{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a179d0-015a-739e-bbaf-8f9b66a633dd","publishedAt":"2026-10-26T20:03:57.402Z","video":{"youtubeVideoId":"kuvQ78TtekY","targetLanguage":"ja","title":"超連続で6体メガシンカ!?真の最終強化されたコルニをZAロワイヤル∞で倒せ!!ポケモンZAのDLC最速実況Part64【Pokémon LEGENDS Z-A M次元ラッシュ】","titleTranslations":{"zh":"超连续6只超级进化!?在ZA皇家对战∞中击败真正最终强化的可尔妮!!宝可梦ZA的DLC最速实况Part64【Pokémon LEGENDS Z-A M次元冲刺】","en":"6 Mega Evolutions in a Row!? Defeat the Truly Final-Powered Korrina in the ZA Royale ∞!! Pokémon ZA DLC Fastest Playthrough Part 64 [Pokémon LEGENDS Z-A Mega Dimension Rush]","ko":"초연속으로 6마리 메가진화!? 진정한 최종 강화 코르니를 ZA로얄∞에서 쓰러뜨려라!! 포켓몬 ZA DLC 최속 실황 Part64【Pokémon LEGENDS Z-A M차원 러시】","vi":"Mega tiến hóa siêu liên tục 6 thể!? Đánh bại Corni được cường hóa cuối cùng thực sự trong ZA Royale ∞!! Thực況 DLC Pokémon ZA nhanh nhất Part 64【Pokémon LEGENDS Z-A M Thứ Nguyên Rush】","id":"Mega Evolusi 6 Kali Super Beruntun!? Kalahkan Korina yang Diperkuat Final Sejati di ZA Royale ∞!! Live Tercepat DLC Pokémon ZA Part64【Pokémon LEGENDS Z-A M Dimensi Rush】"},"channelTitle":"mkのゲーム実況ch","durationMs":1723797,"youtubePublishedAt":"2026-10-24T10:40:31.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/kuvQ78TtekY/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"皆さんこんばんはエマケイですポケモンレジェンズZAメガ次元ラッシュパート64やっていきましょう","startMs":520,"endMs":8040,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":520,"endMs":920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"こんばんは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":920,"endMs":1640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partOfSpeech":"int","vid":1289480,"sid":2411971163}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"エマケイ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1640,"endMs":1800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"ポケモンレジェンズZA","charStart":14,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"メガ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1800,"endMs":1880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"次元","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1880,"endMs":4840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次元","reading":"じげん","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"jigen","partOfSpeech":"n","vid":1316510,"sid":2694951121}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"ラッシュパート64","charStart":29,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"やっていきましょう","charStart":38,"charEnd":47,"startMs":4840,"endMs":8040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家晚上好，我是Emma K，宝可梦传说ZA Mega次元Rush第64期开始了"},"en":{"status":"available","text":"Good evening everyone, it's Emakei. Let's get into Pokemon Legends ZA Mega Dimension Rush Part 64."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 안녕하세요, 에마케이입니다. 포켓몬 레전즈 ZA 메가 디멘션 러시 파트 64 시작해 보겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Chào buổi tối mọi người, mình là Emakei đây, cùng chơi Pokémon Legends ZA Mega Dimension Rush phần 64 nào"},"id":{"status":"available","text":"Selamat malam semuanya, Emma K di sini, mari kita mainkan Pokemon Legends ZA Mega Dimension Rush part 64"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今回も前回に引き続きリワード戦でコルニと戦うためにZAロワイヤルインフィニティの","startMs":8280,"endMs":13240,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8280,"endMs":8840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":8840,"endMs":8920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"前回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":8920,"endMs":9480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9480,"endMs":9560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":9560,"endMs":10440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"リワード","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":10600,"endMs":11080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969208d880082b9c1875d78b42ae6c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リワード","reading":"リワード","romanization":"riwaado","partOfSpeech":"n","vid":2826717,"sid":3923960297}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"戦","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":11080,"endMs":11320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":11320,"endMs":11480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":11480,"endMs":12040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"戦う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":12040,"endMs":12440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"ため","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":12440,"endMs":12680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":12680,"endMs":13000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"ZAロワイヤルインフィニティ","charStart":25,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":13160,"endMs":13240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次也和上次一样，为了和可尔妮进行奖励战，想要积攒ZA皇家无限的"},"en":{"status":"available","text":"This time, continuing from last time, to fight Korina in the reward battle, I'll be saving up points for ZA Royale Infinity."},"ko":{"status":"available","text":"이번에도 지난번에 이어 리워드전에서 코르니와 싸우기 위해 ZA 로얄 인피니티의"},"vi":{"status":"available","text":"Lần này cũng giống lần trước, để đấu trận reward với Corni nên mình sẽ tích điểm ZA Royale Infinity"},"id":{"status":"available","text":"Kali ini melanjutkan yang sebelumnya, untuk melawan Korni di pertarungan reward, saya ingin mengumpulkan poin ZA Royale Infinity"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ポイントを貯めていければと思います","startMs":14840,"endMs":16920,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":14840,"endMs":15480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":15480,"endMs":15560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"貯めて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":15560,"endMs":15880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"いければ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":15880,"endMs":16280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":16280,"endMs":16440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":16440,"endMs":16920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"积分"},"en":{"status":"available","text":"I hope to save up the points."},"ko":{"status":"available","text":"포인트를 모을 수 있으면 좋겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"mình sẽ cố tích điểm nhé"},"id":{"status":"available","text":"poinnya"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"現在右上見ると5万分の1万9500ポイントということで残り3万500","startMs":17640,"endMs":23560,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":17640,"endMs":18120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"右上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":18120,"endMs":18600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_843aff3cd4a205642340372fc6e663c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右上","reading":"みぎうえ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"migiue","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171140,"sid":1332672532}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"見る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":18600,"endMs":18840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":18840,"endMs":19000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"万","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":19000,"endMs":19320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"分の","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":19320,"endMs":19640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af54abf4e949d6cb9b1fa3c737eb3a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分の","reading":"ぶんの","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"の"}],"romanization":"bunno","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2145670,"sid":3709683680}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"1万","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":19640,"endMs":20120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"1万","reading":"いちまん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":1828208850}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"9500","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":20120,"endMs":21400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":21400,"endMs":21800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":21800,"endMs":22120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":22120,"endMs":22360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"残り","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":22520,"endMs":23000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"万","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":23000,"endMs":23560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"500","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在看右上是5万分之1万9500分，也就是还剩3万500"},"en":{"status":"available","text":"Looking at the top right now, 19,500 out of 50,000 points, so 35,000 left"},"ko":{"status":"available","text":"현재 오른쪽 위 보면 5만분의 1만 9500포인트라는 것으로 남은 3만 500"},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại nhìn góc trên bên phải là 19500 trên 50000 điểm, tức là còn 30500"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang lihat kanan atas 19.500 poin dari 50.000, jadi sisanya 30.500"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ですね私で無計算はスムーズに貯めていくことができるのか楽しみだという方はぜひチャンネル登録と高評価よろしくお願いします岩タイプの技で勝負仕掛けるが3回ありますのでそちらまずはやっていきましょうそしてファイアロー","startMs":24280,"endMs":38280,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24280,"endMs":24520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":24520,"endMs":24840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":25000,"endMs":25320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":25320,"endMs":25480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"無","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":25480,"endMs":25560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無","reading":"む","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"}],"romanization":"mu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956960,"sid":1826135045}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"計算","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":25560,"endMs":25960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":25960,"endMs":26120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"スムーズ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":26120,"endMs":26520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22ba6a2401ee223d39cfbebcba90925c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スムーズ","reading":"スムーズ","romanization":"sumuuzu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1073660,"sid":1434945784}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":26520,"endMs":26680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"貯めて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":26680,"endMs":27160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"いく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":27160,"endMs":27240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":27320,"endMs":28040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":28040,"endMs":28120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":28120,"endMs":28280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":28440,"endMs":28840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":28840,"endMs":29000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":29000,"endMs":29240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"方","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":29240,"endMs":29480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":29480,"endMs":29720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":29880,"endMs":30200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":30280,"endMs":30600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"登録","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":30600,"endMs":30920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":30920,"endMs":31240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"高評価","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":31240,"endMs":31880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":49,"charEnd":59,"startMs":31880,"endMs":33000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"岩","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":33160,"endMs":33400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":33400,"endMs":33800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":33800,"endMs":33960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"技","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":33960,"endMs":34200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":34200,"endMs":34280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"勝負","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":34280,"endMs":34680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"仕掛ける","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":34760,"endMs":35080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"が","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":35080,"endMs":35240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"3回","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":35240,"endMs":35560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"3回","reading":"さんかい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":2574479123}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"あります","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":35560,"endMs":35880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"ので","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":35880,"endMs":36200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"そちら","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":36360,"endMs":36760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"まず","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":36760,"endMs":37000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"は","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":37000,"endMs":37080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"やっていきましょ","charStart":87,"charEnd":95,"startMs":37080,"endMs":37960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"うそ","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":37960,"endMs":38120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うそ","reading":"うそ","romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1198621236}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"して","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":38120,"endMs":38280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"ファイアロー","charStart":99,"charEnd":105,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢我能不能顺利攒起来呢，觉得期待的朋友请务必订阅频道和点赞有用岩石系技能开战3次所以先做那个然后火矢鹰"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can save it up smoothly, if you're looking forward to it please subscribe and like. Challenge with Rock-type moves 3 times, so let's do that first, and Talonflame"},"ko":{"status":"available","text":"이네요 제가 계산 없이 순조롭게 모을 수 있을지 기대되시는 분은 꼭 채널 구독과 좋아요 부탁드립니다 바위 타입 기술로 승부 걸기가 3회 있으니까 그쪽 먼저 합시다 그리고 파이어로"},"vi":{"status":"available","text":"ai thấy vui khi xem mình tích điểm mượt mà thì hãy đăng ký kênh và like nhé, có 3 lần dùng chiêu hệ Đá để khiêu chiến nên làm cái đó trước đã, rồi còn Fiarrow"},"id":{"status":"available","text":"Ya bagi yang penasaran apakah bisa mengumpulkan dengan lancar tanpa perhitungan, tolong subscribe channel dan like ya, ada bertarung dengan jurus tipe Rock 3 kali jadi mari kerjakan itu dulu dan Fletchinder"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"は岩4倍よはいOK","startMs":38520,"endMs":40760,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":38520,"endMs":38680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"岩","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":38680,"endMs":39000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"4倍","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":39000,"endMs":40200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４倍","reading":"よんばい","furigana":[{"surface":"4倍","reading":"よんばい"}],"romanization":"yonbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2849033,"sid":3672783602}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":40200,"endMs":40440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":40600,"endMs":40760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"OK","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是4倍弱岩好OK"},"en":{"status":"available","text":"is 4x weak to Rock, yes okay"},"ko":{"status":"available","text":"는 바위 4배야 네 OK"},"vi":{"status":"available","text":"nó yếu x4 hệ Đá đấy, rồi OK"},"id":{"status":"available","text":"adalah 4x lipat Rock, ya OK"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"一発でございます","startMs":41160,"endMs":42600,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"一発","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41160,"endMs":41880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"でございます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":41880,"endMs":42600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一发搞定"},"en":{"status":"available","text":"One shot."},"ko":{"status":"available","text":"한 방입니다"},"vi":{"status":"available","text":"một phát là xong"},"id":{"status":"available","text":"Satu pukulan saja"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"まあこっちが100レベルなのもありますがさすがに4倍弱点は耐えれないですねあと1回岩タイプの技で勝負仕掛ければとりあえずそのカードは終わるということで","startMs":43080,"endMs":53160,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43080,"endMs":43240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":43240,"endMs":43480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":43480,"endMs":43640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"レベル","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":43640,"endMs":44200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"なの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":44200,"endMs":44440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":44440,"endMs":44520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":44520,"endMs":44920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":44920,"endMs":45080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":45080,"endMs":45800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"4倍","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":45800,"endMs":46120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４倍","reading":"よんばい","furigana":[{"surface":"4倍","reading":"よんばい"}],"romanization":"yonbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2849033,"sid":3672783602}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"弱点","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":46120,"endMs":46440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ff235d6e0bfa211d660abe475cb52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱点","reading":"じゃくてん","furigana":[{"surface":"弱","reading":"じゃく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jakuten","partOfSpeech":"n","vid":1324870,"sid":428830437}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":46440,"endMs":46600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"耐えれない","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":46600,"endMs":47000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"耐","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"れない"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1211310,"sid":2432331777}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":47000,"endMs":47240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":47240,"endMs":47480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"あと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":47640,"endMs":47960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"1回","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":47960,"endMs":48520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"岩","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":48520,"endMs":48680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":48680,"endMs":49000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":49000,"endMs":49080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"技","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":49080,"endMs":49320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":49320,"endMs":49400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"勝負","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":49400,"endMs":49800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"仕掛ければ","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":49800,"endMs":50440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"れば"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":50440,"endMs":51080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"その","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":51080,"endMs":51320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"カード","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":51320,"endMs":51640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"は","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":51640,"endMs":51800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"終わる","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":51800,"endMs":52200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"という","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":52200,"endMs":52680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"こと","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":52680,"endMs":53000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"で","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":53000,"endMs":53160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这边也是100级，果然4倍弱点还是扛不住呢，还差1次用岩石系技能开战，那张卡就暂时结束了"},"en":{"status":"available","text":"Well, we're level 100 too, but even so a 4x weakness can't survive. One more time challenging with Rock-type moves and that card will be done for now, so"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이쪽이 100레벨인 것도 있지만 역시 4배 약점은 못 버티네요 앞으로 1회 바위 타입 기술로 승부 걸면 일단 그 카드는 끝이라는 것으로"},"vi":{"status":"available","text":"một phần bên mình cũng level 100 nhưng điểm yếu x4 thì đúng là không chịu nổi nhỉ, còn 1 lần dùng chiêu hệ Đá để khiêu chiến nữa là xong cái thẻ đó"},"id":{"status":"available","text":"Yah kita level 100 juga sih, tapi memang kelemahan 4x lipat tidak bisa ditahan ya, tinggal satu kali lagi bertarung dengan jurus tipe Rock untuk sementara kartu itu selesai, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"もう一人ちょっとトレーナーを見つけたいんですが上行ってみるかちょっと待ってこっから登れるあの登。","startMs":53400,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"もう一人","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":53400,"endMs":54440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一人","reading":"もうひとり","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"mouhitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":2267340,"sid":2508719088}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":54440,"endMs":54760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":54760,"endMs":55320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":55320,"endMs":55400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"見つけたい","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":55400,"endMs":56200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":56200,"endMs":56520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":56520,"endMs":56760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"上","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":56920,"endMs":57240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"行って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":57240,"endMs":57480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"みる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":57480,"endMs":57720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":57720,"endMs":58040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":58200,"endMs":58440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"待って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":58440,"endMs":58680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"こっから","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":58680,"endMs":59160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"登れる","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":59160,"endMs":59720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"あの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":59800,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"登","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还想再找个训练家，往上走走看吗等一下从这里能爬上去那个爬。"},"en":{"status":"available","text":"I want to find one more trainer, shall I go up, wait, can I climb from here, that climb."},"ko":{"status":"available","text":"한 명 더 트레이너를 찾고 싶은데 위로 가볼까 잠깐만 여기서 올라갈 수 있어 저 올라가."},"vi":{"status":"available","text":"muốn tìm thêm một huấn luyện viên nữa nên thử đi lên trên xem, đợi chút leo được từ đây à, cái leo."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin mencari satu trainer lagi, coba naik ke atas, tunggu sebentar, dari sini bisa naik, itu naik."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"あのフォルムっぽいですけどもなんだ？","startMs":60040,"endMs":61960,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"フォルム","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":60040,"endMs":60440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d49bc210cdfb337f20010d4a92e68af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォルム","reading":"フォルム","romanization":"fuorumu","partOfSpeech":"n","vid":2485350,"sid":1934293241}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":60440,"endMs":60840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":60840,"endMs":61320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"けども","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":61320,"endMs":61640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":61640,"endMs":61960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是那个形态，是什么？"},"en":{"status":"available","text":"It looks like that form, but what is it?"},"ko":{"status":"available","text":"저 폼 같은데 뭔데?"},"vi":{"status":"available","text":"Trông giống form đó nhưng là gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya seperti form itu, tapi apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"え、ワルビアルか。","startMs":62200,"endMs":62440,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":62200,"endMs":62280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"、ワルビアル","charStart":1,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":62280,"endMs":62440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是流氓鳄吗。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, is that Krookodile."},"ko":{"status":"available","text":"어, 악비아르인가."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, là Waruvial à."},"id":{"status":"available","text":"eh, Krookodile ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"今野生でいたのかと思ったらそんなわけないよなと思ってトレーナーもしっかりいました。","startMs":63560,"endMs":67880,"tokens":[{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":63560,"endMs":63720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"野生","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":63720,"endMs":64200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d54f2a8f2f914dcea2dce4f0ba23a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野生","reading":"やせい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"yasei","partOfSpeech":"adj-no/n/pn/vs","vid":1537470,"sid":3343094747}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":64200,"endMs":64280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"いた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":64280,"endMs":64440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":64440,"endMs":64520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":64520,"endMs":64680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":64680,"endMs":65000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":65000,"endMs":65240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"わけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":65240,"endMs":65480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":65480,"endMs":65640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"よな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":65720,"endMs":65800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":65800,"endMs":65960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"思って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":65960,"endMs":66200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":66520,"endMs":66840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":66840,"endMs":67000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":67000,"endMs":67400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"いました","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":67400,"endMs":67880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为是野生的呢，怎么可能嘛，训练家也好好地在呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was wild for a second, but of course not, and there was a trainer there too."},"ko":{"status":"available","text":"지금 야생으로 있는 건가 했는데 그럴 리 없지 싶었더니 트레이너가 제대로 있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình còn tưởng là Pokémon hoang dã xuất hiện, nhưng làm gì có chuyện đó, quả nhiên là có huấn luyện viên ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Kukira tadi ada yang liar, ternyata tidak mungkin ya, dan ternyata memang ada trainernya juga."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"えっとちょっとこれ岩タイプが今一つなんですけどもとりあえず勝負仕掛けていきましょうで水タイプの技で効果抜群がありますのでオーダイルに","startMs":68040,"endMs":76520,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":68040,"endMs":68360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":68360,"endMs":68600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":68920,"endMs":69320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"岩","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":69480,"endMs":69800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":69800,"endMs":70200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":70200,"endMs":70440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"今一つ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":70440,"endMs":71000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d90cad59d29c001c72d5779275bbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今一つ","reading":"いまひとつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"imahitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2773910,"sid":1338214050}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":71000,"endMs":71320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"けども","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":71320,"endMs":71640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":71800,"endMs":72280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"勝負","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":72280,"endMs":72600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"仕掛けて","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":72600,"endMs":73000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":73000,"endMs":73560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":73560,"endMs":73720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"水","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":73800,"endMs":74120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":74120,"endMs":74520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":74520,"endMs":74600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"技","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":74600,"endMs":74840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":74840,"endMs":75000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"効果抜群","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":75000,"endMs":75720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46fb15782df08cc3cb40d7c54dc305fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果抜群","reading":"こうかばつぐん","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"koukabatsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2110040,"sid":140214384}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":75800,"endMs":75880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"あります","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":75880,"endMs":76200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"ので","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":76200,"endMs":76440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"オーダイル","charStart":60,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":76440,"endMs":76520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃虽然这个岩石系效果一般，不过总之先开战吧，然后水系技能效果绝佳，所以换成大力鳄"},"en":{"status":"available","text":"Um, Rock-type is not very effective right now, but let's start the battle anyway, and since Water-type moves will be super effective, switch to Feraligatr"},"ko":{"status":"available","text":"음, 이거 바위 타입이 별로인데 일단 승부 걸어봅시다, 그리고 물 타입 기술로 효과가 굉장함이 있으니까 오ーダイル로"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, chiêu hệ Đá này hiệu quả hơi kém nhưng cứ lao vào đấu đã, rồi có hiệu quả siêu việt bằng chiêu hệ Nước nên đổi sang Ordile"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, ini jurus tipe Rock kurang efektif sih, tapi untuk sementara ayo bertarung dulu, dan karena ada super efektif dengan jurus tipe Air, ganti ke Feraligatr"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"変えてアクアブレイクを放していきましょう。","startMs":77000,"endMs":80440,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"変えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":77000,"endMs":78120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"アクアブレイク","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":78120,"endMs":78200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"放して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":78200,"endMs":79640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a857ae6281b6501e54f71ada8f57bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"放","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1516460,"sid":2622665734}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":79640,"endMs":80440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来放水流裂破吧。"},"en":{"status":"available","text":"and fire off Aqua Break."},"ko":{"status":"available","text":"바꿔서 아쿠아 브레이크를 날려봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"rồi tung Aqua Break thôi."},"id":{"status":"available","text":"dan lepaskan Aqua Break."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"えっと3回、効果抜群がこれ引き続き地面タイプ出してくれると嬉しかったんですけども別にタイプ統一ってわけじゃないもんね毎回ね。","startMs":80680,"endMs":89320,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80680,"endMs":80920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"3回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":80920,"endMs":81480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"3回","reading":"さんかい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":2574479123}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"効果抜群","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":82040,"endMs":82680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46fb15782df08cc3cb40d7c54dc305fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果抜群","reading":"こうかばつぐん","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"koukabatsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2110040,"sid":140214384}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":82680,"endMs":82760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":82920,"endMs":83080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":83080,"endMs":83640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"地面","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":83640,"endMs":83960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地面","reading":"じめん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"jimen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421510,"sid":1940579244}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":83960,"endMs":84280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"出してくれる","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":84280,"endMs":84840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef278f8269370a4455ccbcea8458def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出してくれる","reading":"だしてくれる","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してくれ"},{"surface":"る"}],"romanization":"dashitekureru","partOfSpeech":"exp/v1-s","vid":2216000,"sid":2918292410}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":84840,"endMs":85000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"嬉しかった","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":85320,"endMs":86040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":86040,"endMs":86360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"けども","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":86360,"endMs":86600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"別に","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":86600,"endMs":87000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":87000,"endMs":87400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"統一","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":87400,"endMs":87800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統一","reading":"とういつ","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"一","reading":"いつ"}],"romanization":"touitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449670,"sid":3223178812}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"って","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":87800,"endMs":87960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":87960,"endMs":88440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"もん","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":88440,"endMs":88520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":88680,"endMs":88760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"毎回","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":88760,"endMs":89080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":89160,"endMs":89320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃3次，效果绝佳，如果接下来继续出地面系就开心了，不过每次也不是统一属性呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, 3 times, super effective, I'd be happy if they keep sending out Ground-types, but they're not unified by type every time."},"ko":{"status":"available","text":"음, 3회, 효과가 굉장함이 이대로 땅 타입 내주면 기뻤을 텐데 별로 타입 통일이랄 것도 아니지 매번."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm 3 lần, hiệu quả siêu việt, giá mà nó cứ ra tiếp hệ Đất thì mừng, nhưng mà mỗi lần đâu phải thống nhất một hệ đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ehm 3 kali, super efektif, akan senang kalau dia terus mengeluarkan tipe Ground, tapi memang tidak selalu satu tipe yang sama ya setiap kali."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"うわ、あと今食らった？","startMs":89720,"endMs":90760,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89720,"endMs":89800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":89800,"endMs":89960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":89960,"endMs":90200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"食らった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":90200,"endMs":90760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食らう","reading":"くらう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"った"}],"romanization":"kurau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592410,"sid":1671661568}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，刚才被打中了？"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, did I just get hit?"},"ko":{"status":"available","text":"우와, 방금 맞았어?"},"vi":{"status":"available","text":"Uầy, vừa rồi mình bị trúng đòn à?"},"id":{"status":"available","text":"Wah, eh barusan kena?"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ちょっとブレイブバード食らってたか怪しいところでございましたがはい9回、岩タイプの技で勝負仕掛けるこれで終わりでございます。","startMs":91720,"endMs":99960,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":91720,"endMs":91880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"ブレイブバード","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"食らってた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":91960,"endMs":93000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食らう","reading":"くらう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kurau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592410,"sid":1671661568}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":93000,"endMs":93160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":93160,"endMs":93560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"ところ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":93560,"endMs":93880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"でございました","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":93880,"endMs":94840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partOfSpeech":"exp/v4/v4r","vid":2082460,"sid":2062441970}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":94840,"endMs":95000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":95000,"endMs":95160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"9","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"回","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":95160,"endMs":95720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"岩","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":95960,"endMs":96120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":96600,"endMs":96680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":97400,"endMs":97480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"技","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":97480,"endMs":97720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":97720,"endMs":97800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"勝負","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":97800,"endMs":98120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"仕掛ける","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":98200,"endMs":98520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"これ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":98600,"endMs":98760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":98760,"endMs":98840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"終わり","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":98840,"endMs":99160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"でございます","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":99160,"endMs":99960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点怀疑是不是吃了勇鸟猛攻，不过好9次，用岩石系技能开战到此结束。"},"en":{"status":"available","text":"It was questionable whether I took a Brave Bird, but yes, 9 times, challenge with Rock-type moves, that's done now."},"ko":{"status":"available","text":"좀 브레이브버드 맞았던가 애매한 부분이었지만 네 9회, 바위 타입 기술로 승부 걸기 이걸로 끝입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi nghi là đã ăn Brave Bird nhưng thôi, 9 lần, dùng chiêu hệ Đá để khiêu chiến, thế là xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Agak meragukan apakah tadi kena Brave Bird, tapi ya 9 kali, bertarung dengan jurus tipe Rock, ini sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"でゴーストタイプの技で勝負仕掛けるをこっからちょっと埋めていきたいところですね。","startMs":99960,"endMs":106040,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"でゴーストタイプ","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":99960,"endMs":100200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"技","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":100440,"endMs":101400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":101400,"endMs":101480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"勝負","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":102200,"endMs":102600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"仕掛ける","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":102600,"endMs":103160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":103160,"endMs":103240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"こっから","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":103640,"endMs":104040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":104040,"endMs":104440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"埋めて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":104440,"endMs":105000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccc4f10cb7de94126f81a3ddc34c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埋める","reading":"うめる","furigana":[{"surface":"埋","reading":"う"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"umeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1524500,"sid":1006356596}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":105000,"endMs":105320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"ところ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":105320,"endMs":105640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":105640,"endMs":105880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":105880,"endMs":106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来想把用幽灵系技能开战的任务填一下呢。"},"en":{"status":"available","text":"And from here I want to work on challenging with Ghost-type moves."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 고스트 타입 기술로 승부 걸기를 여기서부터 좀 채워가고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi từ đây mình muốn làm tiếp nhiệm vụ dùng chiêu hệ Ma để khiêu chiến nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dan mulai dari sini saya ingin mengisi bertarung dengan jurus tipe Ghost ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"8000ポイントもらえたら結構高いもんね。","startMs":106840,"endMs":108840,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"8000","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":106840,"endMs":107160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"もらえたら","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":107160,"endMs":107640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":107640,"endMs":107960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"高い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":107960,"endMs":108360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"もん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":108360,"endMs":108520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":108600,"endMs":108840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能拿到8000点的话相当高呢。"},"en":{"status":"available","text":"Getting 8000 points would be pretty big."},"ko":{"status":"available","text":"8000포인트 받을 수 있으면 꽤 크지."},"vi":{"status":"available","text":"Được 8000 điểm thì khá là cao đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dapat 8000 poin itu lumayan besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"そしたらちょっと待ってそこの下のさカードも見たいところでございますがなんかいいカードですかこれははいマザープラスで","startMs":109160,"endMs":116520,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":109160,"endMs":109800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":109800,"endMs":110040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"待って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":110040,"endMs":110280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"そこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":110280,"endMs":110760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":110760,"endMs":110840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"下","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":110840,"endMs":111240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":111240,"endMs":111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":111320,"endMs":111720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"カード","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":112120,"endMs":112600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":112600,"endMs":112680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"見たい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":112680,"endMs":113080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"ところ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":113080,"endMs":113400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"でございます","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":113400,"endMs":114520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":114520,"endMs":114680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"なんか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":114680,"endMs":115080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"いい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":115080,"endMs":115240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"カード","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":115240,"endMs":115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"ですか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":115560,"endMs":115880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"これ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":115880,"endMs":116040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":116040,"endMs":116200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"はい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":116200,"endMs":116440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"マザープラス","charStart":50,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"で","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":116440,"endMs":116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那等一下，下面的卡也想看一下，是什么好卡呢这是好的用妈妈Plus"},"en":{"status":"available","text":"Then wait, I'd like to look at the card below too, is this a good card, yes, with move plus"},"ko":{"status":"available","text":"그러면 잠깐만 거기 아래 카드도 보고 싶은데 뭔가 좋은 카드인가요 이건 네, 마더 플러스로"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đợi chút, mình cũng muốn xem cái thẻ ở dưới kia, có phải thẻ ngon không đây, rồi Mother Plus với"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tunggu sebentar, saya juga ingin lihat kartu yang di bawah itu, kartu yang bagus kah ini, ya dengan Mother Plus"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"効果抜群えっと3回か。","startMs":117480,"endMs":120000,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"効果抜群","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":117480,"endMs":118520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46fb15782df08cc3cb40d7c54dc305fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果抜群","reading":"こうかばつぐん","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"koukabatsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2110040,"sid":140214384}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":118920,"endMs":119240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"3回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":119240,"endMs":119880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"3回","reading":"さんかい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":2574479123}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":119880,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"效果绝佳呃3次吗。"},"en":{"status":"available","text":"super effective, um, 3 times."},"ko":{"status":"available","text":"효과가 굉장함, 음 3회인가."},"vi":{"status":"available","text":"hiệu quả siêu việt ừm 3 lần à."},"id":{"status":"available","text":"super efektif, ehm 3 kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"か水タイプの技で効果抜群とちょっと合わせてじゃあこちらも狙っていきましょうただファイアローはけっこう","startMs":120360,"endMs":127240,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"水","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":120360,"endMs":121000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":121000,"endMs":121400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":121400,"endMs":121560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"技","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":121560,"endMs":121800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":121800,"endMs":121880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"効果抜群","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":121880,"endMs":122680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46fb15782df08cc3cb40d7c54dc305fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果抜群","reading":"こうかばつぐん","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"koukabatsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2110040,"sid":140214384}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":122680,"endMs":122760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":122760,"endMs":123080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":123080,"endMs":123560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":123720,"endMs":123880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"こちら","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":123880,"endMs":124200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":124200,"endMs":124280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"狙って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":124280,"endMs":124680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙う","reading":"ねらう","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"って"}],"romanization":"nerau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1396590,"sid":2247613480}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":124680,"endMs":125400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"ただ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":125560,"endMs":125720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"ファイアロー","charStart":39,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":125720,"endMs":125880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"けっこう","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":125880,"endMs":127240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac939011c2569dd366d460c2bb5b6a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けっこう","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":1716876504}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和水系技能效果绝佳一起顺便瞄准这个吧，只是火矢鹰相当"},"en":{"status":"available","text":"Let's aim for that along with super effective with Water-type moves, but Talonflame is pretty"},"ko":{"status":"available","text":"인가 물 타입 기술로 효과가 굉장함과 함께 그럼 이쪽도 노려봅시다, 다만 파이어로는 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"kết hợp với hiệu quả siêu việt bằng chiêu hệ Nước thì cùng nhắm tới luôn nhé, chỉ là Fiarrow thì khá"},"id":{"status":"available","text":"atau super efektif dengan jurus tipe Air, ayo kita incar sekalian, tapi Fletchinder cukup"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"でかいや危ないよここ本当にでかいですねでこちら入ろうああもう嘘でしょちょっとMKさん何をやってる","startMs":127560,"endMs":135240,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"でかい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":127560,"endMs":128040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":128040,"endMs":128120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"危ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":128120,"endMs":128440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":128440,"endMs":128600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":128600,"endMs":128840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":128840,"endMs":129080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":129080,"endMs":129160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"でかい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":129320,"endMs":129960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":129960,"endMs":130200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":130200,"endMs":130360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":130600,"endMs":130680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"こちら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":130680,"endMs":131240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"入ろう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":131240,"endMs":131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"ああ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":131640,"endMs":131960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"もう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":131960,"endMs":132120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"嘘","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":132200,"endMs":132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":132600,"endMs":133160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":133480,"endMs":133880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"MK","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"さん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":134200,"endMs":134440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"何","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":134440,"endMs":134680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":134680,"endMs":134760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"やってる","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":134760,"endMs":135240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很大呀危险啊这里真的很大呢这边进去啊啊不会吧MK你在干什么"},"en":{"status":"available","text":"big, whoa, careful, this place is really big, let's go in here, oh no way, what are you doing MK."},"ko":{"status":"available","text":"크다, 위험해 여기 정말 크네요, 그리고 이쪽 들어가자 아아 벌써 거짓말이지 잠깐 MK씨 뭐 하고 있는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"to đấy nguy hiểm quá chỗ này thật sự to quá, rồi vào đây thôi, aaa không đùa đấy chứ, MK-san đang làm cái gì vậy"},"id":{"status":"available","text":"besar ya berbahaya lho di sini benar-benar besar ya, dan masuk ke sini, ahh tidak mungkin, aduh MK-san ngapain sih"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"ちょっとあっこれチェックできないんじゃね","startMs":136440,"endMs":138360,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":136440,"endMs":137000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"あっ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":137000,"endMs":137080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":137160,"endMs":137400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"チェックできない","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":137400,"endMs":138200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"ん","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":138200,"endMs":138280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":138280,"endMs":138360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等这个没法确认吗"},"en":{"status":"available","text":"Wait, can't I check this?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 아 이거 체크 못하잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút à cái này không check được à"},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, ah ini tidak bisa dicek ya"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"これまでZA何パートやってきたのという話でございますがっていうかなんかショートカットできそうだこれ別にさそこ行く必要ないわはいオッケーオッケーオッケーオッケーで","startMs":138840,"endMs":146760,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":138840,"endMs":139240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"ZA","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":139640,"endMs":139880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"パート","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":139880,"endMs":140120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パート","reading":"パート","romanization":"paato","partOfSpeech":"n","vid":1100810,"sid":286134778}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":140120,"endMs":140600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":140600,"endMs":140680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":140680,"endMs":140920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"話","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":141080,"endMs":141400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"でございます","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":141400,"endMs":142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":142200,"endMs":142440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":142600,"endMs":142840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":142840,"endMs":143000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ショートカットできそう","charStart":35,"charEnd":46,"startMs":143000,"endMs":144040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_087f14f61e21d76895653d46be150dd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショートカット","reading":"ショートカット","romanization":"shootokatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1062330,"sid":2510848273}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"だ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":144040,"endMs":144120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"これ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":144120,"endMs":144360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"別に","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":144440,"endMs":144840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"さ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":144840,"endMs":145080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"そこ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":145320,"endMs":145560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"行く","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":145560,"endMs":145800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"必要ない","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":145800,"endMs":146280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"わ","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":146280,"endMs":146360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"はい","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":146520,"endMs":146680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"オッケーオッケーオッケーオッケー","charStart":63,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"で","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":146680,"endMs":146760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说到现在ZA都做了多少期了呢，话说好像能抄近道啊根本没必要去那里好OKOKOKOK然后"},"en":{"status":"available","text":"How many parts of ZA have I done so far, I mean, looks like I can shortcut this, I don't need to go there, yes okay okay okay okay and"},"ko":{"status":"available","text":"지금까지 ZA 몇 파트나 해온 거냐는 얘기인데 라기보다 뭔가 지름길 할 수 있을 것 같아 이거 굳이 거기 갈 필요 없어 네 오케이 오케이 오케이 오케이 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Nói là đến giờ đã chơi ZA bao nhiêu phần rồi đấy, mà hình như có thể đi tắt được, không cần phải đi đường đó đâu, rồi ok ok ok ok rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah berapa part ZA yang dikerjakan selama ini, ngomong-ngomong kayaknya bisa shortcut ini, tidak perlu ke sana, ya oke oke oke oke dan"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ここも落ちないように進みましてこれもさあちょっと無理だな","startMs":147960,"endMs":153560,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147960,"endMs":148360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":148360,"endMs":148440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"落ちない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":148520,"endMs":149160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"ように","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":149320,"endMs":149880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"進みまして","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":150040,"endMs":151160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"みまして"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":151400,"endMs":151560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":151560,"endMs":151720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"さあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":151720,"endMs":152200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":152920,"endMs":153080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"無理","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":153160,"endMs":153320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":153400,"endMs":153480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":153480,"endMs":153560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也小心别掉下去前进，这个啊有点不行啊"},"en":{"status":"available","text":"proceed without falling here too, this is a bit impossible"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 떨어지지 않게 진행해서 이것도 자 좀 무리네"},"vi":{"status":"available","text":"đi tiếp để không bị rơi ở đây nữa, cái này thì hơi quá sức rồi"},"id":{"status":"available","text":"di sini juga maju agar tidak jatuh, ini juga, yah agak mustahil ya"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"なんか上登んなくてもショートカットなんか行けそうな気がするー行ってみるかはいこれでどうでしょうかオッケーうますぎ","startMs":154520,"endMs":162360,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":154520,"endMs":154760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"上","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":154760,"endMs":155000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"登んなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":155000,"endMs":155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"んなくて"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":155560,"endMs":155640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"ショートカット","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":155640,"endMs":156280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_087f14f61e21d76895653d46be150dd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショートカット","reading":"ショートカット","romanization":"shootokatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1062330,"sid":2510848273}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":156600,"endMs":156760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"行けそうな","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":156760,"endMs":157400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けそうな"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"気がする","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":157400,"endMs":157960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"ー","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"行って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":157960,"endMs":158120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"みる","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":158120,"endMs":158280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":158280,"endMs":158520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"はい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":158680,"endMs":158840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"これ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":159080,"endMs":159320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":159320,"endMs":159480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"どう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":159480,"endMs":159880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":159880,"endMs":160280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":160280,"endMs":161240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"うま","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":161560,"endMs":161880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":161880,"endMs":162360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉不爬上去好像也能抄近道——去试试吧好这样怎么样OK太厉害了"},"en":{"status":"available","text":"Feels like I can shortcut without climbing up, let's try, how's this, okay, too good"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 위로 올라가지 않아도 지름길로 갈 수 있을 것 같은 기분이 들어 가볼까 네 이걸로 어떨까요 오케이 너무 잘해"},"vi":{"status":"available","text":"không cần leo lên trên mà hình như đi tắt được ấy, thử đi xem nào, thế này thì sao, ok giỏi quá"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya tanpa naik ke atas pun bisa lewat shortcut, rasanya bisa, coba pergi, ya bagaimana dengan ini, oke hebat banget"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"はいじゃあこれで上上がりましてちょっと待てよどこにトレーナーいるか全然わかんないからねえっと技プラスで効果抜群とゴーストタイプの","startMs":163320,"endMs":171320,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163320,"endMs":163480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":163480,"endMs":163720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":163720,"endMs":163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":163960,"endMs":164120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"上","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":164120,"endMs":164440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"上がりまして","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":164440,"endMs":165560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"りまして"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":165560,"endMs":165800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"待て","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":165800,"endMs":165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":165960,"endMs":166120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"どこ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":166520,"endMs":166840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":166840,"endMs":166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":166920,"endMs":167240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"いる","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":167240,"endMs":167320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":167320,"endMs":167480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"全然","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":167480,"endMs":167720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":167800,"endMs":168120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"から","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":168120,"endMs":168280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":168280,"endMs":168520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"えっと","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":168680,"endMs":169080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"技","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":169160,"endMs":169480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"プラス","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":169480,"endMs":169800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":169800,"endMs":169960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"効果抜群","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":169960,"endMs":170760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46fb15782df08cc3cb40d7c54dc305fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果抜群","reading":"こうかばつぐん","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"koukabatsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2110040,"sid":140214384}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":170760,"endMs":171000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"ゴーストタイプ","charStart":56,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":171240,"endMs":171320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好那这样爬上去，等一下完全不知道训练家在哪里呃技能Plus效果绝佳和幽灵系的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so climb up with this, wait, I have no idea where the trainers are, um, move plus for super effective and with Ghost-type"},"ko":{"status":"available","text":"네 그럼 이걸로 위로 올라가서 잠깐만 어디에 트레이너 있는지 전혀 모르니까 음 기술 플러스로 효과가 굉장함과 고스트 타입의"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi leo lên trên bằng cái này, đợi đã không biết huấn luyện viên ở đâu cả, ừm chiêu Plus hiệu quả siêu việt với hệ Ma"},"id":{"status":"available","text":"Ya kalau begitu naik ke atas dengan ini, tunggu sebentar, di mana ada trainer sama sekali tidak tahu, jadi ehm jurus plus dengan super efektif dan tipe Ghost"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"技で勝負しかけるをじゃあちょっとこれ一気にやりましょうか草むらに隠れてえっと技プラスでシャドウボール。","startMs":172120,"endMs":179400,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"技","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172120,"endMs":172360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":172360,"endMs":172440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"勝負し","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":172440,"endMs":172920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"},{"surface":"し"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"かける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":172920,"endMs":173240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":173240,"endMs":173320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":173800,"endMs":173960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":173960,"endMs":174200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":174200,"endMs":174520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"一気に","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":174600,"endMs":175160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":175160,"endMs":175720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":175720,"endMs":176040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"草むら","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":176200,"endMs":176760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d56a9736d85e2d9e4fafad75014dc54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草むら","reading":"くさむら","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"},{"surface":"むら"}],"romanization":"kusamura","partOfSpeech":"n","vid":1592170,"sid":3821980488}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":176760,"endMs":176920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"隠れて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":176920,"endMs":177960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"えっと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":177960,"endMs":178200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"技","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":178440,"endMs":178840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"プラス","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":178840,"endMs":179240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":179240,"endMs":179400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"シャドウボール","charStart":43,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"技能开战那就一口气做吧躲在草丛里呃技能Plus影子球。"},"en":{"status":"available","text":"moves challenge, let's do these all at once, hide in the grass, um, with move plus, Shadow Ball."},"ko":{"status":"available","text":"기술로 승부 걸기를 그럼 좀 이거 한 번에 합시다 풀숲에 숨어서 음 기술 플러스로 섀도볼."},"vi":{"status":"available","text":"dùng chiêu để khiêu chiến thì làm một lèo luôn nhé, trốn trong bụi cỏ rồi dùng Shadow Ball với chiêu Plus."},"id":{"status":"available","text":"bertarung dengan jurus, ayo kita kerjakan sekaligus, bersembunyi di semak dan ehm dengan jurus plus Shadow Ball."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ボール打っていきます。","startMs":180120,"endMs":180920,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"ボール","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"打って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":180120,"endMs":180440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"いきます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":180440,"endMs":180920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发射影子球。"},"en":{"status":"available","text":"Firing the ball."},"ko":{"status":"available","text":"볼 날려갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"tung Ball đi."},"id":{"status":"available","text":"lemparkan Ball."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"別にゴーストタイプの技で勝負仕掛ければいいだけだから、あのあれなんですけどね。","startMs":181320,"endMs":185720,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181320,"endMs":181640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"ゴーストタイプ","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":181640,"endMs":182360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"技","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":182360,"endMs":182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":182520,"endMs":182600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"勝負","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":182600,"endMs":183000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"仕掛ければ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":183000,"endMs":183480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"れば"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":183480,"endMs":183640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"だけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":183640,"endMs":183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"だから","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":183880,"endMs":184200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":184360,"endMs":184920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"あれ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":184920,"endMs":185080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"なんです","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":185080,"endMs":185400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":185400,"endMs":185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":185560,"endMs":185720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正只要用幽灵系技能开战就行，那个倒是不用打倒也没关系，不过，是勾魂眼吗，好好好这边也总之先打个影子球吧。"},"en":{"status":"available","text":"I just need to challenge with Ghost-type moves, so I mean."},"ko":{"status":"available","text":"굳이 고스트 타입 기술로 승부 걸기만 하면 되니까, 그 저기긴 한데요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao chỉ cần dùng chiêu hệ Ma để khiêu chiến là được, nên là cái đó thì..."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya hanya perlu bertarung dengan jurus tipe Ghost, jadi sebenarnya itu saja sih."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"あの別に倒す必要はないんじゃないんですけども、ヤミラミか、まあまあまあこちらもじゃあシャドウボールとりあえず打っておきましょう。","startMs":185880,"endMs":193000,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":185880,"endMs":186120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"別に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":186200,"endMs":186520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"倒す","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":186520,"endMs":186840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"必要","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":186840,"endMs":187160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":187160,"endMs":187240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":187400,"endMs":187560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":187560,"endMs":187640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":187640,"endMs":187880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":187880,"endMs":188200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"けども","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":188200,"endMs":188440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"、ヤミラミ","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":188440,"endMs":188600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":189480,"endMs":189720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":189720,"endMs":190040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"こちら","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":190120,"endMs":190440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":190440,"endMs":190600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":190600,"endMs":190760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"シャドウボール","charStart":42,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":191000,"endMs":191960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"打って","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":191960,"endMs":192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"おきましょう","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":192200,"endMs":193000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，开战一次只推进一次有点辛苦呢，这样8000，"},"en":{"status":"available","text":"I mean, I don't think I need to defeat them, but it's Sableye, well well well, let's just fire Shadow Ball for now."},"ko":{"status":"available","text":"그 굳이 쓰러뜨릴 필요는 없는 거긴 한데요, 깜까미인가, 뭐 뭐 이쪽도 섀도볼 일단 날려둡시다."},"vi":{"status":"available","text":"không cần phải hạ gục cũng được nhưng mà, là Yamirami à, thôi được rồi bên này cũng cứ tung Shadow Ball trước đã."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya tidak perlu mengalahkan ya, Sableye ya, yah yah yah di sini juga untuk sementara lempar Shadow Ball dulu."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"うん、勝負仕掛けるが一回ずつしか進まないのかなかなかしんどいところでございますが、これで八千、","startMs":193240,"endMs":200440,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193240,"endMs":193560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"勝負","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":193800,"endMs":194200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"仕掛ける","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":194200,"endMs":194520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":194520,"endMs":194680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"一回","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":194680,"endMs":195080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":195080,"endMs":195400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"しか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":195400,"endMs":195480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"進まない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":195480,"endMs":195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"まない"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":195880,"endMs":195960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":195960,"endMs":196120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":196120,"endMs":196600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"しんどい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":196760,"endMs":197160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しんどい","reading":"しんどい","romanization":"shindoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005800,"sid":4256769389}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"ところ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":197160,"endMs":197480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"でございます","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":197480,"endMs":198280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":198360,"endMs":198600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"これ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":198760,"endMs":199160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":199160,"endMs":199480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"八千","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":199720,"endMs":200440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7aef5e98a0521490171f7e30a8963cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八千","reading":"はっせん","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"hassen","partOfSpeech":"n/num","vid":2220420,"sid":1728770355}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下8000和5000同时推进的话感觉好像就行，刚才火矢鹰"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, challenging only progresses one at a time, that's pretty tough, with this for eight thousand,"},"ko":{"status":"available","text":"응, 승부 걸기가 한 번씩밖에 안 오르나 꽤 힘든 부분인데 이걸로 8천,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, khiêu chiến mỗi cái chỉ tiến được một lần thì khá là vất vả, với cái này được tám nghìn,"},"id":{"status":"available","text":"Hmm, bertarungnya hanya maju satu kali tiap kalinya ya, cukup berat, tapi dengan ini delapan ribu,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"待てよ八千と五千同時に進めればなんかそれでいけそうな気がしてるか、さっきファイアローさ","startMs":201160,"endMs":206840,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201160,"endMs":201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":201400,"endMs":201480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"八千","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":201800,"endMs":202280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7aef5e98a0521490171f7e30a8963cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八千","reading":"はっせん","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"hassen","partOfSpeech":"n/num","vid":2220420,"sid":1728770355}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":202280,"endMs":202360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"五","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":202360,"endMs":202520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"千","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":202520,"endMs":202760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"同時に","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":203160,"endMs":203720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_212e5d8c5a0489e2ab7aa90a1de5d075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同時に","reading":"どうじに","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"に"}],"romanization":"doujini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1452510,"sid":4176350286}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"進めれば","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":203720,"endMs":204200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"れば"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":204440,"endMs":204680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":204680,"endMs":204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":204920,"endMs":205080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"いけそうな","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":205080,"endMs":205640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"気がしてる","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":205960,"endMs":206376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":206376,"endMs":206456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"さっき","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":206456,"endMs":206680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"ファイアロー","charStart":36,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"さ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":206680,"endMs":206840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用大力鳄直接打倒就好了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"wait, if I progress eight thousand and five thousand at the same time, I feel like that could work, earlier with Talonflame"},"ko":{"status":"available","text":"기다려 8천과 5천 동시에 진행하면 뭔가 그걸로 될 것 같은 기분이 드는데, 아까 파이어로 말야"},"vi":{"status":"available","text":"đợi đã nếu tiến đồng thời tám nghìn với năm nghìn thì hình như được đấy, lúc nãy con Fiarrow ấy"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, delapan ribu dan lima ribu kalau dikerjakan bersamaan kayaknya bisa begitu, tadi Fletchinder itu"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"普通にオーダイルで倒せばよかったんだ。","startMs":207960,"endMs":210360,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207960,"endMs":208360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":208360,"endMs":208440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"オーダイル","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":209080,"endMs":209160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"倒せば","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":209160,"endMs":209560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"せば"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"よかった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":209560,"endMs":210040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":210040,"endMs":210360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在干什么，呃这个有点"},"en":{"status":"available","text":"I should have just defeated it normally with Feraligatr."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 오ーダイル로 쓰러뜨리면 됐던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"đáng lẽ cứ dùng Ordile hạ bình thường là được rồi."},"id":{"status":"available","text":"seharusnya dikalahkan saja biasa dengan Feraligatr."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"何をやってる、えっとこれはちょっと","startMs":210680,"endMs":212760,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":210680,"endMs":210920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":210920,"endMs":211000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"やってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":211000,"endMs":211480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":211640,"endMs":212120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":212120,"endMs":212440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":212440,"endMs":212600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":212600,"endMs":212760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是用大力鳄吧，呃技能Plus，不行啊这个，先上去，等一下躲起来，啊，"},"en":{"status":"available","text":"What am I doing, um, this is a bit"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하고 있는 거야, 음 이건 좀"},"vi":{"status":"available","text":"Đang làm cái gì vậy, ừm cái này thì hơi"},"id":{"status":"available","text":"Ngapain sih, ehm ini agak"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"さすがにオーダイルでいこうかな、えっと技プラス、いやこれ無理なんだよな、一回上に上がって、ちょっと待てよ隠れて、あ、","startMs":213160,"endMs":220920,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":213160,"endMs":214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"オーダイル","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":214120,"endMs":214760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"いこう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":214760,"endMs":214920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":214920,"endMs":215240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"えっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":215400,"endMs":215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"技","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":215720,"endMs":216120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"プラス","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":216120,"endMs":216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"いや","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":216840,"endMs":217000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":217000,"endMs":217240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"無理","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":217240,"endMs":217560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":217560,"endMs":217800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"よな","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":217800,"endMs":218120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"一回","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":218120,"endMs":218440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"上","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":218520,"endMs":218680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":218680,"endMs":218840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"上がって","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":218840,"endMs":219560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":219880,"endMs":220040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"待て","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":220040,"endMs":220120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"よ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":220120,"endMs":220280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"隠れて","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":220440,"endMs":220920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":55,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"勇敢，勇敢，勇敢，然后在这里水流裂破，"},"en":{"status":"available","text":"I'll go with Feraligatr after all, um, move plus, no this is impossible, go up once, wait, hide, ah,"},"ko":{"status":"available","text":"역시 오ーダイル로 갈까, 음 기술 플러스, 아니 이건 무리야 한 번 위로 올라가서, 잠깐만 숨어서, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"chắc phải dùng Ordile thôi, ừm chiêu Plus, không cái này không được, leo lên trên một lần, đợi chút trốn đi, à,"},"id":{"status":"available","text":"sebaiknya pakai Feraligatr ya, ehm jurus plus, tidak ini mustahil, naik ke atas sekali, tunggu sebentar sembunyi, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ブレイブ、ブレイブ、ブレイブ、でここでアクアブレイク、","startMs":221480,"endMs":222920,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"ブレイブ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":221480,"endMs":221800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0473c6ff6ca234479c1e75c3789e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブレイブ","reading":"ブレイブ","romanization":"bureibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2157450,"sid":108906670}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"ブレイブ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":221800,"endMs":221960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0473c6ff6ca234479c1e75c3789e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブレイブ","reading":"ブレイブ","romanization":"bureibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2157450,"sid":108906670}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"ブレイブ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":222440,"endMs":222520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0473c6ff6ca234479c1e75c3789e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブレイブ","reading":"ブレイブ","romanization":"bureibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2157450,"sid":108906670}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":222680,"endMs":222760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":222760,"endMs":222840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":222840,"endMs":222920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"アクアブレイク、","charStart":19,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没被发现吧，谢谢，有点没能开战呢，技能Plus的效果绝佳"},"en":{"status":"available","text":"Brave, Brave, Brave, and here Aqua Break,"},"ko":{"status":"available","text":"브레이브, 브레이브, 브레이브, 그리고 여기서 아쿠아 브레이크,"},"vi":{"status":"available","text":"Brave, Brave, Brave, rồi ở đây Aqua Break,"},"id":{"status":"available","text":"Brave, Brave, Brave, dan di sini Aqua Break,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"バレてないですよね、ありがとう、ちょっと勝負仕掛けるは無理でしたか、技プラスの効果抜群が","startMs":223640,"endMs":229640,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"バレてない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":223640,"endMs":224280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1010350,"sid":3733216853}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":224280,"endMs":224600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":224600,"endMs":224760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":224760,"endMs":225560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":225960,"endMs":226200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"勝負","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":226360,"endMs":226760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"仕掛ける","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":226760,"endMs":227160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":227160,"endMs":227240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"無理","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":227240,"endMs":227480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"でした","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":227480,"endMs":227800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":227800,"endMs":227960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"技","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":228120,"endMs":228360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"プラス","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":228360,"endMs":228680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":228680,"endMs":228760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"効果抜群","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":228760,"endMs":229480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46fb15782df08cc3cb40d7c54dc305fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果抜群","reading":"こうかばつぐん","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"koukabatsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2110040,"sid":140214384}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":229480,"endMs":229640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像能达成呢，连续两次火系真的谢谢，好这边也用技能Plus打倒吧，诶"},"en":{"status":"available","text":"It hasn't noticed, right, thank you, challenging was impossible, move plus super effective"},"ko":{"status":"available","text":"들키지 않았죠, 고마워, 잠깐 승부 걸기는 무리였나, 기술 플러스의 효과가 굉장함이"},"vi":{"status":"available","text":"chưa bị phát hiện đúng không, cảm ơn, khiêu chiến thì không được rồi nhỉ, hiệu quả siêu việt của chiêu Plus thì"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ketahuan kan, terima kasih, agak mustahil untuk bertarung ya, super efektif jurus plusnya"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"達成できそうだったんでね、炎タイプ二連本当にありがとう、はいこちらも技プラスで倒していきましょう、あれ","startMs":230200,"endMs":236200,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"達成できそう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":230200,"endMs":230840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"できそう"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":230840,"endMs":231240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":231240,"endMs":231400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":231400,"endMs":231560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"炎","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":231800,"endMs":232120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎","reading":"ほのお","furigana":[{"surface":"炎","reading":"ほのお"}],"romanization":"honoo","partOfSpeech":"n","vid":1177070,"sid":1826606150}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":232120,"endMs":232440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"二連","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":232440,"endMs":232760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_684c80e1f506fff24a4218f108673793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二連","reading":"にれん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"niren","partOfSpeech":"adj-no","vid":2530050,"sid":1914837309}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"本当","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":232760,"endMs":233160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":233160,"endMs":233240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":233240,"endMs":233720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"はい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":233880,"endMs":234040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"こちら","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":234040,"endMs":234360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":234360,"endMs":234520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"技","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":234520,"endMs":234760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"プラス","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":234760,"endMs":235080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":235080,"endMs":235160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"倒して","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":235160,"endMs":235640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":235640,"endMs":235960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"あれ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":236040,"endMs":236200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一只，还有一只也是火系吗嘛虽然已经通关了，一応那这边也，话说好久没见Mega进化了。"},"en":{"status":"available","text":"looked achievable, two Fire-types in a row, thank you so much, yes let's defeat this one with move plus too, huh"},"ko":{"status":"available","text":"달성할 수 있을 것 같았으니까, 불꽃 타입 2연 정말 고마워, 네 이쪽도 기술 플러스로 쓰러뜨려갑시다, 어라"},"vi":{"status":"available","text":"có vẻ đạt được đấy, thật sự cảm ơn hai con hệ Lửa liên tiếp, rồi bên này cũng hạ bằng chiêu Plus thôi, ủa"},"id":{"status":"available","text":"sepertinya bisa tercapai, tipe Api dua kali berturut-turut benar-benar terima kasih, ya yang ini juga kalahkan dengan jurus plus, eh"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"もう一体いる、もう一体も炎タイプですか、まあもうもうあれか、クリアはしてますけど、一応じゃあこちらも、あとメガシンカ久しぶりに見たな。","startMs":236600,"endMs":245480,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":236600,"endMs":236760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"一体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":236760,"endMs":237000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":237000,"endMs":237240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":237560,"endMs":237720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"一体","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":237720,"endMs":237960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":237960,"endMs":238120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"炎","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":238280,"endMs":238520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎","reading":"ほのお","furigana":[{"surface":"炎","reading":"ほのお"}],"romanization":"honoo","partOfSpeech":"n","vid":1177070,"sid":1826606150}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":238600,"endMs":238920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":238920,"endMs":239320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":239320,"endMs":239640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":239960,"endMs":240000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"あれ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":240120,"endMs":240280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":240280,"endMs":240440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"クリア","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":240760,"endMs":241000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":241000,"endMs":241080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"してます","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":241080,"endMs":241480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":241480,"endMs":241720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"一応","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":242040,"endMs":242520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":242520,"endMs":242680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"こちら","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":242760,"endMs":243080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"も","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":243080,"endMs":243160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"あと","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":243480,"endMs":243640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"メガシンカ","charStart":53,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":243640,"endMs":245160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"見た","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":245160,"endMs":245400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"な","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":245400,"endMs":245480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那用水流裂破，诶，用技能Plus打。"},"en":{"status":"available","text":"there's another one, is the other one Fire-type too, well, I've already cleared it, but let's do this one too, and it's been a while since I saw Mega Evolution."},"ko":{"status":"available","text":"한 마리 더 있어, 한 마리 더도 불꽃 타입인가요, 뭐 뭐 뭐 그건 클리어는 했지만, 일단 그럼 이쪽도, 그리고 메가진화 오랜만에 봤네."},"vi":{"status":"available","text":"còn một con nữa, một con nữa cũng hệ Lửa à, thôi thì cũng đã clear rồi, nhưng cứ làm nốt, với lại lâu rồi mới thấy Mega tiến hóa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"masih ada satu lagi, satunya lagi juga tipe Api kah, yah sudah clear sih, tapi untuk jaga-jaga ayo yang ini juga, dan sudah lama tidak lihat Mega Evolusi ya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"じゃあアクアブレイク、え、技プラスで打っていく。","startMs":245880,"endMs":248760,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":245880,"endMs":246040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"アクアブレイク、","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"え","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":246040,"endMs":247160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"技","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":247160,"endMs":247400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"プラス","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":247400,"endMs":247720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":247720,"endMs":247880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"打って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":247880,"endMs":248440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"いく","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":248440,"endMs":248760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样呃两个同时达成了吧。"},"en":{"status":"available","text":"So Aqua Break, firing with move plus."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 아쿠아 브레이크, 어, 기술 플러스로 날려가."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi Aqua Break, ừm, tung bằng chiêu Plus."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Aqua Break, eh, serang dengan jurus plus."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"これでえっと二つ同時達成したかと思います。","startMs":248840,"endMs":252600,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248840,"endMs":249160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":249160,"endMs":249400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":249640,"endMs":249960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"二つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":249960,"endMs":250440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"同時","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":250680,"endMs":251000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同時","reading":"どうじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"douji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1452500,"sid":3803819149}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"達成した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":251000,"endMs":251640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":251640,"endMs":251720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":251720,"endMs":251880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":251960,"endMs":252600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃拿到5000和8000变成15500，还剩等一下3500吗。"},"en":{"status":"available","text":"I think I achieved two at the same time with this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 음 두 개 동시 달성한 것 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này thì mình nghĩ đã đạt hai cái cùng lúc rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini kayaknya dua tercapai bersamaan."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"えっと五千と八千をもらって一万五千五百、あとはもう待って三千五百か。","startMs":253000,"endMs":259080,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":253000,"endMs":253240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"五","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":253240,"endMs":253480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"千","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":253480,"endMs":253720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":253720,"endMs":253800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"八千","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":253800,"endMs":254360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7aef5e98a0521490171f7e30a8963cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八千","reading":"はっせん","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"hassen","partOfSpeech":"n/num","vid":2220420,"sid":1728770355}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":254360,"endMs":254440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"もらって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":254440,"endMs":255160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"一万","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":255160,"endMs":255560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":2154228704}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"五","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":255560,"endMs":255640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"千","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":255640,"endMs":255880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"五百","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":255880,"endMs":256120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"あと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":256600,"endMs":256920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":256920,"endMs":257240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":257400,"endMs":257480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"待って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":257480,"endMs":257960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"三千","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":257960,"endMs":258440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三千","reading":"さんぜん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"sanzen","partOfSpeech":"n/num","vid":1301110,"sid":390764279}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"五百","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":258520,"endMs":258840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":258840,"endMs":259080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的话倒是不用非做幽灵系技能开战也行，不过怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"Getting five thousand and eight thousand, 15,500, then just 3,500 left."},"ko":{"status":"available","text":"음 5천과 8천을 받아서 1만 5천 5백, 이제 남은 건 기다려 3천 5백인가."},"vi":{"status":"available","text":"ừm nhận năm nghìn với tám nghìn được một vạn năm nghìn năm trăm, còn lại chỉ ba nghìn năm trăm thôi à."},"id":{"status":"available","text":"Ehm dapat lima ribu dan delapan ribu jadi lima belas ribu lima ratus, sisanya tinggal tunggu tiga ribu lima ratus ya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"だとしたら別にちょっとゴーストタイプの技で勝負しかけろやる必要ないっちゃやる必要ないんですけども、どうしよう。","startMs":259400,"endMs":267800,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":259400,"endMs":259560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"としたら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":259560,"endMs":260200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"別に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":260760,"endMs":261560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":261880,"endMs":262040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"ゴーストタイプ","charStart":11,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":262040,"endMs":262120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"技","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":262200,"endMs":262440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":263000,"endMs":263080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"勝負し","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":263080,"endMs":263400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"},{"surface":"し"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"かけろ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":263400,"endMs":263800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"やる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":264040,"endMs":264200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"必要ない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":264200,"endMs":264760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"っち","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":264760,"endMs":264840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"やる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":264840,"endMs":265080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"必要ない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":265080,"endMs":265480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":265480,"endMs":265720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"けども","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":265720,"endMs":266120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":267320,"endMs":267800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嘛姑且还是以此为目标吧。"},"en":{"status":"available","text":"In that case, I don't really need to do challenge with Ghost-type moves, but what should I do."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 굳이 좀 고스트 타입 기술로 승부 걸어라 할 필요 없긴 한데, 어쩌지."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vậy thì cũng không cần phải làm dùng chiêu hệ Ma để khiêu chiến nữa, nhưng mà làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sebenarnya tidak perlu mengerjakan bertarung dengan jurus tipe Ghost, tapi bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"うんとまあ一応目指すか。","startMs":267960,"endMs":271080,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"うんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":267960,"endMs":269240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":269240,"endMs":269560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"一応","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":269560,"endMs":270360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"目指す","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":270360,"endMs":270760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":270840,"endMs":271080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那派出水晶灯火灵，等一下，那边呃等等等等，影子球"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, well, let's aim for it anyway."},"ko":{"status":"available","text":"음 뭐 일단 노려볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm thôi thì cứ nhắm tới vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hmm yah untuk jaga-jaga incar saja."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"じゃあシャンデラ出しまして、ちょっと待てよ、そちらえっと待て待て待て、シャドウボール","startMs":271400,"endMs":276040,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":271400,"endMs":271560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"シャンデラ","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"出しまして","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":271560,"endMs":273320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しまして"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":273560,"endMs":273720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"待て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":273720,"endMs":273800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":273800,"endMs":273960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"そちら","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":274440,"endMs":274840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"えっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":275160,"endMs":275480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"待て","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":275480,"endMs":275720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"待て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":275720,"endMs":275880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"待て","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":275880,"endMs":276040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"、シャドウボール","charStart":34,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那能打中吗，还以为会打到角落里结果还算打中了。"},"en":{"status":"available","text":"So send out Chandelure, wait, um, there, wait wait wait, Shadow Ball"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 샹델라 내서, 잠깐만, 그쪽 음 기다려 기다려 기다려, 섀도볼"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cho Chandela ra, đợi chút, bên đó ừm đợi đợi đợi, Shadow Ball"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu keluarkan Chandelure, tunggu sebentar, itu ehm tunggu tunggu tunggu, Shadow Ball"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"なんだけどそれ当たるか、なんかかどっこに当たっちゃいそうだと思ったらなんとかなってる。","startMs":276920,"endMs":281800,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":276920,"endMs":277160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":277160,"endMs":277480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":277640,"endMs":277880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"当たる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":277960,"endMs":278280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":278360,"endMs":278520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":278680,"endMs":279000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"かどっこ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":279000,"endMs":279400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd9402bf5996fe3179ab9718b28079e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどっこ","reading":"かどっこ","romanization":"kadokko","partOfSpeech":"n","vid":2805970,"sid":4167896407}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":279400,"endMs":279480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"当たっちゃいそう","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":279640,"endMs":280360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"っちゃいそう"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":280360,"endMs":280440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":280440,"endMs":280840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"なんとかなってる","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":280840,"endMs":281800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faeeadba52e25c3839b8f7abebc8670c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとかなる","reading":"なんとかなる","romanization":"nantokanaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2104540,"sid":904314444}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是等等打倒了也才1500吧那就是没达到吧。"},"en":{"status":"available","text":"but will that hit, I thought it might hit the corner but somehow it's working."},"ko":{"status":"available","text":"인데 그거 맞을까, 뭔가 모서리에 맞을 것 같다고 생각했는데 어떻게든 되고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà có trúng không, tưởng sẽ trúng vào góc nào đó mà lại ổn rồi."},"id":{"status":"available","text":"tapi apakah itu kena, kukira bakal kena sudut mana, ternyata entah bagaimana kena."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"ただ待ってこれ倒しても千五百でしょってことは行ってないよね。","startMs":282040,"endMs":286120,"tokens":[{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282040,"endMs":282440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":282840,"endMs":283000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":283000,"endMs":283160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"倒して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":283160,"endMs":283640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":283640,"endMs":283720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"千","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":283720,"endMs":283960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"五百","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":283960,"endMs":284200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":284280,"endMs":284520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":285000,"endMs":285080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":285080,"endMs":285320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":285320,"endMs":285400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"行ってない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":285400,"endMs":285880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":285880,"endMs":286120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，还没通关呢。"},"en":{"status":"available","text":"But wait, even if I defeat this it's 1500, so that won't reach it."},"ko":{"status":"available","text":"다만 기다려 이거 쓰러뜨려도 1500이잖아 그 말은 안 됐지."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đợi đã hạ cái này cũng chỉ được 1500 thôi đúng không, tức là chưa đủ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tunggu kalau dikalahkan ini cuma seribu lima ratus kan berarti belum sampai ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"うん、クリアはしてないね。","startMs":286600,"endMs":287560,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286600,"endMs":286680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"クリア","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":286680,"endMs":287000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":287000,"endMs":287160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"してない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":287160,"endMs":287480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":287480,"endMs":287560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，通关了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, not cleared."},"ko":{"status":"available","text":"응, 클리어는 안 했네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, chưa clear rồi."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, belum clear ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"えっとじゃあシャンデラは地震大丈夫、一応耐えれる、ありがとうございます。","startMs":287720,"endMs":291880,"tokens":[{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":287720,"endMs":288200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":288200,"endMs":288360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"シャンデラ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":288360,"endMs":288440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"地震","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":288920,"endMs":289240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n","vid":1421210,"sid":1940646234}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":289240,"endMs":289640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"一応","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":289880,"endMs":290440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"耐えれる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":290440,"endMs":291000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"耐","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1211310,"sid":2432331777}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":25,"charEnd":35,"startMs":291000,"endMs":291880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，那么沙奈...不，吊灯鬼没问题，地震勉强能扛住，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, so Chandelure is fine against Earthquake, it can survive it, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 샹델라는 지진 괜찮아, 일단 버틸 수 있어, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vậy thì Chandelure chịu được Động Đất, tạm thời vẫn trụ được, cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu Chandelure tahan Gempa, masih bisa bertahan, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"っていうかさ、これ倒す必要ないんじゃない、もしかして。","startMs":292280,"endMs":295480,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":292280,"endMs":292600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":292600,"endMs":292920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":293240,"endMs":293400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"倒す","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":293400,"endMs":293800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"必要ない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":293800,"endMs":294360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":294360,"endMs":294440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":294440,"endMs":294840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"もしかして","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":295000,"endMs":295480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partOfSpeech":"adv","vid":1012520,"sid":1565457737}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说，这个说不定没必要打倒吧，说不定。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, maybe I don't even need to defeat this one."},"ko":{"status":"available","text":"랄까 말야, 이거 쓰러뜨릴 필요 없지 않아, 혹시."},"vi":{"status":"available","text":"Mà này, có khi không cần phải hạ nó đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, ini kayaknya nggak perlu dikalahkan, mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"勝負しかけろだけだったら倒さなくてもなんかモードええ、耐えるのかい。","startMs":295880,"endMs":301080,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"勝負し","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":295880,"endMs":296520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"},{"surface":"し"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"かけろ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":296520,"endMs":296840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":296840,"endMs":297080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":297080,"endMs":297560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"倒さなくて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":297960,"endMs":298520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"さなくて"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":298520,"endMs":298680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":299240,"endMs":299560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"モード","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":299800,"endMs":300000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モード","reading":"モード","romanization":"moodo","partOfSpeech":"n","vid":1134620,"sid":747523716}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"ええ、耐える","charStart":24,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":300680,"endMs":300760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"かい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":300840,"endMs":301080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partOfSpeech":"prt","vid":2017770,"sid":3657181210}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果只是发起对战的话，不打倒好像也能达成模式什么的，居然能扛住吗。"},"en":{"status":"available","text":"If it's just to challenge them, I felt like I could survive without defeating them."},"ko":{"status":"available","text":"승부를 걸어라 뿐이었다면 쓰러뜨리지 않아도 뭔가 모드 어, 버티는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu chỉ cần khiêu chiến thôi thì không cần hạ cũng kiểu như vẫn trụ được sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau cuma memicu pertarungan, kayaknya bisa tercapai tanpa mengalahkan, modenya eh, bisa bertahan ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"あの、一回攻撃して切ってさ、もう一回勝負しかけてみたいなので達成できるような気もしましたが、はい、これで","startMs":301320,"endMs":308920,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301320,"endMs":301560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"一回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":301640,"endMs":301960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"攻撃して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":301960,"endMs":302600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"して"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"切って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":302840,"endMs":303160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":303160,"endMs":303480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":303720,"endMs":304200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"勝負し","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":304200,"endMs":304600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"},{"surface":"し"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"かけて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":304600,"endMs":304920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"みたい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":304920,"endMs":305160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"なので","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":305160,"endMs":305560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"達成できる","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":305880,"endMs":306520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"ような","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":306520,"endMs":306840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"気","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":306840,"endMs":307000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":307000,"endMs":307160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"しました","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":307160,"endMs":307640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":307640,"endMs":307800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"はい","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":307960,"endMs":308120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"これ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":308280,"endMs":308600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":308600,"endMs":308920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，攻击一次切断，再发起一次对战好像也能达成，不过，好，就这样"},"en":{"status":"available","text":"Um, I thought I could attack once, stop, then challenge again to clear it, yes, with this"},"ko":{"status":"available","text":"저, 한 번 공격하고 끊고 말야, 다시 한 번 승부를 걸어보고 싶은 것으로 달성할 수 있을 것 같은 기분도 들었습니다만, 예, 이걸로"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thử tấn công một lần rồi thoát ra, rồi khiêu chiến lại thì cảm giác cũng có thể hoàn thành được, vâng, với cái này"},"id":{"status":"available","text":"Yah, serang sekali lalu putus, lalu tantang bertarung lagi, rasanya bisa tercapai, ya, dengan ini"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"あと一回、あとまあ二千五百だからギリギリいってない、","startMs":309640,"endMs":313080,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309640,"endMs":309880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"一回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":309880,"endMs":310360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":310520,"endMs":310760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":310760,"endMs":310840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"二","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":310840,"endMs":311080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"千","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":311080,"endMs":311320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"五百","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":311320,"endMs":311640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":311640,"endMs":311880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ギリギリ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":311880,"endMs":312360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1003660,"sid":1507691761}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"いってない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":312360,"endMs":313080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还差一次，还嘛2500所以勉强没到，"},"en":{"status":"available","text":"One more time, well, 2,500 more so barely not there,"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 한 번, 앞으로 뭐 이천오백이니까 간신히 안 가고 있어,"},"vi":{"status":"available","text":"Còn một lần nữa, còn khoảng hai nghìn năm trăm nữa nên suýt soát chưa tới,"},"id":{"status":"available","text":"Satu kali lagi, yah masih dua ribu lima ratus jadi hampir belum sampai,"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"千五百だと思ってた、待てよ、もうこれで決めるよ。","startMs":314200,"endMs":317320,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":314200,"endMs":314520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"五百","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":314520,"endMs":315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":315000,"endMs":315080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":315080,"endMs":315160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":315160,"endMs":315640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"待て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":315720,"endMs":315960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":315960,"endMs":316120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":316440,"endMs":316600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":316600,"endMs":316760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":316760,"endMs":316840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"決める","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":316840,"endMs":317160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":317160,"endMs":317320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为是1500，等一下，就用这个来决胜负了。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was 1,500, wait, I'll settle this now."},"ko":{"status":"available","text":"천오백인 줄 알았어, 기다려, 이제 이걸로 정하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tưởng là một nghìn năm trăm, khoan đã, lần này sẽ quyết luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kukira seribu lima ratus, tunggu, sudah putuskan dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"じゃあゴーストタイプの技で、はい、勝負を仕掛けて、オッケー、まあ一応倒しとくか。","startMs":317560,"endMs":323640,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":317560,"endMs":317720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"ゴーストタイプ","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":317720,"endMs":317800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"技","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":317800,"endMs":318120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":318920,"endMs":319160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":319320,"endMs":319560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"勝負","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":319560,"endMs":320040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":320120,"endMs":320200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"仕掛けて","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":320200,"endMs":321000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":321160,"endMs":321720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"まあ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":321800,"endMs":321880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"一応","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":321880,"endMs":322920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"倒しとく","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":322920,"endMs":323480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しとく"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":323480,"endMs":323640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么用幽灵系的招式，好，发起对战，好嘛姑且先打倒吧。"