{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a10631-ab4d-7657-88c9-6c91268bf1e7","publishedAt":"2026-10-04T09:14:40.845Z","video":{"youtubeVideoId":"0I3rfpUuCms","targetLanguage":"ja","title":"一流料理人が驚く1000円ちょっとの大衆グルメ！餃子の王将で絶対注文する絶品メニューとは？【それスタ】｜TBS NEWS DIG","titleTranslations":{"zh":"一流料理人都惊叹的1000日元出头的大众美食！在饺子的王将必点的绝品菜单是什么？【Sore Sta】｜TBS NEWS DIG","en":"A top chef is amazed by a popular gourmet dish costing just over 1000 yen! What is the must-order exquisite menu item at Gyoza no Ohsho? [Sore Sta] | TBS NEWS DIG"},"channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/E-A54dDrjqIAfIqwdEGPolaKeVj-jW4kEQR-M6BMR-hiBtw1DhwM_kXGT-4uezIq0-ioeoElZg=s0","durationMs":1203136,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-04T08:00:32.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/0I3rfpUuCms/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"今日のソレスタは","startMs":640,"endMs":1120,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":640,"endMs":880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":880,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"ソレスタ","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1040,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的Solesta是"},"en":{"status":"available","text":"Today's Solesta is"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"有名料理人が驚く千円ちょっとの大衆グルメ","startMs":2720,"endMs":7280,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"有名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2720,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"料理人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":3120,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa904634e7cdf1c4f3740f598286f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理人","reading":"りょうりにん","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"ryourinin","partOfSpeech":"n","vid":1644930,"sid":1733752369}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3600,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"驚く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":3760,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"千円","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":4400,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":5040,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":5360,"endMs":5520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"大衆","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":5680,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21d86c65fc8b19df388fa796cd685a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大衆","reading":"たいしゅう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"衆","reading":"しゅう"}],"romanization":"taishuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1414050,"sid":1562759736}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":6480,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让名厨都惊讶的千元左右的大众美食"},"en":{"status":"available","text":"A popular gourmet spot for just over 1,000 yen that amazes famous chefs"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"今回案内してくれるのは","startMs":8560,"endMs":10320,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8560,"endMs":9120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"案内して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":9120,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内","reading":"あんない","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"して"}],"romanization":"annai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154860,"sid":2235750714}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"くれる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":9680,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":9920,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":10080,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次为我们介绍的是"},"en":{"status":"available","text":"The one guiding us this time is"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"中華の達人、ひとうさよしつねさん。中華料理店リバヨンアタックの料理長です","startMs":12000,"endMs":20080,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"中華","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12000,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":12480,"endMs":12560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"達人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":12640,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4fe13ffe5e2aaa1f316990a91a2e397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達人","reading":"たつじん","furigana":[{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"tatsujin","partOfSpeech":"n","vid":1416250,"sid":312866095}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"ひとう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":12960,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9338783ad8ace6c9af97840108c342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひとう","reading":"ひとう","romanization":"hitou","partOfSpeech":"n","vid":1484110,"sid":4071227795}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":13920,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"よしつね","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":14080,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"中華料理店","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":14960,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3d892883e38c083116d9e1b0c7fe6a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華料理店","reading":"ちゅうかりょうりてん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"chuukaryouriten","partOfSpeech":"n","vid":2729400,"sid":3046394692}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"リバヨンアタック","charStart":22,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":17840,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"料理長","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":18000,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理長","reading":"りょうりちょう","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"ryourichou","partOfSpeech":"n","vid":2078680,"sid":1278891574}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":19680,"endMs":20080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中华料理达人，一藤义恒先生。是中华料理店Rivayon Attack的主厨"},"en":{"status":"available","text":"A master of Chinese cuisine, Hitousa Yoshitsune. He's the head chef of Chinese restaurant Rivayon Attack."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"自分の舌で確かめたその味は","startMs":21840,"endMs":24240,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21840,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":22240,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"舌","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":22320,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b976984e8c542b26bd7e53387c6e5da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舌","reading":"した","furigana":[{"surface":"舌","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"n","vid":1387010,"sid":2782269395}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":22640,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"確かめた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":22720,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0885c7d7272c557549ecfc523df3ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かめる","reading":"たしかめる","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かめ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tashikameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1205780,"sid":682311573}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":23600,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"味","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":23840,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":24080,"endMs":24240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用自己的舌头确认过的味道是"},"en":{"status":"available","text":"The taste he confirmed with his own tongue is"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"違う","startMs":25200,"endMs":25760,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25200,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样"},"en":{"status":"available","text":"Different"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"うん","startMs":27120,"endMs":27520,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27120,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"何味","startMs":28080,"endMs":28480,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":28080,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"味","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":28400,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么味道"},"en":{"status":"available","text":"What flavor"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"です","startMs":29680,"endMs":29760,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29680,"endMs":29760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"It is"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"味はひとうささんの包丁つき皿に","startMs":30480,"endMs":33760,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":30480,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":30800,"endMs":30960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"ひとう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":31120,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9338783ad8ace6c9af97840108c342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひとう","reading":"ひとう","romanization":"hitou","partOfSpeech":"n","vid":1484110,"sid":4071227795}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ささん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":31520,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":31920,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"包丁","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":32000,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"つき","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":32640,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つき","reading":"つき","romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1286425342}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"皿","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":33200,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皿","reading":"さら","furigana":[{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":1831022705}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":33600,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道是一藤先生的刀工和摆盘"},"en":{"status":"available","text":"The taste is on Hitousa-san's knife-cut plate"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"安い","startMs":34800,"endMs":35200,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"安い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34800,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便宜"},"en":{"status":"available","text":"Cheap"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"このボリュームでこの値段は","startMs":35840,"endMs":38080,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35840,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":36320,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":36720,"endMs":36960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":37360,"endMs":37520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"値段","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":37600,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":38000,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个分量这个价格"},"en":{"status":"available","text":"This volume at this price"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"何億にも高い物価の今、せっかくとで食べるな失敗したくない","startMs":39600,"endMs":46320,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":39600,"endMs":39760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"億","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":40080,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":40320,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":40640,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"物価","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":41120,"endMs":41520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物価","reading":"ぶっか","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"bukka","partOfSpeech":"n","vid":1502430,"sid":3012206361}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":41760,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":41920,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":42640,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":43120,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":43360,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"食べるな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":43440,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"るな"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"失敗したくない","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":44240,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"したくない"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"物价高涨的今天，难得出来吃不想失败"},"en":{"status":"available","text":"In today's sky-high cost of living, you don't want to waste money eating out"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"唐揚げ定食三個入りで九百円","startMs":47440,"endMs":50160,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":47440,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"定食","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":47920,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"三","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":48320,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"個","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":48720,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"入り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":48800,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":3525460383}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":48960,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"九百","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":49680,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"円","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":50080,"endMs":50160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸鸡定食三个装九百日元"},"en":{"status":"available","text":"Fried chicken set meal with three pieces for 900 yen"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"本当？なん","startMs":51040,"endMs":52160,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51040,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":51840,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？什么"},"en":{"status":"available","text":"Really? What"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"と","startMs":54880,"endMs":54960,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":54880,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"千円以下の激安メニューも登場","startMs":55440,"endMs":57360,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"千円","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55440,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"以下","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":55680,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以下","reading":"いか","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1155060,"sid":2826027464}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":55840,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"激安","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":56000,"endMs":56480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3359252b5abad3762484b3928919ed68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激安","reading":"げきやす","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"gekiyasu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2179110,"sid":3087854340}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":56640,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":56880,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"登場","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":57040,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登場","reading":"とうじょう","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"toujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444800,"sid":2212181265}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一千日元以下的超低价菜单也登场了"},"en":{"status":"available","text":"Ultra-cheap menus under 1,000 yen also appear"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"皿に","startMs":57920,"endMs":58800,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"皿","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":57920,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皿","reading":"さら","furigana":[{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":1831022705}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":58480,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摆盘"},"en":{"status":"available","text":"On the plate"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"中華のノリ弁。初めて聞きました","startMs":59440,"endMs":62640,"tokens":[{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"中華","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59440,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":60000,"endMs":60080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"ノリ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":60320,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリ","reading":"ノリ","romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":1999162341}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"弁","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":60560,"endMs":60720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"初めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":60720,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":62080,"endMs":62640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中华的海苔便当。第一次听说"},"en":{"status":"available","text":"A Chinese nori bento. I've never heard of it"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"え、これもノリ弁登場。でもそこには驚きの技が","startMs":64400,"endMs":70320,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":64400,"endMs":64640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":65040,"endMs":65440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":65440,"endMs":65560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"ノリ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":65680,"endMs":65800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリ","reading":"ノリ","romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":1999162341}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"弁","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":65920,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"登場","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":66240,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登場","reading":"とうじょう","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"toujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444800,"sid":2212181265}},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":66320,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"そこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":68000,"endMs":68240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"には","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":68240,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"驚き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":68720,"endMs":69440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚き","reading":"おどろき","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"き"}],"romanization":"odoroki","partOfSpeech":"n","vid":1238660,"sid":2331950270}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":69440,"endMs":69600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"技","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":69680,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":70160,"endMs":70320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这也是海苔便当登场。但其中有着惊人的技艺"},"en":{"status":"available","text":"Eh, a nori bento appears here too. But there's an amazing technique behind it"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"そして誰もが知るチェーン店強打の応賞でお教えてくれたのは","startMs":71760,"endMs":76640,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":71760,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"誰も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":72640,"endMs":72960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":72960,"endMs":73120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"知る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":73120,"endMs":73360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":73360,"endMs":74000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"強打","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":74240,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83da0cc1f631bb9cf600921876493419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強打","reading":"きょうだ","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"打","reading":"だ"}],"romanization":"kyouda","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236430,"sid":1523294125}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":74560,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"応","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":74720,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46fbfaf9e0e2db7381d721ec4d4a5249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応","reading":"おう","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"int/n","vid":2603430,"sid":1722727715}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"賞","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":74800,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賞","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1351910,"sid":2783334710}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":75040,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"お","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":75360,"endMs":75520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"教えて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":75520,"endMs":76000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"くれた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":76000,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":76400,"endMs":76560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":76560,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后大家都熟知的连锁店强力推荐，告诉我们的是"},"en":{"status":"available","text":"And what he taught us about the popular chain store's hit dish that everyone knows"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"店舗によってね、あのオリジナルメニューか","startMs":77760,"endMs":79440,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"店舗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77760,"endMs":78160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"によって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":78160,"endMs":78560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":78560,"endMs":78720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":78960,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"オリジナルメニュー","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":79280,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根据店铺不同呢，那个原创菜单"},"en":{"status":"available","text":"Depending on the store, you know, that original menu"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ええ","startMs":80480,"endMs":80560,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80480,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"店舗限定オリジナルメニュー中華の達人がお勧めするのは","startMs":82800,"endMs":87840,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"店舗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82800,"endMs":83120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"限定","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":83120,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"オリジナルメニュー","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"中華","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":83760,"endMs":85440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":85440,"endMs":85520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"達人","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":85520,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4fe13ffe5e2aaa1f316990a91a2e397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達人","reading":"たつじん","furigana":[{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"tatsujin","partOfSpeech":"n","vid":1416250,"sid":312866095}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":85920,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"お勧めする","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":86240,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4125c757d5e70c3b38a937203fc9d227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お勧め","reading":"おすすめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"勧","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"する"}],"romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":3750013082}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":87120,"endMs":87440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":87440,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店铺限定原创菜单，中华达人推荐的是"},"en":{"status":"available","text":"Store-limited original menu. What the master of Chinese cuisine recommends is"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"本格的なカラーさ","startMs":89200,"endMs":92000,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"本格的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":89200,"endMs":91360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格的","reading":"ほんかくてき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"honkakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1522330,"sid":3110285300}},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"カラー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":91360,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3eedd86797b2f2ff33ba94bb6c37545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラー","reading":"カラー","romanization":"karaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1038500,"sid":1031790596}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":91440,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正宗的咖喱饭"},"en":{"status":"available","text":"Authentic color"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"結構","startMs":94400,"endMs":94480,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94400,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当"},"en":{"status":"available","text":"Quite"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"活躍できます。おお本当ですか？有名","startMs":98640,"endMs":99280,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"活躍できます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":98640,"endMs":98880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活躍","reading":"かつやく","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"躍","reading":"やく"},{"surface":"できます"}],"romanization":"katsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208450,"sid":2744539509}},{"tokenId":"t-0156","kind":"punctuation","surface":"。お","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":98880,"endMs":98960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":98960,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":99040,"endMs":99200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"有名","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":99200,"endMs":99280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能派上用场。哦真的吗？名"},"en":{"status":"available","text":"It works well. Oh, really? Famous"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"料理人が愛してやまない","startMs":101840,"endMs":103360,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"料理人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":101840,"endMs":102460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa904634e7cdf1c4f3740f598286f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理人","reading":"りょうりにん","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"ryourinin","partOfSpeech":"n","vid":1644930,"sid":1733752369}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":102500,"endMs":102580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"愛して","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":102580,"endMs":102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛する","reading":"あいする","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"して"}],"romanization":"aisuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1150450,"sid":2839117867}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"やまない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":102880,"endMs":103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc953607dc715c68e8389ef90d387ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やむ","reading":"やむ","romanization":"yamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1310640,"sid":4075475399}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厨师们爱不释手的"},"en":{"status":"available","text":"chefs love it"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"千円ちょっとの大衆グルメ","startMs":103600,"endMs":105760,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"千円","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103600,"endMs":104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":104000,"endMs":104320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":104320,"endMs":104480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"大衆","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":104480,"endMs":105200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21d86c65fc8b19df388fa796cd685a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大衆","reading":"たいしゅう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"衆","reading":"しゅう"}],"romanization":"taishuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1414050,"sid":1562759736}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":105360,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"千元左右的大众美食"},"en":{"status":"available","text":"Popular gourmet for just over 1,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"たっぷりご紹介します。有名料理人がプライベートで通う千円ちょっとの大衆グルメ","startMs":106000,"endMs":115200,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":106000,"endMs":106800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"ご","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":106960,"endMs":107120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":107120,"endMs":107760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"有名","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":107760,"endMs":110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"料理人","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":111040,"endMs":111600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa904634e7cdf1c4f3740f598286f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理人","reading":"りょうりにん","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"ryourinin","partOfSpeech":"n","vid":1644930,"sid":1733752369}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":111600,"endMs":111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"プライベート","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":111760,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1115430,"sid":4169547849}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":112320,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"通う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":112480,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"う"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"千円","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":113040,"endMs":113440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":113440,"endMs":113760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":113760,"endMs":113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"大衆","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":113920,"endMs":114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21d86c65fc8b19df388fa796cd685a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大衆","reading":"たいしゅう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"衆","reading":"しゅう"}],"romanization":"taishuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1414050,"sid":1562759736}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":114800,"endMs":115200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将为您大量介绍。名厨私下常去的千元左右的大众美食"},"en":{"status":"available","text":"We'll introduce plenty of it. Popular gourmet spots for just over 1,000 yen that famous chefs visit privately"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"今回お店を紹介してくれるのは","startMs":115760,"endMs":117840,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115760,"endMs":116240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"お店","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":116480,"endMs":116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":116800,"endMs":116880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":116880,"endMs":117360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"くれる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":117360,"endMs":117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":117600,"endMs":117680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":117680,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次为我们介绍店铺的是"},"en":{"status":"available","text":"The one introducing the shops this time is"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"こんにちは。あこんにちは。ひとうささんで山田順奈です","startMs":119680,"endMs":122800,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":119680,"endMs":120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":120800,"endMs":120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":121200,"endMs":121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"ひとう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":121680,"endMs":122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9338783ad8ace6c9af97840108c342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひとう","reading":"ひとう","romanization":"hitou","partOfSpeech":"n","vid":1484110,"sid":4071227795}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"ささん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":122080,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":122400,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"山田","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"順","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":122640,"endMs":122720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74fc0ed7c64e06d7d8d016c68d3aa03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順","reading":"じゅん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"}],"romanization":"jun","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1342220,"sid":2643950270}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"奈","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":122720,"endMs":122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。啊你好。我是一藤先生，山田顺奈"},"en":{"status":"available","text":"Hello. Oh, hello. Hitousa-san, I'm Yamada Junna."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"どうもひとうさです","startMs":123440,"endMs":124640,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":123440,"endMs":123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"ひとう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":123840,"endMs":123920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9338783ad8ace6c9af97840108c342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひとう","reading":"ひとう","romanization":"hitou","partOfSpeech":"n","vid":1484110,"sid":4071227795}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":123920,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":124000,"endMs":124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好，我是一藤"},"en":{"status":"available","text":"Hello, I'm Hitousa."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"よろしくお願いします。よろしくお願いいたします。技とらしい登場","startMs":125760,"endMs":128664,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":125760,"endMs":126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"よろしくお願いいたします","charStart":11,"charEnd":23,"startMs":126880,"endMs":128344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133760,"sid":2513936209}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"技","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":128344,"endMs":128424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":128424,"endMs":128504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"らしい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":128504,"endMs":128584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"登場","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":128584,"endMs":128664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登場","reading":"とうじょう","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"toujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444800,"sid":2212181265}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。请多关照。技艺高超的登场"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you. Nice to meet you. A masterful appearance"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"にも付き合ってくれる優しい人で、無断中華リバヨンアタックの料理長","startMs":129600,"endMs":137360,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"にも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129600,"endMs":129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"付き合って","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":129840,"endMs":130320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き合う","reading":"つきあう","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1597790,"sid":3581079748}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"くれる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":130320,"endMs":130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"優しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":130960,"endMs":131520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":131520,"endMs":131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":131600,"endMs":131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"無断","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":131680,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885524d7c223ccbbadb7b64991ece3dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無断","reading":"むだん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"mudan","partOfSpeech":"n","vid":1530600,"sid":3147814992}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"中華","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":135280,"endMs":136000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"リバヨンアタック","charStart":20,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":136000,"endMs":136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"料理","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":136800,"endMs":137120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"長","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":137120,"endMs":137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也会陪伴的温柔之人，中华料理Rivayon Attack的主厨"},"en":{"status":"available","text":"A kind person who goes along with anything, head chef of Chinese restaurant Rivayon Attack"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ひとうさよしつねさん。東京のど真ん中にありながら","startMs":137840,"endMs":142560,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ひと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137840,"endMs":137920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39096f9fbe9ec9d0aae3eb2fe42e1b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひと","reading":"ひと","romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1362984759}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"うさよしつね","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":138000,"endMs":138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"東京","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":138320,"endMs":139360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":139360,"endMs":141360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"ど真ん中","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":141360,"endMs":141920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9f3f001782f9d76bf01ad8a87fd8633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど真ん中","reading":"どまんなか","furigana":[{"surface":"ど"},{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"domannaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1898640,"sid":3601362865}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":141920,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"あり","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":142080,"endMs":142240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"ながら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":142240,"endMs":142560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一藤义恒先生。虽然位于东京正中心"},"en":{"status":"available","text":"Hitousa Yoshitsune-san. Despite being right in the heart of Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"お手頃価格で本格中華が味わえる人気のお店。一番人気の麻婆豆腐は","startMs":142800,"endMs":151920,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":142800,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"手頃","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":142880,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92abbc7a5d3759286130c6fee1022984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手頃","reading":"てごろ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"tegoro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1327660,"sid":2541154929}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"価格","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":143280,"endMs":143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":143600,"endMs":143840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"本格","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":144000,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b8c4b56c9d5d0a21aee01a74a94b521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格","reading":"ほんかく","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"honkaku","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1522310,"sid":3967319201}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"中華","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":144480,"endMs":144800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":144800,"endMs":144960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"味わえる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":144960,"endMs":145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わう","reading":"あじわう","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わ"},{"surface":"える"}],"romanization":"ajiwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1527010,"sid":3168290232}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"人気","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":145520,"endMs":146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":146000,"endMs":146240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"お店","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":146320,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"一番","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":146640,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"人気","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":150960,"endMs":151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":151040,"endMs":151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"麻婆豆腐","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":151120,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f7dd6db70be9425dd5f78315fd57d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻婆豆腐","reading":"マーボーどうふ","furigana":[{"surface":"麻婆","reading":"マーボー"},{"surface":"豆","reading":"どう"},{"surface":"腐","reading":"ふ"}],"romanization":"maaboodoufu","partOfSpeech":"n","vid":1524410,"sid":2518267393}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":151760,"endMs":151920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却能以实惠价格品尝正宗中华料理的人气店铺。最受欢迎的麻婆豆腐是"},"en":{"status":"available","text":"A popular shop where you can enjoy authentic Chinese food at reasonable prices. The most popular mapo tofu is"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"一日に百食が売れる人気メニューで","startMs":152160,"endMs":155360,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"一日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152160,"endMs":152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":152640,"endMs":152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"百","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":152880,"endMs":153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"食","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":153200,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":153360,"endMs":153520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"売れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":153520,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"人気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":153840,"endMs":154320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":154320,"endMs":154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":154880,"endMs":155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一天能卖出一百份的人气菜单"},"en":{"status":"available","text":"A popular menu item that sells 100 servings a day"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"レシピも出せば十番確実","startMs":157680,"endMs":160240,"tokens":[{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"レシピ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157680,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partOfSpeech":"n","vid":2003960,"sid":402930253}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":158160,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"出せば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":158400,"endMs":158880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せば"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"十","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":158880,"endMs":159200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"番","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":159200,"endMs":159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"確実","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":159600,"endMs":160240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"食谱一出必定大卖"},"en":{"status":"available","text":"If the recipe comes out, it's definitely top ten"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"そんなひとうささんがお教えくれる店は","startMs":161600,"endMs":164400,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":161600,"endMs":162000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ひとう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":162000,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9338783ad8ace6c9af97840108c342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひとう","reading":"ひとう","romanization":"hitou","partOfSpeech":"n","vid":1484110,"sid":4071227795}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"ささん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":162320,"endMs":162720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":162720,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":162880,"endMs":162960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"教え","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":162960,"endMs":163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"くれる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":163120,"endMs":163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"店","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":163680,"endMs":164080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":164080,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的一藤先生推荐的店铺是"},"en":{"status":"available","text":"The shop that such Hitousa-san will teach us about is"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"まず一つ目は","startMs":165760,"endMs":166880,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165760,"endMs":166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":166000,"endMs":166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":166480,"endMs":166880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先第一个是"},"en":{"status":"available","text":"First of all"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"中華なんだけどちょっと変わったお店が一つ。中華だけどちょっと変わってるそうです","startMs":167440,"endMs":173520,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"中華","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167440,"endMs":168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":168000,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":168320,"endMs":168960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":169360,"endMs":169680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"変わった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":169760,"endMs":170080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"お店","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":170160,"endMs":170480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":170480,"endMs":170560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"一つ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":170560,"endMs":171040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"中華","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":171280,"endMs":171360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"だけど","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":171680,"endMs":172080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":172080,"endMs":172240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"変わってる","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":172240,"endMs":172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"そうです","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":172880,"endMs":173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是中华料理但有点特别的店。