},"en":{"status":"available","text":"So with a Ghost-type move, yes, challenge them, okay, well, I'll defeat it just in case."},"ko":{"status":"available","text":"자 그럼 고스트 타입 기술로, 예, 승부를 걸고, 오케이, 뭐 일단 쓰러뜨려둘까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bằng chiêu hệ Ghost, vâng, khiêu chiến, ok, thôi thì cứ hạ luôn đi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dengan jurus tipe Ghost, ya, tantang bertarung, oke, yah sekalian kalahkan saja."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"じゃあこいつも五万ポイントオーバーしてて若干もったいないところではありますが、で、ペロリーム、フェアリー統一ですね。","startMs":323640,"endMs":330920,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":323640,"endMs":323800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":323800,"endMs":324120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":324120,"endMs":324280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"五","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":324840,"endMs":324920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"万","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":324920,"endMs":325080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"ポイントオーバー","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"して","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":325080,"endMs":326120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"て","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":326120,"endMs":326280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"若干","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":326280,"endMs":326600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若干","reading":"じゃっかん","furigana":[{"surface":"若","reading":"じゃっ"},{"surface":"干","reading":"かん"}],"romanization":"jakkan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1324330,"sid":1817088313}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":326600,"endMs":327080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"ところでは","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":327080,"endMs":327560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partOfSpeech":"exp","vid":1897510,"sid":2677513438}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"あります","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":327560,"endMs":327880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":327880,"endMs":328120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":328280,"endMs":328440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"、ペロリーム、","charStart":40,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"フェアリー","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":328440,"endMs":329080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea613fc376f9abe48f58275007eb21c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェアリー","reading":"フェアリー","romanization":"fyearii","partOfSpeech":"n","vid":1109660,"sid":1411469087}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"統一","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":330120,"endMs":330440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統一","reading":"とういつ","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"一","reading":"いつ"}],"romanization":"touitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449670,"sid":3223178812}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"です","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":330520,"endMs":330680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":330680,"endMs":330920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这家伙也超过五万积分了有点可惜，不过，然后，是霜奶仙，妖精统一呢。"},"en":{"status":"available","text":"So this one is also over 50,000 points, which is a bit wasteful, and, Slurpuff, it's a Fairy mono team."},"ko":{"status":"available","text":"자 그럼 이 녀석도 5만 포인트 오버하고 있어서 약간 아까운 부분이 있습니다만, 그리고, 페로림, 페어리 통일 이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì con này cũng đã vượt quá 50 nghìn điểm nên hơi phí một chút, rồi, Peroream, team thuần Fairy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi yang ini juga sudah lewat lima puluh ribu poin jadi agak sayang, dan, Peroream, seragam Fairy ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ちょっとタイプ的に何も、相性的には良くないんですが、シャドウボールも打っておきましょう。","startMs":331080,"endMs":337000,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":331080,"endMs":331720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":331720,"endMs":332040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"的","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":332040,"endMs":332200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":332200,"endMs":332360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"何も","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":332440,"endMs":332920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"相性","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":332920,"endMs":333400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相性","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"性","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"n","vid":1586070,"sid":90613804}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"的","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":333400,"endMs":333640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"には","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":333640,"endMs":333800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"良くない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":333800,"endMs":334200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":334200,"endMs":334520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":334520,"endMs":334760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"、シャドウボール","charStart":25,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":334920,"endMs":335000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"打って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":335000,"endMs":336280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"おきましょう","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":336280,"endMs":337000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然属性上完全，属性相性不太好，但是也打一发暗影球吧。"},"en":{"status":"available","text":"Type-wise it's not good at all, matchup-wise, but let's fire a Shadow Ball anyway."},"ko":{"status":"available","text":"좀 타입적으로는 아무것도, 상성적으로는 좋지 않습니다만, 섀도볼도 쏴둡시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi không hợp về hệ, về tương tính thì không tốt lắm, nhưng cứ dùng Shadow Ball đi."},"id":{"status":"available","text":"Secara tipe agak tidak, kecocokannya kurang bagus, tapi mari tembakkan Shadow Ball juga."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"これでもう一匹いるかい。","startMs":337240,"endMs":338680,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":337240,"endMs":337480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":337480,"endMs":337560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":337560,"endMs":337880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"一匹","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":337880,"endMs":338200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一匹","reading":"いっぴき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"匹","reading":"ぴき"}],"romanization":"ippiki","partOfSpeech":"n","vid":1166060,"sid":2063569049}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":338200,"endMs":338360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"かい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":338440,"endMs":338680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partOfSpeech":"prt","vid":2017770,"sid":3657181210}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样还有一只吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is there one more after this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 이제 한 마리 더 있나."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này mà còn một con nữa à."},"id":{"status":"available","text":"Apakah masih ada satu lagi dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"もう別にあの戦わなくていいときに限って三匹ポケモン持ってるね。","startMs":339720,"endMs":343560,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339720,"endMs":339880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"別に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":339880,"endMs":340200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":340200,"endMs":340440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"戦わなくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":340440,"endMs":341160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"わなくて"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":341160,"endMs":341320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ときに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":341320,"endMs":341640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"限って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":341640,"endMs":342040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限る","reading":"かぎる","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kagiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1264640,"sid":3763394705}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"三","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":342200,"endMs":342440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"匹","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":342440,"endMs":342600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匹","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"匹","reading":"ひき"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1583370,"sid":1712961095}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":342600,"endMs":343000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":343000,"endMs":343320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":343320,"endMs":343560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明不用打的时候偏偏带着三只宝可梦呢。"},"en":{"status":"available","text":"Of all times, when I don't need to fight, they have three Pokemon."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 어차피 저 안 싸워도 될 때에 한해서 세 마리 포켓몬 가지고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Mà cứ hễ lúc không cần đánh nữa thì lại toàn mang theo ba con Pokémon thôi."},"id":{"status":"available","text":"Malah pas lagi nggak perlu bertarung, dia bawa tiga Pokemon."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"お、メガ進化?","startMs":343880,"endMs":344440,"tokens":[{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"メガ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":343880,"endMs":344120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"進化","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":344120,"endMs":344440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，要超级进化？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Mega Evolution?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 메가진화?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tiến hóa Mega à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, Mega Evolusi?"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"チートでさ、メガ進化じゃないかいということで、はい、えー、なんとかこれで五万ポイント貯めることができましたが、問題はホールイン","startMs":344920,"endMs":352440,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"チート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344920,"endMs":345320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733e1bd35d54f94cbea8b09be0ed4992","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チート","reading":"チート","romanization":"chiito","partOfSpeech":"n","vid":2758980,"sid":45228778}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":345320,"endMs":345480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":345480,"endMs":345640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"メガ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":345640,"endMs":345880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"進化","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":345880,"endMs":346120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":346120,"endMs":346600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"いと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":346600,"endMs":347000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ce6068a6cef91c8db7be4459aed8842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いと","reading":"いと","romanization":"ito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156690,"sid":895793149}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":347000,"endMs":347160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":347160,"endMs":347400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":347400,"endMs":347640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":347800,"endMs":348200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"えー","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":348200,"endMs":348280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":348280,"endMs":348680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"これ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":348840,"endMs":349080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":349080,"endMs":349320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"五","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":349400,"endMs":349480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"万","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":349480,"endMs":349640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":349720,"endMs":350200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"貯める","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":350360,"endMs":350760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":350760,"endMs":351560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":351560,"endMs":351640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"問題","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":351640,"endMs":352200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"は","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":352200,"endMs":352440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"ホールイン","charStart":58,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作弊吧，这不是超级进化吗，总之，好，总算是攒到了五万积分，但问题是能不能抽到"},"en":{"status":"available","text":"With cheats, is that a Mega Evolution, so yes, um, somehow I managed to save up 50,000 points, but the problem is the hole-in"},"ko":{"status":"available","text":"치트로 말야, 메가진화 아니냐는 것으로, 예, 어, 어떻게든 이걸로 5만 포인트 모을 수 있었습니다만, 문제는 홀인"},"vi":{"status":"available","text":"Gian lận mà, chẳng phải là tiến hóa Mega sao, vâng, ừm, bằng cách nào đó đã tích được 50 nghìn điểm rồi, nhưng vấn đề là hole-in"},"id":{"status":"available","text":"Curang nih, bukannya Mega Evolusi, jadi ya, entah bagaimana akhirnya bisa mengumpulkan lima puluh ribu poin, tapi masalahnya adalah hole-in"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"を引けるかどうかでございます。","startMs":352760,"endMs":355160,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":352760,"endMs":352840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"引ける","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":352840,"endMs":353880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":353880,"endMs":354440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"でございます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":354440,"endMs":355160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一杆进洞。"},"en":{"status":"available","text":"whether I can draw it or not."},"ko":{"status":"available","text":"을 뽑을 수 있을지 어떤지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"là có rút trúng được hay không thôi."},"id":{"status":"available","text":"apakah bisa dapat atau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"まあ引けなかったらここからは裏作業でやっていく形になりますが、とりあえずチャレンチャレンジチケットは","startMs":355560,"endMs":359800,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355560,"endMs":355720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"引けなかったら","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":355720,"endMs":356520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"けなかったら"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":356520,"endMs":356680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":356680,"endMs":356920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":356920,"endMs":357000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"裏","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":357000,"endMs":357240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"作業","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":357240,"endMs":357560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":357560,"endMs":357640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"やって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":357640,"endMs":357960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"いく","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":357960,"endMs":358120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"形","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":358120,"endMs":358520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":358520,"endMs":358600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"なります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":358600,"endMs":359080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":359080,"endMs":359240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":359400,"endMs":359800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"チャレンチャレンジチケットは","charStart":36,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛如果抽不到的话从这里开始就只能靠幕后作业了，总之挑战券是"},"en":{"status":"available","text":"Well, if I don't draw it, I'll do it as off-screen grinding from here, but for now, the challenge tickets"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 못 뽑으면 여기부터는 뒤작업으로 해나가는 형태가 됩니다만, 일단 챌린지 티켓은"},"vi":{"status":"available","text":"Mà nếu không rút trúng thì từ đây sẽ phải cày off-cam, nhưng trước mắt là vé thử thách thì"},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau nggak dapat, dari sini akan dikerjakan off-record, tapi untuk sementara tiket tantangan"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ね、みんなと一緒に獲得したということで、賞金メダルもじゃあせっかくだからもらっておきましょう。","startMs":360680,"endMs":366360,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":360680,"endMs":361000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":361080,"endMs":361240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":361320,"endMs":361400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":361400,"endMs":361720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"獲得した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":361720,"endMs":362600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獲得","reading":"かくとく","furigana":[{"surface":"獲","reading":"かく"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"した"}],"romanization":"kakutoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1205750,"sid":3471391883}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":362600,"endMs":362920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":362920,"endMs":363160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":363160,"endMs":363240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"賞金","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":363240,"endMs":363640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c63da7c283a48649378927155224a6d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賞金","reading":"しょうきん","furigana":[{"surface":"賞","reading":"しょう"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"shoukin","partOfSpeech":"n","vid":1351930,"sid":2966647805}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"メダル","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":363640,"endMs":363960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"もじ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":363960,"endMs":364120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69741702d55801c9201f12603b267cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もじ","reading":"もじ","romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":3723552342}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"あせ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":364360,"endMs":364600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a173e00a9f347ef85811a5e45e3c24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あせ","reading":"あせ","romanization":"ase","partOfSpeech":"int/n","vid":1213060,"sid":2008537002}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"かく","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":364600,"endMs":364840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3657177295}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"だから","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":364840,"endMs":365160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"もらって","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":365160,"endMs":365640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"おきましょう","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":365640,"endMs":366360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和大家一起获得了，那么奖金奖牌就顺便也领了吧。"},"en":{"status":"available","text":"we earned together with everyone, and let's also grab the prize medal while we're at it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 모두와 함께 획득했다는 것으로, 상금 메달도 그럼 모처럼이니까 받아둡시다."},"vi":{"status":"available","text":"đã cùng mọi người lấy được rồi, vậy thì huy chương tiền thưởng cũng tiện thể lấy luôn đi."},"id":{"status":"available","text":"sudah didapat bersama semuanya, jadi sekalian saja ambil juga medali hadiahnya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"で、まあ朝にする必要もないか、このままえっとクエーサー社に向かっていきます。","startMs":366600,"endMs":373240,"tokens":[{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":366600,"endMs":366840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":367880,"endMs":367960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"朝","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":367960,"endMs":368360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":368360,"endMs":368440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":368440,"endMs":368760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"必要","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":368760,"endMs":369080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":369080,"endMs":369160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"ないか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":369160,"endMs":369480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"このまま","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":369800,"endMs":370440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"えっと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":370520,"endMs":371000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"クエーサー","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":371000,"endMs":371720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8d28b6e4df53e7db68c271b1f933a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クエーサー","reading":"クエーサー","romanization":"kueesaa","partOfSpeech":"n","vid":1043580,"sid":1024502664}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"社","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":371720,"endMs":371880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":371880,"endMs":372040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"向かって","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":372040,"endMs":372520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"いきます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":372520,"endMs":373240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，也没必要等到早上了，就这样直接去光子公司吧。"},"en":{"status":"available","text":"And, well, no need to make it morning, I'll head straight to Quasartico Inc. like this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 뭐 아침으로 할 필요도 없나, 이대로 에 퀘이사사로 향해 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, cũng chẳng cần phải đợi đến sáng đâu nhỉ, cứ thế này tiến thẳng đến công ty Quasar luôn."},"id":{"status":"available","text":"Dan, nggak perlu pagi-pagi juga kan, langsung saja menuju Perusahaan Quasar."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"ちょっと見逃してくれ、これコルニが一発で出たらさ、裏作業でコルニの厳選する必要なくなる、","startMs":373480,"endMs":380040,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":373480,"endMs":373720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"見逃して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":373720,"endMs":374280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5501ae6bee523cceb4f16a84ba0ae2b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見逃す","reading":"みのがす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"逃","reading":"のが"},{"surface":"して"}],"romanization":"minogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1604670,"sid":2653589569}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"くれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":374360,"endMs":374680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":374920,"endMs":375080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":375080,"endMs":375160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"一発","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":375640,"endMs":376040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":376040,"endMs":376120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"出たら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":376120,"endMs":376440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たら"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":376440,"endMs":376680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"裏","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":377320,"endMs":377560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"作業","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":377560,"endMs":377880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":377880,"endMs":378040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":378280,"endMs":378680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"厳選する","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":378680,"endMs":379240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳選","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"する"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1262720,"sid":1477723671}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"必要なく","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":379240,"endMs":379800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"なる","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":379800,"endMs":380040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放过我吧，这个要是可尔妮一次就出来，幕后就不用刷可尔妮了，"},"en":{"status":"available","text":"Please overlook this, if Korrina shows up in one shot, I won't need to reset for Korrina off-screen,"},"ko":{"status":"available","text":"좀 봐줘, 이거 코르니가 한 번에 나오면 말야, 뒤작업으로 코르니 엄선할 필요가 없어져,"},"vi":{"status":"available","text":"Tha cho tui lần này đi, nếu Corni mà ra ngay phát đầu thì khỏi cần phải chọn lọc Corni off-cam nữa,"},"id":{"status":"available","text":"Tolong lewatkan yang ini, kalau Korni keluar sekali jalan, nggak perlu seleksi Korni off-record,"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"ちょっと頼む、はいここで出てくれ。","startMs":381160,"endMs":383960,"tokens":[{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":381160,"endMs":381480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"頼む","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":381560,"endMs":381960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":382200,"endMs":382440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":382520,"endMs":382920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":382920,"endMs":383160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"出て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":383320,"endMs":383640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"くれ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":383640,"endMs":383960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了，来吧就在这里出来吧。"},"en":{"status":"available","text":"please, come on, show up here."},"ko":{"status":"available","text":"좀 부탁해, 예 여기서 나와줘."},"vi":{"status":"available","text":"làm ơn đi, ra ở đây giùm cái."},"id":{"status":"available","text":"tolong banget, ayo keluar di sini."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"リワード戦の受付でどうでしょうか、チャレンジチケット持ちですね、リワード戦に挑みますが、はい挑みます。","startMs":384040,"endMs":389960,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"リワード","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":384040,"endMs":384440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969208d880082b9c1875d78b42ae6c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リワード","reading":"リワード","romanization":"riwaado","partOfSpeech":"n","vid":2826717,"sid":3923960297}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"戦","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":384440,"endMs":384680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":384680,"endMs":384840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"受付","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":384840,"endMs":385240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_313f7af0611ba01d5db91919553ebd85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受付","reading":"うけつけ","furigana":[{"surface":"受","reading":"うけ"},{"surface":"付","reading":"つけ"}],"romanization":"uketsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588060,"sid":2126677269}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":385240,"endMs":385400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":385400,"endMs":385560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":385560,"endMs":386120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"、チャレンジチケット","charStart":16,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"持ち","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":386360,"endMs":387240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち","reading":"もち","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"mochi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1612060,"sid":4156673325}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":387240,"endMs":387400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":387400,"endMs":387480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"リワード","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":387480,"endMs":387800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969208d880082b9c1875d78b42ae6c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リワード","reading":"リワード","romanization":"riwaado","partOfSpeech":"n","vid":2826717,"sid":3923960297}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"戦","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":387800,"endMs":387960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":387960,"endMs":388120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"挑みます","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":388120,"endMs":388520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑む","reading":"いどむ","furigana":[{"surface":"挑","reading":"いど"},{"surface":"みます"}],"romanization":"idomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1428230,"sid":4044808193}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":388520,"endMs":388680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"はい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":388840,"endMs":389080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"挑みます","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":389320,"endMs":389960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑む","reading":"いどむ","furigana":[{"surface":"挑","reading":"いど"},{"surface":"みます"}],"romanization":"idomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1428230,"sid":4044808193}},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奖励战前台会怎么样呢，有挑战券呢，要挑战奖励战吗，好要挑战。"},"en":{"status":"available","text":"How about at the reward battle reception, I have a challenge ticket, I'll take on a reward battle, yes I'll take it on."},"ko":{"status":"available","text":"리워드전 접수에서 어떨까요, 챌린지 티켓 가지고 있네요, 리워드전에 도전합니다만, 예 도전합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở quầy tiếp nhận trận Reward thì sao nhỉ, có vé thử thách đây, sẽ thách đấu trận Reward, vâng thách đấu đây."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana di resepsionis reward battle, bawa tiket tantangan ya, akan menantang reward battle, ya akan tantang."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"お願いコルニ出てきてくれ、ネクスト誰だ、うんマチエールちゃんですね。","startMs":390040,"endMs":396280,"tokens":[{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"お願い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":390040,"endMs":390440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":391240,"endMs":391400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"きて","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":391400,"endMs":391560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"くれ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":391560,"endMs":391800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"ネクスト","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":391960,"endMs":392360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfa63d8a3b8e8b56486515356ffe4ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネクスト","reading":"ネクスト","romanization":"nekusuto","partOfSpeech":"n","vid":1092800,"sid":2021371782}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"誰","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":392360,"endMs":392520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":392520,"endMs":392600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1106","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"うん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":392600,"endMs":393160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"マチエール","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":393720,"endMs":395400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e94c6694a7b8fba429ebd4ee7865d3a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マチエール","reading":"マチエール","romanization":"machieeru","partOfSpeech":"n","vid":2827481,"sid":2721183366}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":395400,"endMs":395720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":395720,"endMs":395960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":395960,"endMs":396280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了可尔妮快出来吧，下一位是谁，嗯是玛绣小姐呢。"},"en":{"status":"available","text":"Please, Korrina, show up, who's next, yeah it's Shauna."},"ko":{"status":"available","text":"부탁해 코르니 나와줘, 넥스트 누구야, 응 마티에르짱이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm ơn Corni hãy xuất hiện đi, người tiếp theo là ai, ừm là em Matière nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tolong Korni keluarlah, next siapa, ya Machière-chan."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"じゃちょっとここにコルニが出るまでなんとか厳選していきたいと思いますので、どんどんカットしていきましょう。","startMs":396680,"endMs":403240,"tokens":[{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396680,"endMs":396840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":396840,"endMs":397400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":397400,"endMs":397720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":397720,"endMs":397880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":397880,"endMs":398360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"出る","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":398360,"endMs":398600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"まで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":398600,"endMs":399000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":399000,"endMs":399400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"厳選して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":399400,"endMs":399960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳選","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"して"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1262720,"sid":1477723671}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":399960,"endMs":400280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":400280,"endMs":400360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"思います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":400360,"endMs":400760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ので","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":400760,"endMs":401080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":401320,"endMs":401720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"カットして","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":401800,"endMs":402520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":402520,"endMs":403240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么在这里想刷到可尔妮出现为止，所以不断剪辑吧。"},"en":{"status":"available","text":"So I want to keep resetting until Korrina shows up here, so let's keep cutting ahead."},"ko":{"status":"available","text":"자 그럼 여기에 코르니가 나올 때까지 어떻게든 엄선해가고 싶다고 생각하므로, 팍팍 컷해나갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tui sẽ cố chọn lọc cho đến khi Corni xuất hiện ở đây, nên cứ cắt dần đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sampai Korni keluar di sini akan terus seleksi, jadi mari potong-potong saja."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"マジか、はい勝利数26ということは27戦","startMs":403240,"endMs":406680,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403240,"endMs":403640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":403640,"endMs":403960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":404200,"endMs":404440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"勝利","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":404440,"endMs":404760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝利","reading":"しょうり","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"shouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346240,"sid":3458265496}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"数","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":404760,"endMs":405080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":"26","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"ということは","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":405640,"endMs":406280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"戦","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":406280,"endMs":406680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的假的，好胜利数26也就是说第27战"},"en":{"status":"available","text":"Seriously, yes, win count 26, so this is the 27th battle"},"ko":{"status":"available","text":"맙소사, 예 승리수 26이라는 것은 27번째"},"vi":{"status":"available","text":"Thật hả, vâng thắng 26 trận tức là trận thứ 27"},"id":{"status":"available","text":"Serius, ya kemenangan ke-26 berarti pertarungan ke-27"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"目ですが、デュロちゃん、はい28戦目、ここで出たら超ラッキーでございましたが、グリーズか、まあまあまあ、はい29戦目、最後の20代","startMs":407320,"endMs":416440,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"目","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":407320,"endMs":407480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"ですが","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":407480,"endMs":407880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"、デュロ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":408280,"endMs":408920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":409000,"endMs":409186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"28","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"戦","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":409373,"endMs":409560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"目","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":409746,"endMs":409933,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":410120,"endMs":410520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":410520,"endMs":410680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"出たら","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":410680,"endMs":411000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たら"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"超","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":411000,"endMs":411160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"ラッキー","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":411160,"endMs":411640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":1139140,"sid":443085899}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"でございました","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":411640,"endMs":412600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partOfSpeech":"exp/v4/v4r","vid":2082460,"sid":2062441970}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":412600,"endMs":412760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"グリーズ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":412760,"endMs":413480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b046aafa7353c57867e060c7cb3bc092","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グリーズ","reading":"グリーズ","romanization":"guriizu","partOfSpeech":"n","vid":2148739781,"sid":180841195}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"か","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":413480,"endMs":413640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"まあ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":413640,"endMs":413880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":413880,"endMs":414520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"はい","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":414520,"endMs":414760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"29","charStart":54,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"戦","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":414760,"endMs":415160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"目","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":415560,"endMs":415720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"最後","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":415720,"endMs":416120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":416120,"endMs":416280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":62,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"代","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":416280,"endMs":416440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第27场呢，是德洛小姐，好第28场，在这里出就超幸运了但是，是古利兹啊，嘛嘛嘛，好第29场，最后的20多场"},"en":{"status":"available","text":"it's Douro, yes 28th battle, it would've been super lucky if she showed up here, but it's Grace, well well well, yes 29th battle, the last of the twenties"},"ko":{"status":"available","text":"째입니다만, 듀로짱, 예 28번째, 여기서 나오면 엄청 럭키였습니다만, 그리즈인가, 뭐뭐뭐, 예 29번째, 마지막 20대"},"vi":{"status":"available","text":"đây, em Duro, vâng trận thứ 28, nếu ra ở đây thì siêu may mắn rồi nhưng mà Grizz à, thôi được rồi, vâng trận thứ 29, trận cuối của đầu 20"},"id":{"status":"available","text":"ya, Duro-chan, ya pertarungan ke-28, kalau keluar di sini super beruntung tapi, Grizz ya, yah yah, ya pertarungan ke-29, terakhir di usia 20-an"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ですけども、ハルジオ写真かっこいいね、はい。","startMs":416920,"endMs":420000,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416920,"endMs":417240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"けども","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":417240,"endMs":417640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"、ハルジオ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"写真","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":417640,"endMs":418360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"いいね","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":418360,"endMs":419640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":419720,"endMs":420000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了呢，哈尔吉欧照片好帅啊，好。"},"en":{"status":"available","text":"but Halzio's photo is cool, yes."},"ko":{"status":"available","text":"입니다만, 할지오 사진 멋있네, 예."},"vi":{"status":"available","text":"đây, ảnh Harzio ngầu ghê nhỉ, vâng."},"id":{"status":"available","text":"tapi, foto Haruzio keren ya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"はい記念すべき三十戦目ここで切りよく出て欲しいけどもタラゴンさんかせめてカナリちゃんが良かったねはい三十一戦目ちょっと四十までにはさすがに出てくると信じておりますがコタネ","startMs":420040,"endMs":431480,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"記念すべき","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":420040,"endMs":420680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b4bf100433bbbd3904f917326147bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念すべき","reading":"きねんすべき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"すべき"}],"romanization":"kinensubeki","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2847425,"sid":2090878871}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"三十","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":420680,"endMs":421080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"戦","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":421080,"endMs":421240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":421240,"endMs":421400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":421400,"endMs":421640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":421640,"endMs":421800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"切り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":421800,"endMs":422040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"よく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":422040,"endMs":422280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"出て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":422280,"endMs":422600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":422600,"endMs":423160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"けども","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":423160,"endMs":423560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"タラゴン","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":423560,"endMs":424280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc0ad3e0737c107ccd5ae2eb1519cd3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラゴン","reading":"タラゴン","romanization":"taragon","partOfSpeech":"n","vid":2498600,"sid":3194726796}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"さんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":424280,"endMs":424680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd869c495e443d666db6a135d4828c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さんか","reading":"さんか","romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":2921115927}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"せめて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":424680,"endMs":425320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbf52311a1795d1e1b7d39dc4fa71d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せめて","reading":"せめて","romanization":"semete","partOfSpeech":"adv","vid":1006570,"sid":303107088}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"カナリ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":425320,"endMs":425720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2be77c8377afcfee78b9927d57c2846c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カナリ","reading":"カナリ","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2185407869}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":425720,"endMs":425880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":425880,"endMs":425960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"良かった","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":425960,"endMs":426360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":426360,"endMs":426680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"はい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":426760,"endMs":427000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"三十","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":427000,"endMs":427480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"一戦","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":427480,"endMs":427880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5779dfe42ee66b9f8a587b18747eaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一戦","reading":"いっせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"issen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1164260,"sid":1929067049}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"目","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":427880,"endMs":427960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":427960,"endMs":428200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"四十","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":428200,"endMs":428840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"まで","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":428840,"endMs":429080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"には","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":429080,"endMs":429240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":429240,"endMs":429720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"出て","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":429720,"endMs":429960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"くる","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":429960,"endMs":430200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"と","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":430200,"endMs":430360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"信じて","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":430360,"endMs":430920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"おります","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":430920,"endMs":431320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"が","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":431320,"endMs":431480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"コタネ","charStart":82,"charEnd":85,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好值得纪念的第30场希望能干脆利落地出来但是是塔拉贡先生啊好歹希望是卡娜莉啊好第31场虽然相信40场之前肯定会出的但是小种"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the memorable 30th battle, I want her to show up nicely here, but it's Tragon, I would've preferred Kanari, yes 31st battle, I believe she'll show up by 40, but Kotane"},"ko":{"status":"available","text":"예 기념할 만한 서른 번째 여기서 딱 좋게 나와줬으면 하지만 타라곤 씨인가 적어도 카나리짱이 좋았네 예 서른한 번째 좀 마흔까지는 당연히 나올 거라고 믿고 있습니다만 코타네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng trận thứ 30 đáng nhớ đây muốn ra đẹp ở đây ghê mà lại là ông Tarragon, ít nhất cũng muốn là em Kanari cơ, vâng trận thứ 31, tin là kiểu gì cũng ra trước 40 chứ, em Kotane"},"id":{"status":"available","text":"Ya pertarungan ke-30 yang bersejarah, di sini ingin keluar pas tapi Taragon-san ya, setidaknya maunya Kanari-chan ya, pertarungan ke-31, percaya akan keluar sebelum 40 tapi Kotane"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"ちゃんもいるんだはい三十二戦目今さらですけどこれって順番じゃないよねランダムだよねお","startMs":431960,"endMs":437560,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":431960,"endMs":432200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":432200,"endMs":432360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":432360,"endMs":432600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":432600,"endMs":432920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":433000,"endMs":433240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"三十","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":433240,"endMs":433720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"二","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":433720,"endMs":433800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"戦","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":433800,"endMs":434040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"目","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":434040,"endMs":434200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"今さら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":434200,"endMs":434760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今さら","reading":"いまさら","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さら"}],"romanization":"imasara","partOfSpeech":"adv","vid":1289150,"sid":3475738403}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":434760,"endMs":434920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":434920,"endMs":435160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":435160,"endMs":435320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":435320,"endMs":435560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"順番","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":435560,"endMs":436120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番","reading":"じゅんばん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"junban","partOfSpeech":"n","vid":1342390,"sid":1529672192}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":436120,"endMs":436440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":436440,"endMs":436600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"ランダム","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":436600,"endMs":437160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e28f240d28225fc838fe250b2a81b40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランダム","reading":"ランダム","romanization":"randamu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140080,"sid":3525247869}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"だよね","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":437160,"endMs":437480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"お","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":437480,"endMs":437560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有呢好第32场现在才说但这个不是按顺序的吧是随机的吧哦"},"en":{"status":"available","text":"is here too, yes 32nd battle, this is random, not in order, right, oh"},"ko":{"status":"available","text":"짱도 있구나 예 서른두 번째 이제 와서입니다만 이거 순서 아니지 랜덤이지 어"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có nè, vâng trận thứ 32, giờ mới hỏi nhưng cái này không phải theo thứ tự đâu nhỉ, ngẫu nhiên mà nhỉ, ồ"},"id":{"status":"available","text":"-chan juga ada ya, pertarungan ke-32, baru sadar tapi ini bukan urutan kan, acak kan, oh"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"今んとこ被ってないよはい三十三戦目どうでしょうかゾロ目でございますがジップソ","startMs":438280,"endMs":443160,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":438280,"endMs":438520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ん","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":438520,"endMs":438600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"とこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":438600,"endMs":438840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"被ってない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":438840,"endMs":439480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被る","reading":"かぶる","furigana":[{"surface":"被","reading":"かぶ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kaburu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1484330,"sid":2128416242}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":439480,"endMs":439720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":439800,"endMs":440040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"三十","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":440040,"endMs":440520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"三","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":440520,"endMs":440760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"戦","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":440760,"endMs":440920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"目","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":440920,"endMs":441080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"どう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":441080,"endMs":441320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":441320,"endMs":441880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"ゾロ目","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":441880,"endMs":442280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b069a7b9f6d49fae675d55a2ed3cb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾロ目","reading":"ゾロめ","furigana":[{"surface":"ゾロ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"zorome","partOfSpeech":"n","vid":2020840,"sid":724551061}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"でございます","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":442280,"endMs":443080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":443080,"endMs":443160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"ジップソ","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前为止还没重复呢好第33场怎么样呢是豹子号呢是吉普索"},"en":{"status":"available","text":"so far no repeats, yes 33rd battle, how about it, it's a double number, Zipsso"},"ko":{"status":"available","text":"지금까지 겹치지 않았어 예 서른세 번째 어떨까요 더블 숫자입니다만 집소"},"vi":{"status":"available","text":"tới giờ vẫn chưa trùng nè, vâng trận thứ 33 thì sao nhỉ, số lặp đây nhưng mà Zipso"},"id":{"status":"available","text":"sejauh ini belum ada yang dobel ya, pertarungan ke-33 bagaimana, angka kembar tapi Zipsou"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"えこれ順番じゃない違うはい三十四戦目順番的にはカラスバあたりが来てもおかしくなかったですけど","startMs":444200,"endMs":450760,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":444200,"endMs":444280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":444280,"endMs":444520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"順番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":444520,"endMs":445080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番","reading":"じゅんばん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"junban","partOfSpeech":"n","vid":1342390,"sid":1529672192}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":445080,"endMs":445480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"違う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":445560,"endMs":446040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":446120,"endMs":446360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"三十","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":446360,"endMs":446840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"四","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":446840,"endMs":447080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"戦","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":447080,"endMs":447240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"目","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":447240,"endMs":447320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"順番","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":447400,"endMs":447800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番","reading":"じゅんばん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"junban","partOfSpeech":"n","vid":1342390,"sid":1529672192}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"的","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":447800,"endMs":448040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"には","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":448040,"endMs":448280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1269","kind":"punctuation","surface":"カラスバ","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"あたり","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":448280,"endMs":449160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":449160,"endMs":449240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"来て","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":449240,"endMs":449480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":449480,"endMs":449640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"おかしくなかった","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":449640,"endMs":450360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":450360,"endMs":450600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":450600,"endMs":450760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这不是按顺序的不对好第34场按顺序的话乌鸦头来也不奇怪但是"},"en":{"status":"available","text":"wait, this isn't in order, right, yes 34th battle, in order Karasuba should've come around now, but"},"ko":{"status":"available","text":"어 이거 순서 아니야 달라 예 서른네 번째 순서적으로는 카라스바 근처가 와도 이상하지 않았습니다만"},"vi":{"status":"available","text":"ơ cái này không phải theo thứ tự, khác à, vâng trận thứ 34, theo thứ tự thì Karasuba ra cũng không lạ đâu nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"eh ini bukan urutan kan, beda ya, pertarungan ke-34, secara urutan harusnya Karasuba yang datang juga nggak aneh tapi"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"グリーズ二回目はい三十五戦目ってことはこれランダムだわうおコタネ","startMs":451400,"endMs":455160,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"グリーズ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":451400,"endMs":451640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b046aafa7353c57867e060c7cb3bc092","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グリーズ","reading":"グリーズ","romanization":"guriizu","partOfSpeech":"n","vid":2148739781,"sid":180841195}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"二回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":451640,"endMs":452120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":452120,"endMs":452440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":452520,"endMs":452840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"三十","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":452840,"endMs":453320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"五","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":453320,"endMs":453400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"戦","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":453400,"endMs":453640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"目","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":453640,"endMs":453800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":453800,"endMs":453880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":453880,"endMs":454120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":454120,"endMs":454200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":454200,"endMs":454440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"ランダム","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":454440,"endMs":454920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e28f240d28225fc838fe250b2a81b40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランダム","reading":"ランダム","romanization":"randamu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140080,"sid":3525247869}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":454920,"endMs":455080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"わ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":455080,"endMs":455160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"うおコタネ","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"古利兹第二次了好第35场那这么说这是随机的哇小种"},"en":{"status":"available","text":"Grace for the second time, yes 35th battle, so this is random, whoa Kotane"},"ko":{"status":"available","text":"그리즈 두 번째 예 서른다섯 번째라는 것은 이거 랜덤이네 우오 코타네"},"vi":{"status":"available","text":"Grizz lần hai, vâng trận thứ 35, vậy thì cái này là ngẫu nhiên rồi, uầy em Kotane"},"id":{"status":"available","text":"Grizz kedua kalinya, pertarungan ke-35, berarti ini acak ya, wah Kotane"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ちゃん待って待って被り始めてるはい三十六戦目ちょっとせめて被らないで欲しいんですけども","startMs":455960,"endMs":461640,"tokens":[{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":455960,"endMs":456040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"待って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":456200,"endMs":456520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"待って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":456520,"endMs":456840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"被り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":456840,"endMs":457160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0474e9920fe6c4d48556522b91cd43e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被る","reading":"こうむる","furigana":[{"surface":"被","reading":"こうむ"},{"surface":"り"}],"romanization":"koumuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1484340,"sid":2128416242}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"始めてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":457160,"endMs":458040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":458040,"endMs":458280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"三十","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":458280,"endMs":458760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"六","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":458760,"endMs":458920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"戦","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":458920,"endMs":459080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"目","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":459080,"endMs":459240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":459240,"endMs":459480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"せめて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":459480,"endMs":459960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbf52311a1795d1e1b7d39dc4fa71d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せめて","reading":"せめて","romanization":"semete","partOfSpeech":"adv","vid":1006570,"sid":303107088}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"被らないで","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":459960,"endMs":460520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被る","reading":"かぶる","furigana":[{"surface":"被","reading":"かぶ"},{"surface":"らないで"}],"romanization":"kaburu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1484330,"sid":2128416242}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":460520,"endMs":460920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":460920,"endMs":461160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"けども","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":461160,"endMs":461640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等等开始重复了好第36场好歹希望别重复啊但是"},"en":{"status":"available","text":"wait wait, repeats are starting, yes 36th battle, at least I want no repeats, but"},"ko":{"status":"available","text":"짱 기다려 기다려 겹치기 시작했어 예 서른여섯 번째 좀 적어도 겹치지 않았으면 합니다만"},"vi":{"status":"available","text":"khoan khoan bắt đầu trùng rồi, vâng trận thứ 36, ít nhất cũng muốn đừng trùng chứ"},"id":{"status":"available","text":"-chan tunggu tunggu mulai dobel ya, pertarungan ke-36, setidaknya tolong jangan dobel tapi"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"タラゴンさんも二回目はい三十七戦目あのせめて新しいトレーナーでよろしくお願いしますムクちゃん可愛いねはい三十八戦目なんかさ目的見失ってるわコルニが","startMs":461880,"endMs":472200,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"タラゴン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":461880,"endMs":462440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc0ad3e0737c107ccd5ae2eb1519cd3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラゴン","reading":"タラゴン","romanization":"taragon","partOfSpeech":"n","vid":2498600,"sid":3194726796}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":462440,"endMs":462680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":462680,"endMs":462840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"二回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":462840,"endMs":463240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"目","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":463240,"endMs":463720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":463800,"endMs":464120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"三十","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":464120,"endMs":464600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"七","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":464600,"endMs":464760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"戦","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":464760,"endMs":465000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"目","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":465000,"endMs":465160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":465160,"endMs":465400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"せめて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":465400,"endMs":465800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d0fb6f29ac44225755c4809155d01b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せめて","reading":"せめて","romanization":"semete","partOfSpeech":"n","vid":1675160,"sid":303107088}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"新しい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":465800,"endMs":466200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":466200,"endMs":466680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":466680,"endMs":466840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":31,"charEnd":41,"startMs":467000,"endMs":468200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"ムク","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":468200,"endMs":468440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c68181392c143d11285abcf72661ba58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムク","reading":"ムク","romanization":"muku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529950,"sid":1163529681}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":468440,"endMs":468680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":468680,"endMs":469160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":469160,"endMs":469560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"はい","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":469560,"endMs":469800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"三十","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":469800,"endMs":470200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"八","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":470200,"endMs":470520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"戦","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":470520,"endMs":470600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"目","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":470600,"endMs":470680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"なんか","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":470680,"endMs":471000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"さ","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":471000,"endMs":471080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"目的","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":471080,"endMs":471480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"見失ってる","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":471480,"endMs":472040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f83e0fc68ab452ab6b4680e57f85070f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見失う","reading":"みうしなう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"miushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1259640,"sid":648126546}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"わ","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":472040,"endMs":472120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":69,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"が","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":472120,"endMs":472200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"塔拉贡先生也第二次了好第37场那个好歹来个新训练家拜托了小椋好可爱呢好第38场总觉得目标都丢了我要的是可尔妮"},"en":{"status":"available","text":"Tragon for the second time, yes 37th battle, um, please give me a new trainer, Muku is cute, yes 38th battle, I'm losing sight of the goal, I want Korrina"},"ko":{"status":"available","text":"타라곤 씨도 두 번째 예 서른일곱 번째 저 적어도 새로운 트레이너로 부탁드립니다 무쿠짱 귀엽네 예 서른여덟 번째 뭔가 말야 목적 잃고 있어 코르니가"},"vi":{"status":"available","text":"ông Tarragon cũng lần hai, vâng trận thứ 37, ừm ít nhất cho trainer mới giùm đi, em Muku dễ thương ghê, vâng trận thứ 38, kiểu như quên mất mục đích rồi, chỉ cần Corni"},"id":{"status":"available","text":"Taragon-san juga kedua kalinya, pertarungan ke-37, tolong trainer baru saja ya, Muku-chan lucu ya, pertarungan ke-38, kayak kehilangan tujuan, yang penting Korni"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"いいんだコルニが","startMs":472440,"endMs":473000,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472440,"endMs":472600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":472600,"endMs":472920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":472920,"endMs":473000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要的是可尔妮啊"},"en":{"status":"available","text":"Korrina is the one I want"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 거야 코르니가"},"vi":{"status":"available","text":"là được, chỉ cần Corni"},"id":{"status":"available","text":"Korni saja"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"ガイくんかここでも出るんだちゃんとはい三十九戦目そろそろいいよね出てもらってもタラゴンさん。","startMs":473480,"endMs":480000,"tokens":[{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"ガイ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":473480,"endMs":473880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b45db34c836e7a627f2365f2abf71e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイ","reading":"ガイ","romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1039860,"sid":1751882755}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"くんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":473880,"endMs":474440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_452fb25997ea0688ecd307c406148406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くんか","reading":"くんか","romanization":"kunka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1872900,"sid":3535623449}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":474440,"endMs":474840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":474840,"endMs":475080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"出る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":475080,"endMs":475400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":475400,"endMs":475560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":475560,"endMs":476200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":476280,"endMs":476440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"三十","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":476440,"endMs":476920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"九","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":476920,"endMs":477080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"戦","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":477080,"endMs":477320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"目","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":477320,"endMs":477480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":477480,"endMs":478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"いい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":478040,"endMs":478280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":478280,"endMs":478520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"出て","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":478520,"endMs":478760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"もらって","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":478760,"endMs":479080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":479080,"endMs":479160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"タラゴン","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":479160,"endMs":479880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc0ad3e0737c107ccd5ae2eb1519cd3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラゴン","reading":"タラゴン","romanization":"taragon","partOfSpeech":"n","vid":2498600,"sid":3194726796}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"さん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":479880,"endMs":480000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是盖伊吗这里也会出啊好第39场差不多该出了吧塔拉贡先生。"},"en":{"status":"available","text":"It's Guy, he shows up here too, yes 39th battle, it's about time you showed up, Tragon."},"ko":{"status":"available","text":"가이 군인가 여기에서도 나오는구나 제대로 예 서른아홉 번째 슬슬 괜찮지 나와줘도 타라곤 씨."},"vi":{"status":"available","text":"là Gai à, ở đây cũng ra hả, vâng trận thứ 39, cũng sắp được rồi đấy, ra giùm đi, ông Tarragon."},"id":{"status":"available","text":"Guy-kun ya, di sini juga keluar ya, pertarungan ke-39, sudah boleh keluar kan, Taragon-san."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"タラゴンさん三回目はい記念すべき四十戦目でございますがここでカナリちゃんかえ待っているよねこれにはい四十一戦目そろそろ五万ポイント毎回貯めるの大変なんですけどタラゴンさんはい四十二戦目あの毎回毎回めっちゃ戦ってからここ来てるからねイボンって","startMs":480120,"endMs":497400,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"タラゴンさん","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"三回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":480120,"endMs":480680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":388125134}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"目","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":480680,"endMs":480920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":481000,"endMs":481400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"記念すべき","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":481400,"endMs":482120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b4bf100433bbbd3904f917326147bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念すべき","reading":"きねんすべき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"すべき"}],"romanization":"kinensubeki","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2847425,"sid":2090878871}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"四十","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":482120,"endMs":482520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"戦","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":482520,"endMs":482840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"目","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":482840,"endMs":482920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"でございます","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":482920,"endMs":483640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":483640,"endMs":483800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ここ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":483800,"endMs":484200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":484200,"endMs":484360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"カナリ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":484360,"endMs":485000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2be77c8377afcfee78b9927d57c2846c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カナリ","reading":"カナリ","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2185407869}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":485000,"endMs":485240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":485240,"endMs":485560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"え","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":485560,"endMs":485880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"待っている","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":485880,"endMs":486520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"よね","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":486600,"endMs":486920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"これ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":487000,"endMs":487240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":487240,"endMs":487480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"はい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":487560,"endMs":487800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"四十","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":487800,"endMs":488200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"一戦","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":488200,"endMs":488600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5779dfe42ee66b9f8a587b18747eaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一戦","reading":"いっせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"issen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1164260,"sid":1929067049}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"目","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":488600,"endMs":488760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":488760,"endMs":489320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"五","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":489320,"endMs":489480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"万","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":489480,"endMs":489720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":489720,"endMs":490120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"毎回","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":490120,"endMs":490520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"貯める","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":490520,"endMs":490760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":490760,"endMs":490920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"大変","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":490920,"endMs":491320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"なんです","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":491320,"endMs":491640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"けど","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":491640,"endMs":491800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"タラゴン","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":491800,"endMs":492200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc0ad3e0737c107ccd5ae2eb1519cd3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラゴン","reading":"タラゴン","romanization":"taragon","partOfSpeech":"n","vid":2498600,"sid":3194726796}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"さん","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":492200,"endMs":492600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"はい","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":492600,"endMs":493000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"四十","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":493000,"endMs":493400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"二","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":493400,"endMs":493560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"戦","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":493560,"endMs":493800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"目","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":493800,"endMs":494040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"あの","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":494120,"endMs":494360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"毎回","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":494360,"endMs":494840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"毎回","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":494840,"endMs":495160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":495160,"endMs":495560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"戦って","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":495560,"endMs":496120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"から","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":496120,"endMs":496360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"ここ","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":496360,"endMs":496600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"来てる","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":496600,"endMs":496920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"から","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":496920,"endMs":497160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"ね","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":497160,"endMs":497240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"イボン","charStart":115,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"って","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":497240,"endMs":497400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"塔拉贡先生第三次了好值得纪念的第40场在这里是卡娜莉吗诶在等着呢这个好第41场差不多每次攒五万积分很辛苦的塔拉贡先生好第42场那个每次每次都是打了好多才来这里的伊本是"},"en":{"status":"available","text":"Tragon for the third time, yes it's the memorable 40th battle, but Kanari, wait, you're waiting, right, yes 41st battle, it's tough saving 50,000 points every time, Tragon, yes 42nd battle, um, I'm battling a ton every time before coming here, Ibon, who"},"ko":{"status":"available","text":"타라곤 씨 세 번째 예 기념할 만한 마흔 번째입니다만 여기서 카나리짱인가 어 기다리고 있지 이거에는 예 마흔한 번째 슬슬 5만 포인트 매번 모으는 거 힘든데요 타라곤 씨 예 마흔두 번째 저 매번 매번 엄청 싸우고 나서 여기 오고 있으니까요 이본って"},"vi":{"status":"available","text":"Ông Tarragon lần ba, vâng trận thứ 40 đáng nhớ đây nhưng mà em Kanari à, ơ đang đợi mà, vâng trận thứ 41, sắp rồi mỗi lần tích 50 nghìn điểm cực lắm đó, ông Tarragon, vâng trận thứ 42, ừm lần nào cũng đánh quá trời rồi mới tới đây đó nha, Ivon thì"},"id":{"status":"available","text":"Taragon-san ketiga kalinya, ya pertarungan ke-40 yang bersejarah tapi di sini Kanari-chan ya, eh sudah menunggu kan ini ya, pertarungan ke-41, mengumpulkan lima puluh ribu poin tiap kali itu berat tapi Taragon-san, ya pertarungan ke-42, tiap kali bertarung banyak banget baru ke sini lho, Ibon itu"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"誰だったっけマラソンの人はい四十三戦目ちょっと待って本当に疲れてきたアサミって","startMs":498040,"endMs":503080,"tokens":[{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":498040,"endMs":498200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"だった","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":498200,"endMs":498520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"っけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":498520,"endMs":498840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"マラソン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":498920,"endMs":499400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75479e187e81ed77502c5604d0b441c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マラソン","reading":"マラソン","romanization":"marason","partOfSpeech":"n","vid":1129290,"sid":3266316199}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":499480,"endMs":499580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":499580,"endMs":499680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":499680,"endMs":499780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"い","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":499780,"endMs":499880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"四十","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":500200,"endMs":500600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"三","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":500600,"endMs":500920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"戦","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":500920,"endMs":501080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"目","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":501080,"endMs":501240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":501400,"endMs":501640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"待って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":501640,"endMs":501880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"本当","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":501880,"endMs":502200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":502200,"endMs":502280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"疲れて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":502280,"endMs":502600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"きた","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":502600,"endMs":502840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"アサミ","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":503000,"endMs":503080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁来着马拉松的人好第43场等等真的累了浅美是"},"en":{"status":"available","text":"was that again, the marathon person, yes 43rd battle, wait, I'm really getting tired, Asami, what"},"ko":{"status":"available","text":"누구였더라 마라톤 사람 예 마흔세 번째 잠깐 기다려 정말로 지쳐왔어 아사미って"},"vi":{"status":"available","text":"là ai nhỉ, người chạy marathon ấy, vâng trận thứ 43, khoan đã mệt thật rồi, Asami thì"},"id":{"status":"available","text":"siapa ya, orang maraton, ya pertarungan ke-43, tunggu beneran sudah capek, Asami itu"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"なんだこれえっとフリソデの","startMs":503800,"endMs":505800,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":503800,"endMs":504200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":504200,"endMs":504600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":504600,"endMs":504920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"フリソデ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":504920,"endMs":505480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390ed3dd0a235b079aa66ce8236e5c87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリソデ","reading":"フリソデ","romanization":"furisode","partOfSpeech":"n","vid":1602980,"sid":2430568793}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":505480,"endMs":505800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么来着和服的"},"en":{"status":"available","text":"is this, um, one of the Furisode Girls,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야 이거 에 후리소데의"},"vi":{"status":"available","text":"là cái gì đây, ừm Furisode"},"id":{"status":"available","text":"apa ini, eh Furisode yang"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"誰だったっけあなたはい四十四戦目ゾロ目マジでここで頼むガイくんはさっきも戦ったはい四十五戦目まあ四十五キリいっちゃキリいいけどええ","startMs":506200,"endMs":515640,"tokens":[{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":506200,"endMs":506440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"だった","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":506440,"endMs":506680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"っけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":506680,"endMs":506840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"あなた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":506840,"endMs":507320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":507320,"endMs":507400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"い","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":507480,"endMs":507640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"四十","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":507640,"endMs":507960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"四","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":507960,"endMs":508200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"戦","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":508200,"endMs":508440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"目","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":508440,"endMs":508520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"ゾロ目","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":508520,"endMs":508920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b069a7b9f6d49fae675d55a2ed3cb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾロ目","reading":"ゾロめ","furigana":[{"surface":"ゾロ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"zorome","partOfSpeech":"n","vid":2020840,"sid":724551061}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"マジ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":509000,"endMs":509320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":509320,"endMs":509400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"ここ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":509400,"endMs":509640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":509720,"endMs":509800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"頼む","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":509800,"endMs":510120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"ガイ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":510120,"endMs":510520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b45db34c836e7a627f2365f2abf71e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイ","reading":"ガイ","romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1039860,"sid":1751882755}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"くん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":510520,"endMs":510760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":510760,"endMs":510840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"さっき","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":510840,"endMs":511320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":511320,"endMs":511400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"戦った","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":511400,"endMs":512280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"はい","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":512280,"endMs":512600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"四十","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":512600,"endMs":512920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"五","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":512920,"endMs":513080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"戦","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":513080,"endMs":513240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"目","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":513240,"endMs":513480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"まあ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":513480,"endMs":513720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"四十","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":513720,"endMs":514200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"五","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":514200,"endMs":514280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"キリ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":514280,"endMs":514680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c062b098ae29ef22782da876da72efa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キリ","reading":"キリ","romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":404115989}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"いっちゃ","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":514680,"endMs":514920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"キリ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":514920,"endMs":515240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c062b098ae29ef22782da876da72efa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キリ","reading":"キリ","romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":404115989}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"いい","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":515240,"endMs":515320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"けど","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":515320,"endMs":515480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"ええ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":515560,"endMs":515640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁来着你是谁啊好第44场豹子号真的拜托了盖伊刚才也打过了好第45场嘛45算是个整数但诶"},"en":{"status":"available","text":"who were you again, yes 44th battle, double numbers, seriously please here, I just fought Guy, yes 45th battle, well 45 is a nice round number, but um"},"ko":{"status":"available","text":"누구였더라 당신 예 마흔네 번째 더블 숫자 진짜로 여기서 부탁해 가이 군은 아까도 싸웠어 예 마흔다섯 번째 뭐 마흔다섯 딱 떨어지긴 딱 떨어지지만 에에"},"vi":{"status":"available","text":"là ai nhỉ bạn, vâng trận thứ 44, số lặp, thật sự làm ơn ở đây đi, cậu Gai thì lúc nãy cũng đánh rồi, vâng trận thứ 45, mà 45 thì tròn nhưng mà ừm"},"id":{"status":"available","text":"siapa ya kamu, ya pertarungan ke-44, angka kembar, serius tolong di sini, Guy-kun tadi juga sudah bertarung, ya pertarungan ke-45, yah 45 sih angka bagus tapi eeh"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"待ってさっき出たじゃんあなた嘘でしょはい四十六戦目一個飛ばしで来てもらっちゃ困るよねザックはあれか永遠のゼットかはい四十七戦目そろそろいいよねガイくん","startMs":516360,"endMs":528440,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":516360,"endMs":516760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":516760,"endMs":517240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"出た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":517240,"endMs":517560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":517560,"endMs":517880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"あなた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":517880,"endMs":518440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"嘘","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":518600,"endMs":519000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":519000,"endMs":519640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":519640,"endMs":519960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"四十","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":519960,"endMs":520440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"六","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":520440,"endMs":520600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"戦","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":520600,"endMs":520840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"目","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":520840,"endMs":520920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"一個","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":521080,"endMs":521560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"飛ばし","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":521560,"endMs":521960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_748de42cd11770709bbf1eac326623dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばし","reading":"とばし","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ばし"}],"romanization":"tobashi","partOfSpeech":"n","vid":1637130,"sid":402316091}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":521960,"endMs":522040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"来て","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":522040,"endMs":522280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"もらっちゃ","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":522280,"endMs":522680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"困る","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":522680,"endMs":523080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"る"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":523080,"endMs":523400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"ザック","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":523400,"endMs":524200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d99ade875dd07aefcc47bdea98c8f4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザック","reading":"ザック","romanization":"zakku","partOfSpeech":"n","vid":2185300,"sid":559959281}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":524200,"endMs":524280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"あれ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":524280,"endMs":524440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"か","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":524440,"endMs":524680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"永遠","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":524680,"endMs":525080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永遠","reading":"えいえん","furigana":[{"surface":"永","reading":"えい"},{"surface":"遠","reading":"えん"}],"romanization":"eien","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1174070,"sid":1862461993}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":525080,"endMs":525160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"ゼット","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":525160,"endMs":525560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d562876c635aa838939f16c594d82f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼット","reading":"ゼット","romanization":"zetto","partOfSpeech":"n","vid":2594230,"sid":2340000195}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"か","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":525560,"endMs":525800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"はい","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":525800,"endMs":526120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"四十","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":526120,"endMs":526520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"七","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":526520,"endMs":526680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"戦","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":526680,"endMs":526920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"目","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":526920,"endMs":527080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":527240,"endMs":527720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"いい","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":527720,"endMs":527880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"よね","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":527880,"endMs":528120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"ガイ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":528120,"endMs":528440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b45db34c836e7a627f2365f2abf71e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイ","reading":"ガイ","romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1039860,"sid":1751882755}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"くん","charStart":73,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等你刚才不是出过了吗骗人的吧好第46场隔一场就来可不行啊扎克是那个永远的Z吗好第47场差不多可以了吧盖伊"},"en":{"status":"available","text":"wait, you just showed up, no way, yes 46th battle, coming back skipping one is a problem, Zack, is that the eternal Z, yes 47th battle, it's about time, Guy"},"ko":{"status":"available","text":"기다려 아까 나왔잖아 당신 거짓말이지 예 마흔여섯 번째 하나 건너뛰고 와버리면 곤란하지 잭은 그건가 영원의 Z인가 예 마흔일곱 번째 슬슬 괜찮지 가이 군"},"vi":{"status":"available","text":"khoan lúc nãy mới ra mà, bạn đùa hả, vâng trận thứ 46, ra cách một cái thế này thì困rồi, Zack thì là Z vĩnh cửu à, vâng trận thứ 47, sắp được rồi mà, cậu Gai"},"id":{"status":"available","text":"tunggu kamu tadi baru keluar kan, bohong kan, ya pertarungan ke-46, kalau datang selang satu bikin repot ya, Zack itu yang Z abadi ya, ya pertarungan ke-47, sudah boleh kan, Guy-kun"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"もさっき出たけどね二回飛ばしぐらいで出たけどねはい四十八戦目マジで疲れたか待って嘘でしょ","startMs":528760,"endMs":536280,"tokens":[{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":528760,"endMs":528920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"さっき","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":528920,"endMs":529320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"出た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":529320,"endMs":529640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":529640,"endMs":529880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":529880,"endMs":530200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"二回","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":530360,"endMs":530920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"飛ばし","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":530920,"endMs":531320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_748de42cd11770709bbf1eac326623dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばし","reading":"とばし","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ばし"}],"romanization":"tobashi","partOfSpeech":"n","vid":1637130,"sid":402316091}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":531320,"endMs":531640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":531640,"endMs":531720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"出た","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":531720,"endMs":532040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":532040,"endMs":532280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":532280,"endMs":532600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":532600,"endMs":532920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"四十","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":532920,"endMs":533320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"八","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":533320,"endMs":533720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"戦","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":533720,"endMs":533800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"目","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":533800,"endMs":534040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"マジ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":534120,"endMs":534440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":534440,"endMs":534520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":534520,"endMs":534840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":534840,"endMs":534920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"待って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":534920,"endMs":535240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"嘘","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":535320,"endMs":535720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":535720,"endMs":536280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你刚才也出过了呢隔两场左右就出了呢好第48场真的累了等等骗人的吧"},"en":{"status":"available","text":"just showed up too, he showed up skipping about two, yes 48th battle, seriously I'm tired, wait, no way"},"ko":{"status":"available","text":"도 아까 나왔지만 말야 두 번 건너뛰기 정도로 나왔지만 말야 예 마흔여덟 번째 진짜로 지쳤다 어 기다려 거짓말이지"},"vi":{"status":"available","text":"cũng lúc nãy mới ra đó nha, cách hai cái là ra đó nha, vâng trận thứ 48, mệt thật rồi, khoan đùa hả"},"id":{"status":"available","text":"juga tadi keluar tapi, keluar selang dua kali tapi ya, pertarungan ke-48, serius sudah capek, tunggu bohong kan"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"ええこれさ五万ポイント貯めるの毎回十分二十分かかる。","startMs":536600,"endMs":540000,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536600,"endMs":537080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":537160,"endMs":537320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":537320,"endMs":537480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"五","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":537480,"endMs":537640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"万","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":537640,"endMs":537880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":537880,"endMs":538280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"貯める","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":538280,"endMs":538600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":538600,"endMs":538680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"毎回","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":538680,"endMs":539080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"十分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":539080,"endMs":539480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"二十","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":539480,"endMs":539720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"分","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":539720,"endMs":539960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"かかる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":539960,"endMs":540000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个每次攒五万积分要花十分钟二十分钟。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, saving 50,000 points takes ten, twenty minutes every time."},"ko":{"status":"available","text":"에에 이거 말야 5만 포인트 모으는 거 매번 십분 이십분 걸려."},"vi":{"status":"available","text":"Êê cái này mỗi lần tích 50 nghìn điểm tốn mười hai mươi phút lận."},"id":{"status":"available","text":"eeh ini mengumpulkan lima puluh ribu poin tiap kali butuh sepuluh dua puluh menit."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"分かかってるんだよこっち。","startMs":540600,"endMs":541080,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"分かかってる","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":540600,"endMs":540680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":540680,"endMs":540760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"こっち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":540760,"endMs":541080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边可是花了分钟的啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's taking me minutes here."},"ko":{"status":"available","text":"분 걸리고 있어요 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Tốn từng ấy phút đó bên này."},"id":{"status":"available","text":"menit lho di sini."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"はい四十九戦目。","startMs":541400,"endMs":542600,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541400,"endMs":541640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"四十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":541640,"endMs":542040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"九","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":542040,"endMs":542280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":542280,"endMs":542440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":542440,"endMs":542600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好第49场。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, 49th battle."},"ko":{"status":"available","text":"예 마흔아홉 번째."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng trận thứ 49."},"id":{"status":"available","text":"Ya pertarungan ke-49."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"五十までには出てほしいけどゆかりさんお久しぶり。","startMs":542760,"endMs":546280,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"五十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542760,"endMs":543160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":543320,"endMs":543560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":543560,"endMs":543720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":543720,"endMs":543960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":543960,"endMs":544360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":544360,"endMs":544600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"ゆかり","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":544600,"endMs":545160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b982e33e4d60e6017f6137dd632c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆかり","reading":"ゆかり","romanization":"yukari","partOfSpeech":"n","vid":1013030,"sid":4201912256}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":545160,"endMs":545400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"お久しぶり","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":545400,"endMs":546280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お久しぶり","reading":"おひさしぶり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"ohisashiburi","partOfSpeech":"exp","vid":2222180,"sid":2348037697}},{"tokenId":"t-1575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望50场之前能出来但由香里小姐好久不见。"},"en":{"status":"available","text":"I want her to show up by 50, Yukari, long time no see."},"ko":{"status":"available","text":"쉰까지는 나와줬으면 하지만 유카리 씨 오랜만."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn ra trước 50 lắm nhưng mà chị Yukari lâu rồi không gặp."},"id":{"status":"available","text":"Ingin keluar sebelum lima puluh tapi Yukari-san lama tak jumpa."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"まあ出てはいなかったからいっか。","startMs":546520,"endMs":548120,"tokens":[{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546520,"endMs":546680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":546680,"endMs":547080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":547080,"endMs":547240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"いなかった","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":547240,"endMs":547880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":547880,"endMs":548120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"いっか","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛因为没出过所以算了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, she hadn't shown up, so that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 나오지는 않았으니까 됐나."},"vi":{"status":"available","text":"Mà vì chưa ra nên thôi cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Yah belum pernah keluar jadi ya sudahlah."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"はい記念すべき五十戦目でございますがヤバいってアサミ。","startMs":548520,"endMs":552120,"tokens":[{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":548520,"endMs":548760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"記念すべき","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":548760,"endMs":549480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b4bf100433bbbd3904f917326147bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念すべき","reading":"きねんすべき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"すべき"}],"romanization":"kinensubeki","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2847425,"sid":2090878871}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"五十","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":549480,"endMs":549880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"戦","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":549880,"endMs":550280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":550280,"endMs":550360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"でございます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":550360,"endMs":551080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":551080,"endMs":551160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"ヤバい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":551320,"endMs":551960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":551960,"endMs":552120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"アサミ。","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好值得纪念的第50场糟了啊浅美。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's the memorable 50th battle, but this is bad, Asami."},"ko":{"status":"available","text":"예 기념할 만한 쉰 번째입니다만 위험해 아사미."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng trận thứ 50 đáng nhớ đây nhưng mà nguy rồi Asami."},"id":{"status":"available","text":"Ya pertarungan ke-50 yang bersejarah tapi gawat Asami."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"何回目？","startMs":552120,"endMs":553800,"tokens":[{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"何回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552120,"endMs":553560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":553560,"endMs":553800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1595","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第几次？"},"en":{"status":"available","text":"How many times is that?"},"ko":{"status":"available","text":"몇 번째?"},"vi":{"status":"available","text":"Lần thứ mấy rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Keberapa kalinya?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"四回目？","startMs":554040,"endMs":554920,"tokens":[{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":554040,"endMs":554360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"回目","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":554360,"endMs":554920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255f16fb9eaff942a2460d1379505263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回目","reading":"かいめ","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kaime","partOfSpeech":"suf","vid":1199780,"sid":2763042211}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第四次？"},"en":{"status":"available","text":"Fourth time?"},"ko":{"status":"available","text":"네 번째?"},"vi":{"status":"available","text":"Lần thứ tư?"},"id":{"status":"available","text":"Keempat kalinya?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"五回目？","startMs":555000,"endMs":555720,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":555000,"endMs":555240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"回目","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":555240,"endMs":555720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255f16fb9eaff942a2460d1379505263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回目","reading":"かいめ","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kaime","partOfSpeech":"suf","vid":1199780,"sid":2763042211}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第五次？"},"en":{"status":"available","text":"Fifth time?"},"ko":{"status":"available","text":"다섯 번째?"},"vi":{"status":"available","text":"Lần thứ năm?"},"id":{"status":"available","text":"Kelima kalinya?"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"四回目？","startMs":555960,"endMs":556600,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":555960,"endMs":556200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"回目","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":556200,"endMs":556600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_255f16fb9eaff942a2460d1379505263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回目","reading":"かいめ","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kaime","partOfSpeech":"suf","vid":1199780,"sid":2763042211}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第四次？"},"en":{"status":"available","text":"Fourth time?"},"ko":{"status":"available","text":"네 번째?"},"vi":{"status":"available","text":"Lần thứ tư?"},"id":{"status":"available","text":"Keempat kalinya?"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"四回目か。","startMs":557000,"endMs":557720,"tokens":[{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":557000,"endMs":557160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"回","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":557160,"endMs":557400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":557400,"endMs":557480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":557480,"endMs":557720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第四次了啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is the fourth time, huh."},"ko":{"status":"available","text":"네 번째인가."},"vi":{"status":"available","text":"Lần thứ tư rồi à."},"id":{"status":"available","text":"Keempat kalinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"はい五十一戦目。","startMs":557720,"endMs":559000,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557720,"endMs":558040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":558040,"endMs":558440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"一戦","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":558440,"endMs":558840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5779dfe42ee66b9f8a587b18747eaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一戦","reading":"いっせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"issen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1164260,"sid":1929067049}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":558840,"endMs":559000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第五十一战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number fifty-one."},"ko":{"status":"available","text":"네 쉰한 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ năm mươi mốt."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-51."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"ちょっと待ってあの本当にさこんなやるつもりじゃなかったんですけどハルジオ。","startMs":559080,"endMs":562600,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":559080,"endMs":559320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":559320,"endMs":559560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":559560,"endMs":559800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":559800,"endMs":560200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":560200,"endMs":560280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":560280,"endMs":560520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"こんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":560520,"endMs":560840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"やる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":560840,"endMs":561080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"つもり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":561080,"endMs":561320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":561320,"endMs":562120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":562120,"endMs":562440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":562440,"endMs":562600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"ハルジオ。","charStart":32,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下那个真的，我本来没打算搞成这样的，哈尔吉欧。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, hold on, I really wasn't planning to do this much, Harujio."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 저거 진짜로 말이야 이렇게까지 할 생각은 아니었는데 하루지오."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã, thật sự là tớ không định làm tới mức này đâu, Harujio."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar, itu benar-benar, aku nggak berniat sampai segininya lho, Harujio."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"はい五十二戦目。","startMs":562600,"endMs":565160,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562600,"endMs":563000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":564120,"endMs":564200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":564600,"endMs":564760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":564760,"endMs":565000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":565000,"endMs":565160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第五十二战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number fifty-two."},"ko":{"status":"available","text":"네 쉰두 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ năm mươi hai."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-52."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"マジであのそろそろ疲れてきたとかっていうレベルじゃないあザックね。","startMs":565320,"endMs":569160,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":565320,"endMs":565640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":565640,"endMs":565720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":565720,"endMs":565880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":565880,"endMs":566280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"疲れて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":566280,"endMs":566760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":566760,"endMs":567000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":567000,"endMs":567240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":567240,"endMs":567480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":567480,"endMs":567640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"レベル","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":567640,"endMs":567960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":567960,"endMs":568360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"あ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":568360,"endMs":568440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"ザック","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":568440,"endMs":568920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d99ade875dd07aefcc47bdea98c8f4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザック","reading":"ザック","romanization":"zakku","partOfSpeech":"n","vid":2185300,"sid":559959281}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":568920,"endMs":569160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的已经不是什么快累了这种程度了，啊是扎克呢。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously, I'm not just getting tired at this point, ah, Zack, huh."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로 말이야 슬슬 지쳐왔다는 수준이 아니야 아 잭이네."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là không phải mức sắp mệt nữa đâu, à Zack nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Serius, ini bukan level sekadar mulai capek, ah Zack ya."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"本当毎回五万ポイント貯めてんだよ私。","startMs":569800,"endMs":572760,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569800,"endMs":570040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"毎回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":570360,"endMs":570840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"五","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":570840,"endMs":571000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"万","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":571000,"endMs":571160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":571160,"endMs":571480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"貯めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":571480,"endMs":571880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":571880,"endMs":572040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":572040,"endMs":572200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"私","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":572200,"endMs":572760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的我每次都攒了五万点啊。"},"en":{"status":"available","text":"I really save up fifty thousand points every time."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 매번 5만 포인트 모으고 있다니까 나."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự mỗi lần tớ tích năm vạn điểm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar setiap kali aku mengumpulkan lima puluh ribu poin lho."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"はい五十三戦目。","startMs":572840,"endMs":574200,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572840,"endMs":573080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":573080,"endMs":573560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"三","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":573560,"endMs":573800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":573800,"endMs":574040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":574040,"endMs":574200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第五十三战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number fifty-three."},"ko":{"status":"available","text":"네 쉰세 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ năm mươi ba."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-53."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"あの日を二回ぐらいまたいでおりますがデウロちゃん最初に出たけどね。","startMs":574360,"endMs":578760,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":574360,"endMs":574600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":574600,"endMs":574840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":574840,"endMs":575000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"二回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":575000,"endMs":575320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":575320,"endMs":575640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"またいで","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":575640,"endMs":576120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc22f39d3eecad02aec6e5c295e194f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"またぐ","reading":"またぐ","romanization":"matagu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1267830,"sid":2885930850}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"おります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":576120,"endMs":576520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":576520,"endMs":576600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"デウロ","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":576600,"endMs":577320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"最初","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":577320,"endMs":577720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":577720,"endMs":577800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"出た","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":577800,"endMs":578120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":578120,"endMs":578360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":578360,"endMs":578760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然已经跨了大概两天了，但德乌罗酱一开始就出过呢。"},"en":{"status":"available","text":"We've crossed over the date like twice, but Deuro-chan appeared first though."},"ko":{"status":"available","text":"그날을 두 번 정도 넘기고 있습니다만 데우로쨩 처음에 나왔는데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Dù đã qua ngày hai lần rồi, nhưng Deuro-chan lúc đầu đã ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah melewati hari itu sekitar dua kali, tapi Deuro-chan keluar pertama kali lho."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"はい五十四戦目。","startMs":578840,"endMs":580200,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578840,"endMs":579160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":579160,"endMs":579560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"四","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":579560,"endMs":579800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"}],"romanization":"yo","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":579880,"endMs":580040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":580040,"endMs":580200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第五十四战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number fifty-four."},"ko":{"status":"available","text":"네 쉰네 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ năm mươi tư."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-54."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"これさ何人ぐらいいるんだろうシンプルにピュール君は初めましてか。","startMs":580360,"endMs":584440,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":580360,"endMs":580520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":580520,"endMs":580760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"何人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":580760,"endMs":581240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人","reading":"なんにん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nannin","partOfSpeech":"n","vid":1189100,"sid":1938566555}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":581240,"endMs":581560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"いる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":581560,"endMs":581720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":581720,"endMs":581800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"だろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":581800,"endMs":581960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":581960,"endMs":582440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":582440,"endMs":582600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"ピュール","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"君","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":582600,"endMs":583000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":583320,"endMs":583400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"初めまして","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":583400,"endMs":584200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1214667f489fe2036787da2fef77cda3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めまして","reading":"はじめまして","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めまして"}],"romanization":"hajimemashite","partOfSpeech":"exp","vid":1625780,"sid":170477372}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":584200,"endMs":584440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这到底有多少人啊，单纯好奇，皮尤尔君是初次见面吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder how many people there are, simply, is this the first time meeting Pyuru-kun?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 말이야 몇 명 정도 있는 걸까 심플하게 퓌르 군은 처음 뵙겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này không biết có bao nhiêu người nhỉ, đơn giản là cậu Pure là lần đầu gặp à."},"id":{"status":"available","text":"Ini kira-kira ada berapa orang ya, simpelnya Pure-kun baru pertama ketemu ya."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"はい五十五戦目。","startMs":584440,"endMs":585640,"tokens":[{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584440,"endMs":584760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":584760,"endMs":585160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"五","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":585160,"endMs":585320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":585320,"endMs":585560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":585560,"endMs":585640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第五十五战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number fifty-five."},"ko":{"status":"available","text":"네 쉰다섯 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ năm mươi lăm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-55."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"二十人ぐらいじゃないかなと思ってはいるんですけどカラスバも初めましてなんか波来てるか。","startMs":585800,"endMs":591800,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":585800,"endMs":586200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":586280,"endMs":586520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":586520,"endMs":586760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":586760,"endMs":587080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":587080,"endMs":587320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":587400,"endMs":587560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"思って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":587560,"endMs":587880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":587880,"endMs":588040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"いる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":588040,"endMs":588280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":588280,"endMs":588600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":588600,"endMs":588760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"カラスバ","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":588760,"endMs":589640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"初めまして","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":589640,"endMs":590440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1214667f489fe2036787da2fef77cda3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めまして","reading":"はじめまして","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めまして"}],"romanization":"hajimemashite","partOfSpeech":"exp","vid":1625780,"sid":170477372}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"なんか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":590600,"endMs":590840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"波","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":590840,"endMs":591160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"来てる","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":591160,"endMs":591480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"か","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":591480,"endMs":591800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得大概有二十人左右吧，卡拉斯巴也是初次见面，好像有点运气来了？"},"en":{"status":"available","text":"I think there are about twenty people, but Karasuba is nice to meet you, is a wave coming?"},"ko":{"status":"available","text":"스무 명 정도 되지 않을까 생각하고 있는데 카라스바도 처음 뵙네 뭔가 파도가 오고 있나."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ chắc khoảng hai mươi người, Karasuba cũng là lần đầu gặp, hình như đang tới sóng à."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir ada sekitar dua puluh orang, tapi Karasuba juga baru pertama kali ketemu, apa gelombangnya lagi datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"はい五十六戦目。","startMs":591880,"endMs":593080,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591880,"endMs":592120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":592120,"endMs":592600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"六","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":592600,"endMs":592760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":592760,"endMs":592920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":592920,"endMs":593080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第五十六战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number fifty-six."},"ko":{"status":"available","text":"네 쉰여섯 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ năm mươi sáu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-56."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"さすがに六十までには出てほしいけどゆかりさんはさっきも出たよ。","startMs":593240,"endMs":597480,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":593240,"endMs":593880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"六十","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":593880,"endMs":594440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":594440,"endMs":594680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":594680,"endMs":594840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"出て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":594840,"endMs":595080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":595080,"endMs":595480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":595480,"endMs":595720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"ゆかり","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":595720,"endMs":596120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b982e33e4d60e6017f6137dd632c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆかり","reading":"ゆかり","romanization":"yukari","partOfSpeech":"n","vid":1013030,"sid":4201912256}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":596120,"endMs":596360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":596360,"endMs":596440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"さっき","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":596440,"endMs":596760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":596760,"endMs":596920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"出た","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":596920,"endMs":597160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":597160,"endMs":597480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说希望好歹在六十之前能出，但由香里小姐刚才也出过了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I really want them to show up by sixty, but Yukari-san just appeared earlier too."},"ko":{"status":"available","text":"아무래도 예순까지는 나와줬으면 좋겠는데 유카리 씨는 아까도 나왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao cũng mong ra trước sáu mươi, nhưng chị Yukari thì lúc nãy cũng ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Masa sih maunya keluar sebelum sampai 60, tapi Yukari-san tadi juga sudah keluar lho."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"はい五十七戦目。","startMs":597480,"endMs":598680,"tokens":[{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":597480,"endMs":597720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":597720,"endMs":598120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"七","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":598120,"endMs":598360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":598360,"endMs":598600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":598600,"endMs":598680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第五十七战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number fifty-seven."},"ko":{"status":"available","text":"네 쉰일곱 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ năm mươi bảy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-57."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"今回は誰で？","startMs":598840,"endMs":599800,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598840,"endMs":599320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":599320,"endMs":599480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"誰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":599480,"endMs":599720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":599720,"endMs":599800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是谁？"},"en":{"status":"available","text":"Who is it this time?"},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 누구로?"},"vi":{"status":"available","text":"Lần này là ai đây?"},"id":{"status":"available","text":"Kali ini siapa?"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ショウか。","startMs":600360,"endMs":600480,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"ショウ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":600360,"endMs":600480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是翔吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shou, huh."},"ko":{"status":"available","text":"쇼인가."},"vi":{"status":"available","text":"Là Shou à."},"id":{"status":"available","text":"Shou ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"え、二回連続ありえんの?","startMs":600480,"endMs":602440,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":600480,"endMs":600600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1763","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"二回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":600760,"endMs":601240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"連続","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":601240,"endMs":601640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":601880,"endMs":601940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"りえん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":601940,"endMs":602120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e9d6dbd46df42a02d086dd06890573","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りえん","reading":"りえん","romanization":"rien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1618620,"sid":679273572}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":602120,"endMs":602440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1769","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，两次连续可能吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, two times in a row, is that even possible?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 두 번 연속이 있을 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, có chuyện hai lần liên tiếp được à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, dua kali berturut-turut mungkin?"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"うわ、どういう確率?","startMs":602840,"endMs":604280,"tokens":[{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602840,"endMs":603320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"どういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":603320,"endMs":603800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"確率","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":603800,"endMs":604280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確率","reading":"かくりつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"kakuritsu","partOfSpeech":"n","vid":1205950,"sid":1152558316}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，这是什么概率？"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, what are the odds?"},"ko":{"status":"available","text":"우와, 이게 무슨 확률이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi, xác suất kiểu gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Wah, peluang macam apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"はい五十八戦目。","startMs":604280,"endMs":605720,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604280,"endMs":604760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":604840,"endMs":605160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"八","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":605160,"endMs":605560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":605560,"endMs":605640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":605640,"endMs":605720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第五十八战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number fifty-eight."},"ko":{"status":"available","text":"네 쉰여덟 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ năm mươi tám."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-58."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"連続はないと思ってたわ。","startMs":605960,"endMs":607880,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"連続","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605960,"endMs":606680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":606680,"endMs":606840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"ないと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":606840,"endMs":607240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":607240,"endMs":607720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":607720,"endMs":607880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为不会连续出呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought there wouldn't be repeats."},"ko":{"status":"available","text":"연속은 없을 줄 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã tưởng là không có liên tiếp đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kukira nggak akan ada yang beruntun."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"イボンはマラソンの人か。","startMs":607880,"endMs":610040,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"イボン","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":607880,"endMs":607960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"マラソン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":608680,"endMs":609320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75479e187e81ed77502c5604d0b441c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マラソン","reading":"マラソン","romanization":"marason","partOfSpeech":"n","vid":1129290,"sid":3266316199}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":609320,"endMs":609560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":609560,"endMs":609800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":609800,"endMs":610040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊冯是跑马拉松的人吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is Ibon the marathon person?"},"ko":{"status":"available","text":"이본은 마라톤 하는 사람인가."},"vi":{"status":"available","text":"Ibon là người chạy marathon à."},"id":{"status":"available","text":"Ibon itu orang yang maraton ya."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"モブやめて?","startMs":610040,"endMs":611080,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"モブ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610040,"endMs":610520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ba80f27990a53d8ee60643a00798362","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モブ","reading":"モブ","romanization":"mobu","partOfSpeech":"n","vid":2274640,"sid":861773869}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"やめて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":610520,"endMs":611080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别出路人行不行？"},"en":{"status":"available","text":"Stop with the mob characters?"},"ko":{"status":"available","text":"몹 그만해?"},"vi":{"status":"available","text":"Đừng mob nữa được không?"},"id":{"status":"available","text":"Berhenti jadi mob dong?"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"はい五十九戦目。","startMs":611080,"endMs":612440,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":611080,"endMs":611400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":611480,"endMs":611880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"九","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":611880,"endMs":612120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":612120,"endMs":612280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":612280,"endMs":612440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第五十九战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number fifty-nine."},"ko":{"status":"available","text":"네 쉰아홉 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ năm mươi chín."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-59."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"そろそろ六十になっちゃうけど、デウロちゃんもついさっき出てたんだけどな。","startMs":612440,"endMs":616680,"tokens":[{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":612440,"endMs":613160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"六十","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":613160,"endMs":613480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":613480,"endMs":613640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":613640,"endMs":614040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":614040,"endMs":614280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":"、デウロ","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":614600,"endMs":614840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":614840,"endMs":615000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"ついさっき","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":615080,"endMs":615640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd39bdec76621045fc7610e159fc2d79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついさっき","reading":"ついさっき","romanization":"tsuisakki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":2251690,"sid":428177680}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"出てた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":615640,"endMs":616040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てた"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":616040,"endMs":616200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":616200,"endMs":616440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":616440,"endMs":616680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就要到六十了，不过德乌罗酱也是刚刚才出过啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's about to hit sixty, but Deuro-chan just appeared a moment ago too."},"ko":{"status":"available","text":"슬슬 예순이 되어버릴 것 같은데, 데우로쨩도 바로 아까 나왔었는데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp thành sáu mươi rồi, mà Deuro-chan cũng vừa mới ra lúc nãy."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar lagi jadi 60 nih, tapi Deuro-chan juga baru saja keluar tadi."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"ちょっと、うん。","startMs":616680,"endMs":617880,"tokens":[{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":616680,"endMs":617160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1818","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":617400,"endMs":617880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Um, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Chút, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit, ya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"はい記念すべき六十戦目でございますが、あなたは初めてだ。","startMs":618120,"endMs":622840,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":618120,"endMs":618520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"記念すべき","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":618520,"endMs":619320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b4bf100433bbbd3904f917326147bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念すべき","reading":"きねんすべき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"すべき"}],"romanization":"kinensubeki","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2847425,"sid":2090878871}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"六十","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":619320,"endMs":619960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"戦","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":619960,"endMs":620040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":620280,"endMs":620440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"でございます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":620440,"endMs":621240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":621240,"endMs":621320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1828","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"あなた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":621480,"endMs":622040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":622040,"endMs":622200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"初めて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":622200,"endMs":622760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":622760,"endMs":622840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这是值得纪念的第六十战，不过你是第一次见。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is the memorable sixtieth battle, but you're a first-timer."},"ko":{"status":"available","text":"네 기념비적인 예순 번째 대결입니다만, 당신은 처음이네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đây là trận thứ sáu mươi đáng kỷ niệm, nhưng bạn là lần đầu tiên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini pertarungan ke-60 yang bersejarah, tapi kamu baru pertama kali."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"カナリちゃんのファンね、マニーさん。","startMs":622840,"endMs":625000,"tokens":[{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"カナリ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":622840,"endMs":623320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2be77c8377afcfee78b9927d57c2846c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カナリ","reading":"カナリ","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2185407869}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":623320,"endMs":623560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":623560,"endMs":623640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"ファン","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":623640,"endMs":623880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89cfa916db0e93e5c3ac7e8d22912bf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファン","reading":"ファン","romanization":"fuan","partOfSpeech":"n","vid":1108540,"sid":1596459589}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":623880,"endMs":624120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"マニー","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":624120,"endMs":624680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bcf6ece7f074245524d1a05d137860","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マニー","reading":"マニー","romanization":"manii","partOfSpeech":"name","vid":5081579,"sid":1101678084}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":624680,"endMs":625000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是卡娜莉酱的粉丝呢，玛尼先生。"},"en":{"status":"available","text":"A fan of Kanari-chan, Manny-san."},"ko":{"status":"available","text":"카나리쨩의 팬이네, 마니 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Fan của Kanari-chan nhỉ, anh Money."},"id":{"status":"available","text":"Penggemar Kanari-chan ya, Mani-san."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"はい六十一戦目。","startMs":625080,"endMs":626360,"tokens":[{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625080,"endMs":625400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"六十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":625400,"endMs":625800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"一戦","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":625800,"endMs":626280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5779dfe42ee66b9f8a587b18747eaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一戦","reading":"いっせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"issen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1164260,"sid":1929067049}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":626280,"endMs":626360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第六十一战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number sixty-one."},"ko":{"status":"available","text":"네 예순한 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ sáu mươi mốt."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-61."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"これ二十人以上いそうだな。","startMs":626600,"endMs":628200,"tokens":[{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626600,"endMs":626760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"二十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":626760,"endMs":627160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":627160,"endMs":627400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"以上","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":627400,"endMs":627640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"いそう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":627640,"endMs":627960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":627960,"endMs":628040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":628040,"endMs":628200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这感觉有二十人以上啊。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like there are more than twenty people."},"ko":{"status":"available","text":"이거 스무 명 이상 있을 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có vẻ hơn hai mươi người rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini kayaknya ada lebih dari dua puluh orang deh."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"お、ガイくんは久しぶりっちゃ久しぶり?","startMs":628520,"endMs":630760,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"ガイ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":628520,"endMs":628920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b45db34c836e7a627f2365f2abf71e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイ","reading":"ガイ","romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1039860,"sid":1751882755}},{"tokenId":"t-1858","kind":"punctuation","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":628920,"endMs":629320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":629320,"endMs":629880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"っち","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":629880,"endMs":630040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":630200,"endMs":630760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，小盖也算是好久不见？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Guy-kun, it's been a while, hasn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 가이 군은 오랜만이라면 오랜만?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cậu Guy thì cũng lâu rồi mới gặp nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, Guy-kun sudah lama ya kalau dibilang lama?"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"はい六十二戦目。","startMs":630760,"endMs":632200,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630760,"endMs":631080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"六十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":631080,"endMs":631640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":631640,"endMs":631800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":631800,"endMs":632040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":632040,"endMs":632200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第六十二战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number sixty-two."},"ko":{"status":"available","text":"네 예순두 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ sáu mươi hai."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-62."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"待って、これ百とかまで行ったら泣いちゃうんだけど。","startMs":632440,"endMs":634840,"tokens":[{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":632440,"endMs":632680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":632680,"endMs":632840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"百","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":632840,"endMs":633240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":633240,"endMs":633480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":633480,"endMs":633640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":633640,"endMs":633880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"泣いちゃう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":633880,"endMs":634440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"いちゃう"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1229840,"sid":1833911624}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":634440,"endMs":634600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":634600,"endMs":634840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，这要是打到一百场我会哭的。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, if this goes to like a hundred I'm gonna cry."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만, 이거 백까지 가면 울어버릴 것 같은데."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan, nếu cái này mà lên tới cả trăm thì tớ khóc mất."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, kalau sampai 100 begini aku bakal nangis lho."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"ガイくんはこれ二回目ですよ。","startMs":634840,"endMs":636760,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"ガイ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634840,"endMs":635160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b45db34c836e7a627f2365f2abf71e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイ","reading":"ガイ","romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1039860,"sid":1751882755}},{"tokenId":"t-1883","kind":"punctuation","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":635160,"endMs":635560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":635560,"endMs":635800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"二回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":635800,"endMs":636280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"目","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":636280,"endMs":636360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":636360,"endMs":636600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":636600,"endMs":636760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小盖这是第二次了哦。"},"en":{"status":"available","text":"This is Guy-kun's second time."},"ko":{"status":"available","text":"가이 군은 이거 두 번째예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Guy đây là lần thứ hai rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Guy-kun ini sudah kedua kalinya lho."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"連続ね、ガイくん。","startMs":636760,"endMs":638280,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"連続","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":636760,"endMs":637400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":637480,"endMs":637960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"ガイ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":638120,"endMs":638280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b45db34c836e7a627f2365f2abf71e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイ","reading":"ガイ","romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1039860,"sid":1751882755}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"くん","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连续呢，小盖。"},"en":{"status":"available","text":"Back-to-back, Guy-kun."},"ko":{"status":"available","text":"연속이네, 가이 군."},"vi":{"status":"available","text":"Liên tiếp đấy, cậu Guy."},"id":{"status":"available","text":"Beruntun ya, Guy-kun."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"はい六十三戦目。","startMs":638680,"endMs":640440,"tokens":[{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638680,"endMs":639000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"六十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":639000,"endMs":639640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"三","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":639640,"endMs":639960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":639960,"endMs":640200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":640200,"endMs":640440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第六十三战。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, battle number sixty-three."},"ko":{"status":"available","text":"네 예순세 번째 대결."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trận thứ sáu mươi ba."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertarungan ke-63."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"ちょっと本当に疲れてきた。","startMs":640600,"endMs":641800,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":640600,"endMs":640840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":640840,"endMs":641160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":641160,"endMs":641240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"疲れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":641240,"endMs":641640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"きた","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":641640,"endMs":641800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点真的累了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm seriously getting tired."},"ko":{"status":"available","text":"좀 진짜로 지쳐왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là hơi mệt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku benar-benar sudah capek."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"シロか。","startMs":641800,"endMs":642760,"tokens":[{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"シロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641800,"endMs":642520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38cc0975613aa19b834e6bface7d95c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シロ","reading":"シロ","romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1848147914}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":642520,"endMs":642760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是西罗啊。"},"en":{"status":"available","text":"Shiro, huh."},"ko":{"status":"available","text":"시로인가."},"vi":{"status":"available","text":"Là Shiro à."},"id":{"status":"available","text":"Shiro ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"待って、やばいってランダム。","startMs":643000,"endMs":644760,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":643000,"endMs":643400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1913","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"やばい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":643400,"endMs":643880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":643880,"endMs":644040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"ランダム","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":644040,"endMs":644760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e28f240d28225fc838fe250b2a81b40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランダム","reading":"ランダム","romanization":"randamu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140080,"sid":3525247869}},{"tokenId":"t-1917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，随机也太离谱了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, this random is crazy."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐, 위험하다니까 랜덤."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan, random này căng quá."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, gila nih random-nya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"はい六十四戦目でございますが、そろそろ心に限界だけど、一週間経ちそうと言おうとしたら来ました。","startMs":644760,"endMs":653080,"tokens":[{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644760,"endMs":645160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"六十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":645160,"endMs":645800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"四","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":645800,"endMs":646040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"戦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":646040,"endMs":646360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":646360,"endMs":646440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"でございます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":646440,"endMs":647080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":647080,"endMs":647240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":647320,"endMs":647880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"心","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":647880,"endMs":648200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":648200,"endMs":648360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"限界","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":648360,"endMs":648840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54dd0adf118cfa359652adbb17ff8e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限界","reading":"げんかい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"genkai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264650,"sid":3479250095}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"だけど","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":648840,"endMs":649240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"一週間","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":649880,"endMs":650680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"経","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":650680,"endMs":650840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8aa8b7340e66955f41e7ae3c2bd3c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"経","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"n","vid":1956170,"sid":1823391935}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"ちそう","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":650840,"endMs":651240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d7e6e7328246f9fcb1532c8ee18243","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちそう","reading":"ちそう","romanization":"chisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422120,"sid":1825519683}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":651240,"endMs":651320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"言おう","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":651320,"endMs":651560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"おう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"としたら","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":651560,"endMs":651960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"来ました","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":652280,"endMs":653080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，第六十四战，虽然心里快到极限了，正想说快过一周了，结果她来了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is battle number sixty-four, my heart is about at its limit, and just as I was about to say it's been almost a week, they came."},"ko":{"status":"available","text":"네 예순네 번째 대결입니다만, 슬슬 마음이 한계인데, 일주일 지나겠다라고 말하려던 참에 나왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đây là trận thứ sáu mươi tư, lòng sắp tới giới hạn rồi, đang định nói sắp cả tuần rồi thì tới luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini pertarungan ke-64, tapi hatiku sudah hampir sampai batasnya, pas mau bilang sudah hampir seminggu malah dia datang."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"コルニーやっと来たわ。","startMs":653080,"endMs":654760,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"punctuation","surface":"コルニー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"やっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":653080,"endMs":654280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"来た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":654280,"endMs":654520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"わ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":654520,"endMs":654760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可尔妮终于来了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Corni finally came."},"ko":{"status":"available","text":"코르니 드디어 왔네."},"vi":{"status":"available","text":"Corni cuối cùng cũng tới rồi."},"id":{"status":"available","text":"Corni akhirnya datang."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"マジで一週間近くかかってるから、これ。","startMs":655160,"endMs":658040,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":655160,"endMs":655560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":655560,"endMs":655880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"一週間","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":656040,"endMs":656840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"近く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":656840,"endMs":657160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"かかってる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":657160,"endMs":657640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":657640,"endMs":657800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1951","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":657800,"endMs":658040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，这都花了快一周时间了。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously, this has taken almost a week."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로 일주일 가까이 걸리고 있으니까, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là cái này tốn gần cả tuần rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Serius ini sudah memakan waktu hampir seminggu lho."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"ということで、待って、経験値が、えっと。","startMs":658440,"endMs":660000,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":658440,"endMs":658760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":658760,"endMs":659000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":659000,"endMs":659080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"待って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":659080,"endMs":659320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1959","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"経験値","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":659320,"endMs":659960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験値","reading":"けいけんち","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"keikenchi","partOfSpeech":"n","vid":2251760,"sid":1713005618}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":659960,"endMs":660000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1962","kind":"punctuation","surface":"、えっと","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，等等，经验值，呃。"},"en":{"status":"available","text":"So, wait, the experience points, um."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 잠깐, 경험치가, 음."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, khoan, kinh nghiệm thì, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, tunggu, experience-nya, eh."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"とかにとか持ってるの。","startMs":660040,"endMs":660760,"tokens":[{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"とかに","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":660040,"endMs":660280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":660280,"endMs":660600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":660600,"endMs":660760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿着什么什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Holding stuff like that."},"ko":{"status":"available","text":"같은 거 같은 거 가지고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu có cái này cái kia."},"id":{"status":"available","text":"Punya ini dan itu."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"ブリガロンもいますが、あんまり見ない方がいいか。","startMs":660760,"endMs":663320,"tokens":[{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"ブリガロン","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":660760,"endMs":661640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"います","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":661640,"endMs":662120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":662120,"endMs":662360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":662360,"endMs":662680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"見ない","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":662680,"endMs":662840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":662840,"endMs":663160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":663160,"endMs":663320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"布里卡隆也在，不过还是别看比较好吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's Brigaron too, but maybe better not to look too much."},"ko":{"status":"available","text":"브리가론도 있습니다만, 별로 안 보는 게 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có Brigaron, nhưng chắc đừng nhìn nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Ada Brigaron juga, tapi sebaiknya jangan terlalu dilihat ya."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"それではバトルコートに対戦相手を呼びます。","startMs":663720,"endMs":666200,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":663720,"endMs":664120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"バトルコート","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":664120,"endMs":664200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"対戦相手","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":664840,"endMs":665480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_005ca5ff15f586cfcf28abe6823fa7b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対戦相手","reading":"たいせんあいて","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"taisen'aite","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2049730,"sid":2056325191}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":665480,"endMs":665560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"呼びます","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":665640,"endMs":666200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么把对战对手叫到战斗场上。"},"en":{"status":"available","text":"Now I'll call the opponent to the battle court."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 배틀 코트에 대전 상대를 부릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mời đối thủ ra sân đấu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu akan kupanggil lawan ke battle court."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"というかかなりいい写真でしたね。","startMs":666200,"endMs":668440,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"というか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":666200,"endMs":666920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"かなり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":666920,"endMs":667320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":667320,"endMs":667480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"写真","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":667480,"endMs":667960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"でした","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":667960,"endMs":668200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":668200,"endMs":668440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说刚才的照片相当不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"That was actually a pretty nice photo."},"ko":{"status":"available","text":"라기보다 꽤 좋은 사진이었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nói chứ ảnh đẹp thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong fotonya bagus banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"ちょっとパーティーバレそうだったからあのあんまり右側とか見ておりませんでしたが、コルニ参上。","startMs":668600,"endMs":673480,"tokens":[{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":668600,"endMs":668840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"パーティーバレ","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":668840,"endMs":668920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"だった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":669560,"endMs":669800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":669800,"endMs":670120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":670120,"endMs":670360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":670360,"endMs":670680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"右側","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":670680,"endMs":671080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右側","reading":"みぎがわ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"migigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1576400,"sid":1370898592}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":671160,"endMs":671320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"見て","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":671320,"endMs":671480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"おりません","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":671480,"endMs":671960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"でした","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":671960,"endMs":672200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":672200,"endMs":672360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"、コルニ","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"参上","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":672920,"endMs":673480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4308666309cbe87fe9d473a11dd7b61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参上","reading":"さんじょう","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"sanjou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302440,"sid":26402201}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为队伍差点暴露了，所以没怎么看右边之类的，不过可尔妮登场。"},"en":{"status":"available","text":"My party was about to be revealed so I wasn't really looking at the right side, but Corni has arrived."},"ko":{"status":"available","text":"좀 파티가 들킬 것 같아서 저기 별로 오른쪽 같은 건 보고 있지 않았습니다만, 코르니 등장."},"vi":{"status":"available","text":"Vì suýt lộ đội hình nên tớ không nhìn phía bên phải lắm, Corni xuất hiện."},"id":{"status":"available","text":"Karena partynya hampir bocor jadi aku nggak terlalu lihat sisi kanan dan sebagainya, tapi Corni datang."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"あ、これだけ？","startMs":673800,"endMs":674280,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":673800,"endMs":674040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":674040,"endMs":674280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，就这些？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that all?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이것뿐?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, chỉ có vậy thôi à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, cuma ini?"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"まあいさぎよいというかなんというかという感じでございますが、このZAロワイヤルインフィニティのコルニがめちゃくちゃ強いらしいんで、ちょっと頑張って戦っていきましょう。","startMs":674520,"endMs":683640,"tokens":[{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":674520,"endMs":674760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"いさぎよい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":674760,"endMs":675400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dd3859d4152ae1b59292133f2900f68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いさぎよい","reading":"いさぎよい","romanization":"isagiyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1254440,"sid":501974033}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"というか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":675400,"endMs":675720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"なんというか","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":675720,"endMs":676280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329816ee9016cc2993e7812397c2dc79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんというか","reading":"なんというか","romanization":"nantoiuka","partOfSpeech":"exp","vid":2838528,"sid":1700544558}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":676280,"endMs":676600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"感じ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":676760,"endMs":677080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"でございます","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":677080,"endMs":677640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":677640,"endMs":677720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"この","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":677960,"endMs":678120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2023","kind":"punctuation","surface":"ZAロワイヤルインフィニティ","charStart":32,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":678120,"endMs":678200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2025","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":678200,"endMs":678760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":678840,"endMs":680600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"強い","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":680760,"endMs":681000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"らしい","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":681000,"endMs":681320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"んで","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":681320,"endMs":681560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":681800,"endMs":682040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":682120,"endMs":682520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"戦って","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":682520,"endMs":683000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":76,"charEnd":82,"startMs":683000,"endMs":683640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，算是干脆利落吧，总之听说这个ZA皇家无限的可尔妮超强的，我们努力战斗吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, clean-cut, or however you'd put it, but this Corni in ZA Royale Infinity is apparently super strong, so let's do our best and fight."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 깔끔하다고 할까 뭐라고 할까 하는 느낌입니다만, 이 ZA 로얄 인피니티의 코르니가 엄청 강하다고 하니까, 좀 열심히 싸워봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng gọi là dứt khoát hay sao đó, Corni của ZA Royale Infinity này nghe nói mạnh kinh khủng, nên cùng cố gắng chiến đấu nào."},"id":{"status":"available","text":"Yah terasa berani atau gimana gitu, tapi Corni di ZA Royale Infinity ini katanya kuat banget, jadi ayo berusaha bertarung."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"継承者のコルニが勝負を仕掛けてきた。","startMs":683800,"endMs":685880,"tokens":[{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"継承者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":683800,"endMs":684280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f7d91c241fa35886be31fcc416e521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継承者","reading":"けいしょうしゃ","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"承","reading":"しょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"keishousha","partOfSpeech":"n","vid":1251790,"sid":89436382}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":684280,"endMs":684360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":684360,"endMs":684440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"勝負","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":684840,"endMs":685160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":685160,"endMs":685240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"仕掛けて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":685240,"endMs":685560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"きた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":685560,"endMs":685880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"继承人可尔妮发起了挑战。"},"en":{"status":"available","text":"The successor Korrina has challenged me to a battle."},"ko":{"status":"available","text":"상속자 코르니가 승부를 걸어왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Người kế vị Korni đã thách đấu."},"id":{"status":"available","text":"Pewaris Korni menantangku bertarung."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"まずはエルレイドから。","startMs":685880,"endMs":687640,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":685880,"endMs":686440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-2047","kind":"punctuation","surface":"エルレイド","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":687240,"endMs":687640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是艾路雷朵。"},"en":{"status":"available","text":"First up is Gallade."},"ko":{"status":"available","text":"우선 엘레이드부터."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên là từ Elade."},"id":{"status":"available","text":"Pertama dari Gallade."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"なるほど、なかなか珍しいポケモン使いますね。","startMs":687880,"endMs":690600,"tokens":[{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":687880,"endMs":688440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":688600,"endMs":688680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":688680,"endMs":689480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":689480,"endMs":689880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"使います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":689960,"endMs":690360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":690360,"endMs":690600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，用了相当稀有的宝可梦呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see, you use quite a rare Pokemon."},"ko":{"status":"available","text":"과연, 꽤 희귀한 포켓몬을 쓰네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy, dùng Pokémon khá hiếm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, memakai Pokemon yang cukup langka ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"まあオーダイルでいいでしょう。","startMs":690760,"endMs":692280,"tokens":[{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690760,"endMs":690920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2059","kind":"punctuation","surface":"オーダイル","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":690920,"endMs":691320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":691480,"endMs":691800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":691800,"endMs":692280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，用大力鳄就行了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, Feraligatr should be fine."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 악어대장으로 충분하겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì dùng Ordile là được."},"id":{"status":"available","text":"Yah pakai Feraligatr saja."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"特にちょっと弱点つけるわけではないので、一旦アクアブレイクでございますけどメガシンカ。","startMs":692440,"endMs":697640,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692440,"endMs":693240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":693240,"endMs":693480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"弱点","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":693480,"endMs":693880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ff235d6e0bfa211d660abe475cb52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱点","reading":"じゃくてん","furigana":[{"surface":"弱","reading":"じゃく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jakuten","partOfSpeech":"n","vid":1324870,"sid":428830437}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"つける","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":693880,"endMs":694200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":694200,"endMs":694920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":694920,"endMs":695240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"一旦","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":695320,"endMs":695560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"アクアブレイク","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"でございます","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":695560,"endMs":697400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":697400,"endMs":697640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2075","kind":"punctuation","surface":"メガシンカ","charStart":37,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别也不是能打中弱点，就先用水流裂破吧，不过 mega 进化。"},"en":{"status":"available","text":"It's not like I can hit a weakness particularly, so for now Aqua Break, but Mega Evolution."},"ko":{"status":"available","text":"특히 약점을 찌를 수 있는 건 아니라서 일단 아쿠아브레이크입니다만 메가진화."},"vi":{"status":"available","text":"Đặc biệt cũng không khắc được điểm yếu gì nên tạm dùng Aqua Break nhưng mà Mega tiến hóa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa menyerang kelemahan secara khusus, jadi untuk sementara Aqua Break tapi Mega Evolusi."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"え、待って。","startMs":698600,"endMs":699640,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":698600,"endMs":698680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":699160,"endMs":699640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, wait."},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, chờ đã."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"これエルレイドでメガシンカ切ってくるってことはさ、これオーケイですないですないです。","startMs":699800,"endMs":703640,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":699800,"endMs":699880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"エルレイド","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":699960,"endMs":700040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"メガシンカ","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"切って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":700360,"endMs":700520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"くる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":700520,"endMs":700600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":700680,"endMs":701320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":701320,"endMs":702280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":702280,"endMs":702360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":702360,"endMs":702520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":702520,"endMs":702760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"オーケイ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":702840,"endMs":703080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97385fef17dc2cbe18641eb74f632c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーケイ","reading":"オーケイ","romanization":"ookei","partOfSpeech":"name","vid":5018761,"sid":1897888495}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":703160,"endMs":703240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"ない","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":703240,"endMs":703400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":703400,"endMs":703480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"ない","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":703480,"endMs":703560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":703560,"endMs":703640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这艾路雷朵直接开 mega 进化是什么意思啊，这，OK 不对不对不对。"},"en":{"status":"available","text":"This Gallade using Mega Evolution means, uh, this is okay, no no no."},"ko":{"status":"available","text":"이거 엘레이드로 메가진화 끊어온다는 건 말야, 이거 오케이입니다 아니에요 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này dùng Elade mà cắt Mega tiến hóa tức là, cái này OK không có không có."},"id":{"status":"available","text":"Ini kalau dia pakai Mega Evolusi dengan Gallade, ini oke tidak tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"え、ビルドアップしてるときに何とか倒した。","startMs":703960,"endMs":706040,"tokens":[{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":703960,"endMs":704040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2101","kind":"punctuation","surface":"、ビルドアップ","charStart":1,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"してる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":704040,"endMs":704280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"ときに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":704280,"endMs":705080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"何とか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":705080,"endMs":705480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"倒した","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":705480,"endMs":706040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"した"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，在健美强化的时候好不容易打倒了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I somehow managed to take it down while it was setting up Bulk Up."},"ko":{"status":"available","text":"어, 빌드업하고 있을 때 어떻게든 쓰러뜨렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đã somehow hạ được khi đang Build Up."},"id":{"status":"available","text":"Eh, saat dia pakai Bulk Up entah bagaimana berhasil mengalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"え、これルカリオもメガシンカ切ってくるよね。","startMs":706200,"endMs":708440,"tokens":[{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":706200,"endMs":706360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":706520,"endMs":706680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"ルカリオ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":706680,"endMs":707160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb3a56fd808f6fc457affe39ee1b4128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルカリオ","reading":"ルカリオ","romanization":"rukario","partOfSpeech":"n","vid":2148637951,"sid":2698673843}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":707160,"endMs":707240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"メガシンカ","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"切って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":707240,"endMs":707640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"くる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":708040,"endMs":708200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":708200,"endMs":708440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，这路卡利欧也要开 mega 进化吧。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this Lucario will Mega Evolve too, right."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거 루카리오도 메가진화 끊어오지."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, Lucario này cũng cắt Mega tiến hóa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini Lucario juga bakal pakai Mega Evolusi kan."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"はいブリガロン。","startMs":708600,"endMs":708760,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708600,"endMs":708760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"ブリガロン。","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是布里卡隆。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Chesnaught."},"ko":{"status":"available","text":"자 브리가론."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi Brigaron."},"id":{"status":"available","text":"Ya Chesnaught."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"うん。","startMs":708760,"endMs":708840,"tokens":[{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708760,"endMs":708840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"ちょっとこれは大敗しそうまずい。","startMs":709880,"endMs":711480,"tokens":[{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":709880,"endMs":710280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":710280,"endMs":710440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":710440,"endMs":710520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"大敗しそう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":710520,"endMs":711160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80465c24e8f5270d92c3be8612b3b491","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大敗","reading":"たいはい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"敗","reading":"はい"},{"surface":"しそう"}],"romanization":"taihai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1786660,"sid":1400305941}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"まずい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":711160,"endMs":711480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-2126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点要惨败的感觉，不妙。"},"en":{"status":"available","text":"This is looking like a crushing defeat, this is bad."},"ko":{"status":"available","text":"이건 좀 크게 질 것 같아 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này thì có vẻ sắp thua đậm rồi, nguy quá."},"id":{"status":"available","text":"Agak ini sepertinya bakal kalah telak, gawat."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"え、待って。","startMs":711480,"endMs":712280,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":711480,"endMs":711560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":711880,"endMs":712280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait."},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, chờ đã."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"ちょっとえ、何体メガシンカこれ。","startMs":712520,"endMs":713640,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":712520,"endMs":712760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2132","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":713160,"endMs":713400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"体","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":713400,"endMs":713480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"メガシンカ","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":713480,"endMs":713640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等下，到底有几只 mega 进化啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, how many Mega Evolutions is this?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 어, 메가진화 몇 마리야 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã, ơ, có bao nhiêu con Mega tiến hóa vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, eh, berapa yang Mega Evolusi ini."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ちょっと待って待って待って待って。","startMs":713640,"endMs":715640,"tokens":[{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":713640,"endMs":714040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":714040,"endMs":715160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"待って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":715160,"endMs":715320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"待って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":715320,"endMs":715480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"待って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":715480,"endMs":715640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下等一下等一下等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait wait wait wait wait."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 잠깐만 잠깐만 잠깐만."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan khoan khoan khoan khoan đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu tunggu tunggu tunggu tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"ニードルガードやばいってえっと半減やばいっていや硬いすぎ硬いすぎ硬い。","startMs":715640,"endMs":720000,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"ニードルガード","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"やばい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":715640,"endMs":715720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":715800,"endMs":715880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":717240,"endMs":717480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"半減","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":717720,"endMs":718280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef87b91f911dce6191e63c302b4c2428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半減","reading":"はんげん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"hangen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1479260,"sid":2755774142}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"やばい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":718280,"endMs":718440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":718440,"endMs":718520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"いや","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":718680,"endMs":718840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"硬い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":718840,"endMs":719240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"硬","reading":"かた"},{"surface":"い"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":4153292781}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":719240,"endMs":719560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"硬い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":719560,"endMs":719800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"硬","reading":"かた"},{"surface":"い"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":4153292781}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":719800,"endMs":719960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"硬い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":719960,"endMs":720000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"硬","reading":"かた"},{"surface":"い"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":4153292781}},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尖刺防守太离谱了，减半太离谱，不对，太硬了太硬了太硬了。"},"en":{"status":"available","text":"Needle Guard is bad, uh, resisted, bad, no, it's way too tough, too tough, too tough."},"ko":{"status":"available","text":"니들가드 위험하다니 어 반감 위험하다니 아니 너무 단단해 너무 단단해 단단해."},"vi":{"status":"available","text":"Needle Guard nguy hiểm quá, ờ giảm nửa sát thương nguy quá, không, cứng quá cứng quá cứng quá."},"id":{"status":"available","text":"Needle Guard gawat, eh, setengah gawat, tidak, keras banget keras banget keras."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"次フライゴン。","startMs":720190,"endMs":721240,"tokens":[{"tokenId":"t-2158","kind":"punctuation","surface":"次フライゴン","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是烈咬陆鲨，不对，是沙漠蜻蜓。"},"en":{"status":"available","text":"Next is Flygon."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 플라이곤."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là Flygon."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya Flygon."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"いやマジ。","startMs":721240,"endMs":721800,"tokens":[{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721240,"endMs":721400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"マジ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":721400,"endMs":721800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是吧，真的假的。"},"en":{"status":"available","text":"No way, seriously."},"ko":{"status":"available","text":"아니 진짜."},"vi":{"status":"available","text":"Không đùa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak serius."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ちょっと待って。","startMs":722360,"endMs":722920,"tokens":[{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":722360,"endMs":722600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":722600,"endMs":722920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Hold on."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"なめてたわ。","startMs":723400,"endMs":723960,"tokens":[{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"なめてた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":723400,"endMs":723800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なめる","reading":"なめる","romanization":"nameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571320,"sid":1351845771}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":723800,"endMs":723960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小看她了。"},"en":{"status":"available","text":"I underestimated her."},"ko":{"status":"available","text":"얕봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã coi thường rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku meremehkannya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"えっととしよう。","startMs":724040,"endMs":725080,"tokens":[{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":724040,"endMs":724600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"としよう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":724760,"endMs":725080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, let's see."},"ko":{"status":"available","text":"어 일단 이렇게 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ thì làm thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ayo lakukan ini."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"一旦ここはじゃあ相性的にもえっとカイリュー出してエアスラでいいな。エアスラ。","startMs":725560,"endMs":730920,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"一旦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725560,"endMs":726280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":726360,"endMs":726760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":726760,"endMs":726840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":726920,"endMs":727320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"相性","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":727320,"endMs":727800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相性","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"性","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"n","vid":1586070,"sid":90613804}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"的","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":728040,"endMs":728200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"にも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":728280,"endMs":728680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"えっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":728840,"endMs":729160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"カイリュー","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"出して","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":729160,"endMs":730040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"エアスラ","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":730120,"endMs":730200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"いい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":730680,"endMs":730760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":730840,"endMs":730920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":"エアスラ。","charStart":33,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"暂且这里从属性上看，就派快龙用空气斩就行了。空气斩。"},"en":{"status":"available","text":"For now, type-wise I'll send out Dragonite and go with Air Slash, that's fine. Air Slash."},"ko":{"status":"available","text":"일단 여기는 상성적으로도 어 망나뇽 내서 에어슬래시면 되겠다. 에어슬래시."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời ở đây xét tương khắc thì cho Kairyu ra dùng Air Slash là được. Air Slash."},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara di sini dari segi kecocokan, keluarkan Dragonite dan pakai Air Slash saja. Air Slash."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"ちょちょちょストーンエッジとか。","startMs":730920,"endMs":731080,"tokens":[{"tokenId":"t-2188","kind":"punctuation","surface":"ちょちょちょストーンエッジ","charStart":0,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":730920,"endMs":731080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等等，尖石攻击什么的。"},"en":{"status":"available","text":"W-w-wait, Stone Edge or something."},"ko":{"status":"available","text":"자자자 스톤엣지 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan khoan khoan Stone Edge các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu tunggu tunggu, Stone Edge atau semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"ずるいってばはいエアスラッシュ。","startMs":731800,"endMs":734760,"tokens":[{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"ずるい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":731800,"endMs":731880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8cdd4f4a37c6f7371a6d1edb84e2d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずるい","reading":"ずるい","romanization":"zurui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1569240,"sid":4091348847}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"ってば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":732760,"endMs":734520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5abb6b44b74b24e18656abe1a1f0fa5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってば","reading":"ってば","romanization":"tteba","partOfSpeech":"prt","vid":2130420,"sid":3639394588}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":734600,"endMs":734760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"エアスラッシュ。","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太赖皮了吧，来吧空气斩。"},"en":{"status":"available","text":"That's cheating, come on, Air Slash."},"ko":{"status":"available","text":"반칙이잖아 자 에어슬래시."},"vi":{"status":"available","text":"Chơi ăn gian quá đi, rồi Air Slash."},"id":{"status":"available","text":"Curang banget, ya Air Slash."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"え、そしたら次がゲンガーに待って。","startMs":734760,"endMs":738040,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":734760,"endMs":734920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":735000,"endMs":736520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"次","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":736520,"endMs":736760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":736760,"endMs":736920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"ゲンガー","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":736920,"endMs":737000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36c73660b8e4b5c561a9ced64446d0b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲンガー","reading":"ゲンガー","romanization":"gengaa","partOfSpeech":"n","vid":2149734391,"sid":4182881690}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":737560,"endMs":737720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"待って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":737720,"endMs":738040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那接下来是耿鬼，等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, so next is Gengar, wait."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그러면 다음이 팬텀에 잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy tiếp theo là Gengar, chờ đã."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu berikutnya Gengar, tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"もしかしてさメガ進化これも。","startMs":738360,"endMs":740200,"tokens":[{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"もしかして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":738360,"endMs":738760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partOfSpeech":"adv","vid":1012520,"sid":1565457737}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":738760,"endMs":739000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"メガ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":739400,"endMs":739560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"進化","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":739560,"endMs":739800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":739880,"endMs":740040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":740040,"endMs":740200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道说这个也要 mega 进化。"},"en":{"status":"available","text":"Could it be this one Mega Evolves too."},"ko":{"status":"available","text":"혹시 말야 메가진화 이것도."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng lẽ cái này cũng Mega tiến hóa."},"id":{"status":"available","text":"Jangan-jangan ini juga Mega Evolusi."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"メガメガ進化。","startMs":740600,"endMs":741080,"tokens":[{"tokenId":"t-2211","kind":"punctuation","surface":"メガメガ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"進化","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":740600,"endMs":741080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"mega，mega 进化。"},"en":{"status":"available","text":"Mega Mega Evolution."},"ko":{"status":"available","text":"메가 메가진화."},"vi":{"status":"available","text":"Mega Mega tiến hóa."},"id":{"status":"available","text":"Mega Mega Evolusi."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"ちょ待ってカイリュー無理。","startMs":741240,"endMs":742840,"tokens":[{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"ちょ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":741240,"endMs":741480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"カイリュー","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"無理","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":741480,"endMs":742840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等下，快龙不行了。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, Dragonite can't handle this."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 망나뇽 무리."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã Kairyu không ổn."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, Dragonite tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"カイリュー無理だ。","startMs":742840,"endMs":743480,"tokens":[{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"カイリュー","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"無理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":742840,"endMs":742920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":743400,"endMs":743480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快龙顶不住了。"},"en":{"status":"available","text":"Dragonite can't do it."},"ko":{"status":"available","text":"망나뇽 무리야."},"vi":{"status":"available","text":"Kairyu không ổn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dragonite tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"えっと一回こちらはい、なんとかシャンデラに引きまして火炎放射で行きましょうか。","startMs":743560,"endMs":748920,"tokens":[{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":743560,"endMs":743880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"一回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":743880,"endMs":744440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"こちら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":744440,"endMs":744920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":745080,"endMs":745160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":745320,"endMs":746040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":"シャンデラ","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":746040,"endMs":746120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"引きまして","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":746600,"endMs":747160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"火炎","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":747400,"endMs":747720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31371e519302e4d2deed046a9be5bae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火炎","reading":"かえん","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"炎","reading":"えん"}],"romanization":"kaen","partOfSpeech":"n","vid":1589790,"sid":2151103507}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"放射","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":747720,"endMs":748120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae52fa2d89eb9f808b0362fa5784ad09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放射","reading":"ほうしゃ","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"射","reading":"しゃ"}],"romanization":"housha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516600,"sid":3125445694}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":748120,"endMs":748200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":748360,"endMs":748760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":748760,"endMs":748920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，先换成水晶灯火灵，用喷射火焰吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, for now I somehow switched to Chandelure, let's go with Flamethrower."},"ko":{"status":"available","text":"어 일단 여기는 자, 어떻게든 샹델라로 교체해서 화염방사로 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ một lần bên này, somehow đổi sang Chandela rồi dùng Flamethrower nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekali ini, entah bagaimana ganti ke Chandelure dan ayo pakai Flamethrower."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"あいつはまあ全然大丈夫。","startMs":748920,"endMs":750360,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":748920,"endMs":749080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":749080,"endMs":749160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":749160,"endMs":749320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"全然","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":749320,"endMs":749720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":749720,"endMs":750360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那家伙倒是完全没问题。"},"en":{"status":"available","text":"That guy is totally fine."},"ko":{"status":"available","text":"저 녀석은 뭐 전혀 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Tên đó thì hoàn toàn ổn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Dia sih sama sekali tidak masalah."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"えっとそしたら最高、気にせずでなんとかオッケー。","startMs":750520,"endMs":753240,"tokens":[{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":750520,"endMs":750920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":750920,"endMs":751240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"最高","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":751240,"endMs":751720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"気にせず","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":751720,"endMs":752360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"せず"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":752360,"endMs":752520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":752520,"endMs":753080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":753080,"endMs":753240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-2252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，那样就最好了，别在意，总算 OK 了。"},"en":{"status":"available","text":"Um, then great, without worrying, somehow okay."},"ko":{"status":"available","text":"어 그러면 최고, 신경 쓰지 말고 어떻게든 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ vậy thì tuyệt nhất, không cần bận tâm mà somehow OK."},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau begitu bagus, tanpa khawatir entah bagaimana oke."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ゲンガーにはシャンデラ遅いですからね。","startMs":753560,"endMs":755320,"tokens":[{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"ゲンガー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":753560,"endMs":753880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36c73660b8e4b5c561a9ced64446d0b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲンガー","reading":"ゲンガー","romanization":"gengaa","partOfSpeech":"n","vid":2149734391,"sid":4182881690}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":753880,"endMs":754200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"シャンデラ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"遅い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":754200,"endMs":754840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"ですから","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":754840,"endMs":755160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":755160,"endMs":755320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对耿鬼来说水晶灯火灵速度慢啊。"},"en":{"status":"available","text":"Chandelure is slower than Gengar after all."},"ko":{"status":"available","text":"팬텀에게는 샹델라가 느리니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Chandela chậm hơn Gengar mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena Chandelure lebih lambat dari Gengar ya."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"これさわかった。","startMs":755640,"endMs":756680,"tokens":[{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":755640,"endMs":755800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":755800,"endMs":756040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"わかった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":756280,"endMs":756680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我懂了。"},"en":{"status":"available","text":"I get it now."},"ko":{"status":"available","text":"이거 말야 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini aku paham."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"全部メガ進化なんでしょ。","startMs":756840,"endMs":757960,"tokens":[{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":756840,"endMs":757080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"メガ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":757080,"endMs":757320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"進化","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":757320,"endMs":757560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"なん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":757560,"endMs":757720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":757720,"endMs":757960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全都是 mega 进化吧。"},"en":{"status":"available","text":"They're all Mega Evolutions, right."},"ko":{"status":"available","text":"전부 메가진화지."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả đều Mega tiến hóa đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya Mega Evolusi kan."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"チャーレムメガ進化でしょ。","startMs":758200,"endMs":759880,"tokens":[{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"チャーレムメガ","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"進化","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":758200,"endMs":758520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":759480,"endMs":759880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恰雷姆 mega 进化吧。"},"en":{"status":"available","text":"Medicham Mega Evolves, right."},"ko":{"status":"available","text":"이어롭 메가진화지."},"vi":{"status":"available","text":"Charem Mega tiến hóa đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Medicham Mega Evolusi kan."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"どうせ違うのメガ進化。","startMs":760120,"endMs":762120,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":760120,"endMs":760520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":760680,"endMs":761000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":761000,"endMs":761080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"メガ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":761240,"endMs":761560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"進化","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":761560,"endMs":762120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正不一样的 mega 进化。"},"en":{"status":"available","text":"The rest all Mega Evolve anyway."},"ko":{"status":"available","text":"어차피 다른 거 메가진화."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao cái khác cũng Mega tiến hóa."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya yang lain Mega Evolusi."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"これ六体連続メガ進化ってこと。","startMs":763560,"endMs":765640,"tokens":[{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763560,"endMs":763720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"六体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":763720,"endMs":764360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b53a6d787c4790d49f7c0b57eec18d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六体","reading":"ろくたい","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"rokutai","partOfSpeech":"n","vid":2148960,"sid":1617153478}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"連続","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":764360,"endMs":764680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"メガ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":764840,"endMs":765000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"進化","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":765000,"endMs":765400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":765400,"endMs":765480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":765480,"endMs":765640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是说六只连续 mega 进化啊。"},"en":{"status":"available","text":"So that's six Mega Evolutions in a row."},"ko":{"status":"available","text":"이거 여섯 마리 연속 메가진화라는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là sáu con Mega tiến hóa liên tiếp."},"id":{"status":"available","text":"Ini berarti enam beruntun Mega Evolusi."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"相当やばいこと言ってるよコルニーちゃん。","startMs":766120,"endMs":768360,"tokens":[{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"相当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":766120,"endMs":766840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"やばい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":766840,"endMs":767160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":767160,"endMs":767320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":767320,"endMs":767640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":767640,"endMs":767720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2293","kind":"punctuation","surface":"コルニー","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":768040,"endMs":768360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可尔妮酱说了相当不得了的话啊。"},"en":{"status":"available","text":"You're saying something pretty crazy, Korrina."},"ko":{"status":"available","text":"상당히 위험한 말 하고 있어 코르니쨩."},"vi":{"status":"available","text":"Cô bé Korni đang nói chuyện相当 nguy hiểm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bilang hal yang cukup gila, Korni-chan."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ちなみにえっと次ルチャブル。","startMs":768520,"endMs":769880,"tokens":[{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":768520,"endMs":769080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":769240,"endMs":769480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"次","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":769560,"endMs":769880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"ルチャブル。","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说下，接下来是摔角鹰人。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, uh, next is Hawlucha."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 어 다음 루차불."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện ờ tiếp theo là Luchabull."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, eh, berikutnya Hawlucha."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"ルチャブルもメガ進化ですか。","startMs":769880,"endMs":772600,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"ルチャブル","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":769880,"endMs":769960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"メガ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":771800,"endMs":772040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"進化","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":772040,"endMs":772280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":772280,"endMs":772600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摔角鹰人也 mega 进化吗。"},"en":{"status":"available","text":"Does Hawlucha Mega Evolve too."},"ko":{"status":"available","text":"루차불도 메가진화입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Luchabull cũng Mega tiến hóa sao."},"id":{"status":"available","text":"Hawlucha juga Mega Evolusi kah."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"これメガ進化ですよね。","startMs":772760,"endMs":774120,"tokens":[{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772760,"endMs":773000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"メガ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":773000,"endMs":773400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"進化","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":773400,"endMs":773720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":773720,"endMs":773880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":773880,"endMs":774120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是 mega 进化吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is a Mega Evolution, right."},"ko":{"status":"available","text":"이거 메가진화죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là Mega tiến hóa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini Mega Evolusi kan."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"そうですよね。","startMs":774200,"endMs":774840,"tokens":[{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":774200,"endMs":774600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":774600,"endMs":774840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, of course."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar kan."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"え、そしたら最高、気にせずありますのでとりあえずこれ撃ちますがつるぎのまいからのブレイブバードやばバードやばいですね。","startMs":775000,"endMs":780520,"tokens":[{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":775000,"endMs":775160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":775160,"endMs":775400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"最高","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":775400,"endMs":775800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"気にせず","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":775800,"endMs":776280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"せず"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":776280,"endMs":776600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":776600,"endMs":776840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":777000,"endMs":777720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":777720,"endMs":777880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"撃ちます","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":777880,"endMs":778360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a04180fac28f9aaf38ab2f496029e6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撃つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"撃","reading":"う"},{"surface":"ちます"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"v5/v5t","vid":1253570,"sid":856848650}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":778360,"endMs":778520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"つるぎ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":778680,"endMs":779080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d34288142548c513281dd9aba1e76257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つるぎ","reading":"つるぎ","romanization":"tsurugi","partOfSpeech":"n","vid":1256750,"sid":1436580743}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":779080,"endMs":779160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"まい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":779160,"endMs":779320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d93beb0c31a4c3c608436057ec1352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まい","reading":"まい","romanization":"mai","partOfSpeech":"aux","vid":2210140,"sid":3145956359}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":779320,"endMs":779400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":779400,"endMs":779480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"ブレイブバード","charStart":40,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"や","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":779560,"endMs":780000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"ばバードやばい","charStart":48,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"です","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":780280,"endMs":780360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":780440,"endMs":780520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那样就最好了，别在意，总之先打出去，但剑舞后的勇鸟猛攻，勇鸟太可怕了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, then great, I have it without worry so for now I'll fire this, but Swords Dance into Brave Bird, bad, Bird is bad."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그러면 최고, 신경 쓰지 않고 있으니까 일단 이거 쏩니다만 검무からの 브레이브버드 위험해 버드 위험하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy thì tuyệt nhất, vì có bận tâm nên tạm thời bắn cái này nhưng từ Swords Dance sang Brave Bird nguy hiểm, Bird nguy hiểm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu bagus, tanpa khawatir jadi untuk sementara tembakkan ini tapi Swords Dance lalu Brave Bird gawat bird gawat ya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"やばいでしたね。","startMs":780520,"endMs":782280,"tokens":[{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":780520,"endMs":781080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"でした","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":781080,"endMs":781720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":781720,"endMs":782280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实可怕啊。"},"en":{"status":"available","text":"That was bad."},"ko":{"status":"available","text":"위험했네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nguy hiểm rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu gawat ya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"したら待てよ。","startMs":782280,"endMs":784280,"tokens":[{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"したら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":782280,"endMs":783880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"待て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":783880,"endMs":784120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":784120,"endMs":784280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Then wait."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 잠깐만."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chờ đã."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ここはサーナイト出しまして、えっと十万ボルトでもムーンフォースでもなんでも。","startMs":784280,"endMs":789240,"tokens":[{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784280,"endMs":784520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":784520,"endMs":784600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"サーナイト","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":784600,"endMs":785480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e55f2fec96efd0095c66b693ce4479f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーナイト","reading":"サーナイト","romanization":"saanaito","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5034457,"sid":3082438714}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"出しまして","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":785480,"endMs":786360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しまして"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"えっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":786520,"endMs":787240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"十万","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":787240,"endMs":787640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":1059135451}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"ボルト","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":787640,"endMs":787880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dad1486e4d31e185f464d2adb4da6a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルト","reading":"ボルト","romanization":"boruto","partOfSpeech":"n","vid":1124390,"sid":30330194}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":787880,"endMs":788040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"ムーンフォース","charStart":24,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"でも","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":788040,"endMs":788280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"なんでも","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":788840,"endMs":789240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":3074340795}},{"tokenId":"t-2358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里派出沙奈朵，不管十万伏特还是月亮之力都行。"},"en":{"status":"available","text":"Here I'll send out Gardevoir, and Thunderbolt or Moonblast or whatever."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 가디안 내서, 어 십만볼트든 문포스든 뭐든."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây cho Sirnight ra, rồi dùng Thunderbolt hay Moonblast gì cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Di sini keluarkan Gardevoir, dan pakai Thunderbolt atau Moonblast atau apa saja."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"フライングプレス来ましたがオッケオッケオッケ。","startMs":789240,"endMs":790680,"tokens":[{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"フライングプレス","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"来ました","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":789240,"endMs":790600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":790600,"endMs":790680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2362","kind":"punctuation","surface":"オッケオッケオッケ。","charStart":13,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞身重压来了，不过 OKOKOK。"},"en":{"status":"available","text":"Flying Press came but okay okay okay."},"ko":{"status":"available","text":"플라잉프레스 왔지만 오케이 오케이 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Bị Flying Press nhưng OK OK OK."},"id":{"status":"available","text":"Flying Press datang tapi oke oke oke."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"バス群は取ることできます。","startMs":790680,"endMs":793000,"tokens":[{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":790680,"endMs":790760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"群","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":790760,"endMs":790840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58cd1e625ddef1a6a93aa198271a4f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"群","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n/suf","vid":1247490,"sid":1824244100}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":790840,"endMs":790920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"取る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":790920,"endMs":791000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":792360,"endMs":792440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"できます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":792520,"endMs":793000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巴士群可以拿下。"},"en":{"status":"available","text":"I can take the hit."},"ko":{"status":"available","text":"버스는 얻을 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể lấy được bus group."},"id":{"status":"available","text":"Bus bisa mengambil kelompok."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"最後ルカリオでしょ。","startMs":793240,"endMs":794360,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":793240,"endMs":793560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"ルカリオ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":793560,"endMs":793960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb3a56fd808f6fc457affe39ee1b4128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルカリオ","reading":"ルカリオ","romanization":"rukario","partOfSpeech":"n","vid":2148637951,"sid":2698673843}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":793960,"endMs":794360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后是路卡利欧吧。"},"en":{"status":"available","text":"Last is Lucario, right."},"ko":{"status":"available","text":"마지막은 루카리오지."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng là Lucario đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir Lucario kan."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"ですよね。","startMs":794440,"endMs":794920,"tokens":[{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":794440,"endMs":794680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":794680,"endMs":794920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, I know."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya kan."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"待てZか。","startMs":795080,"endMs":795480,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795080,"endMs":795320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2378","kind":"punctuation","surface":"Z","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":795320,"endMs":795480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下，是Z吗。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, is it Z?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 Z인가."},"vi":{"status":"available","text":"Chờ đã, là Z sao."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, Z ya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"これ通常メガか。","startMs":796200,"endMs":797400,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":796200,"endMs":796440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"通常","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":796520,"endMs":797000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通常","reading":"つうじょう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"tsuujou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1433280,"sid":575706861}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"メガ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":797000,"endMs":797160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":797160,"endMs":797400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是普通的Mega吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this the normal Mega?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 통상 메가인가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là Mega thường à."},"id":{"status":"available","text":"Ini Mega biasa kah."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"どっちだ。","startMs":797640,"endMs":798040,"tokens":[{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":797640,"endMs":797800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":797800,"endMs":798040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底是哪个。"},"en":{"status":"available","text":"Which is it."},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽이지."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái nào đây."},"id":{"status":"available","text":"Yang mana."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"はいえっとポケモンとトレーナー一心同体となりすべてを解き放ちます。","startMs":798200,"endMs":803000,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798200,"endMs":798680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":798680,"endMs":799000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":799320,"endMs":799720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":799720,"endMs":799800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":799800,"endMs":800280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"一心同体","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":800280,"endMs":801080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5939c4438f7fd101fe3846203d8cf54e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一心同体","reading":"いっしんどうたい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"isshindoutai","partOfSpeech":"n","vid":1163600,"sid":4232640653}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"となり","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":801080,"endMs":801480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"すべて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":801560,"endMs":801960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":801960,"endMs":802040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"解き放ちます","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":802040,"endMs":803000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52a63b6777ae4cdebdbd0d6a5524ddc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解き放つ","reading":"ときはなつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"き"},{"surface":"放","reading":"はな"},{"surface":"ちます"}],"romanization":"tokihanatsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":2006230,"sid":2615177432}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的那个宝可梦和训练家一心同体，释放出一切。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, um, Pokemon and Trainer become one, unleashing everything."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어 포켓몬과 트레이너가 일심동체가 되어 모든 것을 해방합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ờm Pokemon và huấn luyện viên trở thành một thể, giải phóng tất cả."},"id":{"status":"available","text":"Ya ehm Pokemon dan trainer menjadi satu hati dan melepaskan semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"命爆発ということで最後に命爆発が来てくれて嬉しいよ。","startMs":803000,"endMs":807480,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"命","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":803000,"endMs":803400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"爆発","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":803400,"endMs":803720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爆発","reading":"ばくはつ","furigana":[{"surface":"爆","reading":"ばく"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"bakuhatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1475910,"sid":4048712366}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":804120,"endMs":804440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":804440,"endMs":804680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":804680,"endMs":804920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"最後","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":805160,"endMs":805560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":805560,"endMs":805720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"命","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":805720,"endMs":806040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"爆発","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":806040,"endMs":806520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爆発","reading":"ばくはつ","furigana":[{"surface":"爆","reading":"ばく"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"bakuhatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1475910,"sid":4048712366}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":806520,"endMs":806680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"来て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":806680,"endMs":807000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"くれて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":807000,"endMs":807320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":807320,"endMs":807400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":807400,"endMs":807480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以命爆裂来说，最后来了命爆裂很开心。"},"en":{"status":"available","text":"Life Explosion, so I'm glad Life Explosion came at the end."},"ko":{"status":"available","text":"목숨 폭발이라는 것으로 마지막에 목숨 폭발이 와줘서 기뻐."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là nổ sinh mệnh nên cuối cùng được nổ sinh mệnh đến thì vui quá."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya Life Explosion, akhirnya Life Explosion datang terakhir aku senang."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"M.Kさんははいこのコルニのメガ進化モーションもいいよね。","startMs":807720,"endMs":810840,"tokens":[{"tokenId":"t-2415","kind":"punctuation","surface":"M.K","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":807720,"endMs":807880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":807880,"endMs":808040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":808200,"endMs":808360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":808440,"endMs":808600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":808600,"endMs":808680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"メガ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":809400,"endMs":809560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"進化","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":809560,"endMs":809880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"モーション","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":809880,"endMs":810200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3e930727ab420489eade4497cb6cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モーション","reading":"モーション","romanization":"mooshon","partOfSpeech":"n","vid":1134450,"sid":2413244341}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":810200,"endMs":810360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":810360,"endMs":810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":810520,"endMs":810840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"M.K先生说，这个可尔妮的Mega进化动作也很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"MK, yes, this Korrina Mega Evolution motion is nice too."},"ko":{"status":"available","text":"M.K씨는 네 이 코르니의 메가진화 모션도 좋죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn M.K là rồi cái motion tiến hóa mega của Corni này cũng hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"MK-san ya motion Mega Evolusi Korina ini juga bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"はいルカリオどっちでしょうかまおそらくZだとは思いますけどですよね。","startMs":811000,"endMs":816520,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811000,"endMs":811160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"ルカリオ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":811160,"endMs":811720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb3a56fd808f6fc457affe39ee1b4128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルカリオ","reading":"ルカリオ","romanization":"rukario","partOfSpeech":"n","vid":2148637951,"sid":2698673843}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"どっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":811880,"endMs":812280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":812280,"endMs":812680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"ま","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":812680,"endMs":812840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":812920,"endMs":813400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"Z","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":813400,"endMs":813480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"とは","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":813880,"endMs":814360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"思います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":814600,"endMs":815320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":815320,"endMs":815560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":815560,"endMs":815960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":816040,"endMs":816520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的路卡利欧会是哪边呢，嘛大概我觉得是Z吧，是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, which Lucario will it be, well I think it's probably Z, but right."},"ko":{"status":"available","text":"네 루카리오 어느 쪽일까요 뭐 아마 Z라고 생각합니다만 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi Lucario sẽ là bên nào nhỉ ừm có lẽ nghĩ là Z nhưng mà đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya Lucario yang mana ya mungkin Z sih menurutku iya kan."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"Zだとするとちょっと技の出が早いんでここ気をつける必要がありますがまずは見切りムーンフォースで一発とかってやばいわ。","startMs":816840,"endMs":825480,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"punctuation","surface":"Z","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":816840,"endMs":816920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"とする","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":817080,"endMs":817720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":817720,"endMs":818040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":818200,"endMs":818440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"技","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":818440,"endMs":818680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":818680,"endMs":818920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"出","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":818920,"endMs":819080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a88f4b8f469b396d6fdc829f6620ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出","reading":"で","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"de","partOfSpeech":"n/suf","vid":1896380,"sid":1712126765}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":819080,"endMs":819160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"早い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":819160,"endMs":819400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"んで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":819400,"endMs":819720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"ここ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":819880,"endMs":820120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"気をつける","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":820120,"endMs":820600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"必要","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":820600,"endMs":820920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":820920,"endMs":821000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"あります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":821240,"endMs":821560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":821560,"endMs":821720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"まずは","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":821720,"endMs":822280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"見切り","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":822280,"endMs":822840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9e0d464e7b2cadc478bcfa1612cdc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見切る","reading":"みきる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"mikiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1846610,"sid":2717748076}},{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":"ムーンフォース","charStart":39,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":822840,"endMs":822920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"一発","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":822920,"endMs":823960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":824760,"endMs":824920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"って","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":824920,"endMs":825080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"やばい","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":825080,"endMs":825320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"わ","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":825320,"endMs":825480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是Z的话，出招有点快，所以这里需要注意，但首先看穿月亮之力一发什么的太离谱了。"},"en":{"status":"available","text":"If it's Z, the move comes out a bit fast, so I need to be careful here, but first, Detect, Moonblast for one hit, that's insane."},"ko":{"status":"available","text":"Z라면 좀 기술 발동이 빠르니까 여기 조심할 필요가 있습니다만 우선은 간파 문포스로 한 방이라니 미쳤어."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là Z thì tốc độ ra chiêu hơi nhanh nên cần chú ý ở đây nhưng trước tiên né đòn Moon Force một phát thì nguy to."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Z agak keluar jurusnya cepat jadi perlu hati-hati di sini tapi pertama lihat Moonblast sekali itu gila."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"えっともうこっちもルカリオでか。","startMs":825480,"endMs":827560,"tokens":[{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":825480,"endMs":826040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":826200,"endMs":826360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"こっち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":826360,"endMs":826680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":826680,"endMs":826760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"ルカリオ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":826760,"endMs":827160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb3a56fd808f6fc457affe39ee1b4128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルカリオ","reading":"ルカリオ","romanization":"rukario","partOfSpeech":"n","vid":2148637951,"sid":2698673843}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":827160,"endMs":827240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":827240,"endMs":827560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个我们这边也是路卡利欧吗。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, this side is also Lucario?"},"ko":{"status":"available","text":"어 벌써 이쪽도 루카리오로 커."},"vi":{"status":"available","text":"Ờm bên này cũng Lucario à."},"id":{"status":"available","text":"Ehm yang ini juga Lucario kah."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"はいルカリオ対ルカリオ行きましょう。","startMs":827800,"endMs":829640,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827800,"endMs":828040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"ルカリオ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":828200,"endMs":828680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb3a56fd808f6fc457affe39ee1b4128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルカリオ","reading":"ルカリオ","romanization":"rukario","partOfSpeech":"n","vid":2148637951,"sid":2698673843}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"対","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":828680,"endMs":828840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"たい","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"conj/n","vid":1409800,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"ルカリオ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":828920,"endMs":829240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb3a56fd808f6fc457affe39ee1b4128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルカリオ","reading":"ルカリオ","romanization":"rukario","partOfSpeech":"n","vid":2148637951,"sid":2698673843}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":829240,"endMs":829640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，来吧，路卡利欧对路卡利欧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Lucario vs. Lucario, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"네, 루카리오 대 루카리오 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, Lucario đấu với Lucario nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Lucario lawan Lucario, ayo."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"えこっち親分個体ですのででかいですよ。","startMs":829800,"endMs":831960,"tokens":[{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":829800,"endMs":829960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"こっち","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":829960,"endMs":830200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"親分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":830200,"endMs":830600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"個体","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":830600,"endMs":830920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67e9894e261aa79a7c7b9c3aaf0f33dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個体","reading":"こたい","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kotai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264980,"sid":2025711743}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":830920,"endMs":831000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":831080,"endMs":831240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"でかい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":831240,"endMs":831640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":831640,"endMs":831800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":831800,"endMs":831960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，这边是头目个体，所以很大哦。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, this one is an Alpha, so it's huge."},"ko":{"status":"available","text":"어 이쪽은 우두머리 개체라서 큽니다."},"vi":{"status":"available","text":"À con bên này là cá thể trùm nên to lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh yang ini individu Alpha jadi besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"そしてメガ進化発動。","startMs":832280,"endMs":833880,"tokens":[{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":832280,"endMs":832600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"メガ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":832600,"endMs":833000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"進化","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":833000,"endMs":833400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"発動","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":833400,"endMs":833880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_051eab94a071a1d57b533b2f4a2e0cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発動","reading":"はつどう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"hatsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477780,"sid":2309569468}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后发动Mega进化。"},"en":{"status":"available","text":"And now, Mega Evolution activates."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 메가진화 발동."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi kích hoạt Tiến hóa Mega."},"id":{"status":"available","text":"Dan Mega Evolusi aktif."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"もうこれくらいしないと無理だわ勝てない全滅させられる。","startMs":834280,"endMs":837080,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":834280,"endMs":834520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"これくらい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":834600,"endMs":834920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これくらい","reading":"これくらい","romanization":"korekurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":292987422}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"しない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":834920,"endMs":835240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":835240,"endMs":835320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"無理","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":835480,"endMs":835640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":835640,"endMs":835800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":835800,"endMs":835880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"勝てない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":835960,"endMs":836200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"てない"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"全滅させられる","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":836360,"endMs":837080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70d9a603c8ec0a33530106ccd12de09d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全滅","reading":"ぜんめつ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"滅","reading":"めつ"},{"surface":"させられる"}],"romanization":"zenmetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1396240,"sid":24816521}},{"tokenId":"t-2508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不做到这种程度不行啊，会赢不了，会被团灭的。"},"en":{"status":"available","text":"I have to do at least this much, otherwise it's impossible, I can't win, I'll get wiped out."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도는 해야 돼 안 그러면 무리야 이길 수 없어 전멸당해."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm tới mức này mới được chứ không thì không thắng nổi, bị quét sạch mất."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak segini tidak bisa, tidak menang, akan dimusnahkan."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"だって六体目が無理だもん。","startMs":837800,"endMs":840000,"tokens":[{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":837800,"endMs":838440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"六体","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":838440,"endMs":839160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b53a6d787c4790d49f7c0b57eec18d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六体","reading":"ろくたい","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"rokutai","partOfSpeech":"n","vid":2148960,"sid":1617153478}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":839480,"endMs":839560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":839560,"endMs":839640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"無理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":839640,"endMs":839800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":839800,"endMs":839960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":839960,"endMs":840000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟第六只太难搞了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because the sixth one is impossible."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 여섯 번째가 무리거든."