是中华料理但有点不一样"},"en":{"status":"available","text":"It's a Chinese restaurant, but a slightly unusual one. It's Chinese, but a bit different, they say"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"東京と中国にある中華","startMs":175360,"endMs":177520,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175360,"endMs":175840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":175840,"endMs":176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"中国","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":176000,"endMs":176640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":176640,"endMs":176720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":176720,"endMs":177040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"中華","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":177120,"endMs":177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"位于东京的中华料理"},"en":{"status":"available","text":"A Chinese restaurant in Tokyo and China"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"去年オープンしたお店です","startMs":179805,"endMs":181885,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179805,"endMs":180285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"オープンした","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":180285,"endMs":181005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"お店","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":181005,"endMs":181405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":181405,"endMs":181885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是去年开业的店铺"},"en":{"status":"available","text":"It's a shop that opened last year"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"自然料理をベースにしたメニューはどれも刺激的な辛さが特長","startMs":184125,"endMs":189485,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"自然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184125,"endMs":184605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"料理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":184605,"endMs":184925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":184925,"endMs":185005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"ベース","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":185005,"endMs":185245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partOfSpeech":"n","vid":1119210,"sid":3376374248}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":185325,"endMs":185405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"した","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":185405,"endMs":185565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":185565,"endMs":185965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":185965,"endMs":186125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"どれ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":186365,"endMs":186685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":186685,"endMs":186765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"刺激的","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":186765,"endMs":187565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c9b9f44c4a8bf6015c412c41748341","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺激的","reading":"しげきてき","furigana":[{"surface":"刺","reading":"し"},{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shigekiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1594220,"sid":3175649262}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":187565,"endMs":188125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":188125,"endMs":188285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"特長","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":188445,"endMs":189485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特長","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455200,"sid":2876296363}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以自然料理为基础的菜单都以刺激的辣味为特点"},"en":{"status":"available","text":"The menu based on natural cuisine all features an exciting spiciness"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"季節の食材を取り入れたオリジナルメニューも充実。本格","startMs":192685,"endMs":195245,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"季節","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":192685,"endMs":193005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"季節","reading":"きせつ","furigana":[{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":3018075134}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":193005,"endMs":193165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"食材","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":193165,"endMs":193565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":193565,"endMs":193645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"取り入れた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":193645,"endMs":194285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り入れる","reading":"とりいれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toriireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326880,"sid":2332731328}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"オリジナルメニュー","charStart":11,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":194605,"endMs":194685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"充実","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":194685,"endMs":194925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充実","reading":"じゅうじつ","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"juujitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334340,"sid":3736231510}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"本格","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":194925,"endMs":195245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b8c4b56c9d5d0a21aee01a74a94b521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格","reading":"ほんかく","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"honkaku","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1522310,"sid":3967319201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"融入时令食材的原创菜单也很丰富。正宗"},"en":{"status":"available","text":"Original menus using seasonal ingredients are also plentiful. Authentic"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"中華が楽しめます","startMs":197485,"endMs":199005,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"中華","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197485,"endMs":197885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":197885,"endMs":198125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"楽しめます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":198125,"endMs":199005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"めます"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中华料理可以尽情享用"},"en":{"status":"available","text":"Chinese food you can enjoy"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"そんなお店で人差さんが見つけたのは","startMs":201645,"endMs":204285,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":201645,"endMs":201965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"お店","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":201965,"endMs":202205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":202205,"endMs":202445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":202445,"endMs":202685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"差さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":202685,"endMs":203005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":203005,"endMs":203165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":203165,"endMs":203805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":203885,"endMs":204045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":204045,"endMs":204285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这样的店铺里一藤先生发现的是"},"en":{"status":"available","text":"What Hitousa-san found at such a shop is"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"何でしょう","startMs":205805,"endMs":206365,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":205805,"endMs":205965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":206045,"endMs":206365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么呢"},"en":{"status":"available","text":"What could it be"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"これをみてください。あ、なんかメニューしょうが。はい","startMs":206845,"endMs":209885,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":206845,"endMs":207005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":207005,"endMs":207085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"みて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":207165,"endMs":207325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":207325,"endMs":207645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":207885,"endMs":208925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":208925,"endMs":209245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"しょうが","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":209325,"endMs":209725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6754b36b28d794f3c5ad3e599de1f8ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうが","reading":"しょうが","romanization":"shouga","partOfSpeech":"n","vid":1379620,"sid":1268819466}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":209725,"endMs":209885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请看这个。啊，好像是菜单呢。是的"},"en":{"status":"available","text":"Look at this. Oh, there's a menu or something. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"お弁当。そう","startMs":211805,"endMs":212845,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":211805,"endMs":212365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":212525,"endMs":212845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便当。是的"},"en":{"status":"available","text":"Bento. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"実はこのお店ランチはお弁当屋さんなんです。そうですね。はい","startMs":213805,"endMs":219165,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213805,"endMs":214125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":214285,"endMs":214365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"お店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":214365,"endMs":214845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"ランチ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":215165,"endMs":215485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partOfSpeech":"n","vid":1140100,"sid":3245467710}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":215485,"endMs":215805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":216205,"endMs":216605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"屋","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":216605,"endMs":216765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":216765,"endMs":216925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":216925,"endMs":217565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":217565,"endMs":218925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":218925,"endMs":219165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实这家店的午餐是便当店。是啊。是的"},"en":{"status":"available","text":"Actually, this shop's lunch is a bento shop. That's right. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"のお弁当はプリプリのエビがたまごとまろやかに絡んだ本格的なエビチリ","startMs":221085,"endMs":226845,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":221085,"endMs":221245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":221245,"endMs":221725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":221725,"endMs":221885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"プリプリ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":222205,"endMs":222925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_348d1328191c4e0e12f99f71f7289dc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリプリ","reading":"プリプリ","romanization":"puripuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1116100,"sid":676729889}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":222925,"endMs":223085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"エビ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":223085,"endMs":223325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":223325,"endMs":223485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"たまご","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":223485,"endMs":223965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fc311a589d096af4ca595b03e8f54b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまご","reading":"たまご","romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":3574403100}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":223965,"endMs":224125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"まろやか","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":224125,"endMs":224605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bc1b7d12ef6bbb95de78ef507fba83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まろやか","reading":"まろやか","romanization":"maroyaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1175600,"sid":3979023263}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":224605,"endMs":224765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"絡んだ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":224765,"endMs":225245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡む","reading":"からむ","furigana":[{"surface":"絡","reading":"から"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"karamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1548520,"sid":3470242203}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"本格的","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":225245,"endMs":226045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格的","reading":"ほんかくてき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"honkakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1522330,"sid":3110285300}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"エビチリ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":226045,"endMs":226845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e7f16867a89afac85bd3e88358afad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビチリ","reading":"エビチリ","romanization":"ebichiri","partOfSpeech":"n","vid":2646480,"sid":3584582240}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的便当是弹牙的虾与鸡蛋柔和交融的正宗虾仁辣酱"},"en":{"status":"available","text":"'s bento features plump shrimp wrapped in egg in an authentic shrimp chili dish,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"酸味のあるタレで揚げ物なのにさっぱり食べられる牛リンチなど","startMs":228445,"endMs":233405,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"酸味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228445,"endMs":228765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸味","reading":"さんみ","furigana":[{"surface":"酸","reading":"さん"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"sanmi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304390,"sid":3851939372}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":228765,"endMs":228925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":228925,"endMs":229085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"タレ","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":229085,"endMs":229485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"揚げ物","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":229805,"endMs":230205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba2a2b0ae5a3fc27f8eecbc89833b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げ物","reading":"あげもの","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"agemono","partOfSpeech":"n","vid":1545530,"sid":590225925}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"なのに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":230205,"endMs":230525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"さっぱり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":230525,"endMs":231325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっぱり","reading":"さっぱり","romanization":"sappari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1005210,"sid":2653741553}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":231325,"endMs":231885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"牛","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":232125,"endMs":232445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"リンチ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":232445,"endMs":233005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb09764179cdd4da9a37ba024307c47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンチ","reading":"リンチ","romanization":"rinchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143500,"sid":2996666335}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"など","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":233005,"endMs":233405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用酸甜酱汁调味，虽然是油炸食品却吃起来清爽的牛里脊等"},"en":{"status":"available","text":"and beef lunch with a tangy sauce that's refreshing despite being fried, etc."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"中華の定番メニューが並びますが","startMs":234045,"endMs":236445,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"中華","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":234045,"endMs":234365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":234365,"endMs":234525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"定番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":234525,"endMs":234925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":234925,"endMs":235325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":235325,"endMs":235405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"並びます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":235405,"endMs":236125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"びます"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":236125,"endMs":236445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中华经典菜单并列，但"},"en":{"status":"available","text":"Classic Chinese menu items are lined up, but"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"人差さんがうまいと喜ぶ弁当は定番の中","startMs":237245,"endMs":240685,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":237245,"endMs":237485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"差さん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":237565,"endMs":237885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":237885,"endMs":238045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"うまい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":238045,"endMs":238445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":238445,"endMs":238685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"喜ぶ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":238685,"endMs":238845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"弁当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":239085,"endMs":239485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":239485,"endMs":239645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"定番","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":239805,"endMs":240285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":240285,"endMs":240445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":240445,"endMs":240685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人差先生觉得好吃的便当是经典中的"},"en":{"status":"available","text":"the bento that Hitoashisa-san says is delicious is among the classics,"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"ではなく","startMs":241165,"endMs":242285,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":241165,"endMs":242285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是"},"en":{"status":"available","text":"not that,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"開けましょう。はい","startMs":243645,"endMs":244765,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"開けましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":243645,"endMs":244045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":244365,"endMs":244765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开吧。好的"},"en":{"status":"available","text":"let's open it. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"おお。え","startMs":246365,"endMs":247085,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246365,"endMs":246845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":246845,"endMs":247085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。诶"},"en":{"status":"available","text":"Oh. Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"これって？はい","startMs":251165,"endMs":252365,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251165,"endMs":251485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":251485,"endMs":251805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":252125,"endMs":252365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是？是的"},"en":{"status":"available","text":"This is? Yes."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"のり弁。そう。のり弁なんです。中華ののり弁","startMs":253485,"endMs":257485,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"のり弁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":253485,"endMs":253965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d176cf7ae5089e64bc4c4f62dce3e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり弁","reading":"のりべん","furigana":[{"surface":"のり"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"noriben","partOfSpeech":"n","vid":2838164,"sid":1841924450}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":254285,"endMs":254685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"のり弁","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":255085,"endMs":255405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d176cf7ae5089e64bc4c4f62dce3e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり弁","reading":"のりべん","furigana":[{"surface":"のり"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"noriben","partOfSpeech":"n","vid":2838164,"sid":1841924450}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":255405,"endMs":255965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"中華","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":256285,"endMs":256845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":256845,"endMs":257085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"のり弁","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":257165,"endMs":257485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d176cf7ae5089e64bc4c4f62dce3e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり弁","reading":"のりべん","furigana":[{"surface":"のり"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"noriben","partOfSpeech":"n","vid":2838164,"sid":1841924450}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海苔便当。是的。是海苔便当。中华的海苔便当"},"en":{"status":"available","text":"Nori bento. Yes. It's a nori bento. A Chinese nori bento."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"初めて聞きました。中華ののり弁。ないですよね。はい","startMs":258445,"endMs":261565,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":258445,"endMs":259005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":259005,"endMs":259485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"中華","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":259485,"endMs":259565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":259885,"endMs":260125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"のり弁","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":260365,"endMs":260445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d176cf7ae5089e64bc4c4f62dce3e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり弁","reading":"のりべん","furigana":[{"surface":"のり"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"noriben","partOfSpeech":"n","vid":2838164,"sid":1841924450}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":260685,"endMs":260765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":260765,"endMs":260845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":260845,"endMs":261165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":261165,"endMs":261565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次听说。中华的海苔便当。没有吧。是的"},"en":{"status":"available","text":"First time hearing of it. A Chinese nori bento. There isn't one, right? Yes."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"見たことないのり弁","startMs":263005,"endMs":264925,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"見た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":263005,"endMs":263325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":263325,"endMs":263645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":263645,"endMs":264045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"のり弁","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":264045,"endMs":264925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d176cf7ae5089e64bc4c4f62dce3e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり弁","reading":"のりべん","furigana":[{"surface":"のり"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"noriben","partOfSpeech":"n","vid":2838164,"sid":1841924450}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没见过的海苔便当"},"en":{"status":"available","text":"A nori bento I've never seen before."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ですが、ちゃんとのりが","startMs":265485,"endMs":267405,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":265485,"endMs":265885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":266125,"endMs":266925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"のり","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":266925,"endMs":267165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partOfSpeech":"n","vid":1201620,"sid":2451599726}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":267165,"endMs":267405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，海苔确实"},"en":{"status":"available","text":"But, the nori is properly"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"鶏の唐揚げ","startMs":268525,"endMs":269085,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"鶏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":268525,"endMs":268845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"にわとり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"にわとり"}],"romanization":"niwatori","partOfSpeech":"n","vid":1252990,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":268845,"endMs":269005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":269005,"endMs":269085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸鸡块"},"en":{"status":"available","text":"fried chicken,"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"に","startMs":269645,"endMs":269965,"tokens":[{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":269645,"endMs":269965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"イソベ揚げ、白身のフライなどたっぷりごしる入ってお値段は","startMs":270445,"endMs":275325,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"イソベ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":270445,"endMs":270925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6589328ba4dc081ffd6926a35f410d1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イソベ","reading":"イソベ","romanization":"isobe","partOfSpeech":"n","vid":1160780,"sid":3858598677}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"揚げ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":270925,"endMs":271245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":917877060}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"白身","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":271565,"endMs":271885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b7bdd5c5a22e0dfa12c3098cf8ecaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白身","reading":"しろみ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"shiromi","partOfSpeech":"n","vid":1475240,"sid":60262247}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":271885,"endMs":272045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"フライ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":272045,"endMs":272365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71a2751388ee50d8f105c1f374710169","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライ","reading":"フライ","romanization":"furai","partOfSpeech":"n","vid":2843891,"sid":3756923086}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"など","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":272365,"endMs":272605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":272845,"endMs":273405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"ご","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":273405,"endMs":273565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"しる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":273565,"endMs":273805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7205b74620c8aa2fe76a4a6a8ac50854","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しる","reading":"しる","romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":851156816}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"入って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":273805,"endMs":274365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"お","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":274365,"endMs":274525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"値段","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":274525,"endMs":274925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":274925,"endMs":275325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海带炸、白身鱼炸等满满当当，价格是"},"en":{"status":"available","text":"isobe-fried white fish, fried white fish, etc. are plentifully included, and the price is"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"千円","startMs":276365,"endMs":277485,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"千円","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276365,"endMs":277485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一千日元"},"en":{"status":"available","text":"1,000 yen."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"カット弁当を丁寧に食べるのはあけ","startMs":279805,"endMs":283085,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"カット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":279805,"endMs":280205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"弁当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":280285,"endMs":280685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":280685,"endMs":280765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":280765,"endMs":281245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":281245,"endMs":281325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"食べる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":281325,"endMs":281725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":281725,"endMs":281805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":281805,"endMs":282525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"あけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":282525,"endMs":283085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31d8e33318eb68f1507155f1ad2141df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あける","reading":"あける","romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2101562930}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把盒装便当仔细吃掉是打开"},"en":{"status":"available","text":"Carefully eating a cut bento is..."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"あの一個一個作りたてなんで、お弁当と一緒","startMs":285485,"endMs":288845,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285485,"endMs":285645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"一個一個","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":285645,"endMs":286205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個一個","reading":"いっこいっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikkoikko","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2818710,"sid":3573943365}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"作り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":286205,"endMs":286685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"たて","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":286765,"endMs":286925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c491161e05cf47063c5ed6393dbf0deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たて","reading":"たて","romanization":"tate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1335640,"sid":2519776208}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"なんで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":287005,"endMs":287405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":287805,"endMs":288285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":288365,"endMs":288445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"一緒","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":288445,"endMs":288845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是一个一个现做的，和便当一样"},"en":{"status":"available","text":"Each one is made fresh, so like a bento,"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"でできたてなんで、見た目超美味しいです","startMs":289725,"endMs":291725,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":289725,"endMs":289805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"できた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":289805,"endMs":290045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"て","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":290045,"endMs":290125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"なんで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":290125,"endMs":290525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"見た目","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":290845,"endMs":291405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"超","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":291405,"endMs":291485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":291485,"endMs":291565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":291565,"endMs":291725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是刚做好的，看起来超级好吃"},"en":{"status":"available","text":"it's freshly made, so it looks super delicious."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"早速人差さんおすすめののり弁いただきます。うん。うん。うん。美味い","startMs":293725,"endMs":301245,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"早速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293725,"endMs":294365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":294365,"endMs":294445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"差さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":294765,"endMs":294925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":294925,"endMs":295005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":295005,"endMs":295325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":295325,"endMs":295405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"のり弁","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":295485,"endMs":295805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d176cf7ae5089e64bc4c4f62dce3e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり弁","reading":"のりべん","furigana":[{"surface":"のり"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"noriben","partOfSpeech":"n","vid":2838164,"sid":1841924450}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":295965,"endMs":299005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":299005,"endMs":300765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":300765,"endMs":300925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":300925,"endMs":301005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"美味い","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":301005,"endMs":301245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上尝尝人差先生推荐的海苔便当。嗯。嗯。嗯。好吃"},"en":{"status":"available","text":"Right away, I'll have Hitoashisa-san's recommended nori bento. Mm. Mm. Mm. Delicious."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"すごい","startMs":305485,"endMs":305565,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":305485,"endMs":305565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"好きでますね。食べてるね。初めて食べましたけどなかなかないんですよ。で白身魚のフライって通常","startMs":307165,"endMs":314685,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":307165,"endMs":307245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"でます","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":307245,"endMs":307565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":307645,"endMs":307725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"食べてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":307725,"endMs":307885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":307885,"endMs":307965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"初めて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":308178,"endMs":308445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"食べました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":308711,"endMs":310045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":310311,"endMs":310578,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":310845,"endMs":311111,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ない","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":311378,"endMs":311645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":311645,"endMs":311885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":311885,"endMs":311965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":311965,"endMs":312605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"白身魚","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":312605,"endMs":313197,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b23d3e6d540c7ae6fc3fbbc7ac55da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白身魚","reading":"しろみざかな","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"魚","reading":"ざかな"}],"romanization":"shiromizakana","partOfSpeech":"n","vid":2142170,"sid":1235030701}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":313293,"endMs":313389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"フライ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":313485,"endMs":313725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71a2751388ee50d8f105c1f374710169","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライ","reading":"フライ","romanization":"furai","partOfSpeech":"n","vid":2843891,"sid":3756923086}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":313725,"endMs":313885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"通常","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":313885,"endMs":314685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通常","reading":"つうじょう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"tsuujou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1433280,"sid":575706861}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢上了呢。在吃呢。虽然第一次吃但很少见呢。而且白身鱼炸通常"},"en":{"status":"available","text":"You like it. You're eating it. I've never had it before, but it's quite rare. And fried white fish is usually"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ソースとかお醤油とそうです","startMs":315005,"endMs":317725,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"ソース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":315005,"endMs":315405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":315405,"endMs":315725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":315725,"endMs":315885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"醤油","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":315965,"endMs":316365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":316365,"endMs":316445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"そうです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":316445,"endMs":317725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蘸酱或者酱油之类的"},"en":{"status":"available","text":"with sauce or soy sauce. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"タルタルソース。こちらのイソベ揚げは定番の青のりではなく、うん","startMs":320445,"endMs":324285,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"タルタルソース","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":320445,"endMs":320845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c28c3410c6cd9c2d28bfbc9d1497b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タルタルソース","reading":"タルタルソース","romanization":"tarutarusoosu","partOfSpeech":"n","vid":2071830,"sid":3301019657}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"こちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":320925,"endMs":321005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":321005,"endMs":321085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"イソベ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":321085,"endMs":321405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6589328ba4dc081ffd6926a35f410d1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イソベ","reading":"イソベ","romanization":"isobe","partOfSpeech":"n","vid":1160780,"sid":3858598677}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"揚げ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":321405,"endMs":321565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd2ad8a0c851e9f09e742ddd243ba4b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げ","reading":"あげ","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"age","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545490,"sid":2694846374}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":321565,"endMs":321725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"定番","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":321805,"endMs":322205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":322205,"endMs":322445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"青","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":322445,"endMs":322525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"のり","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":322525,"endMs":322925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partOfSpeech":"n","vid":1201620,"sid":2451599726}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":323005,"endMs":323885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"うん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":323885,"endMs":324285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"塔塔酱。这边的海带炸用的不是常见的青海苔，嗯"},"en":{"status":"available","text":"Tartar sauce. This isobe-fried dish uses not the standard aonori, but"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"まろやかさが広がる。え","startMs":325645,"endMs":331485,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"まろやか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":325645,"endMs":327405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bc1b7d12ef6bbb95de78ef507fba83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まろやか","reading":"まろやか","romanization":"maroyaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1175600,"sid":3979023263}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":327405,"endMs":328125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":328125,"endMs":330125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"広がる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":330285,"endMs":330365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"え","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":330365,"endMs":331485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"醇香在口中扩散。诶"},"en":{"status":"available","text":"a rich flavor spreads. Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"なんか中に入ってます何か。さらにこちらの唐揚げにも中華のこだわりが","startMs":332845,"endMs":340205,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":332845,"endMs":333165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":333245,"endMs":333325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":333485,"endMs":333565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"入ってます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":333645,"endMs":334525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"何か","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":334925,"endMs":336125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"さらに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":336525,"endMs":336925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"こちら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":337325,"endMs":337725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":337725,"endMs":337885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":337885,"endMs":338285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"にも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":338285,"endMs":338525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"中華","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":338525,"endMs":339165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":339165,"endMs":339325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"こだわり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":339325,"endMs":340125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわり","reading":"こだわり","romanization":"kodawari","partOfSpeech":"n","vid":1004470,"sid":1959428553}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":340125,"endMs":340205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像里面有什么。另外这个炸鸡也融入了中华的讲究"},"en":{"status":"available","text":"Something is inside. Furthermore, this fried chicken also has Chinese attention to detail."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ちょっと僕アンパクなんでこれ一口でいっちゃいます。入れます。できます","startMs":341245,"endMs":345565,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":341245,"endMs":341325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":341325,"endMs":341645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"アンパク","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"なんで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":341885,"endMs":342285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":342285,"endMs":342365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"一口","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":342765,"endMs":343245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7530f9581d00fd63550759b0d3deea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一口","reading":"ひとくち","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"hitokuchi","partOfSpeech":"n","vid":1162370,"sid":2063305004}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":343245,"endMs":343325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"いっちゃいます","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":343325,"endMs":343885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"入れます","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":343885,"endMs":344125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"できます","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":344285,"endMs":345565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有点饿了所以一口吃掉。放进去了。可以了"},"en":{"status":"available","text":"I'm a bit of a glutton, so I'll eat this in one bite. I'll put it in. I can do it."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"うん。ま。めちゃくちゃうまいこれ","startMs":346605,"endMs":348125,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346605,"endMs":346765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"。ま。","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":346765,"endMs":347805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"うまい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":347805,"endMs":347965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":347965,"endMs":348125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。嘛。超级好吃这个"},"en":{"status":"available","text":"Mm. Wow. This is incredibly delicious."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"不思議","startMs":349629,"endMs":351133,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":349629,"endMs":351133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可思议"},"en":{"status":"available","text":"Incredible."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"のり弁","startMs":352637,"endMs":354141,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"のり弁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":352637,"endMs":354141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d176cf7ae5089e64bc4c4f62dce3e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり弁","reading":"のりべん","furigana":[{"surface":"のり"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"noriben","partOfSpeech":"n","vid":2838164,"sid":1841924450}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海苔便当"},"en":{"status":"available","text":"Nori bento"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"当の正体","startMs":355645,"endMs":356125,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"当の","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355645,"endMs":355965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c0e1122db0fade4843f63f11516d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当の","reading":"とうの","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"の"}],"romanization":"touno","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1448940,"sid":1604503806}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"正体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":356045,"endMs":356125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_206f4671f2929649d057c513e3a026e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正体","reading":"しょうたい","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"shoutai","partOfSpeech":"n","vid":1377530,"sid":3356969155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便当的真面目"},"en":{"status":"available","text":"'s true identity."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"その秘密を探るべく中坊へ","startMs":357845,"endMs":360805,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":357845,"endMs":358165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"秘密","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":358165,"endMs":358565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":358565,"endMs":358645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"探る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":358645,"endMs":358965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39b1eaf4c10c127ad518008c7e5ec1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探る","reading":"さぐる","furigana":[{"surface":"探","reading":"さぐ"},{"surface":"る"}],"romanization":"saguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1418260,"sid":1866530513}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"べく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":358965,"endMs":359285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b94bc1bc6fc3d51fed10e94eb7c0ae36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べく","reading":"べく","romanization":"beku","partOfSpeech":"aux-v/aux/conj/suf","vid":2130360,"sid":850985173}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"中坊","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":359605,"endMs":360485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ed621fc64a973bfa0f47af0727e51d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中坊","reading":"ちゅうぼう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"}],"romanization":"chuubou","partOfSpeech":"n","vid":2223670,"sid":3612567312}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"へ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":360565,"endMs":360805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为探寻其秘密前往中坊"},"en":{"status":"available","text":"To uncover its secret, we head to Nakabou."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"お願いします。よろしくお願いします","startMs":362645,"endMs":364645,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":362645,"endMs":363445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":7,"charEnd":17,"startMs":363605,"endMs":364645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。请多关照"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you. Nice to meet you."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"この店のオーナーシェフはイノウエさん。メグロガジョエンで","startMs":366405,"endMs":369285,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366405,"endMs":366725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"店","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":366725,"endMs":367045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":367045,"endMs":367205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"オーナーシェフ","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":367205,"endMs":367845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d648723ff9b08115dd6138692a07329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーナーシェフ","reading":"オーナーシェフ","romanization":"oonaashefu","partOfSpeech":"n","vid":2826985,"sid":2347859451}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":367845,"endMs":368085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"イノウエ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":368165,"endMs":368805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5730444e982fb266751e0f9759c0aed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イノウエ","reading":"イノウエ","romanization":"inoue","partOfSpeech":"name","vid":5013217,"sid":1574426428}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":368805,"endMs":369205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"。メグロガジョエン","charStart":18,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":369205,"endMs":369285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家店的主厨是井上先生。在目黑花鸟园"},"en":{"status":"available","text":"The owner-chef of this shop is Inoue-san. At Meguro Gajoen,"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"シェフを","startMs":371605,"endMs":372085,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"シェフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":371605,"endMs":372005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partOfSpeech":"n","vid":1060000,"sid":1466731218}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":372005,"endMs":372085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"担任"},"en":{"status":"available","text":"he worked as a"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"務めた菅内です","startMs":373205,"endMs":375125,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"務めた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373205,"endMs":373685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":2548151878}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"菅","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":373765,"endMs":373965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f018813af01568a482f0f34bcaa953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菅","reading":"すげ","furigana":[{"surface":"菅","reading":"すげ"}],"romanization":"suge","partOfSpeech":"n","vid":2248290,"sid":2781063575}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"内","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":374165,"endMs":374365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":374565,"endMs":375125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主厨的菅内"},"en":{"status":"available","text":"chef."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"まずはスパイスたっぷり白身フライの秘密を調査","startMs":377685,"endMs":381765,"tokens":[{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":377685,"endMs":378325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"スパイス","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":378485,"endMs":379045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_709505036c9d4f8af2cbb444683d3a17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイス","reading":"スパイス","romanization":"supaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1072010,"sid":3432067121}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":379045,"endMs":379605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"白身","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":379605,"endMs":380085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b7bdd5c5a22e0dfa12c3098cf8ecaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白身","reading":"しろみ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"shiromi","partOfSpeech":"n","vid":1475240,"sid":60262247}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"フライ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":380085,"endMs":380325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71a2751388ee50d8f105c1f374710169","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライ","reading":"フライ","romanization":"furai","partOfSpeech":"n","vid":2843891,"sid":3756923086}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":380325,"endMs":380485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"秘密","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":380485,"endMs":380885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":380885,"endMs":381285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"調査","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":381365,"endMs":381765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先调查香料满满的白身鱼炸的秘密"},"en":{"status":"available","text":"First, we investigate the secret of the spice-packed fried white fish."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"いろいろ並んでますけどやっぱり気になるのが","startMs":383365,"endMs":386805,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":383365,"endMs":383605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"並んでます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":383605,"endMs":384565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":384645,"endMs":385205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":385205,"endMs":385845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"気になる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":385845,"endMs":386405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":386405,"endMs":386485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":386485,"endMs":386805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然摆了很多，但果然在意的是"},"en":{"status":"available","text":"There are many things lined up, but what really catches my eye is"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"これじゃないですか","startMs":388085,"endMs":389285,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388085,"endMs":388325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":388325,"endMs":388725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":388725,"endMs":389285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个吧"},"en":{"status":"available","text":"this, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"おいさのポイントですよね。そうですね","startMs":389925,"endMs":392085,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":389925,"endMs":390085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":390085,"endMs":390325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":390325,"endMs":390485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":390485,"endMs":390805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":390805,"endMs":390965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":390965,"endMs":391365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":391445,"endMs":392085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃的要点对吧。是的"},"en":{"status":"available","text":"That's the key to deliciousness. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"揚げた玉ねぎやニンニク、唐辛子など","startMs":393925,"endMs":397285,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"揚げた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":393925,"endMs":394405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":917877060}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":394405,"endMs":395045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":395045,"endMs":395205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"ニンニク","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":395205,"endMs":395925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":2754000204}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"唐辛子","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":396325,"endMs":396885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐辛子","reading":"とうがらし","furigana":[{"surface":"唐","reading":"とう"},{"surface":"辛","reading":"がら"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"tougarashi","partOfSpeech":"n","vid":1446680,"sid":3290092923}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"など","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":396965,"endMs":397285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸过的洋葱、大蒜、辣椒等"},"en":{"status":"available","text":"Fried onions, garlic, chili peppers, etc.,"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"中華ではよく使われる食材を組み合わせたものが","startMs":397845,"endMs":402005,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"中華","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397845,"endMs":398245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":398245,"endMs":398405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":398405,"endMs":398565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":398565,"endMs":398965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"使われる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":398965,"endMs":399525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"食材","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":399525,"endMs":400165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":400165,"endMs":400245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"組み合わせた","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":400245,"endMs":401285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kumiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397480,"sid":4057511442}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"もの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":401285,"endMs":401685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":401685,"endMs":402005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中华常用的食材组合而成的"},"en":{"status":"available","text":"a combination of ingredients commonly used in Chinese cooking."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"このスパイスの名前か。モタクトパウダーです。モタクトパウダー。おいさの秘密は","startMs":402885,"endMs":408645,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402885,"endMs":403445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"スパイス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":403765,"endMs":404405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_709505036c9d4f8af2cbb444683d3a17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイス","reading":"スパイス","romanization":"supaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1072010,"sid":3432067121}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":404405,"endMs":404565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":404565,"endMs":404965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":404965,"endMs":405045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0680","kind":"punctuation","surface":"。モタクトパウダー","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":405365,"endMs":405925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。モタクトパウダー。","charStart":21,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"おい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":405925,"endMs":406485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"さ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":406629,"endMs":406773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":406917,"endMs":407061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"秘密","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":407205,"endMs":408565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":408565,"endMs":408645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个香料叫什么名字。是莫塔克托粉。莫塔克托粉。好吃的秘密是"},"en":{"status":"available","text":"What's the name of this spice? It's called Motaqto powder. Motaqto powder. The secret to deliciousness is"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"このモタクトパウダー。普通は5種類","startMs":410405,"endMs":411045,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410405,"endMs":410485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"モタクトパウダー。","charStart":2,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"普通","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":410645,"endMs":410885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":410885,"endMs":410965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0692","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"種類","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":410965,"endMs":411045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个莫塔克托粉。通常混合"},"en":{"status":"available","text":"this Motaqto powder. Normally, about 5 types"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"ほどをブレンドするそうですがこの店では","startMs":411845,"endMs":419205,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"ほど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411845,"endMs":411941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":412037,"endMs":412133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"ブレンドする","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":412229,"endMs":413525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67520e6c64b66d762052e63d08205b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブレンド","reading":"ブレンド","romanization":"burendo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1114830,"sid":99625783}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"そうですが","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":413525,"endMs":414485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですが","reading":"そうですが","romanization":"soudesuga","partOfSpeech":"exp","vid":2008660,"sid":474719222}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":414805,"endMs":418565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"店","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":418565,"endMs":418805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":418805,"endMs":418965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":418965,"endMs":419205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五种左右，但这家店"},"en":{"status":"available","text":"are blended, but in this shop,"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"種類入っています","startMs":419845,"endMs":421445,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"種類","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419845,"endMs":420165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"入っています","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":420245,"endMs":421445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っています"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"种在里面"},"en":{"status":"available","text":"types are included."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"はい","startMs":422485,"endMs":422565,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422485,"endMs":422565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"普通","startMs":423765,"endMs":423845,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423765,"endMs":423845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通"},"en":{"status":"available","text":"Normally"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"も入りますか。なかなかね19もね入れないかもしれない","startMs":425765,"endMs":430085,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":425765,"endMs":425925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"入ります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":426005,"endMs":426485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":426485,"endMs":426565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":426565,"endMs":427285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":427285,"endMs":427365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"19","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":427365,"endMs":428085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":428085,"endMs":428405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"入れない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":428565,"endMs":428965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":428965,"endMs":430085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也放得进去吗。19种可能也很难放进去吧"},"en":{"status":"available","text":"Do you also include that? You probably can't even fit 19 in there."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"なんと19種類もブレンドしているんだそう","startMs":430725,"endMs":435285,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430725,"endMs":431685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":431685,"endMs":431925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"19","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"種類","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":432245,"endMs":432805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":433045,"endMs":433125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"ブレンドしている","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":433125,"endMs":434133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67520e6c64b66d762052e63d08205b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブレンド","reading":"ブレンド","romanization":"burendo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1114830,"sid":99625783}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":434421,"endMs":434709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":434997,"endMs":435285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说竟然混合了19种之多"},"en":{"status":"available","text":"Apparently they blend as many as 19 different spices."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"皆さん","startMs":435701,"endMs":436949,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":435701,"endMs":436949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各位"},"en":{"status":"available","text":"Everyone"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"あの食べていただけるように砂糖を多めに入れて甘くして、辛さだけではなく","startMs":437365,"endMs":445605,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":437365,"endMs":437685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"食べて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":437685,"endMs":438085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"いただける","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":438085,"endMs":438725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ように","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":438725,"endMs":438965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":438965,"endMs":439605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":439765,"endMs":439845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"多め","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":439845,"endMs":440085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多め","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953410,"sid":1113309254}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":440085,"endMs":440325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"入れて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":440325,"endMs":440725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"甘く","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":440805,"endMs":441285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"く"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":441285,"endMs":441685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":441845,"endMs":444725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"だけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":444725,"endMs":445045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":445045,"endMs":445605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了让大家能吃，多加了糖让它变甜，不只是辣味"},"en":{"status":"available","text":"We add extra sugar to make it sweet so you can eat it, not just the spiciness,"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"甘みも加えることで日本人の味覚に合わせていると思います","startMs":445925,"endMs":450565,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"甘み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445925,"endMs":446325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":446325,"endMs":446485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"加える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":446485,"endMs":446965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":446965,"endMs":447205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":447205,"endMs":447365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"日本人","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":447605,"endMs":448165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":448165,"endMs":448245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"味覚","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":448245,"endMs":448725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味覚","reading":"みかく","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"mikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1527020,"sid":958037520}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":448725,"endMs":448885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"合わせている","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":448885,"endMs":449685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":449685,"endMs":449845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"思います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":449845,"endMs":450565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过增加甜味，我觉得是迎合了日本人的口味"},"en":{"status":"available","text":"I think by adding sweetness as well, we're matching it to the Japanese palate."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"その他にもタクサンのスパイスを加えているそうですが詳しい内容は秘密","startMs":451605,"endMs":457525,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"その他に","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":451605,"endMs":452085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65da4b796fba648adcd875d252e2bed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他に","reading":"そのほかに","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"sonohokani","partOfSpeech":"exp","vid":2574390,"sid":2743952128}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":452085,"endMs":452245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"タクサン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":452485,"endMs":453045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af94c7ade46b52820258519e7d81cb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクサン","reading":"タクサン","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2553210322}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":453045,"endMs":453205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"スパイス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":453205,"endMs":453685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_709505036c9d4f8af2cbb444683d3a17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイス","reading":"スパイス","romanization":"supaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1072010,"sid":3432067121}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":453685,"endMs":453845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"加えている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":453845,"endMs":454405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"そうですが","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":454405,"endMs":455125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですが","reading":"そうですが","romanization":"soudesuga","partOfSpeech":"exp","vid":2008660,"sid":474719222}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"詳しい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":455445,"endMs":456085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"内容","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":456085,"endMs":456485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":456485,"endMs":456645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"秘密","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":456885,"endMs":457525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外还加入了多种香料，但详细内容是秘密"},"en":{"status":"available","text":"They also add many other spices, but the details are a secret."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"種類も入っちゃうと味がこまっとないんじゃないかなと思うんですけど","startMs":459445,"endMs":463845,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"種類","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459445,"endMs":459685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":459685,"endMs":459765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"入っちゃう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":459765,"endMs":460245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":460325,"endMs":460645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"味","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":460805,"endMs":461125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":461125,"endMs":461205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"こまっ","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":461205,"endMs":461365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":461685,"endMs":462085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":462085,"endMs":462165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":462165,"endMs":462485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":462485,"endMs":462725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":462805,"endMs":462965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"思う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":462965,"endMs":463205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":463205,"endMs":463365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":463365,"endMs":463845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"种类太多的话味道会不会变得杂乱呢"},"en":{"status":"available","text":"If you add too many types, I feel like the flavor might get muddled."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"まあそこをばしっとまとめるのがもうプロの仕事ですよ","startMs":464325,"endMs":467925,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464325,"endMs":464485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":464485,"endMs":465045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":465045,"endMs":465125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ばしっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":465125,"endMs":465685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7342a3040f583f80d5e2fbdfdb23e973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばしっと","reading":"ばしっと","romanization":"bashitto","partOfSpeech":"adv","vid":2645150,"sid":1726603419}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"まとめる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":465685,"endMs":466245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1440930,"sid":952289057}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":466245,"endMs":466325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":466325,"endMs":466565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":466565,"endMs":466805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"プロ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":467045,"endMs":467205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":467205,"endMs":467285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"仕事","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":467285,"endMs":467605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":467605,"endMs":467765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":467765,"endMs":467925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这点恰到好处地整合起来就是专业人士的工作了"},"en":{"status":"available","text":"But pulling it all together tightly is a professional's job."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"そして","startMs":472085,"endMs":472165,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":472085,"endMs":472165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"もう一つ気になったのが","startMs":473205,"endMs":475125,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":473205,"endMs":473925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"気になった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":473925,"endMs":474565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"った"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":474565,"endMs":474725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":474725,"endMs":475125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一个让我在意的"},"en":{"status":"available","text":"Another thing I was curious about was"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"このパクチー","startMs":475605,"endMs":476325,"tokens":[{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475605,"endMs":476005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"パクチー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":476245,"endMs":476325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4125d37c40371ff652b5ca3d1aa449e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パクチー","reading":"パクチー","romanization":"pakuchii","partOfSpeech":"n","vid":2186440,"sid":1592678749}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个香菜"},"en":{"status":"available","text":"This cilantro."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"これが先ほどの磯部揚げに入ってたパクチーですね","startMs":478405,"endMs":481765,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":478405,"endMs":478565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":478565,"endMs":478725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":478805,"endMs":479365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":479365,"endMs":479445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"磯","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":479445,"endMs":479605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794355aa58ad35a51e936d9dcf3aec44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"磯","reading":"いそ","furigana":[{"surface":"磯","reading":"いそ"}],"romanization":"iso","partOfSpeech":"n","vid":1955820,"sid":1820724080}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"部","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":479605,"endMs":479685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cca2a16cf15701fb2a21551511df395d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"べ","furigana":[{"surface":"部","reading":"べ"}],"romanization":"be","partOfSpeech":"n","vid":2623490,"sid":2650702775}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"揚げ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":479685,"endMs":479925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd2ad8a0c851e9f09e742ddd243ba4b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げ","reading":"あげ","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"age","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545490,"sid":2694846374}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":479925,"endMs":480165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"入ってた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":480245,"endMs":480645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"パクチー","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":481045,"endMs":481365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4125d37c40371ff652b5ca3d1aa449e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パクチー","reading":"パクチー","romanization":"pakuchii","partOfSpeech":"n","vid":2186440,"sid":1592678749}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":481365,"endMs":481525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":481605,"endMs":481765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是刚才磯部揚げ里放的香菜吧"},"en":{"status":"available","text":"This is the cilantro that was in the Isobeage from earlier."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"青のりではなくパクチーを使った磯部揚げだったんです","startMs":484245,"endMs":488965,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"青","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":484245,"endMs":484645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"のり","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":484645,"endMs":484885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partOfSpeech":"n","vid":1201620,"sid":2451599726}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":484885,"endMs":485525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"パクチー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":485845,"endMs":486325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4125d37c40371ff652b5ca3d1aa449e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パクチー","reading":"パクチー","romanization":"pakuchii","partOfSpeech":"n","vid":2186440,"sid":1592678749}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":486325,"endMs":486405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"使った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":486485,"endMs":486965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"磯","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":487205,"endMs":487525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794355aa58ad35a51e936d9dcf3aec44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"磯","reading":"いそ","furigana":[{"surface":"磯","reading":"いそ"}],"romanization":"iso","partOfSpeech":"n","vid":1955820,"sid":1820724080}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"部","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":487525,"endMs":487685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cca2a16cf15701fb2a21551511df395d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"べ","furigana":[{"surface":"部","reading":"べ"}],"romanization":"be","partOfSpeech":"n","vid":2623490,"sid":2650702775}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"揚げ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":487685,"endMs":488005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd2ad8a0c851e9f09e742ddd243ba4b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げ","reading":"あげ","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"age","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545490,"sid":2694846374}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":488005,"endMs":488405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":488405,"endMs":488965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是青海苔，而是用了香菜的磯部揚げ"},"en":{"status":"available","text":"It was Isobeage made with cilantro instead of aonori."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"磯部揚げを中華風にしたいなと思ったんで","startMs":490165,"endMs":493125,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"磯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":490165,"endMs":490325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794355aa58ad35a51e936d9dcf3aec44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"磯","reading":"いそ","furigana":[{"surface":"磯","reading":"いそ"}],"romanization":"iso","partOfSpeech":"n","vid":1955820,"sid":1820724080}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"部","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":490325,"endMs":490485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cca2a16cf15701fb2a21551511df395d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"べ","furigana":[{"surface":"部","reading":"べ"}],"romanization":"be","partOfSpeech":"n","vid":2623490,"sid":2650702775}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"揚げ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":490485,"endMs":490965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd2ad8a0c851e9f09e742ddd243ba4b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げ","reading":"あげ","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"age","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545490,"sid":2694846374}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":490965,"endMs":491125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"中華","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":491125,"endMs":491605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"風","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":491605,"endMs":491685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":491685,"endMs":491765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"したい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":491765,"endMs":492005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":492005,"endMs":492245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":492245,"endMs":492405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"思った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":492405,"endMs":492805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"んで","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":492885,"endMs":493125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为想把磯部揚げ做成中式风格"},"en":{"status":"available","text":"I thought I wanted to make Isobeage in a Chinese style."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"まあ中華中華料理で結構パクチー使うんで香りもいいですし","startMs":493765,"endMs":497845,"tokens":[{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":493765,"endMs":493925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"中華","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":493925,"endMs":494485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"中華料理","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":494645,"endMs":495125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01ee665eda93ef31f3cfc7827a5c033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華料理","reading":"ちゅうかりょうり","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"chuukaryouri","partOfSpeech":"n","vid":1423600,"sid":2486584052}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":495125,"endMs":495445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":495445,"endMs":495765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"パクチー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":495765,"endMs":496245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4125d37c40371ff652b5ca3d1aa449e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パクチー","reading":"パクチー","romanization":"pakuchii","partOfSpeech":"n","vid":2186440,"sid":1592678749}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"使う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":496245,"endMs":496645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"んで","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":496805,"endMs":496885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"香り","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":496885,"endMs":497205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":497205,"endMs":497365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":497365,"endMs":497445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":497445,"endMs":497765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"し","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":497765,"endMs":497845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中餐里经常用香菜，香气也很好"},"en":{"status":"available","text":"Well, Chinese cuisine uses quite a bit of cilantro, and the aroma is nice too."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"パクチーを使うことでバリとしたしありに","startMs":499365,"endMs":502565,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"パクチー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":499365,"endMs":499845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4125d37c40371ff652b5ca3d1aa449e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パクチー","reading":"パクチー","romanization":"pakuchii","partOfSpeech":"n","vid":2186440,"sid":1592678749}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":499845,"endMs":499925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"使う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":499925,"endMs":500245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":500245,"endMs":500485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":500485,"endMs":500645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"バリ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":501045,"endMs":501285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02a0d769ec9978058701adb491947cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バリ","reading":"バリ","romanization":"bari","partOfSpeech":"n","vid":2099810,"sid":469926903}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"とした","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":501285,"endMs":501605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":501605,"endMs":501845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"あり","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":501845,"endMs":501925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":502245,"endMs":502565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过使用香菜，增添了一种清爽的风味"},"en":{"status":"available","text":"By using cilantro, it adds a nice accent."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"これ一つのパクチーが苦手ですっていう方はねたらもうなしで","startMs":503925,"endMs":508325,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503925,"endMs":504005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"一つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":504005,"endMs":504165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":504165,"endMs":504325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"パクチー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":504405,"endMs":504885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4125d37c40371ff652b5ca3d1aa449e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パクチー","reading":"パクチー","romanization":"pakuchii","partOfSpeech":"n","vid":2186440,"sid":1592678749}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":504885,"endMs":504965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"苦手","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":504965,"endMs":505205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":505365,"endMs":505685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"っていう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":505685,"endMs":506005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"方","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":506005,"endMs":506165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":506165,"endMs":506325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"ねたら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":506405,"endMs":507045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":3545800850}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":507045,"endMs":507525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"なしで","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":507925,"endMs":508325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partOfSpeech":"exp","vid":1518550,"sid":773206223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有人不喜欢香菜的话，那就不要放了"},"en":{"status":"available","text":"If you're someone who doesn't like cilantro, just say no."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"隣気大変な対応も可能","startMs":511205,"endMs":513365,"tokens":[{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"隣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":511205,"endMs":511285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"気","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":511365,"endMs":511445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"げ","furigana":[{"surface":"気","reading":"げ"}],"romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"大変","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":511445,"endMs":511845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"対応","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":511845,"endMs":512405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":512405,"endMs":512485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"可能","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":512485,"endMs":513365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也能灵活应对"},"en":{"status":"available","text":"We can also accommodate that."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"さらに唐揚げにも本格中華の香だわりが。うんうん","startMs":514485,"endMs":521925,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":514485,"endMs":515045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":515045,"endMs":515125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":515525,"endMs":515685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"本格","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":515925,"endMs":516485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b8c4b56c9d5d0a21aee01a74a94b521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格","reading":"ほんかく","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"honkaku","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1522310,"sid":3967319201}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"中華","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":516485,"endMs":516885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":516885,"endMs":517045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"香","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":517125,"endMs":517525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b8ae9b2cf57a05822bfcc94a897067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香","reading":"か","furigana":[{"surface":"香","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":2651980,"sid":2643694925}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":517525,"endMs":517605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"わり","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":517605,"endMs":518005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0101d3a30565c91362de208c63be5dd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わり","reading":"わり","romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":291240534}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":518085,"endMs":518165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":518165,"endMs":521925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且炸鸡块也有正宗中式的讲究。嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, even the fried chicken has an authentic Chinese aroma. Mm-hmm."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"ちょっとマヨネーズっぽい。これはエビマヨのソース。