},"vi":{"status":"available","text":"Vì con thứ sáu là không thể nào mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya yang keenam tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"だもん、やばいでしょう、コルニちゃん、継承者だからってさ、六体もメガしていいんですか。","startMs":840680,"endMs":845400,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"だもん、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"やばい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":840680,"endMs":841160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":841240,"endMs":841480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"、コルニ","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":841560,"endMs":841640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2522","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"継承者","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":842200,"endMs":842840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f7d91c241fa35886be31fcc416e521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継承者","reading":"けいしょうしゃ","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"承","reading":"しょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"keishousha","partOfSpeech":"n","vid":1251790,"sid":89436382}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"だからって","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":842840,"endMs":843320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partOfSpeech":"exp","vid":1007320,"sid":357042705}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"さ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":843320,"endMs":843640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"六体","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":843800,"endMs":844360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b53a6d787c4790d49f7c0b57eec18d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六体","reading":"ろくたい","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"rokutai","partOfSpeech":"n","vid":2148960,"sid":1617153478}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":844360,"endMs":844440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"メガ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":844440,"endMs":844680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"して","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":844680,"endMs":844840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"いい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":844840,"endMs":844920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":844920,"endMs":845160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"か","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":845160,"endMs":845400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说啊，太离谱了吧，可尔妮，明明是继承者，六只都能Mega也太过分了吧。"},"en":{"status":"available","text":"I mean, that's crazy, Korrina, just because you're the successor, can you really Mega Evolve six of them?"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 말도 안 되잖아, 코르니 양, 계승자라고 해서, 여섯 마리나 메가해도 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ạ, nguy hiểm quá đi chứ, Corni à, dù là người kế thừa thì được Mega tới sáu con luôn hả."},"id":{"status":"available","text":"Ya ampun, gila kan, Korina-chan, hanya karena pewaris, boleh Mega enam ekor begitu."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"はい、ここで波動弾いけ。","startMs":845560,"endMs":847240,"tokens":[{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845560,"endMs":845720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":845720,"endMs":846040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":846040,"endMs":846120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"波動","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":846120,"endMs":846680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c869e77df89193faa36c31a0fb1b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波動","reading":"はどう","furigana":[{"surface":"波","reading":"は"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"hadou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471080,"sid":2737043575}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"弾","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":846680,"endMs":846760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾","reading":"だん","furigana":[{"surface":"弾","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr","vid":2179300,"sid":1722140030}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"いけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":846840,"endMs":847240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，在这里使出波导弹，上吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Aura Sphere, go here."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여기서 파동탄 가라."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, ở đây dùng Sóng Đạo đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di sini Aura Sphere, maju."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"耐久はね、まあお互いそうでもないということで、こっちの方が早かった。","startMs":847240,"endMs":853320,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"耐久","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847240,"endMs":847720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c4f8a2f6a2077b4ffbf45508cdd716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐久","reading":"たいきゅう","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"},{"surface":"久","reading":"きゅう"}],"romanization":"taikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1410360,"sid":3277019863}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":848280,"endMs":848760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":849560,"endMs":849720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":849880,"endMs":850040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"お互い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":850040,"endMs":850360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お互い","reading":"おたがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"互","reading":"たが"},{"surface":"い"}],"romanization":"otagai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1979930,"sid":1467194369}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":850360,"endMs":850600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"でもない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":850600,"endMs":851000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":851000,"endMs":851400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":851400,"endMs":851640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":851640,"endMs":851800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"こっち","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":852120,"endMs":852360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":852360,"endMs":852440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":852440,"endMs":852600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":852600,"endMs":852760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"早かった","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":852760,"endMs":853320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耐久嘛，反正彼此都不怎么样，所以是我们这边更快。"},"en":{"status":"available","text":"Well, neither of us is that bulky, so we were faster."},"ko":{"status":"available","text":"내구는 뭐, 서로 그다지 높지 않다는 거라서, 이쪽이 더 빨랐어."},"vi":{"status":"available","text":"Độ bền thì, ừm cả hai bên đều không cao lắm, nên bên mình nhanh hơn."},"id":{"status":"available","text":"Daya tahan ya, yah keduanya tidak begitu, jadi yang ini lebih cepat."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"ありがとう。","startMs":853320,"endMs":854040,"tokens":[{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":853320,"endMs":854040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"え、あなたという存在がポケモンと勝負を進化させてるということで、いや、やば、","startMs":854200,"endMs":859960,"tokens":[{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":854200,"endMs":854360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"あなた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":854360,"endMs":854760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":854760,"endMs":855000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"存在","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":855000,"endMs":855400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":855400,"endMs":855560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":855720,"endMs":856120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":856120,"endMs":856200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"勝負","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":856200,"endMs":856600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":856600,"endMs":856680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"進化させてる","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":856680,"endMs":857480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"させてる"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":857480,"endMs":857960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":857960,"endMs":858200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":858200,"endMs":858440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2577","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"いや","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":859160,"endMs":859960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"、やば、","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，你这样的存在正在让宝可梦对战进化，也就是说，哇，"},"en":{"status":"available","text":"Uh, your very existence is evolving Pokemon battles, so, no, wow,"},"ko":{"status":"available","text":"어, 당신이라는 존재가 포켓몬과 승부를 진화시키고 있다는 거라서, 아니, 헐,"},"vi":{"status":"available","text":"À, sự tồn tại của bạn đang khiến trận đấu Pokemon tiến hóa, mà, trời ơi,"},"id":{"status":"available","text":"Eh, keberadaanmu itulah yang membuat Pokemon dan pertarungan berevolusi, jadi, ya, gila,"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"六体連続メガ初めて見たわ、そんなトレーナー。","startMs":860760,"endMs":864280,"tokens":[{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"六体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860760,"endMs":861400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b53a6d787c4790d49f7c0b57eec18d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六体","reading":"ろくたい","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"rokutai","partOfSpeech":"n","vid":2148960,"sid":1617153478}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"連続","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":861400,"endMs":861960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"メガ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":861960,"endMs":862280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"初めて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":862680,"endMs":863320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"見た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":863320,"endMs":863480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":863480,"endMs":863640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2586","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":863640,"endMs":863960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":863960,"endMs":864280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次见到连续六只Mega，这种训练家。"},"en":{"status":"available","text":"I've never seen six Megas in a row, what a Trainer."},"ko":{"status":"available","text":"여섯 마리 연속 메가 처음 봤어, 그런 트레이너."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên thấy Mega liên tiếp sáu con đấy, huấn luyện viên như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Enam Mega berturut-turut pertama kali lihat, trainer seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"え、おめでとうございます。","startMs":864440,"endMs":865560,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":864440,"endMs":864600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"おめでとうございます","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":864600,"endMs":865560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめでとうございます","reading":"おめでとうございます","romanization":"omedetougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001540,"sid":2035192389}},{"tokenId":"t-2593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，恭喜。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, congratulations."},"ko":{"status":"available","text":"어, 축하합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, chúc mừng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh, selamat."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"リワード、1064勝目ですね。","startMs":865560,"endMs":867480,"tokens":[{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"リワード","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":865560,"endMs":866040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969208d880082b9c1875d78b42ae6c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リワード","reading":"リワード","romanization":"riwaado","partOfSpeech":"n","vid":2826717,"sid":3923960297}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"、1064","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"勝","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":866040,"endMs":866120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69821cd1cbb929039e773a03d37aece6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2593990,"sid":1712772740}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":866120,"endMs":866280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":867080,"endMs":867240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":867240,"endMs":867480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奖励，第1064胜呢。"},"en":{"status":"available","text":"Reward, that's win number 1064."},"ko":{"status":"available","text":"리워드, 1064승째네요."},"vi":{"status":"available","text":"Phần thưởng, là chiến thắng thứ 1064 nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Reward, kemenangan ke-1064 ya."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"今回のリワードはこちらです。","startMs":867640,"endMs":869000,"tokens":[{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867640,"endMs":867960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":867960,"endMs":868040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"リワード","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":868040,"endMs":868360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969208d880082b9c1875d78b42ae6c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リワード","reading":"リワード","romanization":"riwaado","partOfSpeech":"n","vid":2826717,"sid":3923960297}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":868360,"endMs":868440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"こちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":868440,"endMs":868760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":868760,"endMs":869000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的奖励是这个。"},"en":{"status":"available","text":"This time's reward is this."},"ko":{"status":"available","text":"이번 리워드는 이겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phần thưởng lần này là đây."},"id":{"status":"available","text":"Reward kali ini adalah ini."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ということで、でかいきんのたま。","startMs":869000,"endMs":871160,"tokens":[{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":869000,"endMs":869320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":869320,"endMs":869560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":869560,"endMs":869640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2611","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"でかい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":869640,"endMs":870200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"きん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":870200,"endMs":870520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b07be7e8cdd3e7c100eb39005b376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きん","reading":"きん","romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":4009113402}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":870520,"endMs":870680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"たま","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":870680,"endMs":871160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2068840,"sid":2519772728}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，大颗金珠。"},"en":{"status":"available","text":"So, a Big Nugget."},"ko":{"status":"available","text":"자, 큰 금구슬."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là, viên Ngọc Vàng to."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, Big Nugget."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"うん、最後にふさわしいのかふさわしくないのかというところではございますが、はい、経験アメLももらってと。","startMs":871400,"endMs":877480,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871400,"endMs":871640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2618","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":871640,"endMs":871960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":871960,"endMs":872120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"ふさわしい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":872120,"endMs":872600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9fd6dd697a9e75ae6c82a87e62f4c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふさわしい","reading":"ふさわしい","romanization":"fusawashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1400850,"sid":4041083776}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":872600,"endMs":872760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":872760,"endMs":872840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"ふさわしくない","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":872840,"endMs":873560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9fd6dd697a9e75ae6c82a87e62f4c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふさわしい","reading":"ふさわしい","romanization":"fusawashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1400850,"sid":4041083776}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":873560,"endMs":873720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":873720,"endMs":873800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"というところ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":873800,"endMs":874360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":874360,"endMs":874440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":874440,"endMs":874600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"ございます","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":874760,"endMs":875400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":875400,"endMs":875560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2632","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":875560,"endMs":875800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"経験","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":875880,"endMs":876280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"アメ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":876280,"endMs":876520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c43b7e4622db93f3ad7da6ea516739c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメ","reading":"アメ","romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1153520,"sid":4186486879}},{"tokenId":"t-2637","kind":"punctuation","surface":"L","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":876680,"endMs":876760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"もらって","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":876920,"endMs":877320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":877320,"endMs":877480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，适不适合作为压轴呢，这点姑且不论，总之，拿到经验糖果L了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, whether it's fitting for the finale or not, well, and we get Exp. Candy L too."},"ko":{"status":"available","text":"응, 마지막에 어울리는 건지 아닌 건지 하는 부분은 있습니다만, 네, 경험사탕 L도 받고."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, không biết có xứng với cuối cùng hay không nhưng mà, rồi, nhận kẹo kinh nghiệm L nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ya, entah cocok atau tidak sebagai penutup, ya, dapat Exp. Candy L juga."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"そう、あの経験アメLがね、なんかこの勝利数重ねていくともらえる個数が増えていくんですよ。","startMs":877720,"endMs":883240,"tokens":[{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":877720,"endMs":877880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":877880,"endMs":878120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"経験","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":878120,"endMs":878680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"アメ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":878680,"endMs":878760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c43b7e4622db93f3ad7da6ea516739c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメ","reading":"アメ","romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1153520,"sid":4186486879}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"L","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":878760,"endMs":878840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":879080,"endMs":879240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2650","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":879240,"endMs":879640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":879960,"endMs":880120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"勝利","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":880120,"endMs":880440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝利","reading":"しょうり","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"shouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346240,"sid":3458265496}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"数","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":880440,"endMs":880680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"重ねて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":880680,"endMs":881160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"いく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":881160,"endMs":881240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":881240,"endMs":881400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":881400,"endMs":881800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"個数","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":881800,"endMs":882120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b4a67540d6cd849d82acb659f398984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個数","reading":"こすう","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kosuu","partOfSpeech":"n","vid":1593250,"sid":2240321168}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":882120,"endMs":882200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"増えて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":882200,"endMs":882600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"いく","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":882600,"endMs":882760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":882760,"endMs":883080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"よ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":883080,"endMs":883240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，那个经验糖果L呢，好像随着这个胜利数增加，能拿到的数量也会变多哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, those Exp. Candy L, the number you get increases as you rack up wins."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 그 경험사탕 L이 말이야, 뭔가 이 승리수를 쌓아갈수록 받을 수 있는 개수가 늘어나는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, cái kẹo kinh nghiệm L ấy, kiểu càng tích số trận thắng thì số lượng nhận được càng tăng lên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Exp. Candy L itu, kalau jumlah kemenangan terus bertambah jumlah yang didapat juga bertambah lho."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"今は64勝目で8個だったんですけども、最初の方はあの6個とかだったんですよね。","startMs":883480,"endMs":888920,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":883480,"endMs":883720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":883720,"endMs":883800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"64","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"勝","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":883800,"endMs":883960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69821cd1cbb929039e773a03d37aece6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2593990,"sid":1712772740}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":884760,"endMs":884920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":884920,"endMs":885000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2672","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"個","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":885000,"endMs":885560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":885560,"endMs":885880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":885880,"endMs":886120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"けども","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":886120,"endMs":886440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"最初","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":886600,"endMs":886840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":886840,"endMs":886920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":886920,"endMs":887160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":887160,"endMs":887240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":887240,"endMs":887320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2683","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"個","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":887400,"endMs":887720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":887720,"endMs":887960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"だった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":887960,"endMs":888200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":888200,"endMs":888440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":888440,"endMs":888920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是64胜给了8个，但一开始好像是6个左右呢。"},"en":{"status":"available","text":"Now at win 64 it was 8, but at first it was like 6."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 64승째에 8개였는데, 처음에는 그 6개 정도였거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ là thắng thứ 64 nên được 8 viên, nhưng lúc đầu thì có 6 viên các thứ đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang di kemenangan ke-64 dapat 8, tapi awalnya itu 6 gitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"そしてMKさん、このコルニだけ裏作業をしてたわけではないんですよね。","startMs":889000,"endMs":893800,"tokens":[{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":889000,"endMs":889560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":"MK","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":890120,"endMs":890360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":890360,"endMs":890520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"コルニ","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"だけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":890520,"endMs":890600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"裏","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":891160,"endMs":891240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"作業","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":891400,"endMs":891800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":891800,"endMs":891880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"してた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":891880,"endMs":892120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":892120,"endMs":893160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":893160,"endMs":893480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":893480,"endMs":893800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后MK先生，可尔妮可不只是做了幕后作业哦。"},"en":{"status":"available","text":"And MK, you weren't just grinding Korrina behind the scenes, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 MK씨, 이 코르니만 뒷작업을 하고 있었던 게 아니거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Và MK này, không phải chỉ cày ngầm mỗi Corni này đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan MK-san, bukan cuma Korina ini saja yang dikerjakan di belakang layar ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"まあ皆さん前も言いましたけども、もみじリサーチの、はいこちら、ちょっと上か、こちら、え、異次元。","startMs":893800,"endMs":900000,"tokens":[{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":893800,"endMs":893960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":893960,"endMs":894360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":894360,"endMs":894520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":894520,"endMs":894680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"言いました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":894760,"endMs":895240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":895240,"endMs":895640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"もみじ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":896040,"endMs":896600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc550b1940e3a098fd80e6a12e57552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もみじ","reading":"もみじ","romanization":"momiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1578780,"sid":474009541}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"リサーチ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":896600,"endMs":897160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e4356012ee25fe3c4e611985508397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リサーチ","reading":"リサーチ","romanization":"risaachi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1141330,"sid":1152039874}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":897160,"endMs":897240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2715","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":897240,"endMs":897560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"こちら","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":897560,"endMs":898200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2718","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":898280,"endMs":898600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"上","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":898600,"endMs":898760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":898760,"endMs":898920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2722","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"こちら","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":898920,"endMs":899320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2724","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"え","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":899480,"endMs":899640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2726","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"異次元","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":899640,"endMs":900000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c1632e0065293a58f1e752d89992914","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異次元","reading":"いじげん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"ijigen","partOfSpeech":"n","vid":2269910,"sid":741370471}},{"tokenId":"t-2728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛大家之前也说过，红叶调查的，对这边，稍微往上，这边，哎，异次元。"},"en":{"status":"available","text":"Well as I told everyone before, the Momiji research, yes here, a bit up, here, uh, different dimension."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 여러분 전에 말씀드렸듯이, 단풍 리서치의, 네 이쪽, 잠깐 위인가, 이쪽, 어, 이차원."},"vi":{"status":"available","text":"Mà mọi người như đã nói trước đây, nghiên cứu Momiji, rồi đây, hơi lên trên chút, đây này, ờ, dị thứ nguyên."},"id":{"status":"available","text":"Yah seperti yang sudah dibilang sebelumnya, Momiji Research, ya ini, agak ke atas, ini, eh, dimensi lain."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"異次元と現実の往復、これも四百九十九まで進めておきました。","startMs":900280,"endMs":904920,"tokens":[{"tokenId":"t-2729","kind":"punctuation","surface":"異次元","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":900280,"endMs":900360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"現実","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":900360,"endMs":900840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実","reading":"げんじつ","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"genjitsu","partOfSpeech":"n","vid":1263710,"sid":1914932061}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":900840,"endMs":900920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"往復","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":901000,"endMs":901480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4131f4c432303f3a29e2a361e409b096","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"往復","reading":"おうふく","furigana":[{"surface":"往","reading":"おう"},{"surface":"復","reading":"ふく"}],"romanization":"oufuku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1179760,"sid":562505084}},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":901720,"endMs":901880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":901880,"endMs":902200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"四百","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":902280,"endMs":902760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"九十","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":902920,"endMs":903480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"九","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":903480,"endMs":903720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"まで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":903720,"endMs":903960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"進めて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":903960,"endMs":904440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"おきました","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":904440,"endMs":904920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"异次元和现实的往返，这个也推进到499了。"},"en":{"status":"available","text":"Going back and forth between the different dimension and reality, I've also advanced this to 499."},"ko":{"status":"available","text":"이차원과 현실의 왕복, 이것도 499까지 진행해 두었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi về giữa dị thứ nguyên và thực tại, cái này cũng đã tiến tới 499 rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bolak-balik dimensi lain dan kenyataan, ini juga sudah dimajukan sampai 499."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"ただ自信がない。","startMs":905160,"endMs":906760,"tokens":[{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":905160,"endMs":905640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"自信","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":906040,"endMs":906440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":906440,"endMs":906520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":906520,"endMs":906760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是没自信。"},"en":{"status":"available","text":"But I'm not confident."},"ko":{"status":"available","text":"다만 자신이 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là không tự tin."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tidak yakin."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"これ千の可能性がある。","startMs":906760,"endMs":908120,"tokens":[{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":906760,"endMs":906920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"千","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":906920,"endMs":907320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":907320,"endMs":907400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"可能性","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":907400,"endMs":907800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":907800,"endMs":907960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":907960,"endMs":908120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有可能是一千。"},"en":{"status":"available","text":"This could be a thousand."},"ko":{"status":"available","text":"이거 천일 가능성이 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có khả năng là một nghìn."},"id":{"status":"available","text":"Ini bisa jadi seribu."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"なんでかっていうと、あの結構前にさトレーナーを倒す数があったじゃないですか。","startMs":908360,"endMs":913400,"tokens":[{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":908360,"endMs":908520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":908520,"endMs":908680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":908680,"endMs":908840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":908840,"endMs":909160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2760","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":909160,"endMs":909560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":909560,"endMs":909960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"前","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":909960,"endMs":910200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":910200,"endMs":910280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":910280,"endMs":910520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":910680,"endMs":911320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":911560,"endMs":911960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"倒す","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":911960,"endMs":912280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"数","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":912280,"endMs":912520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":912520,"endMs":912680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"あった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":912680,"endMs":912840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":912840,"endMs":913080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"ですか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":913080,"endMs":913400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢，因为之前不是有打倒训练家的数量吗。"},"en":{"status":"available","text":"Because, you know, a while ago there was that number of Trainers defeated."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 그 꽤 전에 말이야 트레이너를 쓰러뜨리는 수가 있었잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao ấy à, vì là trước đây khá lâu có cái số lượng đánh bại huấn luyện viên mà đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa, karena dulu kan ada jumlah mengalahkan trainer."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"これだポケモン勝負に勝利。","startMs":913400,"endMs":915160,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":913400,"endMs":913560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":913560,"endMs":913640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":913880,"endMs":914360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"勝負","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":914360,"endMs":914680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":914680,"endMs":914840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"勝利","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":914840,"endMs":915160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝利","reading":"しょうり","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"shouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346240,"sid":3458265496}},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个，宝可梦对战胜利。"},"en":{"status":"available","text":"This, wins in Pokemon battles."},"ko":{"status":"available","text":"이거다 포켓몬 승리에 승리."},"vi":{"status":"available","text":"Đây này thắng trận đấu Pokemon."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia menang pertarungan Pokemon."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"これが千だったんで、もしかしたら千の可能性もあるんですけど、シャープ十八ってちょっとあれだしね、あの切り悪いしね。","startMs":915480,"endMs":923640,"tokens":[{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915480,"endMs":915720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":915720,"endMs":915960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"千","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":915960,"endMs":916360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":916360,"endMs":916680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"んで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":916680,"endMs":917080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":917320,"endMs":918280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"千","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":918360,"endMs":918760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":918760,"endMs":918920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"可能性","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":918920,"endMs":919320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":919320,"endMs":919480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":919480,"endMs":919640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":919640,"endMs":919880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":919880,"endMs":920280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2796","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"シャープ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":920440,"endMs":920840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャープ","reading":"シャープ","romanization":"shaapu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1061280,"sid":901418761}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"十八","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":920840,"endMs":921160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":921240,"endMs":921560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":921560,"endMs":921960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"あれ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":922200,"endMs":922360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"だ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":922360,"endMs":922440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"し","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":922440,"endMs":922520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":922520,"endMs":922680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"あの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":922760,"endMs":922920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"切り","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":922920,"endMs":923160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り","reading":"きり","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":2971506774}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"悪い","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":923160,"endMs":923400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"し","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":923400,"endMs":923560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":923560,"endMs":923640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是一千，所以也有可能是一千，不过sharp十八有点那个，切得不好嘛。"},"en":{"status":"available","text":"That was a thousand, so it might be a thousand, but Sharp 18 is kind of, you know, an awkward number."},"ko":{"status":"available","text":"이게 천이었으니까, 혹시 천일 가능성도 있는데, 샤프 18이라니 좀 그렇고 말이야, 그 딱 떨어지지 않고 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là một nghìn nên, có khi cũng có khả năng là một nghìn, nhưng Sharp 18 thì hơi kỳ, kiểu số lẻ mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu seribu jadi mungkin juga seribu, tapi Sharp 18 itu agak gimana ya, angkanya tanggung ya."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"まあとりあえずここの可能性もあるかなと思って止めておきましたんで、最後えっと異次元の五百やりたいと思います。","startMs":923880,"endMs":931800,"tokens":[{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923880,"endMs":923960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":923960,"endMs":924600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":924920,"endMs":925160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":925160,"endMs":925240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"可能性","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":925240,"endMs":925640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":925640,"endMs":925720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":925800,"endMs":925880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":925880,"endMs":926040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":926040,"endMs":926120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"思って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":926120,"endMs":926360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"止めておきました","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":926360,"endMs":927160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11c44f196a386ea8479b4dfb93d74cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止めておく","reading":"やめておく","furigana":[{"surface":"止","reading":"や"},{"surface":"めてお"},{"surface":"きました"}],"romanization":"yameteoku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":2084750,"sid":3115011923}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"んで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":927160,"endMs":927400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"最後","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":927640,"endMs":928040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"えっと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":928120,"endMs":928520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"異次元","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":928520,"endMs":929240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c1632e0065293a58f1e752d89992914","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異次元","reading":"いじげん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"ijigen","partOfSpeech":"n","vid":2269910,"sid":741370471}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":929240,"endMs":929400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"五百","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":929480,"endMs":929800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":930200,"endMs":931000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":931000,"endMs":931160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"思います","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":931160,"endMs":931800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛总之觉得这里也有可能，所以就停住了，最后想做异次元的500。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I thought this could be it too, so I stopped it there, and finally, uh, I want to do the 500th different dimension."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일단 여기도 가능성이 있나 싶어서 멈춰 두었으니까, 마지막으로 어 이차원의 500을 하고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thì tạm thời nghĩ cũng có khả năng ở đây nên đã dừng lại, nên cuối cùng ờ muốn làm cái dị thứ nguyên thứ 500."},"id":{"status":"available","text":"Yah untuk sementara kupikir ada kemungkinan di sini jadi kuhentikan, jadi terakhir eh mau kerjakan yang ke-500 dimensi lain."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"そしてまずはドーナツ作るところからですね。","startMs":932040,"endMs":934440,"tokens":[{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":932040,"endMs":932360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"まずは","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":932360,"endMs":932680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"ドーナツ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":932680,"endMs":933080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de42445bb193c69f8b0d2853d5e78a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドーナツ","reading":"ドーナツ","romanization":"doonatsu","partOfSpeech":"n","vid":1087690,"sid":4280154410}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"作る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":933320,"endMs":933480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"ところから","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":933480,"endMs":933960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":933960,"endMs":934200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":934200,"endMs":934440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后首先从做甜甜圈开始呢。"},"en":{"status":"available","text":"And first, starting from making donuts."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 우선 도넛 만드는 것부터네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và trước tiên là từ chỗ làm donut nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan pertama mulai dari membuat donat ya."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"で入りたい異次元も決まっておりまして、MK","startMs":934600,"endMs":936920,"tokens":[{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":934600,"endMs":934680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"入りたい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":934680,"endMs":935240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"異次元","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":935240,"endMs":935720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c1632e0065293a58f1e752d89992914","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異次元","reading":"いじげん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"ijigen","partOfSpeech":"n","vid":2269910,"sid":741370471}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":935720,"endMs":935800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"決まって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":935800,"endMs":936280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"おりまして","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":936280,"endMs":936920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2848","kind":"punctuation","surface":"、MK","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想进的异次元也已经决定好了，MK"},"en":{"status":"available","text":"And I've already decided which different dimension I want to enter, MK"},"ko":{"status":"available","text":"들어가고 싶은 이차원도 정해져 있고, MK"},"vi":{"status":"available","text":"Và dị thứ nguyên muốn vào cũng đã quyết rồi, MK"},"id":{"status":"available","text":"Dan dimensi lain yang mau dimasuki juga sudah diputuskan, MK"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"さんが異次元厳選していたら異次元厳選っていうか異次元のあの四百九十九まであの回数こなしていたらですね、こちらえっと異次元のバトルですね。","startMs":937320,"endMs":947160,"tokens":[{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937320,"endMs":937560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":937560,"endMs":937640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"異次元","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":937640,"endMs":937960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c1632e0065293a58f1e752d89992914","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異次元","reading":"いじげん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"ijigen","partOfSpeech":"n","vid":2269910,"sid":741370471}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"厳選していた","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":937960,"endMs":938840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳選","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"していた"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1262720,"sid":1477723671}},{"tokenId":"t-2853","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"異次元","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":938920,"endMs":939320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c1632e0065293a58f1e752d89992914","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異次元","reading":"いじげん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"ijigen","partOfSpeech":"n","vid":2269910,"sid":741370471}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"厳選","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":939400,"endMs":939720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳選","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1262720,"sid":1477723671}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":939720,"endMs":940040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"異次元","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":940120,"endMs":940600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c1632e0065293a58f1e752d89992914","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異次元","reading":"いじげん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"ijigen","partOfSpeech":"n","vid":2269910,"sid":741370471}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":940600,"endMs":941000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":941000,"endMs":941080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"四百","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":941080,"endMs":941240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"九十","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":941320,"endMs":941640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"九","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":941640,"endMs":941880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"まで","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":941880,"endMs":942120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"あの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":942280,"endMs":942440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"回数","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":942440,"endMs":942840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378a0f44638fe72905fad2b639fb9d37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回数","reading":"かいすう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kaisuu","partOfSpeech":"n","vid":1199510,"sid":2799225076}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"こなして","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":942840,"endMs":943400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1612850,"sid":1020671067}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"いたら","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":943400,"endMs":943640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":943640,"endMs":943880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":943880,"endMs":943960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2870","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"こちら","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":943960,"endMs":944440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"えっと","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":944760,"endMs":945400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"異次元","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":945400,"endMs":946120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c1632e0065293a58f1e752d89992914","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異次元","reading":"いじげん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"ijigen","partOfSpeech":"n","vid":2269910,"sid":741370471}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":946120,"endMs":946280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"バトル","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":946280,"endMs":946760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partOfSpeech":"n","vid":2163480,"sid":3265665680}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"です","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":946760,"endMs":946920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"ね","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":946920,"endMs":947160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生在刷异次元的时候，刷异次元或者说把异次元的那个次数刷到499的时候呢，这边，异次元的对战。"},"en":{"status":"available","text":"When MK was selecting dimensions, or rather, when doing the runs up to 499 in the different dimension, here, uh, the different dimension battle."},"ko":{"status":"available","text":"씨가 이차원 엄선하고 있었다면 이차원 엄선이라기보다 이차원의 그 499까지 그 횟수를 해내고 있었다면 말이죠, 이쪽 어 이차원의 배틀이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà khi MK chọn lọc dị thứ nguyên, hay đúng hơn là khi đã làm số lần tới 499 dị thứ nguyên ấy, thì đây ờ trận chiến dị thứ nguyên này."},"id":{"status":"available","text":"san kalau menyeleksi dimensi lain maksudnya kalau sudah menyelesaikan hitungan sampai 499 dimensi lain itu, ini eh battle dimensi lain ya."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"バトルのスペシャルサーチ出ましたので、ちょっとバトルもやってみましょうか。","startMs":947240,"endMs":952440,"tokens":[{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"バトル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":947240,"endMs":947640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partOfSpeech":"n","vid":2163480,"sid":3265665680}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":947640,"endMs":947800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"スペシャルサーチ","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"出ました","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":947800,"endMs":949320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":949320,"endMs":949720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2884","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":949880,"endMs":950600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"バトル","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":950680,"endMs":951080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partOfSpeech":"n","vid":2163480,"sid":3265665680}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":951080,"endMs":951400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":951400,"endMs":952280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":952280,"endMs":952440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对战的特殊搜寻出现了，所以也来试试对战吧。"},"en":{"status":"available","text":"A Battle Special Search came up, so let's try a battle too."},"ko":{"status":"available","text":"배틀 스페셜 서치 나왔으니까, 좀 배틀도 해볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Trận chiến tìm kiếm đặc biệt đã ra, nên thử làm trận chiến chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Special Search battle muncul jadi coba battle juga yuk."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"そういえばあの何スペシャルサーチのバトルはやってなかったので、最後こちらえっとなんとかクリアして戻ってきたいと思います。","startMs":952440,"endMs":959960,"tokens":[{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"そういえば","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":952440,"endMs":952920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partOfSpeech":"exp","vid":1982210,"sid":2221067106}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":952920,"endMs":953320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":953480,"endMs":953720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2894","kind":"punctuation","surface":"スペシャルサーチ","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":953720,"endMs":953800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"バトル","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":954600,"endMs":954920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partOfSpeech":"n","vid":2163480,"sid":3265665680}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":954920,"endMs":955000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"やってなかった","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":955000,"endMs":955640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":955640,"endMs":955960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"最後","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":956120,"endMs":956520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"こちら","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":956520,"endMs":956920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"えっと","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":956920,"endMs":957480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":957480,"endMs":957800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"クリアして","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":957800,"endMs":958360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"戻ってきたい","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":958360,"endMs":959080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":959080,"endMs":959240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"思います","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":959240,"endMs":959960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说起来那个什么特殊搜寻的对战还没做过，所以最后想把这边那个设法通关再回来。"},"en":{"status":"available","text":"Come to think of it, I hadn't done the battle Special Search, so finally, uh, I want to clear this and come back."},"ko":{"status":"available","text":"그러고 보니 그 뭐 스페셜 서치의 배틀은 안 했었으니까, 마지막으로 이쪽을 어떻게든 클리어하고 돌아오고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nói mới nhớ cái gì nhỉ trận chiến tìm kiếm đặc biệt là chưa làm nên, cuối cùng bên này ờ kiểu gì cũng clear rồi quay về."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong Special Search battle itu belum dikerjakan, jadi terakhir ini eh entah bagaimana clear dan mau kembali."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"ということでバトル用に作りたいですよね。","startMs":960200,"endMs":963320,"tokens":[{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":960200,"endMs":960600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":960600,"endMs":960840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":960840,"endMs":961000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"バトル","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":961000,"endMs":961560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partOfSpeech":"n","vid":2163480,"sid":3265665680}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"用","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":961560,"endMs":961800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":961880,"endMs":961960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":961960,"endMs":962680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":962680,"endMs":962920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":962920,"endMs":963320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说想做成对战用的呢。"},"en":{"status":"available","text":"So I want to make ones for battle."},"ko":{"status":"available","text":"자, 배틀용으로 만들고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là muốn làm cho dùng trong trận chiến nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ingin buat untuk battle ya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"となるとまあホズいいんじゃない？","startMs":963480,"endMs":965480,"tokens":[{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"となると","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":963480,"endMs":964200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1632160,"sid":1827154821}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":964200,"endMs":964280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2922","kind":"punctuation","surface":"ホズ","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":964280,"endMs":964360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":965080,"endMs":965160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":965160,"endMs":965480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2926","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那霍兹不错吧？"},"en":{"status":"available","text":"Then, Hozu would be good, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 뭐 호즈 괜찮지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì ừm Hozu không phải tốt sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Hozu bagus bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"ホズ二ついってもいいね。","startMs":965720,"endMs":967240,"tokens":[{"tokenId":"t-2927","kind":"punctuation","surface":"ホズ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"二つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":965720,"endMs":966120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"いって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":966120,"endMs":966760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":966760,"endMs":966840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"いいね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":966840,"endMs":967240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"霍兹来两个也可以呢。"},"en":{"status":"available","text":"Two Hozu is fine too."},"ko":{"status":"available","text":"호즈 두 개 가도 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Hai cái Hozu cũng được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hozu dua juga boleh."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"あとは攻撃なのでまあロゼル、ロゼルはでもなそのキアバコいいね。","startMs":967400,"endMs":973480,"tokens":[{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967400,"endMs":967880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":967880,"endMs":968040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":968040,"endMs":968840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"なので","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":968840,"endMs":969080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":969080,"endMs":969240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"ロゼル","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":969240,"endMs":970040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c29462e44a5f08fe9722e4aced7a2fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロゼル","reading":"ロゼル","romanization":"rozeru","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5095375,"sid":497880360}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"ロゼル","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":970680,"endMs":971320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c29462e44a5f08fe9722e4aced7a2fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロゼル","reading":"ロゼル","romanization":"rozeru","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5095375,"sid":497880360}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":971320,"endMs":971400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"でも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":971400,"endMs":971640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":971640,"endMs":971880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":971880,"endMs":972040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2945","kind":"punctuation","surface":"キアバコ","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"いいね","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":972120,"endMs":973480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有就是攻击向的，嘛罗塞尔，罗塞尔还是那个啥，奇亚巴可不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"And for attack, well, Rozel, but Rozel is, well, Kiabako is good."},"ko":{"status":"available","text":"그 다음은 공격이니까 뭐 로젤, 로젤은 근데 그 키아바코 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Còn lại là tấn công nên ừm Rozelle, Rozelle thì nhưng mà cái Kiabako tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terus karena serangan jadi Roselle, Roselle tapi yah Kiabako bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"じゃあバコバコバコバコバコバコでもいいんじゃないですか。","startMs":973480,"endMs":975752,"tokens":[{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":973480,"endMs":973640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2949","kind":"punctuation","surface":"バコバコバコバコバコバコ","charStart":3,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":973640,"endMs":974280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":974451,"endMs":974622,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":974794,"endMs":974965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":975137,"endMs":975560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":975576,"endMs":975752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那巴可巴可巴可巴可巴可巴可也可以吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then Bako bako bako bako bako bako would be fine, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바코바코바코바코바코바코여도 괜찮지 않습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy Bako bako bako bako bako bako cũng được đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Jadi Bako Bako Bako Bako Bako Bako juga boleh bukan."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"ちょっとビターとスパイシーに寄りすぎですが、まあスパイシーが結構大事ですからね。","startMs":980440,"endMs":985160,"tokens":[{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":980440,"endMs":980680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"ビター","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":980680,"endMs":981000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28c3523007d1df4c84626a8bcff8f68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビター","reading":"ビター","romanization":"bitaa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2188050,"sid":483666316}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":981000,"endMs":981080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"スパイシー","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":981080,"endMs":981560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a3e4c4557e90a0a125c1e47e8e301f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイシー","reading":"スパイシー","romanization":"supaishii","partOfSpeech":"adj-na","vid":2183780,"sid":2460066347}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":981560,"endMs":981640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"寄り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":981640,"endMs":981880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":981880,"endMs":982200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"ですが","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":982200,"endMs":982760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":982920,"endMs":983080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"スパイシー","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":983080,"endMs":983640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a3e4c4557e90a0a125c1e47e8e301f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイシー","reading":"スパイシー","romanization":"supaishii","partOfSpeech":"adj-na","vid":2183780,"sid":2460066347}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":983640,"endMs":983800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"結構","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":983880,"endMs":984120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"大事","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":984120,"endMs":984520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"ですから","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":984520,"endMs":984920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":984920,"endMs":985160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点太偏苦味和辣味了，不过辣味相当重要呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit too skewed toward bitter and spicy, but well, spicy is pretty important."},"ko":{"status":"available","text":"좀 비터와 스파이시에 치우쳤지만, 뭐 스파이시가 꽤 중요하니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi lệch về đắng và cay quá nhưng mà, ừm cay khá quan trọng mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak terlalu ke bitter dan spicy, tapi yah spicy itu cukup penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"ということではいこちらキノミ作りましてあキノミじゃね。","startMs":985160,"endMs":989320,"tokens":[{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":985160,"endMs":985560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":985560,"endMs":985800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":985800,"endMs":986040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":986200,"endMs":986320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"い","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":986320,"endMs":986440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"こちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":986440,"endMs":987000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"キノミ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":987000,"endMs":987480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66a2f0ce3cbe59e310c15ef4fdae1727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノミ","reading":"キノミ","romanization":"kinomi","partOfSpeech":"n","vid":1534550,"sid":1000379432}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"作りまして","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":987480,"endMs":988520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りまして"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"あ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":988600,"endMs":988680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"キノミ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":988680,"endMs":988920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66a2f0ce3cbe59e310c15ef4fdae1727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノミ","reading":"キノミ","romanization":"kinomi","partOfSpeech":"n","vid":1534550,"sid":1000379432}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":988920,"endMs":989080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":989080,"endMs":989320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说好的这边做好树果了啊不是树果。"},"en":{"status":"available","text":"So yes, I made these Kinomi, ah, not Kinomi."},"ko":{"status":"available","text":"자, 네 이쪽 열매 만들고 어 열매가 아니네."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là rồi đây này làm Kinomi à không phải."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ya ini buat Kinomi eh bukan Kinomi."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"ドーナツ作りまして効果どうでしょうか？","startMs":989480,"endMs":991960,"tokens":[{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"ドーナツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":989480,"endMs":989960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de42445bb193c69f8b0d2853d5e78a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドーナツ","reading":"ドーナツ","romanization":"doonatsu","partOfSpeech":"n","vid":1087690,"sid":4280154410}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"作りまして","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":989960,"endMs":990680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りまして"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"効果","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":990680,"endMs":991080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"どう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":991080,"endMs":991400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":991400,"endMs":991960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2991","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做好甜甜圈了，效果怎么样呢？"},"en":{"status":"available","text":"I made donuts, how are the effects?"},"ko":{"status":"available","text":"도넛 만들고 효과 어떨까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm donut rồi hiệu quả thế nào nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Buat donat, bagaimana efeknya?"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"技パワーの岩、岩？","startMs":992120,"endMs":994040,"tokens":[{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"技","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":992120,"endMs":992360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"パワー","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":992360,"endMs":992680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partOfSpeech":"n","vid":1102990,"sid":3766410121}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":992680,"endMs":992760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"岩","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":992840,"endMs":993160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-2996","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"岩","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":993640,"endMs":994040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-2998","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"技能威力的岩石，岩石？"},"en":{"status":"available","text":"Technique Power Rock, Rock?"},"ko":{"status":"available","text":"기술 파워의 바위, 바위?"},"vi":{"status":"available","text":"Đá của sức mạnh chiêu thức, đá á?"},"id":{"status":"available","text":"Batu kekuatan jurus, batu?"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"で素早さパワーはレベル三でメイキパワーも電気レベル一がついておりますと技パワー岩ちょっと微妙だけどな。","startMs":994440,"endMs":1001640,"tokens":[{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":994440,"endMs":994520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"素早さ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":994520,"endMs":995160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素早い","reading":"すばやい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"早","reading":"ばや"},{"surface":"さ"}],"romanization":"subayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397310,"sid":2811073132}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"パワー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":995160,"endMs":995480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partOfSpeech":"n","vid":1102990,"sid":3766410121}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":995480,"endMs":995560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"レベル","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":995560,"endMs":995800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"三","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":995800,"endMs":996040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":996040,"endMs":996120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3006","kind":"punctuation","surface":"メイキパワー","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":996120,"endMs":996200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"電気","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":996840,"endMs":997160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"レベル","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":997160,"endMs":997480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"一","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":997480,"endMs":997640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":997640,"endMs":997720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"ついて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":997720,"endMs":998120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"おります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":998120,"endMs":998440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":998440,"endMs":998600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"技","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":999000,"endMs":999400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"パワー","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":999400,"endMs":999800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partOfSpeech":"n","vid":1102990,"sid":3766410121}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"岩","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":999880,"endMs":1000200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1000200,"endMs":1000520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"微妙","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1000520,"endMs":1001080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"微妙","reading":"びみょう","furigana":[{"surface":"微","reading":"び"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"bimyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1486170,"sid":2896354074}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"だけど","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1001080,"endMs":1001480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1001480,"endMs":1001640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"速度威力是3级，敏捷威力也有电气1级，技能威力岩石有点微妙啊。"},"en":{"status":"available","text":"And Speed Power is level 3, Meal Power also has Electric level 1, Technique Power Rock is a bit iffy though."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 스피드 파워는 레벨 3에 메이키 파워도 전기 레벨 1이 붙어 있습니다만 기술 파워 바위는 좀 애매하네."},"vi":{"status":"available","text":"Còn sức mạnh tốc độ thì ở cấp ba, sức mạnh minh khí cũng có điện cấp một, chứ sức mạnh chiêu thức đá thì hơi khó xài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan untuk kekuatan kecepatan ada level tiga, kekuatan makan juga ada listrik level satu, kalau kekuatan jurus batu agak kurang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"まあまあまあとりあえずこれで行きましょう。","startMs":1001880,"endMs":1003960,"tokens":[{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001880,"endMs":1002120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1002120,"endMs":1002360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1002360,"endMs":1003000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1003000,"endMs":1003160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1003160,"endMs":1003320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1003320,"endMs":1003960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛总之就这样去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well well well, let's go with this for now."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐뭐 일단 이걸로 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi được rồi, tạm thời cứ đi với cái này đã."},"id":{"status":"available","text":"Yah yah yah, untuk sementara ayo pergi dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"岩か。","startMs":1004200,"endMs":1004920,"tokens":[{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"岩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1004200,"endMs":1004600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1004600,"endMs":1004920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岩石啊。"},"en":{"status":"available","text":"Rock, huh."},"ko":{"status":"available","text":"바위인가."},"vi":{"status":"available","text":"Đá à."},"id":{"status":"available","text":"Batu ya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"岩だとするといやタイプ一はないのでうんまああんま気にせず行こうか。","startMs":1005320,"endMs":1012200,"tokens":[{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"岩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1005320,"endMs":1005720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1005720,"endMs":1005880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"とする","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1005880,"endMs":1006360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1006360,"endMs":1006840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1007240,"endMs":1007480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1007480,"endMs":1007960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"一","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1007960,"endMs":1008120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1008360,"endMs":1008520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1008520,"endMs":1008840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1008840,"endMs":1009480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1009880,"endMs":1010520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1010520,"endMs":1010840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"あんま","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1010920,"endMs":1011160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"気にせず","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1011160,"endMs":1011640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"せず"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"行こう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1011640,"endMs":1011960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1011960,"endMs":1012200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是岩石的话，没有单一属性嘛就别太在意走吧。"},"en":{"status":"available","text":"If it's Rock, well there's no single type, so yeah, let's not worry too much."},"ko":{"status":"available","text":"바위라고 하면 아니 타입 1은 없으니까 응 뭐 별로 신경 쓰지 말고 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là đá thì, không có type một nên ừm, thôi đừng bận tâm quá mà đi nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau batu, ya tidak ada tipe satu, jadi yah tidak usah terlalu dipikirkan, ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"そうだね。","startMs":1012280,"endMs":1012840,"tokens":[{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1012280,"endMs":1012840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"ちょっと岩はじゃあ気にせずにしたいと思います。","startMs":1012920,"endMs":1015640,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1012920,"endMs":1013160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"岩","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1013160,"endMs":1013400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1013400,"endMs":1013560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1013560,"endMs":1013720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"気にせず","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1013720,"endMs":1014280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"せず"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1014280,"endMs":1014360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"したい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1014360,"endMs":1015000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1015000,"endMs":1015160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"思います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1015160,"endMs":1015640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岩石就先不管它了。"},"en":{"status":"available","text":"For Rock, I'll just not worry about it."},"ko":{"status":"available","text":"좀 바위는 그럼 신경 쓰지 않고 하고 싶다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đá, mình sẽ không bận tâm tới nó nữa."},"id":{"status":"available","text":"Untuk batu, kalau begitu aku tidak akan memikirkannya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"じゃあヌーボカフェ二号店に飛びましてそちらの異次元入って行きまし。","startMs":1015960,"endMs":1020000,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1015960,"endMs":1016120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"ヌーボカフェ","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"二号","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1016120,"endMs":1016520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c12cfc3a3146f2f898c364c3ac0b1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二号","reading":"にごう","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"nigou","partOfSpeech":"n","vid":1461750,"sid":930022974}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"店","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1016520,"endMs":1016760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1016760,"endMs":1016920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"飛びまして","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1016920,"endMs":1018200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"びまして"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"そちら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1018360,"endMs":1018680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1018680,"endMs":1018760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"異次元","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1018760,"endMs":1019240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c1632e0065293a58f1e752d89992914","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異次元","reading":"いじげん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"ijigen","partOfSpeech":"n","vid":2269910,"sid":741370471}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"入って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1019240,"endMs":1019720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"行きまし","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1019720,"endMs":1020000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きまし"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那飞到努波咖啡二号店，进那边的异次元去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's fly to Nouveau Cafe Branch 2 and enter the other dimension there."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 누보 카페 2호점에 날아가서 그쪽의 이차원으로 들어가 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bay tới quán Nuovo Cafe chi nhánh 2, rồi vào chiều không gian khác ở đó nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu terbang ke Nubo Cafe cabang dua, dan masuk ke dimensi lain di sana."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"行きましょう。","startMs":1020000,"endMs":1020600,"tokens":[{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"時間制限ありますからね。","startMs":1020600,"endMs":1022120,"tokens":[{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"時間制限","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1020600,"endMs":1021240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac50e67557cd4cb073b4210b3db64e97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間制限","reading":"じかんせいげん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"jikanseigen","partOfSpeech":"n","vid":2849137,"sid":2878733107}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1021240,"endMs":1021560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1021560,"endMs":1021720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1021720,"endMs":1022120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时间限制呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a time limit."},"ko":{"status":"available","text":"시간 제한 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Có giới hạn thời gian đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ada batas waktu ya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"しっかりその中で戦っていければというところでございますが、待ってそれ中か。","startMs":1022120,"endMs":1027640,"tokens":[{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1022120,"endMs":1022520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"その中","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1022520,"endMs":1023080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1023080,"endMs":1023240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"戦って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1023240,"endMs":1023880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"いければ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1023880,"endMs":1024360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"というところ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1024360,"endMs":1024920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"でございます","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1024920,"endMs":1025880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1025880,"endMs":1026120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"待って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1026280,"endMs":1026520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"それ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1026520,"endMs":1026840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"中","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1027000,"endMs":1027400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1027400,"endMs":1027640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好在那个限制内战斗就行，不过等等，那是中间吗。"},"en":{"status":"available","text":"There's a time limit, so..."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 그 안에서 싸워나갈 수 있으면 하는 부분입니다만, 잠깐 그거 안인가."},"vi":{"status":"available","text":"Phải chiến đấu chắc chắn trong giới hạn đó, nhưng mà khoan, nó ở giữa à."},"id":{"status":"available","text":"Berjuanglah dengan baik di dalamnya, tapi tunggu itu yang tengah ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"あ、っぽいですね。","startMs":1028440,"endMs":1029400,"tokens":[{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1028440,"endMs":1028840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1028840,"endMs":1029080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1029080,"endMs":1029400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，看起来像呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, looks like it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그런 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, có vẻ đúng rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kayaknya iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"うんとあ入れるのはそちょっと待っていくまでが大変かもそこ。","startMs":1029560,"endMs":1034360,"tokens":[{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"うんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1029560,"endMs":1030040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1030200,"endMs":1030600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"入れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1030840,"endMs":1031240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1031240,"endMs":1031320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1031320,"endMs":1031400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"そち","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1031400,"endMs":1031640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_786054bf7b02ec9f4161aab9482d9e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そち","reading":"そち","romanization":"sochi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3896835455}},{"tokenId":"t-3106","kind":"punctuation","surface":"ょっ","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1031800,"endMs":1031960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"待って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1031960,"endMs":1032120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"いく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1032120,"endMs":1032440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"まで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1032440,"endMs":1032680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1032680,"endMs":1032920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"大変","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1033240,"endMs":1033640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"かも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1033640,"endMs":1033880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"そこ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1033880,"endMs":1034360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，能进去的是稍等一下，到那里去可能有点费劲。"},"en":{"status":"available","text":"Um, entering it is... wait a bit, getting there might be tough."},"ko":{"status":"available","text":"음, 아 들어가는 건 저 잠깐만 가기까지가 힘들지도 몰라 거기."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, để vào được thì đợi chút, đi tới đó có khi hơi cực đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, yang bisa masuk itu, tunggu sebentar, perjalanan ke sananya mungkin berat."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"えっとぐるっと回ってそこから入れるでしたっけ。","startMs":1035400,"endMs":1040120,"tokens":[{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1035400,"endMs":1035960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"ぐるっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1035960,"endMs":1036760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるっと","reading":"ぐるっと","romanization":"gurutto","partOfSpeech":"adv","vid":2007960,"sid":1960508156}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"回って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1036760,"endMs":1037640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"そこ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1037880,"endMs":1038120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1038360,"endMs":1038760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"入れる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1039080,"endMs":1039480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"でした","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1039640,"endMs":1039960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"っけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1039960,"endMs":1040120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-3124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个绕一圈从那里能进去的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, go around and enter from there, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 빙 둘러서 거기서 들어갈 수 있었던가."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, đi vòng qua rồi vào từ chỗ đó được đúng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, muter balik lalu dari sana bisa masuk, kan ya."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"入れる入れる。","startMs":1040440,"endMs":1041160,"tokens":[{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1040440,"endMs":1040600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"入れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1040760,"endMs":1041160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能进能进。"},"en":{"status":"available","text":"You can enter, you can enter."},"ko":{"status":"available","text":"들어갈 수 있어 들어갈 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Vào được, vào được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa masuk, bisa masuk."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"でユキノオーがいますので一旦それは無視するとしてこれって降りれます？","startMs":1041160,"endMs":1045880,"tokens":[{"tokenId":"t-3128","kind":"punctuation","surface":"でユキノオー","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1041160,"endMs":1041240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"います","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1041240,"endMs":1042840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1042840,"endMs":1043080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"一旦","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1043080,"endMs":1043400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"それ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1043400,"endMs":1043640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1043640,"endMs":1043720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"無視する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1043720,"endMs":1044280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"として","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1044280,"endMs":1044680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1044920,"endMs":1045080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1045080,"endMs":1045240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"降りれます","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1045240,"endMs":1045880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"れます"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3140","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有雪笠怪所以先无视它，这个能下去吗？"},"en":{"status":"available","text":"And there's Abomasnow, so ignoring that for now, can we drop down here?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 눈설왕이 있으니까 일단 그건 무시하기로 하고 이거 내려갈 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mà có Yukinooh ở đó nên tạm bỏ qua nó, chỗ này nhảy xuống được không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan karena ada Yukinoo, untuk sementara abaikan itu, ini bisa turun?"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"直で。","startMs":1046040,"endMs":1046360,"tokens":[{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"直","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1046040,"endMs":1046280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じき","furigana":[{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1581790,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1046280,"endMs":1046360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直接。"},"en":{"status":"available","text":"Directly."},"ko":{"status":"available","text":"바로."},"vi":{"status":"available","text":"Trực tiếp luôn."},"id":{"status":"available","text":"Langsung."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"あ降りれないんだ。","startMs":1046360,"endMs":1047480,"tokens":[{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1046360,"endMs":1046520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"降りれない","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1046520,"endMs":1047160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"れない"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1047160,"endMs":1047480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，下不去啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, can't drop down."},"ko":{"status":"available","text":"아 못 내려가는구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, không nhảy xuống được à."},"id":{"status":"available","text":"Ah ternyata tidak bisa turun."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"これくらいの段差行っちゃってもいいのにね。","startMs":1047800,"endMs":1049880,"tokens":[{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"これくらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1047800,"endMs":1048280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これくらい","reading":"これくらい","romanization":"korekurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":292987422}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1048280,"endMs":1048360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"段差","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1048360,"endMs":1048680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5271d4e9cce84b7b0c1cb69d9cfd5747","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段差","reading":"だんさ","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"dansa","partOfSpeech":"n","vid":1419960,"sid":3438157474}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"行っちゃって","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1048680,"endMs":1049160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1049160,"endMs":1049240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1049240,"endMs":1049400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"のに","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1049400,"endMs":1049560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1049560,"endMs":1049880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种程度的落差直接跳下去也行啊。"},"en":{"status":"available","text":"You'd think we could go down a step like this."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도 단차는 가버려도 될 텐데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chênh lệch cỡ này mà cho nhảy luôn thì tốt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Padahal beda ketinggian segini boleh saja dilewati ya."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"降りれないのでちょっと走って向こうに向かって行きましょう。","startMs":1050200,"endMs":1053480,"tokens":[{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"降りれない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1050200,"endMs":1050760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"れない"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"ので","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1050760,"endMs":1051000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1051160,"endMs":1051480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"走って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1051480,"endMs":1051880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"って"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"向こう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1051880,"endMs":1052200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1052200,"endMs":1052280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"向かって","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1052280,"endMs":1052760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1052760,"endMs":1053480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下不去所以稍微跑一下往对面去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Since we can't drop, let's run over to the other side."},"ko":{"status":"available","text":"못 내려가니까 좀 달려서 저쪽을 향해 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không xuống được nên chạy qua phía bên kia đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak bisa turun, ayo lari sedikit ke arah sana."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"え親分とかも多いのでそこ気をつけなければいけませんがここクレベースいたよね親分ね。","startMs":1053640,"endMs":1059480,"tokens":[{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1053640,"endMs":1053800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"親分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1053800,"endMs":1054280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1054360,"endMs":1054600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1054600,"endMs":1054760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"多い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1054840,"endMs":1055160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1055160,"endMs":1055480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"そこ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1055560,"endMs":1055800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"気をつけなければ","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1055800,"endMs":1056600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"なければ"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"いけません","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1056600,"endMs":1057160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1057160,"endMs":1057240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"ここ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1057480,"endMs":1057720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3177","kind":"punctuation","surface":"クレベース","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"いた","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1057720,"endMs":1057880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1057960,"endMs":1058760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"親分","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1058760,"endMs":1059160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1059240,"endMs":1059480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头目也很多所以得小心，这里有冻原熊头目吧。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of alphas too, so we have to be careful, there was an Avalugg alpha here, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어 우두머리 같은 것도 많으니까 거기 조심해야 합니다만 여기 크레베이스 있었지 우두머리."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có nhiều con đầu đàn nữa nên phải cẩn thận chỗ đó, ở đây có Crebase đầu đàn đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Eh karena banyak bos dan sebagainya, harus hati-hati di situ, tapi di sini ada Crebase ya, bosnya."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"ちょっとそいつにバレないように本当は進みたいですけどもバニプッチ可愛いね。","startMs":1059800,"endMs":1064200,"tokens":[{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1059800,"endMs":1060120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"そいつ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1060120,"endMs":1060440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そいつ","reading":"そいつ","romanization":"soitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1006600,"sid":354416260}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1060440,"endMs":1060600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"バレない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1060600,"endMs":1061000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1010350,"sid":3733216853}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"ように","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1061000,"endMs":1061240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1061480,"endMs":1061720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1061720,"endMs":1061800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"進みたい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1061800,"endMs":1062360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1062360,"endMs":1062600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"けども","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1062600,"endMs":1062920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3193","kind":"punctuation","surface":"バニプッチ","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1063080,"endMs":1063240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1063960,"endMs":1064200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真想不被那家伙发现前进啊，迷你冰真可爱呢。"},"en":{"status":"available","text":"I really want to proceed without being spotted by it, but Vanillite is cute."},"ko":{"status":"available","text":"조금 그 녀석한테 들키지 않게 본래는 진행하고 싶습니다만 바닐프티 귀엽네."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra muốn tiến mà không bị nó phát hiện, chứ Vanipeti dễ thương ghê."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya ingin maju tanpa ketahuan dia, tapi Banipucchi lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ちょっと待ってよ。","startMs":1064200,"endMs":1064760,"tokens":[{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1064200,"endMs":1064440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1064440,"endMs":1064600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1064600,"endMs":1064760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 기다려봐."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"えっとさっき虫ノーマルって書いてあった。","startMs":1064920,"endMs":1067160,"tokens":[{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1064920,"endMs":1065080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1065080,"endMs":1065480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"虫","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1065480,"endMs":1065880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"ノーマル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1065880,"endMs":1066360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afea3da86db35f6a2ae81e506f836ecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノーマル","reading":"ノーマル","romanization":"noomaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1093640,"sid":4002816440}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1066360,"endMs":1066520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"書いて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1066520,"endMs":1066760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"あった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1066760,"endMs":1067160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才写着虫/一般。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it said Bug Normal earlier."},"ko":{"status":"available","text":"어, 아까 벌레 노말이라고 쓰여 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, lúc nãy ghi là côn trùng - thường."},"id":{"status":"available","text":"Eh tadi tertulis serangga normal."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"だったらなんだまあ岩タイプのわざやっぱあった方がいいかな。","startMs":1067640,"endMs":1072120,"tokens":[{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"だったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1067640,"endMs":1068600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1069240,"endMs":1069640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1069720,"endMs":1069880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"岩","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1069880,"endMs":1070200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1070200,"endMs":1070520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1070520,"endMs":1070600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"わざ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1070600,"endMs":1070760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cea44498556f27a832c7b1104dfcf38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わざ","reading":"わざ","romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":291806469}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1070760,"endMs":1071000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"あった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1071000,"endMs":1071320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1071320,"endMs":1071720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1071720,"endMs":1072120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那还是有岩石系招式比较好吧。"},"en":{"status":"available","text":"If so, well, it'd be better to have a Rock-type move after all."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 뭐야, 뭐 바위 타입 기술 역시 있는 게 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vậy thì, ừm, vẫn nên có chiêu hệ đá thì tốt hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, apa ya, tetap lebih baik ada jurus tipe batu ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"じゃちょっとガブリアスに岩タイプのいわなだれを覚えるよね。","startMs":1072440,"endMs":1076600,"tokens":[{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072440,"endMs":1072600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1072600,"endMs":1073000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"ガブリアス","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1073000,"endMs":1073080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"岩","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1074440,"endMs":1074520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1074680,"endMs":1075160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1075160,"endMs":1075320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"いわな","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1075400,"endMs":1075800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8600cb8d2071f29f7d562862231ea2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわな","reading":"いわな","romanization":"iwana","partOfSpeech":"n","vid":1839090,"sid":3431413775}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"だれ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1075800,"endMs":1075960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":1339610598}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1075960,"endMs":1076040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"覚える","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1076040,"endMs":1076280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1076280,"endMs":1076600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那让烈咬陆鲨学岩石系的岩崩吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's teach Garchomp the Rock-type Rock Slide."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 좀 한카리아스에게 바위 타입의 스톤엣지를 배우지."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cho Gaburias học Iwanadare hệ đá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, Garchomp bisa belajar tipe batu Rock Slide kan."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"こちら覚えさせましょうか。","startMs":1076760,"endMs":1078600,"tokens":[{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1076760,"endMs":1077080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"覚えさせましょう","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1077160,"endMs":1078360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"させましょう"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1078360,"endMs":1078600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让它学会这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's teach it that."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽을 가르치도록 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho nó học cái này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo ajarkan yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"でえっとじゃガじゃガブリアス中心で立ち回っていければと思います。","startMs":1078760,"endMs":1083400,"tokens":[{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1078760,"endMs":1079320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1079320,"endMs":1079640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1079880,"endMs":1079960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3241","kind":"punctuation","surface":"ガじゃガブリアス中心","charStart":6,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1081080,"endMs":1081240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"立ち回って","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1081400,"endMs":1082120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25027499250a330f21d8d32b5b1137f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち回る","reading":"たちまわる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tachimawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1551290,"sid":1162643503}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"いければ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1082120,"endMs":1082520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1082520,"endMs":1082680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"思います","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1082680,"endMs":1083400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就以烈咬陆鲨为中心来周旋吧。"},"en":{"status":"available","text":"And um, then let's play mainly around Garchomp."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 어, 그럼 가, 그럼 한카리아스 중심으로 움직일 수 있으면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ừm, vậy sẽ xoay quanh Gabu, Gaburias để chiến đấu."},"id":{"status":"available","text":"Dan eh, kalau begitu, saya akan bertarung dengan berpusat pada Ga, Garchomp."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"すごい技バコウカリ星五で向かっていきましょう。","startMs":1083560,"endMs":1086920,"tokens":[{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1083560,"endMs":1083960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"技","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1083960,"endMs":1084120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-3250","kind":"punctuation","surface":"バコウカリ","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"星","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1084120,"endMs":1084360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cf0221e30d185a083f63779352279fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星","reading":"せい","furigana":[{"surface":"星","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2100980,"sid":1953087620}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"五","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1085160,"endMs":1085320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1085320,"endMs":1085480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"向かって","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1085720,"endMs":1086200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1086200,"endMs":1086920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害技能包五星出发吧。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, let's go with Technique Bako Kari 5-star."},"ko":{"status":"available","text":"굉장한 기술 바코우카리 별 다섯으로 향해 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời, tiến lên với Waza Bakou Kari 5 sao nào."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa, ayo maju dengan teknik Bakoukari bintang lima."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"これ五分って書いてるけどさ、どうなんだっけ？","startMs":1087080,"endMs":1089880,"tokens":[{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1087080,"endMs":1087240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"五分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1087240,"endMs":1087720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五分","reading":"ごぶ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"gobu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268590,"sid":3224653442}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1087720,"endMs":1087800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1087800,"endMs":1088200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1088200,"endMs":1088360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1088360,"endMs":1088760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"どう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1089240,"endMs":1089320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1089320,"endMs":1089880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-3266","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这写着五分钟，但到底怎么样呢？"},"en":{"status":"available","text":"It says five minutes, but how does that work?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 5분이라고 쓰여 있는데 말야, 어떤 거였더라?"},"vi":{"status":"available","text":"Nó ghi là năm phút nhưng mà, sao nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ini tertulis lima menit, tapi bagaimana ya?"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"あのバトル中とかって時間が止まったりするんだったっけ？","startMs":1090200,"endMs":1093960,"tokens":[{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090200,"endMs":1090440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"バトル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1090440,"endMs":1090840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partOfSpeech":"n","vid":2163480,"sid":3265665680}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1090840,"endMs":1091000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1091000,"endMs":1091240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1091240,"endMs":1091640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"時間","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1091880,"endMs":1092200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1092200,"endMs":1092520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"止まったり","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1092760,"endMs":1093240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"する","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1093240,"endMs":1093400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1093400,"endMs":1093480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"だった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1093480,"endMs":1093720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"っけ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1093720,"endMs":1093960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个战斗中时间会停止吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does time stop during battle or something?"},"ko":{"status":"available","text":"그 배틀 중이라든가 하면 시간이 멈추거나 했던가?"},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc đấu các thứ thì thời gian có dừng lại không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu berhenti saat sedang battle atau semacamnya?"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"あれ？","startMs":1094200,"endMs":1094360,"tokens":[{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1094200,"endMs":1094360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3281","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"ちょっと記憶がその辺曖昧でございます。","startMs":1095320,"endMs":1097640,"tokens":[{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1095320,"endMs":1095560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"記憶","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1095560,"endMs":1095960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1095960,"endMs":1096120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"その辺","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1096120,"endMs":1096840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その辺","reading":"そのへん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"sonohen","partOfSpeech":"pn","vid":2600500,"sid":2438974954}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"曖昧","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1096840,"endMs":1096920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabf83539fded4f8cb04fe30e5e396ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曖昧","reading":"あいまい","furigana":[{"surface":"曖","reading":"あい"},{"surface":"昧","reading":"まい"}],"romanization":"aimai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1567920,"sid":753398987}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"でございます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1096920,"endMs":1097640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那方面记忆有点模糊了。"},"en":{"status":"available","text":"My memory is a bit fuzzy on that."},"ko":{"status":"available","text":"좀 기억이 그 부근이 애매합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó trí nhớ hơi mơ hồ."},"id":{"status":"available","text":"Ingatanku soal itu agak samar."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"ということでえっとトレーナーに勝利する勝負を仕掛けて一撃で倒す。","startMs":1097880,"endMs":1103240,"tokens":[{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1097880,"endMs":1098200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1098360,"endMs":1098760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1098760,"endMs":1099080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1099080,"endMs":1099320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1099640,"endMs":1099960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1099960,"endMs":1100120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"勝利する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1100120,"endMs":1100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝利","reading":"しょうり","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"する"}],"romanization":"shouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346240,"sid":3458265496}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"勝負","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1100520,"endMs":1100680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1101640,"endMs":1101720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"仕掛けて","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1101720,"endMs":1102120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"一撃","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1102120,"endMs":1102600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一撃","reading":"いちげき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"ichigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1162090,"sid":1927160444}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1102600,"endMs":1102680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"倒す","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1102680,"endMs":1103240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-3302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就是向训练家发起挑战一击打倒。"},"en":{"status":"available","text":"So, challenge a trainer to a battle and defeat in one hit."},"ko":{"status":"available","text":"라는 것으로 어 트레이너에게 승리한다 승부를 걸어 일격으로 쓰러뜨린다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nên là thách đấu thắng trainer, hạ gục trong một đòn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, eh, tantang pelatih untuk menang, kalahkan dalam satu serangan."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"じゃまあ一撃で倒すから行きますか。","startMs":1103560,"endMs":1105400,"tokens":[{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"じゃま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1103560,"endMs":1103960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_379d6c374ea47ed7fded68cfab4acb58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃま","reading":"じゃま","romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":229986595}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1103960,"endMs":1104040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"一撃","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1104040,"endMs":1104360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一撃","reading":"いちげき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"ichigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1162090,"sid":1927160444}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1104360,"endMs":1104440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"倒す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1104440,"endMs":1104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1104760,"endMs":1104920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"行きます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1104920,"endMs":1105240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1105240,"endMs":1105400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就一击打倒出发吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, since it's defeat in one hit, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 뭐 일격으로 쓰러뜨리니까 갈까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì vì hạ trong một đòn nên đi thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, karena kalahkan dalam satu serangan, ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"えっとこちらじゃガブ出しましていきなりエレザードなので地震ではいえっと一撃で倒す達成してしまいましょう。","startMs":1105560,"endMs":1113160,"tokens":[{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1105560,"endMs":1106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1106040,"endMs":1106520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1106520,"endMs":1106840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"ガブ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1106840,"endMs":1107160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca75cb090812d4605f52cb325bde717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガブ","reading":"ガブ","romanization":"gabu","partOfSpeech":"name","vid":5024443,"sid":1751800540}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"出しまして","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1107160,"endMs":1107880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しまして"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1108120,"endMs":1108600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-3318","kind":"punctuation","surface":"エレザード","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"なので","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1108600,"endMs":1109640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"地震","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1109800,"endMs":1110120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n","vid":1421210,"sid":1940646234}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1110120,"endMs":1110280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1110280,"endMs":1110400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"い","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1110400,"endMs":1110520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"えっと","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1110600,"endMs":1110920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"一撃","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1110920,"endMs":1111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一撃","reading":"いちげき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"ichigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1162090,"sid":1927160444}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1111320,"endMs":1111480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"倒す","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1111480,"endMs":1111800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"達成して","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1112040,"endMs":1112600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"しまいましょう","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":1112600,"endMs":1113160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边派出烈咬，突然是伞电蜥所以用地震一击打倒达成吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, let's send out Gabite, it's Heliolisk right away, so with Earthquake, let's achieve defeat in one hit."},"ko":{"status":"available","text":"어 이쪽은 그럼 깜 내놓고 갑자기 일레도리자드니까 지진으로 자 어 일격으로 쓰러뜨리기 달성해버립시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bên này cho Gabu ra, ngay lập tức là Elezard nên dùng Động đất, đạt luôn hạ trong một đòn nào."},"id":{"status":"available","text":"Eh di sini keluarkan Gabu, karena langsung Elezard, jadi dengan Gempa capai kalahkan dalam satu serangan."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"行けますよね？","startMs":1113160,"endMs":1114040,"tokens":[{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"行けます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1113160,"endMs":1113800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1113880,"endMs":1114040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3333","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能行吧？"},"en":{"status":"available","text":"We can do it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm được đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa kan?"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"何出してくるちなみにはいモトトカゲ。","startMs":1114040,"endMs":1115880,"tokens":[{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1114040,"endMs":1114360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"出して","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1114360,"endMs":1114680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"くる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1114920,"endMs":1115080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1115080,"endMs":1115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1115720,"endMs":1115880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3339","kind":"punctuation","surface":"モトトカゲ。","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便会派出什么呢，是摩托蜥。"},"en":{"status":"available","text":"What will they send out, by the way? Yes, Cyclizar."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 내보내는지ちなみに 자 모토도롱이."},"vi":{"status":"available","text":"Nó cho ra con gì nhỉ, rồi Mototokage."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong apa yang dikeluarkan, ya Mototokage."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"まあドラゴンタイプなのでここもいっちゃっていいでしょう。ドラゴンクロー。","startMs":1115880,"endMs":1119640,"tokens":[{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1115880,"endMs":1116040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3341","kind":"punctuation","surface":"ドラゴンタイプ","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"なので","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1116040,"endMs":1116920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1116920,"endMs":1117720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1117720,"endMs":1117800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"いっちゃって","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1117800,"endMs":1119320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1119320,"endMs":1119400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1119400,"endMs":1119640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3349","kind":"punctuation","surface":"ドラゴンクロー。","charStart":28,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是龙系所以这里也可以上吧。龙爪。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's Dragon-type, so let's go for it here too. Dragon Claw."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 드래곤 타입이니까 여기도 가버려도 되겠죠. 드래곤클로."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là hệ rồng nên chỗ này cũng chơi luôn được. Dragon Claw."},"id":{"status":"available","text":"Yah karena tipe naga, di sini juga boleh lanjut, Dragon Claw."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"エレザードもう嘘でしょ？","startMs":1119640,"endMs":1121880,"tokens":[{"tokenId":"t-3350","kind":"punctuation","surface":"エレザード","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1119640,"endMs":1119720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"嘘","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1121400,"endMs":1121640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1121640,"endMs":1121880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3354","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伞电蜥开玩笑的吧？"},"en":{"status":"available","text":"Heliolisk, no way, are you kidding?"},"ko":{"status":"available","text":"일레도리자드 벌써 거짓말이지?"},"vi":{"status":"available","text":"Elezard nữa, đùa đấy à?"},"id":{"status":"available","text":"Elezard, bohong kan?"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"なんだそのドラゴンタイプは。","startMs":1121880,"endMs":1122600,"tokens":[{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1121880,"endMs":1122200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1122200,"endMs":1122440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3357","kind":"punctuation","surface":"ドラゴンタイプ","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1122440,"endMs":1122600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么龙系啊。"},"en":{"status":"available","text":"What's with that Dragon-type."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야 그 드래곤 타입은."