それの唐揚げに","startMs":523365,"endMs":529365,"tokens":[{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":523365,"endMs":523445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"マヨネーズ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":523685,"endMs":524325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マヨネーズ","reading":"マヨネーズ","romanization":"mayoneezu","partOfSpeech":"n","vid":1129260,"sid":2385124367}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":524405,"endMs":524645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":524645,"endMs":525445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":525445,"endMs":525605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"エビマヨ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":525925,"endMs":526405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b9d2f6c6875e5dcce9e39e38369e0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビマヨ","reading":"エビマヨ","romanization":"ebimayo","partOfSpeech":"n","vid":2767570,"sid":986919557}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":526405,"endMs":526485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ソース","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":526565,"endMs":526885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":526885,"endMs":528805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":528805,"endMs":528885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":528885,"endMs":529285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":529285,"endMs":529365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像蛋黄酱的感觉。这是虾味蛋黄酱酱汁。配炸鸡块"},"en":{"status":"available","text":"It looks a bit like mayonnaise. This is an ebi mayo sauce. On the fried chicken with that."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"これはエビマヨ風の唐揚げなんですが","startMs":532005,"endMs":535925,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532005,"endMs":532325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":532325,"endMs":532485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"エビマヨ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":532725,"endMs":533205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b9d2f6c6875e5dcce9e39e38369e0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビマヨ","reading":"エビマヨ","romanization":"ebimayo","partOfSpeech":"n","vid":2767570,"sid":986919557}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"風","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":533205,"endMs":533445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":533445,"endMs":533605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":533685,"endMs":533765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":534085,"endMs":535525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":535525,"endMs":535925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是虾味蛋黄酱风格的炸鸡块"},"en":{"status":"available","text":"This is an ebi mayo-style fried chicken,"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"よく見かけるオレンジ色のソースとはちょっと色が違いますよね","startMs":537510,"endMs":543030,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":537510,"endMs":537830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"見かける","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":537830,"endMs":538390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見かける","reading":"みかける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"かけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604430,"sid":1450257426}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"オレンジ色","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":538470,"endMs":539110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75765ec77986a4bd51df963eea43e00a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オレンジ色","reading":"オレンジいろ","furigana":[{"surface":"オレンジ"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"orenjiiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1629570,"sid":2431832561}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":539110,"endMs":539190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"ソース","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":539190,"endMs":539510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"とは","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":539510,"endMs":539750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":540150,"endMs":540950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"色","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":541110,"endMs":541430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":541430,"endMs":541590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"違います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":541590,"endMs":542310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":542310,"endMs":543030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和常见的橙色酱汁颜色有点不一样呢"},"en":{"status":"available","text":"but the color is a bit different from the orange sauce you often see, right?"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"カレー粉と生クリームですか。カレー。はい","startMs":544790,"endMs":547990,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"カレー粉","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":544790,"endMs":545430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9052ba1bc10d06ed574e29c2c411f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー粉","reading":"カレーこ","furigana":[{"surface":"カレー"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"kareeko","partOfSpeech":"n","vid":2787670,"sid":401480107}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":545430,"endMs":545750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":545830,"endMs":546550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":546550,"endMs":546950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"カレー","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":547270,"endMs":547830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":547910,"endMs":547990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是咖喱粉和鲜奶油吗。咖喱。是的"},"en":{"status":"available","text":"Curry powder and fresh cream? Curry. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"意外な組み合わせに人差さんも納得","startMs":550310,"endMs":553750,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":550310,"endMs":550710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"組み合わせ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":550790,"endMs":551350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせ","reading":"くみあわせ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"kumiawase","partOfSpeech":"n","vid":1592290,"sid":3907871756}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":551350,"endMs":551510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":551590,"endMs":551830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"差さん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":551910,"endMs":552310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":552310,"endMs":552470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"納得","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":552710,"endMs":553750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納得","reading":"なっとく","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"nattoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470080,"sid":4225578003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对这个意外的组合，人差也表示认可"},"en":{"status":"available","text":"Even the narrator is convinced by this unexpected combination."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"そのマヨネーズとスイートチリのピリッとした感じにちょっとカレーを入れるとあっついまとまり","startMs":554630,"endMs":560070,"tokens":[{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554630,"endMs":554870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"マヨネーズ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":554870,"endMs":555430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マヨネーズ","reading":"マヨネーズ","romanization":"mayoneezu","partOfSpeech":"n","vid":1129260,"sid":2385124367}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":555430,"endMs":555670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"スイートチリ","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":555670,"endMs":555750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"ピリッとした","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":555830,"endMs":557190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_855d1307a599959d73ad347b87ef9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピリッと","reading":"ピリッと","romanization":"piritto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2080600,"sid":952389158}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":557190,"endMs":557510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":557510,"endMs":557750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":557990,"endMs":558070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"カレー","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":558070,"endMs":558390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":558390,"endMs":558550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"入れる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":558630,"endMs":558790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":558790,"endMs":559110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"あっ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":559350,"endMs":559430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"つい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":559430,"endMs":559590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv","vid":1008030,"sid":1286422297}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"まとまり","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":559590,"endMs":560070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d04ba0f21100a50f8f1ada458db66a9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとまり","reading":"まとまり","romanization":"matomari","partOfSpeech":"n","vid":1440910,"sid":3571151024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在蛋黄酱和甜辣酱的微辣口感中加入一点咖喱，就完美地融合了"},"en":{"status":"available","text":"With the mayonnaise and sweet chili's spicy kick, adding a little curry makes it come together perfectly."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"和食のイメージのノリ弁が見事な中華オレンジになっています","startMs":562390,"endMs":567590,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"和食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562390,"endMs":562870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":562870,"endMs":563030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":563030,"endMs":563430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":563430,"endMs":563590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"ノリ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":563590,"endMs":563750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリ","reading":"ノリ","romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":1999162341}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"弁","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":563750,"endMs":563990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":563990,"endMs":564230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"見事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":564470,"endMs":564950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見事","reading":"みごと","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"migoto","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1259620,"sid":3137068147}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"中華","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":564950,"endMs":565830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"オレンジ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":565830,"endMs":566230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オレンジ","reading":"オレンジ","romanization":"orenji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035860,"sid":3926321990}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":566230,"endMs":566390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"なっています","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":566390,"endMs":567590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本是和食风格的海苔便当，华丽地变身成了中式橙色"},"en":{"status":"available","text":"A nori bento with a Japanese image has been brilliantly transformed into a Chinese orange."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"しかしなぜランチは弁当専門にしているのか","startMs":569030,"endMs":572710,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":569030,"endMs":569590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":569590,"endMs":569990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"ランチ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":569990,"endMs":570310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partOfSpeech":"n","vid":1140100,"sid":3245467710}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":570310,"endMs":570550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"弁当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":570790,"endMs":571190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"専門","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":571270,"endMs":571750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64ca361591ee06f64db3d87e537e8a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門","reading":"せんもん","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"senmon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1389880,"sid":4110695635}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":571750,"endMs":571830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"している","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":571830,"endMs":572310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"のか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":572310,"endMs":572710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是为什么午餐只做便当呢"},"en":{"status":"available","text":"But why do they specialize in bentos only for lunch?"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"あまりランチはちょっと","startMs":574070,"endMs":575910,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":574070,"endMs":574550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"ランチ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":574550,"endMs":574950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partOfSpeech":"n","vid":1140100,"sid":3245467710}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":575190,"endMs":575590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":575590,"endMs":575910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"午餐的话有点"},"en":{"status":"available","text":"Lunch is a bit..."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"やって疲れたくない。はいはい。中華の達人がおす","startMs":576550,"endMs":583510,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":576550,"endMs":576870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"疲れたくない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":576870,"endMs":577670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"たくない"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"中華","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":577830,"endMs":582550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":582550,"endMs":582790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"達人","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":582790,"endMs":583190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4fe13ffe5e2aaa1f316990a91a2e397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達人","reading":"たつじん","furigana":[{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"tatsujin","partOfSpeech":"n","vid":1416250,"sid":312866095}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":583190,"endMs":583350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"おす","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":583350,"endMs":583510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ca799d4fd01c342b6cb4ac973a4b605","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partOfSpeech":"int","vid":1180540,"sid":3941290828}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做起来太累了。是啊是啊。中华达人推荐"},"en":{"status":"available","text":"I don't want to get tired from doing it. I see, I see. The Chinese cuisine master recommends."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"中華のノリ弁はプロの技とこだわりが詰まっています。鈴木は","startMs":583990,"endMs":589030,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"中華","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583990,"endMs":584390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":584390,"endMs":584550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ノリ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":584550,"endMs":584790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリ","reading":"ノリ","romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":1999162341}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"弁","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":584790,"endMs":585030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":585030,"endMs":585270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"プロ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":585670,"endMs":585990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":585990,"endMs":586150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"技","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":586150,"endMs":586470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":586470,"endMs":586630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"こだわり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":586630,"endMs":587270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわり","reading":"こだわり","romanization":"kodawari","partOfSpeech":"n","vid":1004470,"sid":1959428553}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":587350,"endMs":587430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"詰まっています","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":587510,"endMs":588470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰まる","reading":"つまる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"ま"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":929786666}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"。鈴木","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":588550,"endMs":589030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中式海苔便当充满了专业技艺和讲究。铃木是"},"en":{"status":"available","text":"These Chinese nori bentos are packed with professional skill and dedication. Suzuki,"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"こちらの","startMs":590710,"endMs":592310,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":590710,"endMs":592150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":592150,"endMs":592310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的"},"en":{"status":"available","text":"this place,"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"餃子の王将です","startMs":593510,"endMs":594550,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"餃子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":593510,"endMs":593830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":593830,"endMs":594070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"王将","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":594070,"endMs":594470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王将","reading":"おうしょう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"oushou","partOfSpeech":"n","vid":1181570,"sid":1241111438}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":594470,"endMs":594550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饺子的王将"},"en":{"status":"available","text":"is Gyoza no Oushou."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"餃子の王将","startMs":595110,"endMs":595430,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"餃子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":595110,"endMs":595190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":595190,"endMs":595270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"王将","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":595350,"endMs":595430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王将","reading":"おうしょう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"oushou","partOfSpeech":"n","vid":1181570,"sid":1241111438}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饺子的王将"},"en":{"status":"available","text":"Gyoza no Oushou."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"はい。プロの和料理にもよく行かれるんです。行きますめっちゃ。そうなんですね。なんならもう今もめちゃくちゃ来てるよ","startMs":596230,"endMs":605190,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596230,"endMs":596586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"プロ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":596942,"endMs":597299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":597655,"endMs":598011,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"和","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":598368,"endMs":598724,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和","reading":"わ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1561920,"sid":1714101230}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"料理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":599080,"endMs":599437,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":599793,"endMs":600550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"よく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":600870,"endMs":601110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"行かれる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":601110,"endMs":601590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かれる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":601590,"endMs":601830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"行きます","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":601830,"endMs":602230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":602230,"endMs":602550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":602550,"endMs":603270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":603270,"endMs":603590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"なん","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":603750,"endMs":603830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"なら","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":603830,"endMs":603990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"もう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":603990,"endMs":604070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"今","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":604070,"endMs":604230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":604310,"endMs":604390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":604390,"endMs":604790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"来てる","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":604790,"endMs":605110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"よ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":605110,"endMs":605190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。也经常去专业的日料店。经常去。是这样啊。甚至现在也经常来"},"en":{"status":"available","text":"Yes. You also go to professional Japanese restaurants often. I go all the time. Is that so? In fact, I come here all the time right now."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"ええ","startMs":605750,"endMs":606070,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605750,"endMs":606070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎哎"},"en":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"人気の中華チェーン餃子の王将","startMs":608150,"endMs":611190,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":608150,"endMs":608630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":608630,"endMs":608870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"中華","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":608870,"endMs":609350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":609350,"endMs":609830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"餃子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":609990,"endMs":610230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":610550,"endMs":610710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"王将","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":610790,"endMs":611190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王将","reading":"おうしょう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"oushou","partOfSpeech":"n","vid":1181570,"sid":1241111438}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人气中餐连锁店饺子的王将"},"en":{"status":"available","text":"The popular Chinese chain, Gyoza no Oushou."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"看板メニューはパリッと香ばしい皮に","startMs":612470,"endMs":615510,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"看板","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612470,"endMs":612870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"看板","reading":"かんばん","furigana":[{"surface":"看","reading":"かん"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"kanban","partOfSpeech":"n","vid":1213990,"sid":2491671735}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":612950,"endMs":613270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":613270,"endMs":613430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"パリッと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":613830,"endMs":614390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f23cafe990ed6ab60b5ace415656664","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリッと","reading":"パリッと","romanization":"paritto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2258790,"sid":3625568727}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"香ばしい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":614390,"endMs":615030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f530e4f4d9ed57dfc3998d8f5f20eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香ばしい","reading":"こうばしい","furigana":[{"surface":"香","reading":"こう"},{"surface":"ばし"},{"surface":"い"}],"romanization":"koubashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1578880,"sid":829626144}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"皮","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":615030,"endMs":615110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":615110,"endMs":615510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"招牌菜单是酥脆香喷喷的皮"},"en":{"status":"available","text":"The signature menu features a crispy, fragrant wrapper,"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"ジューシーな餡","startMs":616230,"endMs":617110,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"ジューシーな","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":616230,"endMs":616870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c7c859f280596576d7e64f70b35b097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジューシー","reading":"ジューシー","romanization":"juushii","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2195450,"sid":516681353}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"餡","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":616870,"endMs":617110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82287ea2e079affe34988f2614ace0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餡","reading":"あん","furigana":[{"surface":"餡","reading":"あん"}],"romanization":"an","partOfSpeech":"n","vid":1610575,"sid":2643319955}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多汁的馅料"},"en":{"status":"available","text":"and a juicy filling."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"それを偉大多くの人に愛され続けるこの餃子","startMs":618310,"endMs":622470,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":618310,"endMs":618470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":618470,"endMs":618550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"偉大","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":618550,"endMs":618790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7527f8d709d388a7e67a321165946317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉大","reading":"いだい","furigana":[{"surface":"偉","reading":"い"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"idai","partOfSpeech":"adj-na","vid":1155920,"sid":1742591608}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"多く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":618950,"endMs":619270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":619270,"endMs":619430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":619430,"endMs":619590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":619590,"endMs":619750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"愛され","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":619750,"endMs":620150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛する","reading":"あいする","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"され"}],"romanization":"aisuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1150450,"sid":2839117867}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"続ける","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":620150,"endMs":620710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":620870,"endMs":621430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"餃子","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":621750,"endMs":622470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"深受众多人士喜爱的这款饺子"},"en":{"status":"available","text":"These gyoza are loved by so many people and continue to be adored."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"週に何回","startMs":624390,"endMs":625670,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"週","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":624390,"endMs":624630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":624630,"endMs":624790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"何回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":624790,"endMs":625670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一周来几次"},"en":{"status":"available","text":"How many times a week?"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"来ます。あこんなにそう。めっちゃ","startMs":626230,"endMs":627350,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"来ます","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":626230,"endMs":626390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":626390,"endMs":626470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":626470,"endMs":626630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":626870,"endMs":626950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":627110,"endMs":627350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来。啊真的。经常"},"en":{"status":"available","text":"I come. Oh, really? All the time."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"食う。餃子","startMs":628630,"endMs":632470,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"食う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628630,"endMs":629350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"う"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"餃子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":629350,"endMs":632470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃。饺子"},"en":{"status":"available","text":"I eat them."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"の王将で人差さんが必ず頼むものは","startMs":634470,"endMs":637990,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":634470,"endMs":634630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"王将","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":634630,"endMs":634950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王将","reading":"おうしょう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"oushou","partOfSpeech":"n","vid":1181570,"sid":1241111438}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":634950,"endMs":635110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":635270,"endMs":635590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"差さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":635590,"endMs":635910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":635910,"endMs":636070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"必ず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":636150,"endMs":636790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"頼む","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":636790,"endMs":637270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":637350,"endMs":637750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":637750,"endMs":637990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的王将中人差一定会点的是"},"en":{"status":"available","text":"At Gyoza no Oushou, the thing the narrator always orders is"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"いただきます。ラーメンちゃあ餃子という","startMs":638630,"endMs":639990,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":638630,"endMs":639110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":639270,"endMs":639410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"ちゃあ","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"餃子","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":639550,"endMs":639690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":639830,"endMs":639990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。拉面和饺子"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat. It's called Ramen Chaa Gyoza."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"餃子","startMs":642630,"endMs":643136,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"餃子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":642630,"endMs":643136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饺子"},"en":{"status":"available","text":"Gyoza"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"の","startMs":643643,"endMs":644150,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":643643,"endMs":644150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"no"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"王将","startMs":644656,"endMs":645163,"tokens":[{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"王将","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644656,"endMs":645163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王将","reading":"おうしょう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"oushou","partOfSpeech":"n","vid":1181570,"sid":1241111438}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王将"},"en":{"status":"available","text":"Oushou."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"美味しい","startMs":645670,"endMs":645750,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":645670,"endMs":645750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ですね。カメラ感度もちもち食感。すごいね麺に絡むんです。ねえ","startMs":659590,"endMs":664870,"tokens":[{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659590,"endMs":659670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":659670,"endMs":659896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":660203,"endMs":660510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"感度","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":660816,"endMs":661123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd55105119d6d0862ed95f392260510","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感度","reading":"かんど","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kando","partOfSpeech":"n","vid":1212550,"sid":1224606851}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"もちもち","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":661430,"endMs":661736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4fc79f5ca312767b8312080e80b30a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちもち","reading":"もちもち","romanization":"mochimochi","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":2403780,"sid":568292125}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"食感","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":662043,"endMs":662350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-1106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":662656,"endMs":662963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":663270,"endMs":663350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"麺","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":663510,"endMs":663750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":663750,"endMs":663830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"絡む","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":663830,"endMs":664230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡む","reading":"からむ","furigana":[{"surface":"絡","reading":"から"},{"surface":"む"}],"romanization":"karamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1548520,"sid":3470242203}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":664230,"endMs":664390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":664550,"endMs":664870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。皮的口感软糯Q弹。好厉害，面条裹着汤汁呢。是啊"},"en":{"status":"available","text":"The camera sensitivity... the chewy texture. Amazing. The noodles cling to it. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"本当","startMs":665407,"endMs":665944,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":665407,"endMs":665944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的"},"en":{"status":"available","text":"Really."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"です","startMs":666481,"endMs":667018,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666481,"endMs":667018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"ね","startMs":667555,"endMs":668092,"tokens":[{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":667555,"endMs":668092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"right"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"醤油豚骨にセアブラを加え","startMs":668630,"endMs":671110,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"醤油","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":668630,"endMs":669110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"豚骨","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":669190,"endMs":669510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76fbfb7ebe3ec7385b74d835142cbc44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚骨","reading":"とんこつ","furigana":[{"surface":"豚","reading":"とん"},{"surface":"骨","reading":"こつ"}],"romanization":"tonkotsu","partOfSpeech":"n","vid":2014050,"sid":2320535641}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":669670,"endMs":669830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"セアブラ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":669830,"endMs":670550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcf17998227e87879f0501ca066b549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セアブラ","reading":"セアブラ","romanization":"seabura","partOfSpeech":"n","vid":2722300,"sid":3855317491}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":670550,"endMs":670630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"加え","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":670710,"endMs":671110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在酱油豚骨中加入背脂"},"en":{"status":"available","text":"Adding se-abura (back fat) to the shoyu tonkotsu"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"コクと旨味をプラス","startMs":671590,"endMs":672950,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"コク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671590,"endMs":671830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0001cd2984fc1bb17146e0589746c54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コク","reading":"コク","romanization":"koku","partOfSpeech":"n","vid":1285820,"sid":3727966609}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":671830,"endMs":672070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"旨味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":672070,"endMs":672470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444881e08f850de7c7b94037fcef13a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旨味","reading":"うまみ","furigana":[{"surface":"旨","reading":"うま"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":1085084081}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":672550,"endMs":672630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"プラス","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":672630,"endMs":672950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"增添醇厚与鲜味"},"en":{"status":"available","text":"adds richness and umami"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"人差さんも納得する濃厚な味に仕上がってます。僕あの","startMs":673910,"endMs":680230,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":673910,"endMs":673990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"差さん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":673990,"endMs":674550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":674550,"endMs":674630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"納得する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":674630,"endMs":675430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納得","reading":"なっとく","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"する"}],"romanization":"nattoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470080,"sid":4225578003}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"濃厚","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":675670,"endMs":676150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃厚","reading":"のうこう","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"厚","reading":"こう"}],"romanization":"noukou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1469910,"sid":3470933802}},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"味","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":676390,"endMs":676470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":676470,"endMs":677190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"仕上がってます","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":677190,"endMs":679270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b58231b8ecf20f2be27f1bf08b73644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上がる","reading":"しあがる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1305130,"sid":3329866193}},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"僕","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":679350,"endMs":679670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":679670,"endMs":680230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连人差先生也认可的浓郁口味。我那个"},"en":{"status":"available","text":"It's finished with a rich flavor that even Mr. Hitoshi would be satisfied with. I, uh,"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"相場京都","startMs":681510,"endMs":681830,"tokens":[{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"相場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681510,"endMs":681590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fa91d40f96d7d987da268b7343da8ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相場","reading":"そうば","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"souba","partOfSpeech":"n","vid":1401070,"sid":4144789460}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"京都","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":681590,"endMs":681830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相扑京都"},"en":{"status":"available","text":"Kyoto in Aiba"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"でしてでそこに王将の一応店がある。そうなんですね。なんですけどそこに幼少の頃よく","startMs":682550,"endMs":689030,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"でして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":682550,"endMs":682950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partOfSpeech":"exp","vid":9000056,"sid":2886345767}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":683270,"endMs":683510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":683670,"endMs":683990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":683990,"endMs":684150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"王将","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":684150,"endMs":684550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王将","reading":"おうしょう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"oushou","partOfSpeech":"n","vid":1181570,"sid":1241111438}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":684550,"endMs":684630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"一応","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":684710,"endMs":685030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"店","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":685030,"endMs":685110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":685110,"endMs":685350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":685350,"endMs":686710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":686790,"endMs":687510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":687510,"endMs":687590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"なんです","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":687590,"endMs":687750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":687750,"endMs":687830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"そこ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":687830,"endMs":687990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":687990,"endMs":688150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"幼少","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":688230,"endMs":688470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70d97cb7c32da55707df9e9154a00777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幼少","reading":"ようしょう","furigana":[{"surface":"幼","reading":"よう"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"youshou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1545220,"sid":3330569299}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":688470,"endMs":688550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"頃","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":688550,"endMs":688710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"よく","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":688710,"endMs":689030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，那里有王将的分店。是这样啊。