},"vi":{"status":"available","text":"Cái hệ rồng đó là sao vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu tipe naga."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"えレベル二十？","startMs":1122600,"endMs":1124200,"tokens":[{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1122600,"endMs":1122920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"レベル","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1122920,"endMs":1123080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"二十","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1124120,"endMs":1124200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3363","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶20级？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, level 20?"},"ko":{"status":"available","text":"어 레벨 20?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, cấp hai mươi á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh level dua puluh?"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"マジ？","startMs":1125000,"endMs":1125400,"tokens":[{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1125000,"endMs":1125400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3365","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的？"},"en":{"status":"available","text":"Seriously?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật hả?"},"id":{"status":"available","text":"Serius?"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"ちょっとえこれカオスとしてくるんだ。","startMs":1125800,"endMs":1127720,"tokens":[{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1125800,"endMs":1126040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1126120,"endMs":1126200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1126760,"endMs":1126840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"カオス","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1126840,"endMs":1127160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5bfda1a2254fd861472acf6300f09a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カオス","reading":"カオス","romanization":"kaosu","partOfSpeech":"n","vid":1037040,"sid":1726148286}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"として","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1127160,"endMs":1127400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"くる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1127400,"endMs":1127640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1127640,"endMs":1127720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点诶这会混乱起来啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, this is coming as chaos."},"ko":{"status":"available","text":"좀 어 이거 카오스로 오는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi, cái này tới như hỗn loạn luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, eh ini jadi kacau."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"なるほど。","startMs":1128760,"endMs":1129160,"tokens":[{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1128760,"endMs":1129160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"あのレベル100がマックスですよね。","startMs":1129880,"endMs":1132040,"tokens":[{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129880,"endMs":1130040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"レベル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1130040,"endMs":1130440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1130440,"endMs":1130520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"マックス","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1130920,"endMs":1131400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe88578d577470f65558dac1618d5690","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マックス","reading":"マックス","romanization":"makkusu","partOfSpeech":"n","vid":1128330,"sid":3809379148}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1131400,"endMs":1131640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1131640,"endMs":1132040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个100级是最高吧。"},"en":{"status":"available","text":"Level 100 is the max, right."},"ko":{"status":"available","text":"저 레벨 100이 맥스죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cấp 100 là tối đa đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Level 100 itu maksimal, kan ya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"したらちょっと回復だけはしっかりして行きまして、あのZAをやる上でやっていく中でさ、ちょっとあの技構成とか若干","startMs":1132280,"endMs":1140760,"tokens":[{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"したら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1132280,"endMs":1132680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1132680,"endMs":1133000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"回復","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1133000,"endMs":1133560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回復","reading":"かいふく","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"復","reading":"ふく"}],"romanization":"kaifuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199720,"sid":2545365601}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1133560,"endMs":1133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1133800,"endMs":1133960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"しっかりして","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1134120,"endMs":1135240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"行きまして","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1135240,"endMs":1136040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3391","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1136200,"endMs":1136760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3393","kind":"punctuation","surface":"ZA","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1136760,"endMs":1136840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"やる","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1136840,"endMs":1137640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"上","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1137720,"endMs":1137880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1137960,"endMs":1138120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"やって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1138120,"endMs":1138360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"いく","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1138360,"endMs":1138520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"中","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1138520,"endMs":1138760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1138760,"endMs":1138840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"さ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1138840,"endMs":1139000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1139000,"endMs":1139320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"あの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1139320,"endMs":1139720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"技","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1139720,"endMs":1139880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"構成","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1139880,"endMs":1140200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5199be56561020ecbc3a21de53f656e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構成","reading":"こうせい","furigana":[{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279730,"sid":1718492895}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"とか","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1140200,"endMs":1140360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"若干","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1140360,"endMs":1140760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若干","reading":"じゃっかん","furigana":[{"surface":"若","reading":"じゃっ"},{"surface":"干","reading":"かん"}],"romanization":"jakkan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1324330,"sid":1817088313}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就好好恢复前进，在玩ZA的过程中，招式构成之类的稍微"},"en":{"status":"available","text":"Then let's just heal up properly, and in doing ZA, in the process, the move sets have slightly"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 좀 회복만은 제대로 하고 가서, 저 ZA를 하는 데 있어서 해나가는 중에 말야, 좀 저 기술 구성이라든가 약간"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chỉ hồi phục cho chắc rồi đi, mà trong quá trình chơi ZA, cấu hình chiêu các thứ hơi"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, pemulihan saja lakukan dengan baik, dan dalam menjalani ZA, eh susunan jurus dan sebagainya sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"変わっておりますので、そこのところよろしくお願いします。","startMs":1141000,"endMs":1143320,"tokens":[{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"変わって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1141000,"endMs":1141240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"おります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1141240,"endMs":1141560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1141560,"endMs":1141720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"そこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1141720,"endMs":1141960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1141960,"endMs":1142040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"ところ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1142040,"endMs":1142280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":17,"charEnd":27,"startMs":1142280,"endMs":1143320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有所变化，所以那方面请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"changed, so please keep that in mind."},"ko":{"status":"available","text":"바뀌어 있으니까, 그 부분 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"có thay đổi một chút, mong mọi người thông cảm chỗ đó nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sudah berubah, jadi mohon pengertiannya soal itu."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"貴重な金の玉だけど、僕はたくさん持っているからねということで、はい金の玉3個。","startMs":1143560,"endMs":1148440,"tokens":[{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"貴重","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1143560,"endMs":1143800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-3420","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"金","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1143880,"endMs":1144120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1144120,"endMs":1144200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"玉","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1144200,"endMs":1144440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"だけど","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1144440,"endMs":1144840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1144840,"endMs":1145000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1145000,"endMs":1145160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1145160,"endMs":1145480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"持っている","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1145480,"endMs":1145880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1145880,"endMs":1146040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1146040,"endMs":1146280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1146280,"endMs":1146680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1146680,"endMs":1146920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1146920,"endMs":1147080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1147240,"endMs":1147400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"金","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1147400,"endMs":1147560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1147560,"endMs":1147640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"玉","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1147640,"endMs":1147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3440","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"個","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1148200,"endMs":1148440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-3442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"珍贵的金珠，但我有很多呢就是说，好金珠3个。"},"en":{"status":"available","text":"It's a precious Nugget, but I have plenty, so here, 3 Nuggets."},"ko":{"status":"available","text":"귀중한 금구슬이지만, 나는 많이 가지고 있으니까라는 것으로, 자 금구슬 3개."},"vi":{"status":"available","text":"Dù là Ngọc vàng quý giá, nhưng vì mình có nhiều lắm, rồi đây, 3 viên Ngọc vàng."},"id":{"status":"available","text":"Bola emas yang berharga, tapi aku punya banyak, jadi ya, ini 3 bola emas."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ありがとうございます。","startMs":1148760,"endMs":1149480,"tokens":[{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1148760,"endMs":1149480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"ちょっとガブリアスがあの車にハマっちゃってるところでございますが、ちょっとこうやって歩いてる時間非常にもったいないので、","startMs":1149480,"endMs":1155880,"tokens":[{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1149480,"endMs":1149720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3446","kind":"punctuation","surface":"ガブリアス","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1149880,"endMs":1150040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1150040,"endMs":1150520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"車","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1150680,"endMs":1150920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1150920,"endMs":1151080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"ハマっちゃってる","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1151080,"endMs":1151880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1601030,"sid":2875418506}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"ところ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1151880,"endMs":1152120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"でございます","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1152120,"endMs":1152840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1152840,"endMs":1153080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1153240,"endMs":1153400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"こう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1153400,"endMs":1153560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"やって","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1153560,"endMs":1153720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"歩いてる","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1153720,"endMs":1154200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"時間","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1154200,"endMs":1154440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"非常","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1154440,"endMs":1154840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1154840,"endMs":1154920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":1154920,"endMs":1155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"ので","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1155560,"endMs":1155880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然烈咬陆鲨现在卡在那辆车那里了，但就这样走路的时间非常浪费，所以，"},"en":{"status":"available","text":"Well, Garchomp is kind of stuck on that car right now, but walking like this is a huge waste of time, so,"},"ko":{"status":"available","text":"지금 갸라도스가 아니 가브리아스가 저 차에 껴버린 상황인데요, 이렇게 걸어다니는 시간이 너무 아까우니까요,"},"vi":{"status":"available","text":"Mặc dù Garchomp đang bị kẹt vào cái xe kia, nhưng cứ đi bộ thế này thì rất tốn thời gian,"},"id":{"status":"available","text":"Agak Garchomp tersangkut di mobil itu ya, tapi jalan kaki seperti ini sangat membuang waktu jadi,"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"あんまり落ちない方が良かったかここ広いところに降りたいなできれば。","startMs":1156120,"endMs":1160360,"tokens":[{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1156120,"endMs":1156680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"落ちない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1156680,"endMs":1157160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"方が良かった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1157160,"endMs":1157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方が良い","reading":"ほうがよい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hougayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1540388464}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1157800,"endMs":1157960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"ここ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1157960,"endMs":1158280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"広い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1158520,"endMs":1158840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"ところ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1158840,"endMs":1159240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1159240,"endMs":1159320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"降りたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1159320,"endMs":1159640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"たい"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1159640,"endMs":1159880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"できれば","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1159880,"endMs":1160360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太希望掉下去啊，想降落在宽敞的地方，如果可以的话。"},"en":{"status":"available","text":"it would've been better not to fall too much, I'd like to land in a wide open area if possible."},"ko":{"status":"available","text":"あまり 떨어지지 않는 편이 좋았을까 여기 넓은 곳에 내리고 싶네 가급적이면."},"vi":{"status":"available","text":"Lẽ ra không nên rơi xuống thì tốt hơn, muốn đáp xuống chỗ rộng nếu có thể."},"id":{"status":"available","text":"sebaiknya jangan terlalu jatuh ya, kalau bisa ingin turun di tempat yang luas."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"まあ外側とりあえず適当に降りちゃっていいのかな。","startMs":1160440,"endMs":1164280,"tokens":[{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1160440,"endMs":1160520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"外側","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1160520,"endMs":1161240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外側","reading":"そとがわ","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"sotogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1577440,"sid":895851468}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1161640,"endMs":1162040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"適当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1162040,"endMs":1162440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1162440,"endMs":1162520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"降りちゃって","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1162520,"endMs":1163320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1163400,"endMs":1163720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1163720,"endMs":1163880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"かな","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1163880,"endMs":1164280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛先随便降落在外侧也可以吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I guess I can just land anywhere on the outside for now."},"ko":{"status":"available","text":"まあ外側とりあえず適当に降りちゃっていいのかな。"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì cứ đáp bừa ra phía ngoài cũng được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah untuk bagian luar untuk sementara turun sembarangan saja boleh kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"はいモトトカゲ持ってるトレーナーが","startMs":1164360,"endMs":1165480,"tokens":[{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164360,"endMs":1164520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3489","kind":"punctuation","surface":"モトトカゲ","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1164520,"endMs":1164840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1165000,"endMs":1165320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1165320,"endMs":1165480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有摩托蜥的训练家"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there's another trainer with a Cyclizar,"},"ko":{"status":"available","text":"네 모토토카게 가지고 있는 트레이너가"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, lại có trainer mang Cyclizar"},"id":{"status":"available","text":"Ya trainer yang membawa Cyclizar"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"またいましたが、ちょっと待てそっち降りるとさ、また登ってくるの大変だからさ、できればこういうあの通路で戦いたいんですけども、えっと","startMs":1166360,"endMs":1175560,"tokens":[{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1166360,"endMs":1166680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"いました","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1166680,"endMs":1167080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1167080,"endMs":1167320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3496","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1167480,"endMs":1167720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"待て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1167720,"endMs":1168040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"そっち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1168040,"endMs":1168440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"降りる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1168440,"endMs":1168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1168760,"endMs":1168920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1168920,"endMs":1169320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"また","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1169640,"endMs":1169800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"登って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1169800,"endMs":1170200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"くる","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1170200,"endMs":1170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1170360,"endMs":1170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"大変","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1170440,"endMs":1170840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"だから","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1170840,"endMs":1171080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"さ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1171080,"endMs":1171400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3511","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"できれば","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1171640,"endMs":1172200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"こういう","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1172200,"endMs":1172680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"あの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1172680,"endMs":1173000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"通路","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1173000,"endMs":1173400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通路","reading":"つうろ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"tsuuro","partOfSpeech":"n","vid":1433600,"sid":814116876}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1173400,"endMs":1173640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"戦いたい","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1173960,"endMs":1174680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"んです","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1174680,"endMs":1175000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"けども","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1175000,"endMs":1175400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3520","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"えっと","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1175480,"endMs":1175560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又有但是，稍等往那边下去的话，再爬上来很麻烦，所以如果可以的话想在这种通道里战斗，呃"},"en":{"status":"available","text":"but wait, if I land over there, it'll be a pain to climb back up, so I'd rather fight in a passageway like this, um,"},"ko":{"status":"available","text":"또 있었는데요, 잠깐만 저쪽으로 내려가면 말야, 다시 올라오는 게 힘드니까 말야, 가급적이면 이런 저 통로에서 싸우고 싶은데요, 어"},"vi":{"status":"available","text":"lại xuất hiện, nhưng đợi đã đánh xuống bên đó thì, leo lên lại mệt lắm, nên nếu được muốn đánh nhau ở cái lối đi kiểu này, ờ thì"},"id":{"status":"available","text":"ada lagi tapi, tunggu dulu kalau turun ke sana, nanti naik lagi susah jadi, kalau bisa ingin bertarung di lorong seperti ini tapi, ehm"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"ストライクですのでそちらはいわなだれで行っちゃっていいでしょう。","startMs":1177080,"endMs":1181080,"tokens":[{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"ストライク","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1177080,"endMs":1177960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efe218e6e0cc018b7c965e7db5429698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストライク","reading":"ストライク","romanization":"sutoraiku","partOfSpeech":"n","vid":1071190,"sid":2573562207}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1177960,"endMs":1178200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1178200,"endMs":1178520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"そちら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1178520,"endMs":1179000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1179000,"endMs":1179080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"いわな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1179080,"endMs":1179560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8600cb8d2071f29f7d562862231ea2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわな","reading":"いわな","romanization":"iwana","partOfSpeech":"n","vid":1839090,"sid":3431413775}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"だれ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1179560,"endMs":1179800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":1339610598}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1179800,"endMs":1180040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"行っちゃって","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1180040,"endMs":1180520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1180520,"endMs":1180680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1180680,"endMs":1181080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是大针蜂所以那边用岩崩就行了吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's a Scyther, so Rock Slide should be fine for that."},"ko":{"status":"available","text":"스트라이크이므로 저쪽은 스톤샤워로 가면 되겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là Scyther nên dùng Rock Slide là được."},"id":{"status":"available","text":"Karena ini Scyther jadi itu boleh pakai Rock Slide saja."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"ちょっとガブリアスあれだな図体でかいからあの木とか車とかに引っかかりそうで怖いところでございますがはい。","startMs":1181320,"endMs":1188250,"tokens":[{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1181320,"endMs":1181480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3535","kind":"punctuation","surface":"ガブリアス","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1181560,"endMs":1181640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1181800,"endMs":1181880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1181880,"endMs":1181960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"図体","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1182760,"endMs":1183240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_841c552d337bdc9721989e9534c03b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図体","reading":"ずうたい","furigana":[{"surface":"図","reading":"ずう"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zuutai","partOfSpeech":"n","vid":1634640,"sid":1612915526}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1183240,"endMs":1183320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3541","kind":"punctuation","surface":"かい","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1183320,"endMs":1183800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1184040,"endMs":1184280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"木","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1184360,"endMs":1184520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1184520,"endMs":1184840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"車","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1185000,"endMs":1185240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1185240,"endMs":1185400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1185400,"endMs":1185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"引っかかりそう","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":1185720,"endMs":1186440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0b1707857d9a85e267438dcad512807","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っかかる","reading":"ひっかかる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っかか"},{"surface":"りそう"}],"romanization":"hikkakaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1169350,"sid":2065897752}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1186440,"endMs":1186520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"怖い","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1186520,"endMs":1186840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"ところ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1186840,"endMs":1187080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"でございます","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":1187080,"endMs":1187880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1187880,"endMs":1188040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"はい","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1188200,"endMs":1188250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烈咬陆鲨那个啊体格大所以感觉会卡在树啊车上有点可怕不过好。"},"en":{"status":"available","text":"Garchomp's body is so big I'm worried it'll get caught on trees or cars, but yes."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 가브리아스 그거네 덩치가 크니까 저 나무나 차 같은 데에 걸릴 것 같아서 무서운데요 네."},"vi":{"status":"available","text":"Garchomp này thân hình to nên sợ bị mắc vào cây với xe, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Agak Garchomp itu ya badannya besar jadi takut nyangkut di pohon atau mobil gitu tapi ya."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"はい、ストライクはメガ進化どっちですか？","startMs":1188370,"endMs":1191090,"tokens":[{"tokenId":"t-3557","kind":"punctuation","surface":"はい、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"ストライク","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1188370,"endMs":1189170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efe218e6e0cc018b7c965e7db5429698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストライク","reading":"ストライク","romanization":"sutoraiku","partOfSpeech":"n","vid":1071190,"sid":2573562207}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1189170,"endMs":1189650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"メガ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1189650,"endMs":1189730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"進化","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1189730,"endMs":1189970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"どっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1190530,"endMs":1190770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1190770,"endMs":1191090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3564","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，大针蜂是超级进化哪边？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, which Mega Evolution is the Scyther?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 스라크는 메가진화 어느 쪽입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, Scyther tiến hóa Mega bên nào?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, Scyther Mega Evolusi yang mana?"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"メガ進化ではない。","startMs":1191250,"endMs":1192530,"tokens":[{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"メガ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1191250,"endMs":1191570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"進化","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1191570,"endMs":1191810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"ではない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1191810,"endMs":1192530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-3568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是超级进化。"},"en":{"status":"available","text":"It's not Mega Evolved."},"ko":{"status":"available","text":"메가진화 아니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không tiến hóa Mega."},"id":{"status":"available","text":"Bukan Mega Evolusi."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"え、じゃあほのおのキバ、ちょっと待って、いわなだれでいいな。","startMs":1192690,"endMs":1194930,"tokens":[{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1192690,"endMs":1192850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1192850,"endMs":1193010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"ほのお","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1193010,"endMs":1193410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5917cbfdae5463f37f7b43c2e833b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほのお","reading":"ほのお","romanization":"honoo","partOfSpeech":"n","vid":1177070,"sid":1813740250}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1193410,"endMs":1193490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"キバ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1193490,"endMs":1193650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f08f3e23f12c6562a217a61cb1f2cc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キバ","reading":"キバ","romanization":"kiba","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1224160,"sid":404125559}},{"tokenId":"t-3575","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1193890,"endMs":1194050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"待って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1194210,"endMs":1194370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3578","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"いわな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1194370,"endMs":1194450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8600cb8d2071f29f7d562862231ea2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわな","reading":"いわな","romanization":"iwana","partOfSpeech":"n","vid":1839090,"sid":3431413775}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"だれ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1194450,"endMs":1194610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":1339610598}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1194610,"endMs":1194770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1194770,"endMs":1194850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1194850,"endMs":1194930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那用火焰牙，稍等，用岩崩就行吧。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, then Fire Fang, wait, Rock Slide is fine."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 불꽃엄니, 잠깐만, 스톤샤워면 되겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy thì Fire Fang, đợi đã, dùng Rock Slide là được."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu Fire Fang, tunggu sebentar, Rock Slide saja cukup."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"待てよ、え、ちょっと待って、防御高すぎて、は？","startMs":1195090,"endMs":1197250,"tokens":[{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195090,"endMs":1195330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1195330,"endMs":1195530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1195530,"endMs":1195730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1195970,"endMs":1196210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"待って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1196210,"endMs":1196370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"防御","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1196370,"endMs":1196610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80b50c60f0c964809dbbf6639837354b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防御","reading":"ぼうぎょ","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"御","reading":"ぎょ"}],"romanization":"bougyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1520330,"sid":2965763728}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"高","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1196610,"endMs":1196850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1196850,"endMs":1197090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3596","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1197090,"endMs":1197250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3598","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下，诶，稍等一下，防御也太高了吧，哈？"},"en":{"status":"available","text":"Wait, huh, its Defense is too high, what?"},"ko":{"status":"available","text":"기다려, 어, 잠깐만, 방어가 너무 높아서, 어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, ơ, đợi chút, phòng thủ cao quá, hả?"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, eh, tunggu sebentar, pertahanannya terlalu tinggi, hah?"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"これ、え、耐えるんだ。","startMs":1197330,"endMs":1198770,"tokens":[{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1197330,"endMs":1197490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1197890,"endMs":1197970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3602","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"耐える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1198130,"endMs":1198610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"耐","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1211310,"sid":2432331777}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1198610,"endMs":1198770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，诶，居然能扛住。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, it survives that?"},"ko":{"status":"available","text":"이거, 어, 버틴다고."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, ơ, mà chịu được à."},"id":{"status":"available","text":"Ini, eh, bisa bertahan ya."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"抜群で、ちょ、ちょっとやばいやばい、こいつ、こいつやばいわ。","startMs":1198930,"endMs":1201410,"tokens":[{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"抜群","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1198930,"endMs":1199330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜群","reading":"ばつぐん","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"batsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1478250,"sid":3029792642}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1199410,"endMs":1199490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3608","kind":"punctuation","surface":"、ちょ、","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1199490,"endMs":1199730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"やばい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1199810,"endMs":1200130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"やばい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1200130,"endMs":1200370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3612","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1200370,"endMs":1200610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-3614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1200770,"endMs":1201010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"やばい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1201010,"endMs":1201250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"わ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1201250,"endMs":1201410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"效果拔群了，有、有点不妙不妙，这家伙，这家伙不妙啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's super effective, and, wait, this is bad, this guy, this guy is dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"효과 굉장한데, 자, 잠깐 위험해 위험해, 이 녀석, 이 녀석 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Đánh siêu hiệu quả mà, khoan, nguy rồi nguy rồi, con này, con này nguy hiểm thật."},"id":{"status":"available","text":"Padahal super efektif, aduh, aduh bahaya bahaya, dia ini, dia ini bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"え、こいつやばい。","startMs":1201410,"endMs":1201970,"tokens":[{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1201410,"endMs":1201570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3620","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1201570,"endMs":1201810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"やばい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1201810,"endMs":1201970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这家伙不妙。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this guy is dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이 녀석 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, con này nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Eh, dia ini bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"いや、あぶな、防御高え。","startMs":1202050,"endMs":1205250,"tokens":[{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1202050,"endMs":1202130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3625","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1202130,"endMs":1202317,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"ぶな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1202317,"endMs":1202690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aaf03ed40db043feacda7187c8c69fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶな","reading":"ぶな","romanization":"buna","partOfSpeech":"n","vid":2067320,"sid":504585633}},{"tokenId":"t-3628","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"防御","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1203970,"endMs":1204530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80b50c60f0c964809dbbf6639837354b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防御","reading":"ぼうぎょ","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"御","reading":"ぎょ"}],"romanization":"bougyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1520330,"sid":2965763728}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"高","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1204530,"endMs":1205250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":"え","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，好险，防御好高。"},"en":{"status":"available","text":"No, that was close, its Defense is so high."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 위험해, 방어 높네."},"vi":{"status":"available","text":"Không, nguy hiểm, phòng thủ cao vãi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aduh, pertahanannya tinggi banget."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"メガ進化してないのに。","startMs":1206130,"endMs":1207250,"tokens":[{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"メガ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1206130,"endMs":1206370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"進化してない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1206370,"endMs":1207090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"してない"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"のに","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1207090,"endMs":1207250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明都没有超级进化。"},"en":{"status":"available","text":"And it's not even Mega Evolved."},"ko":{"status":"available","text":"메가진화 안 했는데."},"vi":{"status":"available","text":"Dù còn chưa tiến hóa Mega."},"id":{"status":"available","text":"Padahal belum Mega Evolusi."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"これ、えっと、カードの代わりにいいものをあげるけど、え、ドリームボール？","startMs":1207330,"endMs":1210210,"tokens":[{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1207330,"endMs":1207570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3638","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1207730,"endMs":1208130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3640","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"カード","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1208290,"endMs":1208610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1208610,"endMs":1208690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"代わりに","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1208690,"endMs":1209170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代わりに","reading":"かわりに","furigana":[{"surface":"代","reading":"か"},{"surface":"わりに"}],"romanization":"kawarini","partOfSpeech":"exp","vid":1590790,"sid":889135535}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1209170,"endMs":1209250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"もの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1209250,"endMs":1209410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1209410,"endMs":1209490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"あげる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1209490,"endMs":1209650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1209650,"endMs":1209970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3649","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"え","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1210130,"endMs":1210210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3651","kind":"punctuation","surface":"、ドリームボール？","charStart":27,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，呃，作为卡片的代替给你好东西，诶，梦境球？"},"en":{"status":"available","text":"Um, I'll give you something good instead of a card, huh, a Dream Ball?"},"ko":{"status":"available","text":"이거, 어, 카드 대신에 좋은 걸 줄게, 어, 드림볼?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, ờ, thay cho thẻ thì cho đồ tốt, ơ, Dream Ball á?"},"id":{"status":"available","text":"Ini, ehm, sebagai ganti kartu akan kuberi barang bagus, eh, Dream Ball?"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"ええ、ドリームボールとかくれんの？","startMs":1210210,"endMs":1210690,"tokens":[{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1210210,"endMs":1210290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3653","kind":"punctuation","surface":"、ドリームボール","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1210290,"endMs":1210450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"かくれん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1210450,"endMs":1210610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f87ae4314075981893c461d0b4553a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かくれる","reading":"かくれる","romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":2337363024}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1210610,"endMs":1210690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶，会给梦境球吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, you're giving me Dream Balls?"},"ko":{"status":"available","text":"어어, 드림볼 같은 거 주는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ ơ, cho cả Dream Ball luôn á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, dikasih Dream Ball gitu?"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"マジで？","startMs":1211250,"endMs":1212210,"tokens":[{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1211250,"endMs":1211490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1212130,"endMs":1212210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3660","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Seriously?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜로?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Serius?"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"ええええええ、5個ありがとう。","startMs":1212210,"endMs":1213650,"tokens":[{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"ええええええ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1212210,"endMs":1212690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3662","kind":"punctuation","surface":"、5","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"個","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1212690,"endMs":1213010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1213010,"endMs":1213650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-3665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶诶诶诶诶，5个谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Whaaaaat, thanks for the 5."},"ko":{"status":"available","text":"에에에에에에, 5개 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Êêêêêê, 5 quả cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eeeeeee, 5 buah terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"ドリームボール5個くれんの？","startMs":1213650,"endMs":1214210,"tokens":[{"tokenId":"t-3666","kind":"punctuation","surface":"ドリームボール5","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"個","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1213650,"endMs":1213730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"くれん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1213730,"endMs":1213970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1213970,"endMs":1214210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3670","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会给5个梦境球吗？"},"en":{"status":"available","text":"You're giving me 5 Dream Balls?"},"ko":{"status":"available","text":"드림볼 5개 주는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho 5 quả Dream Ball luôn á?"},"id":{"status":"available","text":"Dikasih 5 Dream Ball?"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"マジ？","startMs":1214610,"endMs":1215010,"tokens":[{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1214610,"endMs":1215010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3672","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的？"},"en":{"status":"available","text":"Seriously?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Serius?"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"もう、もう使わん","startMs":1216930,"endMs":1220290,"tokens":[{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1216930,"endMs":1217490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3674","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1217490,"endMs":1217810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"使わん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1217810,"endMs":1220290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わん"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经，已经用不上了"},"en":{"status":"available","text":"I won't use them anymore,"},"ko":{"status":"available","text":"もう、もう使わん"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thì, giờ không dùng nữa"},"id":{"status":"available","text":"Sudah, sudah tidak pakai"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"けどね。","startMs":1223650,"endMs":1224210,"tokens":[{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1223650,"endMs":1223730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1223970,"endMs":1224210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说呢。"},"en":{"status":"available","text":"though."},"ko":{"status":"available","text":"けどね。"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"lagi sih."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"もう、あ、もう最終回手前なんで使わないんですけど。","startMs":1225490,"endMs":1229570,"tokens":[{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1225490,"endMs":1225730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3681","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1226530,"endMs":1226930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"最終回","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1227010,"endMs":1227730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_996ca95d6cd99e0c023f370afa63b3ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終回","reading":"さいしゅうかい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"saishuukai","partOfSpeech":"n","vid":1293950,"sid":1915293161}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"手前","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1227730,"endMs":1228050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"なんで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1228050,"endMs":1228290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"使わない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1228290,"endMs":1229090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1229090,"endMs":1229330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1229330,"endMs":1229570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经，啊，已经快到最终回了所以用不上了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, we're almost at the finale so I won't use them."},"ko":{"status":"available","text":"もう、あ、もう最終回手前なんで使わないんですけど。"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thì, à, sắp tập cuối rồi nên không dùng nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah, ah, sudah hampir episode terakhir jadi tidak dipakai sih."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"ドリームボール5個とか、待って、これやった方がいいよ、みんな。","startMs":1229730,"endMs":1233330,"tokens":[{"tokenId":"t-3690","kind":"punctuation","surface":"ドリームボール5","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"個","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1229730,"endMs":1229970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1230930,"endMs":1231250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"待って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1231490,"endMs":1231890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1231890,"endMs":1232210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"やった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1232290,"endMs":1232610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1232610,"endMs":1232930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1232930,"endMs":1233010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"みんな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1233010,"endMs":1233330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给5个梦境球什么的，等一下，这个大家最好去做一下啊。"},"en":{"status":"available","text":"5 Dream Balls, wait, everyone should do this."},"ko":{"status":"available","text":"드림볼 5개라니, 잠깐, 이거 하는 게 좋아, 여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Cho 5 quả Dream Ball, đợi đã, cái này mọi người nên làm đi."},"id":{"status":"available","text":"Dapat 5 Dream Ball, tunggu, ini sebaiknya dilakukan loh, semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"ってことは、え、これさ、トレーナーによってさ、あれじゃない？","startMs":1233330,"endMs":1236530,"tokens":[{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1233330,"endMs":1233650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1233650,"endMs":1233890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1233970,"endMs":1234130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3706","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"え","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1234130,"endMs":1234290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3708","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1234290,"endMs":1234530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1234530,"endMs":1234610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1234610,"endMs":1235090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"によって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1235090,"endMs":1235410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1235410,"endMs":1235730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3715","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"あれ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1236050,"endMs":1236210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1236210,"endMs":1236530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3718","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，诶，这个，该不会根据训练家的不同，给的东西不一样吧？"},"en":{"status":"available","text":"Which means, huh, doesn't it change depending on the trainer,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다는 건, 어, 이거 말야, 트레이너에 따라서 말야, 그거 아냐?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tức là, ơ, cái này tùy trainer mà, khác nhau đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Berarti, eh, ini kan, tergantung trainer-nya kan, beda kan?"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"もらえるもの変わるじゃない？","startMs":1236850,"endMs":1237970,"tokens":[{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1236850,"endMs":1237170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1237170,"endMs":1237330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"変","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1237330,"endMs":1237490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"わる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1237490,"endMs":1237650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e13e899500b048332becf6e2e25b5377","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わる","reading":"わる","romanization":"waru","partOfSpeech":"n","vid":1151240,"sid":291240969}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1237730,"endMs":1237970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3724","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给的东西会变不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"like what you get?"},"ko":{"status":"available","text":"받을 수 있는 게 다르잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Đồ nhận được sẽ khác nhau đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Yang didapat berubah kan?"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"だとしたら、今のいわ当たってるけどね。","startMs":1238290,"endMs":1241410,"tokens":[{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1238290,"endMs":1238450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"としたら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1238450,"endMs":1238770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3727","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1239250,"endMs":1239490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1239570,"endMs":1239650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"いわ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1239650,"endMs":1239730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d65292f3724fd4605c29d41d0651e898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわ","reading":"いわ","romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":895879279}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"当たってる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1240530,"endMs":1241090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1241090,"endMs":1241250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1241330,"endMs":1241410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是那样的话，刚才的岩石明明打中了啊。"},"en":{"status":"available","text":"If so, that rock hit just now, though."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다고 하면, 지금 돌 맞고 있는데 말야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vậy thì, cái đá vừa nãy trúng rồi đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, yang tadi batunya kena tapi ya."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"今のいわなだれ、ちなみにあなたになら、あなたに当たってたけど。","startMs":1241410,"endMs":1245330,"tokens":[{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1241410,"endMs":1241570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1241570,"endMs":1241650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"いわな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1241650,"endMs":1241970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8600cb8d2071f29f7d562862231ea2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわな","reading":"いわな","romanization":"iwana","partOfSpeech":"n","vid":1839090,"sid":3431413775}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"だれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1241970,"endMs":1242210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":1339610598}},{"tokenId":"t-3739","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1242450,"endMs":1242930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"あなた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1243090,"endMs":1243490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1243570,"endMs":1243730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"なら","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1243730,"endMs":1244050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3744","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"あなた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1244130,"endMs":1244530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"に当たって","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1244530,"endMs":1245010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b61a1bf2c1f6f66709f693462071a074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に当たって","reading":"にあたって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たって"}],"romanization":"niatatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009820,"sid":1755809155}},{"tokenId":"t-3747","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1245010,"endMs":1245330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才的岩崩，顺便说一下是打中你了哦。"},"en":{"status":"available","text":"That Rock Slide just now, by the way, it would've hit you."},"ko":{"status":"available","text":"지금 스톤샤워, 참고로 너한테는, 너한테 맞았는데."},"vi":{"status":"available","text":"Cái Rock Slide vừa nãy, tiện thể là trúng vào cậu đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Rock Slide yang tadi, ngomong-ngomong kena ke kamu loh."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"はい、という、これ、え、耐えるんだ。","startMs":1245650,"endMs":1247650,"tokens":[{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1245650,"endMs":1245810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3751","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1245810,"endMs":1246210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3753","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1246210,"endMs":1246610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3755","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"え","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1246610,"endMs":1246690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3757","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"耐える","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1246770,"endMs":1247410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"耐","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1211310,"sid":2432331777}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1247490,"endMs":1247650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，就是说，这个，诶，居然能扛住。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so, this, huh, it survives it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 라는, 이거, 어, 버틴다고."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, là, cái này, ơ, mà chịu được à."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi, ini, eh, bisa bertahan ya."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"はい、という。","startMs":1247810,"endMs":1248250,"tokens":[{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247810,"endMs":1247970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3762","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1248050,"endMs":1248250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，就是说。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so."},"ko":{"status":"available","text":"네, 라는."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, là."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"ということで、えっとアリアドス倒しまして、これさトレーナーごとにもらえるもの違うっぽくない?","startMs":1248370,"endMs":1253170,"tokens":[{"tokenId":"t-3765","kind":"punctuation","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1248370,"endMs":1248610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1248610,"endMs":1248690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1248930,"endMs":1249250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3770","kind":"punctuation","surface":"アリアドス","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"倒しまして","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1249250,"endMs":1250370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しまして"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-3772","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1250610,"endMs":1250770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1250770,"endMs":1250930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1250930,"endMs":1251490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"ごとに","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1251490,"endMs":1251810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partOfSpeech":"exp/suf","vid":1524660,"sid":509742606}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1251810,"endMs":1252210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"もの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1252210,"endMs":1252370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"違う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1252370,"endMs":1252690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"っぽくない","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1252690,"endMs":1253170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3781","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就是这样，呃打倒了阿利多斯，这个该不会每个训练家给的东西都不一样吧？"},"en":{"status":"available","text":"So, we beat Ariados, and doesn't it seem like what you get differs per trainer?"},"ko":{"status":"available","text":"라는 걸로, 어, 아리아도스 쓰러뜨렸고, 이거 말야 트레이너마다 받을 수 있는 거 다른 거 같지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Nói là vậy, ờ đánh bại Ariados rồi, cái này có vẻ đồ nhận được khác nhau tùy trainer đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi begitu, ehm Ariados sudah dikalahkan dan, ini kayaknya beda-beda tiap trainer ya yang didapat?"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"だとすると、これまた金の玉かも。","startMs":1253570,"endMs":1256050,"tokens":[{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1253570,"endMs":1253730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"とすると","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1253730,"endMs":1254370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf8f23b69f7fb76c89670d7d315f63d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とすると","reading":"とすると","romanization":"tosuruto","partOfSpeech":"conj","vid":1008610,"sid":3964113236}},{"tokenId":"t-3784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1254850,"endMs":1255090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"また","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1255090,"endMs":1255250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"金","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1255250,"endMs":1255490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1255490,"endMs":1255650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"玉","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1255650,"endMs":1255810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"かも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1255810,"endMs":1256050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的话，这个可能又是金珠。"},"en":{"status":"available","text":"If so, this might be Nuggets again."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면, 이거 또 금구슬일지도."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vậy thì, đây lại có thể là Nugget."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, ini mungkin Nugget lagi."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"こいつは、えっといや高く売れる道具とかくれんのかな?","startMs":1256370,"endMs":1259810,"tokens":[{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1256370,"endMs":1256530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1256690,"endMs":1256850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3794","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1257250,"endMs":1257570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"いや","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1257810,"endMs":1257970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"高く売れる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1257970,"endMs":1258770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_556d308ba3b59ccd90a6f4463cb5a6ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高く売る","reading":"たかくうる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"},{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れる"}],"romanization":"takakuuru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2839508,"sid":1699371784}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"道具","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1258770,"endMs":1258930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1259090,"endMs":1259250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"くれん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1259330,"endMs":1259490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1259490,"endMs":1259570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1259570,"endMs":1259810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3803","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙，呃会给能卖高价的道具吗？"},"en":{"status":"available","text":"This guy, um, does he give you items that sell for a lot?"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석은, 어, 비싸게 팔리는 도구 같은 거 주는 건가?"},"vi":{"status":"available","text":"Tên này, ờ không biết có cho đồ bán được giá cao không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Dia ini, ehm apa dikasih item yang bisa dijual mahal ya?"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"さっきのあのなんだポケモンコレクターみたいなやつ、あいつがボールくれんのかも。","startMs":1260130,"endMs":1265250,"tokens":[{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1260130,"endMs":1260530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1260530,"endMs":1260770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1261090,"endMs":1261570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1261570,"endMs":1261810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3808","kind":"punctuation","surface":"ポケモンコレクター","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1261970,"endMs":1263010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"やつ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1263010,"endMs":1263970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3811","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1263970,"endMs":1264050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1264050,"endMs":1264210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"ボール","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1264370,"endMs":1264690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"くれん","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1264690,"endMs":1264930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1264930,"endMs":1265010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"かも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1265010,"endMs":1265250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才那个什么宝可梦收藏家一样的家伙，说不定那家伙会给球。"},"en":{"status":"available","text":"That Pokemon collector-like guy from before, maybe he gives you Balls."},"ko":{"status":"available","text":"아까 그 뭐지 포켓몬 콜렉터 같은 녀석, 걔가 볼 주는 걸지도."},"vi":{"status":"available","text":"Cái tên kiểu nhà sưu tầm Pokémon lúc nãy, có khi hắn cho bóng."},"id":{"status":"available","text":"Yang tadi itu apa sih yang kayak kolektor Pokemon itu, dia itu mungkin yang ngasih bola."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"はい貴重なとこ、ああ金の玉だ。","startMs":1265410,"endMs":1267330,"tokens":[{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1265410,"endMs":1265570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"貴重","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1265570,"endMs":1265810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-3821","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"とこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1265890,"endMs":1266130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-3823","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"ああ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1266130,"endMs":1266450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"金","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1266450,"endMs":1266690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1266690,"endMs":1266850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"玉","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1266850,"endMs":1267010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1267010,"endMs":1267330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好在关键地方，啊啊是金珠。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the valuable spot, ah, it's a Nugget."},"ko":{"status":"available","text":"네 귀중한 곳, 아아 금구슬이다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng chỗ quý giá, àà là Nugget."},"id":{"status":"available","text":"Ya bagian berharganya, ah Nugget."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"はい今回も3個。","startMs":1267490,"endMs":1268770,"tokens":[{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267490,"endMs":1267730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1267730,"endMs":1268050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1268050,"endMs":1268210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3833","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"個","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1268530,"endMs":1268770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-3835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好这次也是3个。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, 3 of them this time."},"ko":{"status":"available","text":"네 이번에도 3개."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng lần này cũng 3 cái."},"id":{"status":"available","text":"Ya kali ini juga 3 buah."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"これトレーナーによって変わるわ。","startMs":1269010,"endMs":1270370,"tokens":[{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1269010,"endMs":1269170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1269170,"endMs":1269250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"によって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1269570,"endMs":1269890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"変わる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1269890,"endMs":1270210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1270210,"endMs":1270370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个会根据训练家变化啊。"},"en":{"status":"available","text":"This definitely changes depending on the trainer."},"ko":{"status":"available","text":"이거 트레이너에 따라 달라져."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này khác nhau tùy trainer rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini berubah tergantung trainer-nya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"えっといいトレーナーをさあこいやこいつは違うんじゃない?","startMs":1270610,"endMs":1274210,"tokens":[{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1270610,"endMs":1271090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1271250,"endMs":1271490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1271490,"endMs":1271890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1271890,"endMs":1271970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"さあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1271970,"endMs":1272210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"こい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1272290,"endMs":1272450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d789b07efff19f068182d8340b06851","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こい","reading":"こい","romanization":"koi","partOfSpeech":"n","vid":1558670,"sid":1661283122}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1272610,"endMs":1272690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1272770,"endMs":1273170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1273170,"endMs":1273330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"違う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1273330,"endMs":1273730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"ん","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1273730,"endMs":1273810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1273810,"endMs":1274210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3854","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃好的训练家来啊这家伙这家伙不是吧？"},"en":{"status":"available","text":"Um, a good trainer, hey, this guy isn't it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 좋은 트레이너를 말야 이리 와 이 녀석은 다른 거 아냐?"},"vi":{"status":"available","text":"Ờ trainer ngon thì này này tên này chắc không phải đâu nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ehm trainer yang bagus itu ayo sini dia ini bukannya beda ya?"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"こいつ違いそう。","startMs":1274610,"endMs":1275730,"tokens":[{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1274610,"endMs":1274930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"違いそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1274930,"endMs":1275730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いそう"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙感觉不一样。"},"en":{"status":"available","text":"This guy doesn't seem like it."},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석은 달라 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Tên này có vẻ khác."},"id":{"status":"available","text":"Dia ini kayaknya beda."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"トリミアンですが、まあとりあえずドラゴンクローをかまして、ああ全然倒せない。","startMs":1275730,"endMs":1280450,"tokens":[{"tokenId":"t-3858","kind":"punctuation","surface":"トリミアン","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"ですが","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1275730,"endMs":1277010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-3860","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1277250,"endMs":1277490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1277490,"endMs":1278050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-3863","kind":"punctuation","surface":"ドラゴンクロー","charStart":16,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1278050,"endMs":1278130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"かまして","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1278610,"endMs":1279330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e38f2595f1e9f9504bd1d8939a2ab81b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かます","reading":"かます","romanization":"kamasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2085410,"sid":1254401559}},{"tokenId":"t-3866","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"ああ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1279410,"endMs":1279730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"全然","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1279730,"endMs":1279970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"倒せない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1279970,"endMs":1280450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"せない"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-3870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是多丽米亚，不过总之先来一发龙爪，啊完全打不倒。"},"en":{"status":"available","text":"It's a Furfrou, but for now I'll hit it with Dragon Claw, ah, I can't beat it at all."},"ko":{"status":"available","text":"트리미안인데, 뭐 일단 드래곤클로를 먹여, 아아 전혀 쓰러뜨리지 못해."},"vi":{"status":"available","text":"Là Furfrou, thôi thì cứ dùng Dragon Claw, à hoàn toàn không hạ được."},"id":{"status":"available","text":"Ini Furfrou, yah untuk sementara kasih Dragon Claw, ah sama sekali tidak bisa dikalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"ええはいあファーコートだから。","startMs":1280450,"endMs":1282290,"tokens":[{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1280450,"endMs":1280690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1280850,"endMs":1281010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1281010,"endMs":1281170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"ファーコート","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1281250,"endMs":1281890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40d678ce5eaaa9684b36048de56d9fde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファーコート","reading":"ファーコート","romanization":"fuaakooto","partOfSpeech":"n","vid":1107440,"sid":2141291362}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1281890,"endMs":1282290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶好啊因为是毛皮大衣。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yes, ah, because it's Fur Coat."},"ko":{"status":"available","text":"어어 네 아 퍼코트라서."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ vâng à vì Fur Coat."},"id":{"status":"available","text":"Ee ya ah karena Fur Coat."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"あてか特性がねえんだこのゲーム。","startMs":1282290,"endMs":1283810,"tokens":[{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"あて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1282290,"endMs":1282450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d69b877776c3822fd80dce76edff2278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あて","reading":"あて","romanization":"ate","partOfSpeech":"n/suf","vid":1448820,"sid":2008525257}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1282450,"endMs":1282610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"特性","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1282690,"endMs":1283090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374ec538216c5f52f7c800ae0e58c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特性","reading":"とくせい","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"tokusei","partOfSpeech":"n","vid":1455090,"sid":3243514663}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1283090,"endMs":1283170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1283170,"endMs":1283330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1283330,"endMs":1283410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1283410,"endMs":1283570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1283570,"endMs":1283810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊话说这个游戏没有特性。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait, there are no Abilities in this game."},"ko":{"status":"available","text":"아니 특성 자체가 없네 이 게임."},"vi":{"status":"available","text":"À mà game này không có đặc tính."},"id":{"status":"available","text":"Ah ngomong-ngomong game ini tidak ada ability."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"ファーコートだからって言おうとしたんですけども、はいということでピジョット出ましたので、まあいわなだれでいいでしょう。","startMs":1284370,"endMs":1290530,"tokens":[{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"ファーコート","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1284370,"endMs":1285490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40d678ce5eaaa9684b36048de56d9fde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファーコート","reading":"ファーコート","romanization":"fuaakooto","partOfSpeech":"n","vid":1107440,"sid":2141291362}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"だからって","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1285490,"endMs":1285890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partOfSpeech":"exp","vid":1007320,"sid":357042705}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"言おう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1285890,"endMs":1286050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"おう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"とした","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1286050,"endMs":1286290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1286290,"endMs":1286450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"けども","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1286450,"endMs":1286930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1286930,"endMs":1287090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1287090,"endMs":1287410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1287410,"endMs":1287650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1287650,"endMs":1287730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3897","kind":"punctuation","surface":"ピ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"ジョット","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1287730,"endMs":1288290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc249e1c7b998c91c86d7e977cf57ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョット","reading":"ジョット","romanization":"jotto","partOfSpeech":"name","vid":5042344,"sid":1281697676}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"出ました","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1288290,"endMs":1288770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"ので","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1288770,"endMs":1289090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3901","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"まあ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1289330,"endMs":1289490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"いわ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1289490,"endMs":1289650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d65292f3724fd4605c29d41d0651e898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわ","reading":"いわ","romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":895879279}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"なだれ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1289650,"endMs":1289970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5724991dac63b264275bfc7b40a0a5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なだれ","reading":"なだれ","romanization":"nadare","partOfSpeech":"n","vid":1386690,"sid":3232816722}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1289970,"endMs":1290130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"いい","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1290130,"endMs":1290290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1290290,"endMs":1290530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来想说因为是毛皮大衣呢，好于是出了比雕，用岩崩就行了吧。"},"en":{"status":"available","text":"I was about to say because it's Fur Coat, but anyway, Pidgeot came out, so Rock Slide should be fine."},"ko":{"status":"available","text":"퍼코트라서라고 말하려 했는데요, 네 그래서 피죤 나왔으니까, 뭐 스톤샤워면 되겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Định nói là vì Fur Coat, nhưng mà Pidgeot ra rồi nên dùng Rock Slide là được."},"id":{"status":"available","text":"Mau bilang karena Fur Coat sih, tapi ya jadi keluar Pidgeot jadi, yah Rock Slide saja cukup."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"いわなだれ思ったよりあれだな。","startMs":1290850,"endMs":1292210,"tokens":[{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"いわな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1290850,"endMs":1291090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8600cb8d2071f29f7d562862231ea2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわな","reading":"いわな","romanization":"iwana","partOfSpeech":"n","vid":1839090,"sid":3431413775}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"だれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1291090,"endMs":1291330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":1339610598}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"思った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1291330,"endMs":1291650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"より","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1291650,"endMs":1291890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"あれ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1291890,"endMs":1291970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1291970,"endMs":1292050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1292050,"endMs":1292210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岩崩比想象中那个啊。"},"en":{"status":"available","text":"Rock Slide takes longer than I thought."},"ko":{"status":"available","text":"스톤샤워 생각보다 그거네."},"vi":{"status":"available","text":"Rock Slide hơn tưởng tượng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rock Slide lebih dari yang kukira itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"技出るまで時間かかるな。","startMs":1292210,"endMs":1293650,"tokens":[{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"技","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1292210,"endMs":1292530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"出る","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1292530,"endMs":1292690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1292690,"endMs":1292850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1292930,"endMs":1293250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"かかるな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1293250,"endMs":1293650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-3922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出招要花时间啊。"},"en":{"status":"available","text":"It takes time for the move to come out."},"ko":{"status":"available","text":"기술 나오기까지 시간 걸리네."},"vi":{"status":"available","text":"Mất thời gian để ra chiêu."},"id":{"status":"available","text":"Butuh waktu sampai jurusnya keluar ya."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"はいえっとまあいわなだれちょっとレベル3になってるはずではあるんですが、言っても一発じゃタイプ一致で倒せない。","startMs":1293970,"endMs":1300530,"tokens":[{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1293970,"endMs":1294130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1294130,"endMs":1294530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1294530,"endMs":1294690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"いわ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1294690,"endMs":1295170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d65292f3724fd4605c29d41d0651e898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわ","reading":"いわ","romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":895879279}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"なだれ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1295170,"endMs":1295250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5724991dac63b264275bfc7b40a0a5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なだれ","reading":"なだれ","romanization":"nadare","partOfSpeech":"n","vid":1386690,"sid":3232816722}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1295330,"endMs":1295490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"レベル","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1295490,"endMs":1295810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3930","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1295810,"endMs":1295890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"なってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1296450,"endMs":1296770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"はず","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1296770,"endMs":1297090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"ではある","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1297090,"endMs":1297570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1297570,"endMs":1297810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1297810,"endMs":1297970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"言って","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1298210,"endMs":1298450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1298450,"endMs":1298610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"一発","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1298610,"endMs":1298930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1298930,"endMs":1299170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1299330,"endMs":1299570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"一致","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1299650,"endMs":1299890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989c11b816b80ee1c30308f2809c826c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一致","reading":"いっち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"致","reading":"ち"}],"romanization":"itchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1164740,"sid":2425385954}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1299890,"endMs":1299970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"倒せない","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1299970,"endMs":1300530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"せない"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-3946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好呃岩崩应该已经升到3级了，但就算这样本系一发也打不倒。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well, Rock Slide should be level 3 by now, but still, even with STAB it can't KO in one hit."},"ko":{"status":"available","text":"네 어, 뭐 스톤샤워 아마 레벨 3이 되어 있을 텐데요, 그래도 한 방에 자속으로 쓰러뜨리지 못해."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ờ thì Rock Slide chắc đã lên level 3 rồi, nhưng mà nói vậy chứ một phát cùng hệ cũng không hạ được."},"id":{"status":"available","text":"Ya ehm yah Rock Slide seharusnya sudah jadi level 3 sih, tapi tetap saja tidak bisa dikalahkan sekali dengan STAB."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"ええ待って何もくれないの?","startMs":1300690,"endMs":1302210,"tokens":[{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1300690,"endMs":1300930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1300930,"endMs":1301250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"何も","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1301250,"endMs":1301490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"くれない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1301490,"endMs":1301890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1301890,"endMs":1302210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3952","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶等等什么都不给吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, wait, you give me nothing?"},"ko":{"status":"available","text":"어어 잠깐 아무것도 안 주는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ đợi đã không cho gì luôn á?"},"id":{"status":"available","text":"Ee tunggu tidak dikasih apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"何もくれないパターンもあるわ。","startMs":1302610,"endMs":1304210,"tokens":[{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1302610,"endMs":1303010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"くれない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1303010,"endMs":1303410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"パターン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1303410,"endMs":1303730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partOfSpeech":"n","vid":1101600,"sid":594762589}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1303730,"endMs":1303890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1303890,"endMs":1303970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"わ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1303970,"endMs":1304210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有什么都不给的情况啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's a pattern where they give you nothing."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 안 주는 패턴도 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có kiểu không cho gì luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga pola tidak dikasih apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"ちょっとそれは予想外でございますが、一応こういうのも。","startMs":1304450,"endMs":1308250,"tokens":[{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1304450,"endMs":1305010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1305010,"endMs":1305330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1305330,"endMs":1305570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"予想外","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1305810,"endMs":1306450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e768c679133307dafe4d261f8c0f1bfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想外","reading":"よそうがい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"yosougai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1543150,"sid":788434276}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"でございます","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1306450,"endMs":1307090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1307090,"endMs":1307170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"一応","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1307170,"endMs":1307730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"こういう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1307810,"endMs":1308130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1308130,"endMs":1308210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1308210,"endMs":1308250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点出乎意料，不过姑且还有这种手段。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's a bit unexpected, but here's this just in case."},"ko":{"status":"available","text":"그건 좀 예상 밖입니다만, 일단 이런 것도."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì hơi ngoài dự đoán, nhưng tạm thời cũng có kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Yah itu sedikit di luar dugaan, tapi untuk jaga-jaga seperti ini juga."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"もう一撃。","startMs":1308290,"endMs":1308370,"tokens":[{"tokenId":"t-3972","kind":"punctuation","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"一撃","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1308290,"endMs":1308370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一撃","reading":"いちげき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"ichigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1162090,"sid":1927160444}},{"tokenId":"t-3974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一击。"},"en":{"status":"available","text":"One more hit."},"ko":{"status":"available","text":"한 방 더."},"vi":{"status":"available","text":"Thêm một đòn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Satu serangan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"待て待て、そこなんか突っかかってる。","startMs":1309090,"endMs":1310770,"tokens":[{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1309090,"endMs":1309250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"待て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1309250,"endMs":1309410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3977","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"そこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1309490,"endMs":1309730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1309730,"endMs":1310050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"突っかかってる","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1310050,"endMs":1310770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f50c32a844f8dc09ae2c19467cc3206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っかかる","reading":"つっかかる","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っかか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukkakaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1456910,"sid":282678756}},{"tokenId":"t-3981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等等，那里好像卡住了。"},"en":{"status":"available","text":"Wait wait, it's getting caught on something there."},"ko":{"status":"available","text":"기다려 기다려, 거기 뭔가 걸리고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan khoan, chỗ đó có gì vướng vướng."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu tunggu, di situ kok kayak nyangkut."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"それさ、小技当たる。","startMs":1311010,"endMs":1312370,"tokens":[{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1311010,"endMs":1311250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1311250,"endMs":1311490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3984","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"小技","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1311650,"endMs":1311890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60ff8ffe674bc85dd7e163ae8c289a4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小技","reading":"こわざ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"kowaza","partOfSpeech":"n","vid":2414790,"sid":3902722163}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"当たる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1311970,"endMs":1312370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-3987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊，吃小技能的。"},"en":{"status":"available","text":"That, you know, a small move will hit."},"ko":{"status":"available","text":"그거 말야, 잔기술 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó ấy, tiểu kỹ trúng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu lho, serangan kecil kena."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"あよかったマジで。","startMs":1312370,"endMs":1313490,"tokens":[{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1312370,"endMs":1312530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"よかった","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1312530,"endMs":1313170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"マジ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1313170,"endMs":1313410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1313410,"endMs":1313490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊太好了真的是。"},"en":{"status":"available","text":"Oh good, seriously."},"ko":{"status":"available","text":"아 다행이다 진짜로."},"vi":{"status":"available","text":"À may quá thật sự."},"id":{"status":"available","text":"Ah syukurlah serius."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"それあのなんか変な何かだから当たんねえのと思った。","startMs":1313730,"endMs":1316370,"tokens":[{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313730,"endMs":1313970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1313970,"endMs":1314130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1314130,"endMs":1314450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"変","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1314610,"endMs":1314770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-3997","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"何か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1314770,"endMs":1315170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1315170,"endMs":1315410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"当たんねえ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1315570,"endMs":1315970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"んねえ"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1315970,"endMs":1316050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1316050,"endMs":1316130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"思った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1316210,"endMs":1316370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个我以为是什么奇怪的东西所以打不中。"},"en":{"status":"available","text":"I thought that weird something wouldn't hit."},"ko":{"status":"available","text":"그거 그 뭔가 이상한 뭐시기라서 안 맞는 건 줄 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó tưởng là cái gì kỳ kỳ nên không trúng được."},"id":{"status":"available","text":"Itu kupikir tidak akan kena karena ada sesuatu yang aneh."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"え捕らえる。","startMs":1316370,"endMs":1317650,"tokens":[{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1316370,"endMs":1316450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"捕らえる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1316850,"endMs":1317650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ef40dfced4f62df5af6eebabc3f7207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕らえる","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"と"},{"surface":"らえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":4284167719}},{"tokenId":"t-4007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶抓住了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it catches."},"ko":{"status":"available","text":"어 잡는다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ bắt được."},"id":{"status":"available","text":"Eh menangkap."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"捕らえられてもねあのこっちからしたらありがたい限りでございますが、素早さパワーレベル3が結構効いてるっぽくない?","startMs":1318530,"endMs":1325650,"tokens":[{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"捕らえられて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1318530,"endMs":1319170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ef40dfced4f62df5af6eebabc3f7207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕らえる","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"と"},{"surface":"らえ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":4284167719}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1319170,"endMs":1319490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1319570,"endMs":1319890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1319890,"endMs":1319970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"こっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1320210,"endMs":1320450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"からしたら","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1320450,"endMs":1320850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2830843,"sid":4160887660}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1321010,"endMs":1321410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"限り","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1321410,"endMs":1321730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限り","reading":"かぎり","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kagiri","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1264610,"sid":3763394270}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"でございます","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1321730,"endMs":1322450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1322450,"endMs":1322610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4018","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"素早さ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1322610,"endMs":1323410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素早い","reading":"すばやい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"早","reading":"ばや"},{"surface":"さ"}],"romanization":"subayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397310,"sid":2811073132}},{"tokenId":"t-4020","kind":"punctuation","surface":"パワーレベル3","charStart":36,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1323410,"endMs":1323490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"結構","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1324370,"endMs":1324690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"効いてる","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1324690,"endMs":1325170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"っぽくない","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1325170,"endMs":1325650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-4025","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算被抓住，对我们来说也是求之不得，不过速度力量等级3好像挺有效果的？"},"en":{"status":"available","text":"Even if it catches me, I'm grateful for that, but isn't Speed Power Level 3 working pretty well?"},"ko":{"status":"available","text":"잡혀도 말야 그쪽에서 보면 고마울 따름입니다만, 스피드 파워 레벨 3이 꽤 듣고 있는 것 같지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Dù bị bắt lại thì với bên mình cũng rất cảm kích, nhưng mà tốc độ power level 3 có vẻ khá hiệu quả đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Walaupun tertangkap ya dari sisi kami sangat berterima kasih, tapi Speed Power Level 3 sepertinya cukup berpengaruh tidak?"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"なんか思ってるよりあるんだよね。","startMs":1326210,"endMs":1327650,"tokens":[{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1326210,"endMs":1326450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1326450,"endMs":1326930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"より","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1326930,"endMs":1327170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1327170,"endMs":1327330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1327330,"endMs":1327410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1327410,"endMs":1327650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总感觉比想的要多呢。"},"en":{"status":"available","text":"It feels like there's more than I thought."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 생각보다 있단 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu có hơn mình nghĩ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa lebih ada dari yang kukira."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"あの早めに打ってく。","startMs":1327730,"endMs":1328850,"tokens":[{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1327730,"endMs":1328050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"早め","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1328210,"endMs":1328530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早め","reading":"はやめ","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"め"}],"romanization":"hayame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2078850,"sid":2341792959}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1328530,"endMs":1328610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"打って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1328610,"endMs":1328850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-4037","kind":"punctuation","surface":"く。","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个要早点出手。"},"en":{"status":"available","text":"I'll hit it a bit earlier."},"ko":{"status":"available","text":"그 일찍 쳐줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Thì đánh sớm đi."},"id":{"status":"available","text":"Itu pukul lebih awal."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"あもうこれ突っかかるんだよな。","startMs":1328930,"endMs":1330690,"tokens":[{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1328930,"endMs":1329170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1329170,"endMs":1329250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1329410,"endMs":1329570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"突っかかる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1329570,"endMs":1330290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f50c32a844f8dc09ae2c19467cc3206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っかかる","reading":"つっかかる","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っかか"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukkakaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1456910,"sid":282678756}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1330370,"endMs":1330450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"よな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1330450,"endMs":1330690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-4044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个果然会被卡住啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this gets stuck here."},"ko":{"status":"available","text":"아 이제 이거 걸리네."},"vi":{"status":"available","text":"À cái này cứ bị vướng lại ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah ini nyangkut di sini."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"親分だね。","startMs":1330770,"endMs":1332610,"tokens":[{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"親分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1330770,"endMs":1331090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1331090,"endMs":1332530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1332530,"endMs":1332610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是头目宝可梦呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's an Alpha."},"ko":{"status":"available","text":"보스네."},"vi":{"status":"available","text":"Là con đầu đàn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu bos ya."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"あんまりさ親分だねで得したことないかも。","startMs":1332850,"endMs":1335570,"tokens":[{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1332850,"endMs":1333250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1333250,"endMs":1333490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"親分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1333490,"endMs":1333970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1334210,"endMs":1334290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1334370,"endMs":1334450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1334450,"endMs":1334530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"得した","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1334530,"endMs":1334930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbcd84691579b6b7ca1b0f759219fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得する","reading":"とくする","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"した"}],"romanization":"tokusuru","partOfSpeech":"vs","vid":1610510,"sid":1307869168}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1334930,"endMs":1335170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"ないか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1335170,"endMs":1335490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1335490,"endMs":1335570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说用头目宝可梦好像没怎么占到过便宜。"},"en":{"status":"available","text":"I don't think I've ever really benefited from it being an Alpha."},"ko":{"status":"available","text":"별로 보스라고 해서 이득 본 적이 없는 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng ít khi được lợi gì từ chuyện là con đầu đàn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya aku jarang diuntungkan dengan sebutan bos ya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"ZAのバトルシステムだったらこれできるだけちっちゃいポケモンで火力出せる方がいいと思うわ。","startMs":1336530,"endMs":1343250,"tokens":[{"tokenId":"t-4060","kind":"punctuation","surface":"ZA","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1336530,"endMs":1336690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4062","kind":"punctuation","surface":"バトルシステム","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"だったら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1336690,"endMs":1338290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1338290,"endMs":1338530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"できるだけ","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1338770,"endMs":1339730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるだけ","reading":"できるだけ","romanization":"dekirudake","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1340460,"sid":993814662}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1339970,"endMs":1340370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1340370,"endMs":1340850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1340850,"endMs":1341090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"火力","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1341090,"endMs":1341410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1f35b689e2496219291f42cafafc90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火力","reading":"かりょく","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"karyoku","partOfSpeech":"n","vid":1194300,"sid":2315086762}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"出せる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1341570,"endMs":1341890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1341890,"endMs":1342770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1342770,"endMs":1342930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"思う","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1342930,"endMs":1343090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"わ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1343090,"endMs":1343250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是ZA的对战系统，我觉得还是尽量用小个子宝可梦打出火力比较好。"},"en":{"status":"available","text":"With ZA's battle system, I think it's better to deal damage with as small a Pokemon as possible."},"ko":{"status":"available","text":"ZA 배틀 시스템이라면 이거 가능한 한 작은 포켓몬으로 화력 낼 수 있는 쪽이 좋다고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là hệ thống chiến đấu của ZA thì tôi nghĩ càng dùng Pokémon nhỏ mà gây được sát thương càng tốt."},"id":{"status":"available","text":"Kalau sistem battle ZA, menurutku lebih baik pakai Pokémon sekecil mungkin yang bisa keluarkan damage."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"だからあの親分だったら当たんないとかだしね。","startMs":1343730,"endMs":1346290,"tokens":[{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1343730,"endMs":1344050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1344050,"endMs":1344290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"親分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1344450,"endMs":1344850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親分","reading":"おやぶん","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"oyabun","partOfSpeech":"n","vid":1365340,"sid":2572802208}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"だったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1344850,"endMs":1345330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"当たんない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1345330,"endMs":1345810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"んない"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1345810,"endMs":1345970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1345970,"endMs":1346050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1346050,"endMs":1346210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1346210,"endMs":1346290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说如果是头目的话会打不中之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because if it's an Alpha, it won't hit and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그 보스라면 안 맞는다거나 하니까 말야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là nếu là đầu đàn thì sẽ không trúng các thứ mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya kalau bos jadi tidak kena dan sebagainya kan."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"お子供はあんまり子供からね高価なもの取るのはという感じもしますけども、はい岩なだれでショットを仕掛けて一撃で倒すがオッケー。","startMs":1346290,"endMs":1354530,"tokens":[{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1346290,"endMs":1346450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"子供","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1346450,"endMs":1346930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1346930,"endMs":1347170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1347490,"endMs":1347890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"子供","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1347890,"endMs":1348210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1348290,"endMs":1348450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1348450,"endMs":1348690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"高価","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1348770,"endMs":1349090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f819e0e4af8db9741379251af3328a5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高価","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1283300,"sid":2945632324}},{"tokenId":"t-4094","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1349090,"endMs":1349490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"取る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1349650,"endMs":1349890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1349890,"endMs":1349970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1349970,"endMs":1350050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1350050,"endMs":1350290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"感じ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1350290,"endMs":1350610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1350610,"endMs":1350770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"します","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1350770,"endMs":1351170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"けども","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1351170,"endMs":1351570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1351650,"endMs":1351890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"岩","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1351890,"endMs":1352130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"なだれ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1352130,"endMs":1352450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5724991dac63b264275bfc7b40a0a5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なだれ","reading":"なだれ","romanization":"nadare","partOfSpeech":"n","vid":1386690,"sid":3232816722}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1352450,"endMs":1352530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"ショット","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1352530,"endMs":1352850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ccef7974aaba6962808e1b9074e58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショット","reading":"ショット","romanization":"shotto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1062690,"sid":1338007931}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1352850,"endMs":1352930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"仕掛けて","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1352930,"endMs":1353330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛ける","reading":"しかける","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"shikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1304820,"sid":2016501875}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"一撃","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1353330,"endMs":1353810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一撃","reading":"いちげき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"ichigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1162090,"sid":1927160444}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1353810,"endMs":1353890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"倒す","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1353890,"endMs":1354210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1354210,"endMs":1354290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1354290,"endMs":1354530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-4117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对小孩子嘛，从孩子身上拿贵重的东西总觉得有点那个，不过，好，用岩崩先手攻击一击打倒，OK。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I feel a bit bad taking something valuable from a kid, but yes, set up a shot with Rock Slide and take it down in one hit, okay."},"ko":{"status":"available","text":"어린이는 별로 어린이한테서 비싼 걸 가져가는 건 좀 그렇기도 합니다만, 네 스톤샤워로 승부를 걸어 일격에 쓰러뜨리면 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ trẻ con thì lấy đồ đắt tiền từ trẻ con cũng thấy sao sao, nhưng rồi, dùng Rock Slide ra đòn hạ trong một hit là ok."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya tidak enak mengambil barang berharga dari anak-anak, tapi ya Rock Slide menyerang dan mengalahkan dalam satu pukulan, oke."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"これで終わりました。","startMs":1354610,"endMs":1355890,"tokens":[{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1354610,"endMs":1354770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1354770,"endMs":1354930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1354930,"endMs":1355890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就结束了。"},"en":{"status":"available","text":"And that's done."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 끝났습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thế là xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini selesai."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"二万五千が貯まるわけではないよ。","startMs":1356130,"endMs":1357970,"tokens":[{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1356130,"endMs":1356210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"万","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1356210,"endMs":1356450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"五","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1356450,"endMs":1356610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"千","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1356610,"endMs":1356770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1356770,"endMs":1356930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"貯まる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1356930,"endMs":1357170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e3db2019f65e4618612a70f5ce5ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2036940,"sid":142239688}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1357170,"endMs":1357890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1357890,"endMs":1357970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是能攒到两万五哦。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't mean you'll save up 25,000."},"ko":{"status":"available","text":"이만 오천이 모이는 건 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là tích được hai vạn năm nghìn đâu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bukan berarti 25 ribu akan terkumpul ya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"はいカイロス出ますがまあここも岩なだれでいいでしょう。","startMs":1358370,"endMs":1362050,"tokens":[{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1358370,"endMs":1358530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"カイロス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1358530,"endMs":1359250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e2d953352fca202f4d0a4a8ba56fa67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カイロス","reading":"カイロス","romanization":"kairosu","partOfSpeech":"n","vid":2148329404,"sid":3773516255}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"出ます","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1359250,"endMs":1359810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1359810,"endMs":1360050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1360290,"endMs":1360450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1360450,"endMs":1360690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1360690,"endMs":1360770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"岩","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1360850,"endMs":1361010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"なだれ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1361010,"endMs":1361330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5724991dac63b264275bfc7b40a0a5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なだれ","reading":"なだれ","romanization":"nadare","partOfSpeech":"n","vid":1386690,"sid":3232816722}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1361330,"endMs":1361410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1361570,"endMs":1361650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1361650,"endMs":1362050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-4143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，派出凯罗斯，不过这里用岩崩就行了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Pinsir comes out, but Rock Slide should be fine here too."},"ko":{"status":"available","text":"네 쁘사이저 나옵니다만 뭐 여기도 스톤샤워면 되겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi Kailios ra, nhưng chỗ này cứ Rock Slide là được thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya Kairos keluar tapi di sini juga Rock Slide saja sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"メガ進化とかは全然使ってこないんだ。","startMs":1362210,"endMs":1364210,"tokens":[{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"メガ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1362210,"endMs":1362450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"進化","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1362450,"endMs":1362850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1362850,"endMs":1363090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1363090,"endMs":1363170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"全然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1363170,"endMs":1363410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"使って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1363410,"endMs":1363810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"こない","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1363810,"endMs":1364050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1364050,"endMs":1364210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不使用超级进化呢。"},"en":{"status":"available","text":"They don't use Mega Evolution at all."},"ko":{"status":"available","text":"메가진화 같은 건 전혀 안 써오네."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không dùng Mega tiến hóa gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Mereka sama sekali tidak pakai Mega Evolusi ya."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"あそしてボーナスボール出ますこれ。","startMs":1364370,"endMs":1365330,"tokens":[{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1364370,"endMs":1364450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"そして","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1364450,"endMs":1364770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4155","kind":"punctuation","surface":"ボーナスボール","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"出ます","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1364770,"endMs":1365170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1365170,"endMs":1365330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，然后会出现奖励球这个。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and a Bonus Ball comes out here."},"ko":{"status":"available","text":"아 그리고 보너스볼 나옵니다 이거."},"vi":{"status":"available","text":"À rồi ra Bonus Ball này."},"id":{"status":"available","text":"Ah dan Bonus Ball keluar ini."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"出るんだ。","startMs":1365330,"endMs":1366690,"tokens":[{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"出る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1365330,"endMs":1365490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1365490,"endMs":1366690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会出啊。"},"en":{"status":"available","text":"It does come out."},"ko":{"status":"available","text":"나오네."},"vi":{"status":"available","text":"Ra đấy à."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata keluar."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"じゃボーナスボールもちょっと。","startMs":1366770,"endMs":1367570,"tokens":[{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1366770,"endMs":1366930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4163","kind":"punctuation","surface":"ボーナスボール","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1366930,"endMs":1367090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1367090,"endMs":1367570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那奖励球也稍微。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's look for the Bonus Ball too."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 보너스볼도 좀."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì Bonus Ball cũng chút."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Bonus Ball juga sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"探しつつという感じで行きましょうか。","startMs":1368290,"endMs":1370370,"tokens":[{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"探し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1368290,"endMs":1368610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"つつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1368610,"endMs":1368770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1368850,"endMs":1369010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1369170,"endMs":1369410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1369410,"endMs":1369490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1369650,"endMs":1370210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1370290,"endMs":1370370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边找边走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go while searching for it."},"ko":{"status":"available","text":"찾으면서라는 느낌으로 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa tìm vừa đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sambil mencari begitu ya kita jalan."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"結構耐久高いな。","startMs":1370450,"endMs":1372090,"tokens":[{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1370450,"endMs":1370930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"耐久","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1370930,"endMs":1371330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c4f8a2f6a2077b4ffbf45508cdd716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐久","reading":"たいきゅう","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"},{"surface":"久","reading":"きゅう"}],"romanization":"taikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1410360,"sid":3277019863}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1371330,"endMs":1371730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1371730,"endMs":1372090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耐久还挺高的。"},"en":{"status":"available","text":"It's pretty bulky."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 내구 높네."},"vi":{"status":"available","text":"Độ bền khá cao đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cukup tebal juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"あ、ていうか攻撃が下がってたのか。ガブリアス。","startMs":1372090,"endMs":1374050,"tokens":[{"tokenId":"t-4180","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"ていうか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1372090,"endMs":1372610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2848596,"sid":3282016464}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1372850,"endMs":1373330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1373330,"endMs":1373410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"下がってた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1373410,"endMs":1373890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"のか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1373890,"endMs":1374050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-4186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4187","kind":"punctuation","surface":"ガブリアス。","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，也就是说攻击下降了吗。烈咬陆鲨。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, or rather its Attack was lowered. Garchomp."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그러니까 공격이 떨어져 있었던 건가. 한카리아스."},"vi":{"status":"available","text":"À, mà là do công bị giảm à. Gaburias."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maksudnya serangannya turun ya. Garchomp."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"はい、なんとかカイロス倒しまして。","startMs":1374290,"endMs":1377090,"tokens":[{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1374290,"endMs":1375250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1375250,"endMs":1375650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"カイロス","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1375730,"endMs":1376130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e2d953352fca202f4d0a4a8ba56fa67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カイロス","reading":"カイロス","romanization":"kairosu","partOfSpeech":"n","vid":2148329404,"sid":3773516255}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"倒しまして","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1376210,"endMs":1377090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しまして"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-4193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，总算是打倒凯罗斯了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, somehow managed to defeat Pinsir."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어떻게든 쁘사이저 쓰러뜨리고요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, somehow đã hạ được Kailios."},"id":{"status":"available","text":"Ya, entah bagaimana Kairos berhasil dikalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"え、これもなんか何ももらえないっぽいですよね。","startMs":1377250,"endMs":1381250,"tokens":[{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1377250,"endMs":1377650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4195","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1378130,"endMs":1378370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1378370,"endMs":1378610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1378610,"endMs":1378930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"何も","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1379010,"endMs":1379170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"もらえない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1379170,"endMs":1379650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1379650,"endMs":1379970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1380370,"endMs":1380690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1380770,"endMs":1381250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个好像也什么都拿不到的样子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, it seems like you don't get anything for this either."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이것도 뭔가 아무것도 못 받는 것 같죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái này hình như cũng chẳng được nhận gì đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini sepertinya tidak dapat apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"はい、メガカケラを集めてます。","startMs":1381410,"endMs":1383090,"tokens":[{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1381410,"endMs":1381650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4206","kind":"punctuation","surface":"、メガカケラ","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1381810,"endMs":1381890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"集めてます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1382530,"endMs":1383090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"てます"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-4209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，正在收集超级碎片。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'm collecting Mega Shards."},"ko":{"status":"available","text":"네, 메가 조각을 모으고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, đang thu thập Mega mảnh."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sedang mengumpulkan Mega Fragment."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"いや、結構メガカケラ余るよ。","startMs":1383570,"endMs":1385570,"tokens":[{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1383570,"endMs":1383730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4211","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1384050,"endMs":1384450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4213","kind":"punctuation","surface":"メガカケラ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"余る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1384450,"endMs":1385330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余る","reading":"あまる","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"る"}],"romanization":"amaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1543910,"sid":741937901}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1385410,"endMs":1385570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，超级碎片会剩很多哦。"},"en":{"status":"available","text":"No, you'll have quite a lot of Mega Shards left over."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 메가 조각 꽤 남을걸."},"vi":{"status":"available","text":"Không, Mega mảnh còn dư khá nhiều đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, Mega Fragment cukup berlebih kok."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"あとでしたら待て。","startMs":1385570,"endMs":1387810,"tokens":[{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1385570,"endMs":1385810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"でしたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1385810,"endMs":1387090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5556328b8323b7de22507199dbfb06e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしたら","reading":"でしたら","romanization":"deshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2840820,"sid":3943483884}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"待て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1387410,"endMs":1387810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后的话等一下。"},"en":{"status":"available","text":"After that, wait."},"ko":{"status":"available","text":"아까라면 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó thì khoan."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"さっきのさ、あのコレクターみたいな人いねえから。","startMs":1387810,"endMs":1391170,"tokens":[{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1387810,"endMs":1388130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1388130,"endMs":1388210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1388210,"endMs":1388530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4224","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1388850,"endMs":1389170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"コレクター","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1389250,"endMs":1389650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1914fea6a7d8d1fd26696675f6385168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コレクター","reading":"コレクター","romanization":"korekutaa","partOfSpeech":"n","vid":1051560,"sid":221945017}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1389650,"endMs":1389970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1389970,"endMs":1390290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"いねえ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1390610,"endMs":1390850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1390850,"endMs":1391170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才的那个，像收藏家一样的人不在了。"},"en":{"status":"available","text":"That collector-like person from earlier isn't here."},"ko":{"status":"available","text":"아까 그 말야, 그 컬렉터 같은 사람 없으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái người kiểu collector lúc nãy ấy, không có ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, orang seperti kolektor tadi tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"お、お姉さんじゃなかったわ。","startMs":1391570,"endMs":1392850,"tokens":[{"tokenId":"t-4232","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"お姉さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1391570,"endMs":1392290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉さん","reading":"おねえさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oneesan","partOfSpeech":"n","vid":1001990,"sid":3743364699}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1392290,"endMs":1392770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"わ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1392770,"endMs":1392850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，不是小姐姐啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it wasn't a lady."},"ko":{"status":"available","text":"어, 누님이 아니었네."},"vi":{"status":"available","text":"Ô, không phải chị gái rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ternyata bukan kakak perempuan."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"なんかこいつだれだ。","startMs":1392850,"endMs":1394210,"tokens":[{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1392850,"endMs":1393250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1393650,"endMs":1393890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"だれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1393890,"endMs":1394050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":1339610598}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1394050,"endMs":1394210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙是谁啊。"},"en":{"status":"available","text":"Who is this guy."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이 녀석 누구야."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu thằng này là ai vậy."},"id":{"status":"available","text":"Entah siapa orang ini."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"エリートトレーナーっぽい人がいますけども、いやあんまりこれ待ってる時間とかもちょっともったいないよね。","startMs":1394210,"endMs":1400370,"tokens":[{"tokenId":"t-4242","kind":"punctuation","surface":"エリートトレーナー","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1394210,"endMs":1395570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1395570,"endMs":1395730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1395730,"endMs":1395890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"います","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1395890,"endMs":1396210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1396210,"endMs":1396530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4248","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"いや","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1396770,"endMs":1396930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1396930,"endMs":1397330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1397330,"endMs":1397570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1397570,"endMs":1397970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"時間","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1397970,"endMs":1398370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1398370,"endMs":1398530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1398530,"endMs":1398770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1399170,"endMs":1399410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":1399410,"endMs":1399890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"よね","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1399890,"endMs":1400370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个像精英训练家的人，不过，等待的时间也有点浪费呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's someone who looks like an Elite Trainer, but waiting around is a bit of a waste of time."},"ko":{"status":"available","text":"엘리트 트레이너 같은 사람이 있습니다만, 아니 별로 이거 기다리는 시간 같은 것도 좀 아깝지."},"vi":{"status":"available","text":"Có người trông như Elite Trainer, nhưng mà chờ thời gian thế này cũng hơi phí nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada orang yang kelihatannya seperti Elite Trainer, tapi ya agak sayang juga waktu menunggunya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"いやこれ仕掛けに行ってもいいかも別に正面で。","startMs":1400530,"endMs":1403090,"tokens":[{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1400530,"endMs":1400690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1400690,"endMs":1400770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"仕掛け","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1400770,"endMs":1401250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4812775e840949e5d2ed3bf1739448a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛け","reading":"しかけ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"}],"romanization":"shikake","partOfSpeech":"n","vid":1594100,"sid":22238887}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1401250,"endMs":1401410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1401410,"endMs":1401570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1401570,"endMs":1401650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1401650,"endMs":1401890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"かも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1401890,"endMs":1402050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"別に","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1402050,"endMs":1402530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"正面","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1402530,"endMs":1402930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正面","reading":"しょうめん","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"shoumen","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378030,"sid":2998661395}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1402930,"endMs":1403090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，这个从正面去偷袭也可以吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, I could just go at them from the front."},"ko":{"status":"available","text":"아니 이거 걸러 가도 될지도 몰라 별로 정면으로."},"vi":{"status":"available","text":"Không thì lao vào tấn công cũng được, ngay chính diện cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini boleh saja menyerang dari depan."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"後ろ向く。","startMs":1403410,"endMs":1404130,"tokens":[{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1403410,"endMs":1403650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"向く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1403650,"endMs":1404130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"く"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-4274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转过身去。"},"en":{"status":"available","text":"Turn around."},"ko":{"status":"available","text":"뒤 돌아봐."},"vi":{"status":"available","text":"Quay lưng lại."},"id":{"status":"available","text":"Berbalik ke belakang."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"向いた向いた向いた向いた。","startMs":1404210,"endMs":1405570,"tokens":[{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"向いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1404210,"endMs":1404450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いた"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"向いた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1404450,"endMs":1404930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いた"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"向いた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1404930,"endMs":1405170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いた"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"向いた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1405330,"endMs":1405570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いた"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-4279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转了转了转了转了。"},"en":{"status":"available","text":"It turned, turned, turned, turned."},"ko":{"status":"available","text":"돌았다 돌았다 돌았다 돌았다."},"vi":{"status":"available","text":"Quay rồi quay rồi quay rồi quay rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berbalik berbalik berbalik berbalik."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"はいじゃ今の隙に岩なだれでこっち向かないでよ。","startMs":1405570,"endMs":1408210,"tokens":[{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1405570,"endMs":1405650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1405650,"endMs":1405730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1405730,"endMs":1405890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1405890,"endMs":1406050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"隙","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1406050,"endMs":1406370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c768b2ba675ba7a30a4564a9ffcb02d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隙","reading":"すき","furigana":[{"surface":"隙","reading":"すき"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"n","vid":1253780,"sid":2655027545}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1406370,"endMs":1406610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"岩","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1406770,"endMs":1407090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"なだれ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1407090,"endMs":1407410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5724991dac63b264275bfc7b40a0a5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なだれ","reading":"なだれ","romanization":"nadare","partOfSpeech":"n","vid":1386690,"sid":3232816722}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1407410,"endMs":1407490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"こっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1407490,"endMs":1407730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"向かないで","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1407730,"endMs":1408130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"かないで"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1408130,"endMs":1408210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，趁现在用岩崩，别看这边啊。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, now in this opening, with Rock Slide, don't look this way."},"ko":{"status":"available","text":"네 그럼 지금 틈에 스톤샤워로 이쪽 보지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi nhân kẽ hở vừa rồi dùng Rock Slide, đừng quay qua đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya kalau begitu di celah sekarang dengan Rock Slide, jangan menghadap ke sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"じゃこっち向かないこっち向かないこっち向か、あぶなっ。","startMs":1408370,"endMs":1411010,"tokens":[{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1408370,"endMs":1408450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1408450,"endMs":1408690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"向かない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1408690,"endMs":1408930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"かない"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"こっち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1408930,"endMs":1409010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"向かない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1409090,"endMs":1409330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"かない"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"こっち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1409410,"endMs":1409570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-4299","kind":"punctuation","surface":"向","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1410930,"endMs":1410950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"あ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1410950,"endMs":1410970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"ぶな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1410970,"endMs":1411010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aaf03ed40db043feacda7187c8c69fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶな","reading":"ぶな","romanization":"buna","partOfSpeech":"n","vid":2067320,"sid":504585633}},{"tokenId":"t-4304","kind":"punctuation","surface":"っ。","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别看这边别看这边别看，危险。"},"en":{"status":"available","text":"Don't look this way, don't look this way, don't look— oh, that was close."},"ko":{"status":"available","text":"자 이쪽 보지 마 이쪽 보지 마 이쪽 보, 앗 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đừng quay qua đây đừng quay qua đây quay qua, nguy hiểm vãi."},"id":{"status":"available","text":"Jangan menghadap ke sini jangan menghadap ke sini mengha-, aduh bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"はははは。","startMs":1411330,"endMs":1411410,"tokens":[{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"はははは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1411330,"endMs":1411410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partOfSpeech":"int","vid":2826615,"sid":2255261692}},{"tokenId":"t-4306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Hahahaha."},"ko":{"status":"available","text":"하하하하."},"vi":{"status":"available","text":"Hahaha."},"id":{"status":"available","text":"Hahahaha."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"ギリギリすぎるって。","startMs":1411730,"endMs":1413090,"tokens":[{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"ギリギリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1411730,"endMs":1412370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1003660,"sid":1507691761}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1412370,"endMs":1412770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1412770,"endMs":1413090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太惊险了吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's way too close."},"ko":{"status":"available","text":"아슬아슬하다니까."},"vi":{"status":"available","text":"Sát nút quá đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Terlalu mepet banget."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"はいなんとか倒しました。ヘラクロス。","startMs":1413170,"endMs":1414370,"tokens":[{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1413170,"endMs":1413410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1413410,"endMs":1413810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"倒しました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1413810,"endMs":1414370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しました"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-4314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4315","kind":"punctuation","surface":"ヘラクロス。","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，总算打倒了。赫拉克罗斯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, somehow defeated it. Heracross."},"ko":{"status":"available","text":"네 어떻게든 쓰러뜨렸습니다. 헤라크로스."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi somehow đã hạ được. Heracross."},"id":{"status":"available","text":"Ya entah bagaimana berhasil mengalahkan. Heracross."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"やっぱ虫タイプがちょっと多いんですけども、メガ進化をやっぱしてこない。","startMs":1414370,"endMs":1419410,"tokens":[{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1414370,"endMs":1414610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"虫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1415650,"endMs":1415890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1415890,"endMs":1416210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1416210,"endMs":1416370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1416450,"endMs":1416770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"多い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1416770,"endMs":1417010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1417010,"endMs":1417330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1417330,"endMs":1417650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4324","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"メガ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1417890,"endMs":1418210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"進化","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1418210,"endMs":1418610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1418610,"endMs":1418690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"やっぱし","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1418690,"endMs":1419010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dc3fdd33e8abb239a8f173d5943081f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱし","reading":"やっぱし","romanization":"yappashi","partOfSpeech":"adv","vid":2772790,"sid":593159269}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"て","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1419010,"endMs":1419170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"こない","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1419170,"endMs":1419410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然虫系有点多呢，不过还是不进行超级进化。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of Bug types after all, but they still don't Mega Evolve."},"ko":{"status":"available","text":"역시 벌레 타입이 좀 많습니다만, 메가진화를 역시 안 해오네."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên hệ Côn trùng hơi nhiều, nhưng mà vẫn không Mega tiến hóa."},"id":{"status":"available","text":"Memang tipe Bug agak banyak, tapi tetap tidak melakukan Mega Evolusi."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"メガ進化するポケモンばっかり使ってきてはいるんですけどねということで、はいヘラ倒しました。","startMs":1420130,"endMs":1425890,"tokens":[{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"メガ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1420130,"endMs":1420290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partOfSpeech":"n/pref","vid":1132990,"sid":928448913}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"進化する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1420290,"endMs":1420770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1420850,"endMs":1421170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1421170,"endMs":1421490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"使って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1421810,"endMs":1422050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"きて","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1422050,"endMs":1422210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1422210,"endMs":1422290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"いる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1422370,"endMs":1422530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1422530,"endMs":1422850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1422850,"endMs":1423010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1423010,"endMs":1423250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1423250,"endMs":1423650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1423650,"endMs":1423890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1423890,"endMs":1424130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4346","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1424370,"endMs":1424530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1424530,"endMs":1424770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"倒しました","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1424770,"endMs":1425890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しました"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-4350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明用的全是会超级进化的宝可梦呢，总之，好，打倒赫拉了。"},"en":{"status":"available","text":"Though they keep using Pokemon that can Mega Evolve, so yes, defeated Heracross."},"ko":{"status":"available","text":"메가진화하는 포켓몬만 써오고는 있는데 말이죠 그래서, 네 헤라 쓰러뜨렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Toàn dùng Pokémon Mega tiến hóa được thôi đấy, rồi, hạ được Hera rồi."},"id":{"status":"available","text":"Padahal mereka pakai Pokémon yang bisa Mega Evolusi semua, tapi ya Heracross sudah dikalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"ちょっとさっきのさボールくれる人いねえ。","startMs":1426130,"endMs":1428250,"tokens":[{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1426130,"endMs":1426290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1426370,"endMs":1426770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1426770,"endMs":1426850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1426850,"endMs":1427010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"ボール","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1427010,"endMs":1427330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"くれる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1427330,"endMs":1427570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1427570,"endMs":1427890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"いねえ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1428210,"endMs":1428250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才那个给球的人不在。"},"en":{"status":"available","text":"That person who gave balls earlier isn't here."},"ko":{"status":"available","text":"좀 아까 그 말야 볼 주는 사람 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái người cho ball lúc nãy không có à."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang memberi ball tadi tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"いねえかな、もっと。","startMs":1428530,"endMs":1429330,"tokens":[{"tokenId":"t-4360","kind":"punctuation","surface":"いねえ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1428530,"endMs":1428770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4362","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"もっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1428770,"endMs":1429330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-4364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不在了吗，更多。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if they're not here anymore."},"ko":{"status":"available","text":"없나, 더."},"vi":{"status":"available","text":"Không có nữa sao, thêm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak adakah, lagi."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"ちょっとドリームボールさっきくれたんだけど、あの人もう一回見てみる。","startMs":1429650,"endMs":1434018,"tokens":[{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1429650,"endMs":1429970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4366","kind":"punctuation","surface":"ドリームボール","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"さっき","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1430770,"endMs":1431010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"くれた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1431010,"endMs":1431410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1431410,"endMs":1431570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1431570,"endMs":1431890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"あの人","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1432050,"endMs":1432610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1432690,"endMs":1433090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"見て","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1433170,"endMs":1433634,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"みる","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1433826,"endMs":1434018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才梦境球是他给的，那个人再去看一次。"},"en":{"status":"available","text":"They gave me a Dream Ball earlier, let me check that person again."},"ko":{"status":"available","text":"좀 드림볼 아까 줬는데, 그 사람 한 번 더 볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nãy cho Dream Ball mà, thử xem lại người đó lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dream Ball tadi dikasih, coba lihat orang itu sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"いや一回下、降りてみるか。","startMs":1434210,"endMs":1435250,"tokens":[{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1434210,"endMs":1434290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"一回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1434290,"endMs":1434530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"下","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1434530,"endMs":1434610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"か","furigana":[{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2159100,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-4380","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"降りて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1434610,"endMs":1434770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"みる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1434770,"endMs":1434930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1434930,"endMs":1435250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，先下去看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, should I go downstairs once."},"ko":{"status":"available","text":"아니 한 번 아래, 내려가 볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Không thử xuống dưới một lần xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, coba turun ke bawah sekali."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"待て、いや時間が時間が結構迫ってる。","startMs":1435650,"endMs":1438610,"tokens":[{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1435650,"endMs":1435810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1435890,"endMs":1436050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1436210,"endMs":1436530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1436530,"endMs":1436690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"時間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1437010,"endMs":1437330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1437330,"endMs":1437490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"結構","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1437490,"endMs":1437730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"迫ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1437730,"endMs":1438610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-4394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，不，时间时间已经很紧迫了。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, no, time is running out."},"ko":{"status":"available","text":"기다려, 아니 시간이 시간이 꽤 다가오고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan, không thời gian thời gian khá gấp rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, tidak waktunya waktunya sudah cukup mepet."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"待て、どこどこどこどこどこどこどこ、待て、どこどれどれ今バレたの誰、もう誰だかわかんない。","startMs":1438930,"endMs":1448290,"tokens":[{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1438930,"endMs":1439090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"どこどこ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1439490,"endMs":1439570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ada6e6140d493f31dcc1a15694209e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこどこ","reading":"どこどこ","romanization":"dokodoko","partOfSpeech":"pn","vid":2818770,"sid":634406413}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"どこどこ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1439570,"endMs":1440210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ada6e6140d493f31dcc1a15694209e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこどこ","reading":"どこどこ","romanization":"dokodoko","partOfSpeech":"pn","vid":2818770,"sid":634406413}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"どこどこ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1440210,"endMs":1441410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ada6e6140d493f31dcc1a15694209e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこどこ","reading":"どこどこ","romanization":"dokodoko","partOfSpeech":"pn","vid":2818770,"sid":634406413}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"どこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1442610,"endMs":1442690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4401","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"待て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1442690,"endMs":1442770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"どこ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1442770,"endMs":1443170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"どれどれ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1443650,"endMs":1444210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e61342df4eb155d88b85793dbe9cd334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれどれ","reading":"どれどれ","romanization":"doredore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1188630,"sid":2829552229}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1444530,"endMs":1444770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"バレた","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1445010,"endMs":1445170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1010350,"sid":3733216853}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1445170,"endMs":1445250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"誰","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1445650,"endMs":1445890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-4410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"もう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1447170,"endMs":1447330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"誰","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1447330,"endMs":1447490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"だ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1447490,"endMs":1447650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"かわかん","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1448050,"endMs":1448130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1208520,"sid":396557245}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"ない","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1448130,"endMs":1448290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，哪哪哪哪哪哪哪，等等，哪哪个哪个现在被发现了是谁，已经不知道是谁了。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, where where where where where where where, wait, where, which one, who's been spotted now, I can't even tell who it is anymore."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐, 어디 어디 어디 어디 어디 어디 어디, 잠깐, 어디 뭐뭐뭐 지금 들킨 게 누구, 이제 누군지 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan, đâu đâu đâu đâu đâu đâu đâu, khoan, đâu cái nào cái nào giờ bị lộ là ai, đã không biết là ai nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, di mana di mana di mana di mana di mana di mana di mana, tunggu, siapa siapa siapa yang ketahuan sekarang, sudah tidak tahu siapa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"もうこれ行っちゃお、ここ、ああだだだだ、オッケーオッケーオッケー、こっち","startMs":1448290,"endMs":1450210,"tokens":[{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1448290,"endMs":1448370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1448370,"endMs":1448610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"行っちゃお","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1448610,"endMs":1448930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃお"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1449250,"endMs":1449570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"ああ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1449810,"endMs":1449890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1449890,"endMs":1449970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1449970,"endMs":1450130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4426","kind":"punctuation","surface":"だだ、オッケーオッケーオッケー、","charStart":17,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"こっち","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1450130,"endMs":1450210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管了就走这里吧，这里，啊哒哒哒哒，好好好好，这边"},"en":{"status":"available","text":"Let's just go for it, here, ahh no no no, okay okay okay, this way"},"ko":{"status":"available","text":"이제 이거 가버리자, 여기, 아아다다다다, 오케이 오케이 오케이, 이쪽"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi cứ đi luôn đi, đây, a a a a a, ok ok ok, bên này"},"id":{"status":"available","text":"Sudah jalan saja ini, sini, ah da da da da, oke oke oke, ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"向いてない、炎の牙で一発じゃないですか、オッケー、さすが四倍弱点というところでございますが、バサギリも使ってくる、珍しいね、レジェンズアルセウスのね、","startMs":1451250,"endMs":1459650,"tokens":[{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"向いてない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1451250,"endMs":1451730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-4429","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"炎","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1451730,"endMs":1452210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎","reading":"ほのお","furigana":[{"surface":"炎","reading":"ほのお"}],"romanization":"honoo","partOfSpeech":"n","vid":1177070,"sid":1826606150}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1452210,"endMs":1452290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"牙","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1452290,"endMs":1452370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1452530,"endMs":1452690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"一発","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1452690,"endMs":1453010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1453010,"endMs":1453330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1453330,"endMs":1453570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1453570,"endMs":1454050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-4439","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"さすが","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1454290,"endMs":1454610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"四倍","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1454610,"endMs":1454930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58026a2d96403ddf22c8aebc845e85e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四倍","reading":"よんばい","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"yonbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2849033,"sid":3723291818}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"弱点","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1454930,"endMs":1455330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ff235d6e0bfa211d660abe475cb52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱点","reading":"じゃくてん","furigana":[{"surface":"弱","reading":"じゃく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jakuten","partOfSpeech":"n","vid":1324870,"sid":428830437}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"というところ","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1455330,"endMs":1455810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"でございます","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1455810,"endMs":1456450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1456450,"endMs":1456530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4446","kind":"punctuation","surface":"、バサギリ","charStart":45,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1456530,"endMs":1456610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"使って","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1456850,"endMs":1458130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"くる","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1458130,"endMs":1458450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4450","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1458530,"endMs":1459010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1459010,"endMs":1459250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4453","kind":"punctuation","surface":"、レジェンズアルセウス","charStart":61,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"の","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1459410,"endMs":1459490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"ね","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1459490,"endMs":1459650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4456","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没朝这边，火之牙一下就行了吧，好，不愧是四倍弱点啊，不过劈斧螳螂也会用，很少见呢，传说阿尔宙斯的呢，"},"en":{"status":"available","text":"Not facing this way, isn't that a one-shot with Fire Fang, okay, as expected from a 4x weakness, but they're using Kleavor too, that's rare, from Legends Arceus,"},"ko":{"status":"available","text":"향하고 있지 않아, 불꽃 엄니로 한 방 아닌가요, 오케이, 역시 4배 약점이라는ところ인데요, 바사기리도 써오네, 드물네, 레전즈 아르세우스의,"},"vi":{"status":"available","text":"Không hướng tới, một phát Hỏa Nha là xong đúng không, ok, quả đúng là điểm yếu gấp 4 lần, mà Basagiri cũng dùng, hiếm nhỉ, là Pokemon của Legends Arceus nhỉ,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak menghadap ke sini, bukankah sekali pukul dengan Taring Api, oke, memang pantas kelemahan 4x lipat, Basagiri juga dipakai, jarang ya, Pokemon Legends Arceus ya,"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"えっとポケモンでございますか、まあSVとかにもいたっちゃいたけどさ、はいロックブラスト、ちょっと","startMs":1460850,"endMs":1464450,"tokens":[{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1460850,"endMs":1461170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1461170,"endMs":1461570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"でございます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1461570,"endMs":1462210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1462210,"endMs":1462290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4461","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1462290,"endMs":1462370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4463","kind":"punctuation","surface":"SV","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1462370,"endMs":1462610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"にも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1462610,"endMs":1463090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"いたっちゃ","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1463170,"endMs":1463490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b976ce5e74551301950d53fd241e7bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたる","reading":"いたる","romanization":"itaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1311870,"sid":2582188166}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"いた","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1463490,"endMs":1463650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1463650,"endMs":1463810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"さ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1463890,"endMs":1463970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"はい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1464210,"endMs":1464370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4472","kind":"punctuation","surface":"ロックブラスト、","charStart":36,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1464370,"endMs":1464450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个的宝可梦吗嘛SV里也是有过啦，好岩石爆击，有点"},"en":{"status":"available","text":"uh, a Pokemon, well it was in SV too, yes Rock Blast, a little"},"ko":{"status":"available","text":"어 포켓몬인가요, 뭐 SV 같은 데도 있긴 했지만 말이야, 네 록블라스트, 잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm là Pokemon đó, mà ở SV các thứ cũng có đó nhưng mà, rồi Rock Blast, hơi"},"id":{"status":"available","text":"eh Pokemon-nya ya, yah di SV juga ada sih ada, ya Rock Blast, sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"大丈夫ですか、はいつるぎのまいしてる時間はないですよ、地震でオッケー、やっぱ素早さパワー効いてるわ、普段こんだけ速くないもんね、ガブリアスって、","startMs":1465810,"endMs":1474290,"tokens":[{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1465810,"endMs":1465890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1466210,"endMs":1466690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4476","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1466690,"endMs":1466850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"つるぎ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1466850,"endMs":1467250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d34288142548c513281dd9aba1e76257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つるぎ","reading":"つるぎ","romanization":"tsurugi","partOfSpeech":"n","vid":1256750,"sid":1436580743}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1467250,"endMs":1467330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"ま","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1467330,"endMs":1467490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"いし","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1467490,"endMs":1467650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d568fcf99983b4ea83db4f3026f06ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いし","reading":"いし","romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1156560,"sid":895807504}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"てる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1467650,"endMs":1467810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"時間","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1468050,"endMs":1468290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1468290,"endMs":1468370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"ない","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1468370,"endMs":1468530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1468530,"endMs":1468690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1468690,"endMs":1468850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4488","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"地震","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1468850,"endMs":1469330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n","vid":1421210,"sid":1940646234}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1469490,"endMs":1469570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1469650,"endMs":1470130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-4492","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1470450,"endMs":1470690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"素早さ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1470690,"endMs":1471330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素早い","reading":"すばやい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"早","reading":"ばや"},{"surface":"さ"}],"romanization":"subayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397310,"sid":2811073132}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"パワー","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1471330,"endMs":1471570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partOfSpeech":"n","vid":1102990,"sid":3766410121}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"効いてる","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1471570,"endMs":1472050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"わ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1472050,"endMs":1472210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"普段","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1472610,"endMs":1472930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"こんだけ","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1473010,"endMs":1473330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2839513,"sid":1081587511}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"速くない","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1473330,"endMs":1473810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"くない"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"もん","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1473810,"endMs":1473970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1473970,"endMs":1474130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4504","kind":"punctuation","surface":"、ガブリアス","charStart":63,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"って","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1474210,"endMs":1474290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4506","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题吗，好没时间剑舞了，地震就行，果然速度力量起效了，平时烈咬陆鲨没这么快嘛，"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay, yes no time to use Swords Dance, Earthquake and okay, the Speed power is really working, normally Garchomp isn't this fast,"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮나요, 네 검무 할 시간 없어요, 지진으로 오케이, 역시 스피드 파워 듣고 있네, 평소에 이렇게 빠르지 않지, 한카리아스って,"},"vi":{"status":"available","text":"Ổn không, rồi không có thời gian múa kiếm đâu, Động Đất là ok, quả nhiên tốc độ power có hiệu quả, bình thường Gaburias không nhanh thế này đâu,"},"id":{"status":"available","text":"Apakah tidak apa-apa, ya tidak ada waktu untuk Swords Dance, dengan Gempa Bumi oke, memang kecepatan power-nya berpengaruh ya, biasanya Garchomp tidak secepat ini,"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"えっと、上何もくれない、いや全部のトレーナーがなんかくれるわけじゃないのがちょっとなかなかあのしんどいところでございますが、はい回復の薬、","startMs":1475010,"endMs":1482610,"tokens":[{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1475010,"endMs":1475330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4508","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1475330,"endMs":1475490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"何も","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1475490,"endMs":1475810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"くれない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1475810,"endMs":1476210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4512","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"いや","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1476370,"endMs":1476530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"全部","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1476530,"endMs":1476930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1477010,"endMs":1477170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"トレーナー","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1477170,"endMs":1477570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partOfSpeech":"n","vid":1087090,"sid":3859416107}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1477570,"endMs":1477650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1477650,"endMs":1478050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"くれる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1478050,"endMs":1478290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1478290,"endMs":1478770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1478770,"endMs":1478850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1478850,"endMs":1479010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1479010,"endMs":1479250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1479250,"endMs":1479730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"あの","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1479890,"endMs":1480130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"しんどい","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1480210,"endMs":1480530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しんどい","reading":"しんどい","romanization":"shindoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005800,"sid":4256769389}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"ところ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1480530,"endMs":1480850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"でございます","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":1480850,"endMs":1481490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1481490,"endMs":1481570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4530","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"はい","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1481570,"endMs":1481810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"回復","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1481810,"endMs":1482130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回復","reading":"かいふく","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"復","reading":"ふく"}],"romanization":"kaifuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199720,"sid":2545365601}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"の","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1482130,"endMs":1482210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"薬","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1482210,"endMs":1482610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-4535","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，上面什么都不给，不所有训练家都会给点什么这点相当那个辛苦的地方啊，好伤药，"},"en":{"status":"available","text":"uh, nothing up top, well not every trainer gives you something, that's kind of the tough part, yes Heal Potion,"},"ko":{"status":"available","text":"어, 위 아무것도 안 줘, 아니 모든 트레이너가 뭔가 주는 건 아닌 게 좀 꽤 그 힘든ところ인데요, 네 회복약,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, trên không cho gì, không phải tất cả trainer đều cho gì đó thì hơi vất vả nhưng mà, rồi thuốc hồi phục,"},"id":{"status":"available","text":"eh, di atas tidak memberi apa-apa, tidak semua trainer memberi sesuatu itu agak lumayan yang melelahkan ya, ya Obat Pemulih,"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"ちょい時間見、あれどこって言ってるけど今それどころじゃないかも、えっと、あ、","startMs":1483010,"endMs":1486130,"tokens":[{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"ちょい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1483010,"endMs":1483090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partOfSpeech":"adv","vid":2108470,"sid":3078709630}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1483090,"endMs":1483650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"見","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1483650,"endMs":1483730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"あれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1483730,"endMs":1483890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"どこ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1483890,"endMs":1484130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1484210,"endMs":1484290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1484290,"endMs":1484450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1484450,"endMs":1484610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1484610,"endMs":1484770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"それどころじゃない","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":1484850,"endMs":1485490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f8c6dad27dc45f9d87f8da8d6c4baf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それどころじゃない","reading":"それどころじゃない","romanization":"soredokorojanai","partOfSpeech":"exp","vid":2775790,"sid":1381842885}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"かも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1485490,"endMs":1485650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-4548","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"えっと","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1485810,"endMs":1486130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4550","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微看下时间，诶说在哪但现在可能顾不上那个了，那个，啊，"},"en":{"status":"available","text":"Check the time a bit, huh, saying where, but I might not have time for that now, uh, ah,"},"ko":{"status":"available","text":"좀 시간 봐, 어 어디라고 말하고 있지만 지금 그럴 때가 아닐지도, 어, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Xem thời gian chút, ủa nói ở đâu nhưng giờ không phải lúc đâu, ừm, à,"},"id":{"status":"available","text":"Sebentar lihat waktu, eh bilang di mana tapi sekarang mungkin bukan saatnya, ehto, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"違うな、タギングルだ。","startMs":1486770,"endMs":1487650,"tokens":[{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"違うな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1486770,"endMs":1487250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4552","kind":"punctuation","surface":"、タギングル","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1487490,"endMs":1487650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对呢，是土龙节节。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's Taggingru."},"ko":{"status":"available","text":"아니야, 타깅글이야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải, là Taggingru."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, itu Taggingru."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"ルビビオン待てよ待てよ待てよ、とりあえずこの女の子と戦う。","startMs":1489490,"endMs":1492210,"tokens":[{"tokenId":"t-4555","kind":"punctuation","surface":"ルビビオン待て","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1489490,"endMs":1489650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"待て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1489650,"endMs":1490210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1490210,"endMs":1490290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"待て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1490290,"endMs":1490370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1490370,"endMs":1490450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1490690,"endMs":1491010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"この","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1491010,"endMs":1491170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"女の子","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1491170,"endMs":1491570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1491570,"endMs":1491650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"戦う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1491650,"endMs":1492210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-4567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"露比比翁等等等等等等，总之先和这个女孩子打。"},"en":{"status":"available","text":"Rubibion wait wait wait, for now I'll fight this girl."},"ko":{"status":"available","text":"루비비온 기다려 기다려 기다려, 일단 이 여자아이랑 싸운다."},"vi":{"status":"available","text":"Rubibion khoan đã khoan đã khoan đã, trước mắt đấu với cô bé này."},"id":{"status":"available","text":"Rubibion tunggu tunggu tunggu, untuk sementara bertarung dengan gadis ini."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"いや女の子何もくれないよね。","startMs":1492370,"endMs":1494130,"tokens":[{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1492370,"endMs":1492530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"女の子","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1492530,"endMs":1493010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"何も","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1493010,"endMs":1493250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"くれない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1493250,"endMs":1493650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1493650,"endMs":1494130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不女孩子什么都不给吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, the girl won't give me anything."},"ko":{"status":"available","text":"아니 여자아이는 아무것도 안 주지."},"vi":{"status":"available","text":"Không cô bé không cho gì đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak gadis itu tidak memberi apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"なんかくれたとしてもちょっと子供から受け取るのはね、というところでございますが、はいストライク、ストライク3回ぐらい見てるんだけどね。","startMs":1494130,"endMs":1502450,"tokens":[{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1494130,"endMs":1494450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"くれた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1494450,"endMs":1494770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"としても","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1494770,"endMs":1495090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1495090,"endMs":1495330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"子供","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1495570,"endMs":1495810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1495810,"endMs":1496050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"受け取る","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1496050,"endMs":1496370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1496370,"endMs":1496450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1496450,"endMs":1496610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1496610,"endMs":1496770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4584","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"というところ","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1496770,"endMs":1497330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"でございます","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1497330,"endMs":1498130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1498130,"endMs":1498370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"はい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1498530,"endMs":1498690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"ストライク","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1498690,"endMs":1499330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efe218e6e0cc018b7c965e7db5429698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストライク","reading":"ストライク","romanization":"sutoraiku","partOfSpeech":"n","vid":1071190,"sid":2573562207}},{"tokenId":"t-4591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"ストライク","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1499890,"endMs":1500770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efe218e6e0cc018b7c965e7db5429698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストライク","reading":"ストライク","romanization":"sutoraiku","partOfSpeech":"n","vid":1071190,"sid":2573562207}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"3回","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1500770,"endMs":1501330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"3回","reading":"さんかい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":2574479123}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1501330,"endMs":1501490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"見てる","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1501490,"endMs":1501810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"んだ","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1501810,"endMs":1501970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"けど","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1501970,"endMs":1502050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1502290,"endMs":1502450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算给了点什么，从小孩子手里拿也不太好呢，就是这样啊，好，飞天螳螂，飞天螳螂已经看了3次左右了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Even if she gave me something, well, taking it from a kid is kind of... anyway, yes Scyther, I've seen Scyther like 3 times already."},"ko":{"status":"available","text":"뭐라도 줬다고 해도 좀 아이한테 받는 건 그렇네, 라는ところ인데요, 네 스트라이크, 스트라이크 3번 정도 보고 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhận được gì đó thì nhận từ trẻ con cũng hơi kỳ, nhưng mà đây Strike, Strike thấy khoảng 3 lần rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak memberi apa-apa ya gadis itu. Kalau pun memberi sesuatu, menerimanya dari anak kecil itu agak gimana ya, tapi ya inilah Strike, Strike sudah kulihat sekitar 3 kali."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"ストライク、ハッサム、バサギリ全部出てきたぞ。","startMs":1502770,"endMs":1505010,"tokens":[{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"ストライク","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1502770,"endMs":1503250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efe218e6e0cc018b7c965e7db5429698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストライク","reading":"ストライク","romanization":"sutoraiku","partOfSpeech":"n","vid":1071190,"sid":2573562207}},{"tokenId":"t-4601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"ハッサム","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1503250,"endMs":1503650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4526abb6a996e50c36827925f01ac330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハッサム","reading":"ハッサム","romanization":"hassamu","partOfSpeech":"name","vid":5061273,"sid":857851205}},{"tokenId":"t-4603","kind":"punctuation","surface":"、バサギリ","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"全部","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1503730,"endMs":1503810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"出て","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1504530,"endMs":1504690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"きた","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1504690,"endMs":1504850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1504850,"endMs":1505010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-4608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞天螳螂、巨钳螳螂、劈斧螳螂全都出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Scyther, Scizor, Kleavor all showed up."},"ko":{"status":"available","text":"스트라이크, 핫삼, 바사기리 전부 나왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Strike, Hassam, Basagiri đều xuất hiện hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Strike, Hassam, Basagiri semuanya sudah muncul."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"ここの…あれ？","startMs":1505410,"endMs":1505730,"tokens":[{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1505410,"endMs":1505570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1505570,"endMs":1505650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4611","kind":"punctuation","surface":"…","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"あれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1505650,"endMs":1505730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4613","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的…诶？"},"en":{"status":"available","text":"This place... huh?"},"ko":{"status":"available","text":"여기의… 어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây... ủa?"},"id":{"status":"available","text":"Yang di sini... eh?"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"はいこれでまた倒しまして、なんかくれる？","startMs":1505730,"endMs":1509330,"tokens":[{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1505730,"endMs":1506770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1506930,"endMs":1507090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1507090,"endMs":1507170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1507170,"endMs":1507490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"倒しまして","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1507570,"endMs":1508530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しまして"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-4619","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1508690,"endMs":1509010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"くれる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1509010,"endMs":1509330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4622","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好这样又打倒了，会给点什么吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, defeated that one too, will you give me something?"},"ko":{"status":"available","text":"네 이걸로 또 쓰러뜨리고, 뭐 줘?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi hạ thêm lần nữa thế này, có cho gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Ya dengan ini dikalahkan lagi, memberi sesuatu?"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"あ、くれない。","startMs":1509490,"endMs":1510050,"tokens":[{"tokenId":"t-4623","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"くれない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1509490,"endMs":1510050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不给。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no you won't."},"ko":{"status":"available","text":"아, 안 줘."},"vi":{"status":"available","text":"À, không cho."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak memberi."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"チャンピオンになりたいの？","startMs":1510210,"endMs":1511250,"tokens":[{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"チャンピオン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1510210,"endMs":1510610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ab59f9fbcbb29cb205ce5fdeb16108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンピオン","reading":"チャンピオン","romanization":"chanpion","partOfSpeech":"n","vid":1078060,"sid":3128246738}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1510610,"endMs":1510770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1510770,"endMs":1511090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1511090,"endMs":1511250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4630","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想成为冠军？"},"en":{"status":"available","text":"You want to become Champion?"},"ko":{"status":"available","text":"챔피언이 되고 싶어?"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn trở thành nhà vô địch à?"},"id":{"status":"available","text":"Mau jadi juara?"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"あ、そう。","startMs":1511570,"endMs":1511810,"tokens":[{"tokenId":"t-4631","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1511570,"endMs":1511810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"じゃああのアンシャちゃんとあの友達になったらお母さんがチャンピオンだよ。","startMs":1511810,"endMs":1515250,"tokens":[{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1511810,"endMs":1512050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1512050,"endMs":1512290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"アンシャ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1512290,"endMs":1512610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ee4e685df26fc8db344618c2f55f518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンシャ","reading":"アンシャ","romanization":"ansha","partOfSpeech":"n","vid":2711650,"sid":695027120}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1512610,"endMs":1512930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1513170,"endMs":1513330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"友達","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1513330,"endMs":1513730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1513730,"endMs":1513810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"なったら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1513810,"endMs":1514050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1514050,"endMs":1514450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1514450,"endMs":1514530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"チャンピオン","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1514690,"endMs":1515010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ab59f9fbcbb29cb205ce5fdeb16108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンピオン","reading":"チャンピオン","romanization":"chanpion","partOfSpeech":"n","vid":1078060,"sid":3128246738}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1515010,"endMs":1515090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1515090,"endMs":1515250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那和那个安夏酱成为朋友的话妈妈就是冠军了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Then if you become friends with Ansha-chan, her mom is the Champion."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그 안샤쨩이랑 친구가 되면 엄마가 챔피언이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì nếu kết bạn với bé Ansha đó thì mẹ là nhà vô địch đó."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kalau berteman dengan Ansha-chan itu ibunya adalah juara lho."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"待てちょっと待て、なや、やべえ変なところ来ちゃった。","startMs":1515330,"endMs":1518210,"tokens":[{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1515330,"endMs":1515650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1515890,"endMs":1516050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"待て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1516050,"endMs":1516290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4651","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"なや","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1516450,"endMs":1516930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e7fa167b7dd0f0d477f1ee28e1205a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なや","reading":"なや","romanization":"naya","partOfSpeech":"n","vid":1470020,"sid":4283022496}},{"tokenId":"t-4653","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"やべえ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1516930,"endMs":1517410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partOfSpeech":"n","vid":2827244,"sid":1666329005}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"変","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1517410,"endMs":1517490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-4656","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"ところ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1517650,"endMs":1517890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"来ちゃった","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1517890,"endMs":1518210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等一下，糟了，糟了，跑到奇怪的地方来了。"},"en":{"status":"available","text":"Wait wait wait, no, crap, I ended up in a weird place."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 좀 기다려, 뭐야, 큰일 났어 이상한 데 와버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan khoan đã, này, chết rồi lạc tới chỗ kỳ lạ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu tunggu sebentar, aduh, gawat datang ke tempat yang aneh."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"変なところ来ちゃ…いやもう戦うしかねえか。","startMs":1518370,"endMs":1520130,"tokens":[{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"変","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1518370,"endMs":1518450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-4661","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1518450,"endMs":1518770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"来ちゃ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1518770,"endMs":1518930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ちゃ"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4664","kind":"punctuation","surface":"…","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"いや","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1519090,"endMs":1519330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1519330,"endMs":1519410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"戦う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1519410,"endMs":1519730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"しか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1519810,"endMs":1519890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1519890,"endMs":1520050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1520050,"endMs":1520130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跑到奇怪的地方来…不已经只能打了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ended up in a weird... no, I guess I have no choice but to fight."},"ko":{"status":"available","text":"이상한 데 와버렸… 아니 이제 싸울 수밖에 없나."},"vi":{"status":"available","text":"Lạc tới chỗ kỳ lạ... không đánh không được nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Datang ke tempat aneh... tidak, mau tidak mau harus bertarung ya."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"タギングル、毒タイプなんでここは地震入れていきましょう。","startMs":1520130,"endMs":1523570,"tokens":[{"tokenId":"t-4672","kind":"punctuation","surface":"タギングル、","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"毒","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1520130,"endMs":1520610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625a6f0688f479049d1dfb4b22db6f27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毒","reading":"どく","furigana":[{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"doku","partOfSpeech":"n","vid":1455500,"sid":1963237040}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1521090,"endMs":1521170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"なんで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1521490,"endMs":1521650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"ここ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1521650,"endMs":1521890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1521890,"endMs":1521970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"地震","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1521970,"endMs":1522370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n","vid":1421210,"sid":1940646234}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"入れて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1522770,"endMs":1523090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1523090,"endMs":1523570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"土龙节节，毒系所以这里用地震打过去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Taggingru, it's Poison type so let's go with Earthquake here."},"ko":{"status":"available","text":"타깅글, 독 타입이니까 여기는 지진 넣어가죠."},"vi":{"status":"available","text":"Taggingru, hệ Độc nên ở đây dùng Động Đất đi."},"id":{"status":"available","text":"Taggingru, karena tipe racun di sini kita pakai Gempa Bumi."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"というかモンスターボールもないよな。","startMs":1523570,"endMs":1525250,"tokens":[{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"というか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1523570,"endMs":1523810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-4683","kind":"punctuation","surface":"モンスターボール","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1523810,"endMs":1524690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1524690,"endMs":1524850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"よな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1524850,"endMs":1525250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-4687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说也没有精灵球了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Besides, I don't even have any Monster Balls."},"ko":{"status":"available","text":"라기보다 몬스터볼도 없지."},"vi":{"status":"available","text":"Mà cũng không có Monster Ball nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Malah Monster Ball juga tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"モンスターボールも全然見当たらないんですけども、はいもうトカゲも当たってるね。","startMs":1525250,"endMs":1531090,"tokens":[{"tokenId":"t-4688","kind":"punctuation","surface":"モンスターボール","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1525250,"endMs":1525330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"全然","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1526370,"endMs":1526690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"見当たらない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1527730,"endMs":1528290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_823fa3e2a8b4e8efa12f13dc0db47173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見当たる","reading":"みあたる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"らない"}],"romanization":"miataru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1259950,"sid":390587222}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1528290,"endMs":1528530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"けども","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1528530,"endMs":1528850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4694","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1529010,"endMs":1529170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"もう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1529170,"endMs":1529330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"トカゲ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1529330,"endMs":1530050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb4a974cc376805f722d7e1c00a4fda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トカゲ","reading":"トカゲ","romanization":"tokage","partOfSpeech":"n","vid":1572040,"sid":391753078}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1530050,"endMs":1530130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"当たってる","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1530130,"endMs":1530850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1530850,"endMs":1531090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"精灵球也完全找不到了呢，好嘛蜥蜴也打中了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I can't find any Monster Balls at all, but yes the lizard is hitting too."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터볼도 전혀 안 보이는데요, 네 이제 도마뱀도 맞고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Monster Ball cũng hoàn toàn không thấy đâu, rồi con thằn lằn cũng trúng rồi nè."},"id":{"status":"available","text":"Monster Ball juga sama sekali tidak terlihat, tapi ya kadal itu juga sudah kena ya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"ここはパルデア地方ですか。","startMs":1531410,"endMs":1532850,"tokens":[{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1531410,"endMs":1531730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1531730,"endMs":1531810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4704","kind":"punctuation","surface":"パルデア","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"地方","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1532130,"endMs":1532450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1532450,"endMs":1532850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是帕底亚地区吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this the Paldea region."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 팔데아 지방인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là vùng Paldea sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah di sini region Paldea."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"はいここもじゃドラゴンクローで。","startMs":1533010,"endMs":1533730,"tokens":[{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1533010,"endMs":1533170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1533170,"endMs":1533410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1533410,"endMs":1533490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1533490,"endMs":1533650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4712","kind":"punctuation","surface":"ドラゴンクロー","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1533650,"endMs":1533730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好这里就用龙爪了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes here too, let's go with Dragon Claw."},"ko":{"status":"available","text":"네 여기도 자 드래곤클로로."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi chỗ này thì dùng Dragon Claw."},"id":{"status":"available","text":"Ya di sini juga pakai Dragon Claw."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"やばい時間がね、やばいやばいこれ本当に時間ない。","startMs":1534930,"endMs":1538130,"tokens":[{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1534930,"endMs":1535330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1535730,"endMs":1535970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1535970,"endMs":1536050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1536050,"endMs":1536290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4719","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"やばい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1536770,"endMs":1537010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"やばい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1537010,"endMs":1537250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1537250,"endMs":1537410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"本当","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1537410,"endMs":1537650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1537650,"endMs":1537730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"時間","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1537730,"endMs":1537970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"ない","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1537970,"endMs":1538130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了时间呢，糟了糟了这个真的没时间了。"},"en":{"status":"available","text":"This is bad, time-wise, bad bad this really has no time left."},"ko":{"status":"available","text":"큰일 났다 시간이, 큰일 큰일 이거 진짜 시간 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi thời gian nè, nguy nguy cái này thật sự không còn thời gian."},"id":{"status":"available","text":"Gawat waktunya ya, gawat gawat ini benar-benar tidak ada waktu."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"ちょ、ドリームボールっていうかあの普通にさ、あのあれは、モンスターボールはもうポリゴンZ、ポリゴンZ行く。","startMs":1538130,"endMs":1544610,"tokens":[{"tokenId":"t-4728","kind":"punctuation","surface":"ちょ、ドリームボール","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1538130,"endMs":1538450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1539650,"endMs":1539890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"普通","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1540050,"endMs":1540290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1540290,"endMs":1540370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"さ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1540370,"endMs":1540690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4734","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1540930,"endMs":1541170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"あれ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1541170,"endMs":1541330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1541330,"endMs":1541490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4738","kind":"punctuation","surface":"、モンスターボール","charStart":27,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1541490,"endMs":1541570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"もう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1541730,"endMs":1541890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"ポリゴン","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1543810,"endMs":1544450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc64c98664f9c15b207e9cbb5d3cab60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポリゴン","reading":"ポリゴン","romanization":"porigon","partOfSpeech":"n","vid":1125690,"sid":901061468}},{"tokenId":"t-4742","kind":"punctuation","surface":"Z、","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"ポリゴン","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1544450,"endMs":1544530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc64c98664f9c15b207e9cbb5d3cab60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポリゴン","reading":"ポリゴン","romanization":"porigon","partOfSpeech":"n","vid":1125690,"sid":901061468}},{"tokenId":"t-4744","kind":"punctuation","surface":"Z","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"行く","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1544530,"endMs":1544610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，梦境球什么的那个普通的，那个那个是，精灵球已经多边兽Z、多边兽Z上。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, Dream Ball, or rather, normally, that thing, Monster Balls, Porygon-Z, going with Porygon-Z."},"ko":{"status":"available","text":"저, 드림볼이라기보다 그 보통 말이야, 그 그건, 몬스터볼은 이제 폴리곤Z, 폴리곤Z 간다."},"vi":{"status":"available","text":"Này, Dream Ball hay là cái bình thường ấy, cái kia là, Monster Ball thì thôi Polygon Z, đi Polygon Z."},"id":{"status":"available","text":"Coba, Dream Ball atau maksudnya yang biasa itu, itunya, Monster Ball sudah Porygon Z, pergi Porygon Z."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"お姉さん、はいちょっと中。","startMs":1544850,"endMs":1548250,"tokens":[{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"お姉さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1544850,"endMs":1546930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉さん","reading":"おねえさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oneesan","partOfSpeech":"n","vid":1001990,"sid":3743364699}},{"tokenId":"t-4748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1547330,"endMs":1547570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1547570,"endMs":1548130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1548130,"endMs":1548250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姐姐，好稍微中间。"},"en":{"status":"available","text":"Miss, yes, just a moment inside."},"ko":{"status":"available","text":"누나, 네 잠깐 안."},"vi":{"status":"available","text":"Chị gái, rồi hơi ở giữa."},"id":{"status":"available","text":"Mbak, ya sebentar di tengah."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"なかなか渋いポケモンを使っておりますが、耐久ちょっと高い、炎の牙でも倒れないのでここは岩なだれ、破壊光線やめて、","startMs":1548530,"endMs":1555970,"tokens":[{"tokenId":"t-4753","kind":"punctuation","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"渋い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1548530,"endMs":1548930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a409ef16d74a153f9e369f1f6de5f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋い","reading":"しぶい","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shibui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335540,"sid":3155666844}},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1548930,"endMs":1549010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1549330,"endMs":1549410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"使って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1549410,"endMs":1549970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"おります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1549970,"endMs":1550290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1550290,"endMs":1550450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4760","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"耐久","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1550450,"endMs":1550850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c4f8a2f6a2077b4ffbf45508cdd716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐久","reading":"たいきゅう","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"},{"surface":"久","reading":"きゅう"}],"romanization":"taikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1410360,"sid":3277019863}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1550850,"endMs":1551090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"高い","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1551090,"endMs":1551570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-4764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"炎","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1551570,"endMs":1551730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎","reading":"ほのお","furigana":[{"surface":"炎","reading":"ほのお"}],"romanization":"honoo","partOfSpeech":"n","vid":1177070,"sid":1826606150}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1552370,"endMs":1552450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"牙","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1552530,"endMs":1552610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"でも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1552770,"endMs":1553010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"倒れない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1553010,"endMs":1553490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"ので","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1553490,"endMs":1553730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"ここ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1553730,"endMs":1553970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1553970,"endMs":1554050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"岩","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1554050,"endMs":1554290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"なだれ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1554290,"endMs":1554610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5724991dac63b264275bfc7b40a0a5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なだれ","reading":"なだれ","romanization":"nadare","partOfSpeech":"n","vid":1386690,"sid":3232816722}},{"tokenId":"t-4775","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"破壊","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1554610,"endMs":1555010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破壊","reading":"はかい","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"hakai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471250,"sid":1331216792}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"光線","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1555090,"endMs":1555410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0854995f1a02eb459edb9700b2c54407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光線","reading":"こうせん","furigana":[{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"kousen","partOfSpeech":"n","vid":1273030,"sid":786500550}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"やめて","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1555410,"endMs":1555970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-4779","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用的宝可梦相当冷门呢，耐久有点高，火之牙都打不倒所以这里用岩崩，破坏光线不要啊，"},"en":{"status":"available","text":"Using some pretty stubborn Pokemon, but a bit tanky, Fire Fang won't take it down so Rock Slide here, stop with Hyper Beam,"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 까다로운 포켓몬을 쓰고 있습니다만, 내구 좀 높아, 불꽃 엄니로도 쓰러지지 않으니까 여기는 스톤샤워, 파괴광선 그만해,"},"vi":{"status":"available","text":"Dùng Pokemon khá khó chịu nhưng độ bền hơi cao, Hỏa Nha cũng không hạ được nên ở đây là Rock Slide, đừng dùng Phá Hoại Quang Tuyến,"},"id":{"status":"available","text":"Memakai Pokemon yang cukup alot ya, daya tahannya agak tinggi, tidak tumbang meski dengan Taring Api jadi di sini Rock Slide, hentikan Hyper Beam,"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"まあポリゴンZといえばね破壊光線ではございますが、はいここトリミアンか、","startMs":1557010,"endMs":1561170,"tokens":[{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1557010,"endMs":1557090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"ポリゴン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1557170,"endMs":1557570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc64c98664f9c15b207e9cbb5d3cab60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポリゴン","reading":"ポリゴン","romanization":"porigon","partOfSpeech":"n","vid":1125690,"sid":901061468}},{"tokenId":"t-4782","kind":"punctuation","surface":"Z","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"といえば","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1557650,"endMs":1558370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1558370,"endMs":1558530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"破壊","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1558690,"endMs":1558930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破壊","reading":"はかい","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"hakai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471250,"sid":1331216792}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"光線","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1558930,"endMs":1559330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0854995f1a02eb459edb9700b2c54407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光線","reading":"こうせん","furigana":[{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"kousen","partOfSpeech":"n","vid":1273030,"sid":786500550}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1559330,"endMs":1559410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1559410,"endMs":1559570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"ございます","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1559570,"endMs":1560210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1560290,"endMs":1560530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1560690,"endMs":1560850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"ここ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1560850,"endMs":1561090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4794","kind":"punctuation","surface":"トリミアン","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1561090,"endMs":1561170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4796","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说起多边兽Z呢就是破坏光线了啊，好这里是多丽米亚吗，"},"en":{"status":"available","text":"Well speaking of Porygon-Z it's Hyper Beam, but yes Trimmien here,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 폴리곤Z라고 하면 파괴광선입니다만, 네 여기 트리미앙인가,"},"vi":{"status":"available","text":"Mà nói tới Polygon Z thì là Phá Hoại Quang Tuyến nhưng mà, rồi ở đây là Trimmian à,"},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau bicara Porygon Z ya Hyper Beam, tapi ya di sini Trimmian ya,"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"まあまあまあまあトリミアンっていうかあれだね、ちゃんとみんなあのフォルムっていうかこのあれが違うんだね、はい、それ大丈夫?","startMs":1562290,"endMs":1568610,"tokens":[{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1562290,"endMs":1563090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1563090,"endMs":1563170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4799","kind":"punctuation","surface":"トリミアン","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1563170,"endMs":1564130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"あれ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1564130,"endMs":1564210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1564210,"endMs":1564290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1564290,"endMs":1564450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4804","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1564530,"endMs":1564770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"みんな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1564770,"endMs":1565170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"あの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1565170,"endMs":1565330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"フォルム","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1565410,"endMs":1565730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d49bc210cdfb337f20010d4a92e68af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォルム","reading":"フォルム","romanization":"fuorumu","partOfSpeech":"n","vid":2485350,"sid":1934293241}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1565730,"endMs":1566290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"この","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1566530,"endMs":1566850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"あれ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1567090,"endMs":1567250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1567250,"endMs":1567330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"違う","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1567330,"endMs":1567650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"んだ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1567650,"endMs":1567730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1567730,"endMs":1567810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"はい","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1567810,"endMs":1567970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4818","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"それ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1568210,"endMs":1568290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1568370,"endMs":1568610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4821","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛嘛多丽米亚与其说是那个呢，大家那个形态或者说这个都不一样呢，好，那个没事吗？"},"en":{"status":"available","text":"Well well well, Trimmien, or rather, everyone properly has a different form, or like, that thing, yes, is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐뭐뭐 트리미앙이라기보다 그거네, 제대로 다들 그 폼이라기보다 이 그게 다르네, 네, 그거 괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thôi Trimmian hay đúng hơn là, mọi người đàng hoàng cái form hay cái này khác nhau nhỉ, rồi, cái đó ổn không?"},"id":{"status":"available","text":"Yah yah yah yah Trimmian atau maksudnya itu ya, benar semua orang itu form-nya atau apanya itu beda ya, ya, itu tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"ちょっと危ないよね、はい、おわちょっと体力もないしモンスターボールもないしボールくれる人もないし、ちょちょちょちょちょ、えっと","startMs":1569010,"endMs":1575090,"tokens":[{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1569010,"endMs":1569170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"危ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1569170,"endMs":1569490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1569490,"endMs":1569810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4825","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1569890,"endMs":1569970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4827","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"おわ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1570050,"endMs":1570370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e2bf3a6ad6150c878035b61a188286","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おわ","reading":"おわ","romanization":"owa","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5001545,"sid":3940737073}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1570450,"endMs":1570770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"体力","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1571090,"endMs":1571570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e80a6a6dc098ac8a03bfb2d74ea0cace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体力","reading":"たいりょく","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"tairyoku","partOfSpeech":"n","vid":1409760,"sid":68555377}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1571570,"endMs":1571650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"ない","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1571650,"endMs":1571890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"し","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1571890,"endMs":1572050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4834","kind":"punctuation","surface":"モンスターボール","charStart":25,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1572210,"endMs":1572370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"ない","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1572370,"endMs":1572530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"し","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1573170,"endMs":1573330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"ボール","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1573330,"endMs":1573650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"くれる","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1573650,"endMs":1573890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"人","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1573890,"endMs":1574050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1574050,"endMs":1574130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"ない","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1574130,"endMs":1574370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"し","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1574370,"endMs":1574770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4844","kind":"punctuation","surface":"、ちょちょちょちょちょ、","charStart":48,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"えっと","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1574770,"endMs":1575090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点危险呢，好，哇有点体力也没了精灵球也没了给球的人也没了，等等等等等，那个"},"en":{"status":"available","text":"That's a bit dangerous, yes, oh no I have no HP and no Monster Balls and no one to give me Balls, wait wait wait wait, uh"},"ko":{"status":"available","text":"좀 위험하지, 네, 어와 좀 체력도 없고 몬스터볼도 없고 볼 주는 사람도 없고, 저저저저저, 어"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi nguy hiểm nhỉ, rồi, oái vừa không còn thể lực vừa không có Monster Ball vừa không có người cho ball, này này này này này, ừm"},"id":{"status":"available","text":"Agak berbahaya ya, ya, wah sedikit tidak ada HP dan tidak ada Monster Ball dan tidak ada orang yang memberi bola, co co co co co, eh"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"ここ回復の薬で18秒しか残ってなかったんだ危なかった、","startMs":1576370,"endMs":1580210,"tokens":[{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1576370,"endMs":1576530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"回復","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1576690,"endMs":1577170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回復","reading":"かいふく","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"復","reading":"ふく"}],"romanization":"kaifuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199720,"sid":2545365601}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1577170,"endMs":1577330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"薬","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1577330,"endMs":1577650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1577650,"endMs":1577730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4851","kind":"punctuation","surface":"18","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"秒","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1577730,"endMs":1577810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"しか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1577970,"endMs":1578130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"残ってなかった","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1578130,"endMs":1579250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1579250,"endMs":1579410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"危なかった","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1579570,"endMs":1580210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"かった"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-4857","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里用伤药只剩18秒了好危险，"},"en":{"status":"available","text":"Here with a Heal Potion, only 18 seconds left, that was close,"},"ko":{"status":"available","text":"여기 회복약으로 18초밖에 안 남아 있었어 위험했어,"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây dùng thuốc hồi phục mà chỉ còn 18 giây nguy hiểm quá,"},"id":{"status":"available","text":"Di sini dengan Obat Pemulih tersisa 18 detik saja bahaya sekali,"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"えでやばいもう時間が本当にない時間がない、ちょちょちょちょちょ、あそこ下に人いるけどいやこれなんかくれる人だよ多分","startMs":1580450,"endMs":1587650,"tokens":[{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1580450,"endMs":1580610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1580610,"endMs":1580850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"やばい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1581010,"endMs":1581330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1581330,"endMs":1581490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1581490,"endMs":1581810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1581810,"endMs":1581890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1581890,"endMs":1582050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1582050,"endMs":1582130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1582130,"endMs":1582370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"時間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1582610,"endMs":1582930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1582930,"endMs":1583010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1583010,"endMs":1583170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4870","kind":"punctuation","surface":"、ちょちょちょちょちょ、","charStart":20,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1583410,"endMs":1584770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"下","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1584770,"endMs":1584930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1584930,"endMs":1585090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"人","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1585090,"endMs":1585170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"いる","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1585250,"endMs":1585330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1585330,"endMs":1585570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"いや","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1585730,"endMs":1585890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"これ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1586130,"endMs":1586370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"なんか","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1586370,"endMs":1586770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"くれる","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1586770,"endMs":1587010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"人","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1587010,"endMs":1587170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"だ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1587170,"endMs":1587250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"よ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1587250,"endMs":1587410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"多分","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1587410,"endMs":1587650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶然后糟了已经真的没时间了没时间了，等等等等等，那边下面有人但那个人应该是会给东西的人吧"},"en":{"status":"available","text":"And this is bad, I really have no time, no time, wait wait wait wait, there's a person down there but that's probably someone who gives something"},"ko":{"status":"available","text":"에 근데 큰일 났어 이제 시간이 진짜 없어 시간 없어, 저저저저저, 아 저기 아래에 사람 있는데 아니 이거 뭐 주는 사람이야 아마"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi nguy rồi hết thời gian thật sự không còn thời gian, này này này này này, ở dưới kia có người nhưng mà chắc là người cho gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Eh dan gawat sudah benar-benar tidak ada waktu tidak ada waktu, co co co co co, ah di bawah sana ada orang tapi ya itu mungkin orang yang memberi sesuatu"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"これ、大丈夫なんかくれる人、いやまあまあまあ見つかってでもよ別に、はいあのどうせ勝てるからドラゴンドラゴン大丈夫よドラゴン大丈夫","startMs":1588050,"endMs":1593490,"tokens":[{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1588050,"endMs":1588210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4886","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1588210,"endMs":1588610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1588610,"endMs":1588850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"くれる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1588850,"endMs":1589090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1589090,"endMs":1589250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1589410,"endMs":1589570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1589570,"endMs":1589730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1589730,"endMs":1589970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"見つかって","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1589970,"endMs":1590530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1590530,"endMs":1590690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1590690,"endMs":1590770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"別に","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1590770,"endMs":1591090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-4899","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"はい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1591330,"endMs":1591490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"あの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1591570,"endMs":1591890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1591890,"endMs":1592130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"勝てる","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1592130,"endMs":1592370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"てる"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1592450,"endMs":1592530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4905","kind":"punctuation","surface":"ドラゴンドラゴン","charStart":45,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1592530,"endMs":1592850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"よ","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1592850,"endMs":1592930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"ドラゴン","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1593010,"endMs":1593250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e526df0623a0fe9998cf4f1614c7e72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラゴン","reading":"ドラゴン","romanization":"doragon","partOfSpeech":"n","vid":1088740,"sid":3215325849}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1593250,"endMs":1593490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，没事吧是给东西的人，不嘛嘛嘛被发现了也无所谓，反正，反正能赢所以龙龙没事的龙没事"},"en":{"status":"available","text":"This, is it okay, someone who gives something, well well well even if I'm spotted it's fine, yes I'll win anyway so Dragon Dragon it's fine, Dragon is fine"},"ko":{"status":"available","text":"이거, 괜찮아 뭐 주는 사람, 아니 뭐뭐뭐 들켜도 돼 어차피, 네 그 어차피 이길 수 있으니까 드래곤 드래곤 괜찮아 드래곤 괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, ổn không người cho gì đó, thôi thôi thôi bị phát hiện cũng được, rồi đằng nào cũng thắng nên rồng rồng ổn mà rồng ổn"},"id":{"status":"available","text":"Ini, tidak apa-apa orang yang memberi sesuatu, tidak yah yah yah ketahuan pun tidak apa-apa, ya karena pasti menang jadi dragon dragon tidak apa-apa ya dragon tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"大丈夫ね、竜の波動大丈夫耐えます、はいよかった、まずその奥にもアイテム取れない、たそいつも戦いたい、ちょっと出てってポリゴンZ","startMs":1594290,"endMs":1601490,"tokens":[{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1594290,"endMs":1594690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1594690,"endMs":1594850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4912","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"竜","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1594850,"endMs":1595010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f26bafb101ddc1c27fcdee7468ffdfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竜","reading":"りゅう","furigana":[{"surface":"竜","reading":"りゅう"}],"romanization":"ryuu","partOfSpeech":"n","vid":1629170,"sid":1822253105}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1595010,"endMs":1595250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"波動","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1595250,"endMs":1595330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c869e77df89193faa36c31a0fb1b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波動","reading":"はどう","furigana":[{"surface":"波","reading":"は"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"hadou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471080,"sid":2737043575}},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1595330,"endMs":1595410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"耐えます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1595570,"endMs":1596290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"耐","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1211310,"sid":2432331777}},{"tokenId":"t-4918","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1596450,"endMs":1596610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"よかった","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1596690,"endMs":1597010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-4921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"まず","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1597010,"endMs":1597490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1597490,"endMs":1597730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"奥","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1597730,"endMs":1597890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"にも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1597890,"endMs":1598130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1598130,"endMs":1598290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"取れない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1598290,"endMs":1598690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-4928","kind":"punctuation","surface":"、た","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"そいつ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1599250,"endMs":1599490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そいつ","reading":"そいつ","romanization":"soitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1006600,"sid":354416260}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1599490,"endMs":1599570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"戦いたい","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1599570,"endMs":1600050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-4932","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1600210,"endMs":1600370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"出て","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1600450,"endMs":1600690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"って","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1600690,"endMs":1600770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"ポリゴン","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1601010,"endMs":1601490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc64c98664f9c15b207e9cbb5d3cab60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポリゴン","reading":"ポリゴン","romanization":"porigon","partOfSpeech":"n","vid":1125690,"sid":901061468}},{"tokenId":"t-4937","kind":"punctuation","surface":"Z","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事呢，龙之波动没事能扛住，好太好了，首先里面那个道具拿不到，那家伙也想打，稍微出来吧多边兽Z"},"en":{"status":"available","text":"It's fine, Dragon Pulse is fine, I'll survive it, yes good, first I can't get the item in the back, I want to fight that guy too, come out Porygon-Z"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮네, 용의 파동 괜찮아 견뎌, 네 다행이다, 우선 그 안쪽에도 아이템 못 가져가, 저 녀석이랑도 싸우고 싶어, 잠깐 나가줘 폴리곤Z"},"vi":{"status":"available","text":"Ổn nhé, Long Ba Động ổn chịu được, rồi may quá, trước tiên ở sâu trong đó cũng không lấy item được, muốn đấu với tên đó nữa, ra đi Polygon Z chút"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa ya, tahan Dragon Pulse tidak apa-apa tahan, ya syukurlah, pertama item di ujung sana tidak bisa diambil, ta dia itu juga mau dilawan, sedikit keluarlah Porygon Z"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"ポリゴンZチャージビームですか、破壊光線耐えるでしょこれ大丈夫だ、いやあ、はいあれっすね。","startMs":1602530,"endMs":1608250,"tokens":[{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"ポリゴン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1602530,"endMs":1603810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc64c98664f9c15b207e9cbb5d3cab60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポリゴン","reading":"ポリゴン","romanization":"porigon","partOfSpeech":"n","vid":1125690,"sid":901061468}},{"tokenId":"t-4939","kind":"punctuation","surface":"Zチャージビーム","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1603810,"endMs":1604130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4941","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"破壊","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1604130,"endMs":1604210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破壊","reading":"はかい","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"hakai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471250,"sid":1331216792}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"光線","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1604210,"endMs":1604290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0854995f1a02eb459edb9700b2c54407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光線","reading":"こうせん","furigana":[{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"kousen","partOfSpeech":"n","vid":1273030,"sid":786500550}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"耐える","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1604290,"endMs":1606130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"耐","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1211310,"sid":2432331777}},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1606130,"endMs":1606210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1606290,"endMs":1606370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1606370,"endMs":1606770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"だ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1606770,"endMs":1606850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4949","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1606930,"endMs":1607730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-4951","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1607890,"endMs":1607970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"あれ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1607970,"endMs":1608050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"っす","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1608050,"endMs":1608210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1608210,"endMs":1608250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多边兽Z充电光束吗，破坏光线能扛住吧这个没事吧，不啊，好那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Porygon-Z with Charge Beam, you'll survive Hyper Beam right, this is fine, no, yes that's how it is."},"ko":{"status":"available","text":"폴리곤Z 차지빔인가요, 파괴광선 견딜 거야 이거 괜찮아, 이야, 네 저거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Polygon Z dùng Charge Beam à, chịu được Phá Hoại Quang Tuyến chứ cái này ổn mà, không, rồi cái đó đó."},"id":{"status":"available","text":"Porygon Z Charge Beam ya, tahan Hyper Beam kan ini tidak apa-apa, iya ah, ya itulah ya."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"マジか。","startMs":1608850,"endMs":1609690,"tokens":[{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1608850,"endMs":1609250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1609570,"endMs":1609690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的假的。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously."},"ko":{"status":"available","text":"진짜야."},"vi":{"status":"available","text":"Thật hả."},"id":{"status":"available","text":"Serius."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"えじゃあこちらはいここルカリオで波動弾しましょうか。","startMs":1609690,"endMs":1613010,"tokens":[{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1609690,"endMs":1609810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1609810,"endMs":1609970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"こちら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1609970,"endMs":1610610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1610690,"endMs":1610770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"い","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1610770,"endMs":1610850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1610930,"endMs":1611090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"ルカリオ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1611250,"endMs":1611970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb3a56fd808f6fc457affe39ee1b4128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルカリオ","reading":"ルカリオ","romanization":"rukario","partOfSpeech":"n","vid":2148637951,"sid":2698673843}},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1611970,"endMs":1612050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"波動","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1612050,"endMs":1612370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c869e77df89193faa36c31a0fb1b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波動","reading":"はどう","furigana":[{"surface":"波","reading":"は"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"hadou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471080,"sid":2737043575}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"弾","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1612370,"endMs":1612450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾","reading":"だん","furigana":[{"surface":"弾","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr","vid":2179300,"sid":1722140030}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1612530,"endMs":1612850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1612850,"endMs":1613010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶那这边好这里用路卡利欧波导弹吧。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, then here shall we go with Lucario and Aura Sphere."},"ko":{"status":"available","text":"에 그럼 여기는 네 여기 루카리오로 파동탄 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bên này ở đây dùng Lucario Hadoudan nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau begitu di sini pakai Lucario dengan Aura Sphere ya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"もうすぐ一軒閉じちゃうよ。","startMs":1613250,"endMs":1614610,"tokens":[{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1613250,"endMs":1613570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"一軒","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1613570,"endMs":1613890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db08789514af0df52a0526c44aaf2dd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一軒","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"軒","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"n","vid":1162190,"sid":2429167844}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"閉じちゃう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1613890,"endMs":1614370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1614370,"endMs":1614610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就要关门一家了哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's about to close soon."},"ko":{"status":"available","text":"곧 한 집 닫혀버려."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp đóng một tiệm rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar lagi satu rumah tutup lho."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"これ大丈夫?","startMs":1614770,"endMs":1615170,"tokens":[{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1614770,"endMs":1614850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1614850,"endMs":1615170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4980","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个没事吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ổn không?"},"id":{"status":"available","text":"Ini tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"え戦いの途中だったらどうなるんだろうって思ったら戦いは終わりましたが、はいここで何も一軒切る欲しい。","startMs":1615250,"endMs":1621490,"tokens":[{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1615250,"endMs":1615330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"戦い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1615490,"endMs":1615970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1615970,"endMs":1616050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"途中","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1616050,"endMs":1616290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1616290,"endMs":1616610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"どう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1616610,"endMs":1616770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"なる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1616770,"endMs":1617010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1617010,"endMs":1617090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"だろう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1617090,"endMs":1617250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1617250,"endMs":1617330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"思ったら","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1617410,"endMs":1617730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"戦い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1617730,"endMs":1618130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1618130,"endMs":1618210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1618210,"endMs":1618770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1618770,"endMs":1619010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4996","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1619250,"endMs":1619410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"ここ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1619490,"endMs":1619810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1619810,"endMs":1620130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"何も","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1620210,"endMs":1620530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"一軒","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1620690,"endMs":1620930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db08789514af0df52a0526c44aaf2dd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一軒","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"軒","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"n","vid":1162190,"sid":2429167844}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"切る","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1620930,"endMs":1621090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1621170,"endMs":1621490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-5004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶在战斗途中会怎么样呢这么想战斗结束了，好在这里什么都不一家关想要。"},"en":{"status":"available","text":"I wondered what happens if I'm in the middle of a battle, but the battle ended, yes here I want to close one..."},"ko":{"status":"available","text":"에 싸움 중이었으면 어떻게 되는 걸까 했더니 싸움은 끝났습니다만, 네 여기서 뭐 한 집 자르고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang nghĩ nếu đang giữa trận thì sẽ thế nào thì trận đấu kết thúc rồi nhưng mà, rồi ở đây muốn đóng một tiệm gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau di tengah pertarungan jadi bagaimana ya kukira pertarungannya sudah selesai tapi, ya di sini tidak memotong satu rumah pun mau."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"えとハバンハバンか。","startMs":1621650,"endMs":1622610,"tokens":[{"tokenId":"t-5005","kind":"punctuation","surface":"えとハバンハバン","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1621650,"endMs":1622610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃哈邦哈邦吗。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, Haban Haban?"},"ko":{"status":"available","text":"어 하반하반인가."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm Haban Haban à."},"id":{"status":"available","text":"Eto Haban Haban ya."