不过我小时候经常"},"en":{"status":"available","text":"is where it is, and there's a Gyoza no Ohsho store there. Is that so? But when I was young, I used to"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"相場に出入りしてていつもこのラーメン食べてます","startMs":689750,"endMs":692870,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"相場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689750,"endMs":690070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fa91d40f96d7d987da268b7343da8ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相場","reading":"そうば","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"souba","partOfSpeech":"n","vid":1401070,"sid":4144789460}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":690070,"endMs":690150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"出入りして","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":690230,"endMs":691155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4455a9cb4d21e28b0bebfc9bd47d46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出入り","reading":"でいり","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"deiri","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1339910,"sid":3284946455}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"て","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":691327,"endMs":691498,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"いつも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":691670,"endMs":691990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":691990,"endMs":692150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":692150,"endMs":692390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"食べてます","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":692390,"endMs":692870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出入相扑馆，总是吃这里的拉面"},"en":{"status":"available","text":"frequent Aiba and always eat this ramen"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"餃子の王将が思いでの味だという人差さん","startMs":693990,"endMs":697590,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"餃子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":693990,"endMs":694390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":694390,"endMs":694630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"王将","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":694630,"endMs":694950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王将","reading":"おうしょう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"oushou","partOfSpeech":"n","vid":1181570,"sid":1241111438}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":694950,"endMs":695190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"思いで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":695190,"endMs":695590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c1149a34d047d60f96535a0e051083","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いで","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いで"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":448268551}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":695590,"endMs":695750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"味","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":695750,"endMs":695990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":695990,"endMs":696150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":696150,"endMs":696550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":696550,"endMs":696870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"差さん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":697030,"endMs":697590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1291330,"sid":2916024724}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饺子王将是令人怀念的味道——人差先生说"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Hitoshi says Gyoza no Ohsho brings back nostalgic flavors"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"看板メニューの餃子にもこだわりの食べ方が","startMs":698390,"endMs":701750,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"看板","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":698390,"endMs":698710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"看板","reading":"かんばん","furigana":[{"surface":"看","reading":"かん"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"kanban","partOfSpeech":"n","vid":1213990,"sid":2491671735}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":698710,"endMs":699110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":699110,"endMs":699270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"餃子","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":699270,"endMs":699590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":699590,"endMs":699910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"こだわり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":700230,"endMs":700950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわり","reading":"こだわり","romanization":"kodawari","partOfSpeech":"n","vid":1004470,"sid":1959428553}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":700950,"endMs":701030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"食べ方","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":701030,"endMs":701590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ方","reading":"たべかた","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tabekata","partOfSpeech":"n","vid":1358370,"sid":1599154960}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":701590,"endMs":701750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"招牌饺子也有讲究的吃法"},"en":{"status":"available","text":"There's also a special way to enjoy the signature menu item, gyoza"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"おすすめが一つで","startMs":703590,"endMs":704950,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":703590,"endMs":703750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":703750,"endMs":703990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdfa17de176fe43e416ff526c0fa8100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめ","reading":"すすめ","romanization":"susume","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210900,"sid":3291094421}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":703990,"endMs":704070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"一つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":704070,"endMs":704310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":704550,"endMs":704950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一个推荐"},"en":{"status":"available","text":"There's one recommendation"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"それが","startMs":706310,"endMs":706950,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706310,"endMs":706630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":706630,"endMs":706950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是"},"en":{"status":"available","text":"and that is"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"こちらなんです","startMs":708310,"endMs":709190,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":708310,"endMs":708790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":708790,"endMs":709190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"this right here"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"この王将のマジックパウダー。マジックパウダー。はい","startMs":711510,"endMs":713350,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711510,"endMs":711830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"王将","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":711830,"endMs":712870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王将","reading":"おうしょう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"oushou","partOfSpeech":"n","vid":1181570,"sid":1241111438}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":712870,"endMs":713030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"マジックパウダー。マジックパウダー。","charStart":5,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":713190,"endMs":713350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王将的魔法粉。魔法粉。是的"},"en":{"status":"available","text":"This Ohsho magic powder. Magic powder. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"テーブルに置いてあるこちらの調味料","startMs":717590,"endMs":720310,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":717590,"endMs":718070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":718070,"endMs":718470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":718470,"endMs":718710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"こちら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":718790,"endMs":719270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":719270,"endMs":719430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"調味料","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":719510,"endMs":720310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放在桌上的这个调味料"},"en":{"status":"available","text":"This condiment on the table"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"通常は鶏のから揚げなど揚物を注文したときに提供されるのですが","startMs":720790,"endMs":726070,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"通常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720790,"endMs":721190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通常","reading":"つうじょう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"tsuujou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1433280,"sid":575706861}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":721190,"endMs":721350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"鶏","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":721590,"endMs":721830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"にわとり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"にわとり"}],"romanization":"niwatori","partOfSpeech":"n","vid":1252990,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":721830,"endMs":721990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"から揚げ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":721990,"endMs":722470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c22c180f85e5b3c2d127be3eac288174","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":3244966533}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"など","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":722470,"endMs":722790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"揚","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"物","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":723110,"endMs":723430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":723590,"endMs":723670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"注文した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":723670,"endMs":724230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"した"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"ときに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":724230,"endMs":724550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"提供される","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":724550,"endMs":725350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"される"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"のです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":725350,"endMs":725750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":725750,"endMs":726070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通常是在点炸鸡等油炸食品时提供的"},"en":{"status":"available","text":"Normally it's served when you order fried foods like chicken karaage, but"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"それお餃子に漬けて","startMs":726630,"endMs":728470,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726630,"endMs":726950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"餃子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":726950,"endMs":727510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":727510,"endMs":727670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"漬けて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":727670,"endMs":728470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漬ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"漬","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1433680,"sid":1427061530}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把它蘸在饺子上"},"en":{"status":"available","text":"you dip the gyoza in it"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"これ漬けちゃっていいですか","startMs":729030,"endMs":730230,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729030,"endMs":729110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"漬けちゃって","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":729350,"endMs":729830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漬ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"漬","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1433680,"sid":1427061530}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":729830,"endMs":729910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":729910,"endMs":730230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样蘸可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I dip this in?"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"うん","startMs":735110,"endMs":735350,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735110,"endMs":735350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"またこの","startMs":736390,"endMs":736870,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736390,"endMs":736550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":736550,"endMs":736870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和这个"},"en":{"status":"available","text":"And this"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"とは違った。すごい。より餃子の味が引き立つでしょう","startMs":737350,"endMs":741990,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"とは","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":737350,"endMs":737670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"違った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":737670,"endMs":738150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":738150,"endMs":739910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"より","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":739910,"endMs":740230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"餃子","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":740230,"endMs":740310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":740550,"endMs":740710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"味","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":740710,"endMs":741030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":741030,"endMs":741590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"引き立つ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":741590,"endMs":741670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb4b2647e37b1b7c1e41c7caa05ddc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き立つ","reading":"ひきたつ","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hikitatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1169200,"sid":3929629775}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":741670,"endMs":741990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样。厉害，更能突出饺子的味道吧"},"en":{"status":"available","text":"is different from. Amazing. It brings out the flavor of the gyoza even more"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"餃子がめちゃくちゃこうダイレクトに味わえる食べ方をこれで持って","startMs":742630,"endMs":747270,"tokens":[{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"餃子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742630,"endMs":743110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":743110,"endMs":743350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":743350,"endMs":743990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":743990,"endMs":744230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"ダイレクト","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":744230,"endMs":744710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイレクト","reading":"ダイレクト","romanization":"dairekuto","partOfSpeech":"adj-na","vid":1076920,"sid":4049339082}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":744710,"endMs":744870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"味わえる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":744950,"endMs":745750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わう","reading":"あじわう","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わ"},{"surface":"える"}],"romanization":"ajiwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1527010,"sid":3168290232}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"食べ方","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":746150,"endMs":746550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ方","reading":"たべかた","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tabekata","partOfSpeech":"n","vid":1358370,"sid":1599154960}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":746630,"endMs":746710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":746710,"endMs":746950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":746950,"endMs":747030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"持って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":747030,"endMs":747270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就能非常直接地品尝到饺子的味道"},"en":{"status":"available","text":"With this, you can enjoy the gyoza in a very direct way"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"え、これただの","startMs":747750,"endMs":748870,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":747750,"endMs":747910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":748070,"endMs":748230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"ただ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":748310,"endMs":748630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":748630,"endMs":748870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这不就是"},"en":{"status":"available","text":"Wait, isn't this just"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"塩コショウじゃないんですか？なんかね、多分ね、いろいろとねこう企業秘密だと思うんですけど、僕は分かんないですけどね","startMs":749510,"endMs":755510,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"塩コショウ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":749510,"endMs":750150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4b8dfe37710c7ab3a94ed7203ac8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩コショウ","reading":"しおコショウ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"コショウ"}],"romanization":"shiokoshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1790490,"sid":280032726}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":750150,"endMs":750470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":750470,"endMs":750630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":750630,"endMs":750790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":750790,"endMs":751030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":751030,"endMs":751190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"多分","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":751270,"endMs":751430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":751510,"endMs":751590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":751910,"endMs":752230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":752230,"endMs":752310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":752310,"endMs":752470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"こう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":752550,"endMs":752630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"企業秘密","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":752870,"endMs":753350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d0d6e7a463695cf1fc3e158ce36296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業秘密","reading":"きぎょうひみつ","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"kigyouhimitsu","partOfSpeech":"n","vid":1831130,"sid":3991400116}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"だ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":753350,"endMs":753430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":753430,"endMs":753510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":753510,"endMs":753590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":753590,"endMs":753750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":753750,"endMs":754150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"僕","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":754150,"endMs":754310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":754390,"endMs":754550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":754550,"endMs":755030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"です","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":755030,"endMs":755110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"けど","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":755110,"endMs":755270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":755270,"endMs":755510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐和胡椒吗？大概吧，我觉得是商业机密，我也不太清楚"},"en":{"status":"available","text":"salt and pepper? Well, you know, I think it's probably some kind of corporate secret, but I don't know"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"美味しい、美味しい何かがぎゅっと詰まった。だから味変わるだ","startMs":756070,"endMs":760630,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":756070,"endMs":756790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":756870,"endMs":757430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"何か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":757430,"endMs":757830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":757830,"endMs":757910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"ぎゅっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":757910,"endMs":758390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eb849c7d2e10e85c898a7085a6a1f8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎゅっと","reading":"ぎゅっと","romanization":"gyutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003620,"sid":4239793308}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"詰まった","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":758390,"endMs":759110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰まる","reading":"つまる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":929786666}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"だから","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":759110,"endMs":759750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"味","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":759750,"endMs":759910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"変","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":759910,"endMs":760390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"わる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":760390,"endMs":760550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e13e899500b048332becf6e2e25b5377","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わる","reading":"わる","romanization":"waru","partOfSpeech":"n","vid":1151240,"sid":291240969}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":760550,"endMs":760630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很美味，浓缩了各种美味的东西。所以味道才会变化"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious, packed with something delicious. That's why the taste changes"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"この食べ方をお客さんに試してもらうと","startMs":763030,"endMs":766230,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763030,"endMs":763350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"食べ方","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":763350,"endMs":763830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ方","reading":"たべかた","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tabekata","partOfSpeech":"n","vid":1358370,"sid":1599154960}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":763830,"endMs":764150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":764150,"endMs":764710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":764710,"endMs":764790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"試して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":764790,"endMs":765350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_288cd87a5bcae9bfa05dd66df8607db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試す","reading":"ためす","furigana":[{"surface":"試","reading":"ため"},{"surface":"して"}],"romanization":"tamesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1312260,"sid":746797599}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"もらう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":765350,"endMs":765830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":765910,"endMs":766230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让客人尝试这种吃法"},"en":{"status":"available","text":"When we have customers try this way of eating"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"おいしい","startMs":768550,"endMs":768950,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":768550,"endMs":768950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"delicious"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"ありますね","startMs":769510,"endMs":771190,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":769510,"endMs":770950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":770950,"endMs":771190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实有"},"en":{"status":"available","text":"there is"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"ちょっと締まる感じで","startMs":771670,"endMs":772710,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":771670,"endMs":771910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"締まる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":771910,"endMs":772230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":1113806493}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":772310,"endMs":772550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":772550,"endMs":772710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉更紧实一些"},"en":{"status":"available","text":"It tightens up a bit"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"さらに","startMs":773830,"endMs":773910,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":773830,"endMs":773910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且"},"en":{"status":"available","text":"and even"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"セットのチャーハンも餃子さんが絶賛する味","startMs":775990,"endMs":779270,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"セット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":775990,"endMs":776070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":776070,"endMs":776150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"チャーハン","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":776150,"endMs":776390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーハン","reading":"チャーハン","romanization":"chaahan","partOfSpeech":"n","vid":1568950,"sid":2470931963}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":776630,"endMs":776790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"餃子","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":776790,"endMs":777430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":777430,"endMs":777510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":777590,"endMs":777750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"絶賛する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":777750,"endMs":778630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d6fe485e1ae9bd04e219f28c182cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶賛","reading":"ぜっさん","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"賛","reading":"さん"},{"surface":"する"}],"romanization":"zessan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1721830,"sid":500541997}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"味","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":778950,"endMs":779270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"套餐里的炒饭也是饺子先生赞不绝口的味道"},"en":{"status":"available","text":"The set fried rice also has a flavor that Mr. Gyoza raves about"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"おいしい","startMs":782010,"endMs":784750,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":782010,"endMs":784750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"delicious"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"食感もちゃんと残ってね","startMs":787490,"endMs":791910,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"食感","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787490,"endMs":790230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":790230,"endMs":790390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":790390,"endMs":790710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"残って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":790710,"endMs":791670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":791670,"endMs":791910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口感也保持得很好"},"en":{"status":"available","text":"The texture is still there too"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"本当にシンプルな卵とチャーシューとネギですけど奥深い味が出てますわ","startMs":792470,"endMs":799990,"tokens":[{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792470,"endMs":792630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":792630,"endMs":793910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"シンプルな","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":793990,"endMs":794710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"卵","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":794710,"endMs":795110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":795110,"endMs":795430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":795750,"endMs":796230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":796230,"endMs":796550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":796630,"endMs":796870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":796870,"endMs":797110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":797110,"endMs":797510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"奥深い","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":797910,"endMs":798630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8269b6f6d59f20995f74c276f66ee95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥深い","reading":"おくふかい","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"okufukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1179570,"sid":1908155640}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"味が出てます","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":798710,"endMs":799590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6fa37af4d2f13355050863604cba91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味が出る","reading":"あじがでる","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てます"}],"romanization":"ajigaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2684210,"sid":2831496032}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"わ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":799590,"endMs":799990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然只是简单的鸡蛋、叉烧和葱，但味道很醇厚"},"en":{"status":"available","text":"It's really simple with just egg, chashu, and green onion, but it has a deep flavor"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"実は美味しさにはある","startMs":800870,"endMs":802710,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800870,"endMs":801990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"美味しさ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":801990,"endMs":802310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":802310,"endMs":802630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":802630,"endMs":802710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实美味的秘诀在于"},"en":{"status":"available","text":"Actually, there's a secret to the deliciousness"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"秘密","startMs":803590,"endMs":804150,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"秘密","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":803590,"endMs":804150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秘密"},"en":{"status":"available","text":"secret"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"欧州の","startMs":806310,"endMs":807110,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"欧州","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":806310,"endMs":806710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283752767a7a36fee7f628db86a01315","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欧州","reading":"おうしゅう","furigana":[{"surface":"欧","reading":"おう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"oushuu","partOfSpeech":"n","vid":1181190,"sid":266560458}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":806710,"endMs":807110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中华料理"},"en":{"status":"available","text":"Ohsho's"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"料理の方たちで","startMs":807590,"endMs":808790,"tokens":[{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807590,"endMs":807750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":807750,"endMs":807910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":807910,"endMs":808070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"たち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":808070,"endMs":808390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":808550,"endMs":808790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的师傅们"},"en":{"status":"available","text":"cooks"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"京都にある欧州の中で道場があるみたいな。どうもどうも。そこで一度ちゃんとね修行してから","startMs":809270,"endMs":816150,"tokens":[{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"京都","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809270,"endMs":809510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":809510,"endMs":809670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":809670,"endMs":809990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"欧州","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":810310,"endMs":810790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283752767a7a36fee7f628db86a01315","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欧州","reading":"おうしゅう","furigana":[{"surface":"欧","reading":"おう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"oushuu","partOfSpeech":"n","vid":1181190,"sid":266560458}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":810790,"endMs":810870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":810870,"endMs":811030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":811030,"endMs":811190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"道場","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":811190,"endMs":811590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c04b3cd2c94c0da050ee0eecdb03f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道場","reading":"どうじょう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"doujou","partOfSpeech":"n","vid":1454220,"sid":3079608615}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":811590,"endMs":811670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":811670,"endMs":811750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":811750,"endMs":811910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"どうも","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":812070,"endMs":812310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"どうも","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":812310,"endMs":813430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"そこ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":813430,"endMs":813830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":813830,"endMs":814070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"一度","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":814230,"endMs":814470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":814470,"endMs":814710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":814710,"endMs":814870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"修行して","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":814950,"endMs":815750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修行","reading":"しゅぎょう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅ"},{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"shugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2650010,"sid":931192943}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":815750,"endMs":816150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"京都的中华料理中有个道场之类的。你好你好。在那里认真修行之后"},"en":{"status":"available","text":"There's a dojo for Ohsho in Kyoto. Hello, hello. After doing proper training there"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"やってるらしい","startMs":816870,"endMs":817430,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"やってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":816870,"endMs":817270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"らしい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":817270,"endMs":817430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才做的"},"en":{"status":"available","text":"they say"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"調理道場での講習によって","startMs":819590,"endMs":821670,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"調理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":819590,"endMs":819990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb84a45f6a797f4805032a592c0ac05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調理","reading":"ちょうり","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"chouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429310,"sid":3984283491}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"道場","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":819990,"endMs":820150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c04b3cd2c94c0da050ee0eecdb03f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道場","reading":"どうじょう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"doujou","partOfSpeech":"n","vid":1454220,"sid":3079608615}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":820230,"endMs":820470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":820470,"endMs":820630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"講習","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":820630,"endMs":821110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_878d0e2aa02b639df811243bb2832da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"講習","reading":"こうしゅう","furigana":[{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"koushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282290,"sid":3741683722}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"によって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":821110,"endMs":821670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过烹饪道场的培训"},"en":{"status":"available","text":"Through training at the cooking dojo"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"各店舗の調理技術が測定されており","startMs":822230,"endMs":825350,"tokens":[{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"各","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":822230,"endMs":822470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各","reading":"かく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"pref","vid":1204860,"sid":1713834140}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"店舗","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":822470,"endMs":822870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":822870,"endMs":823030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"調理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":823030,"endMs":823430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb84a45f6a797f4805032a592c0ac05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調理","reading":"ちょうり","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"chouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429310,"sid":3984283491}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"技術","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":823430,"endMs":823830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":823830,"endMs":823990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"測定されて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":823990,"endMs":825030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_182e6fbdf06d97fdfb727905970c86ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"測定","reading":"そくてい","furigana":[{"surface":"測","reading":"そく"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"されて"}],"romanization":"sokutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1404570,"sid":1118255656}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"おり","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":825030,"endMs":825350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各店铺的烹饪技术都会被评定"},"en":{"status":"available","text":"the cooking skills of each store are measured"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"チャーハンもゼッピン","startMs":825990,"endMs":827110,"tokens":[{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"チャーハン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":825990,"endMs":826710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーハン","reading":"チャーハン","romanization":"chaahan","partOfSpeech":"n","vid":1568950,"sid":2470931963}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":826710,"endMs":826870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"ゼッピン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":826870,"endMs":827110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766cf4f74c912d35db1bc4622503ab8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼッピン","reading":"ゼッピン","romanization":"zeppin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1721730,"sid":2815533594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炒饭也是全店统一"},"en":{"status":"available","text":"The fried rice is also absolutely"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"プロでも難しい中華の手番、天津飯も卵のひれから","startMs":829830,"endMs":834790,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"プロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":829830,"endMs":830070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":830070,"endMs":830310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"難しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":830310,"endMs":830950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"中華","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":830950,"endMs":831350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":831350,"endMs":831510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"手番","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":831590,"endMs":831910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0732636612ca9bcf1e0e08375550a74c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手番","reading":"てつがい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"番","reading":"つがい"}],"romanization":"tetsugai","partOfSpeech":"n","vid":2017900,"sid":2429044989}},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"天津飯","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":832310,"endMs":832950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63a63825f2b9a4428a628647ac9fda10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天津飯","reading":"てんしんはん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"津","reading":"しん"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"tenshinhan","partOfSpeech":"n","vid":2423700,"sid":2432031565}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":832950,"endMs":833110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"卵","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":833110,"endMs":833830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":833830,"endMs":833990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"ひれ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":833990,"endMs":834390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7532caeaf39ccba7a4942b3bdedf31fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひれ","reading":"ひれ","romanization":"hire","partOfSpeech":"n","vid":1490520,"sid":1362394464}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":834390,"endMs":834790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连专业厨师都觉得困难的中华料理火候，天津饭也从煎蛋开始"},"en":{"status":"available","text":"Even the difficult Chinese techniques that pros find hard, like Tenshinhan, start from the egg"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"に至るまで十数年の技で仕上げています","startMs":835270,"endMs":839190,"tokens":[{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":835270,"endMs":835430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"至るまで","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":835430,"endMs":836070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46c245b8e48526f2bbbd8bc1ae3e4d1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"至るまで","reading":"いたるまで","furigana":[{"surface":"至","reading":"いた"},{"surface":"るまで"}],"romanization":"itarumade","partOfSpeech":"exp","vid":2830554,"sid":3132348066}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"十数","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":836470,"endMs":836710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd86eea0100adb7ff605b9205dadf07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十数","reading":"じゅうすう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"juusuu","partOfSpeech":"pref","vid":1334860,"sid":904631281}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":836710,"endMs":836790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":837190,"endMs":837350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"技","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":837350,"endMs":837510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":837590,"endMs":837830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"仕上げています","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":837830,"endMs":839190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e72e98e1f070fa7b8fb24340cccddfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上げる","reading":"しあげる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"shiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1305140,"sid":2232684127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到完成都用十几年的技艺来制作"},"en":{"status":"available","text":"and are finished with techniques honed over more than ten years"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"さらに餃子の欧州の魅力は他にも","startMs":840710,"endMs":843510,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":840710,"endMs":841270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"餃子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":841270,"endMs":841430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":841670,"endMs":841830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"欧州","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":841830,"endMs":842070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283752767a7a36fee7f628db86a01315","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欧州","reading":"おうしゅう","furigana":[{"surface":"欧","reading":"おう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"oushuu","partOfSpeech":"n","vid":1181190,"sid":266560458}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":842070,"endMs":842230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"魅力","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":842230,"endMs":842550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":842550,"endMs":842710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"他にも","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":842870,"endMs":843510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且饺子王将的魅力还不止这些"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, Gyoza no Ohsho has other charms"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"実はね欧州さんって店舗によってねあのオリジナルメニューがあるんです。餃子","startMs":845190,"endMs":850230,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845190,"endMs":845430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":845430,"endMs":845510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"欧州","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":845670,"endMs":846230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283752767a7a36fee7f628db86a01315","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欧州","reading":"おうしゅう","furigana":[{"surface":"欧","reading":"おう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"oushuu","partOfSpeech":"n","vid":1181190,"sid":266560458}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":846230,"endMs":846550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":846550,"endMs":846950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"店舗","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":847270,"endMs":847590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"によって","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":847590,"endMs":847990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":847990,"endMs":848150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":848390,"endMs":848710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"オリジナルメニュー","charStart":18,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":848710,"endMs":848790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":848790,"endMs":848870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":849190,"endMs":850150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"餃子","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":850150,"endMs":850230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实王将的店铺各有原创菜单。饺子"},"en":{"status":"available","text":"Actually, Ohsho has original menu items depending on the store. Gyoza"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"さんおすすめのオリジナルメニューと。私は","startMs":853670,"endMs":855110,"tokens":[{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853670,"endMs":853750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":853910,"endMs":853990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":853990,"endMs":854310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":854310,"endMs":854470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"オリジナルメニュー","charStart":7,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":854470,"endMs":854550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"私","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":854710,"endMs":854950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":855030,"endMs":855110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生推荐的原创菜单。我是"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Gyoza's recommended original menu item. And I"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"また","startMs":857350,"endMs":857430,"tokens":[{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857350,"endMs":857430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又"},"en":{"status":"available","text":"also"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"です","startMs":858070,"endMs":858150,"tokens":[{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858070,"endMs":858150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"am"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"たまにラーメン。たー。たまにラーメン。はい。あのこの香りと","startMs":859270,"endMs":867670,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"たまに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":859270,"endMs":859350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":859350,"endMs":859430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。たー。","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"たまに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":859430,"endMs":859510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":859510,"endMs":859750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":859750,"endMs":865350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":865350,"endMs":866550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":866550,"endMs":866790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"香り","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":866790,"endMs":867270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":867430,"endMs":867670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔吃拉面。偶尔吃拉面。好的。