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"ちょっと待って待って待って待って待って待って一軒ハバンありがとうはありがとうなんだけどそこそこそこそこそこそこ……たらちょっといや今だいや攻撃攻撃これ攻撃入れてる。","startMs":1623090,"endMs":1631890,"tokens":[{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1623090,"endMs":1623250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1623250,"endMs":1623410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"待って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1623410,"endMs":1623730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"待って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1623730,"endMs":1623890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"待って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1624210,"endMs":1624370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"待って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1624370,"endMs":1624530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"待って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1624530,"endMs":1624690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"一軒","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1624690,"endMs":1624850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db08789514af0df52a0526c44aaf2dd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一軒","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"軒","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"n","vid":1162190,"sid":2429167844}},{"tokenId":"t-5016","kind":"punctuation","surface":"ハバン","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1624850,"endMs":1625010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1625010,"endMs":1625090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1625090,"endMs":1625410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"なん","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1625890,"endMs":1626050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"だけど","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1626050,"endMs":1626290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"そこそこ","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1626450,"endMs":1627170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partOfSpeech":"adv/adj-no/suf","vid":1006690,"sid":163406213}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"そこそこ","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1627170,"endMs":1627250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partOfSpeech":"adv/adj-no/suf","vid":1006690,"sid":163406213}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"そこそこ","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1627570,"endMs":1627650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partOfSpeech":"adv/adj-no/suf","vid":1006690,"sid":163406213}},{"tokenId":"t-5025","kind":"punctuation","surface":"……","charStart":55,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"たら","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1627730,"endMs":1627890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1627890,"endMs":1628130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"いや","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1628850,"endMs":1628930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"今","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1629010,"endMs":1629250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"だ","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1629250,"endMs":1629490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"いや","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1629810,"endMs":1629970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1629970,"endMs":1630450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1630610,"endMs":1630930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"これ","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1631010,"endMs":1631170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1631170,"endMs":1631650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"入れてる","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":1631650,"endMs":1631890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-5037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下等一下等一下等一下等一下等一下一家哈邦谢谢是谢谢但是那里那里那里那里那里那里……的话有点不现在攻击攻击这个攻击放进去了。"},"en":{"status":"available","text":"Wait wait wait wait wait wait wait, Haban, thanks, thanks but there there there there there there... then, no now, attack attack, I'm attacking this."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 기다려 기다려 기다려 기다려 기다려 기다려 한 집 하반 고마워는 고마운데 거기 거기 거기 거기 거기 거기…… 했더니 좀 아니 지금이야 공격 공격 이거 공격 넣고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã đợi đợi đợi đợi đợi đợi một tiệm Haban cảm ơn thì cảm ơn nhưng mà chỗ chỗ chỗ chỗ chỗ chỗ... thì hơi không giờ thì không tấn công tấn công cái này đang tấn công."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar tunggu tunggu tunggu tunggu tunggu satu rumah Haban terima kasih ya terima kasih tapi di sana di sana di sana di sana di sana di sana... tara sebentar tidak sekarang tidak serangan serangan ini memasukkan serangan."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"ほら待て見つかってるってこれ見つかってる","startMs":1631890,"endMs":1634130,"tokens":[{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1631890,"endMs":1632130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"待て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1632290,"endMs":1632530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"見つかってる","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1632530,"endMs":1633170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1633170,"endMs":1633250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1633250,"endMs":1633490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"見つかってる","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1633570,"endMs":1634130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂等等被发现了啊这个被发现了"},"en":{"status":"available","text":"Hey wait, I'm spotted, this is spotted"},"ko":{"status":"available","text":"봐라 잠깐 들키고 있다니까 이거 들키고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Này khoan bị phát hiện rồi cái này bị phát hiện rồi"},"id":{"status":"available","text":"Lihat tunggu ketahuan lho ini ketahuan"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"ね見つかってるんだけどわうわこれ時間なさすぎるな","startMs":1634530,"endMs":1642050,"tokens":[{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1634530,"endMs":1634850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"見つかってる","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1635250,"endMs":1635970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1635970,"endMs":1636130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1636130,"endMs":1636450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1636450,"endMs":1639890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"うわ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1639890,"endMs":1639970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1639970,"endMs":1640210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"時間","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1640290,"endMs":1641010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"なさ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1641010,"endMs":1641330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"すぎるな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1641330,"endMs":1642050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢被发现了但是哇哇这个时间太不够了啊"},"en":{"status":"available","text":"See, I'm spotted but wow wow, there's just no time"},"ko":{"status":"available","text":"네 들키고 있는데 와우와 이거 시간 너무 없네"},"vi":{"status":"available","text":"Nè bị phát hiện rồi nhưng mà oái oái cái này hết thời gian quá"},"id":{"status":"available","text":"Ya ketahuan tapi wau wa ini terlalu tidak ada waktu ya"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"マジかまあまあまあでもドリームボール手に入りましたしあの全部ねあのミッションはコンプリートできたということでこれで500分の500に","startMs":1642610,"endMs":1651170,"tokens":[{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1642610,"endMs":1643090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1643090,"endMs":1643490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1643810,"endMs":1644050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1644050,"endMs":1644370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1644370,"endMs":1644610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5059","kind":"punctuation","surface":"ドリームボール","charStart":11,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"手に入りました","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1644610,"endMs":1645970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入る","reading":"てにはいる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tenihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1327220,"sid":1542794403}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1645970,"endMs":1646210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1646370,"endMs":1646610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"全部","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1646610,"endMs":1646930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1646930,"endMs":1647170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1647170,"endMs":1647730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"ミッション","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1647730,"endMs":1648050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partOfSpeech":"n","vid":1130990,"sid":3511865841}},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1648050,"endMs":1648210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"コンプリート","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1648210,"endMs":1648690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンプリート","reading":"コンプリート","romanization":"konpuriito","partOfSpeech":"adj-na","vid":1053760,"sid":3245658585}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"できた","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1648690,"endMs":1649010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"という","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1649010,"endMs":1649410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"こと","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1649410,"endMs":1649650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1649650,"endMs":1649810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"これ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1649970,"endMs":1650130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"で","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1650130,"endMs":1650290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5075","kind":"punctuation","surface":"500","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"分の","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1650290,"endMs":1651090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af54abf4e949d6cb9b1fa3c737eb3a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分の","reading":"ぶんの","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"の"}],"romanization":"bunno","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2145670,"sid":3709683680}},{"tokenId":"t-5077","kind":"punctuation","surface":"500","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1651090,"endMs":1651170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的假的嘛嘛嘛嘛但是梦境球拿到了呢那个全部呢那个任务是完成了就是说这样就500分之500了"},"en":{"status":"available","text":"Seriously, well well well, but I got a Dream Ball and, uh, all the missions are complete, so with this it's 500 out of 500"},"ko":{"status":"available","text":"진짜야 뭐뭐뭐 그래도 드림볼 손에 넣었고 그 전부 미션은 컴플리트 됐다는 걸로 이걸로 500분의 500에"},"vi":{"status":"available","text":"Thật hả thôi thôi thôi nhưng mà đã có Dream Ball rồi với lại tất cả nè nhiệm vụ đã hoàn thành hết nên thế này là 500 trên 500 rồi"},"id":{"status":"available","text":"Serius yah yah yah tapi Dream Ball sudah didapat dan semua ya semua misi sudah komplit jadi dengan ini jadi 500 dari 500"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"今なりましたけど。","startMs":1652210,"endMs":1653330,"tokens":[{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1652210,"endMs":1652370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"なりました","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1652370,"endMs":1653090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1653090,"endMs":1653330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在变成了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It just became that now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 됐습니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ đã thành rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sudah jadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"新しいモミジリサーチって言われてなくない?","startMs":1654320,"endMs":1656240,"tokens":[{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1654320,"endMs":1654720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-5084","kind":"punctuation","surface":"モミジリサーチ","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1655440,"endMs":1655520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"言われてなくない","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1655520,"endMs":1656240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてなくない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5087","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没被说新的红叶调查吗？"},"en":{"status":"available","text":"Weren't we told about new Momiji research?"},"ko":{"status":"available","text":"새로운 단풍 리서치라고 말 안 하지 않았어?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải nói là nghiên cứu Momiji mới sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah tidak dibilang riset Momiji baru?"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"来たんじゃない?","startMs":1656800,"endMs":1657280,"tokens":[{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"来た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1656800,"endMs":1656960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"ん","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1656960,"endMs":1657040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1657040,"endMs":1657280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5091","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是来了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Didn't it come?"},"ko":{"status":"available","text":"온 거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tới rồi phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah sudah datang?"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"これモミジリサーチ。","startMs":1657280,"endMs":1657520,"tokens":[{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1657280,"endMs":1657520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5093","kind":"punctuation","surface":"モミジリサーチ。","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是枫叶调查。"},"en":{"status":"available","text":"This is the Momiji Research."},"ko":{"status":"available","text":"이거 모미지 리서치."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là nghiên cứu Momiji."},"id":{"status":"available","text":"Ini Riset Momiji."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"うわ、コンプリート","startMs":1657920,"endMs":1658320,"tokens":[{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1657920,"endMs":1658080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-5095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"コンプリート","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1658080,"endMs":1658320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンプリート","reading":"コンプリート","romanization":"konpuriito","partOfSpeech":"adj-na","vid":1053760,"sid":3245658585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，完成了"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, complete"},"ko":{"status":"available","text":"와, 컴플리트"},"vi":{"status":"available","text":"Wow, hoàn thành rồi"},"id":{"status":"available","text":"Wah, komplet"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"達成でございます。","startMs":1661280,"endMs":1662720,"tokens":[{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"達成","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1661280,"endMs":1662000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"でございます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1662000,"endMs":1662720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-5099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经达成了。"},"en":{"status":"available","text":"has been accomplished."},"ko":{"status":"available","text":"달성입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đạt được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tercapai."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"来た。","startMs":1662720,"endMs":1662960,"tokens":[{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"来た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1662720,"endMs":1662960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了。"},"en":{"status":"available","text":"It came."},"ko":{"status":"available","text":"왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Datang."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"凄くない?","startMs":1663920,"endMs":1666000,"tokens":[{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"凄くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1663920,"endMs":1666000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄い","reading":"すごい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すご"},{"surface":"くない"}],"romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":1738960069}},{"tokenId":"t-5103","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不厉害吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that amazing?"},"ko":{"status":"available","text":"대단하지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Hebat, bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"モミジリサーチも何とかコンプということでこれにてえっと","startMs":1666240,"endMs":1671760,"tokens":[{"tokenId":"t-5104","kind":"punctuation","surface":"モミジリサーチ","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1666240,"endMs":1666480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"何とか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1666480,"endMs":1668880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"コンプ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1668880,"endMs":1669360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d804853ead9fb075da4dd9127baf4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンプ","reading":"コンプ","romanization":"konpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2073050,"sid":2831444087}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1669360,"endMs":1669840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1669840,"endMs":1670160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1670160,"endMs":1670320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1670560,"endMs":1670800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"にて","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1670800,"endMs":1671280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed29f0389dc914512fca7ea5283a136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にて","reading":"にて","romanization":"nite","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028980,"sid":3242556468}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"えっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1671280,"endMs":1671760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"枫叶调查也总算是完成了，那么接下来那个"},"en":{"status":"available","text":"So I've somehow completed the Momiji Research too, and with that, um"},"ko":{"status":"available","text":"모미지 리서치도 어떻게든 컴플이라는 것으로써 이걸로 일단"},"vi":{"status":"available","text":"Nghiên cứu Momiji cuối cùng cũng hoàn thành nên là ừm"},"id":{"status":"available","text":"Riset Momiji entah bagaimana komplet, jadi dengan ini, eh"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"あとやってないのはガイ君との最後のあのメインミッションが一つともう一つ実はあるんですよね。","startMs":1672720,"endMs":1680720,"tokens":[{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1672720,"endMs":1672960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"やってない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1673040,"endMs":1673600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1673600,"endMs":1673680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1673680,"endMs":1673840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"ガイ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1674080,"endMs":1674320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b45db34c836e7a627f2365f2abf71e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイ","reading":"ガイ","romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1039860,"sid":1751882755}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"君","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1674320,"endMs":1674560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1674560,"endMs":1674640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1674640,"endMs":1674800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"最後","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1674880,"endMs":1675200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1675200,"endMs":1675360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1675440,"endMs":1675840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5125","kind":"punctuation","surface":"メインミッション","charStart":19,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1675840,"endMs":1675920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"一つ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1676560,"endMs":1677040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1677360,"endMs":1677600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1678320,"endMs":1678960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"実は","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1678960,"endMs":1679440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"ある","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1679600,"endMs":1679840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1679840,"endMs":1680240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"よね","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1680240,"endMs":1680720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没做的就是和小圭最后的那个主线任务还有一个，其实还有一个呢。"},"en":{"status":"available","text":"The only things left undone are one last main mission with Guy and actually there's one more."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 안 한 건 가이 군과의 마지막 그 메인 미션이 하나랑 사실 하나 더 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Còn chưa làm là một nhiệm vụ chính cuối cùng với cậu Guy và thực ra còn một cái nữa."},"id":{"status":"available","text":"Yang belum dikerjakan adalah satu misi utama terakhir dengan Guy dan sebenarnya ada satu lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"MKさんちょっと知らなかったんですけどもコメント欄であのこれもまあ真の100%","startMs":1681200,"endMs":1686000,"tokens":[{"tokenId":"t-5135","kind":"punctuation","surface":"MK","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1681200,"endMs":1681840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1681840,"endMs":1682080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1682080,"endMs":1682800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1682800,"endMs":1683040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1683040,"endMs":1683360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1683360,"endMs":1683920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1683920,"endMs":1684080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1684240,"endMs":1684800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1684800,"endMs":1685040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1685040,"endMs":1685440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1685520,"endMs":1685760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"真の","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1685760,"endMs":1686000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665da02cd6f63162e121d9d29369de35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真の","reading":"しんの","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"の"}],"romanization":"shinno","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1853530,"sid":3370411975}},{"tokenId":"t-5148","kind":"punctuation","surface":"100%","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"MK先生之前不知道，不过在评论区里说这个也算是真正的100%"},"en":{"status":"available","text":"I, MK, didn't know about it, but I was told in the comments that for a true 100%"},"ko":{"status":"available","text":"MK 씨는 몰랐는데요 댓글란에서 그 이것도 뭐 진정한 100%"},"vi":{"status":"available","text":"MK-san không biết nhưng được phần bình luận chỉ cho là cái này cũng là 100% thật sự"},"id":{"status":"available","text":"MK-san sedikit tidak tahu, tapi di kolom komentar kalau ini juga ya 100% sejati"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"完全クリアだとしたら","startMs":1686560,"endMs":1687600,"tokens":[{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"完全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1686560,"endMs":1686640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"クリア","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1686880,"endMs":1687120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1687120,"endMs":1687280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"としたら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1687280,"endMs":1687600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是完全通关的话"},"en":{"status":"available","text":"for a full completion"},"ko":{"status":"available","text":"완전 클리어라고 한다면"},"vi":{"status":"available","text":"nếu muốn phá đảo hoàn toàn thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang clear sempurna"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"ありますよというのを一つ教えてもらいましたので次回からそれをやってでそのあと最後のねあのガイ君とのメインチャレンジを","startMs":1687920,"endMs":1696640,"tokens":[{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1687920,"endMs":1688320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1688320,"endMs":1688560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1688560,"endMs":1688960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1688960,"endMs":1689040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1689040,"endMs":1689120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"一つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1689120,"endMs":1689600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"教えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1689840,"endMs":1690240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1690240,"endMs":1690720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1690720,"endMs":1691040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"次回","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1691200,"endMs":1691680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1691680,"endMs":1692080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"それ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1692080,"endMs":1692480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1692480,"endMs":1692640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"やって","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1692640,"endMs":1693440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1693680,"endMs":1694000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"そのあと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1694160,"endMs":1694880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":1471898608}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"最後","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1695040,"endMs":1695360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1695360,"endMs":1695440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1695440,"endMs":1695600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"あの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1695680,"endMs":1696000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"ガイ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1696000,"endMs":1696160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b45db34c836e7a627f2365f2abf71e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイ","reading":"ガイ","romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1039860,"sid":1751882755}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"君","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1696160,"endMs":1696400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1696400,"endMs":1696480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1696480,"endMs":1696560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5177","kind":"punctuation","surface":"メインチャレンジ","charStart":49,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1696560,"endMs":1696640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一个哦，被告知了，所以下次开始做那个，然后之后最后的和小圭的主线挑战，"},"en":{"status":"available","text":"there's one more, so starting next time I'll do that, and after that finally the main challenge with Guy, you know, that one, the last one, I'll do that main mission, was it, I'll do that main mission, and make it the finale, so please subscribe to the channel and give it a thumbs up and wait for the next video, that's it."},"ko":{"status":"available","text":"있어요라고 하나 알려주셨으니까 다음부터 그걸 하고 그리고 나서 마지막 그 가이 군과의 메인 챌린지를"},"vi":{"status":"available","text":"có đấy nên từ lần tới sẽ làm cái đó và sau đó là cái thử thách chính cuối cùng với cậu Guy ấy"},"id":{"status":"available","text":"Ada satu yang diberitahu, jadi mulai lain kali akan mengerjakan itu lalu setelah itu yang terakhir, tantangan utama dengan Guy itu"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"やってメインミッションかを","startMs":1697360,"endMs":1698640,"tokens":[{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1697360,"endMs":1697920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5180","kind":"punctuation","surface":"メインミッション","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1697920,"endMs":1698560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1698560,"endMs":1698640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做那个"},"en":{"status":"available","text":"do"},"ko":{"status":"available","text":"하고 메인 미션인가를"},"vi":{"status":"available","text":"làm cái nhiệm vụ chính ấy"},"id":{"status":"available","text":"mengerjakan apakah itu misi utama"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"やって","startMs":1699200,"endMs":1699600,"tokens":[{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1699200,"endMs":1699600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了"},"en":{"status":"available","text":"do it"},"ko":{"status":"available","text":"하고"},"vi":{"status":"available","text":"làm"},"id":{"status":"available","text":"mengerjakan"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"最終回にしたいと思いますので","startMs":1699920,"endMs":1701840,"tokens":[{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"最終回","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1699920,"endMs":1700480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_996ca95d6cd99e0c023f370afa63b3ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終回","reading":"さいしゅうかい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"saishuukai","partOfSpeech":"n","vid":1293950,"sid":1915293161}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1700480,"endMs":1700560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"したい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1700640,"endMs":1700960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1700960,"endMs":1701040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1701040,"endMs":1701600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1701600,"endMs":1701840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想作为最终回，所以"},"en":{"status":"available","text":"and make it the finale, so"},"ko":{"status":"available","text":"마지막 회로 만들고 싶으니까"},"vi":{"status":"available","text":"muốn làm tập cuối nên"},"id":{"status":"available","text":"ingin menjadikannya episode terakhir jadi"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"ぜひ","startMs":1702080,"endMs":1702320,"tokens":[{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1702080,"endMs":1702320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请务必"},"en":{"status":"available","text":"please"},"ko":{"status":"available","text":"꼭"},"vi":{"status":"available","text":"nhớ nhé"},"id":{"status":"available","text":"tolong"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"チャンネル登録と","startMs":1702560,"endMs":1703200,"tokens":[{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1702560,"endMs":1702880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"登録","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1702880,"endMs":1703040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1703040,"endMs":1703200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"订阅频道和"},"en":{"status":"available","text":"subscribe to the channel and"},"ko":{"status":"available","text":"채널 구독과"},"vi":{"status":"available","text":"đăng ký kênh và"},"id":{"status":"available","text":"berlangganan channel dan"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"高評価をして次の動画をお待ちくださいということ。","startMs":1703440,"endMs":1714000,"tokens":[{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"高評価","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1703440,"endMs":1703920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1703920,"endMs":1707280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1707280,"endMs":1707600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"次","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1707760,"endMs":1711840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1711840,"endMs":1711920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"動画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1711920,"endMs":1712320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1712320,"endMs":1712400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1712400,"endMs":1712480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"待ち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1712480,"endMs":1712720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1712720,"endMs":1713520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1713520,"endMs":1714000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5205","kind":"punctuation","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-5206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点赞，敬请期待下个视频，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"give it a thumbs up and wait for the next video, that's it."},"ko":{"status":"available","text":"좋아요를 누르고 다음 영상을 기다려 주세요라는 거."},"vi":{"status":"available","text":"nhấn like rồi chờ video tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"beri like dan tunggu video berikutnya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"ということで今回の実況はここまでです。","startMs":1714040,"endMs":1716120,"tokens":[{"tokenId":"t-5207","kind":"punctuation","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1714040,"endMs":1714280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1714280,"endMs":1714520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1714600,"endMs":1714920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1714920,"endMs":1715000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"実況","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1715000,"endMs":1715320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実況","reading":"じっきょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"jikkyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320930,"sid":4042474379}},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1715320,"endMs":1715400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1715400,"endMs":1715640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1715640,"endMs":1715800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1715800,"endMs":1716120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这次的实况就到这里。"},"en":{"status":"available","text":"So that's it for this playthrough."},"ko":{"status":"available","text":"라는 것으로 이번 실황은 여기까지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là buổi chơi lần này đến đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi gameplay kali ini sampai di sini."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"チャンネル登録がまだの方ぜひぜひお願いします。","startMs":1716280,"endMs":1718920,"tokens":[{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1716280,"endMs":1716600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"登録","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1716600,"endMs":1716920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1716920,"endMs":1717000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"まだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1717000,"endMs":1717240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1717240,"endMs":1717320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1717320,"endMs":1717640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1717640,"endMs":1718120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1718120,"endMs":1718920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-5226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没订阅频道的朋友请多多支持。"},"en":{"status":"available","text":"If you haven't subscribed yet, please please do."},"ko":{"status":"available","text":"채널 구독 아직 안 하신 분 꼭꼭 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ai chưa đăng ký kênh thì hãy đăng ký nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang belum subscribe, mohon bantuannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"また次の動画でお会いしましょう。","startMs":1718920,"endMs":1721160,"tokens":[{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1718920,"endMs":1719320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1719320,"endMs":1719560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1719560,"endMs":1719640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1719640,"endMs":1719960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1719960,"endMs":1720040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1720040,"endMs":1720120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"会い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1720120,"endMs":1720280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1720280,"endMs":1721160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下个视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"See you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"또 다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại ở video tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"さようなら。","startMs":1721160,"endMs":1721640,"tokens":[{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"さようなら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1721160,"endMs":1721640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partOfSpeech":"int","vid":1291050,"sid":3506249877}},{"tokenId":"t-5237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"Goodbye."},"ko":{"status":"available","text":"안녕히 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Selamat tinggal."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"やることはあと二つですね。","startMs":1721880,"endMs":1723797,"tokens":[{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"やる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1721880,"endMs":1722040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1722040,"endMs":1722280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1722280,"endMs":1722520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1722520,"endMs":1722680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"二つ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1722680,"endMs":1723240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1723240,"endMs":1723480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1723480,"endMs":1723797,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要做的事还剩两件呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are two things left to do."},"ko":{"status":"available","text":"할 일은 앞으로 두 개네요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn hai việc phải làm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Yang harus dilakukan tinggal dua lagi ya."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每一轮"],"en":["every time; each round"],"ko":["매번; 매 회"],"vi":["mỗi lần; mỗi lượt"],"id":["setiap kali; setiap putaran"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_005ca5ff15f586cfcf28abe6823fa7b7":{"lexemeId":"lex_005ca5ff15f586cfcf28abe6823fa7b7","language":"ja","headword":"対戦相手","reading":"たいせんあいて","romanization":"taisen'aite","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；敌手；竞争者；对方；敌人"],"en":["opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy"],"ko":["상대; 적수; 경쟁; 상대편; 적"],"vi":["đối thủ; đối phương; phe cạnh tranh; phía bên kia; kẻ thù"],"id":["lawan; musuh; kompetisi; pihak lain; musuh seseorang"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"],"ko":["목표로 하다; 노리다; 눈을 두다","~쪽으로 가다; ~를 향하다"],"vi":["nhắm tới; cố gắng để đạt được; hướng mắt tới","đi về phía; hướng tới"],"id":["membidik (untuk, melakukan, menjadi); berusaha untuk; mengincar","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283":{"lexemeId":"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283","language":"ja","headword":"永遠","reading":"えいえん","romanization":"eien","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["永恒；永久；不朽"],"en":["eternity; perpetuity; permanence; immortality"],"ko":["영원; 영속; 불멸"],"vi":["sự vĩnh cửu; sự vĩnh viễn; sự trường tồn; sự bất tử"],"id":["keabadian; kelanggengan; ketetapan; keabadian hidup"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e":{"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","language":"ja","headword":"実況","reading":"じっきょう","romanization":"jikkyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际情况；真实状态；实际状况；真实状况；实际场景","现场直播；现场报道","现场直播；实况转播；直播","Let's Play（YouTube等平台的电子游戏通关视频）"],"en":["actual state (of things); real state; actual condition; real condition; actual scene","live; on-the-scene","reporting live; live coverage; live broadcasting","Let's Play (YouTube, etc. playthrough of a video game)"],"ko":["실제 상태; 진짜 상태; 실제 상황; 실제 현장","생방송; 현장","생중계 보도; 라이브 중계; 생방송","렛츠 플레이 (유튜브 등의 비디오 게임 플레이 영상)"],"vi":["trạng thái thực tế (của sự việc); tình trạng thực; hiện trạng thực tế; cảnh tượng thực tế","trực tiếp; tại hiện trường","tường thuật trực tiếp; đưa tin trực tiếp; phát sóng trực tiếp","Let's Play (video chơi game trên YouTube, v.v.)"],"id":["keadaan sebenarnya (segala sesuatu); kondisi nyata; kondisi aktual; kondisi sebenarnya; adegan nyata","langsung; di tempat kejadian","melaporkan langsung; liputan langsung; siaran langsung","Let's Play (YouTube, dll. permainan video)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合上（如书、眼睛、会议等）；关闭"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"],"ko":["닫다 (예: 책, 눈, 회의 등); shut하다"],"vi":["đóng lại (ví dụ: sách, mắt, cuộc họp, v.v.); khép lại"],"id":["menutup (mis. buku, mata, rapat, dll.); menutup"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0474e9920fe6c4d48556522b91cd43e0":{"lexemeId":"lex_0474e9920fe6c4d48556522b91cd43e0","language":"ja","headword":"被る","reading":"こうむる","romanization":"koumuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遭受；承受（恩情、责备、支持）；遭受（损失）"],"en":["to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)"],"ko":["입다; 받다 (호의, 질책, 지지); 겪다 (손해)"],"vi":["chịu đựng; nhận (lòng tốt, lời khiển trách, sự hỗ trợ); gánh chịu (thiệt hại)"],"id":["menderita; menerima (kebaikan, teguran, dukungan); menanggung (kerusakan)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124":{"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","language":"ja","headword":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰；清楚","（跨栏等的）跨越","克服；渡过；越过；完成；解决；达成；达到（如标准）","（球的）解围","（如勾选方框的）清除"],"en":["clear","clearing (a bar, hurdle, etc.)","overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard)","clearing (the ball)","clearing (e.g. a checked box)"],"ko":["맑은; 분명한","(바, 허들 등의) 클리어링; 넘기","극복; 통과; 완수; 해결; 충족 (예: 기준)","(공의) 클리어링","(체크 표시 등의) 해제"],"vi":["rõ ràng","vượt qua (xà, rào, v.v.)","vượt qua; vượt qua được; hoàn thành; giải quyết; đáp ứng (ví dụ tiêu chuẩn)","phá bóng (bóng)","xóa (ví dụ ô đã đánh dấu)"],"id":["jernih; jelas","melewati (mistar, rintangan, dll.)","mengatasi; melewati; menyelesaikan; memenuhi (mis. standar)","menyapu (bola)","mengosongkan (mis. kotak centang)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_051eab94a071a1d57b533b2f4a2e0cc4":{"lexemeId":"lex_051eab94a071a1d57b533b2f4a2e0cc4","language":"ja","headword":"発動","reading":"はつどう","romanization":"hatsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投入运营；付诸实施","援引；引用"],"en":["putting into operation","invocation"],"ko":["가동 개시","기원; 기도"],"vi":["đưa vào vận hành","lời cầu khẩn"],"id":["pengoperasian","doa pembuka"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_057ff235d6e0bfa211d660abe475cb52":{"lexemeId":"lex_057ff235d6e0bfa211d660abe475cb52","language":"ja","headword":"弱点","reading":"じゃくてん","romanization":"jakuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱点；缺点；短处；缺陷；毛病；痛处；敏感点"],"en":["weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot"],"ko":["약점; 결점; 단점; 흠; 아픈 곳; 민감한 부분"],"vi":["điểm yếu; nhược điểm; thiếu sót; khuyết điểm; khiếm khuyết; điểm nhạy cảm; chỗ yếu"],"id":["titik lemah; kelemahan; kekurangan; cacat; cela; titik sensitif; titik lunak"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"],"ko":["오백; 500","많은"],"vi":["500; năm trăm","nhiều"],"id":["500; lima ratus","banyak"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"],"ko":["소녀; 딸; 여자 아기","젊은 여성"],"vi":["bé gái; con gái; em bé gái","thiếu nữ"],"id":["gadis; anak perempuan; bayi perempuan","wanita muda"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06e9d6dbd46df42a02d086dd06890573":{"lexemeId":"lex_06e9d6dbd46df42a02d086dd06890573","language":"ja","headword":"りえん","reading":"りえん","romanization":"rien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离婚；解除收养关系"],"en":["divorce; dissolution of adoption"],"ko":["이혼; 양자 파양"],"vi":["ly hôn; chấm dứt việc nhận con nuôi"],"id":["perceraian; pembatalan adopsi"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e":{"lexemeId":"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e","language":"ja","headword":"そいつ","reading":"そいつ","romanization":"soitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人；那家伙","那个；那一个；那东西"],"en":["he; she; that person; that guy; that fellow","that; that one; that thing"],"ko":["그; 그녀; 그 사람; 그 녀석; 그 친구","저것; 저 사람; 저것"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó; anh chàng đó; gã đó","kia; cái kia; cái đó"],"id":["dia; ia; orang itu; orang itu; kawan itu","itu; yang itu; benda itu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0854995f1a02eb459edb9700b2c54407":{"lexemeId":"lex_0854995f1a02eb459edb9700b2c54407","language":"ja","headword":"光線","reading":"こうせん","romanization":"kousen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光束；光线"],"en":["beam; light ray"],"ko":["광선; 빛줄기"],"vi":["tia sáng; chùm tia"],"id":["berkas; sinar cahaya"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_087f14f61e21d76895653d46be150dd7":{"lexemeId":"lex_087f14f61e21d76895653d46be150dd7","language":"ja","headword":"ショートカット","reading":"ショートカット","romanization":"shootokatto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捷径","女性短发发型"],"en":["shortcut","short-cut hairstyle for women"],"ko":["지름길","여성용 짧은 머리 스타일"],"vi":["đường tắt","kiểu tóc ngắn cho phụ nữ"],"id":["jalan pintas","gaya rambut pendek untuk wanita"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f":{"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","language":"ja","headword":"限り","reading":"かぎり","romanization":"kagiri","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；界限；范围","程度；范围；领域","尽头；最后","只要……；就……而言；尽……之所能；到……的极限；全部……","除非……","（不）包含在……中；（不）是……的一部分","……仅限（例如“仅此一次”、“仅限今日”）","生命的尽头；临终时刻；死亡","葬礼；埋葬"],"en":["limit; limits; bounds","degree; extent; scope","the end; the last","as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...","unless ...","(not) included in ...; (not) part of ...","... only (e.g. \"one time only\", \"today only\")","end of one's life; final moments; death","funeral; burial"],"ko":["한계; 제한; 범위","정도; 범위; 영역","끝; 마지막","~하는 한; ~까지; ~만큼; ~의 한계까지; 모든","~하지 않는 한","(~에) 포함되다; (~의) 일부이다","...만 (예: \"오늘만\", \"한 번만\")","생애의 끝; 마지막 순간; 죽음","장례; 매장"],"vi":["giới hạn; ranh giới","mức độ; phạm vi","sự kết thúc; cái cuối cùng","chừng nào...; tới mức...; nhiều như...; đến giới hạn của...; toàn bộ...","trừ khi...","(không) được bao gồm trong...; (không) là một phần của...","chỉ... (ví dụ: \"chỉ một lần\", \"chỉ hôm nay\")","cuối đời; những giây phút cuối cùng; cái chết","đám tang; mai táng"],"id":["batas; batas-batas","derajat; tingkat; cakupan","akhir; yang terakhir","selama ...; sejauh ...; sebanyak ...; sampai batas ...; semua dari ...","kecuali ...","(tidak) termasuk dalam ...; (tidak) bagian dari ...","... saja (mis. \"hanya sekali\", \"hanya hari ini\")","akhir hayat; saat-saat terakhir; kematian","pemakaman; penguburan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09ccc4f10cb7de94126f81a3ddc34c59":{"lexemeId":"lex_09ccc4f10cb7de94126f81a3ddc34c59","language":"ja","headword":"埋める","reading":"うめる","romanization":"umeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埋葬（如埋入地下）","坐满（如观众坐满大厅）；使挤满","堵住（缺口）；填补（缺口）；弥合（差距）；补上（座位、空缺）；填满","弥补（损失、短缺等）；补偿；赔偿","（在浴缸里）加冷水","覆盖；在上面撒上某物"],"en":["to bury (e.g. in the ground)","to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed","to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out","to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for","to put cold water (in a bath)","to cover; to scatter something over"],"ko":["묻다 (예: 땅에 묻다)","가득 채우다 (예: 관객이 홀을 채우다); 빽빽하게 채우다","메우다 (틈); 막다 (틈); 메우다 (차이, 간격); 채우다 (자리, 빈 자리); 작성하다","보충하다 (손실, 부족 등); 보상하다; 메우다","찬물을 넣다 (욕조에)","덮다; ~위에 뿌리다"],"vi":["chôn (ví dụ xuống đất)","lấp đầy (ví dụ khán giả lấp đầy khán phòng); khiến cho chật kín","lấp (khoảng trống); bịt (kẽ hở); thu hẹp (sự khác biệt, khoảng cách); lấp đầy (chỗ ngồi, vị trí trống); điền vào","bù đắp cho (tổn thất, thiếu hụt, v.v.); đền bù; bồi thường cho","đổ nước lạnh (vào bồn tắm)","che phủ; rắc thứ gì đó lên trên"],"id":["mengubur (mis. di dalam tanah)","memenuhi (mis. penonton memenuhi aula); menyebabkan penuh sesak","menambal (celah); menutup (celah); menjembatani (perbedaan, kesenjangan); mengisi (kursi, posisi kosong); melengkapi","menutupi (kerugian, kekurangan, dsb.); menebus; mengkompensasi","menuangkan air dingin (ke bak mandi)","menutupi; menaburkan sesuatu ke atas"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a8600cb8d2071f29f7d562862231ea2":{"lexemeId":"lex_0a8600cb8d2071f29f7d562862231ea2","language":"ja","headword":"いわな","reading":"いわな","romanization":"iwana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧焦；红点鲑"],"en":["char; charr"],"ko":["곤들매기; 북극 곤들매기"],"vi":["cá hồi Bắc Cực; cá char"],"id":["ikan char"]}}],"rank":95100,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d":{"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","language":"ja","headword":"受け取る","reading":"うけとる","romanization":"uketoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；获得；接受","采取；解释；理解"],"en":["to receive; to get; to accept","to take; to interpret; to understand"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다","취하다; 해석하다; 이해하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","lấy; diễn giải; hiểu"],"id":["untuk menerima; untuk mendapatkan; untuk menyetujui","untuk mengambil; untuk menafsirkan; untuk memahami"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0ce6068a6cef91c8db7be4459aed8842":{"lexemeId":"lex_0ce6068a6cef91c8db7be4459aed8842","language":"ja","headword":"いと","reading":"いと","romanization":"ito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；目的；企图"],"en":["intention; aim; design"],"ko":["의도; 목적; 설계"],"vi":["ý định; mục đích; ý đồ"],"id":["niat; tujuan; rancangan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0cea44498556f27a832c7b1104dfcf38":{"lexemeId":"lex_0cea44498556f27a832c7b1104dfcf38","language":"ja","headword":"わざ","reading":"わざ","romanization":"waza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技巧；技艺；手艺；招式"],"en":["technique; art; skill; move"],"ko":["기술; 예술; 기능; 동작"],"vi":["kỹ thuật; nghệ thuật; kỹ năng; chiêu thức"],"id":["teknik; seni; keterampilan; gerakan"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30":{"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","language":"ja","headword":"高評価","reading":"こうひょうか","romanization":"kouhyouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高评价；好口碑"],"en":["high rating; good reputation"],"ko":["높은 평가; 좋은 평판"],"vi":["đánh giá cao; danh tiếng tốt"],"id":["peringkat tinggi; reputasi baik"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c":{"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","language":"ja","headword":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；样式","行为模式；行为方式；可预测性；习惯势力"],"en":["pattern","behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit"],"ko":["무늬; 패턴","행동 패턴; 예측 가능성; 습관의 힘"],"vi":["mẫu; khuôn mẫu","khuôn mẫu hành vi; tính có thể đoán trước; sức mạnh của thói quen"],"id":["pola","pola perilaku; pola tingkah laku; prediktabilitas; kekuatan kebiasaan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"],"ko":["길에서; 가는 길에","~하는 도중에; 중간에"],"vi":["trên đường; đang trên đường","ở giữa; giữa chừng; nửa đường"],"id":["dalam perjalanan; di tengah jalan","di tengah-tengah; di tengah jalan; setengah jalan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16":{"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","language":"ja","headword":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；从……的角度来看"],"en":["judging from; on the basis of; from the point of view of"],"ko":["~로 판단하면; ~에 근거하여; ~의 관점에서"],"vi":["xét theo; trên cơ sở; từ quan điểm của"],"id":["dilihat dari; berdasarkan; dari sudut pandang"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7":{"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","language":"ja","headword":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈哈哈（笑声）"],"en":["ha ha ha (laughter)"],"ko":["하하하 (웃음)"],"vi":["ha ha ha (tiếng cười)"],"id":["ha ha ha (tawa)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_118b07be7e8cdd3e7c100eb39005b376":{"lexemeId":"lex_118b07be7e8cdd3e7c100eb39005b376","language":"ja","headword":"きん","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色；金牌、金杯","宝贵的；价值最高的","钱；金币","星期五","金（五行之四）","金朝（中国，1115-1234）；女真王朝","金将","睾丸","开（金）；克拉"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"],"ko":["금 (Au); 금색; 금 (메달, 컵)","귀중한; 최고 가치의","돈; 금화","금요일","금속 (오행 중 네 번째)","금나라 (중국, 1115-1234); 진 왕조; 여진 왕조","금 장군","고환","캐럿; 캐럿"],"vi":["vàng (Au); màu vàng kim; huy chương vàng, cúp vàng","quý giá; có giá trị cao nhất","tiền; đồng tiền vàng","Thứ Sáu","kim loại (thứ tư trong ngũ hành)","Triều đại nhà Kim (Trung Quốc, 1115-1234); triều Kim; triều đại Nữ Chân","tướng vàng","tinh hoàn","kara; cara"],"id":["emas (Au); keemasan (warna); emas (medali, piala)","berharga; bernilai tertinggi","uang; koin emas","Jumat","logam (elemen keempat dari lima unsur)","Dinasti Jin (Tiongkok, 1115-1234); Dinasti Chin; Dinasti Jurchen","jenderal emas","buah zakar","karat"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_1214667f489fe2036787da2fef77cda3":{"lexemeId":"lex_1214667f489fe2036787da2fef77cda3","language":"ja","headword":"初めまして","reading":"はじめまして","romanization":"hajimemashite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好吗？；很高兴见到你"],"en":["How do you do?; I am glad to meet you"],"ko":["처음 뵙겠습니다; 만나서 반갑습니다"],"vi":["Bạn khỏe không?; Rất vui được gặp bạn"],"id":["Apa kabar?; Senang bertemu dengan Anda"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；可疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不对劲的","可疑的；不确定的；不确定的；不太可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；摇摇欲坠的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；阴森的；不可思议的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有暧昧关系）","神秘的；迷人的；诱人的；引诱的；令人着迷的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"],"ko":["수상한; 의심스러운; 의문스러운; 수상쩍은; 그늘진; 미심쩍은","의심스러운; 확신 없는; 불확실한; 있을 것 같지 않은; 믿기 어려운","신뢰할 수 없는; 믿음직하지 못한; 서투른; 어색한; 불안정한; 형편없는","이상한; 기묘한; 으스스한; 오싹한; 불가사의한","불길한 (예: 날씨); 위협적인; 위험한 (예: 재정 상황); 불확실한","(연애 관계에 대해) 의심스러운","신비로운; 매혹적인; 유혹하는; 매혹시키는; 황홀하게 하는"],"vi":["đáng ngờ; khả nghi; có vấn đề; mờ ám; đáng nghi","không chắc chắn; không rõ; không chắc; khó xảy ra; khó tin","không đáng tin; không tin cậy; vụng về; lóng ngóng; lung lay; kém","kỳ lạ; kỳ quái; rùng rợn; ma quái; khó hiểu","điềm gở (ví dụ thời tiết); đe dọa; nguy hiểm (ví dụ tình hình tài chính); bất ổn","nghi ngờ (về một mối quan hệ tình cảm tiềm ẩn)","bí ẩn; mê hoặc; quyến rũ; lôi cuốn; say đắm"],"id":["mencurigakan; meragukan; dipertanyakan; mencurigakan; teduh; mencurigakan","meragukan; tidak yakin; tidak pasti; tidak mungkin; tidak masuk akal","tidak dapat dipercaya; tidak dapat diandalkan; canggung; kikuk; goyah; buruk","aneh; ganjil; menyeramkan; menakutkan; ganjil","mengancam (mis. cuaca); mengancam; berbahaya (mis. situasi keuangan); tidak pasti","curiga (terhadap potensi hubungan asmara)","misterius; memikat; menggoda; memikat; mempesona"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c":{"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","language":"ja","headword":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么说来；想起来；说起来；关于那个；说到这个"],"en":["now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which"],"ko":["그렇게 말하니; 생각해 보니; 그 말이 생각나네; 그 주제에 대해; 말 나온 김에"],"vi":["nhắc mới nhớ; nghĩ lại thì; điều đó làm tôi nhớ; về chủ đề đó; nói đến chuyện đó"],"id":["ngomong-ngomong soal itu; kalau dipikir-pikir; itu mengingatkanku; soal itu; berbicara tentang itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be":{"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","language":"ja","headword":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度；到这个地步；这么多"],"en":["to this extent; to this degree; this much"],"ko":["이 정도까지; 이 정도로; 이만큼"],"vi":["đến mức này; đến mức độ này; chừng này"],"id":["sejauh ini; sampai tingkat ini; sebanyak ini"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892":{"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","language":"ja","headword":"一気に","reading":"いっきに","romanization":"ikkini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气；一鼓作气；不停歇；不休息；一口气做完；一口气喝完；一口气读完","立刻；马上；立即；径直"],"en":["in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once","immediately; instantly; right away; straight away; straightaway"],"ko":["한 번에; 한 입에; 한숨에; 쉬지 않고; 한 자리에서; 단숨에","즉시; 당장; 바로"],"vi":["trong một lần; trong một ngụm; trong một hơi; không dừng lại; không nghỉ; không ngơi nghỉ; trong một lần ngồi; liên tục; tất cả cùng một lúc","ngay lập tức; tức thì; ngay bây giờ; thẳng thừng"],"id":["sekaligus; dalam sekali teguk; dalam sekali napas; tanpa berhenti; tanpa jeda; tanpa istirahat; dalam sekali duduk; sekaligus; semuanya sekaligus","segera; seketika; langsung; saat itu juga"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"],"ko":["가능성; 개연성; 가능성; 이용 가능성"],"vi":["tiềm năng; khả năng; triển vọng"],"id":["potensi; kemungkinan; ketersediaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1":{"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","language":"ja","headword":"その辺","reading":"そのへん","romanization":"sonohen","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那附近；那一带","大约；左右","那样的事；那样的事情"],"en":["around there; near there","or thereabouts; or so","such a matter; such a thing"],"ko":["그 근처; 그 부근","그 정도; 그쯤","그런 일; 그런 것"],"vi":["quanh đó; gần đó","hoặc khoảng đó; hoặc cỡ đó","vấn đề như vậy; điều như vậy"],"id":["di sekitar sana; dekat sana","atau kira-kira; atau semacam itu","hal semacam itu; perkara semacam itu"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露等的）珠；滴","（体育中的）球","（面条等的）份；堆","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","睾丸","宝石；珠宝（多指球形；有时比喻用）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评价其性格时）；品性","作为阴谋一部分使用的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵的；美丽的；极好的"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"],"ko":["공; 구; 구체; 지구","방울 (땀, 이슬 등의); 물방울; 한 방울","공 (스포츠에서의)","뭉치 (국수 등의)","총알","전구 (즉 백열전구)","렌즈 (안경 등의)","알 (주판의)","불알 (즉 고환)","보석; 보옥 (특히 구형; 때로 비유적으로 사용); 진주","여성 예능인 (예: 게이샤)","사람 (그 사람의 성품에 대해 말할 때); 성격","음모의 일부로 사용되는 물건, 자금 또는 사람","달걀","동전","귀중한; 아름다운; 훌륭한"],"vi":["quả bóng; hình cầu; quả cầu; khối cầu","giọt (mồ hôi, sương, v.v.); giọt nước","bóng (trong thể thao)","vắt (mì, v.v.)","viên đạn","bóng đèn (tức là đèn điện)","tròng kính (của kính đeo mắt, v.v.)","hạt (của bàn tính)","tinh hoàn (tức là dịch hoàn)","ngọc; châu báu (nhất là hình cầu; đôi khi dùng theo nghĩa bóng); ngọc trai","nữ nghệ sĩ giải trí (ví dụ geisha)","con người (khi nhận xét về bản chất); tính cách","vật phẩm, tiền bạc hoặc người được dùng như một phần của âm mưu","trứng","đồng xu","quý giá; đẹp đẽ; xuất sắc"],"id":["bola; bulatan; globe; bola bundar","butir (keringat, embun, dll.); tetes; tetesan","bola (dalam olahraga)","gumpalan (mi, dll.)","peluru","bohlam (yaitu bola lampu)","lensa (kacamata, dll.)","manik (sempoa)","buah zakar (yaitu testis)","permata; perhiasan (khususnya berbentuk bulat; kadang digunakan secara kiasan); mutiara","penghibur wanita (mis. geisha)","orang (saat mengomentari sifatnya); karakter","barang, dana atau orang yang digunakan sebagai bagian dari rencana","telur","koin","berharga; indah; luar biasa"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1914fea6a7d8d1fd26696675f6385168":{"lexemeId":"lex_1914fea6a7d8d1fd26696675f6385168","language":"ja","headword":"コレクター","reading":"コレクター","romanization":"korekutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收藏家"],"en":["collector"],"ko":["수집가"],"vi":["người sưu tầm"],"id":["kolektor"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e":{"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","language":"ja","headword":"打つ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；拍；揍；扇；叩；砰击；鼓掌；捶","敲响（正午等）；鸣响（钹等）；击打（鼓等）","有节奏地敲打（如脉搏、波浪等）","打动；感动；触动","钉入；锤入；打入；注射；接种","打字；发送；传输","插入；写入；标记","制作（面条等）；准备","耕作（土地）","撒；抛；投掷","做；进行；玩；表演；从事（赌博等）","支付（定金等）","参拜（朝圣）","衬里（外套）","捆绑（罪犯）"],"en":["to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound","to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)","to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)","to move; to impress; to touch","to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate","to type; to send; to transmit","to insert; to write in; to mark","to make (noodles, etc.); to prepare","to till (soil)","to sprinkle; to throw; to cast","to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)","to pay (a deposit, etc.)","to visit (on a pilgrimage)","to line (a coat)","to bind (a criminal)"],"ko":["치다; 때리다; 두드리다; 때려치다; 펀치하다; 찰싹 때리다; 톡 치다; 쾅 치다; 박수치다; 쿵쿵 치다","울리다 (정오 등); 소리내다 (심벌즈 등); 치다 (북 등)","고동치다 (리듬감 있게, 예: 맥박, 파도 등)","움직이다; 감동시키다; 감동하다","박아 넣다; 망치로 박다; 넣다; 주사하다; 예방접종하다","타이핑하다; 보내다; 전송하다","삽입하다; 기입하다; 표시하다","만들다 (국수 등); 준비하다","갈다 (흙을)","뿌리다; 던지다; 캐스팅하다","하다; 실행하다; 놀다; 공연하다; 종사하다 (도박 등)","지불하다 (보증금 등)","방문하다 (순례길에)","대다 (코트 안감 등)","묶다 (범인을)"],"vi":["đánh; đập; gõ; đấm; tát; vỗ; nện; vỗ tay; giã","đánh (chuông trưa, v.v.); gõ (chũm chọe, v.v.); đánh (trống, v.v.)","đập (theo nhịp, ví dụ: mạch, sóng, v.v.)","làm cảm động; gây xúc động; chạm đến","đóng vào; đóng đinh vào; đưa vào; tiêm; tiêm chủng","đánh máy; gửi; truyền đi","chèn vào; viết vào; đánh dấu","làm (mì, v.v.); chuẩn bị","cày xới (đất)","rắc; ném; quăng","làm; thực hiện; chơi; biểu diễn; tham gia (cờ bạc, v.v.)","trả (tiền đặt cọc, v.v.)","đi thăm (hành hương)","lót (áo khoác)","trói (tội phạm)"],"id":["memukul; mengetuk; menampar; menepuk; menggedor; bertepuk tangan; menghantam","berdentang (tengah hari, dsb.); membunyikan (simbal, dsb.); memukul (gendang, dsb.)","berdenyut (berirama, mis. nadi, ombak, dsb.)","bergerak; mengesankan; menyentuh","menancapkan; memalu; memasukkan; menyuntik; memvaksinasi","mengetik; mengirim; mentransmisikan","menyisipkan; menuliskan; menandai","membuat (mi, dsb.); menyiapkan","mengolah (tanah)","menaburkan; melempar; melemparkan","melakukan; melaksanakan; bermain; tampil; terlibat dalam (judi, dsb.)","membayar (uang muka, dsb.)","mengunjungi (dalam ziarah)","melapisi (mantel)","mengikat (penjahat)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"],"ko":["발생 횟수를 세는 단위; ~회","한 번; 사례; 경우","이닝(야구); 라운드; 경기","에피소드; 장; 회","후이족; 회족","이슬람교; 회교"],"vi":["từ đếm cho số lần xảy ra","một lần; một trường hợp","hiệp (bóng chày); vòng; trận đấu","tập phim; chương; kỳ","người Hồi (dân tộc)","Hồi giáo"],"id":["penghitung untuk kejadian","suatu waktu; suatu kejadian","inning (bisbol); ronde; permainan","episode; bab; angsuran","orang Hui","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a409ef16d74a153f9e369f1f6de5f34":{"lexemeId":"lex_1a409ef16d74a153f9e369f1f6de5f34","language":"ja","headword":"渋い","reading":"しぶい","romanization":"shibui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涩；苦；涩味；粗糙；辛辣；酸涩","素雅；优雅（而不张扬）；精致；清静（简朴）；朴素；沉稳；低调；雅致（安静的方式）；含蓄","不悦（的表情）；阴沉；阴郁；闷闷不乐；赌气","吝啬；小气"],"en":["astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart","austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated","sour (look); glum; grim; sullen; sulky","stingy; tight-fisted"],"ko":["떫은; 쓴; 떫어 입이 오므라드는; 거친; 혹독한; 신","검소한; 우아한 (절제된); 세련된; 조용한 (소박한); 차분한; 어두운; 억제된; 취향 있는 (조용한 방식으로); 절제된","신 (표정); 우울한; 엄한; 뚱한; 삐진","인색한; 짠돌이 같은"],"vi":["chát; đắng; gây se miệng; ráp; thô; gắt; chua","giản dị; thanh nhã (mà kín đáo); tinh tế; trầm lặng (và đơn giản); điềm đạm; u buồn; dịu; tao nhã (một cách lặng lẽ); khiêm nhường","chua (vẻ mặt); ủ rũ; ảm đạm; cau có; hờn dỗi","keo kiệt; bủn xỉn"],"id":["sepat; pahit; sepat; kasar; keras; asam","sederhana; elegan (dan tidak mencolok); halus; tenang (dan sederhana); bijaksana; suram; lembut; berselera (dengan cara yang tenang); bersahaja","masam (wajah); muram; suram; cemberut; merajuk","pelit; kikir"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","(태양처럼 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76":{"lexemeId":"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76","language":"ja","headword":"食らう","reading":"くらう","romanization":"kurau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃；喝；狼吞虎咽；一饮而尽","承受（如打击）","承受（不好的事物）；遭受（麻烦）"],"en":["to eat; to drink; to wolf; to knock back","to receive (e.g. a blow)","to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)"],"ko":["먹다; 마시다; 허겁지겁 먹다; 들이키다","받다 (예: 타격을)","당하다 (달갑지 않은 일을); (곤란을) 겪다"],"vi":["ăn; uống; ngấu nghiến; nốc","nhận (ví dụ một cú đánh)","phải chịu đựng (điều không mong muốn); trải qua (rắc rối)"],"id":["makan; minum; melahap; menenggak","menerima (mis. pukulan)","menjadi sasaran (sesuatu yang tidak diinginkan); mengalami (kesulitan)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1c43b7e4622db93f3ad7da6ea516739c":{"lexemeId":"lex_1c43b7e4622db93f3ad7da6ea516739c","language":"ja","headword":"アメ","reading":"アメ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（硬）糖果；太妃糖","米糖；用米、土豆等淀粉制成的糖","琥珀色；黄褐色"],"en":["(hard) candy; toffee","rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.","amber; yellowish-brown"],"ko":["(딱딱한) 사탕; 토피","쌀엿; 쌀, 감자 등의 전분으로 만든 설탕","호박색; 황갈색"],"vi":["kẹo (cứng); kẹo bơ cứng","đường mạch nha gạo; đường làm từ tinh bột gạo, khoai tây, v.v.","hổ phách; nâu vàng"],"id":["permen (keras); tofi","gula beras; gula yang terbuat dari pati beras, kentang, dsb.","amber; cokelat kekuningan"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"],"ko":["피곤해지다; 지치다; 피로해지다; 탈진하다; 싫증나다","(오래 쓴 물건이) 닳다; 해지다","굶주리다"],"vi":["trở nên mệt mỏi; mệt; kiệt sức; trở nên đuối sức; trở nên uể oải","trở nên mòn cũ (đối với vật đã dùng lâu)","bị bỏ đói"],"id":["menjadi lelah; lelah; kelelahan; menjadi letih; menjadi lesu","menjadi usang (karena benda yang sering dipakai)","kelaparan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627":{"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","language":"ja","headword":"電気","reading":"でんき","romanization":"denki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电","（电）灯"],"en":["electricity","(electric) light"],"ko":["전기","(전기) 조명"],"vi":["điện","đèn (điện)"],"id":["listrik","lampu (listrik)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"],"ko":["몇 번?"],"vi":["bao nhiêu lần?"],"id":["berapa kali?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"],"ko":["그렇지 않은 것에 비해 그러다"],"vi":["là (trái ngược với điều không phải như vậy)"],"id":["menjadi (berbeda dengan sesuatu yang tidak demikian)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1e526df0623a0fe9998cf4f1614c7e72":{"lexemeId":"lex_1e526df0623a0fe9998cf4f1614c7e72","language":"ja","headword":"ドラゴン","reading":"ドラゴン","romanization":"doragon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙（西方神话中描绘的）"],"en":["dragon (as depicted in Western myths)"],"ko":["드래곤 (서양 신화에 묘사된)"],"vi":["rồng (như được mô tả trong thần thoại phương Tây)"],"id":["naga (seperti yang digambarkan dalam mitos Barat)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97":{"lexemeId":"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97","language":"ja","headword":"一匹","reading":"いっぴき","romanization":"ippiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一只（小动物）","两反布匹"],"en":["one animal (small)","two-tan bolt of cloth"],"ko":["한 마리의 동물 (작은)","두 필의 옷감"],"vi":["một con vật (nhỏ)","cuộn vải hai tan"],"id":["satu ekor hewan (kecil)","gulungan kain dua-tan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；令人满意","充分地；完全地；彻底地；很好地；完美地","十等分"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"],"ko":["충분한; 충분한; 많은; 적절한; 만족스러운","충분히; 완전히; 철저히; 잘; 완벽하게","십등분"],"vi":["đủ; đầy đủ; nhiều; thỏa đáng","đầy đủ; kỹ lưỡng; chu đáo; hoàn hảo","chia thành mười"],"id":["cukup; memadai; banyak; layak; memuaskan","dengan cukup; sepenuhnya; menyeluruh; dengan baik; sempurna","pembagian menjadi sepuluh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1fb4a974cc376805f722d7e1c00a4fda":{"lexemeId":"lex_1fb4a974cc376805f722d7e1c00a4fda","language":"ja","headword":"トカゲ","reading":"トカゲ","romanization":"tokage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜥蜴","石龙子蜥蜴（石龙子科）"],"en":["lizard","skink lizard (Scincidae spp.)"],"ko":["도마뱀","도마뱀붙이과 도마뱀 (Scincidae spp.)"],"vi":["thằn lằn","thằn lằn bóng (họ Scincidae)"],"id":["kadal","kadal skink (spp. Scincidae)"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20bcf6ece7f074245524d1a05d137860":{"lexemeId":"lex_20bcf6ece7f074245524d1a05d137860","language":"ja","headword":"マニー","reading":"マニー","romanization":"manii","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Magny；Mannie；Manny"],"en":["Magny; Mannie; Manny"],"ko":["매그니; 매니"],"vi":["Magny; Mannie; Manny"],"id":["Magny; Mannie; Manny"]}}],"rank":92500,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"],"ko":["자신감; 자기 확신"],"vi":["sự tự tin; lòng tin (vào bản thân)"],"id":["kepercayaan diri; keyakinan (pada diri sendiri)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_212e5d8c5a0489e2ab7aa90a1de5d075":{"lexemeId":"lex_212e5d8c5a0489e2ab7aa90a1de5d075","language":"ja","headword":"同時に","reading":"どうじに","romanization":"doujini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……同时；在……的同时"],"en":["coincident with; while; simultaneously"],"ko":["~와 동시에; ~하는 동안; 동시에"],"vi":["trùng với; trong khi; đồng thời"],"id":["bertepatan dengan; sementara; secara bersamaan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_21e4356012ee25fe3c4e611985508397":{"lexemeId":"lex_21e4356012ee25fe3c4e611985508397","language":"ja","headword":"リサーチ","reading":"リサーチ","romanization":"risaachi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研究"],"en":["research"],"ko":["연구"],"vi":["nghiên cứu"],"id":["penelitian"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22ba6a2401ee223d39cfbebcba90925c":{"lexemeId":"lex_22ba6a2401ee223d39cfbebcba90925c","language":"ja","headword":"スムーズ","reading":"スムーズ","romanization":"sumuuzu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光滑"],"en":["smooth"],"ko":["매끄러운; 순조로운"],"vi":["mịn; trơn nhẵn"],"id":["halus"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019":{"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","language":"ja","headword":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概；莫非；如果我没弄错的话","如果；万一；在……的情况下"],"en":["perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken","if; in case; in the event that"],"ko":["어쩌면; 혹시; 아마; 만일; 내가 틀리지 않았다면","만약; ~인 경우; ~할 경우에"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; nếu tôi không nhầm","nếu; trong trường hợp; trong sự kiện rằng"],"id":["mungkin; barangkali; boleh jadi; siapa tahu; jika saya tidak salah","jika; kalau; seandainya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_24124245444adf4c280ae91639404260":{"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","language":"ja","headword":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（移动）停止；停下来","（做、工作、供应）停止；停住；中止；被停止；被暂停","落下；停落"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"],"ko":["멈추다 (움직임); 정지하다","멈추다 (행동, 작업, 공급); 중단되다; 그치다; 정지되다; 중단되다","내리다; 앉다 (새가 나뭇가지 등에)"],"vi":["dừng lại (đang di chuyển); dừng hẳn","ngừng (làm, hoạt động, cung cấp); dừng lại; chấm dứt; bị dừng; bị đình chỉ","đậu xuống; đậu trên"],"id":["berhenti (bergerak); berhenti","berhenti (melakukan, bekerja, dipasok); terhenti; berhenti; dihentikan; ditangguhkan","hinggap; bertengger di"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25027499250a330f21d8d32b5b1137f8":{"lexemeId":"lex_25027499250a330f21d8d32b5b1137f8","language":"ja","headword":"立ち回る","reading":"たちまわる","romanization":"tachimawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漫步；四处走走","行事；为人","出现；露面","（戏剧等中的）打斗"],"en":["to walk about; to walk around","to conduct oneself","to turn up","to brawl (in a play, etc.)"],"ko":["거닐다; 돌아다니다","처신하다","나타나다","난투하다 (연극 등에서)"],"vi":["đi dạo quanh; đi loanh quanh","cư xử; hành xử","xuất hiện","đánh nhau (trong vở kịch, v.v.)"],"id":["berjalan-jalan; berjalan berkeliling","bertingkah laku","muncul","berkelahi (dalam drama, dll.)"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01":{"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","language":"ja","headword":"攻撃","reading":"こうげき","romanization":"kougeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；突袭；猛攻；攻势","批评；谴责；斥责；声讨"],"en":["attack; assault; raid; onslaught; offensive","criticism; censure; denunciation; condemnation"],"ko":["공격; 습격; 급습; 맹공; 공세","비판; 비난; 규탄; 단죄"],"vi":["tấn công; đột kích; công kích; cuộc tiến công","chỉ trích; khiển trách; lên án"],"id":["serangan; serbuan; penggerebekan; gempuran; ofensif","kritik; kecaman; tuduhan; kutukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_255f16fb9eaff942a2460d1379505263":{"lexemeId":"lex_255f16fb9eaff942a2460d1379505263","language":"ja","headword":"回目","reading":"かいめ","romanization":"kaime","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第几次"],"en":["-nth time"],"ko":["-번째"],"vi":["lần thứ -n"],"id":["ke-... kali"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1":{"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","language":"ja","headword":"戦い","reading":"たたかい","romanization":"tatakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；战争；冲突"],"en":["battle; fight; war; struggle; conflict"],"ko":["전투; 싸움; 전쟁; 투쟁; 충돌"],"vi":["trận chiến; cuộc đấu; chiến tranh; đấu tranh; xung đột"],"id":["pertempuran; pertarungan; perang; perjuangan; konflik"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258":{"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","language":"ja","headword":"何とか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d":{"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","language":"ja","headword":"迫る","reading":"せまる","romanization":"semaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；临近；迫近","催促（某人做某事）；敦促；迫使"],"en":["to approach; to draw near; to be imminent","to press (someone for something); to urge; to compel"],"ko":["다가오다; 접근하다; 임박하다","(누군가에게 무언가를) 강요하다; 촉구하다; 강제하다"],"vi":["tiếp cận; đến gần; sắp xảy ra","thúc ép (ai đó về điều gì); thúc giục; ép buộc"],"id":["mendekati; semakin dekat; segera terjadi","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be":{"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","language":"ja","headword":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝可梦"],"en":["Pokémon"],"ko":["포켓몬"],"vi":["Pokémon"],"id":["Pokémon"]}}],"rank":78900,"provider":"JPDB"},"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16":{"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","language":"ja","headword":"硬い","reading":"かたい","romanization":"katai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬；结实；坚硬","僵硬；紧绷；生硬；不流畅（如文笔）","强；结实（不粘稠或不易移动）","安全；稳当；诚实；坚定","固执；顽固","书生气；正式；刻板"],"en":["hard; solid; tough","stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)","strong; firm (not viscous or easily moved)","safe; steady; honest; steadfast","obstinate; stubborn","bookish; formal; stuffy"],"ko":["단단한; 견고한; 질긴","뻣뻣한; 빡빡한; 딱딱한; 서투른 (예: 글)","강한; 단단한 (끈적이지 않고 쉽게 움직이지 않는)","안전한; 견실한; 정직한; 성실한","고집 센; 완고한","책만 파는; 격식 차린; 답답한"],"vi":["cứng; chắc; dai","cứng; chặt; khô cứng; non tay (ví dụ văn viết)","mạnh; vững (không nhớt hay dễ lay chuyển)","an toàn; vững vàng; trung thực; kiên định","bướng bỉnh; ngoan cố","mọt sách; câu nệ; cứng nhắc"],"id":["keras; padat; tangguh","kaku; ketat; seperti kayu; tidak halus (mis. tulisan)","kuat; kokoh (tidak kental atau mudah bergerak)","aman; mantap; jujur; teguh","keras kepala; bandel","kutu buku; formal; kaku"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e":{"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","language":"ja","headword":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；战役"],"en":["battle"],"ko":["전투"],"vi":["trận chiến"],"id":["pertempuran"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；或许；恐怕"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"],"ko":["아마; 아마도; 일 것이다; 아마 그럴 것이다"],"vi":["có lẽ; có khả năng; chắc là; tôi dám nói"],"id":["mungkin; kemungkinan; barangkali; berani saya katakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2b069a7b9f6d49fae675d55a2ed3cb51":{"lexemeId":"lex_2b069a7b9f6d49fae675d55a2ed3cb51","language":"ja","headword":"ゾロ目","reading":"ゾロめ","romanization":"zorome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同的骰子；双骰","押同组两匹马","同数字；纯一数"],"en":["matching dice; doublets","bet on two horses in the same bracket","repdigit; monodigit"],"ko":["같은 눈의 주사위; 더블","같은 조의 두 마리 말에 베팅하기","레프디지트; 같은 숫자로만 이루어진 수"],"vi":["xúc xắc trùng nhau; cặp đôi","cược vào hai con ngựa trong cùng một nhóm","số lặp chữ số; số đơn chữ số"],"id":["dadu kembar; dobel","bertaruh pada dua kuda dalam braket yang sama","repdigit; monodigit"]}}],"rank":93100,"provider":"JPDB"},"lex_2b4a67540d6cd849d82acb659f398984":{"lexemeId":"lex_2b4a67540d6cd849d82acb659f398984","language":"ja","headword":"個数","reading":"こすう","romanization":"kosuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章数量；数量"],"en":["number of articles; quantity"],"ko":["기사 수; 수량"],"vi":["số lượng bài viết; số lượng"],"id":["jumlah artikel; kuantitas"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_2be77c8377afcfee78b9927d57c2846c":{"lexemeId":"lex_2be77c8377afcfee78b9927d57c2846c","language":"ja","headword":"カナリ","reading":"カナリ","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇；很"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤; 제법"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":120200,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cf0221e30d185a083f63779352279fb":{"lexemeId":"lex_2cf0221e30d185a083f63779352279fb","language":"ja","headword":"星","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国“星”宿（二十八宿之一）","新加坡"],"en":["Chinese \"star\" constellation (one of the 28 mansions)","Singapore"],"ko":["중국의 \"성\" 별자리 (28수 중 하나)","싱가포르"],"vi":["chòm sao \"Tinh\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)","Singapore"],"id":["rasi bintang \"star\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)","Singapura"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_2d562876c635aa838939f16c594d82f4":{"lexemeId":"lex_2d562876c635aa838939f16c594d82f4","language":"ja","headword":"ゼット","reading":"ゼット","romanization":"zetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Z；z"],"en":["Z; z"],"ko":["Z; z"],"vi":["Z; z"],"id":["Z; z"]}}],"rank":70800,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dc249e1c7b998c91c86d7e977cf57ae":{"lexemeId":"lex_2dc249e1c7b998c91c86d7e977cf57ae","language":"ja","headword":"ジョット","reading":"ジョット","romanization":"jotto","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乔托"],"en":["Giotto"],"ko":["조토"],"vi":["Giotto"],"id":["Giotto"]}}],"rank":164700,"provider":"JPDB"},"lex_2dc550b1940e3a098fd80e6a12e57552":{"lexemeId":"lex_2dc550b1940e3a098fd80e6a12e57552","language":"ja","headword":"もみじ","reading":"もみじ","romanization":"momiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋色；红叶；树叶变色","树叶变红；红叶","树叶变黄；黄叶","（日本）枫（Acer japonicum）","鹿肉","衣服上层叠的色彩，宛如秋色"],"en":["autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour)","leaves turning red; red leaves","leaves turning yellow; yellow leaves","(Japanese) maple (Acer japonicum)","venison","layered colors in garments, resembling autumn colors"],"ko":["가을 단풍; 단풍; 잎이 물드는 것","붉게 물든 잎; 단풍","노랗게 물든 잎; 노란 잎","(일본) 단풍나무 (일본단풍)","사슴 고기","가을 단풍을 닮은 겹겹의 옷 색깔"],"vi":["màu sắc mùa thu; màu sắc mùa thu; lá đổi màu","lá chuyển đỏ; lá đỏ","lá chuyển vàng; lá vàng","phong (Nhật Bản) (Acer japonicum)","thịt nai","màu sắc xếp lớp trong trang phục, giống màu sắc mùa thu"],"id":["warna musim gugur; warna musim rontok; daun berubah warna","daun memerah; daun merah","daun menguning; daun kuning","(Jepang) maple (Acer japonicum)","daging rusa","warna berlapis pada pakaian, menyerupai warna musim gugur"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"],"ko":["신경 쓰다;気に掛ける; 걱정하다; 과도하게 신경 쓰다"],"vi":["để tâm (sắc thái tiêu cực); quan tâm; lo lắng; chú ý quá mức đến (điều gì đó)"],"id":["mempermasalahkan (nuansa negatif); memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan (sesuatu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다; (시계를) 앞으로 돌리다","진행하다(계획, 작업 등); 계속하다; 발전시키다; 촉진하다; 앞당기다; 가속하다","올리다; 높이다; 승진시키다; 발전시키다; 자극하다(예: 식욕)"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước; chỉnh (đồng hồ) chạy nhanh lên","đẩy mạnh (kế hoạch, công việc, v.v.); tiến hành; tiến triển; thúc đẩy; xúc tiến; hối thúc; tăng tốc","nâng lên; nâng cao; thăng chức; phát triển; kích thích (ví dụ sự thèm ăn)"],"id":["maju; bergerak maju; memajukan (jam, arloji)","melanjutkan (rencana, pekerjaan, dsb.); melanjutkan; membuat kemajuan dalam; memajukan; mempercepat","menaikkan; mengangkat; mempromosikan; mengembangkan; merangsang (mis. nafsu makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466":{"lexemeId":"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466","language":"ja","headword":"確率","reading":"かくりつ","romanization":"kakuritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概率；可能性；机会"],"en":["probability; likelihood; chances"],"ko":["확률; 가능성"],"vi":["xác suất; khả năng; cơ hội"],"id":["probabilitas; kemungkinan; peluang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_2f8c6dad27dc45f9d87f8da8d6c4baf6":{"lexemeId":"lex_2f8c6dad27dc45f9d87f8da8d6c4baf6","language":"ja","headword":"それどころじゃない","reading":"それどころじゃない","romanization":"soredokorojanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在不是时候；现在免谈"],"en":["this is not the time (for that); that's out of the question right now"],"ko":["지금은 그럴 때가 아니다; 지금은 그건 문제 밖이다"],"vi":["đây không phải lúc (cho việc đó); điều đó là không thể bàn tới lúc này"],"id":["ini bukan waktunya (untuk itu); itu tidak mungkin sekarang"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；走近","聚集（在一起）；聚拢；会合","顺道拜访（在去别处的路上）；顺便来访；短暂拜访","变老；变高（数字等）","变皱（皱纹）","倚靠；斜靠","抓住对方腰带推挤对手","谈定价格达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"],"ko":["다가가다; 가까워지다; 근접하다; 가깝다","모이다 (한곳에); 함께 모이다; 만나다","들르다 (다른 곳 가는 길에); 잠깐 방문하다","늙다; 높아지다 (숫자 등이)","주름지다","기대다; 기대어 눕다","상대의 허리띠를 잡고 밀다","가격을 정하고 거래를 성사시키다","(사람에게) 흔들리다; 굴복하다"],"vi":["đến gần; tiến lại gần; lại gần; ở gần","tụ họp (ở một nơi); sum họp; gặp gỡ","ghé qua (trên đường đến nơi khác); tạt qua; ghé thăm ngắn","già đi; tăng cao (con số, v.v.)","trở nên (nhăn nheo)","tựa vào; ngả lưng lên","đẩy đối thủ trong khi giữ thắt lưng của họ","quyết định giá và đi đến thỏa thuận","bị lung lay bởi (một người); nhượng bộ"],"id":["mendekati; mendekat; datang dekat; berada dekat dengan","berkumpul (di satu tempat); datang bersama; bertemu","mampir (dalam perjalanan ke tempat lain); singgah; melakukan kunjungan singkat","menjadi tua; bertambah tinggi (angka, dll.)","menjadi (keriput)","bersandar pada; berbaring pada","mendorong lawan sambil memegang sabuknya","menentukan harga dan mencapai kesepakatan","terpengaruh oleh (seseorang); tunduk pada"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba":{"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","language":"ja","headword":"効果","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；效力；功效；结果","特效（如音效、视觉特效、特技效果）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"],"ko":["효과; 효능; 결과","효과 (예: 음향 효과, 시각 효과, 특수 효과)"],"vi":["hiệu quả; hiệu lực; kết quả","hiệu ứng (ví dụ hiệu ứng âm thanh, hiệu ứng hình ảnh, hiệu ứng đặc biệt)"],"id":["efek; efektivitas; kemanjuran; hasil","efek (mis. efek suara, efek visual, efek khusus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2":{"lexemeId":"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2","language":"ja","headword":"これくらい","reading":"これくらい","romanization":"korekurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个数量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이 정도; 이만큼"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; sejumlah ini"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_31371e519302e4d2deed046a9be5bae5":{"lexemeId":"lex_31371e519302e4d2deed046a9be5bae5","language":"ja","headword":"火炎","reading":"かえん","romanization":"kaen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火焰；烈火"],"en":["flame; blaze"],"ko":["불꽃; 화염"],"vi":["ngọn lửa; đám cháy"],"id":["api; kobaran"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_313f7af0611ba01d5db91919553ebd85":{"lexemeId":"lex_313f7af0611ba01d5db91919553ebd85","language":"ja","headword":"受付","reading":"うけつけ","romanization":"uketsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待处；问询台","受理；接受"],"en":["reception (desk); information desk","receipt; acceptance"],"ko":["접수처 (데스크); 안내 데스크","영수증; 접수; 수령"],"vi":["quầy lễ tân; quầy thông tin","biên nhận; sự tiếp nhận"],"id":["resepsionis (meja); meja informasi","tanda terima; penerimaan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"],"ko":["복수형 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều"],"id":["akhiran penjamak"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4":{"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","language":"ja","headword":"進化","reading":"しんか","romanization":"shinka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进化；进步"],"en":["evolution; progress"],"ko":["진화; 발전"],"vi":["sự tiến hóa; sự tiến bộ"],"id":["evolusi; kemajuan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_329816ee9016cc2993e7812397c2dc79":{"lexemeId":"lex_329816ee9016cc2993e7812397c2dc79","language":"ja","headword":"なんというか","reading":"なんというか","romanization":"nantoiuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么说呢；该怎么说呢；嗯，你知道的；就像"],"en":["how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like"],"ko":["뭐라고 해야 할까?; 뭐랄까?; 음, 알잖아; 뭐랄까"],"vi":["nói sao nhỉ?; phải nói thế nào nhỉ?; ừm, bạn biết đấy; kiểu như"],"id":["bagaimana mengatakannya?; apa yang harus saya katakan?; yah, kau tahu; seperti"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"],"ko":["전쟁하다(상대를); 전쟁을 벌이다(~에 대해); 전쟁하러 가다(~와); 싸우다(~와); 전투하다(~에 맞서)","경쟁하다(~와)","분투하다(역경 등에 맞서); 싸우다; 겨루다; 저항하다"],"vi":["gây chiến (với); tiến hành chiến tranh (chống lại); tham chiến; chiến đấu","cạnh tranh (với); thi đấu","đấu tranh (chống nghịch cảnh, v.v.); chiến đấu; chống cự"],"id":["berperang (melawan); melancarkan perang (terhadap); pergi berperang (dengan); bertempur (dengan); bertempur (melawan)","bersaing (melawan)","berjuang (melawan kesulitan, dsb.); bertarung; berlomba; melawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"],"ko":["~하는 동안","~에도 불구하고; ~임에도"],"vi":["trong khi","mặc dù; bất chấp"],"id":["sementara","meskipun; walaupun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b":{"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","language":"ja","headword":"獲得","reading":"かくとく","romanization":"kakutoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；拥有"],"en":["acquisition; possession"],"ko":["취득; 소유"],"vi":["sự mua lại; sự sở hữu"],"id":["akuisisi; kepemilikan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634":{"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","language":"ja","headword":"貯める","reading":"ためる","romanization":"tameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存钱（攒钱）"],"en":["to save up (money)"],"ko":["(돈을) 모으다; 저축하다"],"vi":["để dành (tiền); tiết kiệm"],"id":["menabung (uang)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["~에 대해 말하자면 ...","~에 관해서는 ...; ~에 대해서는 ...; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["ngomong-ngomong soal ...","kalau soal ...; adapun ...; jika hendak dikatakan ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36c73660b8e4b5c561a9ced64446d0b2":{"lexemeId":"lex_36c73660b8e4b5c561a9ced64446d0b2","language":"ja","headword":"ゲンガー","reading":"ゲンガー","romanization":"gengaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耿鬼"],"en":["Gengar"],"ko":["팬텀"],"vi":["Gengar"],"id":["Gengar"]}}],"rank":139300,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……的立场；就……而言（例如事实）；在……领域；属于……类型的","在（船或交通工具）上；在……上面；在……上；在……上方","第一卷（例如书）","品质优良；最好；顶级；高档","上升","政府的；帝王的","呈现；展示","反-"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"],"ko":["~의 관점에서; ~의 문제로서; ~의 분야에서; ~의 유형으로서","(배나 차량에) 탑승하여; 위에; 위쪽에","제1권 (예: 책)","최상급; 최고; 정상; 고급","올라감","정부의; 황실의","제시; 전시","아나-"],"vi":["từ quan điểm của; xét về (ví dụ: thực tế); trong lĩnh vực; thuộc loại","trên (tàu hoặc phương tiện); ở trên; trên; phía trên","tập đầu tiên (ví dụ: sách)","chất lượng vượt trội; tốt nhất; hàng đầu; cao cấp","đi lên","thuộc chính phủ; thuộc hoàng gia","trình bày; thể hiện","ana-"],"id":["dari sudut pandang; sebagai masalah (mis. fakta); di bidang; berjenis","di atas (kapal atau kendaraan); di atas; pada; di atas","jilid pertama (mis. buku)","kualitas unggul; terbaik; teratas; kelas tinggi","naik","pemerintahan; kekaisaran","menyajikan; menunjukkan","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_374ec538216c5f52f7c800ae0e58c89f":{"lexemeId":"lex_374ec538216c5f52f7c800ae0e58c89f","language":"ja","headword":"特性","reading":"とくせい","romanization":"tokusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特殊特征；特殊性质；特质；特性；特点"],"en":["special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity"],"ko":["특별한 특징; 특질; 특성; 개성; 특이성"],"vi":["đặc điểm; đặc tính; nét riêng; tính riêng; điểm đặc biệt"],"id":["ciri khas; kualitas khusus; sifat; keistimewaan; kekhasan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_378a0f44638fe72905fad2b639fb9d37":{"lexemeId":"lex_378a0f44638fe72905fad2b639fb9d37","language":"ja","headword":"回数","reading":"かいすう","romanization":"kaisuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数；频率；计数"],"en":["number of times; frequency; count"],"ko":["횟수; 빈도; 개수"],"vi":["số lần; tần suất; số lượng"],"id":["jumlah kali; frekuensi; hitungan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_379d6c374ea47ed7fded68cfab4acb58":{"lexemeId":"lex_379d6c374ea47ed7fded68cfab4acb58","language":"ja","headword":"じゃま","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"],"ko":["방해; 장애물; 성가심; 소란; 중단; 간섭","(누군가의 집을) 방문하다","불교 수행을 방해하는 악마; 중생이 도덕적 행위를 유지하는 것을 방해하는 악마"],"vi":["trở ngại; chướng ngại; phiền toái; quấy rầy; gián đoạn; can thiệp","đến thăm (nhà của ai đó)","ma quỷ cản trở việc tu hành Phật giáo; ma quỷ ngăn cản chúng sinh duy trì hành vi đạo đức"],"id":["rintangan; halangan; gangguan; hambatan; interupsi; campur tangan","mengunjungi (rumah seseorang)","iblis yang menghalangi latihan Buddhis; iblis yang menghalangi makhluk hidup untuk menjaga perilaku moral"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"],"ko":["카드 (정보, 파일 정리 등)","카드 (인사, 축하 등)","(서양) 트럼프; 플레잉 카드","신용카드; 직불카드","시합; 경기; 대회나 토너먼트에서의 대진","반죽 스크레이퍼; 주걱"],"vi":["thẻ (thông tin, lưu hồ sơ, v.v.)","thiệp (chúc mừng, thăm hỏi, v.v.)","bài tây (phương Tây)","thẻ tín dụng; thẻ ghi nợ","trận đấu; ván đấu; cặp đấu trong giải thi đấu","dao vét bột; cái xẻng nhỏ"],"id":["kartu (informasi, arsip, dll.)","kartu (sapaan, ucapan selamat, dll.)","kartu remi (Barat)","kartu kredit; kartu debit","pertandingan; permainan; pengelompokan dalam kompetisi atau turnamen","pengikis adonan; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38cc0975613aa19b834e6bface7d95c9":{"lexemeId":"lex_38cc0975613aa19b834e6bface7d95c9","language":"ja","headword":"シロ","reading":"シロ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","纯真；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"],"ko":["흰색","무죄; 결백한 사람","빈칸","백돌 (바둑돌)","백룡 패","돼지 곱창 꼬치구이"],"vi":["trắng","sự vô tội; người vô tội","khoảng trống","quân cờ vây trắng","quân bạch bản","lòng heo nướng xiên"],"id":["putih","ketidakbersalahan; orang yang tidak bersalah","ruang kosong","batu go putih","ubin naga putih","usus babi panggang tusuk"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618":{"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","language":"ja","headword":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使命","代表团","传输"],"en":["mission","delegation","transmission"],"ko":["임무; 미션","대표단","전송"],"vi":["nhiệm vụ","phái đoàn","sự truyền dẫn"],"id":["misi","delegasi","transmisi"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_390ed3dd0a235b079aa66ce8236e5c87":{"lexemeId":"lex_390ed3dd0a235b079aa66ce8236e5c87","language":"ja","headword":"フリソデ","reading":"フリソデ","romanization":"furisode","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长袖和服"],"en":["long-sleeved kimono"],"ko":["소매가 긴 기모노"],"vi":["kimono tay dài"],"id":["kimono berlengan panjang"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d54f2a8f2f914dcea2dce4f0ba23a8b":{"lexemeId":"lex_3d54f2a8f2f914dcea2dce4f0ba23a8b","language":"ja","headword":"野生","reading":"やせい","romanization":"yasei","partsOfSpeech":["adj-no","n","pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["野生的；野生生长；在野外生活","我"],"en":["wild; growing wild; living in the wild","I"],"ko":["야생의; 야생으로 자라는; 야생에서 사는","나"],"vi":["hoang dã; mọc dại; sống trong tự nhiên","Tôi"],"id":["liar; tumbuh liar; hidup di alam liar","Aku"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_3dc3fdd33e8abb239a8f173d5943081f":{"lexemeId":"lex_3dc3fdd33e8abb239a8f173d5943081f","language":"ja","headword":"やっぱし","reading":"やっぱし","romanization":"yappashi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；同样；要么","仍然；和以前一样","即便如此；不管怎样；尽管如此；无论如何；都一样","不出所料"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로","여전히; 예전처럼","그럼에도; 어쨌든; 그럼에도 불구하고; 어차피","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao thì; tuy nhiên; dù thế nào đi nữa","như mong đợi; quả nhiên"],"id":["juga; pula; begitu pula; baik","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24":{"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","language":"ja","headword":"凄い","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","tuyệt vời (ví dụ về sức mạnh); giỏi (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; dahsyat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3e2d953352fca202f4d0a4a8ba56fa67":{"lexemeId":"lex_3e2d953352fca202f4d0a4a8ba56fa67","language":"ja","headword":"カイロス","reading":"カイロス","romanization":"kairosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凯罗斯"],"en":["Kairos"],"ko":["카이로스"],"vi":["Kairos"],"id":["Kairos"]}}],"rank":85400,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e55f2fec96efd0095c66b693ce4479f":{"lexemeId":"lex_3e55f2fec96efd0095c66b693ce4479f","language":"ja","headword":"サーナイト","reading":"サーナイト","romanization":"saanaito","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙奈朵（宝可梦角色）"],"en":["Sirnight (Pokemon character)"],"ko":["가디안 (포켓몬 캐릭터)"],"vi":["Sirnight (nhân vật Pokemon)"],"id":["Sirnight (karakter Pokemon)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5":{"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","language":"ja","headword":"順番","reading":"じゅんばん","romanization":"junban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮次；顺序；次序"],"en":["turn (in line); order of things; sequential order"],"ko":["차례; 순서; 순차적 순서"],"vi":["lượt (xếp hàng); thứ tự sự việc; trình tự"],"id":["giliran (dalam antrean); urutan hal; urutan berurutan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40d678ce5eaaa9684b36048de56d9fde":{"lexemeId":"lex_40d678ce5eaaa9684b36048de56d9fde","language":"ja","headword":"ファーコート","reading":"ファーコート","romanization":"fuaakooto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮草大衣"],"en":["fur coat"],"ko":["모피 코트"],"vi":["áo khoác lông"],"id":["mantel bulu"]}}],"rank":136000,"provider":"JPDB"},"lex_4131f4c432303f3a29e2a361e409b096":{"lexemeId":"lex_4131f4c432303f3a29e2a361e409b096","language":"ja","headword":"往復","reading":"おうふく","romanization":"oufuku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返；来回；来来往往","往返票；回程票","通信；交换（信件）","社交；互相拜访"],"en":["making a round trip; going and returning; coming and going","round-trip ticket; return ticket","correspondence; exchanging (letters)","socializing; visiting one another"],"ko":["왕복하다; 오가다; 왔다 갔다 하다","왕복 티켓; 리턴 티켓","문신 교환; 편지 교환","교제; 서로 방문함"],"vi":["đi khứ hồi; đi và về; đi lại","vé khứ hồi; vé về","thư từ; trao đổi (thư)","giao thiệp; thăm viếng lẫn nhau"],"id":["perjalanan pulang pergi; pergi dan kembali; datang dan pergi","tiket pulang pergi; tiket kembali","korespondensi; saling bertukar (surat)","bersosialisasi; saling mengunjungi"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42ada6e6140d493f31dcc1a15694209e":{"lexemeId":"lex_42ada6e6140d493f31dcc1a15694209e","language":"ja","headword":"どこどこ","reading":"どこどこ","romanization":"dokodoko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处"],"en":["such-and-such a place"],"ko":["어디어디; 아무데"],"vi":["nơi này nơi nọ"],"id":["tempat anu"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4308666309cbe87fe9d473a11dd7b61b":{"lexemeId":"lex_4308666309cbe87fe9d473a11dd7b61b","language":"ja","headword":"参上","reading":"さんじょう","romanization":"sanjou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜访；探望"],"en":["calling on; visiting"],"ko":["방문; 찾아감"],"vi":["ghé thăm; đến thăm"],"id":["mengunjungi; berkunjung"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_43d93beb0c31a4c3c608436057ec1352":{"lexemeId":"lex_43d93beb0c31a4c3c608436057ec1352","language":"ja","headword":"まい","reading":"まい","romanization":"mai","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概不是（不、不会等）","不打算（不打算）；打算不","不可以；（用于祈使句时）不要"],"en":["probably isn't (doesn't, won't, etc.)","don't (doesn't) intend to; intend not to","must not; (when used in an imperative sentence) don't"],"ko":["아마 ~가 아닐 것이다 (하지 않는다, 하지 않을 것이다 등)","~할 생각이 없다; ~하지 않으려고 하다","~해서는 안 된다; (명령문에서 사용될 때) ~하지 마라"],"vi":["có lẽ không phải (không, sẽ không, v.v.)","không (không) có ý định; có ý định không","không được; (khi dùng trong câu mệnh lệnh) đừng"],"id":["mungkin tidak (bukan, tidak akan, dsb.)","tidak (berniat) berniat untuk; berniat untuk tidak","tidak boleh; (bila digunakan dalam kalimat perintah) jangan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9":{"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","language":"ja","headword":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品","“非买不可”的东西"],"en":["item","something that one \"just has to have\""],"ko":["항목","꼭 가져야만 하는 것"],"vi":["món đồ","thứ mà người ta \"nhất định phải có\""],"id":["barang","sesuatu yang \"wajib dimiliki\""]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_4526abb6a996e50c36827925f01ac330":{"lexemeId":"lex_4526abb6a996e50c36827925f01ac330","language":"ja","headword":"ハッサム","reading":"ハッサム","romanization":"hassamu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈萨姆"],"en":["Hassam"],"ko":["하삼"],"vi":["Hassam"],"id":["Hassam"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_452fb25997ea0688ecd307c406148406":{"lexemeId":"lex_452fb25997ea0688ecd307c406148406","language":"ja","headword":"くんか","reading":"くんか","romanization":"kunka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以德服人"],"en":["influencing people by one's virtue"],"ko":["덕으로 사람을 감화시킴"],"vi":["cảm hóa người khác bằng đức hạnh của mình"],"id":["mempengaruhi orang dengan kebajikan seseorang"]}}],"rank":103000,"provider":"JPDB"},"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6":{"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","language":"ja","headword":"岩","reading":"いわ","romanization":"iwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩石；巨石","峭壁；悬崖","锚"],"en":["rock; boulder","crag; cliff","anchor"],"ko":["바위; 큰 바위","바위산; 절벽","닻"],"vi":["đá; tảng đá","vách đá; mỏm đá","mỏ neo"],"id":["batu; batu besar","tebing terjal; jurang","jangkar"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"],"ko":["육십; 60"],"vi":["sáu mươi; 60"],"id":["enam puluh; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02":{"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","language":"ja","headword":"手前","reading":"てまえ","romanization":"temae","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己面前；眼前；附近","快到（某地）之前；（某地）这一侧","自己的立场；自己的面貌；面子；名誉","技巧；灵巧；技艺；巧思","茶道程序","我","你"],"en":["before oneself; in front of one; nearby","a bit before reaching (a location); this side (of a location)","one's standpoint; one's appearance; face; honour","skill; dexterity; artistry; ingenuity","tea-ceremony procedures","I; me","you"],"ko":["자기 앞; 자기 눈앞; 근처","(장소에) 도달하기 조금 전; (장소의) 이쪽","자신의 입장; 자신의 모습; 체면; 명예","기술; 솜씨; 예술성; 재치","다도 절차","나; 저","너; 당신"],"vi":["trước mặt mình; ở phía trước; gần đây","một chút trước khi tới (một địa điểm); phía bên này (của một địa điểm)","lập trường của mình; vẻ ngoài; thể diện; danh dự","kỹ năng; sự khéo léo; nghệ thuật; sự khéo","nghi thức trà đạo","tôi; tớ","bạn"],"id":["di depan diri sendiri; di depan seseorang; di dekatnya","sedikit sebelum mencapai (suatu lokasi); sisi ini (dari suatu lokasi)","sudut pandang seseorang; penampilan seseorang; wajah; kehormatan","keterampilan; ketangkasan; kesenian; kecerdikan","tata cara upacara minum teh","saya; aku","kamu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_46fb15782df08cc3cb40d7c54dc305fc":{"lexemeId":"lex_46fb15782df08cc3cb40d7c54dc305fc","language":"ja","headword":"効果抜群","reading":"こうかばつぐん","romanization":"koukabatsugun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果极佳；压倒性的效果"],"en":["exceptionally effective; overwhelming effectiveness"],"ko":["예외적으로 효과적임; 압도적인 효과"],"vi":["cực kỳ hiệu quả; hiệu quả áp đảo"],"id":["sangat efektif; efektivitas yang luar biasa"]}}],"rank":48900,"provider":"JPDB"},"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223":{"lexemeId":"lex_473d2b2cdb50e3d887570c9fdf919223","language":"ja","headword":"親分","reading":"おやぶん","romanization":"oyabun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老大；首领；头目；首领（如犯罪集团的头目）"],"en":["boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)"],"ko":["보스; 리더; 두목; 우두머리; 두령 (예: 범죄 조직의)"],"vi":["ông trùm; thủ lĩnh; sếp; đầu sỏ"],"id":["bos; pemimpin; gembong; kepala (mis. sindikat kejahatan)"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1":{"lexemeId":"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1","language":"ja","headword":"お久しぶり","reading":"おひさしぶり","romanization":"ohisashiburi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好久不见；久违了"],"en":["it's been a long time; long time no see"],"ko":["오랜만이야; 오랜만이에요"],"vi":["lâu rồi không gặp"],"id":["sudah lama; lama tidak bertemu"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"],"ko":["숫자; 양"],"vi":["con số; số lượng"],"id":["angka; jumlah"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"],"ko":["목적; 목표; 의도"],"vi":["mục đích; mục tiêu; ý định"],"id":["tujuan; sasaran; maksud; objektif; niat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42":{"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","language":"ja","headword":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partsOfSpeech":["adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运","太棒了！得分！中了！"],"en":["lucky","nice!; score!; bingo!"],"ko":["운이 좋은","좋아!; 성공!; 빙고!"],"vi":["may mắn","tuyệt!; trúng rồi!; bingo!"],"id":["beruntung","bagus!; dapat!; bingo!"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过了很久；隔了好久"],"en":["after a long time; for the first time in a while"],"ko":["오랜만에; 한참 만에 처음으로"],"vi":["sau một thời gian dài; lần đầu tiên sau một lúc"],"id":["setelah sekian lama; untuk pertama kalinya setelah sekian lama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1f35b689e2496219291f42cafafc90":{"lexemeId":"lex_4a1f35b689e2496219291f42cafafc90","language":"ja","headword":"火力","reading":"かりょく","romanization":"karyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热功率；火力发电","火力"],"en":["heating power; thermal power","firepower"],"ko":["난방 출력; 화력","화력"],"vi":["công suất sưởi; công suất nhiệt","hỏa lực"],"id":["daya pemanas; tenaga termal","daya api"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1":{"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","language":"ja","headword":"隠れる","reading":"かくれる","romanization":"kakureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲藏；隐藏；藏身；消失"],"en":["to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear"],"ko":["숨다; 숨겨져 있다; 몸을 숨기다; 사라지다"],"vi":["trốn; bị giấu; tự che giấu; biến mất"],"id":["bersembunyi; disembunyikan; menyembunyikan diri; menghilang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869":{"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","language":"ja","headword":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口渴；感到渴","渴望；渴求"],"en":["to be thirsty; to feel thirsty","to thirst for; to crave"],"ko":["목마르다; 갈증을 느끼다","갈망하다; 갈구하다"],"vi":["khát; cảm thấy khát","khao khát; thèm muốn"],"id":["haus; merasa haus","haus akan; mendambakan"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4b4bf100433bbbd3904f917326147bb3":{"lexemeId":"lex_4b4bf100433bbbd3904f917326147bb3","language":"ja","headword":"記念すべき","reading":"きねんすべき","romanization":"kinensubeki","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值得纪念的；难忘的；重大的；里程碑式的"],"en":["commemorable; worth commemorating; momentous; monumental"],"ko":["기념할 만한; 기념할 가치가 있는; 중대한; 기념비적인"],"vi":["đáng kỷ niệm; trọng đại; mang tính bước ngoặt"],"id":["layak diperingati; monumental; bersejarah"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_4b53a6d787c4790d49f7c0b57eec18d8":{"lexemeId":"lex_4b53a6d787c4790d49f7c0b57eec18d8","language":"ja","headword":"六体","reading":"ろくたい","romanization":"rokutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字六体：大篆、小篆、隶书、八分、行书和草书"],"en":["the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive"],"ko":["한자 서체의 역사적인 여섯 가지 양식: 대전, 소전, 예서, 팔분, 행서, 초서"],"vi":["sáu phong cách viết kanji lịch sử: đại triện, tiểu triện, lệ thư, lệ thư quét tam giác, hành thư và thảo thư"],"id":["enam gaya historis penulisan kanji: segel besar, segel kecil, klerikal, klerikal sapuan segitiga, semi-kursif, dan kursif"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"],"ko":["평소; 정상; 일상; 습관적; 보통","보통; 일반적으로; 대체로; 습관적으로; 항상"],"vi":["thông thường; bình thường; hàng ngày; theo thói quen; bình dị","thường thì; bình thường; nói chung; theo thói quen; luôn luôn"],"id":["biasa; normal; sehari-hari; kebiasaan; umum","biasanya; secara normal; umumnya; secara kebiasaan; selalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","中国地方土地神（或为纪念它而建的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."],"ko":["회사; 협회; 사회","중국 지방 토지신 (또는 그 신을 기려 세운 마을)","회사, 신사 등을 세는 수량사"],"vi":["công ty; hiệp hội; xã hội","thần đất Trung Hoa vùng miền (hoặc ngôi làng được xây để tôn vinh)","lượng từ cho công ty, đền thờ, v.v."],"id":["perusahaan; asosiasi; perkumpulan","dewa bumi daerah Tiongkok (atau desa yang dibangun untuk menghormatinya)","kata bantu bilangan untuk perusahaan, kuil, dll."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4c1632e0065293a58f1e752d89992914":{"lexemeId":"lex_4c1632e0065293a58f1e752d89992914","language":"ja","headword":"異次元","reading":"いじげん","romanization":"ijigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同维度"],"en":["different dimension"],"ko":["다른 차원"],"vi":["chiều không gian khác"],"id":["dimensi berbeda"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3":{"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","language":"ja","headword":"戦","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争；战斗","比赛；游戏；竞赛"],"en":["war; battle","match; game; competition"],"ko":["전쟁; 전투","시합; 경기; 경쟁"],"vi":["chiến tranh; trận chiến","trận đấu; trò chơi; cuộc thi"],"id":["perang; pertempuran","pertandingan; permainan; kompetisi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4ca75cb090812d4605f52cb325bde717":{"lexemeId":"lex_4ca75cb090812d4605f52cb325bde717","language":"ja","headword":"ガブ","reading":"ガブ","romanization":"gabu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Gabb"],"en":["Gabb"],"ko":["개브"],"vi":["Gabb"],"id":["Gabb"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d":{"lexemeId":"lex_4cb1c99ad868419990e48192697f2c1d","language":"ja","headword":"メガ","reading":"メガ","romanization":"mega","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兆；百万（10^6）"],"en":["mega-; 10^6"],"ko":["메가-; 10^6"],"vi":["mega-; 10^6"],"id":["mega-; 10^6"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4dad1486e4d31e185f464d2adb4da6a5":{"lexemeId":"lex_4dad1486e4d31e185f464d2adb4da6a5","language":"ja","headword":"ボルト","reading":"ボルト","romanization":"boruto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伏特","螺栓"],"en":["volt","bolt"],"ko":["볼트","볼트"],"vi":["vôn","bu lông"],"id":["volt","baut"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f26bafb101ddc1c27fcdee7468ffdfa":{"lexemeId":"lex_4f26bafb101ddc1c27fcdee7468ffdfa","language":"ja","headword":"竜","reading":"りゅう","romanization":"ryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙（尤指中国龙）","那伽；印度教和佛教神话中半人半蛇的神物","升变的车"],"en":["dragon (esp. a Chinese dragon)","naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology","promoted rook"],"ko":["용 (특히 중국 용)","나가; 힌두교와 불교 신화의 반신 반인간 코브라 키메라","승격된 비차"],"vi":["rồng (đặc biệt là rồng Trung Quốc)","naga; sinh vật nửa thần nửa người-mãng xà trong thần thoại Hindu và Phật giáo","xe thăng cấp"],"id":["naga (khususnya naga Tiongkok)","naga; kimera manusia-kobra semi-ilahi dalam mitologi Hindu dan Buddha","benteng yang dipromosikan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"],"ko":["쉰; 50"],"vi":["năm mươi; 50"],"id":["lima puluh; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976":{"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","language":"ja","headword":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；务必"],"en":["certainly; by all means"],"ko":["물론; 부디; 꼭"],"vi":["chắc chắn rồi; cứ tự nhiên"],"id":["tentu saja; silakan"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24":{"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","language":"ja","headword":"泣く","reading":"なく","romanization":"naku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哭；流泪；啜泣；嚎哭"],"en":["to cry; to weep; to sob; to howl"],"ko":["울다; 흐느끼다; 오열하다; 짖다"],"vi":["khóc; nức nở; thổn thức; gào khóc"],"id":["menangis; meratap; terisak; melolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；见效；（对……）有好处","运转良好；好用","可能（做、用等）；能够","品（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"],"ko":["효과가 있다; 효력이 나타나다; (~에) 좋다","작동하다; 잘 기능하다","(하다, 사용하다 등이) 가능하다; 할 수 있다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["có hiệu quả; phát huy tác dụng; tốt (cho)","hoạt động; vận hành tốt","có thể (làm, dùng, v.v.); có khả năng","nếm thử (rượu); thử"],"id":["menjadi efektif; berefek; baik (untuk)","bekerja; berfungsi dengan baik","memungkinkan (untuk dilakukan, digunakan, dll.); dapat","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90":{"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","language":"ja","headword":"次元","reading":"じげん","romanization":"jigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维度","视角；观点；层面（某事物的）"],"en":["dimension","perspective; point of reference; level (of something)"],"ko":["차원","관점; 기준점; (어떤 것의) 수준"],"vi":["kích thước; chiều","góc nhìn; điểm tham chiếu; mức độ (của cái gì đó)"],"id":["dimensi","perspektif; titik acuan; tingkatan (sesuatu)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5199be56561020ecbc3a21de53f656e1":{"lexemeId":"lex_5199be56561020ecbc3a21de53f656e1","language":"ja","headword":"構成","reading":"こうせい","romanization":"kousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["构成；构造；形成；组成；结构；组织"],"en":["composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation"],"ko":["구성; 건설; 형성; 구조; 조직; 조직"],"vi":["thành phần; cấu tạo; cấu trúc; kết cấu; tổ chức; cơ cấu"],"id":["komposisi; konstruksi; formasi; susunan; struktur; organisasi"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_5271d4e9cce84b7b0c1cb69d9cfd5747":{"lexemeId":"lex_5271d4e9cce84b7b0c1cb69d9cfd5747","language":"ja","headword":"段差","reading":"だんさ","romanization":"dansa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["段位差距（如围棋、将棋等）","高低差（如道路、步道）；坡道；台阶；路面凸起"],"en":["difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.)","difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)"],"ko":["급수 차이 (예: 바둑, 쇼기 등에서)","단차 (예: 도로, 보도); 경사로; 계단; (도로의) 요철"],"vi":["chênh lệch trình độ (ví dụ trong cờ vây, shogi, v.v.)","chênh lệch độ cao (ví dụ đường, lối đi); đường dốc; bậc thang; chỗ gồ ghề (trên đường)"],"id":["perbedaan tingkatan (mis. dalam go, shoji, dll.)","perbedaan ketinggian (mis. jalan, trotoar); tanjakan; tangga; gundukan (di jalan)"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150":{"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","language":"ja","headword":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partsOfSpeech":["exp","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52a63b6777ae4cdebdbd0d6a5524ddc4":{"lexemeId":"lex_52a63b6777ae4cdebdbd0d6a5524ddc4","language":"ja","headword":"解き放つ","reading":"ときはなつ","romanization":"tokihanatsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["释放"],"en":["to release"],"ko":["풀어주다; 방출하다"],"vi":["thả ra"],"id":["melepaskan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e":{"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","language":"ja","headword":"切り","reading":"きり","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；终结；停止","界限；极限","交割日（期货合约）","（能乐的）终曲；（净琉璃或歌舞伎的）幕终；（杂耍的）当日最后一场演出","切片量词（尤指厚片）；切割量词（如鱼、肉）","只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"],"ko":["끝; 마무리; 정지","경계; 한계","인도일 (선물 계약의)","피날레 (노래의); 막의 끝 (죠루리나 가부키에서); 당일 마지막 공연 (만담에서)","토막을 세는 단위 (특히 두꺼운 토막); 자른 것을 세는 단위 (예: 생선, 고기)","오직; 단지","~이래로; ~후에","(특정 상태로) 남아 있는"],"vi":["kết thúc; hoàn thành; dừng lại","ranh giới; giới hạn","ngày giao hàng (của hợp đồng tương lai)","màn kết (của bài hát noh); kết thúc một màn (trong joruri hoặc kabuki); suất diễn cuối cùng trong ngày (trong tạp kỹ)","lượng từ chỉ lát cắt (đặc biệt lát dày); lượng từ chỉ miếng cắt (ví dụ cá, thịt)","chỉ; mỗi","kể từ; sau khi","còn lại (trong một trạng thái cụ thể)"],"id":["akhir; selesai; berhenti","batas; limit","tanggal penyerahan (kontrak berjangka)","final (lagu noh); akhir babak (dalam joruri atau kabuki); pertunjukan terakhir hari itu (dalam vaudeville)","penghitung untuk irisan (terutama irisan tebal); penghitung untuk potongan (mis. ikan, daging)","hanya; saja","sejak; setelah","tersisa (dalam keadaan tertentu)"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127":{"lexemeId":"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127","language":"ja","headword":"外側","reading":"そとがわ","romanization":"sotogawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外面；外侧；外部的；侧面的"],"en":["exterior; outside; outer; external; lateral"],"ko":["외부; 바깥; 외측; 외부의; 측면의"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài; ngoài; bên ngoài; bên"],"id":["eksterior; luar; bagian luar; eksternal; lateral"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54dd0adf118cfa359652adbb17ff8e03":{"lexemeId":"lex_54dd0adf118cfa359652adbb17ff8e03","language":"ja","headword":"限界","reading":"げんかい","romanization":"genkai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限度；界限"],"en":["limit; bound"],"ko":["한계; 경계"],"vi":["giới hạn; ranh giới"],"id":["batas; batasan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5501ae6bee523cceb4f16a84ba0ae2b9":{"lexemeId":"lex_5501ae6bee523cceb4f16a84ba0ae2b9","language":"ja","headword":"見逃す","reading":"みのがす","romanization":"minogasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错过；忽略；没注意到","放过（事情）；宽恕（如过错）；睁一只眼闭一只眼","错过（如机会）","放过（好球）"],"en":["to miss; to overlook; to fail to notice","to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to","to pass up (e.g. an opportunity)","to let (a good ball) go by"],"ko":["놓치다; 간과하다; 알아채지 못하다","눈감아 주다; 묵인하다; 못 본 체하다","놓치다 (예: 기회를)","(좋은 공을) 그냥 보내다"],"vi":["bỏ lỡ; bỏ sót; không nhận thấy","cho qua (một vấn đề); bỏ qua (ví dụ việc làm sai); nhắm mắt làm ngơ","bỏ lỡ (ví dụ một cơ hội)","để (bóng tốt) đi qua"],"id":["melewatkan; mengabaikan; gagal menyadari","membiarkan berlalu (suatu masalah); mengabaikan (mis. kesalahan); menutup mata terhadap","melewatkan (mis. kesempatan)","membiarkan (bola yang bagus) lewat"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_556d308ba3b59ccd90a6f4463cb5a6ad":{"lexemeId":"lex_556d308ba3b59ccd90a6f4463cb5a6ad","language":"ja","headword":"高く売る","reading":"たかくうる","romanization":"takakuuru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高价出售"],"en":["to sell at a high price"],"ko":["비싸게 팔다"],"vi":["bán với giá cao"],"id":["menjual dengan harga tinggi"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；万一；是否"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"],"ko":["어쩌면; 혹시; 만일; 우연히"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; tình cờ; lỡ như"],"id":["mungkin; barangkali; kebetulan; siapa tahu; kalau-kalau"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_58026a2d96403ddf22c8aebc845e85e4":{"lexemeId":"lex_58026a2d96403ddf22c8aebc845e85e4","language":"ja","headword":"四倍","reading":"よんばい","romanization":"yonbai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四倍（之多）；四重；四倍地"],"en":["four times (as much); quadruple; fourfold"],"ko":["네 배; 네 곱절"],"vi":["gấp bốn lần; gấp tư; bốn lần"],"id":["empat kali (lipat); empat kali lipat"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"],"ko":["여덟; 8"],"vi":["tám; 8"],"id":["delapan; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58cd1e625ddef1a6a93aa198271a4f17":{"lexemeId":"lex_58cd1e625ddef1a6a93aa198271a4f17","language":"ja","headword":"群","reading":"ぐん","romanization":"gun","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群；批；人群；群众；群；队","团体"],"en":["group; bunch; crowd; throng; swarm; band","group"],"ko":["무리; 떼; 군중; 인파; 떼거리; 일단","그룹"],"vi":["nhóm; đám; đám đông; bầy; đàn; băng","nhóm"],"id":["kelompok; kerumunan; gerombolan; kawanan","kelompok"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_5939c4438f7fd101fe3846203d8cf54e":{"lexemeId":"lex_5939c4438f7fd101fe3846203d8cf54e","language":"ja","headword":"一心同体","reading":"いっしんどうたい","romanization":"isshindoutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身心合一；同心同体"],"en":["being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one"],"ko":["일심동체; 한 몸과 한 마음이 됨; 두 마음이 하나로 뛰는 것"],"vi":["đồng tâm nhất thể; như một da một thịt; hai trái tim cùng chung nhịp đập"],"id":["menyatu dalam tubuh dan jiwa; satu daging; dua hati berdetak sebagai satu"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8":{"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","language":"ja","headword":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的要点；……的地方；……的部分；被描述为……的位置","叫做……的地方；被称为……的地方","我会说……；……是我想说的；我想……；情况是……；情形是……","最多；不超过"],"en":["the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ...","a place called ...; places known as ...","I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ...","at the most; no more than"],"ko":["~하는 지점; ~하는 장소; ~하는 부분","...라고 불리는 장소; ...로 알려진 장소들","제가 하기에는 ...; ...라고 할 수 있다; ~인 것 같다; 상황이 ~하다","최대; 기껏해야"],"vi":["điểm mà...; nơi mà...; phần mà...; vị trí được mô tả là...","nơi gọi là...; những nơi được biết đến là...","tôi cho rằng...; ... là cách tôi diễn đạt; tôi đoán rằng...; sự thật là...; tình hình là...","nhiều nhất; không quá"],"id":["titik dari ...; tempat di mana ...; bagian di mana ...; posisi yang digambarkan sebagai ...","tempat yang disebut ...; tempat yang dikenal sebagai ...","menurut saya ...; ... begitulah saya mengatakannya; saya kira bahwa ...; keadaannya adalah bahwa ...; situasinya adalah bahwa ...","paling banyak; tidak lebih dari"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5abb6b44b74b24e18656abe1a1f0fa5a":{"lexemeId":"lex_5abb6b44b74b24e18656abe1a1f0fa5a","language":"ja","headword":"ってば","reading":"ってば","romanization":"tteba","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；提起……","（跟你说了）已经；行了"],"en":["speaking of","(I told you) already; come on"],"ko":["말하자면","(벌써 말했잖아) 이미; 어서"],"vi":["nói đến thì","(tôi đã nói với bạn) rồi; thôi nào"],"id":["berbicara tentang","(sudah kubilang) tadi; ayolah"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5c29462e44a5f08fe9722e4aced7a2fe":{"lexemeId":"lex_5c29462e44a5f08fe9722e4aced7a2fe","language":"ja","headword":"ロゼル","reading":"ロゼル","romanization":"rozeru","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洛神花"],"en":["Roselle"],"ko":["로젤"],"vi":["cây bụp giấm"],"id":["Rosela"]}}],"rank":228600,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957":{"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","language":"ja","headword":"耐える","reading":"たえる","romanization":"taeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受；承受；容忍；忍耐","支撑；抵挡；抵抗；勇敢面对","胜任；足以应付"],"en":["to bear; to stand; to endure; to put up with","to support; to withstand; to resist; to brave","to be fit for; to be equal to"],"ko":["견디다; 참다; 감내하다; 참아내다","지지하다; 견뎌내다; 저항하다; 용감히 맞서다","~에 적합하다; ~에 필적하다"],"vi":["chịu đựng; đứng vững; nhẫn nại; cam chịu","chống đỡ; chịu đựng; kháng cự; đương đầu","phù hợp với; xứng đáng với; ngang tầm với"],"id":["menanggung; bertahan; menahan; mentolerir","mendukung; bertahan; melawan; berani menghadapi","cocok untuk; setara dengan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec":{"lexemeId":"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec","language":"ja","headword":"なめる","reading":"なめる","romanization":"nameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔；舐；吮吸","品尝","经历（尤指苦难）","轻视（某人）；取笑；贬低；蔑视；低估","舔（火焰）；燃烧"],"en":["to lick; to lap; to suck","to taste","to experience (esp. a hardship)","to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate","to lick (at; of flames); to burn"],"ko":["핥다; 날름거리다; 빨다","맛보다","경험하다 (특히 고난을)","깔보다; 비웃다; 깎아내리다; 멸시하다; 과소평가하다","핥다 (불길이); 타오르다"],"vi":["liếm; liếm láp; mút","nếm thử","trải nghiệm (đặc biệt là khó khăn)","coi thường (ai đó); chế giễu; hạ thấp; đối xử khinh miệt; đánh giá thấp","liếm (như ngọn lửa); cháy"],"id":["menjilat; menghirup; mengisap","mencicipi","mengalami (terutama kesulitan)","meremehkan (seseorang); mengejek; merendahkan; memperlakukan dengan hina; meremehkan","menjilat (api); membakar"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5de42445bb193c69f8b0d2853d5e78a9":{"lexemeId":"lex_5de42445bb193c69f8b0d2853d5e78a9","language":"ja","headword":"ドーナツ","reading":"ドーナツ","romanization":"doonatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜甜圈"],"en":["doughnut; donut"],"ko":["도넛"],"vi":["bánh donut; bánh vòng"],"id":["donat"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde":{"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","language":"ja","headword":"九十","reading":"きゅうじゅう","romanization":"kyuujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九十；90"],"en":["ninety; 90"],"ko":["아흔; 90"],"vi":["chín mươi; 90"],"id":["sembilan puluh; 90"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5ee4e685df26fc8db344618c2f55f518":{"lexemeId":"lex_5ee4e685df26fc8db344618c2f55f518","language":"ja","headword":"アンシャ","reading":"アンシャ","romanization":"ansha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国古代供老人和妇女乘坐的马车"],"en":["horse carriage for old people and women in ancient China"],"ko":["고대 중국의 노인과 여성을 위한 마차"],"vi":["xe ngựa cho người già và phụ nữ ở Trung Quốc cổ đại"],"id":["kereta kuda untuk orang tua dan wanita di Tiongkok kuno"]}}],"rank":179200,"provider":"JPDB"},"lex_5f08f3e23f12c6562a217a61cb1f2cc6":{"lexemeId":"lex_5f08f3e23f12c6562a217a61cb1f2cc6","language":"ja","headword":"キバ","reading":"キバ","romanization":"kiba","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骑马；骑术；骑手"],"en":["horse riding; horseback riding; horseback rider"],"ko":["승마; 말 타기; 기수"],"vi":["cưỡi ngựa; người cưỡi ngựa"],"id":["berkuda; menunggang kuda; penunggang kuda"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3e930727ab420489eade4497cb6cdb":{"lexemeId":"lex_5f3e930727ab420489eade4497cb6cdb","language":"ja","headword":"モーション","reading":"モーション","romanization":"mooshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动"],"en":["motion"],"ko":["움직임"],"vi":["chuyển động"],"id":["gerakan"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"],"ko":["의도; 계획; 목적; 기대","믿음; 가정; 생각; 확신","추정; 어림; 계산"],"vi":["ý định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng","niềm tin; giả định; suy nghĩ; sự xác tín","ước tính; sự ước lượng; tính toán"],"id":["niat; rencana; tujuan; harapan","keyakinan; asumsi; pemikiran; pendirian","perkiraan; estimasi; perhitungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6":{"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","language":"ja","headword":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚上好"],"en":["good evening"],"ko":["좋은 저녁이에요"],"vi":["chào buổi tối"],"id":["selamat malam"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60d90cad59d29c001c72d5779275bbb1":{"lexemeId":"lex_60d90cad59d29c001c72d5779275bbb1","language":"ja","headword":"今一つ","reading":"いまひとつ","romanization":"imahitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一个；另一个；其他的","不太；不太好；有所欠缺"],"en":["one more; another; the other","not quite; not very good; lacking"],"ko":["하나 더; 또 다른; 다른 하나","그다지 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái nữa; cái khác; cái còn lại","chưa hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["satu lagi; yang lain; yang lainnya","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_60ff8ffe674bc85dd7e163ae8c289a4f":{"lexemeId":"lex_60ff8ffe674bc85dd7e163ae8c289a4f","language":"ja","headword":"小技","reading":"こわざ","romanization":"kowaza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精妙的技巧（相扑、柔道等）；小伎俩；巧妙的手法"],"en":["delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver"],"ko":["섬세한 기술 (스모, 유도 등에서); 잔재주; 미묘한 수"],"vi":["kỹ thuật tinh tế (trong sumo, judo, v.v.); mánh khóe nhỏ; đòn khéo léo"],"id":["teknik halus (dalam sumo, judo, dll.); trik kecil; manuver halus"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61a173e00a9f347ef85811a5e45e3c24":{"lexemeId":"lex_61a173e00a9f347ef85811a5e45e3c24","language":"ja","headword":"あせ","reading":"あせ","romanization":"ase","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汗；汗水","湿气；冷凝水","咕咚；哎呀"],"en":["sweat; perspiration","moisture; condensation","gulp; oops"],"ko":["땀; 발한","습기; 결로","꿀꺽; 앗"],"vi":["mồ hôi","hơi ẩm; sự ngưng tụ","ực; ực một cái; ôi không"],"id":["keringat; peluh","kelembapan; kondensasi","tegukan; ups"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_625a6f0688f479049d1dfb4b22db6f27":{"lexemeId":"lex_625a6f0688f479049d1dfb4b22db6f27","language":"ja","headword":"毒","reading":"どく","romanization":"doku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毒药；毒物","危害；恶影响","恶意；怨恨；歹意","谩骂；恶言"],"en":["poison; toxicant","harm; evil influence","ill will; spite; malice","abusive language"],"ko":["독; 독성 물질","해로움; 악영향","악의; 원한; 적의","욕설; 폭언"],"vi":["chất độc; độc tố","tác hại; ảnh hưởng xấu","ác ý; thù hằn; ác tâm","ngôn ngữ lăng mạ"],"id":["racun; zat beracun","bahaya; pengaruh jahat","niat jahat; dendam; kebencian","kata-kata kasar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62ab59f9fbcbb29cb205ce5fdeb16108":{"lexemeId":"lex_62ab59f9fbcbb29cb205ce5fdeb16108","language":"ja","headword":"チャンピオン","reading":"チャンピオン","romanization":"chanpion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冠军"],"en":["champion"],"ko":["챔피언"],"vi":["nhà vô địch"],"id":["juara"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1":{"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","language":"ja","headword":"虫","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆虫；虫子；蟋蟀；飞蛾","蠕虫；蛔虫","某人的情绪；某人的感情","紧张；烦躁","专心致志的人；一心一意的人","阀芯","虫（一种用去牌的纸牌游戏）"],"en":["insect; bug; cricket; moth","worm; roundworm","one's emotions; one's feelings","nervousness; fretfulness","person devoted to one thing; single-minded person","valve core","mushi (type of game played with a stripped deck)"],"ko":["곤충; 벌레; 귀뚜라미; 나방","지렁이; 회충","자신의 감정; 기분","신경질; 초조함","한 가지 일에 몰두하는 사람; 외골수인 사람","밸브 코어","무시 (덱을 줄여서 하는 카드 게임의 일종)"],"vi":["côn trùng; bọ; dế; bướm đêm","giun; giun tròn","cảm xúc của một người; tình cảm của một người","sự lo lắng; sự bồn chồn","người tận tâm với một việc; người một lòng một dạ","lõi van","mushi (loại trò chơi chơi với bộ bài đã rút bớt)"],"id":["serangga; kutu; jangkrik; ngengat","cacing; cacing gelang","emosi seseorang; perasaan seseorang","kegugupan; kegelisahan","orang yang tekun pada satu hal; orang yang berpikiran tunggal","inti katup","mushi (jenis permainan yang dimainkan dengan setumpuk kartu yang dikurangi)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67":{"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","language":"ja","headword":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么？"],"en":["what is it?"],"ko":["그게 뭐예요?"],"vi":["cái gì vậy?; chuyện gì thế?"],"id":["apa itu?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6":{"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","language":"ja","headword":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即便如此；话虽如此；尽管如此；是的，但是……"],"en":["even so; all the same; nevertheless; yes, but ..."],"ko":["그렇다 해도; 그럼에도 불구하고; 하지만 ..."],"vi":["dù vậy; tuy thế; tuy nhiên; vâng, nhưng..."],"id":["meskipun begitu; tetap saja; namun demikian; ya, tapi ..."]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_665da02cd6f63162e121d9d29369de35":{"lexemeId":"lex_665da02cd6f63162e121d9d29369de35","language":"ja","headword":"真の","reading":"しんの","romanization":"shinno","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；真实的；真正的；纯粹的；完全的"],"en":["true; real; genuine; proper; utter"],"ko":["진짜; 참된; 진정한; 제대로 된; 완전한"],"vi":["đúng; thật; chân thực; đích thực; hoàn toàn"],"id":["benar; nyata; asli; tepat; sungguh"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_66a2f0ce3cbe59e310c15ef4fdae1727":{"lexemeId":"lex_66a2f0ce3cbe59e310c15ef4fdae1727","language":"ja","headword":"キノミ","reading":"キノミ","romanization":"kinomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树果；坚果；浆果"],"en":["fruit of a tree; nut; berry"],"ko":["나무 열매; 견과; 장과"],"vi":["quả của cây; hạt; quả mọng"],"id":["buah pohon; kacang; beri"]}}],"rank":266400,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3":{"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","language":"ja","headword":"相性","reading":"あいしょう","romanization":"aishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲和力；相容性；默契（人与人之间）"],"en":["affinity; compatibility; chemistry (between people)"],"ko":["친화성; 궁합; (사람 사이의) 케미"],"vi":["sự hợp nhau; sự tương hợp; sự ăn ý (giữa người với người)"],"id":["afinitas; kecocokan; chemistry (antar orang)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一回；上一集；上一届"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"],"ko":["이전; 지난번; 이전 편; 이전 회기"],"vi":["lần trước; kỳ trước; buổi trước"],"id":["waktu sebelumnya; terakhir kali; angsuran sebelumnya; sesi sebelumnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_67e9894e261aa79a7c7b9c3aaf0f33dd":{"lexemeId":"lex_67e9894e261aa79a7c7b9c3aaf0f33dd","language":"ja","headword":"個体","reading":"こたい","romanization":"kotai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个体；标本"],"en":["individual; specimen"],"ko":["개체; 표본"],"vi":["cá thể; mẫu vật"],"id":["individu; spesimen"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_684c80e1f506fff24a4218f108673793":{"lexemeId":"lex_684c80e1f506fff24a4218f108673793","language":"ja","headword":"二連","reading":"にれん","romanization":"niren","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两部分的；分成两部分的；双重的"],"en":["bipartite; in two parts; double"],"ko":["두 부분으로 된; 이중의"],"vi":["lưỡng phân; gồm hai phần; đôi"],"id":["bipartit; dalam dua bagian; ganda"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69821cd1cbb929039e773a03d37aece6":{"lexemeId":"lex_69821cd1cbb929039e773a03d37aece6","language":"ja","headword":"勝","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；胜利","美丽的风景；景点","胜利的量词"],"en":["win; victory","beautiful scenery; scenic spot","counter for wins"],"ko":["승리; 우승","아름다운 경치; 명승지","승수 세는 단위"],"vi":["chiến thắng; thắng lợi","phong cảnh đẹp; danh lam thắng cảnh","từ đếm cho số lần thắng"],"id":["kemenangan; kejayaan","pemandangan indah; tempat wisata","penghitung untuk kemenangan"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470":{"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","language":"ja","headword":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就……而言；至于"],"en":["so far as"],"ko":["~하는 한; ~하기까지는"],"vi":["cho đến nay; trong phạm vi"],"id":["sejauh"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca":{"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","language":"ja","headword":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球","坏球（投出的球落在好球带外）","碗","纸板；硬纸板等"],"en":["ball","ball (pitch that falls outside of the strike zone)","bowl","board (cardboard, pasteboard, etc.)"],"ko":["공","볼 (스트라이크 존을 벗어난 투구)","볼; 그릇","판지 (마분지, 하드보드 등)"],"vi":["bóng","bóng xấu (cú ném ra ngoài vùng strike)","bát; tô","tấm bìa (bìa cứng, bìa dán, v.v.)"],"id":["bola","bola (lemparan yang jatuh di luar zona strike)","mangkuk","papan (karton, karton tempel, dll.)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0":{"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","language":"ja","headword":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从这里；从此处"],"en":["from here; from this place"],"ko":["여기서부터; 이 장소에서"],"vi":["từ đây; từ nơi này"],"id":["dari sini; dari tempat ini"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_6d5779dfe42ee66b9f8a587b18747eaa":{"lexemeId":"lex_6d5779dfe42ee66b9f8a587b18747eaa","language":"ja","headword":"一戦","reading":"いっせん","romanization":"issen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；比赛；对决"],"en":["battle; game; bout"],"ko":["전투; 경기; 시합"],"vi":["trận chiến; ván đấu; hiệp đấu"],"id":["pertempuran; permainan; pertandingan"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d":{"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","language":"ja","headword":"勝負","reading":"しょうぶ","romanization":"shoubu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜负","比赛；竞赛；游戏；对局"],"en":["victory or defeat","match; contest; game; bout"],"ko":["승리 또는 패배","시합; 경기; 게임; 대결"],"vi":["thắng hay bại","trận đấu; cuộc thi; trò chơi; hiệp đấu"],"id":["kemenangan atau kekalahan","pertandingan; kontes; permainan; laga"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"],"ko":["(도대체) 뭐; (세상에) 왜; (도대체) 누구","하나의 물체; 하나의 몸; 통일","하나의 형태; 하나의 양식","하나의 불상 (또는 조각 등)","일반적으로; 대체로"],"vi":["(cái) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên trái đất","một vật; một thể; sự thống nhất","một hình thức; một phong cách","một tượng Phật (hoặc chạm khắc, v.v.)","nhìn chung; nói chung"],"id":["(apa) sih; (kenapa) di dunia; (siapa) sebenarnya","satu benda; satu tubuh; kesatuan","satu bentuk; satu gaya","satu patung Buddha (atau ukiran, dsb.)","umumnya; secara umum"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f":{"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","language":"ja","headword":"君","reading":"ぎみ","romanization":"gimi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接在他人家人称呼后的后缀"],"en":["suffix appended to somebody else's family members"],"ko":["남의 가족에게 붙이는 접미사"],"vi":["hậu tố gắn sau tên thành viên gia đình của người khác"],"id":["akhiran yang ditambahkan pada anggota keluarga orang lain"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_6e28f240d28225fc838fe250b2a81b40":{"lexemeId":"lex_6e28f240d28225fc838fe250b2a81b40","language":"ja","headword":"ランダム","reading":"ランダム","romanization":"randamu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随机","随机抽样"],"en":["random","random sampling"],"ko":["무작위의","무작위 표본 추출"],"vi":["ngẫu nhiên","lấy mẫu ngẫu nhiên"],"id":["acak","pengambilan sampel acak"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495":{"lexemeId":"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495","language":"ja","headword":"地面","reading":"じめん","romanization":"jimen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地面；地表"],"en":["ground; earth's surface"],"ko":["지면; 지표"],"vi":["mặt đất; bề mặt trái đất"],"id":["tanah; permukaan bumi"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6ea613fc376f9abe48f58275007eb21c":{"lexemeId":"lex_6ea613fc376f9abe48f58275007eb21c","language":"ja","headword":"フェアリー","reading":"フェアリー","romanization":"fyearii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仙女；精灵"],"en":["fairy"],"ko":["요정"],"vi":["nàng tiên"],"id":["peri"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db":{"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","language":"ja","headword":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难吃；不好吃；难以下咽；糟糕；讨厌；不愉快","差；不熟练；笨拙","丑；不好看；相貌平平；朴素","尴尬；有问题；麻烦；不利；不明智"],"en":["bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant","poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy","ugly; unattractive; homely; plain","awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise"],"ko":["(맛이) 나쁜; 맛없는; 불쾌한; 끔찍한; 형편없는","서투른; 미숙한; 서툰; 어설픈","못생긴; 매력없는; 평범한; 무미건조한","어색한; 문제가 되는; 골치아픈; 불리한; 현명하지 않은"],"vi":["dở (vị); khó ăn; khó chịu; dở tệ; khủng khiếp; không dễ chịu","kém; vụng về; hậu đậu; lóng ngóng","xấu; kém hấp dẫn; thô; bình thường","vụng về; có vấn đề; rắc rối; bất lợi; không khôn ngoan"],"id":["buruk (rasa); tidak enak; tidak sedap; mengerikan; tidak menyenangkan","buruk; tidak terampil; tidak cakap; ceroboh; canggung","jelek; tidak menarik; tidak sedap dipandang; biasa saja","canggung; bermasalah; menyusahkan; tidak menguntungkan; tidak bijaksana"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6f50c32a844f8dc09ae2c19467cc3206":{"lexemeId":"lex_6f50c32a844f8dc09ae2c19467cc3206","language":"ja","headword":"突っかかる","reading":"つっかかる","romanization":"tsukkakaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲锋；猛扑；冲","对（某人）发火；冲（某人）发作","与……相撞；撞上"],"en":["to charge; to lunge; to rush","to flare up (at someone); to turn on (someone)","to collide with; to bump into"],"ko":["돌진하다; 돌격하다; 달려들다","(누군가에게) 화를 내다; 돌변하다","충돌하다; 부딪히다"],"vi":["xông tới; lao tới; xông lên","nổi giận (với ai đó); quay sang gây sự (với ai đó)","va chạm với; đâm vào"],"id":["menyerang; menerjang; bergegas","naik pitam (kepada seseorang); menyerang (seseorang)","bertabrakan dengan; menabrak"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e":{"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","language":"ja","headword":"十万","reading":"じゅうまん","romanization":"juuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十万"],"en":["100,000; hundred thousand"],"ko":["10만; 십만"],"vi":["100.000; một trăm nghìn"],"id":["100.000; seratus ribu"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc":{"lexemeId":"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc","language":"ja","headword":"統一","reading":"とういつ","romanization":"touitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统一；整合；一致；统一；兼容"],"en":["unity; consolidation; uniformity; unification; compatible"],"ko":["통일; 통합; 균일성; 통일; 호환성"],"vi":["sự thống nhất; sự củng cố; sự đồng nhất; sự hợp nhất; tương thích"],"id":["kesatuan; konsolidasi; keseragaman; penyatuan; kompatibel"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05":{"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","language":"ja","headword":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖牌"],"en":["medal"],"ko":["메달"],"vi":["huy chương"],"id":["medali"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_70d9a603c8ec0a33530106ccd12de09d":{"lexemeId":"lex_70d9a603c8ec0a33530106ccd12de09d","language":"ja","headword":"全滅","reading":"ぜんめつ","romanization":"zenmetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全军覆没；彻底毁灭；完全摧毁；惨败"],"en":["annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat"],"ko":["섬멸; 전멸; 완전 파괴; 참패"],"vi":["sự hủy diệt; sự phá hủy hoàn toàn; thất bại thảm hại"],"id":["pemusnahan; kehancuran total; kehancuran lengkap; kekalahan telak"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"],"ko":["아홉; 9"],"vi":["chín; 9"],"id":["sembilan; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689":{"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","language":"ja","headword":"持ち","reading":"もち","romanization":"mochi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持有；拥有；使用；持有者；拥有者；使用者","耐用性；使用寿命","费用；开销","和局（围棋、诗歌比赛等）；平局"],"en":["having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user","wear; durability; life","charge; expense","draw (in go, poetry contest, etc.); tie"],"ko":["가지고 있는; 보유한; 소유한; 사용하는; 보유자; 소유자; 사용자","마모; 내구성; 수명","요금; 비용","무승부 (바둑, 시 짓기 대회 등에서); 동점"],"vi":["có; giữ; sở hữu; đang sở hữu; sử dụng; người giữ; chủ sở hữu; người dùng","sự hao mòn; độ bền; tuổi thọ","phí; chi phí","hòa (trong cờ vây, thi thơ, v.v.); trận hòa"],"id":["memiliki; memegang; menguasai; memiliki; menggunakan; pemegang; pemilik; pengguna","keausan; daya tahan; umur pakai","biaya; pengeluaran","seri (dalam go, lomba puisi, dsb.); imbang"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733e1bd35d54f94cbea8b09be0ed4992":{"lexemeId":"lex_733e1bd35d54f94cbea8b09be0ed4992","language":"ja","headword":"チート","reading":"チート","romanization":"chiito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作弊"],"en":["cheating"],"ko":["부정행위"],"vi":["gian lận"],"id":["kecurangan"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2":{"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","language":"ja","headword":"十八","reading":"じゅうはち","romanization":"juuhachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["18；十八"],"en":["18; eighteen"],"ko":["18; 열여덟"],"vi":["18; mười tám"],"id":["18; delapan belas"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；加法","正数","收益；优势；资产；积极面","阳极；正极端；正极","十字形；加号形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"],"ko":["플러스; 덧셈","양수","이득; 이점; 자산; 긍정적인 특징","양극; 플러스 단자; 양극","+ 모양"],"vi":["cộng; phép cộng","số dương","lợi ích; ưu thế; tài sản; điểm tích cực","cực dương; đầu cực dương; cực dương","hình dấu +"],"id":["plus; tambahan","angka positif","keuntungan; keunggulan; aset; fitur positif","anoda; terminal positif; kutub positif","bentuk +"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936":{"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","language":"ja","headword":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；每个；每隔"],"en":["one by one; each; every; at intervals of"],"ko":["하나씩; 각각; 매; 간격을 두고"],"vi":["từng cái một; mỗi; mọi; cách từng khoảng"],"id":["satu per satu; masing-masing; setiap; dengan interval"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e":{"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","language":"ja","headword":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至于……；在……方面","如果确实……；如果结果是……；如果确实如此……；那样的话"],"en":["when it comes to ...; where ... is concerned","if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...; in that case"],"ko":["~에 관해서는; ~에 있어서는","~인 경우라면; ~로 밝혀지면; ~이 사실이라면; 그럴 경우"],"vi":["khi nói đến...; về phương diện...","nếu đúng là...; nếu hóa ra là...; nếu sự thật là...; trong trường hợp đó"],"id":["dalam hal ...; di mana ... bersangkutan","jika memang ...; jika ternyata ...; jika benar bahwa ...; dalam hal itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73e7fa167b7dd0f0d477f1ee28e1205a":{"lexemeId":"lex_73e7fa167b7dd0f0d477f1ee28e1205a","language":"ja","headword":"なや","reading":"なや","romanization":"naya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棚屋；谷仓；外屋"],"en":["shed; barn; outhouse"],"ko":["헛간; 외양간; 별채"],"vi":["nhà kho; chuồng; nhà phụ"],"id":["gudang; lumbung; bangunan luar"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e":{"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","language":"ja","headword":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；非常多；很多","费了很大力气"],"en":["a great deal; very much; a lot","with a great amount of effort"],"ko":["매우 많이; 아주 많이; 많이","많은 노력으로"],"vi":["rất nhiều; vô cùng; nhiều","với rất nhiều nỗ lực"],"id":["banyak sekali; sangat banyak; banyak","dengan usaha yang sangat besar"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28":{"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","language":"ja","headword":"貴重","reading":"きちょう","romanization":"kichou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍贵的；宝贵的"],"en":["precious; valuable"],"ko":["귀중한; 소중한"],"vi":["quý giá; có giá trị"],"id":["berharga; bernilai"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_748de42cd11770709bbf1eac326623dd":{"lexemeId":"lex_748de42cd11770709bbf1eac326623dd","language":"ja","headword":"飛ばし","reading":"とばし","romanization":"tobashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抛售不良股票；隐藏坏账"],"en":["selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans"],"ko":["불량 주식 매각 또는 정리; 부실 채권 은폐"],"vi":["bán hoặc thoái vốn cổ phiếu không mong muốn; che giấu nợ xấu"],"id":["menjual atau melepaskan saham yang tidak diinginkan; menyembunyikan kredit macet"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_75479e187e81ed77502c5604d0b441c6":{"lexemeId":"lex_75479e187e81ed77502c5604d0b441c6","language":"ja","headword":"マラソン","reading":"マラソン","romanization":"marason","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马拉松；长距离赛跑"],"en":["marathon; long-distance race"],"ko":["마라톤; 장거리 경주"],"vi":["marathon; cuộc đua đường dài"],"id":["maraton; lomba lari jarak jauh"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0":{"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","language":"ja","headword":"同時","reading":"どうじ","romanization":"douji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时的；并发的；同一时间；同步；一起"],"en":["simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together"],"ko":["동시의; 동시적인; 같은 시간의; 동기식의; 함께"],"vi":["đồng thời; cùng lúc; cùng thời gian; đồng bộ; cùng nhau"],"id":["serentak; bersamaan; waktu yang sama; sinkron; bersama"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105":{"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","language":"ja","headword":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勉强；好不容易；在极限处；在最后一刻"],"en":["just barely; only just; at the very limit; at the last moment"],"ko":["가까스로; 간신히; 한계에서; 마지막 순간에"],"vi":["vừa đủ; chỉ vừa; ở giới hạn cuối cùng; vào phút chót"],"id":["hampir tidak; nyaris; pada batas terakhir; pada saat terakhir"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_786054bf7b02ec9f4161aab9482d9e81":{"lexemeId":"lex_786054bf7b02ec9f4161aab9482d9e81","language":"ja","headword":"そち","reading":"そち","romanization":"sochi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것 (그 하나)","당신; 당신 가족; 당신 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"],"ko":["일주일"],"vi":["một tuần"],"id":["satu minggu"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9":{"lexemeId":"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9","language":"ja","headword":"しんどい","reading":"しんどい","romanization":"shindoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲惫的；精疲力竭的","令人厌烦的；累人的；消耗精力的；麻烦的；令人担忧的"],"en":["tired; frazzled","tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome"],"ko":["지친; 넋이 나간","지루한; 피곤한; 기운 빠지는; 귀찮은; 걱정스러운"],"vi":["mệt mỏi; kiệt sức","mệt mỏi; gây mệt; hao tổn sức; phiền phức; đáng lo"],"id":["lelah; kelelahan","melelahkan; menguras tenaga; mengganggu; mengkhawatirkan"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7":{"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","language":"ja","headword":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partsOfSpeech":["adv","adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合理地；相当；还行；适度","匆忙地；仓促地；勉强完成","大约；左右；上下"],"en":["reasonably; fairly; all right; moderate","hurriedly; in a rush; having barely finished","approximately; about; or so"],"ko":["적당히; 꽤; 괜찮게; 중간 정도","급히; 서둘러; 간신히 마치고","대략; 약; 정도"],"vi":["một cách hợp lý; khá; tạm được; vừa phải","vội vàng; gấp gáp; vừa mới xong","khoảng; chừng; cỡ"],"id":["secara wajar; cukup; baik-baik saja; sedang","terburu-buru; dengan tergesa-gesa; nyaris selesai","kira-kira; sekitar; atau lebih"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_7a04180fac28f9aaf38ab2f496029e6a":{"lexemeId":"lex_7a04180fac28f9aaf38ab2f496029e6a","language":"ja","headword":"撃つ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["射击","攻击；击败；摧毁；报复"],"en":["to shoot (at)","to attack; to defeat; to destroy; to avenge"],"ko":["(을 향해) 쏘다","공격하다; 물리치다; 파괴하다; 복수하다"],"vi":["bắn (vào)","tấn công; đánh bại; phá hủy; trả thù"],"id":["menembak (ke)","menyerang; mengalahkan; menghancurkan; membalas dendam"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"],"ko":["몇; 여러","수량; 양","계산; 수치; 숫자","숫자; 수; 수치","문법적 수","운명; 운; 사태의 흐름; 추세"],"vi":["một vài; một số","số lượng; lượng","đếm; con số; chữ số","số; chữ số; con số","số ngữ pháp","định mệnh; số phận; diễn biến sự việc; xu hướng"],"id":["beberapa; sejumlah","kuantitas; jumlah","penghitungan; angka-angka; bilangan","nomor; angka; bilangan","bilangan gramatikal","takdir; nasib; jalannya peristiwa; tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；存在物"],"en":["existence; being"],"ko":["존재; 존재물"],"vi":["sự tồn tại; sự hiện hữu"],"id":["keberadaan; eksistensi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc22f39d3eecad02aec6e5c295e194f":{"lexemeId":"lex_7cc22f39d3eecad02aec6e5c295e194f","language":"ja","headword":"またぐ","reading":"またぐ","romanization":"matagu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跨过；越过；迈过；跨步越过；跨越","横跨；跨越；架桥；跨坐；骑跨"],"en":["to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross","to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle"],"ko":["넘어서 밟다; 가로질러 건너다; 성큼 넘어가다; 횡단하다","가로질러 뻗다; 걸쳐 있다; 다리를 놓다; 걸터앉다; 양다리를 벌리고 서다"],"vi":["bước qua; bước ngang qua; sải bước qua; vượt qua","vắt qua; bắc qua; nối qua; cưỡi lên; dạng chân qua"],"id":["melangkahi; menyeberangi; melangkah lebar; melintasi","membentang di atas; merentang; menjembatani; mengangkangi"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b":{"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","language":"ja","headword":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锅铲；刮刀","（人工养殖的）鲫鱼"],"en":["spatula","(artificially cultured) Japanese crucian carp"],"ko":["주걱","(양식된) 붕어"],"vi":["cái xẻng nấu ăn; phới","cá diếc Nhật Bản (nuôi nhân tạo)"],"id":["spatula","ikan mas crucian Jepang (hasil budidaya buatan)"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 귀사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7d56a9736d85e2d9e4fafad75014dc54":{"lexemeId":"lex_7d56a9736d85e2d9e4fafad75014dc54","language":"ja","headword":"草むら","reading":"くさむら","romanization":"kusamura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草丛；长满茂密长草的草地"],"en":["the grass; grassy place (esp. with long dense grass)"],"ko":["풀밭; 풀이 무성한 곳 (특히 길고 빽빽한 풀)"],"vi":["cỏ; bãi cỏ (đặc biệt là nơi có cỏ dài rậm rạp)"],"id":["rumput; tempat berumput (khususnya dengan rumput panjang dan lebat)"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；就算……","也作为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."],"ko":["일지라도 ...; 설령 ~라 할지라도 ...","...로서도; ...를 위해서도; ...의 입장에서도"],"vi":["ngay cả khi ...; ngay cả giả sử rằng ...","cũng như ...; cũng cho ...; cũng từ vị trí của ..."],"id":["meskipun ...; bahkan seandainya ...","juga sebagai ...; juga untuk ...; juga dari posisi ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7ef40dfced4f62df5af6eebabc3f7207":{"lexemeId":"lex_7ef40dfced4f62df5af6eebabc3f7207","language":"ja","headword":"捕らえる","reading":"とらえる","romanization":"toraeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；逮捕；抓取","理解（含义）；领会；把握（特征）","迷住；打动人心"],"en":["to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of","to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)","to captivate; to move (one's heart)"],"ko":["잡다; 포획하다; 붙잡다; 체포하다; 움켜잡다; 붙들다","파악하다 (예: 의미); 인지하다; 포착하다 (예: 특징)","사로잡다; 감동시키다 (마음을)"],"vi":["bắt; chụp; tóm; bắt giữ; chộp; nắm lấy","nắm bắt (ví dụ ý nghĩa); nhận thức; nắm bắt (ví dụ đặc điểm)","quyến rũ; lay động (trái tim ai)"],"id":["menangkap; merebut; menyita; menahan; meraih; memegang","memahami (mis. makna); merasakan; menangkap (mis. ciri-ciri)","memikat; menggerakkan (hati seseorang)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"],"ko":["감사하는; 고마워하는; 환영받는; 감사받는; 감사를 불러일으키는"],"vi":["biết ơn; cảm kích; được hoan nghênh; đáng trân trọng; gợi lòng biết ơn"],"id":["bersyukur; berterima kasih; disambut; dihargai; menimbulkan rasa syukur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7f87ae4314075981893c461d0b4553a2":{"lexemeId":"lex_7f87ae4314075981893c461d0b4553a2","language":"ja","headword":"かくれる","reading":"かくれる","romanization":"kakureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；躲藏；隐蔽；消失"],"en":["to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear"],"ko":["숨다; 숨겨지다; 몸을 숨기다; 사라지다"],"vi":["trốn; bị che giấu; lẩn trốn; biến mất"],"id":["bersembunyi; disembunyikan; menyembunyikan diri; menghilang"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7":{"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","language":"ja","headword":"必要ない","reading":"ひつようない","romanization":"hitsuyounai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不必要；不需要；不必"],"en":["unnecessary; not needed; not necessary"],"ko":["불필요한; 필요 없는; 필요하지 않은"],"vi":["không cần thiết; không cần; không bắt buộc"],"id":["tidak perlu; tak dibutuhkan; tidak diperlukan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"],"ko":["역시 예상대로; ~답게; ~처럼","그래도; 역시; 결국","~조차도 (예: \"천재조차도\")"],"vi":["như người ta vẫn mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)","vẫn; dù vậy; dù sao thì","ngay cả ... (ví dụ \"ngay cả thiên tài\")"],"id":["seperti yang diharapkan; persis seperti yang kau harapkan (dari); sama seperti (seseorang)","masih; tetap saja; bagaimanapun juga","bahkan ... (mis. \"bahkan seorang jenius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78":{"lexemeId":"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78","language":"ja","headword":"爆発","reading":"ばくはつ","romanization":"bakuhatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆炸；引爆；喷发","（不满等的）爆发；迸发；涌现"],"en":["explosion; detonation; eruption","eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring"],"ko":["폭발; 폭파; 분출","분출 (불만 등의); 폭발; 분출"],"vi":["vụ nổ; sự nổ; sự phun trào","sự bùng phát (bất mãn, v.v.); sự bộc phát; sự tuôn trào"],"id":["ledakan; detonasi; erupsi","letusan (ketidakpuasan, dll.); ledakan; luapan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80465c24e8f5270d92c3be8612b3b491":{"lexemeId":"lex_80465c24e8f5270d92c3be8612b3b491","language":"ja","headword":"大敗","reading":"たいはい","romanization":"taihai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惨败"],"en":["crushing defeat"],"ko":["참패"],"vi":["thất bại thảm hại"],"id":["kekalahan telak"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80b50c60f0c964809dbbf6639837354b":{"lexemeId":"lex_80b50c60f0c964809dbbf6639837354b","language":"ja","headword":"防御","reading":"ぼうぎょ","romanization":"bougyo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防御；防卫；保障；保护"],"en":["defense; defence; safeguard; protection"],"ko":["방어; 보호"],"vi":["phòng thủ; bảo vệ; che chở"],"id":["pertahanan; perlindungan; pengamanan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_823fa3e2a8b4e8efa12f13dc0db47173":{"lexemeId":"lex_823fa3e2a8b4e8efa12f13dc0db47173","language":"ja","headword":"見当たる","reading":"みあたる","romanization":"miataru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现"],"en":["to be found"],"ko":["발견되다"],"vi":["được tìm thấy"],"id":["untuk ditemukan"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_841c552d337bdc9721989e9534c03b3d":{"lexemeId":"lex_841c552d337bdc9721989e9534c03b3d","language":"ja","headword":"図体","reading":"ずうたい","romanization":"zuutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格"],"en":["body; frame"],"ko":["몸; 체격"],"vi":["cơ thể; thân hình"],"id":["tubuh; rangka"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_843aff3cd4a205642340372fc6e663c7":{"lexemeId":"lex_843aff3cd4a205642340372fc6e663c7","language":"ja","headword":"右上","reading":"みぎうえ","romanization":"migiue","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右上"],"en":["upper right"],"ko":["오른쪽 위"],"vi":["phía trên bên phải"],"id":["kanan atas"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6":{"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","language":"ja","headword":"通常","reading":"つうじょう","romanization":"tsuujou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平常的；普通的；正常的；通常的；一般的；常见的"],"en":["usual; ordinary; normal; regular; general; common"],"ko":["보통의; 일반적인; 정상적인; 규칙적인; 일반적인; 흔한"],"vi":["thông thường; bình thường; đều đặn; chung; phổ biến"],"id":["biasa; umum; normal; rutin; umum; lazim"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_84d0fb6f29ac44225755c4809155d01b":{"lexemeId":"lex_84d0fb6f29ac44225755c4809155d01b","language":"ja","headword":"せめて","reading":"せめて","romanization":"semete","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进攻；攻击方法"],"en":["offense; offence; method of attack"],"ko":["공격; 범법; 공격 방법"],"vi":["hành vi phạm tội; phương thức tấn công"],"id":["pelanggaran; serangan; metode menyerang"]}}],"rank":53800,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；事实并非如此……"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."],"ko":["...라는 뜻은 아니다; ...라고는 말하지 않는다; ~라는 것은 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là trường hợp..."],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85f7d91c241fa35886be31fcc416e521":{"lexemeId":"lex_85f7d91c241fa35886be31fcc416e521","language":"ja","headword":"継承者","reading":"けいしょうしゃ","romanization":"keishousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继承人；继任者"],"en":["successor"],"ko":["후계자"],"vi":["người kế nhiệm"],"id":["penerus"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225":{"lexemeId":"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225","language":"ja","headword":"パート","reading":"パート","romanization":"paato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分","兼职人员","兼职（工作）"],"en":["part","part-timer","part-time (work)"],"ko":["부분; 파트","아르바이트생; 시간제 근로자","시간제 (근무)"],"vi":["phần","người làm bán thời gian","bán thời gian (công việc)"],"id":["bagian","pekerja paruh waktu","paruh waktu (pekerjaan)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67":{"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","language":"ja","headword":"余る","reading":"あまる","romanization":"amaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩下；剩余；多余；过多"],"en":["to remain; to be left over; to be in excess; to be too many"],"ko":["남다; 남아 있다; 초과하다; 너무 많다"],"vi":["còn lại; dư ra; thừa; quá nhiều"],"id":["tersisa; tertinggal; berlebih; terlalu banyak"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2":{"lexemeId":"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2","language":"ja","headword":"抜群","reading":"ばつぐん","romanization":"batsugun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰出的；优秀的；卓越的；超凡的；非凡的；出众的","卓越；杰出；非凡"],"en":["outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished","preeminence; distinction; extraordinariness"],"ko":["뛰어난; 우수한; 예외적인; 탁월한; 비범한; 저명한","탁월함; 뛰어남; 비범함"],"vi":["xuất sắc; ưu tú; đặc biệt; vượt trội; phi thường; nổi bật","sự vượt trội; sự xuất chúng; sự phi thường"],"id":["luar biasa; sangat baik; istimewa; melampaui; luar lazim; terkemuka","keunggulan; keistimewaan; keluardbiasaan"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26":{"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","language":"ja","headword":"経験値","reading":"けいけんち","romanization":"keikenchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验值；经验等级","经验值；经验点；EXP；XP"],"en":["amount of experience; experience level","experience point; exp; XP"],"ko":["경험량; 경험 수준","경험치; EXP; XP"],"vi":["lượng kinh nghiệm; mức độ kinh nghiệm","điểm kinh nghiệm; exp; XP"],"id":["jumlah pengalaman; tingkat pengalaman","poin pengalaman; exp; XP"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11":{"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","language":"ja","headword":"無","reading":"む","romanization":"mu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无；零；没有","非；不；无"],"en":["nothing; naught; nought; nil; zero","un-; non-"],"ko":["아무것도 없음; 무; 영","비-; 무-; 불-"],"vi":["không có gì; số không","bất-; phi-"],"id":["tidak ada; hampa; nol; nihil; nol","tidak-; non-; tanpa-"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503":{"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","language":"ja","headword":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；或者应该说；或者怎么说呢；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 (말하자면); 더 정확히 (말하자면); 어쩌면 이렇게 말해야 할까; 뭐라고 해야 할까; 내 말은"],"vi":["hay đúng hơn (là); hay tốt hơn (nói là); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_89c869e77df89193faa36c31a0fb1b0c":{"lexemeId":"lex_89c869e77df89193faa36c31a0fb1b0c","language":"ja","headword":"波動","reading":"はどう","romanization":"hadou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波动；起伏；涌动","波浪"],"en":["wave motion; undulation; surge","wave"],"ko":["파동; 물결 운동; 파도; 밀려옴","파도"],"vi":["chuyển động sóng; sự gợn sóng; sự dâng trào","sóng"],"id":["gerakan gelombang; undulasi; lonjakan","gelombang"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_89cfa916db0e93e5c3ac7e8d22912bf4":{"lexemeId":"lex_89cfa916db0e93e5c3ac7e8d22912bf4","language":"ja","headword":"ファン","reading":"ファン","romanization":"fuan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粉丝；爱好者；迷（……的）","风扇（如电风扇）"],"en":["fan; enthusiast; lover (of)","fan (e.g. electric)"],"ko":["팬; 애호가; 애인","선풍기 (예: 전기)"],"vi":["người hâm mộ; người yêu thích; người say mê","quạt (ví dụ quạt điện)"],"id":["penggemar; peminat; pecinta (dari)","kipas (mis. listrik)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d":{"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","language":"ja","headword":"残り","reading":"のこり","romanization":"nokori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；残留；剩下的"],"en":["remnant; residue; remaining; left-over"],"ko":["잔재; 찌꺼기; 남은 것; 나머지"],"vi":["tàn dư; cặn; còn lại; thừa"],"id":["sisa; residu; yang tersisa; sisa-sisa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8cbf52311a1795d1e1b7d39dc4fa71d6":{"lexemeId":"lex_8cbf52311a1795d1e1b7d39dc4fa71d6","language":"ja","headword":"せめて","reading":"せめて","romanization":"semete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至少；至多；（哪怕）只是"],"en":["at least; at most; (even) just"],"ko":["적어도; 기껏해야; (겨우) 단지"],"vi":["ít nhất; nhiều nhất; (thậm chí) chỉ"],"id":["setidaknya; paling banyak; (bahkan) hanya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d789b07efff19f068182d8340b06851":{"lexemeId":"lex_8d789b07efff19f068182d8340b06851","language":"ja","headword":"こい","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（浪漫的）爱"],"en":["(romantic) love"],"ko":["(낭만적인) 사랑"],"vi":["tình yêu (lãng mạn)"],"id":["cinta (romantis)"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0":{"lexemeId":"lex_8fc7fa71c6f3f2e8de0b4621a5f765d0","language":"ja","headword":"ハマる","reading":"ハマる","romanization":"hamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合；进入；装入；配备（例如带窗户的门）","适合（工作等）；相称；满足（条件）","陷入；坠入；卡住；被捕获","被骗；上当；落入陷阱","沉迷于；深陷其中；痴迷于；执着于"],"en":["to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)","to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)","to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught","to be deceived; to be taken in; to fall into a trap","to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on"],"ko":["맞다; 들어가다; 들어가다; 끼워지다 (예: 창문이 달린 문)","(일 등에) 적합하다; 어울리다; (조건을) 만족하다","빠지다; 뛰어들다; 끼다; 걸리다","속다; 넘어가다; 함정에 빠지다","중독되다; 푹 빠지다; 열광하다; 집착하다"],"vi":["vừa vặn; lọt vào; đi vào; được lắp (ví dụ cửa có cửa sổ)","phù hợp với (công việc, v.v.); thích hợp với; đáp ứng (điều kiện)","rơi vào; lao vào; bị kẹt; bị mắc","bị lừa; bị mắc bẫy; rơi vào bẫy","bị nghiện; đắm chìm vào; mê mẩn; say mê"],"id":["cocok; masuk ke; pergi ke; dipasangi (mis. pintu dengan jendela)","cocok untuk (pekerjaan, dll.); sesuai untuk; memenuhi (syarat)","jatuh ke dalam; terjerumus ke dalam; terjebak; tertangkap","tertipu; terkecoh; jatuh ke dalam perangkap","kecanduan; sangat mendalami; tergila-gila pada; terpaku pada"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae":{"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","language":"ja","headword":"計算","reading":"けいさん","romanization":"keisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计算；核算；计数","预报；预测"],"en":["calculation; reckoning; count","forecast"],"ko":["계산; 셈; 카운트","예측"],"vi":["phép tính; sự tính toán; đếm","dự báo"],"id":["perhitungan; perkiraan; hitungan","prakiraan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad":{"lexemeId":"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad","language":"ja","headword":"現実","reading":"げんじつ","romanization":"genjitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；铁的事实"],"en":["reality; actuality; hard fact"],"ko":["현실; 실제; 엄연한 사실"],"vi":["thực tế; hiện thực; sự thật phũ phàng"],"id":["kenyataan; realitas; fakta yang keras"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（那个）地方","因为……；由于……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"],"ko":["~한 장소에서부터","~라는 사실로부터; ~라는 사실 때문에; 왜냐하면"],"vi":["từ nơi (mà)","từ việc rằng ...; do việc rằng ...; bởi vì"],"id":["dari tempat (di mana)","dari fakta bahwa ...; disebabkan oleh fakta bahwa ...; karena"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d":{"lexemeId":"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d","language":"ja","headword":"できるだけ","reading":"できるだけ","romanization":"dekirudake","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；如果可能的话"],"en":["as much as one can; as much as possible; if at all possible"],"ko":["가능한 한 많이; 최대한; 가능하다면"],"vi":["hết sức có thể; càng nhiều càng tốt; nếu có thể"],"id":["sebanyak yang bisa; sebanyak mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"],"ko":["요청; 부탁; 소원","부디; 제발"],"vi":["yêu cầu; nhờ vả; nguyện vọng","làm ơn"],"id":["permintaan; tolong (meminta); keinginan","tolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d":{"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","language":"ja","headword":"命","reading":"いのち","romanization":"inochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生命力","一生；寿命","最重要的事；根本；核心","男女上臂刺有“命”字的配对纹身（象征坚定不移的爱）","命运；宿命；因果"],"en":["life; life force","lifetime; lifespan","most important thing; foundation; core","paired tattoos of the \"life\" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)","fate; destiny; karma"],"ko":["생명; 생명력","일생; 수명","가장 중요한 것; 기초; 핵심","변함없는 사랑을 나타내는 남녀의 윗팔에 새긴 \"命\" 한자 한 쌍 문신","운명; 숙명; 업"],"vi":["sự sống; sinh mệnh","tuổi thọ; vòng đời","điều quan trọng nhất; nền tảng; cốt lõi","hình xăm đôi chữ \"mệnh\" trên bắp tay của nam và nữ (thể hiện tình yêu son sắt)","số phận; định mệnh; nghiệp"],"id":["kehidupan; daya hidup","masa hidup; umur","hal terpenting; fondasi; inti","tato berpasangan kanji \"hidup\" di lengan atas pria dan wanita (menandakan cinta yang tak tergoyahkan)","nasib; takdir; karma"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce":{"lexemeId":"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce","language":"ja","headword":"対","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；对立","对；对抗；vs.","到（如“以五比三赢得比赛”）","平等地位；平等条件","反对……；反……；朝向……；对……"],"en":["opposite; opposition","versus; vs.; v.","to (e.g. \"winning a game five to three\")","equal footing; equal terms","against ...; anti-; toward ...; to ..."],"ko":["반대; 대립","대; vs.; v.","~대 ~ (예: \"5대 3으로 경기 승리\")","동등한 입장; 동등한 조건","~에 반대하는; 반-; ~을 향한; ~에게"],"vi":["đối diện; đối lập","đấu với; vs.; v.","với (ví dụ: \"thắng trận năm ba\")","ngang hàng; điều kiện ngang nhau","chống ...; phản ...; hướng về ...; tới ..."],"id":["berlawanan; oposisi","versus; vs.; v.","hingga (mis. \"memenangkan permainan lima lawan tiga\")","kedudukan setara; syarat yang sama","melawan ...; anti-; terhadap ...; kepada ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969208d880082b9c1875d78b42ae6c30":{"lexemeId":"lex_969208d880082b9c1875d78b42ae6c30","language":"ja","headword":"リワード","reading":"リワード","romanization":"riwaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报酬；报偿；补偿"],"en":["reward; remuneration; recompense"],"ko":["보상; 보수; 답례"],"vi":["phần thưởng; thù lao; sự đền đáp"],"id":["imbalan; remunerasi; balasan"]}}],"rank":306500,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_97385fef17dc2cbe18641eb74f632c14":{"lexemeId":"lex_97385fef17dc2cbe18641eb74f632c14","language":"ja","headword":"オーケイ","reading":"オーケイ","romanization":"ookei","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奥基"],"en":["Oakey"],"ko":["오키"],"vi":["Oakey"],"id":["Oakey"]}}],"rank":48600,"provider":"JPDB"},"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49":{"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","language":"ja","headword":"若干","reading":"じゃっかん","romanization":"jakkan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些；几个；若干；一点","稍微；在某种程度上","很多；大量"],"en":["some; few; a number of; a little (bit)","somewhat; to a certain extent","many; a lot"],"ko":["약간; 조금; 몇몇; 약간 (조금)","다소; 어느 정도","많은; 많이"],"vi":["một vài; ít; một số; một chút","hơi; ở một mức độ nào đó","nhiều; rất nhiều"],"id":["beberapa; sedikit; sejumlah; sedikit (bit)","agak; sampai batas tertentu","banyak; banyak sekali"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0":{"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","language":"ja","headword":"素早い","reading":"すばやい","romanization":"subayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敏捷；迅速；灵活","机敏；警觉；迅速"],"en":["quick; swift; nimble; agile","quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt"],"ko":["빠른; 신속한; 날렵한; 민첩한","빠른 (이해, 판단 등); 기민한; 신속한"],"vi":["nhanh; lẹ; nhanh nhẹn; linh hoạt","nhanh (hiểu biết, phán đoán, v.v.); lanh lợi; kịp thời"],"id":["cepat; gesit; lincah","cepat (pemahaman, penilaian, dsb.); sigap; tanggap"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a":{"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","language":"ja","headword":"薬","reading":"くすり","romanization":"kusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药；药品；（合法）毒品；药丸；药膏","有效化学物质（火药、农药等）","（陶器）釉","（非法）毒品；麻醉品","小额贿赂"],"en":["medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve","efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)","(pottery) glaze","(illegal) drug; narcotic","small bribe"],"ko":["약; 의약품; (합법적인) 약물; 알약; 연고","효능 있는 화학물질 (화약, 살충제 등)","(도자기) 유약","(불법) 마약; 마취제","작은 뇌물"],"vi":["thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; cao bôi","hóa chất có tác dụng (thuốc súng, thuốc trừ sâu, v.v.)","men (gốm sứ)","ma túy (bất hợp pháp); chất gây nghiện","món hối lộ nhỏ"],"id":["obat; farmasi; obat (legal); pil; salep; balsem","bahan kimia yang manjur (mesiu, pestisida, dll.)","glasir (tembikar)","obat (ilegal); narkotika","suap kecil"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_989c11b816b80ee1c30308f2809c826c":{"lexemeId":"lex_989c11b816b80ee1c30308f2809c826c","language":"ja","headword":"一致","reading":"いっち","romanization":"itchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一致；符合；联合；匹配","符合；一致","合作"],"en":["coincidence; agreement; union; match","conformity; consistency","cooperation"],"ko":["일치; 합의; 결합; 부합","적합성; 일관성","협력"],"vi":["sự trùng hợp; sự đồng thuận; sự hợp nhất; sự phù hợp","sự phù hợp; tính nhất quán","sự hợp tác"],"id":["kebetulan; kesepakatan; persatuan; kecocokan","kesesuaian; konsistensi","kerja sama"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（在博客、网站、应用程序等上）；评论栏"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"],"ko":["댓글란 (블로그, 웹사이트, 앱 등의); 댓글 입력란"],"vi":["phần bình luận (trên blog, trang web, ứng dụng, v.v.); ô bình luận"],"id":["kolom komentar (di blog, situs web, aplikasi, dsb.); kolom komentar"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_996ca95d6cd99e0c023f370afa63b3ce":{"lexemeId":"lex_996ca95d6cd99e0c023f370afa63b3ce","language":"ja","headword":"最終回","reading":"さいしゅうかい","romanization":"saishuukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；最后一局；最后部分；最后一集（电视节目）"],"en":["last time; last inning; last part; final episode (of a television program)"],"ko":["마지막 때; 마지막 회; 마지막 부분; 최종회 (TV 프로그램의)"],"vi":["lần trước; hiệp cuối; phần cuối; tập cuối (của chương trình truyền hình)"],"id":["terakhir kali; babak terakhir; bagian terakhir; episode terakhir (dari acara televisi)"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830":{"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","language":"ja","headword":"無視","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不顾；无视"],"en":["disregarding; ignoring"],"ko":["무시하는; 무시하고"],"vi":["bất chấp; phớt lờ"],"id":["mengabaikan; tidak memedulikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（在）附近；邻近；周边；近旁","大约；左右；上下","比如；比如说；例如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"],"ko":["(주변) 근처; 인근; 주변; 가까이; 일대","쯤; 정도; 약","예를 들어; 가령; ~와 같은"],"vi":["(trong) khu vực lân cận; vùng lân cận; xung quanh; gần đây; vùng xung quanh","khoảng; chừng; xấp xỉ","ví dụ; chẳng hạn; như là"],"id":["(di) lingkungan sekitar; sekitar; kedekatan; dekat; sekeliling","sekitar; kira-kira; atau semacamnya","misalnya; katakanlah; seperti"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9aaf03ed40db043feacda7187c8c69fc":{"lexemeId":"lex_9aaf03ed40db043feacda7187c8c69fc","language":"ja","headword":"ぶな","reading":"ぶな","romanization":"buna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本山毛榉（Fagus crenata）；希波德氏山毛榉"],"en":["Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech"],"ko":["일본 너도밤나무 (Fagus crenata); 시볼드 너도밤나무"],"vi":["sồi Nhật Bản (Fagus crenata); sồi Siebold"],"id":["pohon beech Jepang (Fagus crenata); beech Siebold"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b8d28b6e4df53e7db68c271b1f933a7":{"lexemeId":"lex_9b8d28b6e4df53e7db68c271b1f933a7","language":"ja","headword":"クエーサー","reading":"クエーサー","romanization":"kueesaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类星体"],"en":["quasar; QSO"],"ko":["퀘이사; QSO"],"vi":["chuẩn tinh; QSO"],"id":["kuasar; QSO"]}}],"rank":235400,"provider":"JPDB"},"lex_9ba80f27990a53d8ee60643a00798362":{"lexemeId":"lex_9ba80f27990a53d8ee60643a00798362","language":"ja","headword":"モブ","reading":"モブ","romanization":"mobu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人群；群众","背景角色（漫画、动画等中）；杂兵（电子游戏中）；非玩家角色；NPC"],"en":["mob; crowd of people","background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC"],"ko":["폭도; 군중","배경 캐릭터 (만화, 애니메이션 등에서); 몹 (비디오 게임에서); 논플레이어 캐릭터; NPC"],"vi":["đám đông; đám người","nhân vật quần chúng (trong manga, anime, v.v.); mob (trong trò chơi điện tử); nhân vật không phải người chơi; NPC"],"id":["massa; kerumunan orang","karakter latar (dalam manga, anime, dll.); massa (dalam permainan video); karakter non-pemain; NPC"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"],"ko":["또 하나; 하나 더","그렇다고 할 수 없는; 별로 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái khác; thêm một","không hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["lain; satu lagi","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b":{"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","language":"ja","headword":"技","reading":"わざ","romanization":"waza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技巧；技艺；手艺；招式"],"en":["technique; art; skill; move"],"ko":["기술; 예술; 기능; 동작"],"vi":["kỹ thuật; nghệ thuật; kỹ năng; chiêu thức"],"id":["teknik; seni; keterampilan; gerakan"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c":{"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","language":"ja","headword":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泄露（秘密）；暴露（谎言、不当行为等）；被发现","（鱼）逃脱"],"en":["to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out","to get away (of fish)"],"ko":["(비밀이) 새어 나오다; (거짓말, 부적절한 행동 등이) 드러나다; 발각되다","(물고기가) 빠져나가다"],"vi":["bị rò rỉ (bí mật); bị lộ (lời nói dối, hành vi không đúng, v.v.); bị phát hiện","sổng mất (cá)"],"id":["bocor (rahasia); terbongkar (kebohongan, perilaku tidak pantas, dll.); ketahuan","lepas (tentang ikan)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9dd3859d4152ae1b59292133f2900f68":{"lexemeId":"lex_9dd3859d4152ae1b59292133f2900f68","language":"ja","headword":"いさぎよい","reading":"いさぎよい","romanization":"isagiyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有男子气概的；光明磊落的；勇敢果断的","纯正的；正直的；无可指责的","纯净的；洁净的"],"en":["manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; brave","pure (heart, actions, etc.); upright; blameless","unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean"],"ko":["남자다운; 스포츠맨다운; 너그러운; 용감한; 결연한; 씩씩한","순수한 (마음, 행동 등); 정직한; 흠 없는","오염되지 않은 (예: 경치나 물건); 순수한; 깨끗한"],"vi":["nam tính; hào hiệp như vận động viên; cao thượng; dũng cảm; quả quyết","thuần khiết (tâm hồn, hành động, v.v.); ngay thẳng; không tì vết","không vấy bẩn (ví dụ: phong cảnh hoặc vật thể); thuần khiết; sạch sẽ"],"id":["jantan; sportif; murah hati; gagah; tegas; berani","murni (hati, tindakan, dll.); jujur; tanpa cela","tidak ternoda (mis. pemandangan atau benda); murni; bersih"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那意味着"],"en":["that is to say; so that means"],"ko":["즉; 다시 말해; 그러니까"],"vi":["nói cách khác; tức là"],"id":["dengan kata lain; jadi itu berarti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e5bfda1a2254fd861472acf6300f09a":{"lexemeId":"lex_9e5bfda1a2254fd861472acf6300f09a","language":"ja","headword":"カオス","reading":"カオス","romanization":"kaosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混乱"],"en":["chaos"],"ko":["혼돈"],"vi":["hỗn loạn"],"id":["kekacauan"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7":{"lexemeId":"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7","language":"ja","headword":"一撃","reading":"いちげき","romanization":"ichigeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打击；一击"],"en":["blow; hit; stroke"],"ko":["타격; 일격; 스트로크"],"vi":["cú đánh; cú đấm; cú quất"],"id":["pukulan; hit; ayunan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"],"ko":["달리다","달리다 (차량의); 운전하다; 이동하다; 움직이다; 항해하다","서둘러 가다; 돌진하다; 경주하다","후퇴하다; 도망치다; 망명하다","도망치다; 도주하다; 도피하다","번쩍이다 (번개가); 줄지어 가다; 쏘다 (통과하여; 예: 통증이); 관통하다; 타오르다; 스치다 (예: 얼굴을 가로질러); 빠르게 퍼지다 (소식, 충격 등)","가다 (예: 나빠지다, 극단으로); 되다; 변하다; 빠지다 (예: 범죄에); 휩쓸리다 (예: 감정에); 연루되다; 휘말리다","달리다 (통과하여; 도로, 거리 등이); 뻗다 (예: 산맥이); 늘어나다; 놓이다"],"vi":["chạy","chạy (xe cộ); lái; di chuyển; đi; dong buồm","lao tới; lao nhanh; đua","rút lui; chạy trốn; đào tẩu (sang)","bỏ chạy; bỏ trốn; bỏ trốn theo tình","lóe lên (tia chớp); vệt; nhói (xuyên qua; ví dụ cơn đau); chạy (xuyên qua); bùng lên; thoáng qua (ví dụ trên khuôn mặt); lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)","đi đến (ví dụ xấu đi, cực đoan); trở thành; biến thành; sa vào (ví dụ tội phạm); bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc); dính líu vào; bị cuốn vào","chạy xuyên qua (đường, phố, v.v.); kéo dài (ví dụ dãy núi); trải dài; nằm"],"id":["berlari","berjalan (tentang kendaraan); mengemudi; bepergian; bergerak; berlayar","bergegas (ke); berlari cepat; berlomba","mundur; melarikan diri; membelot (ke)","melarikan diri; kabur; kawin lari","menyambar (kilat); melesat; menjalar (mis. rasa sakit); menjalar (melalui); menyala; melintas (mis. di wajah); menyebar cepat (berita, keterkejutan, dll.)","menjadi (mis. buruk, ekstrem); berubah menjadi; beralih; terjerumus ke (mis. kejahatan); terbawa oleh (mis. emosi); terlibat dalam; terseret dalam","membentang (melalui; jalan, dsb.); memanjang (mis. pegunungan); merentang; terletak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"],"ko":["특이한; 드문; 호기심 많은","새로운; 참신한","훌륭한 (예: 선물)"],"vi":["bất thường; hiếm; kỳ lạ","mới; mới lạ","tốt (ví dụ quà tặng)"],"id":["tidak biasa; langka; aneh","baru; baru dan unik","bagus (mis. hadiah)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4":{"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","language":"ja","headword":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的","糟糕的；可怕的；垃圾的","极好的；惊人的；酷","疯狂的；不正常的；离谱的；极端的"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스크가 있는","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; bất ổn; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; ekstrem"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924":{"lexemeId":"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924","language":"ja","headword":"ぐるっと","reading":"ぐるっと","romanization":"gurutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转圈；绕行；转身；旋转","周围；环绕"],"en":["turning round; going around; turning about; rotating","surrounding; encircling"],"ko":["돌아섬; 빙 돌기; 회전함; 회전","둘러싸는; 에워싸는"],"vi":["sự quay vòng; đi vòng quanh; quay lại; xoay tròn","bao quanh; vây quanh"],"id":["berputar; berputar-putar; berbalik; berotasi","mengelilingi; melingkari"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_a28c3523007d1df4c84626a8bcff8f68":{"lexemeId":"lex_a28c3523007d1df4c84626a8bcff8f68","language":"ja","headword":"ビター","reading":"ビター","romanization":"bitaa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦味的","苦啤酒"],"en":["bitter (flavor)","bitter (type of beer)"],"ko":["쓴 (맛)","비터 (맥주 종류)"],"vi":["vị đắng","bia đắng (loại bia)"],"id":["pahit (rasa)","pahit (jenis bir)"]}}],"rank":51800,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2d7e6e7328246f9fcb1532c8ee18243":{"lexemeId":"lex_a2d7e6e7328246f9fcb1532c8ee18243","language":"ja","headword":"ちそう","reading":"ちそう","romanization":"chisou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["款待；宴会；盛宴；招待；好吃的东西","到处乱跑"],"en":["treat; banquet; feast; entertainment; goodies","running about"],"ko":["대접; 연회; 잔치; 오락; 맛있는 것들","뛰어다니는 것"],"vi":["đãi ngộ; yến tiệc; tiệc; giải trí; đồ ngon","chạy đôn chạy đáo"],"id":["jamuan; perjamuan; pesta; hiburan; hidangan lezat","berlarian"]}}],"rank":66900,"provider":"JPDB"},"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7":{"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","language":"ja","headword":"方が良い","reading":"ほうがよい","romanization":"hougayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["...하는 편이 좋다","...하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn không nên ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"],"ko":["지금까지; 현재까지","오늘은 이제 그만; 여기서 끝이다"],"vi":["cho đến nay; đến giờ; từ trước tới nay","thế là đủ (cho hôm nay); kết thúc ở đây"],"id":["sejauh ini; sampai sekarang; hingga kini","cukup sampai di sini (untuk hari ini); berakhir di sini"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"],"ko":["업무; 일; 심부름; 약속","용도; 목적","...용; ...에 사용되는; ...을 위해 만들어진","생리 현상; 배설"],"vi":["công việc; nhiệm vụ; việc vặt; công tác","cách dùng; mục đích","dành cho việc ...; dùng cho ...; làm cho ...","nhu cầu tự nhiên; sự bài tiết"],"id":["bisnis; tugas; urusan; janji","penggunaan; tujuan","untuk penggunaan ...; digunakan untuk ...; dibuat untuk ...","panggilan alam; ekskresi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；（向上、向下等）看","朝向（例如朝东）（建筑物、窗户等）；面向；眺望","指向（箭头、指南针指针等）","适合于；适用于","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"],"ko":["~쪽으로 향하다; (위, 아래 등을) 보다","~을 향하다 (건물, 창문 등의); ~을 내다보다; ~에 면하다","가리키다 (화살, 나침반 바늘 등의)","~에 적합하다; ~에 맞다","~쪽으로 가다; ~로 향하다 (관심, 감정 등의); ~하려는 경향이 있다"],"vi":["quay về phía; nhìn (lên, xuống, v.v.)","hướng về (ví dụ phía đông) (nhà cửa, cửa sổ, v.v.); nhìn ra; mặt tiền hướng ra","chỉ (mũi tên, kim la bàn, v.v.)","phù hợp với; thích hợp cho","hướng tới; chuyển sang (sở thích, cảm xúc, v.v.); có khuynh hướng (làm)"],"id":["berbalik ke arah; melihat (ke atas, ke bawah, dll.)","menghadap (mis. ke timur) (tentang bangunan, jendela, dll.); menghadap ke; berhadapan (dengan)","menunjuk (tentang panah, jarum kompas, dll.)","cocok untuk; sesuai untuk","menuju ke; beralih ke (tentang minat, perasaan, dll.); cenderung (untuk melakukan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0":{"lexemeId":"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0","language":"ja","headword":"モード","reading":"モード","romanization":"moodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模式（音乐调式、概率分布模式、物理系统状态）","时尚"],"en":["mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system)","fashion"],"ko":["모드 (음악의 선법, 확률분포의 최빈값, 물리계의 상태)","유행; 패션"],"vi":["giai điệu (giai điệu âm nhạc, dạng phân phối xác suất, trạng thái của hệ vật lý)","thời trang"],"id":["mode (mode musik, mode distribusi probabilitas, keadaan sistem fisik)","mode; fashion"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_a9b982e33e4d60e6017f6137dd632c3f":{"lexemeId":"lex_a9b982e33e4d60e6017f6137dd632c3f","language":"ja","headword":"ゆかり","reading":"ゆかり","romanization":"yukari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系（与人、地方等）；关系；亲缘"],"en":["connection (to a person, place, etc.); relation; affinity"],"ko":["인연 (사람, 장소 등과의); 관계; 친밀감"],"vi":["mối liên hệ (với người, nơi chốn, v.v.); quan hệ; duyên"],"id":["hubungan (dengan seseorang, tempat, dll.); relasi; kedekatan"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521":{"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","language":"ja","headword":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 그 뒤; 이후"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; kemudian; sesudahnya"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd":{"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","language":"ja","headword":"牙","reading":"きば","romanization":"kiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["獠牙；尖牙"],"en":["tusk; fang"],"ko":["엄니; 송곳니"],"vi":["ngà; nanh"],"id":["gading; taring"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"],"ko":["추측을 나타냄; 만약 ...라면; ~할 때; ~한 후에","(보통 이름 뒤에) 짜증을 나타냄"],"vi":["chỉ sự suy đoán; nếu ... thì; khi; sau khi","(thường sau tên ai đó) chỉ sự bực bội"],"id":["menunjukkan dugaan; jika ... maka; ketika; setelah","(biasanya setelah nama seseorang) menunjukkan kejengkelan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d":{"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","language":"ja","headword":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？；对吧？"],"en":["yes?; no?; isn't it?; is it?"],"ko":["그렇지?; 아니야?; 맞지?"],"vi":["đúng không?; phải không?; có phải không?"],"id":["ya?; tidak?; bukankah?; benarkah?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87":{"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","language":"ja","headword":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","稍等片刻；一会儿；简短地","有些；相当；颇为；相当；十分"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐; 잠시; 잠깐 동안","다소; rather; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là"],"id":["sedikit; agak","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; lumayan; cukup; sangat"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6":{"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","language":"ja","headword":"道具","reading":"どうぐ","romanization":"dougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；器具；器械；用具；装置；设备","手段","家具"],"en":["tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device","means","furniture"],"ko":["도구; 기구; 기기; utensil; 장치; 기기","수단","가구"],"vi":["công cụ; dụng cụ; thiết bị; đồ dùng; máy móc; thiết bị","phương tiện","đồ nội thất"],"id":["alat; perkakas; instrumen; peralatan; aparatus; perangkat","sarana","perabot; furnitur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ac50e67557cd4cb073b4210b3db64e97":{"lexemeId":"lex_ac50e67557cd4cb073b4210b3db64e97","language":"ja","headword":"時間制限","reading":"じかんせいげん","romanization":"jikanseigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间限制"],"en":["time limit"],"ko":["기한"],"vi":["giới hạn thời gian"],"id":["batas waktu"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"],"ko":["각각; 하나씩","한 번에; 조금씩"],"vi":["mỗi cái; mỗi người","từng cái một; từng phần"],"id":["masing-masing; tiap","sekaligus; sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac939011c2569dd366d460c2bb5b6a3f":{"lexemeId":"lex_ac939011c2569dd366d460c2bb5b6a3f","language":"ja","headword":"けっこう","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；美好的；精彩的；美味的；甜的","足够了；不用了（表示“我很好”）；（言外之意）不用了谢谢","还不错；还行；可以接受","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 멋진; 근사한; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미의); (함축적으로) 사양합니다","꽤 괜찮은; OK; 견딜 만한","꽤; 상당히; 제법; 어느 정도","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; tuyệt diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","khá tốt; được; tạm chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","xây dựng; kiến trúc"],"id":["megah; bagus; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik-baik saja (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak, terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acd9402bf5996fe3179ab9718b28079e":{"lexemeId":"lex_acd9402bf5996fe3179ab9718b28079e","language":"ja","headword":"かどっこ","reading":"かどっこ","romanization":"kadokko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；边缘"],"en":["corner; edge"],"ko":["모퉁이; 가장자리"],"vi":["góc; cạnh"],"id":["sudut; tepi"]}}],"rank":246500,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef":{"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","language":"ja","headword":"今さら","reading":"いまさら","romanization":"imasara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事已至此（为时已晚）；到了这个地步","重新；再次；再度"],"en":["now (when it is already much too late); at this stage","afresh; anew; again"],"ko":["이제 와서 (이미 너무 늦었을 때); 이 단계에서","새롭게; 다시; 또다시"],"vi":["bây giờ (khi đã quá muộn); ở giai đoạn này","lại từ đầu; mới lại; một lần nữa"],"id":["sekarang (ketika sudah terlambat); pada tahap ini","dari awal; baru lagi; sekali lagi"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c":{"lexemeId":"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c","language":"ja","headword":"何人","reading":"なんにん","romanization":"nannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少人；若干人"],"en":["how many people; a number of people"],"ko":["몇 명; 여러 사람"],"vi":["bao nhiêu người; một số người"],"id":["berapa banyak orang; sejumlah orang"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；接连发生；接下来（如电视节目）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"],"ko":["계속되다; 잇따라 일어나다; 다음에 나오다 (예: TV에서)"],"vi":["tiếp tục (trong thời gian dài); xảy ra liên tiếp; đến tiếp theo (ví dụ trên TV)"],"id":["untuk berlanjut (dalam waktu lama); terjadi berturut-turut; muncul berikutnya (mis. di TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae52fa2d89eb9f808b0362fa5784ad09":{"lexemeId":"lex_ae52fa2d89eb9f808b0362fa5784ad09","language":"ja","headword":"放射","reading":"ほうしゃ","romanization":"housha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辐射；发射"],"en":["radiation; emission"],"ko":["방사; 방출"],"vi":["bức xạ; sự phát xạ"],"id":["radiasi; emisi"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62":{"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","language":"ja","headword":"達成","reading":"たっせい","romanization":"tassei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就；造诣；成果；实现"],"en":["achievement; attainment; accomplishment; realization"],"ko":["성취; 달성; 실현"],"vi":["thành tựu; sự đạt được; thành tích; sự hiện thực hóa"],"id":["pencapaian; perolehan; prestasi; perwujudan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae":{"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","language":"ja","headword":"地方","reading":"ちほう","romanization":"chihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；地带","乡下；乡村；地方；农村地区","民间社会"],"en":["district; region; area; locality","the country; countryside; the provinces; rural area","civilian society"],"ko":["지구; 지역; 지방; 지역","시골; 농촌; 지방; 농촌 지역","민간 사회"],"vi":["quận; vùng; khu vực; địa phương","đất nước; nông thôn; các tỉnh; vùng nông thôn","xã hội dân sự"],"id":["distrik; wilayah; daerah; lokalitas","negeri; pedesaan; provinsi; daerah pedesaan","masyarakat sipil"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af54abf4e949d6cb9b1fa3c737eb3a36":{"lexemeId":"lex_af54abf4e949d6cb9b1fa3c737eb3a36","language":"ja","headword":"分の","reading":"ぶんの","romanization":"bunno","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第…（如五分之一）"],"en":["-th (e.g. one fifth)"],"ko":["-번째 (예: 다섯 번째)"],"vi":["-th (ví dụ: một phần năm)"],"id":["-ke (mis. seperlima)"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311":{"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","language":"ja","headword":"倒れる","reading":"たおれる","romanization":"taoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒下；倒塌；跌倒；倾覆","（因倒塌而）毁坏；坍塌；塌陷；崩坏；垮掉","卧床不起；病倒；（因过劳等）垮掉","死；被杀","（公司、银行等）破产；倒闭；垮台","（比赛中）被击败；输","（政府、独裁者等）下台；被推翻"],"en":["to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple","to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away","to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)","to die; to be killed","to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under","to be defeated (in a game); to lose","to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown"],"ko":["넘어지다; 무너지다; 쓰러지다; 전복되다","무너져 파괴되다; 붕괴되다; 함몰되다; 부서지다; 무너지다","병으로 자리에 눕다; 앓아눕다; (과로 등으로) 쓰러지다","죽다; 살해되다","파산하다 (회사, 은행 등); 실패하다; 무너지다; 망하다","(경기에서) 패배하다; 지다","(정부, 독재자 등이) 무너지다; 전복되다"],"vi":["ngã (xuống); sụp đổ; té ngã; đổ nhào","bị phá hủy (do sụp đổ); sụp đổ; sập; vỡ vụn; sụp xuống","phải nằm liệt giường (vì bệnh); đổ bệnh; suy sụp (ví dụ do làm việc quá sức)","chết; bị giết","phá sản (của công ty, ngân hàng, v.v.); thất bại; sụp đổ; sập tiệm","bị đánh bại (trong trò chơi); thua","sụp đổ (của chính phủ, nhà độc tài, v.v.); bị lật đổ"],"id":["jatuh (terjungkal, ke bawah); runtuh; terjatuh; terguling","hancur (dalam keruntuhan); runtuh; ambruk; remuk; roboh","terbaring di tempat tidur (karena sakit); terserang; ambruk (mis. karena kerja berlebihan)","mati; terbunuh","bangkrut (perusahaan, bank, dll.); gagal; runtuh; gulung tikar","dikalahkan (dalam permainan); kalah","jatuh (pemerintah, diktator, dsb.); digulingkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_afea3da86db35f6a2ae81e506f836ecc":{"lexemeId":"lex_afea3da86db35f6a2ae81e506f836ecc","language":"ja","headword":"ノーマル","reading":"ノーマル","romanization":"noomaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常"],"en":["normal"],"ko":["보통의"],"vi":["bình thường"],"id":["normal"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9":{"lexemeId":"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9","language":"ja","headword":"炎","reading":"ほのお","romanization":"honoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火焰；烈火","（强烈情感的）火焰，如爱、嫉妒、愤怒；激情"],"en":["flame; blaze","flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion"],"ko":["불꽃; 화염","(사랑, 질투, 분노 등 강렬한 감정의) 불꽃; 열정"],"vi":["ngọn lửa; đám cháy","ngọn lửa (của cảm xúc mãnh liệt, ví dụ tình yêu, ghen tuông, giận dữ); đam mê"],"id":["api; kobaran api","kobaran (emosi yang kuat, misalnya cinta, kecemburuan, kemarahan); gairah"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b046aafa7353c57867e060c7cb3bc092":{"lexemeId":"lex_b046aafa7353c57867e060c7cb3bc092","language":"ja","headword":"グリーズ","reading":"グリーズ","romanization":"guriizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格莉德"],"en":["Gríðr"],"ko":["그리드"],"vi":["Gríðr"],"id":["Gríðr"]}}],"rank":99500,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e":{"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","language":"ja","headword":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的"],"en":["dangerous; risky"],"ko":["위험한; 리스크가 있는"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro"],"id":["berbahaya; berisiko"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a":{"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","language":"ja","headword":"重ねる","reading":"かさねる","romanization":"kasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆起；堆叠；叠放","反复多次；反复经历；积累"],"en":["to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another","to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate"],"ko":["쌓아 올리다; 포개다; 겹쳐 쌓다; 다른 것 위에 올리다","여러 번 반복하다; 반복해서 겪다; 축적하다"],"vi":["chất đống; vun đống; xếp chồng; đặt chồng lên nhau","lặp lại nhiều lần; trải qua nhiều lần; tích lũy"],"id":["menumpuk; menimbun; menyusun; menaruh di atas yang lain","mengulangi berkali-kali; menjalani berulang kali; menumpuk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b":{"lexemeId":"lex_b37a85dfc7b7bf12c476a6797d4c644b","language":"ja","headword":"狙う","reading":"ねらう","romanization":"nerau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（武器等）","盯上（某人或某物）；觊觎；企图据为己有","瞄准；以……为目标"],"en":["to aim at (with a weapon, etc.)","to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own","to aim for; to set up as a goal"],"ko":["(무기 등으로) 조준하다","(무언가 또는 누군가를) 노리다; 눈독들이다; 자기 것으로 만들려고 계획하다","목표로 삼다; 목표로 설정하다"],"vi":["nhắm vào (bằng vũ khí, v.v.)","theo đuổi (cái gì đó hoặc ai đó); để mắt tới; định chiếm lấy","nhắm tới; đặt làm mục tiêu"],"id":["membidik (dengan senjata, dsb.)","mengincar (sesuatu atau seseorang); memperhatikan; berencana menjadikannya milik sendiri","membidik; menetapkan sebagai tujuan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b":{"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","language":"ja","headword":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；什么；随便；一切；全部","据说；我听说；我了解到；人们说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음대로; 모든 것; 전부","듣기로는; 들으니; 이해하기로는; 말하기를"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe; tôi nghe nói; tôi hiểu là; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; apa pun yang disukai; segalanya; semua","konon; saya dengar; saya paham; katanya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb":{"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","language":"ja","headword":"波","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波浪","起伏"],"en":["wave","ups and downs"],"ko":["파도","기복"],"vi":["sóng","thăng trầm"],"id":["gelombang","pasang surut"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3e2bf3a6ad6150c878035b61a188286":{"lexemeId":"lex_b3e2bf3a6ad6150c878035b61a188286","language":"ja","headword":"おわ","reading":"おわ","romanization":"owa","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奥瓦"],"en":["Owa"],"ko":["오와"],"vi":["Owa"],"id":["Owa"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b45db34c836e7a627f2365f2abf71e98":{"lexemeId":"lex_b45db34c836e7a627f2365f2abf71e98","language":"ja","headword":"ガイ","reading":"ガイ","romanization":"gai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙"],"en":["guy"],"ko":["남자; 녀석"],"vi":["anh chàng"],"id":["pria; cowok"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2":{"lexemeId":"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2","language":"ja","headword":"代わりに","reading":"かわりに","romanization":"kawarini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代替；取代；作为……的替代","作为回报；作为补偿；弥补"],"en":["instead of; in place of; as a substitute for","in exchange for; in return for; to make up for"],"ko":["~대신에; ~를 대신하여; 대용으로","~와 교환하여; ~에 대한 보답으로; ~을 보충하기 위해"],"vi":["thay vì; thay cho; như vật thay thế cho","đổi lấy; để đáp lại; để bù đắp cho"],"id":["sebagai pengganti; menggantikan; sebagai substitusi untuk","sebagai imbalan untuk; sebagai ganti untuk; untuk menebus"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b4812775e840949e5d2ed3bf1739448a":{"lexemeId":"lex_b4812775e840949e5d2ed3bf1739448a","language":"ja","headword":"仕掛け","reading":"しかけ","romanization":"shikake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装置；器具；机械；小工具","诡计；陷阱；算计的操纵；策略","（小）规模；半成品","开始；启动","布置；铺设；准备","挑战；攻击"],"en":["device; contrivance; mechanism; gadget","trick; trap; calculated manipulation; gambit","(small) scale; half finished","commencement; initiation","set up; laying out; preparation","challenge; attack"],"ko":["장치; 고안; 구조; 기기","속임수; 함정; 계산된 조작; 책략","(작은) 규모; 미완성","개시; 시작","설치; 배치; 준비","도전; 공격"],"vi":["thiết bị; dụng cụ; cơ chế; đồ dùng","mánh khóe; bẫy; sự thao túng có tính toán; nước cờ","quy mô (nhỏ); làm dở dang","sự khởi đầu; sự khởi xướng","thiết lập; bố trí; chuẩn bị","thử thách; tấn công"],"id":["perangkat; akal-akalan; mekanisme; gawai","trik; jebakan; manipulasi yang diperhitungkan; gambit","skala (kecil); setengah jadi","permulaan; inisiasi","mendirikan; menata; persiapan","tantangan; serangan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4c12cfc3a3146f2f898c364c3ac0b1f":{"lexemeId":"lex_b4c12cfc3a3146f2f898c364c3ac0b1f","language":"ja","headword":"二号","reading":"にごう","romanization":"nigou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二","情妇；妾"],"en":["number two","mistress; concubine"],"ko":["2번","정부; 첩"],"vi":["số hai","tình nhân; thê thiếp"],"id":["nomor dua","selir; gundik"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923":{"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","language":"ja","headword":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!; 야!"],"vi":["à; ôi","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b5724991dac63b264275bfc7b40a0a5c":{"lexemeId":"lex_b5724991dac63b264275bfc7b40a0a5c","language":"ja","headword":"なだれ","reading":"なだれ","romanization":"nadare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雪崩；雪崩滑落"],"en":["avalanche; snowslide"],"ko":["눈사태; 설사태"],"vi":["tuyết lở; lở tuyết"],"id":["longsoran salju"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5c4f8a2f6a2077b4ffbf45508cdd716":{"lexemeId":"lex_b5c4f8a2f6a2077b4ffbf45508cdd716","language":"ja","headword":"耐久","reading":"たいきゅう","romanization":"taikyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耐力；毅力"],"en":["endurance; persistence"],"ko":["인내; 끈기"],"vi":["sức chịu đựng; sự kiên trì"],"id":["daya tahan; ketekunan"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의 다"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; trước sau; gần như; suýt"],"id":["segera; tidak lama lagi; hampir"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b61a1bf2c1f6f66709f693462071a074":{"lexemeId":"lex_b61a1bf2c1f6f66709f693462071a074","language":"ja","headword":"に当たって","reading":"にあたって","romanization":"niatatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……之际；在……的时候"],"en":["on the occasion of; at the time of"],"ko":["~할 때에; ~하는 기회에; ~하는 시점에"],"vi":["nhân dịp; vào lúc"],"id":["pada kesempatan; pada saat"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"],"ko":["~이다"],"vi":["là"],"id":["menjadi; ada"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73":{"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","language":"ja","headword":"もう一人","reading":"もうひとり","romanization":"mouhitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个人；对方；再一个人"],"en":["another (person); the other person; one more (person)"],"ko":["다른 (사람); 상대방; 한 사람 더"],"vi":["một người khác; người kia; thêm một người nữa"],"id":["orang lain; orang yang lain; satu orang lagi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b976ce5e74551301950d53fd241e7bb3":{"lexemeId":"lex_b976ce5e74551301950d53fd241e7bb3","language":"ja","headword":"いたる","reading":"いたる","romanization":"itaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达成（如决定）；达到（某一阶段）；获得","通向（某地）；到达","在极端情况下","到来；到达；导致"],"en":["to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain","to lead to (a place); to get to","in the extreme case of","to come; to arrive; to result in"],"ko":["(결정 등에) 도달하다; (단계에) 이르다; 달성하다","(장소로) 이어지다; 도착하다","극단적인 경우에는","오다; 도착하다; ~에 이르다"],"vi":["đi đến (ví dụ một quyết định); đạt tới (một giai đoạn); đạt được","dẫn đến (một nơi); đi đến","trong trường hợp cực đoan của","đến; tới nơi; dẫn đến"],"id":["sampai pada (mis. keputusan); mencapai (tahap); meraih","menuju ke (suatu tempat); sampai ke","dalam kasus ekstrem dari","datang; tiba; berakibat"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当于（意义、功能等）；等同于","适当；合适；相称","与……相称；配得上；值得","相当大的；可观的","相当；颇为；相当程度地"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"],"ko":["(~의 의미, 기능 등에) 해당하는; ~와 동등한","적절한; 알맞은; 어울리는; 비례하는","...에 비례하다; ...에 어울리다; ...할 만하다; ...할 가치가 있다","상당한; 상당한 양의","상당히; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["tương ứng với (về ý nghĩa, chức năng, v.v.); tương đương với","thích hợp; phù hợp; xứng đáng; tương xứng","tương xứng với; phù hợp với; xứng đáng với","đáng kể; lớn; nhiều","khá; tương đối; tương đối nhiều"],"id":["sesuai dengan (dalam makna, fungsi, dsb.); setara dengan","tepat; cocok; pantas; sepadan","sebanding dengan; sesuai dengan; layak atas; pantas untuk","besar; substansial","cukup; agak; lumayan; cukup; lumayan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"],"ko":["이기다; 승리를 거두다"],"vi":["thắng; giành chiến thắng"],"id":["menang; meraih kemenangan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd0473c6ff6ca234479c1e75c3789e70":{"lexemeId":"lex_bd0473c6ff6ca234479c1e75c3789e70","language":"ja","headword":"ブレイブ","reading":"ブレイブ","romanization":"bureibu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇敢的"],"en":["brave"],"ko":["용감한"],"vi":["dũng cảm"],"id":["berani"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"],"ko":["단순한; 소박한"],"vi":["đơn giản; mộc mạc"],"id":["sederhana; polos"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf8f23b69f7fb76c89670d7d315f63d6":{"lexemeId":"lex_bf8f23b69f7fb76c89670d7d315f63d6","language":"ja","headword":"とすると","reading":"とすると","romanization":"tosuruto","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；那样的话；如果"],"en":["then; if so; if"],"ko":["그러면; 그렇다면; 만약"],"vi":["thế thì; nếu vậy; nếu"],"id":["maka; jika demikian; jika"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca":{"lexemeId":"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca","language":"ja","headword":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔的；不常的；稀少的"],"en":["occasional; infrequent; rare"],"ko":["가끔의; 드문; 희귀한"],"vi":["thỉnh thoảng; không thường xuyên; hiếm"],"id":["sesekali; jarang; langka"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_c062b098ae29ef22782da876da72efa9":{"lexemeId":"lex_c062b098ae29ef22782da876da72efa9","language":"ja","headword":"キリ","reading":"キリ","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；终结；停止","界限；范围","（期货合约的）交割日","（能乐歌曲的）终曲；（净琉璃或歌舞伎中一幕的）终场；（杂耍表演中）当日最后一场演出","（尤指厚切片的）片的量词；（鱼、肉等）块的量词","只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"],"ko":["끝; 마무리; 정지","한계; 제한","인도일 (선물 계약의)","피날레 (노 노래의); 막의 끝 (죠루리나 가부키에서); 하루의 마지막 공연 (만담에서)","조각을 세는 단위 (특히 두꺼운 조각); 절단을 세는 단위 (예: 생선, 고기)","오직; 단지","~이래; ~후에","남아 있는 (특정 상태로)"],"vi":["kết thúc; hoàn thành; dừng lại","ranh giới; giới hạn","ngày đáo hạn (của hợp đồng tương lai)","màn kết (của bài hát noh); kết thúc một hồi (trong joruri hoặc kabuki); suất diễn cuối trong ngày (trong tạp kỹ)","từ đếm lát cắt (đặc biệt là lát dày); từ đếm miếng cắt (ví dụ: cá, thịt)","chỉ; chỉ là","kể từ; sau khi","còn lại (trong một trạng thái cụ thể)"],"id":["akhir; selesai; berhenti","batas-batas; limit","tanggal penyerahan (dari kontrak berjangka)","final (dari lagu noh); akhir babak (dalam joruri atau kabuki); pertunjukan terakhir hari itu (dalam vaudeville)","penghitung untuk irisan (khususnya irisan tebal); penghitung untuk potongan (mis. ikan, daging)","hanya; saja","sejak; setelah","tersisa (dalam keadaan tertentu)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e":{"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","language":"ja","headword":"下がる","reading":"さがる","romanization":"sagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下来；下降；落下；掉落；下沉；降低","悬挂；垂下","后退；退后；撤退；退出","恶化；衰退；降级","接近现代","南下"],"en":["to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower","to hang; to dangle","to move back; to step back; to withdraw; to retire","to deteriorate; to fall off; to be downgraded","to get closer to the present day","to go south"],"ko":["내려오다; 내려가다; 떨어지다; 하락하다; 가라앉다; 낮아지다","매달다; 늘어뜨리다","뒤로 물러나다; 물러서다; 철수하다; 은퇴하다","악화되다; 떨어지다; 등급이 내려가다","현재에 더 가까워지다","남쪽으로 가다"],"vi":["đi xuống; giảm xuống; rơi; hạ thấp","treo; lủng lẳng","lùi lại; rút lui; rút lui","xuống cấp; sa sút; bị hạ cấp","tiến gần hơn đến ngày nay","đi xuống; thất bại"],"id":["turun; jatuh; merosot; tenggelam; menjadi lebih rendah","menggantung; bergelantungan","mundur; melangkah mundur; menarik diri; pensiun","memburuk; menurun; diturunkan peringkatnya","semakin mendekati masa kini","pergi ke selatan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0b1707857d9a85e267438dcad512807":{"lexemeId":"lex_c0b1707857d9a85e267438dcad512807","language":"ja","headword":"引っかかる","reading":"ひっかかる","romanization":"hikkakaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陷入；卡住","顺道拜访；顺便来访；耽搁；花费时间","卷入（麻烦）；牵扯进（问题）；与……有牵连","上当受骗；被欺骗；被坑","放在心上；令人担心；被困扰；感到不安","受阻；被妨碍","溅；泼"],"en":["to be caught in; to be stuck in","to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time","to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with","to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated","to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy","to be obstructed; to be hindered","to splash"],"ko":["갇히다; 끼이다","들르다; 잠시 방문하다; 지체되다; 시간이 걸리다","곤란에 휘말리다; 문제에 얽히다; 연루되다","속임수에 넘어가다; 속다; 사기를 당하다","마음에 걸리다; 걱정되다; 신경 쓰이다; 불안하다","방해받다; 가로막히다","튀기다"],"vi":["bị mắc kẹt trong; bị kẹt trong","ghé qua; tạt vào thăm chốc lát; bị trì hoãn; mất thời gian","bị vướng vào (rắc rối); bị cuốn vào (vấn đề); bị liên lụy","bị sập bẫy (mánh khóe); bị lừa dối; bị lừa gạt","cứ canh cánh trong lòng; khiến ai lo lắng; bị làm phiền bởi; cảm thấy bất an","bị cản trở; bị gây trở ngại","làm bắn tung tóe"],"id":["terjebak dalam; tersangkut dalam","mampir; singgah sebentar; tertunda; memakan waktu","terseret dalam (masalah); terjerat dalam (masalah); terlibat dengan","tertipu (oleh jebakan); ditipu; dicurangi","menghantui pikiran; mengkhawatirkan; terganggu oleh; merasa gelisah","terhalang; terhambat","memercik; menyiprat"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38":{"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","language":"ja","headword":"早め","reading":"はやめ","romanization":"hayame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早；比平时稍早","比平时稍快一点；稍微快一些"],"en":["early; a little earlier than usual","a little faster than usual; slightly quicker"],"ko":["이른; 평소보다 조금 이른","평소보다 조금 빠른; 약간 더 빠른"],"vi":["sớm; sớm hơn thường lệ một chút","nhanh hơn thường lệ một chút; hơi nhanh hơn"],"id":["awal; sedikit lebih awal dari biasanya","sedikit lebih cepat dari biasanya; agak lebih cepat"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8":{"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","language":"ja","headword":"挑む","reading":"いどむ","romanization":"idomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向（打架、比赛等）挑战；下战书；争夺","着手（如问题）；尝试；争取（奖品、纪录等）","向（某人）施压求性；挑逗"],"en":["to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for","to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)","to pressure (someone) for sex; to make advances to"],"ko":["(싸움, 경기 등에) 도전하다; 도전장을 내밀다; 겨루다","(문제 등에) 맞서다; 시도하다; (상, 기록 등을) 노리다","(누군가에게) 성관계를 강요하다; 접근하다"],"vi":["thách đấu (đánh nhau, thi đấu, v.v.); ném găng thách đấu; tranh giành","giải quyết (ví dụ: vấn đề); thử sức; theo đuổi (giải thưởng, kỷ lục, v.v.)","gạ gẫm (ai đó) quan hệ tình dục; tán tỉnh sàm sỡ"],"id":["menantang (untuk berkelahi, bertanding, dll.); melempar sarung tangan; bersaing untuk","menangani (mis. masalah); mencoba; mengejar (hadiah, rekor, dll.)","menekan (seseorang) untuk seks; merayu"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；费时；迟缓","晚（指一天中的时间）；接近（一天或一夜的）末尾；直到深夜","比预期或通常晚；迟到；延误；不准时；过期","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"],"ko":["느린; 시간이 오래 걸리는; 굼뜬","(하루 중) 늦은; (낮이나 밤의) 끝 무렵; 늦은 시간까지","(예상이나 평소보다) 늦은; 지각한; 일정보다 늦은; 연체된","너무 늦은; 기회를 놓친","둔한; 어리석은"],"vi":["chậm; tốn thời gian; ì ạch","muộn (trong ngày); về cuối (ngày hoặc đêm); đến tận khuya","muộn hơn (dự kiến hoặc thường lệ); trễ; chậm tiến độ; trễ giờ; chậm chạp; quá hạn; không đúng giờ","quá muộn; đã lỡ mất cơ hội","đần độn; ngu ngốc"],"id":["lambat; memakan waktu; lamban","larut (dalam sehari); menjelang akhir (siang atau malam hari); hingga jauh ke siang atau malam hari","lebih lambat (dari yang diharapkan atau biasa); terlambat; di belakang jadwal; tidak tepat waktu; tertunda; lewat jatuh tempo","terlalu terlambat; telah ketinggalan kesempatan","bodoh; dungu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c40ccef7974aaba6962808e1b9074e58":{"lexemeId":"lex_c40ccef7974aaba6962808e1b9074e58","language":"ja","headword":"ショット","reading":"ショット","romanization":"shotto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电影的）镜头","（酒的）一杯","击球（如网球）","投篮（篮球）"],"en":["shot (in films)","shot (of alcohol)","hitting a ball (e.g. in tennis)","shoot (in basketball)"],"ko":["샷 (영화에서)","샷 (술 한 잔)","공 치기 (예: 테니스에서)","슛 (농구에서)"],"vi":["cảnh quay (trong phim)","ly rượu mạnh (shot)","đánh bóng (ví dụ trong quần vợt)","ném rổ (trong bóng rổ)"],"id":["pengambilan gambar (dalam film)","sloki (minuman beralkohol)","memukul bola (mis. dalam tenis)","tembakan (dalam bola basket)"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；悄悄地；稳稳地；逐渐地；小心翼翼地","马上；不久；很快；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"],"ko":["천천히; 조용히; 꾸준히; 점차; 조심스럽게","곧; 머지않아; 이제 곧"],"vi":["chậm rãi; lặng lẽ; đều đặn; dần dần; rón rén","sớm; chốc lát; không lâu nữa; bất cứ lúc nào"],"id":["perlahan; dengan tenang; mantap; bertahap; dengan hati-hati","segera; sebentar lagi; tak lama lagi; kapan saja sekarang"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c":{"lexemeId":"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c","language":"ja","headword":"下","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（影响、控制、条件等）之下；在（战争、占领等）期间"],"en":["under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)"],"ko":["(~의 영향, 지배, 조건 등) 하에; (~전쟁, 점령 등) 중에"],"vi":["dưới (ảnh hưởng, kiểm soát, điều kiện, v.v. của); trong suốt (chiến tranh, chiếm đóng, v.v.)"],"id":["di bawah (pengaruh, kendali, kondisi, dsb. dari); selama (perang, pendudukan, dsb.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c5556328b8323b7de22507199dbfb06e":{"lexemeId":"lex_c5556328b8323b7de22507199dbfb06e","language":"ja","headword":"でしたら","reading":"でしたら","romanization":"deshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此"],"en":["if it's the case"],"ko":["만약 그런 경우라면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika memang demikian"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f":{"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","language":"ja","headword":"四百","reading":"よんひゃく","romanization":"yonhyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四百；400"],"en":["400; four hundred"],"ko":["400; 사백"],"vi":["400; bốn trăm"],"id":["400; empat ratus"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_c63da7c283a48649378927155224a6d4":{"lexemeId":"lex_c63da7c283a48649378927155224a6d4","language":"ja","headword":"賞金","reading":"しょうきん","romanization":"shoukin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖金；金钱奖励；报酬"],"en":["prize money; monetary award; reward"],"ko":["상금; 금전적 포상; 보상"],"vi":["tiền thưởng; giải thưởng tiền mặt; phần thưởng"],"id":["uang hadiah; penghargaan uang; imbalan"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8":{"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","language":"ja","headword":"直","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；马上；不久；片刻之后","附近；近处","直接的","现货交易；现金交易"],"en":["soon; in a moment; before long; shortly","nearby; close","direct","spot transaction; cash transaction"],"ko":["곧; 잠시 후; 머지않아; 조만간","근처; 가까이","직접","현물 거래; 현금 거래"],"vi":["sớm thôi; trong chốc lát; chẳng bao lâu; ngay sau đây","gần đây; ở gần","trực tiếp","giao dịch giao ngay; giao dịch tiền mặt"],"id":["segera; sebentar lagi; tak lama lagi; tidak lama lagi","dekat; berdekatan","langsung","transaksi tunai; transaksi spot"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988":{"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","language":"ja","headword":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消化","打碎；打成碎片；压碎","能够使用；擅长；熟练掌握","完成；完成；设法；执行","卖","做得好；做得彻底"],"en":["to digest","to break down; to break to pieces; to crush","to be able to use; to be good at; to have a good command of","to finish; to complete; to manage; to perform","to sell","to do ... well; to do ... completely"],"ko":["소화하다","분해하다; 산산조각 내다; 부수다","사용할 수 있다; 잘하다; 능숙하다","끝내다; 완성하다; 해내다; 수행하다","팔다","~을 잘 하다; ~을 완전히 하다"],"vi":["tiêu hóa","phá vỡ; đập vỡ thành mảnh; nghiền nát","có thể sử dụng; giỏi về; thành thạo","hoàn thành; hoàn tất; xoay xở; thực hiện","bán","làm ... tốt; làm ... hoàn toàn"],"id":["mencerna","menghancurkan; memecah berkeping-keping; meremukkan","dapat menggunakan; pandai dalam; menguasai dengan baik","menyelesaikan; menuntaskan; berhasil; melaksanakan","menjual","melakukan ... dengan baik; melakukan ... sepenuhnya"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c68181392c143d11285abcf72661ba58":{"lexemeId":"lex_c68181392c143d11285abcf72661ba58","language":"ja","headword":"ムク","reading":"ムク","romanization":"muku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纯洁的；无辜的；无瑕的；未受污染的","纯的；未混合的；未掺假的","同色素布长和服"],"en":["pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled","pure; unmixed; unadulterated","long kimono made from the same plain-coloured cloth"],"ko":["순수한; 결백한; 흠 없는; 티 없는; 오염되지 않은","순수한; 혼합되지 않은; 희석되지 않은","같은 색 무지 천으로 만든 긴 기모노"],"vi":["thuần khiết; trong trắng; không tì vết; vẹn nguyên","nguyên chất; không pha trộn; không pha tạp","kimono dài làm từ cùng một loại vải trơn một màu"],"id":["murni; polos; tak bernoda; bersih; tidak tercemar","murni; tidak tercampur; tidak tercemar","kimono panjang yang terbuat dari kain polos berwarna sama"]}}],"rank":51900,"provider":"JPDB"},"lex_c69741702d55801c9201f12603b267cc":{"lexemeId":"lex_c69741702d55801c9201f12603b267cc","language":"ja","headword":"もじ","reading":"もじ","romanization":"moji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母；文字"],"en":["letter (of alphabet); character"],"ko":["글자 (알파벳); 문자"],"vi":["chữ cái (trong bảng chữ cái); ký tự"],"id":["huruf (alfabet); karakter"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"],"ko":["버스"],"vi":["xe buýt"],"id":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c768b2ba675ba7a30a4564a9ffcb02d4":{"lexemeId":"lex_c768b2ba675ba7a30a4564a9ffcb02d4","language":"ja","headword":"隙","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隙；空隙","休息；间奏；间隔","（盔甲的）缝隙；机会；机遇；弱点","（人际关系的）破裂"],"en":["gap; space","break; interlude; interval","chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; weak spot","breach (of a relationship between people)"],"ko":["틈; 공간","휴식; 막간; 간격","(갑옷의) 틈; 기회; 기회; 약점","(사람 사이 관계의) 균열"],"vi":["khoảng trống; khoảng cách","giờ nghỉ; khoảng nghỉ; quãng nghỉ","kẽ hở (trong áo giáp); cơ hội; thời cơ; điểm yếu","sự rạn nứt (của mối quan hệ giữa người với người)"],"id":["celah; ruang","jeda; selingan; interval","celah (dalam pertahanan); kesempatan; peluang; titik lemah","keretakan (hubungan antar orang)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"],"ko":["발견되다; 찾아지다"],"vi":["được tìm thấy; được phát hiện"],"id":["ditemukan; untuk ditemukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9a3e4c4557e90a0a125c1e47e8e301f":{"lexemeId":"lex_c9a3e4c4557e90a0a125c1e47e8e301f","language":"ja","headword":"スパイシー","reading":"スパイシー","romanization":"supaishii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣的"],"en":["spicy"],"ko":["매운"],"vi":["cay"],"id":["pedas"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c":{"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","language":"ja","headword":"お姉さん","reading":"おねえさん","romanization":"oneesan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐姐；姊姊","小姐；姑娘","小姐（称呼）","夫人；女士","年长的女孩"],"en":["older sister; elder sister","young lady","miss","ma'am","older girl"],"ko":["누나; 언니; 큰누나","아가씨","미스","부인","연상의 소녀"],"vi":["chị gái; chị","cô gái trẻ","cô","quý bà","chị gái lớn"],"id":["kakak perempuan; kakak","gadis muda","nona","nyonya","gadis yang lebih tua"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa":{"lexemeId":"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa","language":"ja","headword":"正面","reading":"しょうめん","romanization":"shoumen","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面；正面；外观；主要"],"en":["front; frontage; facade; main"],"ko":["앞; 전면; 파사드; 주요한"],"vi":["mặt trước; mặt tiền; chính diện; chính"],"id":["depan; tampak depan; fasad; utama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932":{"lexemeId":"lex_cc1341a1b7f8e75839d287c4e5746932","language":"ja","headword":"トレーナー","reading":"トレーナー","romanization":"toreenaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教练（与体育运动员一起工作的人）","运动衫"],"en":["trainer (someone who works with sports athletes)","sweatshirt"],"ko":["트레이너 (스포츠 선수와 함께 일하는 사람)","스웨트셔츠"],"vi":["huấn luyện viên (người làm việc với vận động viên thể thao)","áo nỉ"],"id":["pelatih (seseorang yang bekerja dengan atlet olahraga)","kaus lengan panjang"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb":{"lexemeId":"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb","language":"ja","headword":"シャープ","reading":"シャープ","romanization":"shaapu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锋利（刀刃、图像、思维等）","锋利的","井号；井字号","自动铅笔"],"en":["sharp (blade, image, mind, etc.)","sharp","number sign; hash sign","mechanical pencil"],"ko":["날카로운 (칼날, 이미지, 마음 등)","날카로운","숫자 기호; 해시 기호","샤프펜슬"],"vi":["sắc bén (lưỡi dao, hình ảnh, trí óc, v.v.)","sắc; nhọn","dấu thăng; dấu hash","bút chì bấm; bút chì kim"],"id":["tajam (pisau, gambar, pikiran, dll.)","tajam","tanda pagar; tanda hash","pensil mekanik"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_cc64c98664f9c15b207e9cbb5d3cab60":{"lexemeId":"lex_cc64c98664f9c15b207e9cbb5d3cab60","language":"ja","headword":"ポリゴン","reading":"ポリゴン","romanization":"porigon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多边形"],"en":["polygon"],"ko":["다각형"],"vi":["đa giác"],"id":["poligon"]}}],"rank":57800,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"],"ko":["작업; 운영; 제조; 노역"],"vi":["công việc; vận hành; sản xuất; công tác lao dịch"],"id":["pekerjaan; operasi; pembuatan; tugas kerja"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd39bdec76621045fc7610e159fc2d79":{"lexemeId":"lex_cd39bdec76621045fc7610e159fc2d79","language":"ja","headword":"ついさっき","reading":"ついさっき","romanization":"tsuisakki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；不久前"],"en":["just now; a little while back; a short time ago"],"ko":["방금; 조금 전; 얼마 전"],"vi":["ngay lúc nãy; một lúc trước; cách đây không lâu"],"id":["baru saja; beberapa saat yang lalu; belum lama ini"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"],"ko":["돈","금속"],"vi":["tiền","kim loại"],"id":["uang","logam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6":{"lexemeId":"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6","language":"ja","headword":"コンプリート","reading":"コンプリート","romanization":"konpuriito","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全；彻底"],"en":["complete"],"ko":["완전한"],"vi":["hoàn thành"],"id":["lengkap"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699":{"lexemeId":"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699","language":"ja","headword":"おめでとうございます","reading":"おめでとうございます","romanization":"omedetougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恭喜"],"en":["congratulations"],"ko":["축하합니다"],"vi":["chúc mừng"],"id":["selamat"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f":{"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","language":"ja","headword":"速い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快的；迅速的；匆忙的；轻快的","早的（如一天中）；过早的","（太）快；还没；（太）早","容易的；简单的；快速的"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 성급한; 경쾌한","이른 (하루 중 등); 때이른","(너무) 이르다; 아직; (너무) 일찍","쉬운; 간단한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội vàng; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari itu, dll.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cef278f8269370a4455ccbcea8458def":{"lexemeId":"lex_cef278f8269370a4455ccbcea8458def","language":"ja","headword":"出してくれる","reading":"だしてくれる","romanization":"dashitekureru","partsOfSpeech":["exp","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出（如垃圾）；端出（如饭菜）；上（菜）；取出（如橱柜里的食物）；提出（如想法、意见）；供养；支付；买单"],"en":["to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for; to pay for; to foot the bill"],"ko":["꺼내다 (예: 쓰레기); 내놓다 (예: 식탁에 접시); 대접하다 (예: 식사); 꺼내다 (예: 찬장에서 음식); 제출하다 (예: 아이디어, 의견); 제공하다; 지불하다; 비용을 부담하다"],"vi":["mang ra (ví dụ: rác); dọn ra (ví dụ: món ăn lên bàn); phục vụ (ví dụ: bữa ăn); lấy ra (ví dụ: thức ăn từ tủ); đưa ra (ví dụ: ý tưởng, ý kiến); chu cấp cho; trả tiền cho; thanh toán hóa đơn"],"id":["mengeluarkan (mis. sampah); menyajikan (mis. hidangan di meja); menghidangkan (mis. makanan); mengambil (mis. makanan dari lemari); mengajukan (mis. ide, pendapat); menyediakan; membayar; menanggung tagihan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212":{"lexemeId":"lex_cf0376cd7d8667403467df31ffe7d212","language":"ja","headword":"仕掛ける","reading":"しかける","romanization":"shikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；着手","挑衅；挑起（争斗）；发动（战争）；引出（反应）","设置（陷阱）；埋设（炸药）；布设（地雷）","叫牌"],"en":["to start; to begin; to commence","to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from","to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines)","to make a meld call"],"ko":["시작하다; 개시하다","도전하다; (싸움을) 걸다; (전쟁을) 일으키다; (반응을) 이끌어내다","(덫을) 놓다; (폭발물을) 설치하다; (지뢰를) 매설하다","멜드 선언을 하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc","thách thức; gây sự (đánh nhau); gây (chiến tranh); khơi gợi (phản ứng) từ","đặt (bẫy); gài (chất nổ); đặt (mìn)","kêu phỏm"],"id":["memulai; mengawali","menantang; memancing (perkelahian); membuat (perang); memancing (reaksi) dari","memasang (perangkap); menanam (bahan peledak); menebar (ranjau)","melakukan panggilan meld"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9e0d464e7b2cadc478bcfa1612cdc8":{"lexemeId":"lex_cf9e0d464e7b2cadc478bcfa1612cdc8","language":"ja","headword":"見切る","reading":"みきる","romanization":"mikiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽览一切；看遍所有","放弃；舍弃","亏本出售；抛售"],"en":["to see everything; to see all","to abandon; to give up","to sell at a loss; to sell off"],"ko":["모든 것을 보다; 전부 보다","버리다; 포기하다","손해를 보고 팔다; 헐값에 팔다"],"vi":["nhìn thấy mọi thứ; thấy tất cả","từ bỏ; bỏ cuộc","bán lỗ; bán tháo"],"id":["melihat semuanya; melihat semua","meninggalkan; menyerah","menjual dengan rugi; menjual murah"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9":{"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","language":"ja","headword":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓；挠","出汗；流汗","铲；划（桨）"],"en":["to scratch","to perspire","to shovel; to paddle"],"ko":["긁다","땀을 흘리다","삽질하다; 젓다"],"vi":["gãi","đổ mồ hôi","xúc; chèo"],"id":["menggaruk","berkeringat","menyekop; mendayung"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0e3db2019f65e4618612a70f5ce5ec3":{"lexemeId":"lex_d0e3db2019f65e4618612a70f5ce5ec3","language":"ja","headword":"貯まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（钱）被存起来"],"en":["to be saved up (of money)"],"ko":["(돈이) 저축되다; 모이다"],"vi":["được tiết kiệm (tiền)"],"id":["ditabung (uang)"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932":{"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","language":"ja","headword":"厳選","reading":"げんせん","romanization":"gensen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精心挑选；严格筛选；甄选"],"en":["careful selection; careful screening; hand-picking"],"ko":["엄선; 신중한 선별; 직접 고르기"],"vi":["tuyển chọn kỹ lưỡng; sàng lọc cẩn thận; chọn lọc thủ công"],"id":["seleksi cermat; penyaringan cermat; pilihan langsung"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"],"ko":["절단; 절단","이발","카드 섞기; 카드 섞기","장면; 씬 (영화에서)"],"vi":["vết cắt; sự cắt","cắt tóc","xào bài (bài tây); sự xáo trộn","cảnh; cảnh quay (trong phim)"],"id":["potongan; pemotongan","potong rambut","kocokan (kartu); mengocok","adegan; pengambilan gambar (dalam film)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d34288142548c513281dd9aba1e76257":{"lexemeId":"lex_d34288142548c513281dd9aba1e76257","language":"ja","headword":"つるぎ","reading":"つるぎ","romanization":"tsurugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剑（尤指大型双刃剑）；刀刃"],"en":["sword (esp. a large, double-edged one); blade"],"ko":["검 (특히 크고 양날인 것); 칼날"],"vi":["kiếm (đặc biệt là loại lớn, hai lưỡi); lưỡi kiếm"],"id":["pedang (khususnya yang besar bermata dua); bilah"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86":{"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","language":"ja","headword":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告别；再会；再见；后会有期"],"en":["farewell; adieu; goodbye; so long"],"ko":["작별; 안녕; 굿바이"],"vi":["tạm biệt; vĩnh biệt; chào tạm biệt"],"id":["perpisahan; selamat tinggal; dadah; sampai jumpa"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"],"ko":["그 안에; 그 속에; 그 안으로"],"vi":["trong đó; ở trong; vào trong"],"id":["di dalamnya; di sana; ke dalamnya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d49bc210cdfb337f20010d4a92e68af1":{"lexemeId":"lex_d49bc210cdfb337f20010d4a92e68af1","language":"ja","headword":"フォルム","reading":"フォルム","romanization":"fuorumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["论坛","形式；形状"],"en":["forum","form; shape"],"ko":["포럼","형태; 모양"],"vi":["diễn đàn","hình thức; hình dạng"],"id":["forum","bentuk; rupa"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d568fcf99983b4ea83db4f3026f06ec7":{"lexemeId":"lex_d568fcf99983b4ea83db4f3026f06ec7","language":"ja","headword":"いし","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意志；意愿；意图；决心"],"en":["will; volition; intention; intent; determination"],"ko":["의지; 의욕; 의도; 의향; 결심"],"vi":["ý chí; ý muốn; ý định; chủ ý; quyết tâm"],"id":["kehendak; kemauan; niat; maksud; tekad"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54":{"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","language":"ja","headword":"秒","reading":"びょう","romanization":"byou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秒（时间单位）","角秒"],"en":["second (unit of time)","arc second"],"ko":["초 (시간 단위)","초 (각도 단위)"],"vi":["giây (đơn vị thời gian)","giây cung"],"id":["detik (satuan waktu)","detik busur"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d65292f3724fd4605c29d41d0651e898":{"lexemeId":"lex_d65292f3724fd4605c29d41d0651e898","language":"ja","headword":"いわ","reading":"いわ","romanization":"iwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩石；巨石","峭壁；悬崖","锚"],"en":["rock; boulder","crag; cliff","anchor"],"ko":["바위; 큰 바위","바위산; 절벽","닻"],"vi":["đá; tảng đá","vách đá dựng đứng; vách đá","mỏ neo"],"id":["batu karang; batu besar","tebing terjal; jurang","jangkar"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d69b877776c3822fd80dce76edff2278":{"lexemeId":"lex_d69b877776c3822fd80dce76edff2278","language":"ja","headword":"あて","reading":"あて","romanization":"ate","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；对象；目的；终点","期望；前景；希望","可以依靠的东西","下酒菜","垫子；护具","打击；击打","致；给","每；每一"],"en":["aim; object; purpose; end","expectations; prospects; hopes","something that can be relied upon","snack served with alcoholic drink","pad; guard","blow; strike","addressed to","per"],"ko":["목표; 대상; 목적; 끝","기대; 전망; 희망","믿을 수 있는 것","술안주","패드; 보호대","타격; 일격","에게 보낸","당"],"vi":["mục tiêu; đối tượng; mục đích; kết cục","kỳ vọng; triển vọng; hy vọng","điều gì đó có thể tin cậy được","món ăn nhẹ dùng kèm đồ uống có cồn","miếng đệm; tấm bảo vệ","cú đánh; cú đấm","gửi đến","mỗi"],"id":["tujuan; objek; maksud; akhir","harapan; prospek; cita-cita","sesuatu yang dapat diandalkan","camilan yang disajikan dengan minuman beralkohol","bantalan; pelindung","pukulan; hantaman","ditujukan kepada","per"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"],"ko":["그; 그녀; 그 사람","너; 당신"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó","bạn"],"id":["dia; ia; orang itu","kamu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019":{"lexemeId":"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019","language":"ja","headword":"うそ","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；谎话；假话","错误；失误","失策；错误的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","어리석은 행동; 잘못된 결정","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; điều sai sự thật; sự không thật","lỗi lầm; sai sót","bước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d804853ead9fb075da4dd9127baf4bb8":{"lexemeId":"lex_d804853ead9fb075da4dd9127baf4bb8","language":"ja","headword":"コンプ","reading":"コンプ","romanization":"konpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成（如游戏）"],"en":["complete (e.g. a game)"],"ko":["완성 (예: 게임)"],"vi":["hoàn thành (ví dụ một ván đấu)"],"id":["selesai (mis. permainan)"]}}],"rank":70300,"provider":"JPDB"},"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41":{"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","language":"ja","headword":"五分","reading":"ごぶ","romanization":"gobu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；50%；平局；均等","5份；5%"],"en":["half; 50%; tie; evenness","5 parts; 5%"],"ko":["절반; 50%; 동점; 동등","5부분; 5%"],"vi":["một nửa; 50%; hòa; ngang bằng","5 phần; 5%"],"id":["setengah; 50%; seri; kesetaraan","5 bagian; 5%"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d99ade875dd07aefcc47bdea98c8f4ff":{"lexemeId":"lex_d99ade875dd07aefcc47bdea98c8f4ff","language":"ja","headword":"ザック","reading":"ザック","romanization":"zakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背包；袋子"],"en":["rucksack; sack"],"ko":["배낭; 자루"],"vi":["ba lô; bao tải"],"id":["ransel; karung"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_d9fd6dd697a9e75ae6c82a87e62f4c3f":{"lexemeId":"lex_d9fd6dd697a9e75ae6c82a87e62f4c3f","language":"ja","headword":"ふさわしい","reading":"ふさわしい","romanization":"fusawashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适当的；充分的；合适的；恰当的；相称的"],"en":["appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy"],"ko":["적절한; 적당한; 알맞은; 어울리는"],"vi":["phù hợp; thích đáng; thích hợp; xứng đáng"],"id":["tepat; memadai; cocok; sesuai; layak"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_dabf83539fded4f8cb04fe30e5e396ea":{"lexemeId":"lex_dabf83539fded4f8cb04fe30e5e396ea","language":"ja","headword":"曖昧","reading":"あいまい","romanization":"aimai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模糊的；含糊的；不清楚的","可疑的；声名狼藉的","模糊的"],"en":["vague; ambiguous; unclear","shady; disreputable","fuzzy"],"ko":["모호한; 애매한; 불분명한","수상한; 평판이 나쁜","흐릿한"],"vi":["mơ hồ; mập mờ; không rõ ràng","mờ ám; không đáng tin","mờ nhòe"],"id":["samar; ambigu; tidak jelas","teduh; tidak bereputasi baik","kabur"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_db08789514af0df52a0526c44aaf2dd5":{"lexemeId":"lex_db08789514af0df52a0526c44aaf2dd5","language":"ja","headword":"一軒","reading":"いっけん","romanization":"ikken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一栋房子"],"en":["one house"],"ko":["한 채의 집"],"vi":["một ngôi nhà"],"id":["satu rumah"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a":{"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","language":"ja","headword":"連続","reading":"れんぞく","romanization":"renzoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；连续；系列"],"en":["continuation; succession; series"],"ko":["계속; 계승; 연속"],"vi":["sự tiếp tục; sự kế tiếp; loạt"],"id":["kelanjutan; suksesi; rangkaian"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dc5917cbfdae5463f37f7b43c2e833b1":{"lexemeId":"lex_dc5917cbfdae5463f37f7b43c2e833b1","language":"ja","headword":"ほのお","reading":"ほのお","romanization":"honoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火焰；烈火","（强烈情感，如爱、嫉妒、愤怒的）火焰；激情"],"en":["flame; blaze","flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion"],"ko":["불꽃; 화염","격렬한 감정의 불꽃 (예: 사랑, 질투, 분노); 열정"],"vi":["ngọn lửa; đám cháy","ngọn lửa (của cảm xúc mãnh liệt, ví dụ tình yêu, ghen tuông, giận dữ); đam mê"],"id":["api; kobaran","kobaran (emosi yang kuat, mis. cinta, cemburu, marah); gairah"]}}],"rank":42600,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd869c495e443d666db6a135d4828c0e":{"lexemeId":"lex_dd869c495e443d666db6a135d4828c0e","language":"ja","headword":"さんか","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；加入"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["tham gia; gia nhập; nhập cuộc; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; masuk; kepatuhan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddbcd84691579b6b7ca1b0f759219fd5":{"lexemeId":"lex_ddbcd84691579b6b7ca1b0f759219fd5","language":"ja","headword":"得する","reading":"とくする","romanization":"tokusuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚钱；获利"],"en":["to make a profit"],"ko":["이익을 내다"],"vi":["kiếm lợi nhuận"],"id":["mendapatkan keuntungan"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dfa63d8a3b8e8b56486515356ffe4ce6":{"lexemeId":"lex_dfa63d8a3b8e8b56486515356ffe4ce6","language":"ja","headword":"ネクスト","reading":"ネクスト","romanization":"nekusuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个","NeXT"],"en":["next","NeXT"],"ko":["다음","NeXT"],"vi":["tiếp theo","NeXT"],"id":["berikutnya","NeXT"]}}],"rank":65100,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d":{"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","language":"ja","headword":"お互い","reading":"おたがい","romanization":"otagai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彼此；互相"],"en":["each other; one another"],"ko":["서로; 상대방"],"vi":["lẫn nhau; với nhau"],"id":["satu sama lain"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱; 7"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547":{"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","language":"ja","headword":"三千","reading":"さんぜん","romanization":"sanzen","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3000；三千","许多"],"en":["3000; three thousand","many"],"ko":["3000; 삼천","많은"],"vi":["3000; ba nghìn","nhiều"],"id":["3000; tiga ribu","banyak"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_e13e899500b048332becf6e2e25b5377":{"lexemeId":"lex_e13e899500b048332becf6e2e25b5377","language":"ja","headword":"わる","reading":"わる","romanization":"waru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏人；恶人；恶棍；坏家伙；坏孩子；淘气包","坏事；恶作剧"],"en":["wicked person; evil person; scoundrel; bad guy; bad child; naughty child","bad thing; mischief"],"ko":["악한 사람; 나쁜 사람; 악당; 나쁜 놈; 말썽꾸러기; 개구쟁이","나쁜 짓; 장난"],"vi":["kẻ xấu; người xấu; kẻ vô lại; kẻ xấu; đứa trẻ hư; đứa trẻ nghịch ngợm","điều xấu; trò nghịch ngợm"],"id":["orang jahat; orang jahat; bajingan; penjahat; anak nakal; anak nakal","hal buruk; kenakalan"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e38f2595f1e9f9504bd1d8939a2ab81b":{"lexemeId":"lex_e38f2595f1e9f9504bd1d8939a2ab81b","language":"ja","headword":"かます","reading":"かます","romanization":"kamasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强迫某人用牙齿咬住；强行塞入某人口中（如口塞）","楔入空隙","施加（打击）；给予（一击）","开（玩笑）；说或做（蠢事）；使（虚张声势）"],"en":["to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag)","to wedge into a space","to inflict (a blow); to deal (a hit)","to pull (a joke); to say or do (something stupid); to try (a bluff)"],"ko":["이로 물게 강요하다; 입에 (재갈 등을) 물리다","틈새에 끼워 넣다","(타격을) 가하다; (일격을) 먹이다","(농담을) 하다; (바보 같은 짓을) 하다; (허세를) 부리다"],"vi":["bắt ai đó ngậm chặt bằng răng; nhét vào miệng ai đó (ví dụ cái bịt miệng)","chèn vào khe hở","giáng (một đòn); tung (một cú đánh)","giở (trò đùa); nói hoặc làm (điều ngớ ngẩn); thử (lừa bịp)"],"id":["memaksa seseorang menggigit dengan gigi; memaksa masuk ke mulut seseorang (mis. sumbat)","menyelipkan ke dalam celah","melayangkan (pukulan); memberikan (hantaman)","melakukan (lelucon); mengatakan atau melakukan (sesuatu yang bodoh); mencoba (gertakan)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82":{"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","language":"ja","headword":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量"],"en":["power"],"ko":["힘"],"vi":["quyền lực"],"id":["kekuasaan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e":{"lexemeId":"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e","language":"ja","headword":"４倍","reading":"よんばい","romanization":"yonbai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四倍"],"en":["four times (as much); quadruple; fourfold"],"ko":["네 배; 네 배의; 네 배로"],"vi":["gấp bốn lần; bốn lần"],"id":["empat kali (lipat); empat kali lipat"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565":{"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","language":"ja","headword":"一万","reading":"いちまん","romanization":"ichiman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10,000；一万"],"en":["10,000; ten thousand"],"ko":["만; 일만"],"vi":["10.000; mười nghìn"],"id":["10.000; sepuluh ribu"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"],"vi":["đang ...; đã từng đang ..."],"id":["sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b":{"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","language":"ja","headword":"匹","reading":"ひき","romanization":"hiki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小动物的量词","布匹（两反尺寸）的量词","马匹的量词","一卷布"],"en":["counter for small animals","counter for rolls of cloth (two han in size)","counter for horses","roll of cloth"],"ko":["작은 동물 세는 단위","천 롤 세는 단위 (두 필 크기)","말 세는 단위","천 한 롤"],"vi":["lượng từ đếm động vật nhỏ","lượng từ đếm cuộn vải (cỡ hai han)","từ đếm cho ngựa","cuộn vải"],"id":["penghitung untuk hewan kecil","penghitung untuk gulungan kain (berukuran dua han)","kata bantu bilangan untuk kuda","gulungan kain"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e61342df4eb155d88b85793dbe9cd334":{"lexemeId":"lex_e61342df4eb155d88b85793dbe9cd334","language":"ja","headword":"どれどれ","reading":"どれどれ","romanization":"doredore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个","嗯；那么；来吧"],"en":["which","well; now; c'mon"],"ko":["어느","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana","yah; sekarang; ayo"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e768c679133307dafe4d261f8c0f1bfc":{"lexemeId":"lex_e768c679133307dafe4d261f8c0f1bfc","language":"ja","headword":"予想外","reading":"よそうがい","romanization":"yosougai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；出乎意料的；奇怪的"],"en":["unexpected; unforeseen; strange"],"ko":["예상치 못한; unforeseen; 이상한"],"vi":["bất ngờ; không lường trước; kỳ lạ"],"id":["tak terduga; tak terkira; aneh"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; restoran"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e80a6a6dc098ac8a03bfb2d74ea0cace":{"lexemeId":"lex_e80a6a6dc098ac8a03bfb2d74ea0cace","language":"ja","headword":"体力","reading":"たいりょく","romanization":"tairyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体力；耐力；体能；恢复力；抗病力","组织的实力（如盈利能力、生产力、经济影响力、稳定性、发展潜力）"],"en":["stamina; endurance; physical strength; resilience; resistance to disease","strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)"],"ko":["체력; 지구력; 신체적 힘; 회복력; 질병에 대한 저항력","조직의 힘 (예: 수익성, 생산성, 경제적 영향력, 안정성, 성장 잠재력)"],"vi":["sức bền; sức chịu đựng; thể lực; khả năng phục hồi; sức đề kháng bệnh tật","sức mạnh của một tổ chức (ví dụ khả năng sinh lời, năng suất, tiềm lực kinh tế, sự ổn định, tiềm năng tăng trưởng)"],"id":["stamina; daya tahan; kekuatan fisik; ketahanan; daya tahan terhadap penyakit","kekuatan suatu organisasi (mis. profitabilitas, produktivitas, pengaruh ekonomi, stabilitas, potensi pertumbuhan)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"],"ko":["마주보다","~을 향해 가다; ~을 향해 향하다"],"vi":["đối mặt","đi về phía; hướng về phía"],"id":["menghadap","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e8cdd4f4a37c6f7371a6d1edb84e2d3d":{"lexemeId":"lex_e8cdd4f4a37c6f7371a6d1edb84e2d3d","language":"ja","headword":"ずるい","reading":"ずるい","romanization":"zurui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狡猾；奸诈；鬼祟；狡诈；不正当；不诚实"],"en":["sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest"],"ko":["교활한; 약삭빠른; 몰래 하는; 간교한; 불공정한; 부정직한"],"vi":["ranh mãnh; xảo quyệt; lén lút; láu cá; không công bằng; không trung thực"],"id":["licik; cerdik; sembunyi-sembunyi; pandai menipu; tidak adil; tidak jujur"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329":{"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","language":"ja","headword":"破壊","reading":"はかい","romanization":"hakai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破坏；扰乱","（应用程序）崩溃"],"en":["destruction; disruption","(application) crash"],"ko":["파괴; 붕괴","(애플리케이션) 충돌"],"vi":["sự phá hủy; sự gián đoạn","(ứng dụng) bị sập"],"id":["kehancuran; gangguan","(aplikasi) macet"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e94c6694a7b8fba429ebd4ee7865d3a5":{"lexemeId":"lex_e94c6694a7b8fba429ebd4ee7865d3a5","language":"ja","headword":"マチエール","reading":"マチエール","romanization":"machieeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料","艺术效果"],"en":["material","artistic effect"],"ko":["재료","예술적 효과"],"vi":["vật liệu","hiệu quả nghệ thuật"],"id":["bahan; material","efek artistik"]}}],"rank":206800,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"],"ko":["기억; 회상; 추억","저장"],"vi":["ký ức; hồi ức; sự tưởng nhớ","lưu trữ"],"id":["ingatan; kenangan; pengingatan","penyimpanan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久（以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"],"ko":["오랜만 (지난번 이후); 오랜만에 처음"],"vi":["lâu lắm rồi (kể từ lần trước); lần đầu tiên sau một thời gian dài"],"id":["sudah lama (sejak terakhir kali); pertama kali setelah sekian lama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020":{"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","language":"ja","headword":"限る","reading":"かぎる","romanization":"kagiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；限定；约束","被限制于；被限定于；被约束于","最好（是）；是最好的办法；是唯一的办法"],"en":["to restrict; to limit; to confine","to be restricted to; to be limited to; to be confined to","to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)"],"ko":["제한하다; 한정하다; 가두다","~로 제한되다; ~로 한정되다; ~에 갇히다","(에게) 가장 좋다; 최선의 계획이다; 유일한 방법이다 (~하는)"],"vi":["hạn chế; giới hạn; giam hãm","bị giới hạn ở; bị hạn chế ở; bị giam hãm ở","là tốt nhất (cho); là kế hoạch tốt nhất; là cách duy nhất (để)"],"id":["membatasi; membatasi; mengurung","terbatas pada; dibatasi pada; terkurung pada","menjadi yang terbaik (untuk); menjadi rencana terbaik; menjadi satu-satunya cara (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f":{"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","language":"ja","headword":"三回","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三次"],"en":["three times"],"ko":["세 번"],"vi":["ba lần"],"id":["tiga kali"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6":{"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","language":"ja","headword":"右側","reading":"みぎがわ","romanization":"migigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右侧；右边"],"en":["right side; right-hand side"],"ko":["오른쪽; 우측"],"vi":["phía bên phải; phía tay phải"],"id":["sisi kanan; sebelah kanan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df":{"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","language":"ja","headword":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪费的；浪费","太好了；受之有愧；不配","不敬的；亵渎的；渎神的"],"en":["wasteful; a waste","too good; more than one deserves; unworthy of","impious; profane; sacrilegious"],"ko":["낭비되는; 아까운","너무 좋아 분에 넘치는; 감당하기 어려운","불경한; 신성 모독적인"],"vi":["lãng phí; sự lãng phí","quá tốt; hơn những gì mình xứng đáng; không xứng đáng","bất kính; phạm thánh; báng bổ"],"id":["boros; sia-sia","terlalu bagus; lebih dari yang pantas diterima; tidak layak","tidak saleh; profan; menodai kesucian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"],"ko":["날다; 치솟다","뛰다; 도약하다; 튀다; 바운드하다; 깡충뛰다","튀기다; 흩어지다; 튀다; 날리다 (예: 불꽃)","서두르다; 돌진하다","도망치다; 달아나다; 탈출하다","사라지다; 없어지다; 희미해지다; 옅어지다","끊어지다; 떨어지다; 낙하하다; (퓨즈가) 나가다","(명령이) 하달되다; (헛소문, 야유 등이) 퍼지다","(펀치, 킥 등이) 날아오다","(페이지, 바늘땀 등이) 빠지다; 건너뛰다; (대화 등이) 뛰다"],"vi":["bay; bay lượn","nhảy; nhảy vọt; bật lên; nhảy cẫng; nhảy lò cò","bắn tung tóe; rải ra; văng; bay (ví dụ tia lửa)","vội vàng; hối hả","chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát","biến mất; tan biến; mờ dần; thưa dần","đứt ra; bong ra; rơi ra; đứt (cầu chì)","được ban ra (mệnh lệnh); lan truyền (tin đồn thất thiệt, tiếng la ó, v.v.)","bay tới (cú đấm, cú đá, v.v.)","bị thiếu (trang, mũi khâu, v.v.); bỏ qua; nhảy (ví dụ cuộc trò chuyện)"],"id":["terbang; melayang","melompat; meloncat; melenting; melompat-lompat","memercik; menyebar; menciprat; beterbangan (mis. percikan api)","bergegas; terburu-buru","melarikan diri; kabur; lolos","menghilang; lenyap; memudar; menipis","putus; terlepas; jatuh; putus (tentang sekring)","disebarkan (tentang perintah); beterbangan (tentang rumor palsu, cemoohan, dll.)","melayang datang (tentang pukulan, tendangan, dll.)","hilang (tentang halaman, jahitan, dll.); melewatkan; melompat (mis. dalam percakapan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf":{"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","language":"ja","headword":"適当","reading":"てきとう","romanization":"tekitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；恰当；适当；足够；相称；公平","敷衍；半心半意；马虎；懒散；粗心；不置可否；不可靠；不负责任"],"en":["suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair","perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible"],"ko":["적합한; 적절한; 알맞은; 충분한; 맞는; 공정한","성의 없는; 건성건성한; 엉성한; 게으른; 부주의한; 무책임한; 신뢰할 수 없는; 무책임한"],"vi":["phù hợp; thích hợp; thỏa đáng; vừa vặn; công bằng","qua loa; hời hợt; cẩu thả; lười biếng; bất cẩn; lấp lửng; không đáng tin; vô trách nhiệm"],"id":["cocok; pantas; sesuai; memadai; layak; adil","asal-asalan; setengah hati; ceroboh; malas; lalai; tidak berkomitmen; tidak dapat diandalkan; tidak bertanggung jawab"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f":{"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","language":"ja","headword":"３回","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三倍"],"en":["three times"],"ko":["세 번"],"vi":["ba lần"],"id":["tiga kali"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_eed29f0389dc914512fca7ea5283a136":{"lexemeId":"lex_eed29f0389dc914512fca7ea5283a136","language":"ja","headword":"にて","reading":"にて","romanization":"nite","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so"],"ko":["~에; ~에서","~에; ~할 때","~에 의해; ~로써","그리고 나서; 그래서"],"vi":["tại; ở; trong","tại; khi","bằng; với","và sau đó; vì vậy"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6":{"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","language":"ja","headword":"回復","reading":"かいふく","romanization":"kaifuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修复；恢复；复原；归还；改善","（病后的）康复；休养；痊愈"],"en":["restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement","recovery (from an illness); recuperation; convalescence"],"ko":["복원; 회복; 복귀; 개선","(병에서의) 회복; 요양"],"vi":["phục hồi; phục chức; hồi phục; trở lại; đòi lại tài sản; cải thiện","hồi phục (sau bệnh); dưỡng bệnh; thời kỳ dưỡng bệnh"],"id":["pemulihan; rehabilitasi; pemulihan kembali; pengembalian; perbaikan","pemulihan (dari penyakit); masa penyembuhan; konvalesensi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 아슬아슬하게; 겨우"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; chỉ vừa; trong gang tấc"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","hampir tidak; nyaris; baru saja; dengan susah payah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057":{"lexemeId":"lex_ef82f63793dbcf6b0066d3816382c057","language":"ja","headword":"勝利","reading":"しょうり","romanization":"shouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜利；成功；征服；获胜"],"en":["victory; triumph; conquest; success; win"],"ko":["승리; 개선; 정복; 성공; 승"],"vi":["chiến thắng; thắng lợi; chinh phục; thành công"],"id":["kemenangan; kejayaan; penaklukan; keberhasilan; menang"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ef87b91f911dce6191e63c302b4c2428":{"lexemeId":"lex_ef87b91f911dce6191e63c302b4c2428","language":"ja","headword":"半減","reading":"はんげん","romanization":"hangen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减半；减半"],"en":["reduction by half; halving"],"ko":["절반으로 감소; 반감"],"vi":["giảm một nửa; sự giảm một nửa"],"id":["pengurangan setengah; pembagian dua"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_efe218e6e0cc018b7c965e7db5429698":{"lexemeId":"lex_efe218e6e0cc018b7c965e7db5429698","language":"ja","headword":"ストライク","reading":"ストライク","romanization":"sutoraiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好球（如棒球、保龄球中的）"],"en":["strike (e.g. in baseball, bowling)"],"ko":["스트라이크 (예: 야구, 볼링에서)"],"vi":["cú đánh (ví dụ trong bóng chày, bowling)"],"id":["strike (mis. dalam bisbol, boling)"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189":{"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","language":"ja","headword":"微妙","reading":"びみょう","romanization":"bimyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微妙的；精细的；细腻的","困难的；复杂的；棘手的；微妙的（情况、立场等）；接近的（如决定）","可疑的；有问题的；悬的","不太好；悬"],"en":["subtle; delicate; fine","difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)","doubtful; questionable; dicey","not great; iffy"],"ko":["미묘한; 섬세한; 정교한","어려운; 복잡한; 까다로운; 미묘한 (상황, 입장 등); 아슬아슬한 (결정 등)","의심스러운; questionable; 미심쩍은","별로 좋지 않은; 애매한"],"vi":["tinh tế; thanh nhã; nhẹ nhàng","khó khăn; phức tạp; rắc rối; tế nhị (tình huống, vị trí, v.v.); sít sao (ví dụ: quyết định)","đáng nghi; đáng ngờ; mạo hiểm","không tốt lắm; đáng ngờ"],"id":["halus; lembut; tipis","sulit; rumit; pelik; sensitif (situasi, posisi, dll.); ketat (mis. keputusan)","meragukan; dipertanyakan; berisiko","tidak bagus; meragukan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f11c44f196a386ea8479b4dfb93d74cf":{"lexemeId":"lex_f11c44f196a386ea8479b4dfb93d74cf","language":"ja","headword":"止めておく","reading":"やめておく","romanization":"yameteoku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；传递；错过","停止；收工；不再提此事"],"en":["to pass; to pass on; to give (something) a miss","to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop"],"ko":["지나가다; 전하다; (무엇인가를) 빠뜨리다","그만두다; (오늘은) 그만 끝내다; 그 문제를 덮어두다"],"vi":["bỏ qua; truyền lại; bỏ lỡ (điều gì đó)","dừng lại đi; nghỉ (hôm nay); cho qua chuyện"],"id":["melewati; mewariskan; melewatkan (sesuatu)","hentikan; sudahi (untuk hari ini); lupakan masalah itu"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c":{"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","language":"ja","headword":"被る","reading":"かぶる","romanization":"kaburu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戴（在头上）；穿；戴上；套上（头上）；给自己加冕","覆盖着（灰尘、雪等）；往自己身上泼（水等）；溅到自己身上；进水","承担（如他人的债务、过错等）；承担（责任）；肩负（重担）","重叠（如声音或颜色）","相似；多余","起雾（因曝光过度等）","关闭；结束","客满；售罄","犯错；搞砸；失败","被骗"],"en":["to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)","to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water","to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)","to overlap (e.g. sound or color)","to be similar; to be redundant","to be fogged (due to overexposure, etc.)","to close; to come to an end","to get a full house; to sell out","to blunder; to bungle; to fail","to be deceived"],"ko":["(머리에) 쓰다; 착용하다; 뒤집어쓰다","(먼지, 눈 등을) 뒤집어쓰다; (물을) 끼얹다","(빚, 책임 등을) 지다; 떠맡다","(소리나 색 등이) 겹치다","비슷하다; 중복되다","(과다 노출 등으로) 뿌옇게 되다","닫히다; 끝나가다","만석이 되다; 매진되다","실수하다; 망치다; 실패하다","속다; 기만당하다"],"vi":["đội lên (đầu); mặc; mang trên người; trùm qua (đầu); tự đội vương miện (cho mình)","bị bao phủ bởi (bụi, tuyết, v.v.); dội (nước, v.v.) lên người; té lên người; bị nước tràn vào","gánh chịu (ví dụ: nợ nần, lỗi lầm của ai đó, v.v.); nhận (lỗi); đảm nhận (trách nhiệm); gánh vác (gánh nặng)","chồng lấn lên (ví dụ: âm thanh hoặc màu sắc)","giống nhau; bị trùng lặp","bị mờ (do phơi sáng quá mức, v.v.)","đóng lại; kết thúc","được kín chỗ; bán hết vé","phạm sai lầm; làm hỏng; thất bại","bị lừa dối"],"id":["mengenakan (di kepala); memakai; mengenakan; menarik ke atas (kepala); memahkotai (diri sendiri)","tertutup oleh (debu, salju, dll.); menyiram (air, dll.) ke diri sendiri; memercikkan ke diri sendiri; kemasukan air","menanggung (mis. utang, kesalahan seseorang, dll.); menerima (kesalahan); memikul (tanggung jawab); memikul (beban)","tumpang tindih (mis. suara atau warna)","menjadi serupa; menjadi berlebihan","menjadi berkabut (karena kelebihan pencahayaan, dll.)","menutup; berakhir","mendapat penonton penuh; terjual habis","membuat kesalahan; gagal; blunder","tertipu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"],"ko":["비상사태","비범한; 특이한"],"vi":["tình huống khẩn cấp","phi thường; bất thường"],"id":["darurat; keadaan mendesak","luar biasa; tidak biasa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36":{"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","language":"ja","headword":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反正；无论如何；总之；毕竟；到底；不管怎样","充其量；最多"],"en":["anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what","at best; at most"],"ko":["어쨌든; 여하튼; 어찌 됐든; 결국; 전혀; 무슨 일이 있어도","기껏해야; 아무리 많아도"],"vi":["dù sao; trong mọi trường hợp; rốt cuộc; dù thế nào; bất kể ra sao","tốt nhất; nhiều nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; toh; lagipula; sama sekali; apa pun yang terjadi","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"],"ko":["반대편; 바닥; 다른 쪽; 보이지 않게 숨겨진 면; 뒷면; 반대면","뒤; 등; 뒤쪽","안감; 안쪽","그림자 속에서; 무대 뒤에서; 무대 밖에서; (누군가의) 등 뒤에서","(겉으로 보이는 것 이상의) 무언가; 숨겨진 면 (예: 성격의); 알려지지 않은 사정; 다른 면","증거","(예측, 상식 등의) 반대; 정반대","(가설 등의) 역","(이닝의) 말; (이닝의) 후반"],"vi":["mặt đối diện; mặt dưới; mặt bên kia; mặt khuất khỏi tầm nhìn; mặt trong; mặt trái","phía sau; lưng; đằng sau","lớp lót; bên trong","trong bóng tối; đằng sau hậu trường; ngoài sân khấu; sau lưng (ai đó)","hơn (những gì thấy được); mặt ẩn (ví dụ: tính cách); hoàn cảnh chưa biết; khía cạnh khác","bằng chứng","ngược lại (với dự đoán, lẽ thường, v.v.); trái ngược","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","nửa cuối (của một hiệp đấu); lượt đánh cuối (của một hiệp)"],"id":["sisi berlawanan; bawah; sisi lain; sisi yang tersembunyi dari pandangan; permukaan bawah; sisi sebaliknya","belakang; punggung; di belakang","lapisan; bagian dalam","dalam bayangan; di balik layar; di luar panggung; di belakang (seseorang)","lebih (pada sesuatu daripada yang terlihat); sisi tersembunyi (mis. kepribadian seseorang); keadaan yang tidak diketahui; sisi yang berbeda","bukti","berlawanan (dari prediksi, akal sehat, dll.); bertentangan","kebalikan (dari hipotesis, dll.)","bawah (dari sebuah inning); paruh terakhir (dari sebuah inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"],"ko":["현재; 지금","~ 현재; ~ 기준으로","현재 시제","이 세상; 이 생","실제로 존재하다; 지금 존재하다; 바로 눈앞에 존재하다"],"vi":["hiện tại; thời điểm hiện tại; bây giờ","tính đến","thì hiện tại","thế giới này; cuộc đời này","thực sự tồn tại; tồn tại ngay bây giờ; tồn tại ngay trước mắt"],"id":["saat ini; waktu sekarang; kini","per","kala kini","dunia ini; kehidupan ini","benar-benar ada; ada saat ini juga; ada tepat di depan mata"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc":{"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","language":"ja","headword":"一発","reading":"いっぱつ","romanization":"ippatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["射击；冲锋；爆炸","打击；出拳","本垒打","尝试；试图","立直后一发和牌"],"en":["shot; charge; explosion","blow; punch","home run","try; attempt","win on the first go-around after calling riichi"],"ko":["발사; 장약; 폭발","타격; 펀치","홈런","시도; 노력","리치를 선언한 후 첫 순에 승리함"],"vi":["phát bắn; liều thuốc; vụ nổ","cú đánh; cú đấm","home run","sự thử; nỗ lực","thắng ngay lượt đầu sau khi gọi riichi"],"id":["tembakan; muatan; ledakan","pukulan; tinju","home run","coba; upaya","menang pada putaran pertama setelah menyatakan riichi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f5a857ae6281b6501e54f71ada8f57bb":{"lexemeId":"lex_f5a857ae6281b6501e54f71ada8f57bb","language":"ja","headword":"放す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["释放；放开；使自由；松开","将（茄子、土豆等）放入水、汤等中"],"en":["to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose","to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc."],"ko":["놓아주다; 풀어주다; 해방하다; 자유롭게 하다; 풀어놓다","(가지, 감자 등을) 물, 국물 등에 넣다"],"vi":["thả ra; buông ra; giải phóng; thả tự do","thêm (miếng cà tím, khoai tây, v.v.) vào nước, nước dùng, v.v."],"id":["melepaskan; membiarkan pergi; membebaskan; memerdekakan; melepaskan bebas","menambahkan (potongan terong, kentang, dll.) ke air, kaldu, dll."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_f5a88f4b8f469b396d6fdc829f6620ea":{"lexemeId":"lex_f5a88f4b8f469b396d6fdc829f6620ea","language":"ja","headword":"出","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；外出；流出；涌出；升起（日月）","出勤；登台；轮到上场","开始；开端","出身；背景；来自……的人（或物）；……的毕业生；……的本地人；……的成员（血统）","向外突出的建筑构件","船尾的最高处","（构成某物的）数量；完成某事所需的时间或精力"],"en":["coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon)","attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on","start; beginning","origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage)","architectural member that projects outward","highest point of the stern of a ship","amount (comprising something); amount of time or effort required to do something"],"ko":["나옴; 외출; 유출; 유출; (해나 달의) 떠오름","출근 (일터에); 출연 (무대에); 차례가 되어 등장함","시작; 개시","출신; 배경; ... 출신인 사람 (또는 물건); ... 졸업생; ... 원주민; ... 회원 (혈통)","밖으로 돌출된 건축 부재","선박 선미의 최고점","(무언가를 구성하는) 양; 무언가를 하는 데 필요한 시간이나 노력의 양"],"vi":["đi ra; ra ngoài; dòng chảy ra; sự thoát ra; mọc (của Mặt Trời hoặc Mặt Trăng)","đi làm; xuất hiện (trên sân khấu); lượt lên sân khấu","khởi đầu; bắt đầu","nguồn gốc; xuất thân; người (hoặc vật) xuất xứ từ ...; cựu sinh viên của ...; người bản xứ của ...; thành viên của ... (dòng dõi)","cấu kiện kiến trúc nhô ra ngoài","điểm cao nhất của đuôi tàu","lượng (bao gồm cái gì đó); lượng thời gian hoặc công sức cần để làm gì đó"],"id":["keluar; pergi keluar; aliran keluar; efluks; terbit (Matahari atau Bulan)","menghadiri (pekerjaan); tampil (di panggung); giliran untuk tampil","mulai; awal","asal-usul; latar belakang; orang (atau barang) yang berasal dari ...; lulusan dari ...; penduduk asli dari ...; anggota dari ... (silsilah)","anggota arsitektur yang menonjol keluar","titik tertinggi buritan kapal","jumlah (yang terdiri dari sesuatu); jumlah waktu atau usaha yang diperlukan untuk melakukan sesuatu"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f":{"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","language":"ja","headword":"手に入る","reading":"てにはいる","romanization":"tenihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；得到；拿到；弄到手"],"en":["to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on"],"ko":["얻다; 소유하게 되다; 손에 넣다; 손에 거머쥐다"],"vi":["đạt được; có được; nắm giữ; có trong tay"],"id":["untuk memperoleh; untuk mendapatkan; untuk memiliki; untuk mendapatkan; untuk memperoleh"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"],"ko":["마흔; 40"],"vi":["bốn mươi; 40"],"id":["empat puluh; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f7aef5e98a0521490171f7e30a8963cd":{"lexemeId":"lex_f7aef5e98a0521490171f7e30a8963cd","language":"ja","headword":"八千","reading":"はっせん","romanization":"hassen","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八千","许多；很多"],"en":["8000; eight thousand","many"],"ko":["8000; 팔천","많은"],"vi":["8000; tám nghìn","nhiều"],"id":["8000; delapan ribu","banyak"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f819e0e4af8db9741379251af3328a5c":{"lexemeId":"lex_f819e0e4af8db9741379251af3328a5c","language":"ja","headword":"高価","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格高的；昂贵的；有价值的；代价高的"],"en":["highly priced; expensive; valuable; costly"],"ko":["고가의; 비싼; 귀중한; 비용이 많이 드는"],"vi":["giá cao; đắt; có giá trị; tốn kém"],"id":["berharga tinggi; mahal; berharga; bernilai"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f83e0fc68ab452ab6b4680e57f85070f":{"lexemeId":"lex_f83e0fc68ab452ab6b4680e57f85070f","language":"ja","headword":"見失う","reading":"みうしなう","romanization":"miushinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看不见；错过"],"en":["to lose sight of; to miss"],"ko":["시야에서 놓치다; 놓치다"],"vi":["mất dấu; bỏ lỡ"],"id":["kehilangan pandangan; melewatkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f8aa8b7340e66955f41e7ae3c2bd3c98":{"lexemeId":"lex_f8aa8b7340e66955f41e7ae3c2bd3c98","language":"ja","headword":"経","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛经；佛教经典"],"en":["sutra; Buddhist scriptures"],"ko":["경전; 불교 경전"],"vi":["kinh; kinh Phật"],"id":["sutra; kitab suci Buddha"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893":{"lexemeId":"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；嗯？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 정말; 글쎄","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừm","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e":{"lexemeId":"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e","language":"ja","headword":"弾","reading":"だん","romanization":"dan","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、系列、项目、活动等的）部分、阶段、期的量词","子弹的量词"],"en":["counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.)","counter for bullets"],"ko":["(이야기, 시리즈, 프로젝트 등의) 편, 회, 부 등을 세는 단위","총알을 세는 단위"],"vi":["lượng từ đếm phần, giai đoạn, kỳ, tập, v.v. (của câu chuyện, loạt phim, dự án, chiến dịch, v.v.)","lượng từ đếm đạn"],"id":["penghitung untuk bagian, tahap, angsuran, dsb. (dari sebuah cerita, serial, proyek, kampanye, dsb.)","penghitung untuk peluru"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_faeeadba52e25c3839b8f7abebc8670c":{"lexemeId":"lex_faeeadba52e25c3839b8f7abebc8670c","language":"ja","headword":"なんとかなる","reading":"なんとかなる","romanization":"nantokanaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总能设法应付"],"en":["to be able to manage somehow or another"],"ko":["어찌어찌 해낼 수 있다"],"vi":["có thể xoay xở được bằng cách nào đó"],"id":["entah bagaimana bisa mengatasi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_fb3a56fd808f6fc457affe39ee1b4128":{"lexemeId":"lex_fb3a56fd808f6fc457affe39ee1b4128","language":"ja","headword":"ルカリオ","reading":"ルカリオ","romanization":"rukario","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路卡利欧"],"en":["Lucario"],"ko":["루카리오"],"vi":["Lucario"],"id":["Lucario"]}}],"rank":172300,"provider":"JPDB"},"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef":{"lexemeId":"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef","language":"ja","headword":"１万","reading":"いちまん","romanization":"ichiman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；万"],"en":["10,000; ten thousand"],"ko":["만; 일만"],"vi":["10.000; mười nghìn"],"id":["10.000; sepuluh ribu"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc0ad3e0737c107ccd5ae2eb1519cd3f":{"lexemeId":"lex_fc0ad3e0737c107ccd5ae2eb1519cd3f","language":"ja","headword":"タラゴン","reading":"タラゴン","romanization":"taragon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙蒿"],"en":["tarragon"],"ko":["타라곤"],"vi":["ngải giấm"],"id":["tarragon"]}}],"rank":262200,"provider":"JPDB"},"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd":{"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","language":"ja","headword":"下","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在下面","以（例如一击）；在（承诺、条件、假设等）之下；以（例如以……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"],"ko":["~하에 (지도, 감독, 규칙, 법률 등)","~아래에 (깃발, 태양 등); 밑에","~로 (예: 일격으로); ~에 (약속, 조건, 가정 등); ~의 (예: ~의 이름으로)","(누군가의) 곁; (누군가의) 위치"],"vi":["dưới (sự hướng dẫn, giám sát, quy định, pháp luật, v.v.)","dưới (lá cờ, mặt trời, v.v.); bên dưới","bằng (ví dụ một đòn); với (lời hứa, điều kiện, giả định, v.v. rằng...); nhân (ví dụ danh nghĩa của)","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)"],"id":["di bawah (bimbingan, pengawasan, aturan, hukum, dll.)","di bawah (bendera, matahari, dll.); di bawah","dengan (mis. satu pukulan); atas (janji, syarat, asumsi, dll. bahwa ...); dalam (mis. nama)","sisi (seseorang); lokasi (seseorang)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77":{"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","language":"ja","headword":"体","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格；姿势","形状；形式；样式","实质；本质；实体","田地","人形物的量词（如人偶、雕像、尸体等）","字体；字型"],"en":["body; physique; posture","shape; form; style","substance; identity; reality","field","counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)","typeface; type"],"ko":["몸; 체격; 자세","모양; 형태; 스타일","물질; 정체성; 현실","들판","인간형 물체(예: 인형, 동상, 시체 등)를 세는 단위","서체; 활자"],"vi":["cơ thể; thể hình; dáng điệu","hình dạng; hình thức; kiểu dáng","thực chất; bản chất; thực tế","cánh đồng; lĩnh vực","lượng từ chỉ hình dạng giống người (ví dụ: búp bê, tượng, thi thể, v.v.)","kiểu chữ; phông chữ"],"id":["tubuh; fisik; postur","bentuk; rupa; gaya","substansi; identitas; kenyataan","lapangan","kata penghitung untuk bentuk mirip manusia (mis. boneka, patung, mayat, dll.)","jenis huruf; tipe huruf"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04":{"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","language":"ja","headword":"地震","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地震"],"en":["earthquake"],"ko":["지진"],"vi":["động đất"],"id":["gempa bumi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_fe88578d577470f65558dac1618d5690":{"lexemeId":"lex_fe88578d577470f65558dac1618d5690","language":"ja","headword":"マックス","reading":"マックス","romanization":"makkusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大值；最大","多路复用器"],"en":["maximum; max","mux (multiplexor)"],"ko":["최대; 맥스","먹스 (멀티플렉서)"],"vi":["tối đa; cực đại","bộ dồn kênh (multiplexor)"],"id":["maksimum; maks","mux (multiplekser)"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6":{"lexemeId":"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6","language":"ja","headword":"通路","reading":"つうろ","romanization":"tsuuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通道；通路；道路；大道；走廊"],"en":["passage; pathway; roadway; avenue; aisle"],"ko":["통로; 오솔길; 차도; 대로; 통로"],"vi":["lối đi; đường mòn; đường lộ; đại lộ; lối đi giữa các hàng ghế"],"id":["lorong; jalan setapak; jalan raya; jalan; gang"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}