这个香气和"},"en":{"status":"available","text":"Sometimes ramen. Ta. Sometimes ramen. Yes. This aroma and"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"お肉のねうまみとちょっとねピリ辛な感じ","startMs":868390,"endMs":871110,"tokens":[{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":868390,"endMs":868470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"肉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":868470,"endMs":868710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":868710,"endMs":868870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":868870,"endMs":868950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":868950,"endMs":869350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":869350,"endMs":869510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":869750,"endMs":869990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":869990,"endMs":870070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ピリ辛","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":870230,"endMs":870710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4044a630b79fc4fb340d24b279fa5d22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピリ辛","reading":"ピリから","furigana":[{"surface":"ピリ"},{"surface":"辛","reading":"から"}],"romanization":"pirikara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2810840,"sid":3059913770}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":870710,"endMs":870790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":870790,"endMs":871110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉的鲜美和有点辣的感觉"},"en":{"status":"available","text":"the meat's umami and a bit of spicy kick"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"食欲をそそるような味付けなんだ。はい","startMs":871910,"endMs":874550,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"食欲をそそる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":871910,"endMs":873030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62bc3aefa7737f67968a49db0a16ae3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食欲をそそる","reading":"しょくよくをそそる","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"欲","reading":"よく"},{"surface":"をそそ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shokuyokuwososoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2810660,"sid":4169376373}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"ような","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":873030,"endMs":873270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"味付け","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":873270,"endMs":873750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味付け","reading":"あじつけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ajitsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526980,"sid":2499537266}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":873750,"endMs":873990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":874070,"endMs":874550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是让人食欲大开的调味。是的"},"en":{"status":"available","text":"make it a flavor that whets the appetite. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"ピリ辛な","startMs":876870,"endMs":877350,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"ピリ辛","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":876870,"endMs":877270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4044a630b79fc4fb340d24b279fa5d22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピリ辛","reading":"ピリから","furigana":[{"surface":"ピリ"},{"surface":"辛","reading":"から"}],"romanization":"pirikara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2810840,"sid":3059913770}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":877270,"endMs":877350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"微辣的"},"en":{"status":"available","text":"spicy"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"感じ","startMs":878550,"endMs":879150,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878550,"endMs":879150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉"},"en":{"status":"available","text":"feeling"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"で","startMs":879750,"endMs":880350,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":879750,"endMs":880350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"うまみ","startMs":880950,"endMs":881030,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":880950,"endMs":881030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲜美"},"en":{"status":"available","text":"umami"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"もしっかり感じられて元気になる味ですね。ねこんだけニラ入ってたらね","startMs":885270,"endMs":889830,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":885270,"endMs":885350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":885350,"endMs":885430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"感じられて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":885430,"endMs":886350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"元気","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":886550,"endMs":886750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":886950,"endMs":887030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":887190,"endMs":887270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"味","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":887270,"endMs":887430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":887430,"endMs":887590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":887670,"endMs":887750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":887750,"endMs":888390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"こんだけ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":888518,"endMs":888902,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2839513,"sid":1081587511}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"ニラ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":889030,"endMs":889190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_153b1bb6421ebe7a3bbfb7b0fc0ad4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニラ","reading":"ニラ","romanization":"nira","partOfSpeech":"n","vid":1467090,"sid":7005757}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"入ってたら","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":889190,"endMs":889590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":889590,"endMs":889830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也能充分感受到，是让人精神满满的味道呢。放了这么多韭菜的话"},"en":{"status":"available","text":"you can really taste it too, it's a flavor that gives you energy. With this much chives in it"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"キンにくを","startMs":892220,"endMs":892940,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"キン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892220,"endMs":892380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c99436a72332f2d249f6cd48671384da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キン","reading":"キン","romanization":"kin","partOfSpeech":"n","vid":1956120,"sid":404112074}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"にく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":892380,"endMs":892620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396abab89082288b9b6938be0a575038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にく","reading":"にく","romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":3242539503}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":892700,"endMs":892940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉的"},"en":{"status":"available","text":"the meat"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ににくや当番じゃんで香りが出るまでしっかり炒め","startMs":893420,"endMs":898060,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":893420,"endMs":893580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"にく","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":893980,"endMs":894087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396abab89082288b9b6938be0a575038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にく","reading":"にく","romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":3242539503}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":894087,"endMs":894140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"当番","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":894140,"endMs":894620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcdaa2cfa84405bea07a6c8994319c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当番","reading":"とうばん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"touban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1449220,"sid":1230589986}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":894620,"endMs":894860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":894860,"endMs":895020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"香り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":895340,"endMs":895660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":895740,"endMs":895900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"出る","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":895900,"endMs":896140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"まで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":896140,"endMs":896460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":896540,"endMs":897660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"炒め","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":897660,"endMs":898060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒める","reading":"いためる","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"}],"romanization":"itameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1568920,"sid":650825292}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉和当归一起炒到香味出来"},"en":{"status":"available","text":"stir-fry the meat and vegetables until the aroma comes out"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"そこに鶏がらスープ、醤油で味噌だれを加えます。皿に卵やニラを加えれば","startMs":899660,"endMs":908780,"tokens":[{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899660,"endMs":900220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":900220,"endMs":900380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"鶏がらスープ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":900380,"endMs":901580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd6dd3496cabc8e517ef833eb8d43209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏がらスープ","reading":"とりがらスープ","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"とり"},{"surface":"がらスープ"}],"romanization":"torigarasuupu","partOfSpeech":"n","vid":2824600,"sid":663053940}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"醤油","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":901980,"endMs":902460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":902460,"endMs":902780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"味噌","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":902860,"endMs":903180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌","reading":"みそ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"}],"romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":753677130}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"だれ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":903180,"endMs":903420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":1339610598}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":903420,"endMs":903580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"加えます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":903580,"endMs":906140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}},{"tokenId":"t-1535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"皿","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":906140,"endMs":906540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皿","reading":"さら","furigana":[{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":1831022705}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":906540,"endMs":906700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"卵","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":906700,"endMs":907180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"や","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":907180,"endMs":907340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"ニラ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":907340,"endMs":907660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_153b1bb6421ebe7a3bbfb7b0fc0ad4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニラ","reading":"ニラ","romanization":"nira","partOfSpeech":"n","vid":1467090,"sid":7005757}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":907660,"endMs":907740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"加えれば","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":907740,"endMs":908780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后加入鸡汤、酱油和味噌酱。盘子里加入鸡蛋和韭菜的话"},"en":{"status":"available","text":"add chicken broth, soy sauce, and miso sauce. Add egg and chives to the plate and"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"ピリ辛でタミナバツクンの","startMs":909500,"endMs":910140,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"ピリ辛","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":909500,"endMs":909900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4044a630b79fc4fb340d24b279fa5d22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピリ辛","reading":"ピリから","furigana":[{"surface":"ピリ"},{"surface":"辛","reading":"から"}],"romanization":"pirikara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2810840,"sid":3059913770}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":909900,"endMs":910060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"タミナバツクン","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":910060,"endMs":910140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"微辣又充满活力的"},"en":{"status":"available","text":"spicy and full of stamina"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"スープの","startMs":911180,"endMs":911660,"tokens":[{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"スープ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":911180,"endMs":911580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partOfSpeech":"n","vid":1067040,"sid":947787518}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":911580,"endMs":911660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汤的"},"en":{"status":"available","text":"the soup"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"出来上がり","startMs":912140,"endMs":913420,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"出来上がり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":912140,"endMs":913420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b831c6bc5e503f96d477d9c3355f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来上がり","reading":"できあがり","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"dekiagari","partOfSpeech":"n","vid":1340600,"sid":2477871218}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就完成了"},"en":{"status":"available","text":"is ready"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"もちもちの麺と味噌がバツクンなんです。これは美味しい","startMs":914860,"endMs":919660,"tokens":[{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"もちもち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":914860,"endMs":915580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4fc79f5ca312767b8312080e80b30a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちもち","reading":"もちもち","romanization":"mochimochi","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":2403780,"sid":568292125}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":915580,"endMs":915740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"麺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":915740,"endMs":915900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":915900,"endMs":916060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"味噌","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":916060,"endMs":916460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌","reading":"みそ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"}],"romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":753677130}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":916460,"endMs":916620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"バツクン","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":916620,"endMs":918060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":918316,"endMs":918572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":918828,"endMs":919084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":919340,"endMs":919660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Q弹的面条和味噌完美搭配。这太好吃了"},"en":{"status":"available","text":"chewy noodles and miso are a perfect match. This is delicious"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"人気チェーンの餃子の王将には、中華の達人もなる奥深い魅力が隠れていました","startMs":922300,"endMs":929580,"tokens":[{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922300,"endMs":922700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":922700,"endMs":923100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":923100,"endMs":923180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"餃子","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":923260,"endMs":923580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":923580,"endMs":923820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"王将","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":923820,"endMs":924060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王将","reading":"おうしょう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"oushou","partOfSpeech":"n","vid":1181570,"sid":1241111438}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":924060,"endMs":924380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"中華","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":924700,"endMs":925100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華","reading":"ちゅうか","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"chuuka","partOfSpeech":"n","vid":1423560,"sid":170839466}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":925100,"endMs":925260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"達人","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":925260,"endMs":925740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4fe13ffe5e2aaa1f316990a91a2e397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達人","reading":"たつじん","furigana":[{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"tatsujin","partOfSpeech":"n","vid":1416250,"sid":312866095}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":925740,"endMs":925900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"なる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":925900,"endMs":926220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"奥深い","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":926540,"endMs":927420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8269b6f6d59f20995f74c276f66ee95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥深い","reading":"おくふかい","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"okufukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1179570,"sid":1908155640}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"魅力","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":927420,"endMs":927820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":927820,"endMs":928060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"隠れていました","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":928060,"endMs":929580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人气连锁店饺子的王将，竟然隐藏着中华料理达人般的深厚魅力"},"en":{"status":"available","text":"behind the popular chain Gyoza no Ohsho lies a deep charm that even Chinese cuisine masters would admire"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"続いてのお店は続きましてはこちらのお店になります","startMs":932460,"endMs":937340,"tokens":[{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":932460,"endMs":932940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":932940,"endMs":933100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"お店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":933100,"endMs":933420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":933500,"endMs":933980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"続きまして","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":934300,"endMs":935020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":935020,"endMs":935180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"こちら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":935500,"endMs":935820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":935820,"endMs":936060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"お店","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":936220,"endMs":936540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":936540,"endMs":936700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"なります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":936700,"endMs":937340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来的店是，接下来是这家店"},"en":{"status":"available","text":"Next up is this shop"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"盆花火祭？はい","startMs":937820,"endMs":939420,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"盆花","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937820,"endMs":938620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f52f388db99496c76fd168b4078f49e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆花","reading":"ぼんばな","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"花","reading":"ばな"}],"romanization":"bonbana","partOfSpeech":"n","vid":2846099,"sid":35230976}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"火祭","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":938620,"endMs":938780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ea65e06a37253116df4ce2a15e84ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火祭","reading":"ひまつり","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"},{"surface":"祭","reading":"まつり"}],"romanization":"himatsuri","partOfSpeech":"n","vid":2624820,"sid":2156585377}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":939180,"endMs":939420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盆花火祭？是的"},"en":{"status":"available","text":"Bon Hanabi Festival? Yes"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"朝起きたらとほごふんの場所にある人気なお店","startMs":940620,"endMs":944940,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"朝起き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":940620,"endMs":941020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝起き","reading":"あさおき","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"asaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428340,"sid":528691037}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"たら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":941420,"endMs":941740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":941740,"endMs":941900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"ほご","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":941900,"endMs":942220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b32360d306f2445c006d6e93e138516","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほご","reading":"ほご","romanization":"hogo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513530,"sid":3936341946}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"ふん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":942220,"endMs":942460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ead2392990dd40d3b6c4fca35b63a083","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふん","reading":"ふん","romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1550010642}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":942460,"endMs":942620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"場所","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":942620,"endMs":942860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":942860,"endMs":943020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":943020,"endMs":943260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"人気","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":943660,"endMs":944140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"なお","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":944140,"endMs":944540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1349300,"sid":4283589301}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"店","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":944540,"endMs":944940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上起来就想去的，位于人気地点的人气店铺"},"en":{"status":"available","text":"a popular shop located in the area where you wake up in the morning"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"肉や魚、野菜と幅広い食材に一工夫加えたメニューが人気です","startMs":945980,"endMs":952220,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":945980,"endMs":946300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":946300,"endMs":946540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"魚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":946620,"endMs":947100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"野菜","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":947420,"endMs":947820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":947820,"endMs":947980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"幅広い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":948220,"endMs":948860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53f02a0412e4f272297678770b654fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅広い","reading":"はばひろい","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"},{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"habahiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1500920,"sid":6758710}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"食材","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":948860,"endMs":949340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":949340,"endMs":949500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"一工夫","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":949500,"endMs":950140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19aed670de5e4d87ab62aa9d53fafee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一工夫","reading":"ひとくふう","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"工","reading":"く"},{"surface":"夫","reading":"ふう"}],"romanization":"hitokufuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1727740,"sid":3770683500}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"加えた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":950140,"endMs":950700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":950700,"endMs":951100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":951100,"endMs":951260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"人気","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":951260,"endMs":951740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":951740,"endMs":952220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉、鱼、蔬菜等广泛食材加上巧思的菜单很受欢迎"},"en":{"status":"available","text":"the menu, which adds a twist to a wide range of ingredients like meat, fish, and vegetables, is popular"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"絶対食べたい","startMs":954540,"endMs":955740,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954540,"endMs":954860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":954940,"endMs":955740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对想吃"},"en":{"status":"available","text":"definitely want to eat"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"もう繰り返して食べたい","startMs":956700,"endMs":957660,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":956700,"endMs":956780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"繰り返して","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":956860,"endMs":957420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":957420,"endMs":957660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想反复吃"},"en":{"status":"available","text":"want to eat it again and again"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"こちらのお店でしか食べられない人気メニュー","startMs":959260,"endMs":962140,"tokens":[{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":959260,"endMs":959580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":959580,"endMs":960220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"お店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":960220,"endMs":960620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":960620,"endMs":960700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"しか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":960780,"endMs":961180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"食べられない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":961180,"endMs":961660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"人気","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":961900,"endMs":962060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":962060,"endMs":962140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有这家店才能吃到的人气菜单"},"en":{"status":"available","text":"a popular menu item you can only eat at this shop"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"が回ってる感じがすごいしました","startMs":963420,"endMs":965660,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":963420,"endMs":963500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"回ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":963500,"endMs":963660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":963740,"endMs":964140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":964140,"endMs":965180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":965340,"endMs":965420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"しました","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":965420,"endMs":965660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉一直在转，非常厉害"},"en":{"status":"available","text":"I felt like it was going around a lot"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"店名の盆花火の由来は店のテラスに行くとわかるんだとか","startMs":967260,"endMs":971900,"tokens":[{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"店名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967260,"endMs":967740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c332b8b0500741c864e018fdf110c691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店名","reading":"てんめい","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"tenmei","partOfSpeech":"n","vid":2656450,"sid":18755593}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":967740,"endMs":967980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"盆花","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":967980,"endMs":968460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f52f388db99496c76fd168b4078f49e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆花","reading":"ぼんばな","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"花","reading":"ばな"}],"romanization":"bonbana","partOfSpeech":"n","vid":2846099,"sid":35230976}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"火","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":968460,"endMs":968620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":968620,"endMs":968700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"由来","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":968700,"endMs":969020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"由来","reading":"ゆらい","furigana":[{"surface":"由","reading":"ゆ"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"yurai","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1541810,"sid":2108524971}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":969020,"endMs":969180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"店","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":969420,"endMs":969660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":969660,"endMs":969820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"テラス","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":969820,"endMs":970220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49b27a7b2719a8afb183004eb37dcdf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テラス","reading":"テラス","romanization":"terasu","partOfSpeech":"n","vid":1080130,"sid":2701201348}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":970220,"endMs":970380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"行く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":970380,"endMs":970460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":970540,"endMs":970700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"わかる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":970780,"endMs":971180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":971180,"endMs":971420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":971420,"endMs":971900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店名盆花火的由来，据说去店里的露台就能明白"},"en":{"status":"available","text":"the origin of the shop name Bon Hanabi can be understood by visiting the shop's terrace"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ここ","startMs":972620,"endMs":972940,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972620,"endMs":972940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"here"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"本当だ。とすみだ川","startMs":974220,"endMs":977500,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":974220,"endMs":974300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":974460,"endMs":974540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":974780,"endMs":974940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"すみ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":974940,"endMs":977260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":460821475}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":977260,"endMs":977420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"川","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":977420,"endMs":977500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。隅田川"},"en":{"status":"available","text":"really. Sumida River"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"へえ、景色がいい","startMs":978140,"endMs":980220,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978140,"endMs":979180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"景色","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":979180,"endMs":979500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":979500,"endMs":979580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":979580,"endMs":980220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，景色真好"},"en":{"status":"available","text":"wow, great view"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"すみだ川に鈴川というバツクンのロケーション。毎年","startMs":982060,"endMs":984140,"tokens":[{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"すみ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":982060,"endMs":982460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":460821475}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":982460,"endMs":982540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"川","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":982540,"endMs":982780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":982780,"endMs":982940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"鈴川","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":982940,"endMs":983100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"バツクン","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":983100,"endMs":983180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"ロケーション","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":983180,"endMs":984060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9d6f58ffe9322cef93dc8df32150fb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロケーション","reading":"ロケーション","romanization":"rokeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1147190,"sid":1816699488}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"毎年","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":984060,"endMs":984140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隅田川旁绝佳的位置。每年"},"en":{"status":"available","text":"a great location along the Sumida River. Every year"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ここですみだ川の花火大会があるんですけど。ああ。打ち上げ会場がこの目の前なんです","startMs":987660,"endMs":993420,"tokens":[{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987660,"endMs":987740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":987740,"endMs":987820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"すみ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":987962,"endMs":988113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":460821475}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":988264,"endMs":988415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"川","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":988566,"endMs":988717,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":988868,"endMs":989020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"花火大会","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":989020,"endMs":989580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d14c87415914e72d9496f38e95c1f253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花火大会","reading":"はなびたいかい","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"},{"surface":"火","reading":"び"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"hanabitaikai","partOfSpeech":"n","vid":1931280,"sid":2194876679}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":989600,"endMs":989680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":989680,"endMs":989760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":989760,"endMs":989920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":989920,"endMs":990000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"ああ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":990060,"endMs":990940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"打ち上げ会場","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":991100,"endMs":991900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19d68d2941cc06a3f9a87bcb8b3ce641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち上げ会場","reading":"うちあげかいじょう","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"uchiagekaijou","partOfSpeech":"n","vid":2652910,"sid":3927107757}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":991900,"endMs":992060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"この","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":992220,"endMs":992460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"目の前","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":992700,"endMs":993020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"なんです","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":993020,"endMs":993420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里会举办隅田川花火大会。啊。发射场地就在眼前"},"en":{"status":"available","text":"the Sumida River Fireworks Festival is held here. The launch site is right in front of us"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"こちらのお店から見える景色。店名が","startMs":993980,"endMs":999500,"tokens":[{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":993980,"endMs":996380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":996380,"endMs":996540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"お店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":996540,"endMs":996780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":996780,"endMs":997020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"見える","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":997020,"endMs":997420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"景色","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":997660,"endMs":998060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"店名","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":998060,"endMs":999340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c332b8b0500741c864e018fdf110c691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店名","reading":"てんめい","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"tenmei","partOfSpeech":"n","vid":2656450,"sid":18755593}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":999340,"endMs":999500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这家店能看到的景色。店名"},"en":{"status":"available","text":"the view from this shop. The shop name"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"盆花火なのマナ。餃子さんのおすすめは","startMs":1000060,"endMs":1005420,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"盆花","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000060,"endMs":1000140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f52f388db99496c76fd168b4078f49e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盆花","reading":"ぼんばな","furigana":[{"surface":"盆","reading":"ぼん"},{"surface":"花","reading":"ばな"}],"romanization":"bonbana","partOfSpeech":"n","vid":2846099,"sid":35230976}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"火","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1000140,"endMs":1000220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"なの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1000220,"endMs":1000380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"マナ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1000700,"endMs":1000780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d58e262bdb88b5782e8728fc25a94d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マナ","reading":"マナ","romanization":"mana","partOfSpeech":"n","vid":2489190,"sid":1720022485}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"餃子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1000940,"endMs":1001020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1001020,"endMs":1001340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1001340,"endMs":1004940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1004940,"endMs":1005020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1005020,"endMs":1005340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1005340,"endMs":1005420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盆花火就是这个意思。饺子先生的推荐是"},"en":{"status":"available","text":"is Bon Hanabi. Gyoza-san's recommendation is"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"ランチタイム","startMs":1005980,"endMs":1006860,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"ランチタイム","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1005980,"endMs":1006860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7781ddd534a4f8591435aa44f0e0f2e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランチタイム","reading":"ランチタイム","romanization":"ranchitaimu","partOfSpeech":"n","vid":1140130,"sid":1057379759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"午餐时间"},"en":{"status":"available","text":"lunchtime"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"外には行列もできる人気ぶり。皮割りも結構ボリュームあっていつも","startMs":1008620,"endMs":1013820,"tokens":[{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1008620,"endMs":1008700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"には","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1008700,"endMs":1008860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"行列","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1008860,"endMs":1009420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行列","reading":"ぎょうれつ","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"gyouretsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282220,"sid":987685864}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1009420,"endMs":1009580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"できる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1009580,"endMs":1010060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"人気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1010060,"endMs":1010540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"ぶり","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1010540,"endMs":1010620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partOfSpeech":"suf","vid":1361140,"sid":504024918}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"皮","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1010700,"endMs":1010780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"割り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1011180,"endMs":1012380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba6124d278a078d9260e4af001b7264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":2399750076}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1012380,"endMs":1012540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1012620,"endMs":1012940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1012940,"endMs":1013340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"あって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1013340,"endMs":1013580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"いつも","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1013580,"endMs":1013820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外面甚至会排队，人气十足。炸鸡块分量也很足，每次"},"en":{"status":"available","text":"there's even a line outside, it's that popular. The kawawari is quite substantial, always"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"美味しい","startMs":1015340,"endMs":1015660,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1015340,"endMs":1015660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"delicious"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"安い","startMs":1016380,"endMs":1016460,"tokens":[{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"安い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1016380,"endMs":1016460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便宜"},"en":{"status":"available","text":"cheap"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"このボリュームで。骨だわ。お、この日の","startMs":1017820,"endMs":1020940,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1017820,"endMs":1017900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1018300,"endMs":1018700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1018700,"endMs":1018940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"骨","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1019135,"endMs":1019331,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1019526,"endMs":1019722,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1019917,"endMs":1020113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"。お、","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1020308,"endMs":1020504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"日","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1020700,"endMs":1020860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1020860,"endMs":1020940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个分量。骨头。哦，这天的"},"en":{"status":"available","text":"for this volume. It's a steal. Oh, this day's"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"皮割り定食はさくさくのササミフライ。熟練込んだギターに","startMs":1023420,"endMs":1030540,"tokens":[{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"皮","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1023420,"endMs":1023500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"割り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1023500,"endMs":1023580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba6124d278a078d9260e4af001b7264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":2399750076}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"定食","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1023740,"endMs":1024220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1024220,"endMs":1024380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"さくさく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1024540,"endMs":1025340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b62a68f5954d1839340c346a980902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さくさく","reading":"さくさく","romanization":"sakusaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005130,"sid":4177930125}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1025340,"endMs":1025500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1754","kind":"punctuation","surface":"ササミフライ。","charStart":11,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"熟練","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1025500,"endMs":1025660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddc24243956abbebfdecaec72f922be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熟練","reading":"じゅくれん","furigana":[{"surface":"熟","reading":"じゅく"},{"surface":"練","reading":"れん"}],"romanization":"jukuren","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1337930,"sid":3517507565}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"込んだ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1025660,"endMs":1026700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5bca7147f0c0c067f22e7dbe8bed3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"込む","reading":"こむ","furigana":[{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"komu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":3807497920}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"ギター","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1026700,"endMs":1030380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1030380,"endMs":1030540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸鸡块定食是酥脆的鸡胸肉炸物。熟练的厨师"},"en":{"status":"available","text":"kawawari set meal is crispy chicken breast fry. With a seasoned guitar"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"自家製のルーをたっぷりとかけたビーフカレーも人気のメニュー","startMs":1030940,"endMs":1035740,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"自家製","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1030940,"endMs":1031500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283ab936ba2bc7dac95b803e43504251","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自家製","reading":"じかせい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"製","reading":"せい"}],"romanization":"jikasei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1317430,"sid":1372320127}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1031500,"endMs":1031740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"ルー","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1031740,"endMs":1031820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1031820,"endMs":1032620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1032620,"endMs":1032780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"かけた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1032780,"endMs":1033260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"ビーフカレー","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1033500,"endMs":1034220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_400c8b27aa157c95655121382f755a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビーフカレー","reading":"ビーフカレー","romanization":"biifukaree","partOfSpeech":"n","vid":2835850,"sid":3086401311}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1034220,"endMs":1034380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"人気","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1034380,"endMs":1034860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1034860,"endMs":1035100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1035100,"endMs":1035740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"淋上大量自制酱汁的牛肉咖喱也是人气菜单"},"en":{"status":"available","text":"beef curry with plenty of homemade sauce is also a popular menu item"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"でも餃子さんがうまいと驚くのは","startMs":1036700,"endMs":1039900,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036700,"endMs":1037100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"餃子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1037340,"endMs":1037740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1037740,"endMs":1037980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1037980,"endMs":1038140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"うまい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1038140,"endMs":1038540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1038700,"endMs":1038940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"驚く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1039020,"endMs":1039500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1039500,"endMs":1039660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1039660,"endMs":1039900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但让饺子先生惊讶的是"},"en":{"status":"available","text":"but what surprises Gyoza-san about how delicious it is"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"花火。ああ。すごい大きい。ボリュームがね。すごいです。カラーゲ定食三個","startMs":1040700,"endMs":1049020,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"花火","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040700,"endMs":1041180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_102a1cc8f9ab35d14cc42716f78f5cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花火","reading":"はなび","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"hanabi","partOfSpeech":"n","vid":1194580,"sid":2635843299}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1041580,"endMs":1042300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1042300,"endMs":1044140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"大きい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1044140,"endMs":1044460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1044460,"endMs":1044540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1044540,"endMs":1044620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1044860,"endMs":1045500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"すごい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1045500,"endMs":1046380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1046753,"endMs":1047126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"カラーゲ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1047500,"endMs":1047873,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ad05fe670fd4c635997acdad7ebdd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラアゲ","reading":"カラアゲ","romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":2814658028}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"定食","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1048246,"endMs":1048620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"三","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1048720,"endMs":1048820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"個","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1048920,"endMs":1049020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花火。啊。好大。分量呢。太厉害了。炸鸡块定食三个"},"en":{"status":"available","text":"fireworks. Wow. So big. The volume. It's amazing. Three karaage set meals"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"入りで","startMs":1052700,"endMs":1053100,"tokens":[{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"入り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1052700,"endMs":1052780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":3525460383}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1052780,"endMs":1053100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"份"},"en":{"status":"available","text":"for"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"九百。そう","startMs":1053580,"endMs":1055020,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"九百","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1053580,"endMs":1053980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1053980,"endMs":1055020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"九百。是的"},"en":{"status":"available","text":"900 yen. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"本当","startMs":1056000,"endMs":1056980,"tokens":[{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1056000,"endMs":1056980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的"},"en":{"status":"available","text":"really"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"ご飯、味噌汁、香ばちもついて九百円。しかも","startMs":1057960,"endMs":1063260,"tokens":[{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057960,"endMs":1058940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1059140,"endMs":1059740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"香","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1059865,"endMs":1059991,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4d645cc9090a712bcc46ad79ee3f4c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香","reading":"こう","furigana":[{"surface":"香","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n","vid":1956250,"sid":2643694925}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"ばち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1060117,"endMs":1060242,"interactive":true,"lexemeId":"lex_458cb55a674119ad91d4290bfd44e43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばち","reading":"ばち","romanization":"bachi","partOfSpeech":"n","vid":1567710,"sid":2033231646}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1060368,"endMs":1060494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"ついて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1060620,"endMs":1061580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"九百","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1061900,"endMs":1062220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"円","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1062540,"endMs":1062860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"しかも","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1063180,"endMs":1063260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米饭、味噌汤、小菜都包含在内，九百日元。而且"},"en":{"status":"available","text":"rice, miso soup, and pickles are included for 900 yen. And"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"この大きな","startMs":1063900,"endMs":1064380,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1063900,"endMs":1063980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"大きな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1064300,"endMs":1064380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个大的"},"en":{"status":"available","text":"this large"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"カラーゲには餃子さん驚くこだわりが。いただきます","startMs":1064940,"endMs":1071300,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"カラーゲ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1064940,"endMs":1065260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ad05fe670fd4c635997acdad7ebdd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラアゲ","reading":"カラアゲ","romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":2814658028}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1065260,"endMs":1065580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"餃子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1065900,"endMs":1066380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餃子","reading":"ギョーザ","furigana":[{"surface":"餃子","reading":"ギョーザ"}],"romanization":"gyooza","partOfSpeech":"n","vid":1574430,"sid":2834199121}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1066380,"endMs":1066460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"驚く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1066620,"endMs":1067180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"こだわり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1067260,"endMs":1068060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわり","reading":"こだわり","romanization":"kodawari","partOfSpeech":"n","vid":1004470,"sid":1959428553}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1068140,"endMs":1068300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1068300,"endMs":1071300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸鸡块让饺子先生惊讶的讲究。我开动了"},"en":{"status":"available","text":"karaage has a surprising commitment from Gyoza-san. Itadakimasu"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"すごいジュワ。で、カソね。文字の中に白が出てきます","startMs":1079340,"endMs":1083180,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1079340,"endMs":1079420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ジュワ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1079420,"endMs":1079660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3608149006409026b6129c7f3896d64d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジュワ","reading":"ジュワ","romanization":"juwa","partOfSpeech":"n","vid":2763320,"sid":3809465800}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1080060,"endMs":1080140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1831","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"カソ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1080220,"endMs":1080540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c42212ba8c838e97f68d4a073669501a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カソ","reading":"カソ","romanization":"kaso","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1196220,"sid":759010947}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1080540,"endMs":1080780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"文字","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1081020,"endMs":1081420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1081420,"endMs":1081500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"中","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1081500,"endMs":1081820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1081820,"endMs":1082140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"白","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1082140,"endMs":1082540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1082540,"endMs":1082620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"出て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1082780,"endMs":1082940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"きます","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1082940,"endMs":1083180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害，滋滋作响。而且，看，肉里面渗出了白色的东西"},"en":{"status":"available","text":"wow, juicy. And, you see white spots in the meat"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"ね。甘み、うまみがもうすべて詰まってる","startMs":1083740,"endMs":1086940,"tokens":[{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1083740,"endMs":1083820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"甘み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1084220,"endMs":1084540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1084860,"endMs":1085420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1085420,"endMs":1085500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1085500,"endMs":1085740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"すべて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1085740,"endMs":1086220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"詰まってる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1086220,"endMs":1086940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰まる","reading":"つまる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":929786666}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜味、鲜美全都包含在里面"},"en":{"status":"available","text":"the sweetness and umami are all packed in"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"この甘みの正体はなんなのか","startMs":1089100,"endMs":1091580,"tokens":[{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1089100,"endMs":1089500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"甘み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1089500,"endMs":1089900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1089900,"endMs":1090060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"正体","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1090060,"endMs":1090540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_206f4671f2929649d057c513e3a026e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正体","reading":"しょうたい","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"shoutai","partOfSpeech":"n","vid":1377530,"sid":3356969155}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1090540,"endMs":1090620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"なんなのか","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1090620,"endMs":1091580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ee9e46fe1d9e35dce12b7c9353e983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんなのか","reading":"なんなのか","romanization":"nannanoka","partOfSpeech":"exp","vid":2274260,"sid":3855174978}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个甜味的真面目是什么呢"},"en":{"status":"available","text":"what is the source of this sweetness?"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"料理長の岩崎さんに聞きました","startMs":1092460,"endMs":1094700,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"料理長","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1092460,"endMs":1092940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理長","reading":"りょうりちょう","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"ryourichou","partOfSpeech":"n","vid":2078680,"sid":1278891574}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1092940,"endMs":1093020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"岩崎","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1093020,"endMs":1093500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06392ec9697b64eda00997295caa5f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩崎","reading":"いわさき","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"iwasaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5194979,"sid":2944488190}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1093500,"endMs":1093740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1093740,"endMs":1093900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1093900,"endMs":1094700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我问了主厨岩崎先生"},"en":{"status":"available","text":"I asked Chef Iwasaki"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"もうこれはつけてる状態で。そうですね。丸め。一日あのしょうがとかニンニク","startMs":1095900,"endMs":1100140,"tokens":[{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1095900,"endMs":1096060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1096060,"endMs":1096300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1096300,"endMs":1096540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"つけてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1096620,"endMs":1097100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"状態","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1097100,"endMs":1097580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1097580,"endMs":1097660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1097660,"endMs":1098940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"丸め","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1099002,"endMs":1099082,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ffaa39b46bbccaa8a7e01197b43890","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸め","reading":"まるめ","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"め"}],"romanization":"marume","partOfSpeech":"n","vid":2348290,"sid":3794322813}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"一日","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1099126,"endMs":1099331,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1099375,"endMs":1099455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"しょうが","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1099500,"endMs":1099580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6754b36b28d794f3c5ad3e599de1f8ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうが","reading":"しょうが","romanization":"shouga","partOfSpeech":"n","vid":1379620,"sid":1268819466}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1099580,"endMs":1099900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"ニンニク","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1099900,"endMs":1100140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":2754000204}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在已经是裹好粉的状态了。对，要揉圆。一天那个生姜和大蒜"},"en":{"status":"available","text":"So this is already on. Yes, round. A day, um, ginger and garlic"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"杯分で。つけたれはしょうゆにニンニク","startMs":1100780,"endMs":1106620,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"杯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1100780,"endMs":1100860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"分","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1100860,"endMs":1100940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1100940,"endMs":1103820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"つけたれ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1104140,"endMs":1104620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e4063f2857e5d26c3416a83ee2a4f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つけたれ","reading":"つけたれ","romanization":"tsuketare","partOfSpeech":"n","vid":2788790,"sid":156281670}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1104620,"endMs":1104780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"しょうゆ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1105020,"endMs":1105580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1268511051}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1105580,"endMs":1105820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"ニンニク","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1105980,"endMs":1106620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":2754000204}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一杯的量。蘸料是酱油加大蒜"},"en":{"status":"available","text":"about a cup. The dipping sauce is soy sauce with garlic"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"しょうがとシンプルな組み合わせ","startMs":1107180,"endMs":1109420,"tokens":[{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"しょうが","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1107180,"endMs":1107420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6754b36b28d794f3c5ad3e599de1f8ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうが","reading":"しょうが","romanization":"shouga","partOfSpeech":"n","vid":1379620,"sid":1268819466}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1107420,"endMs":1107580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"シンプルな","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1107740,"endMs":1108620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"組み合わせ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1108620,"endMs":1109420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせ","reading":"くみあわせ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"kumiawase","partOfSpeech":"n","vid":1592290,"sid":3907871756}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生姜，简单的搭配"},"en":{"status":"available","text":"a simple combination of ginger"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"でもこのしょうゆが特別で","startMs":1110060,"endMs":1112300,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110060,"endMs":1110300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1110540,"endMs":1110780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"しょうゆ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1110780,"endMs":1111180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1268511051}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1111180,"endMs":1111340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"特別","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1111340,"endMs":1111980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1111980,"endMs":1112300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这个酱油很特别"},"en":{"status":"available","text":"but this soy sauce is special"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"九州の加那屋しからの九州醤油","startMs":1113180,"endMs":1115660,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"九州","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113180,"endMs":1113580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九州","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":1243710,"sid":3931083269}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1113580,"endMs":1113660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"加那","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"屋","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1113980,"endMs":1114060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1114220,"endMs":1114380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1114380,"endMs":1114620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1114620,"endMs":1114780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"九州","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1115180,"endMs":1115420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九州","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":1243710,"sid":3931083269}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"醤油","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1115420,"endMs":1115660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来自九州加那屋市的九州酱油"},"en":{"status":"available","text":"Kyushu soy sauce from Kanaya in Kyushu"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"つけて","startMs":1116460,"endMs":1116780,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"つけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1116460,"endMs":1116780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蘸着吃"},"en":{"status":"available","text":"dipping it"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"一般的に甘いとされる九州のしょうゆ","startMs":1119260,"endMs":1122300,"tokens":[{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"一般的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1119260,"endMs":1119900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1119900,"endMs":1120060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"甘い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1120060,"endMs":1120460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"とされる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1120460,"endMs":1121020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"九州","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1121100,"endMs":1121660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九州","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":1243710,"sid":3931083269}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1121660,"endMs":1121820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"しょうゆ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1121820,"endMs":1122300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1268511051}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般被认为偏甜的九州酱油"},"en":{"status":"available","text":"Kyushu soy sauce, which is generally considered sweet"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"中でも加那屋市のしょうゆには上等の時に生まれる阿弥の山のうまみが加わり、奥深い味わいに","startMs":1122860,"endMs":1130380,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"中でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1122860,"endMs":1123420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中でも","reading":"なかでも","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nakademo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2009290,"sid":697665098}},{"tokenId":"t-1917","kind":"punctuation","surface":"加那","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"屋","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1123420,"endMs":1123820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"市","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1123820,"endMs":1123900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1123900,"endMs":1124060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"しょうゆ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1124060,"endMs":1124380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1268511051}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1124380,"endMs":1124700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"上等","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1125020,"endMs":1125500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa43c00096b8c65fcb898c9df47ddbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上等","reading":"じょうとう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"joutou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n","vid":1354030,"sid":3813179916}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1125500,"endMs":1125660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"時","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1125660,"endMs":1125900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1125900,"endMs":1126060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"生まれる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1126060,"endMs":1126540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれる"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"阿","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1126700,"endMs":1126860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0449e53e09b26c8cd217d056dcb63ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阿","reading":"あ","furigana":[{"surface":"阿","reading":"あ"}],"romanization":"a","partOfSpeech":"n/pref","vid":2844412,"sid":2654529905}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"弥","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1126860,"endMs":1126940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444096635b7fc19a276dddb11dfd891e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弥","reading":"いや","furigana":[{"surface":"弥","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adv","vid":2580180,"sid":1722143075}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1126940,"endMs":1127100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"山","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1127100,"endMs":1127260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1127260,"endMs":1127500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1127500,"endMs":1127820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1127820,"endMs":1127900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"加わり","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1127900,"endMs":1128380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加わる","reading":"くわわる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kuwawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1189980,"sid":750332962}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"奥深い","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1128700,"endMs":1129580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8269b6f6d59f20995f74c276f66ee95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥深い","reading":"おくふかい","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"okufukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1179570,"sid":1908155640}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"味わい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1129580,"endMs":1130140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わい","reading":"あじわい","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わい"}],"romanization":"ajiwai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1527000,"sid":3168291102}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1130140,"endMs":1130380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中加那屋市的酱油还加入了阿弥山的鲜味，味道更加醇厚深邃"},"en":{"status":"available","text":"Among them, Kanaya soy sauce has the umami of Amino-yama born from the high-quality ingredients, giving it a deep flavor"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"カタクリこうなんですね。はい","startMs":1132220,"endMs":1133900,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"カタクリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1132220,"endMs":1132700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cb9daf1319506f71a008121c33cffeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタクリ","reading":"カタクリ","romanization":"katakuri","partOfSpeech":"n","vid":1681130,"sid":2657480591}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1132940,"endMs":1133020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1133100,"endMs":1133500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1133580,"endMs":1133740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1133740,"endMs":1133900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样包起来的吗？是的"},"en":{"status":"available","text":"It's like this, isn't it? Yes"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"しっかりめに","startMs":1134380,"endMs":1135180,"tokens":[{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1134380,"endMs":1134860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1134860,"endMs":1135180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要裹得厚实一些"},"en":{"status":"available","text":"Fairly thick"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"あの","startMs":1136140,"endMs":1136460,"tokens":[{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136140,"endMs":1136460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"粉がしっかりついてる状態にして","startMs":1137340,"endMs":1139500,"tokens":[{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"粉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1137340,"endMs":1137580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1137580,"endMs":1137820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1137820,"endMs":1138220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1138460,"endMs":1138860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"状態","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1138860,"endMs":1139180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1139180,"endMs":1139260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"して","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1139260,"endMs":1139500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要让粉裹得均匀牢固"},"en":{"status":"available","text":"with the flour well-coated"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"加工丸めたりしないで、ある程度こう広げた状態にしてます。大きいので","startMs":1140140,"endMs":1144300,"tokens":[{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"加工","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1140140,"endMs":1140460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a429679d9476a5cc9735c17ab6af9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加工","reading":"かこう","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"工","reading":"こう"}],"romanization":"kakou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1190120,"sid":3535271857}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"丸めたり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1140460,"endMs":1140940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸める","reading":"まるめる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"め"},{"surface":"たり"}],"romanization":"marumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216300,"sid":1347249081}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"しないで","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1141020,"endMs":1141500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1141660,"endMs":1142060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"こう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1142140,"endMs":1142380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"広げた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1142380,"endMs":1142860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広げる","reading":"ひろげる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hirogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1602370,"sid":812119035}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"状態","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1142860,"endMs":1143180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1143180,"endMs":1143260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"してます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1143260,"endMs":1143740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"大きい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1143740,"endMs":1143980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"ので","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1143980,"endMs":1144300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要揉成丸子，要保持一定的摊开状态。因为个头比较大"},"en":{"status":"available","text":"I don't roll it up, I keep it somewhat spread out. Because it's big"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"こうすることでコロモはサクサク","startMs":1146140,"endMs":1148700,"tokens":[{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146140,"endMs":1146380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1146380,"endMs":1146620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1146620,"endMs":1146860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1146860,"endMs":1147100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"コロモ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1147420,"endMs":1147900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04ed9a89b5eec7a6bc3f96b4aac47ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロモ","reading":"コロモ","romanization":"koromo","partOfSpeech":"n","vid":1158710,"sid":580528762}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1147900,"endMs":1148060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"サクサク","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1148140,"endMs":1148700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9ddb35fc20ccef03af529b1312877d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サクサク","reading":"サクサク","romanization":"sakusaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005130,"sid":3141460357}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样做外皮就会酥脆"},"en":{"status":"available","text":"By doing this, the coating becomes crispy"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"甘みを感じるから揚げに","startMs":1149180,"endMs":1151180,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"甘み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1149180,"endMs":1149580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1149660,"endMs":1149740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"感じる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1149740,"endMs":1150220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"から揚げ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1150300,"endMs":1150940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c22c180f85e5b3c2d127be3eac288174","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":3244966533}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1150940,"endMs":1151180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能感受到甜味，所以炸出来"},"en":{"status":"available","text":"You can taste the sweetness in the fried food"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"でももっと甘みを感じたい人は","startMs":1153180,"endMs":1156060,"tokens":[{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1153180,"endMs":1153580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"もっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1153820,"endMs":1154140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"甘み","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1154460,"endMs":1154860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1154860,"endMs":1154940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"感じたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1154940,"endMs":1155500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1155500,"endMs":1155740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1155740,"endMs":1156060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但想要更甜的人"},"en":{"status":"available","text":"But for those who want to taste more sweetness"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"この美味しいけどこの横についてるこのね","startMs":1157900,"endMs":1160700,"tokens":[{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1157900,"endMs":1158140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1158300,"endMs":1158540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1158620,"endMs":1158860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1159100,"endMs":1159180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"横","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1159260,"endMs":1159500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1159500,"endMs":1159580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1159660,"endMs":1160140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1160140,"endMs":1160220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1160540,"endMs":1160700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很好吃，但旁边这个"},"en":{"status":"available","text":"This is delicious, but this on the side"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"マヨネーズ。マヨネーズ。はい","startMs":1161500,"endMs":1163100,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"マヨネーズ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1161500,"endMs":1162140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マヨネーズ","reading":"マヨネーズ","romanization":"mayoneezu","partOfSpeech":"n","vid":1129260,"sid":2385124367}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"マヨネーズ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1162140,"endMs":1162860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マヨネーズ","reading":"マヨネーズ","romanization":"mayoneezu","partOfSpeech":"n","vid":1129260,"sid":2385124367}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1162940,"endMs":1163100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛋黄酱。蛋黄酱。是的"},"en":{"status":"available","text":"Mayonnaise. Mayonnaise. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"少しだけ茶色がかったマヨネーズ","startMs":1164140,"endMs":1166540,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164140,"endMs":1164700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1164780,"endMs":1165020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"茶色","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1165020,"endMs":1165340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_160fa20113fb86bb2521b841d6a6b4f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶色い","reading":"ちゃいろい","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"chairoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1983730,"sid":834338460}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"がかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1165340,"endMs":1165820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb37a653bebe55555038636632b1b48b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がかる","reading":"がかる","romanization":"gakaru","partOfSpeech":"suf/v5/v5r","vid":2007720,"sid":2259274834}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"マヨネーズ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1165820,"endMs":1166540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マヨネーズ","reading":"マヨネーズ","romanization":"mayoneezu","partOfSpeech":"n","vid":1129260,"sid":2385124367}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带点茶色的蛋黄酱"},"en":{"status":"available","text":"A slightly brownish mayonnaise"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"うん","startMs":1171740,"endMs":1171980,"tokens":[{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1171740,"endMs":1171980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"しょうゆが入ってます。うん","startMs":1174460,"endMs":1176140,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"しょうゆ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1174460,"endMs":1174780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1268511051}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1174780,"endMs":1174940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"入ってます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1174940,"endMs":1175260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1175260,"endMs":1176140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面加了酱油。嗯"},"en":{"status":"available","text":"It has soy sauce in it. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"しょうゆねこ九州の甘いしょうゆ使ってます","startMs":1176860,"endMs":1179500,"tokens":[{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"しょうゆ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1176860,"endMs":1177180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1268511051}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"ねこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1177180,"endMs":1177420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねこ","reading":"ねこ","romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":3545230565}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"九州","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1177420,"endMs":1177820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九州","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":1243710,"sid":3931083269}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1177980,"endMs":1178060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"甘い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1178060,"endMs":1178620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"しょうゆ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1178620,"endMs":1178780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1268511051}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"使ってます","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1178940,"endMs":1179500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱油呢，用的是九州的甜酱油"},"en":{"status":"available","text":"Soy sauce, yes, we use Kyushu's sweet soy sauce"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"ああ","startMs":1180460,"endMs":1180540,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1180460,"endMs":1180540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"だから普通のしょうゆじゃないから辛くないです全然","startMs":1181340,"endMs":1183420,"tokens":[{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1181340,"endMs":1181500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"普通","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1181500,"endMs":1181660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1181660,"endMs":1181740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"しょうゆ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1181740,"endMs":1182060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1268511051}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1182060,"endMs":1182220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1182220,"endMs":1182380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"辛くない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1182380,"endMs":1183020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"くない"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1183020,"endMs":1183100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"全然","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1183100,"endMs":1183420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以不是普通的酱油，完全不辣"},"en":{"status":"available","text":"So it's not regular soy sauce, it's not spicy at all"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"うんうんうんうん。こうね味がマヨネーズの九州の甘いしょうゆでね濃厚っていうかの複雑な感じなって","startMs":1184220,"endMs":1189340,"tokens":[{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1184220,"endMs":1184460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1184460,"endMs":1184620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1184620,"endMs":1184708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1184833,"endMs":1184957,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"味","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1185082,"endMs":1185206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1185331,"endMs":1185455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"マヨネーズ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1185580,"endMs":1185980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マヨネーズ","reading":"マヨネーズ","romanization":"mayoneezu","partOfSpeech":"n","vid":1129260,"sid":2385124367}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1185980,"endMs":1186060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"九州","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1186220,"endMs":1186540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九州","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":1243710,"sid":3931083269}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1186540,"endMs":1186620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"甘い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1186620,"endMs":1187020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"しょうゆ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1187020,"endMs":1187100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1268511051}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1187100,"endMs":1187180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1187180,"endMs":1187500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"濃厚","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1187590,"endMs":1187680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃厚","reading":"のうこう","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"厚","reading":"こう"}],"romanization":"noukou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1469910,"sid":3470933802}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1187770,"endMs":1188220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1188220,"endMs":1188300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"複雑","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1188300,"endMs":1188620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複雑","reading":"ふくざつ","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"雑","reading":"ざつ"}],"romanization":"fukuzatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1501350,"sid":3568460853}},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"感じ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1188620,"endMs":1189020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"なって","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1189180,"endMs":1189340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯嗯。这样味道和蛋黄酱、九州的甜酱油搭配，浓郁又复杂的感觉"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah yeah. See, the flavor of the mayonnaise with Kyushu's sweet soy sauce is rich and complex"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"ご飯だな","startMs":1191420,"endMs":1192220,"tokens":[{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1191420,"endMs":1191660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1191900,"endMs":1192060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1192060,"endMs":1192220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太下饭了"},"en":{"status":"available","text":"It's rice"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"まさにご飯が止まらなくなる美味しさ","startMs":1193420,"endMs":1196460,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"まさに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1193420,"endMs":1193980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1194300,"endMs":1194620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1194620,"endMs":1194780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"止まらなく","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1194780,"endMs":1195500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"らなく"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1195500,"endMs":1195820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"美味しさ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1195820,"endMs":1196460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直是让人停不下筷子的美味"},"en":{"status":"available","text":"It's exactly the kind of deliciousness that makes you unable to stop eating rice"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"皆さんも全ゲでから揚げを召し上がってみては","startMs":1197660,"endMs":1201500,"tokens":[{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1197660,"endMs":1198140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1198140,"endMs":1198300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"全","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1198300,"endMs":1198540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5dfd8aaa85451214ab3d5354f97f40f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全い","reading":"まったい","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"}],"romanization":"mattai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2823970,"sid":324629831}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"ゲ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1198780,"endMs":1198860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40525152ebfd731705cb48e70bf053a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲ","reading":"ゲ","romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":2204200070}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1198860,"endMs":1199020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"から揚げ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1199020,"endMs":1199580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c22c180f85e5b3c2d127be3eac288174","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":3244966533}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1199580,"endMs":1199740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"召し上がって","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1199740,"endMs":1200620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"召し上がる","reading":"めしあがる","furigana":[{"surface":"召","reading":"め"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"meshiagaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1346370,"sid":3210190896}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"みて","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1200620,"endMs":1201020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1201100,"endMs":1201500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家也来尝尝全鸡的炸鸡吧"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, please try the karaage at Zenkoku"}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0101d3a30565c91362de208c63be5dd4":{"lexemeId":"lex_0101d3a30565c91362de208c63be5dd4","language":"ja","headword":"わり","reading":"わり","romanization":"wari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["率；比率；比例；百分比","利润","任务；作业","10%；十个百分点的单位","比赛；赛程","掺兑（饮料）；混合"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage","profit","assignment","10%; unit of ten percent","match; schedule of matches","diluted with (of drinks); mixed with"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028":{"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","language":"ja","headword":"価格","reading":"かかく","romanization":"kakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；价值；成本"],"en":["price; value; cost"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_01e7f16867a89afac85bd3e88358afad":{"lexemeId":"lex_01e7f16867a89afac85bd3e88358afad","language":"ja","headword":"エビチリ","reading":"エビチリ","romanization":"ebichiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣酱炒虾"],"en":["stir-fried shrimp in chili sauce"]}}],"rank":57000,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_02a0d769ec9978058701adb491947cb2":{"lexemeId":"lex_02a0d769ec9978058701adb491947cb2","language":"ja","headword":"バリ","reading":"バリ","romanization":"bari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛刺（如机加工边缘上的）"],"en":["burr (e.g. on a machined edge)"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02ed621fc64a973bfa0f47af0727e51d":{"lexemeId":"lex_02ed621fc64a973bfa0f47af0727e51d","language":"ja","headword":"中坊","reading":"ちゅうぼう","romanization":"chuubou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中学生"],"en":["middle-school student"]}}],"rank":50600,"provider":"JPDB"},"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99":{"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","language":"ja","headword":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73":{"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","language":"ja","headword":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味","鲜味（食物的第五种味觉）","技巧；灵巧；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开朗；坦率；平易近人；敞开心扉","打开（车、衣领、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_04ed9a89b5eec7a6bc3f96b4aac47ba7":{"lexemeId":"lex_04ed9a89b5eec7a6bc3f96b4aac47ba7","language":"ja","headword":"コロモ","reading":"コロモ","romanization":"koromo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服；服装","长袍；礼服","涂层（如釉、面糊、糖霜）"],"en":["clothes; garment","gown; robe","coating (e.g. glaze, batter, icing)"]}}],"rank":160500,"provider":"JPDB"},"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752":{"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","language":"ja","headword":"務める","reading":"つとめる","romanization":"tsutomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为（…）工作；受雇于（…）；供职于（…）","担任（…）；充当（…）；担任（…职务）；扮演（…角色）","主持宗教仪式"],"en":["to work (for); to be employed (at); to serve (in)","to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)","to conduct a religious service"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_06392ec9697b64eda00997295caa5f62":{"lexemeId":"lex_06392ec9697b64eda00997295caa5f62","language":"ja","headword":"岩崎","reading":"いわさき","romanization":"iwasaki","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩崎"],"en":["Iwasaki"]}}],"rank":164500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e":{"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","language":"ja","headword":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人的","私生活；（个人）隐私"],"en":["private","personal life; (one's) privacy"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0732636612ca9bcf1e0e08375550a74c":{"lexemeId":"lex_0732636612ca9bcf1e0e08375550a74c","language":"ja","headword":"手番","reading":"てつがい","romanization":"tetsugai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排"],"en":["plan; arrangements"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c":{"lexemeId":"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c","language":"ja","headword":"驚き","reading":"おどろき","romanization":"odoroki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊讶；吃惊；惊奇；惊叹"],"en":["surprise; astonishment; wonder; amazement"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712":{"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","language":"ja","headword":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请多多关照；请多指教；请多包涵；期待与您共事","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057":{"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","language":"ja","headword":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桌子"],"en":["table"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e":{"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","language":"ja","headword":"和","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总和","和谐；和平","日本；日式"],"en":["sum","harmony; peace","Japan; Japanese-style"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；随身物品","东西；某事；任何事；一切；没什么","品质；质量","原因；事理","用于强调感情、判断等；用于表示过去常有的事（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的条目；与……相关的条目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0":{"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","language":"ja","headword":"週","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e72e98e1f070fa7b8fb24340cccddfe":{"lexemeId":"lex_0e72e98e1f070fa7b8fb24340cccddfe","language":"ja","headword":"仕上げる","reading":"しあげる","romanization":"shiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收尾；完成；做完；做完；吃完"],"en":["to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7":{"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","language":"ja","headword":"取り入れる","reading":"とりいれる","romanization":"toriireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收获；收割","收进；收集","采纳（如想法）；接受（如建议）；引入；借用（如词语）"],"en":["to harvest; to reap","to take in; to gather in","to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice); to introduce; to borrow (e.g. word)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_102a1cc8f9ab35d14cc42716f78f5cf4":{"lexemeId":"lex_102a1cc8f9ab35d14cc42716f78f5cf4","language":"ja","headword":"花火","reading":"はなび","romanization":"hanabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟花"],"en":["fireworks"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目单","（电脑）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1":{"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","language":"ja","headword":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有"],"en":["without"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前；刚刚；不久前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_153b1bb6421ebe7a3bbfb7b0fc0ad4c5":{"lexemeId":"lex_153b1bb6421ebe7a3bbfb7b0fc0ad4c5","language":"ja","headword":"ニラ","reading":"ニラ","romanization":"nira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["韭菜（Allium tuberosum）；韭黄；中国韭菜"],"en":["garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek"]}}],"rank":40600,"provider":"JPDB"},"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971":{"lexemeId":"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971","language":"ja","headword":"こだわり","reading":"こだわり","romanization":"kodawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执着；固执；纠结；坚持；讲究；挑剔（特质、风格等）","抱怨；批评","特色（如餐厅的招牌菜）"],"en":["obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.)","complaining; criticizing","speciality (e.g. of restaurants)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_160fa20113fb86bb2521b841d6a6b4f6":{"lexemeId":"lex_160fa20113fb86bb2521b841d6a6b4f6","language":"ja","headword":"茶色い","reading":"ちゃいろい","romanization":"chairoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅棕色；黄褐色"],"en":["light brown; tawny"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be":{"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","language":"ja","headword":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度；到这个地步；这么多"],"en":["to this extent; to this degree; this much"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16ee9e46fe1d9e35dce12b7c9353e983":{"lexemeId":"lex_16ee9e46fe1d9e35dce12b7c9353e983","language":"ja","headword":"なんなのか","reading":"なんなのか","romanization":"nannanoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么（那个）；某物的意义；某事是关于什么的"],"en":["what is it (that); the meaning of something; what something is about"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_182e6fbdf06d97fdfb727905970c86ff":{"lexemeId":"lex_182e6fbdf06d97fdfb727905970c86ff","language":"ja","headword":"測定","reading":"そくてい","romanization":"sokutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["测量"],"en":["measurement"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51":{"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","language":"ja","headword":"和食","reading":"わしょく","romanization":"washoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本料理；日式餐点；日本菜"],"en":["Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_19aed670de5e4d87ab62aa9d53fafee7":{"lexemeId":"lex_19aed670de5e4d87ab62aa9d53fafee7","language":"ja","headword":"一工夫","reading":"ひとくふう","romanization":"hitokufuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巧妙的手段；小花招；小机灵","再来一点（如食物）"],"en":["contrivance; bit of fiddling; little ingenuity","bit more (e.g. food)"]}}],"rank":62700,"provider":"JPDB"},"lex_19d68d2941cc06a3f9a87bcb8b3ce641":{"lexemeId":"lex_19d68d2941cc06a3f9a87bcb8b3ce641","language":"ja","headword":"打ち上げ会場","reading":"うちあげかいじょう","romanization":"uchiagekaijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚餐地点"],"en":["location for closing party"]}}],"rank":106000,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726":{"lexemeId":"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726","language":"ja","headword":"チャーハン","reading":"チャーハン","romanization":"chaahan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中式炒饭"],"en":["Chinese-style fried rice"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c":{"lexemeId":"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c","language":"ja","headword":"締まる","reading":"しまる","romanization":"shimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关着；关闭；被关闭","结实（指身体、脸等）；紧致","锁着","收紧；被拧紧","清醒过来；紧张起来"],"en":["to be shut; to close; to be closed","to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit","to be locked","to tighten; to be tightened","to become sober; to become tense"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce":{"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","language":"ja","headword":"季節","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节；时节"],"en":["season; time of year"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d6fe485e1ae9bd04e219f28c182cb":{"lexemeId":"lex_1c8d6fe485e1ae9bd04e219f28c182cb","language":"ja","headword":"絶賛","reading":"ぜっさん","romanization":"zessan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高度评价；极大的赞赏；好评如潮"],"en":["high praise; great admiration; rave reviews"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_206f4671f2929649d057c513e3a026e6":{"lexemeId":"lex_206f4671f2929649d057c513e3a026e6","language":"ja","headword":"正体","reading":"しょうたい","romanization":"shoutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真面目；真身；真相（谜团、现象等的）；本源","意识；知觉"],"en":["true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin","consciousness; one's senses"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9":{"lexemeId":"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9","language":"ja","headword":"見かける","reading":"みかける","romanization":"mikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（碰巧）看见；注意到；瞥见"],"en":["to (happen to) see; to notice; to catch sight of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d":{"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","language":"ja","headword":"多め","reading":"おおめ","romanization":"oome","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍大一些（数量）；相当多；比平常多一点；多一点"],"en":["somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21d86c65fc8b19df388fa796cd685a22":{"lexemeId":"lex_21d86c65fc8b19df388fa796cd685a22","language":"ja","headword":"大衆","reading":"たいしゅう","romanization":"taishuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一般大众；民众"],"en":["general public; the masses"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9":{"lexemeId":"lex_230bbff9184ac24c117fe717c80854a9","language":"ja","headword":"唐辛子","reading":"とうがらし","romanization":"tougarashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣椒（Capsicum annuum，尤指栽培的辣椒）；辣椒（chile, chilli）；辣椒粉；红辣椒","七味粉"],"en":["capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper","shichimi pepper"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220":{"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","language":"ja","headword":"技術","reading":"ぎじゅつ","romanization":"gijutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术；工程","技术；技巧","艺术；工艺"],"en":["technology; engineering","technique; skill","art; craft"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24124245444adf4c280ae91639404260":{"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","language":"ja","headword":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（移动）停止；停下来","（做、工作、供应）停止；停住；中止；被停止；被暂停","落下；停落"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8":{"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","language":"ja","headword":"唐揚げ","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指炸鸡）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c":{"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","language":"ja","headword":"入り","reading":"いり","romanization":"iri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入","（太阳）落下","包含；内容；观众","收入","开始"],"en":["entering","setting (of the Sun)","containing; content; audience","income","beginning"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_283752767a7a36fee7f628db86a01315":{"lexemeId":"lex_283752767a7a36fee7f628db86a01315","language":"ja","headword":"欧州","reading":"おうしゅう","romanization":"oushuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_283ab936ba2bc7dac95b803e43504251":{"lexemeId":"lex_283ab936ba2bc7dac95b803e43504251","language":"ja","headword":"自家製","reading":"じかせい","romanization":"jikasei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自制的"],"en":["homemade"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5":{"lexemeId":"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5","language":"ja","headword":"加わる","reading":"くわわる","romanization":"kuwawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被加上；被附加","加入（如朋友圈）；参与","增加（如热度）；增长（如影响力）；成长；聚集（速度）","被施加（如热量、压力）；被施加"],"en":["to be added to; to be appended","to join in (e.g. a group of friends); to participate","to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed)","to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_288cd87a5bcae9bfa05dd66df8607db7":{"lexemeId":"lex_288cd87a5bcae9bfa05dd66df8607db7","language":"ja","headword":"試す","reading":"ためす","romanization":"tamesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试；试验；试用"],"en":["to attempt; to test; to try out"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173":{"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","language":"ja","headword":"酸味","reading":"さんみ","romanization":"sanmi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酸味；酸度"],"en":["sourness; acidity"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26":{"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","language":"ja","headword":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满的；充足的；大量的"],"en":["full; in plenty; ample"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0":{"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","language":"ja","headword":"以下","reading":"いか","romanization":"ika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不超过；向下；……以下","低于（例如标准）；在……之下（例如水平）","下述的；以下的；其余的"],"en":["not exceeding; and downward; ... and below","below (e.g. standard); under (e.g. a level)","the below-mentioned; the following; the rest"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b":{"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","language":"ja","headword":"内","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（如年轻时）期间；在（如一天）之内；在……过程中","在……之中；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）中；在……之中；带着（如成功）","内心；自己的心情；内心的想法","我们；我司；我组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代（丈夫姓名）签署","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2":{"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","language":"ja","headword":"包丁","reading":"ほうちょう","romanization":"houchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜刀；切肉刀","烹饪；料理"],"en":["kitchen knife; carving knife","cooking; food"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_2ba2a2b0ae5a3fc27f8eecbc89833b63":{"lexemeId":"lex_2ba2a2b0ae5a3fc27f8eecbc89833b63","language":"ja","headword":"揚げ物","reading":"あげもの","romanization":"agemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品"],"en":["deep-fried food"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_2c04b3cd2c94c0da050ee0eecdb03f98":{"lexemeId":"lex_2c04b3cd2c94c0da050ee0eecdb03f98","language":"ja","headword":"道場","reading":"どうじょう","romanization":"doujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道场；武术训练用的场馆","曼荼罗（佛教修行或冥想之地，尤指佛陀在菩提树下悟道之处）"],"en":["dojo; hall used for martial arts training","manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e":{"lexemeId":"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e","language":"ja","headword":"オレンジ","reading":"オレンジ","romanization":"orenji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橙子（水果、颜色）"],"en":["orange (fruit, colour)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dc953607dc715c68e8389ef90d387ae":{"lexemeId":"lex_2dc953607dc715c68e8389ef90d387ae","language":"ja","headword":"やむ","reading":"やむ","romanization":"yamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；中止；结束"],"en":["to cease; to stop; to be over"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2ddc24243956abbebfdecaec72f922be":{"lexemeId":"lex_2ddc24243956abbebfdecaec72f922be","language":"ja","headword":"熟練","reading":"じゅくれん","romanization":"jukuren","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技能；灵巧；熟练"],"en":["skill; dexterity; proficiency"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12":{"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","language":"ja","headword":"物価","reading":"ぶっか","romanization":"bukka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物价；价格（一般）；生活成本"],"en":["prices of commodities; prices (in general); cost-of-living"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0":{"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","language":"ja","headword":"香り","reading":"かおり","romanization":"kaori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香气；芳香；气味；味道"],"en":["aroma; fragrance; scent; smell"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b":{"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","language":"ja","headword":"中でも","reading":"なかでも","romanization":"nakademo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（其他事物）之中；尤其；特别；其中；尤其（其他）"],"en":["among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f":{"lexemeId":"lex_30a87ec10980714fb9f27f3a968d921f","language":"ja","headword":"登場","reading":"とうじょう","romanization":"toujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登场（舞台上）；出场（屏幕上）","入场；进入（市场）"],"en":["entry (on stage); appearance (on screen)","entrance; introduction (into a market)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29":{"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","language":"ja","headword":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["样式；方式；方法","（隔一段时间）又……（如一年后再见面）；隔了（一段时间）才第一次……"],"en":["style; manner; way","after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_31d8e33318eb68f1507155f1ad2141df":{"lexemeId":"lex_31d8e33318eb68f1507155f1ad2141df","language":"ja","headword":"あける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（营业等）","清空；移除；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如家里）；暂时离开","天亮；变亮","结束（时期、季节）","开始（新年）","留出（日程）；腾出时间（为了）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；供应；捐赠（血液、器官等）","赞助（电视节目）"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_3359252b5abad3762484b3928919ed68":{"lexemeId":"lex_3359252b5abad3762484b3928919ed68","language":"ja","headword":"激安","reading":"げきやす","romanization":"gekiyasu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极其便宜；超级便宜；贱卖价"],"en":["dirt cheap; super cheap; bargain-priced"]}}],"rank":56300,"provider":"JPDB"},"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836":{"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","language":"ja","headword":"店舗","reading":"てんぽ","romanization":"tenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["shop; store"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_348d1328191c4e0e12f99f71f7289dc6":{"lexemeId":"lex_348d1328191c4e0e12f99f71f7289dc6","language":"ja","headword":"プリプリ","reading":"プリプリ","romanization":"puripuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气地；气呼呼地；愤怒地","吸大麻后兴奋的","嫩的（易嚼）"],"en":["angrily; in a huff; in anger","high on marijuana","tender (to chew)"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf":{"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","language":"ja","headword":"美味い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；出色的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819":{"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","language":"ja","headword":"賞","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖品；奖项"],"en":["prize; award"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142":{"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","language":"ja","headword":"弁","reading":"べん","romanization":"ben","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["言语；舌头；谈话；口才","方言；土腔；口音","便当；日式盒饭","花瓣","阀门","弹正台；律令制下大政官下属的机构，负责监察中央和地方官署"],"en":["speech; tongue; talk; eloquence","dialect; brogue; accent","bento; Japanese box lunch","petal","valve","Oversight Department; division of the daijokan under the ritsuryo system responsible for controlling central and provincial governmental offices"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3608149006409026b6129c7f3896d64d":{"lexemeId":"lex_3608149006409026b6129c7f3896d64d","language":"ja","headword":"ジュワ","reading":"ジュワ","romanization":"juwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接听（电话）；听（电话）"],"en":["reception (telephone); listening (to a telephone)"]}}],"rank":65200,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地方（本州西部，包括冈山、广岛、山口、鸟取、�的根五县）","国家的中心地区；主要地区","律令制下的次等州"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_396abab89082288b9b6938be0a575038":{"lexemeId":"lex_396abab89082288b9b6938be0a575038","language":"ja","headword":"にく","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；果肉","肉","（水果的）果肉","肉体（相对于精神）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39b1eaf4c10c127ad518008c7e5ec1c4":{"lexemeId":"lex_39b1eaf4c10c127ad518008c7e5ec1c4","language":"ja","headword":"探る","reading":"さぐる","romanization":"saguru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摸索；摸索寻找；搜寻；寻找","调查；探查；窥探；试探","探索（未知之地）；欣赏（自然美景）"],"en":["to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for","to investigate; to probe into; to spy on; to sound out","to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b8c4b56c9d5d0a21aee01a74a94b521":{"lexemeId":"lex_3b8c4b56c9d5d0a21aee01a74a94b521","language":"ja","headword":"本格","reading":"ほんかく","romanization":"honkaku","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原始的方法或程序","严肃的；正统的；古典的；真正的"],"en":["original method or procedure","serious; orthodox; classical; genuine"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c7c859f280596576d7e64f70b35b097":{"lexemeId":"lex_3c7c859f280596576d7e64f70b35b097","language":"ja","headword":"ジューシー","reading":"ジューシー","romanization":"juushii","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多汁（即含有大量汁液）","冲绳米粥餐"],"en":["juicy (i.e. having lots of juice or liquid)","Okinawan rice gruel meal"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad":{"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","language":"ja","headword":"充実","reading":"じゅうじつ","romanization":"juujitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆满；完成；完美；充实","提升；改进；丰富；升级","补充；充实"],"en":["fullness; completion; perfection; substantiality","enhancement; improvement; enrichment; upgrading","replenishment; repletion"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c":{"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","language":"ja","headword":"麺","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面条","面粉"],"en":["noodles","flour"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_3d648723ff9b08115dd6138692a07329":{"lexemeId":"lex_3d648723ff9b08115dd6138692a07329","language":"ja","headword":"オーナーシェフ","reading":"オーナーシェフ","romanization":"oonaashefu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主厨兼老板；厨师兼店主"],"en":["chef-owner; chef and owner"]}}],"rank":99100,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3f530e4f4d9ed57dfc3998d8f5f20eac":{"lexemeId":"lex_3f530e4f4d9ed57dfc3998d8f5f20eac","language":"ja","headword":"香ばしい","reading":"こうばしい","romanization":"koubashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芳香的（烤豆、烤茶等）；芬芳的（如燃烧的木头）；好闻的；香气扑鼻的（如烤肉）；美味的；开胃的"],"en":["aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e":{"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","language":"ja","headword":"調味料","reading":"ちょうみりょう","romanization":"choumiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味品；调味料；佐料"],"en":["seasoning; flavoring; flavouring; condiment"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_400c8b27aa157c95655121382f755a03":{"lexemeId":"lex_400c8b27aa157c95655121382f755a03","language":"ja","headword":"ビーフカレー","reading":"ビーフカレー","romanization":"biifukaree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛肉咖喱"],"en":["beef curry"]}}],"rank":81700,"provider":"JPDB"},"lex_4044a630b79fc4fb340d24b279fa5d22":{"lexemeId":"lex_4044a630b79fc4fb340d24b279fa5d22","language":"ja","headword":"ピリ辛","reading":"ピリから","romanization":"pirikara","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辛辣的；刺激的"],"en":["spicy; piquant"]}}],"rank":57900,"provider":"JPDB"},"lex_40b8ae9b2cf57a05822bfcc94a897067":{"lexemeId":"lex_40b8ae9b2cf57a05822bfcc94a897067","language":"ja","headword":"香","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味（尤指好闻的气味）；香味；香气；芬芳；香水"],"en":["smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160":{"lexemeId":"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160","language":"ja","headword":"召し上がる","reading":"めしあがる","romanization":"meshiagaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃；喝"],"en":["to eat; to drink"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_4125c757d5e70c3b38a937203fc9d227":{"lexemeId":"lex_4125c757d5e70c3b38a937203fc9d227","language":"ja","headword":"お勧め","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8":{"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","language":"ja","headword":"白","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","清白；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff":{"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","language":"ja","headword":"九州","reading":"きゅうしゅう","romanization":"kyuushuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九州（日本四个主要岛屿中最南端的）"],"en":["Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_42ffaa39b46bbccaa8a7e01197b43890":{"lexemeId":"lex_42ffaa39b46bbccaa8a7e01197b43890","language":"ja","headword":"丸め","reading":"まるめ","romanization":"marume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四舍五入"],"en":["rounding"]}}],"rank":106800,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_444096635b7fc19a276dddb11dfd891e":{"lexemeId":"lex_444096635b7fc19a276dddb11dfd891e","language":"ja","headword":"弥","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越来越；日益","极其；非常"],"en":["more and more; increasingly","extremely; very"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_444881e08f850de7c7b94037fcef13a6":{"lexemeId":"lex_444881e08f850de7c7b94037fcef13a6","language":"ja","headword":"旨味","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味；鲜美","鲜味（食物的第五种味觉）","技巧；巧妙；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_458cb55a674119ad91d4290bfd44e43d":{"lexemeId":"lex_458cb55a674119ad91d4290bfd44e43d","language":"ja","headword":"ばち","reading":"ばち","romanization":"bachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拨片；拨子","日本太鼓的鼓槌"],"en":["plectrum; pick","drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_46c245b8e48526f2bbbd8bc1ae3e4d1b":{"lexemeId":"lex_46c245b8e48526f2bbbd8bc1ae3e4d1b","language":"ja","headword":"至るまで","reading":"いたるまで","romanization":"itarumade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到；一直到；到……为止","从……到……（如从头到脚）；从……到……的一切"],"en":["up through; up until; down to","from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ..."]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_46fbfaf9e0e2db7381d721ec4d4a5249":{"lexemeId":"lex_46fbfaf9e0e2db7381d721ec4d4a5249","language":"ja","headword":"応","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同意；肯定","赞成；是；好的；行；对；没问题"],"en":["agreement; affirmative","aye; yes; OK; okay; yeah; all right"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b":{"lexemeId":"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b","language":"ja","headword":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐","（西式）单盘套餐午餐；盘装午餐；午餐套餐","摩托艇；快艇","牧场"],"en":["lunch","(Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set","launch (boat); motorboat","ranch"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_47d587a93c298a20643710072753a659":{"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","language":"ja","headword":"チェーン店","reading":"チェーンてん","romanization":"cheenten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连锁店"],"en":["chain store"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいとし","romanization":"maitoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；逐年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee":{"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","language":"ja","headword":"定番","reading":"ていばん","romanization":"teiban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准项目；常规事物；经典；首选；主食；常备品；标准程序；惯例","基本物品（需求稳定）；主食商品"],"en":["standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention","basic item (with stable demand); staple goods"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49b27a7b2719a8afb183004eb37dcdf5":{"lexemeId":"lex_49b27a7b2719a8afb183004eb37dcdf5","language":"ja","headword":"テラス","reading":"テラス","romanization":"terasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["露台"],"en":["terrace"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743":{"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","language":"ja","headword":"繰り返す","reading":"くりかえす","romanization":"kurikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复；重新做某事"],"en":["to repeat; to do something over again"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1":{"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","language":"ja","headword":"隠れる","reading":"かくれる","romanization":"kakureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲藏；隐藏；藏身；消失"],"en":["to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4aa43c00096b8c65fcb898c9df47ddbe":{"lexemeId":"lex_4aa43c00096b8c65fcb898c9df47ddbe","language":"ja","headword":"上等","reading":"じょうとう","romanization":"joutou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上等的；一流的；优秀的；顶级品质","（那）正好！；放马过来！"],"en":["superior; first-class; excellent; top quality","(that's) just fine!; bring it on!"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_4b58231b8ecf20f2be27f1bf08b73644":{"lexemeId":"lex_4b58231b8ecf20f2be27f1bf08b73644","language":"ja","headword":"仕上がる","reading":"しあがる","romanization":"shiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；做完"],"en":["to be finished; to be completed; to be done"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；（外在的）样子；外表"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22":{"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","language":"ja","headword":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚刚","很近","无意中；下意识地；弄错；违背本意"],"en":["just (now)","quite (near)","unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；列队","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4":{"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","language":"ja","headword":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葱（Allium fistulosum）；大葱；青葱"],"en":["Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb":{"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","language":"ja","headword":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤猪里脊（常用于拉面）"],"en":["roasted pork fillet (often used in ramen)"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_56f018813af01568a482f0f34bcaa953":{"lexemeId":"lex_56f018813af01568a482f0f34bcaa953","language":"ja","headword":"菅","reading":"すげ","romanization":"suge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["莎草（莎草科，尤指薹草属）"],"en":["sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（卖得）好","知名；受欢迎；出名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659":{"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","language":"ja","headword":"朝起き","reading":"あさおき","romanization":"asaoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早起"],"en":["early rising"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b32360d306f2445c006d6e93e138516":{"lexemeId":"lex_5b32360d306f2445c006d6e93e138516","language":"ja","headword":"ほご","reading":"ほご","romanization":"hogo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守护；监护；保管；庇护","保存；保护"],"en":["protection; safeguard; guardianship; custody; patronage","preservation; conservation"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；100,000,000；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e4063f2857e5d26c3416a83ee2a4f13":{"lexemeId":"lex_5e4063f2857e5d26c3416a83ee2a4f13","language":"ja","headword":"つけたれ","reading":"つけたれ","romanization":"tsuketare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘸酱"],"en":["dipping sauce"]}}],"rank":270400,"provider":"JPDB"},"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff":{"lexemeId":"lex_5f06d46a34464d4f411fd766e92cd1ff","language":"ja","headword":"さっぱり","reading":"さっぱり","romanization":"sappari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到清爽；感到轻松","整洁；干净","坦率；直爽；朴素；简单；轻松","完全；彻底","一点也不（与否定动词连用）；完全不","完全不行；毫无用处；无可救药；糟糕"],"en":["feeling refreshed; feeling relieved","neat; tidy; clean","frank; open-hearted; plain; simple; light","completely; entirely","not in the least (with neg. verb); not at all","nothing at all; completely useless; hopeless; awful"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；肯定的；可靠的；稳固的；安全的"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66":{"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","language":"ja","headword":"見事","reading":"みごと","romanization":"migoto","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；壮丽的；极好的；精美的；绝妙的；美丽的；令人钦佩的","彻底的（尤指失败）；完全的；全部的","值得一看的东西；景象；奇观"],"en":["splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable","utter (esp. defeat); total; complete","something worth seeing; sight; spectacle"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5":{"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","language":"ja","headword":"ある程度","reading":"あるていど","romanization":"aruteido","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上；在一定程度上"],"en":["to some extent; to a certain extent"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2":{"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","language":"ja","headword":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡（躺着）","上床睡觉；躺下","躺下","发生性关系（与某人）","平躺（如头发）","闲置（资金、库存等）","发酵（酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368":{"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","language":"ja","headword":"醤油","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156":{"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","language":"ja","headword":"食感","reading":"しょっかん","romanization":"shokkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口感；食感"],"en":["food texture; mouthfeel"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_62bc3aefa7737f67968a49db0a16ae3f":{"lexemeId":"lex_62bc3aefa7737f67968a49db0a16ae3f","language":"ja","headword":"食欲をそそる","reading":"しょくよくをそそる","romanization":"shokuyokuwososoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开胃；促进食欲"],"en":["to stimulate one's appetite; to whet one's appetite"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be":{"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","language":"ja","headword":"皿","reading":"さら","romanization":"sara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子；盘；圆盘","一份；一道菜；一客","部首108（在底部）"],"en":["plate; dish; platter; disc","serving; helping; course","kanji radical 108 (at the bottom)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63a63825f2b9a4428a628647ac9fda10":{"lexemeId":"lex_63a63825f2b9a4428a628647ac9fda10","language":"ja","headword":"天津飯","reading":"てんしんはん","romanization":"tenshinhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蟹肉蛋包饭"],"en":["crab omelet on rice"]}}],"rank":107700,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f":{"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","language":"ja","headword":"生クリーム","reading":"なまクリーム","romanization":"namakuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲜奶油"],"en":["fresh cream"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_6589328ba4dc081ffd6926a35f410d1b":{"lexemeId":"lex_6589328ba4dc081ffd6926a35f410d1b","language":"ja","headword":"イソベ","reading":"イソベ","romanization":"isobe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海岸；海滩","海苔包裹的食物"],"en":["seashore; beach","food wrapped in nori"]}}],"rank":139500,"provider":"JPDB"},"lex_65da4b796fba648adcd875d252e2bed3":{"lexemeId":"lex_65da4b796fba648adcd875d252e2bed3","language":"ja","headword":"その他に","reading":"そのほかに","romanization":"sonohokani","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；另外；除此之外；而且；再者；此外"],"en":["else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_65fc311a589d096af4ca595b03e8f54b":{"lexemeId":"lex_65fc311a589d096af4ca595b03e8f54b","language":"ja","headword":"たまご","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋；卵；鱼子","（母）鸡的蛋","（专家）正在养成中","开始；起源；幼年"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732":{"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","language":"ja","headword":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","romanization":"kumiawaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；结合；汇合"],"en":["to join together; to combine; to join up"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_67520e6c64b66d762052e63d08205b2b":{"lexemeId":"lex_67520e6c64b66d762052e63d08205b2b","language":"ja","headword":"ブレンド","reading":"ブレンド","romanization":"burendo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合"],"en":["blend"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_6754b36b28d794f3c5ad3e599de1f8ac":{"lexemeId":"lex_6754b36b28d794f3c5ad3e599de1f8ac","language":"ja","headword":"しょうが","reading":"しょうが","romanization":"shouga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生姜（Zingiber officinale）"],"en":["ginger (Zingiber officinale)"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0":{"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","language":"ja","headword":"味覚","reading":"みかく","romanization":"mikaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；味觉；味觉能力"],"en":["taste; palate; sense of taste"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f":{"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","language":"ja","headword":"納得","reading":"なっとく","romanization":"nattoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同意；赞成；协议","理解；领会；掌握"],"en":["consent; assent; agreement","understanding; comprehension; grasp"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac":{"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","language":"ja","headword":"活躍","reading":"かつやく","romanization":"katsuyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（尤指充满活力的）；大显身手；显赫功绩","活跃；积极参与；发挥积极作用"],"en":["activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service","to flourish; to participate actively; to play an active role"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6b23d3e6d540c7ae6fc3fbbc7ac55da9":{"lexemeId":"lex_6b23d3e6d540c7ae6fc3fbbc7ac55da9","language":"ja","headword":"白身魚","reading":"しろみざかな","romanization":"shiromizakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉质白皙的鱼（如鲷鱼、比目鱼、鲽鱼）"],"en":["fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964":{"lexemeId":"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964","language":"ja","headword":"料理長","reading":"りょうりちょう","romanization":"ryourichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主厨；大厨"],"en":["head chef; master chef"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_6ba6124d278a078d9260e4af001b7264":{"lexemeId":"lex_6ba6124d278a078d9260e4af001b7264","language":"ja","headword":"割り","reading":"わり","romanization":"wari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比率；比例；百分比；百分率","利润","作业；任务","10%；十个百分点","比赛；赛程","掺入（饮料）；混合"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage","profit","assignment","10%; unit of ten percent","match; schedule of matches","diluted with (of drinks); mixed with"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c":{"lexemeId":"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c","language":"ja","headword":"ねこ","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制汤婆","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_6ca799d4fd01c342b6cb4ac973a4b605":{"lexemeId":"lex_6ca799d4fd01c342b6cb4ac973a4b605","language":"ja","headword":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗨！；哟！；嘿！；哥们！"],"en":["hi!; yo!; hey man!; hey dude!"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198":{"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","language":"ja","headword":"修行","reading":"しゅぎょう","romanization":"shugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；练习；修行；学习","苦行；修行"],"en":["training; practice; discipline; study","ascetic practices"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6cb9daf1319506f71a008121c33cffeb":{"lexemeId":"lex_6cb9daf1319506f71a008121c33cffeb","language":"ja","headword":"カタクリ","reading":"カタクリ","romanization":"katakuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犬牙紫堇（猪牙花）"],"en":["dogtooth violet (Erythronium japonicum)"]}}],"rank":141100,"provider":"JPDB"},"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676":{"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","language":"ja","headword":"景色","reading":"けしき","romanization":"keshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景致"],"en":["scenery; scene; landscape"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb":{"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","language":"ja","headword":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨师"],"en":["chef"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6eb849c7d2e10e85c898a7085a6a1f8b":{"lexemeId":"lex_6eb849c7d2e10e85c898a7085a6a1f8b","language":"ja","headword":"ぎゅっと","reading":"ぎゅっと","romanization":"gyutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握、挤等）；用力地；使劲地（如推）；用力地"],"en":["tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_6fa91d40f96d7d987da268b7343da8ff":{"lexemeId":"lex_6fa91d40f96d7d987da268b7343da8ff","language":"ja","headword":"相場","reading":"そうば","romanization":"souba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市价","投机（如股票）","声誉（根据传统看法）；评价；尊重"],"en":["market price","speculation (e.g. on stocks)","reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展开；延伸；伸展；到达；传开；填满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_709505036c9d4f8af2cbb444683d3a17":{"lexemeId":"lex_709505036c9d4f8af2cbb444683d3a17","language":"ja","headword":"スパイス","reading":"スパイス","romanization":"supaisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香料；调味料"],"en":["spice"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_70d97cb7c32da55707df9e9154a00777":{"lexemeId":"lex_70d97cb7c32da55707df9e9154a00777","language":"ja","headword":"幼少","reading":"ようしょう","romanization":"youshou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幼年；童年；幼小的年纪"],"en":["infancy; childhood; tender age"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_71a2751388ee50d8f105c1f374710169":{"lexemeId":"lex_71a2751388ee50d8f105c1f374710169","language":"ja","headword":"フライ","reading":"フライ","romanization":"furai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高飞球","苍蝇（尤指鱼饵用的）","飞行"],"en":["fly ball","fly (esp. in fishing bait)","flying"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_7205b74620c8aa2fe76a4a6a8ac50854":{"lexemeId":"lex_7205b74620c8aa2fe76a4a6a8ac50854","language":"ja","headword":"しる","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汁液；树液","汤；汤汁"],"en":["juice; sap","soup; broth"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506":{"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","language":"ja","headword":"杯","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒杯；酒用杯","杯、碗、勺等的量词","船的量词","章鱼和鱿鱼的量词","（体育）杯；锦标赛"],"en":["sake cup; cup for alcoholic beverages","counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.","counter for boats","counter for octopuses and squid","cup (in sports); championship"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207":{"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","language":"ja","headword":"牛","reading":"うし","romanization":"ushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛（Bos taurus）；母牛；公牛；牛；小牛","牛肉","中国二十八宿中的“牛宿”"],"en":["cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf","beef","Chinese \"Ox\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_7342a3040f583f80d5e2fbdfdb23e973":{"lexemeId":"lex_7342a3040f583f80d5e2fbdfdb23e973","language":"ja","headword":"ばしっと","reading":"ばしっと","romanization":"bashitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛击；拍打"],"en":["whack; smack"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；加法","正数","收益；优势；资产；积极面","阳极；正极端；正极","十字形；加号形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74b62a68f5954d1839340c346a980902":{"lexemeId":"lex_74b62a68f5954d1839340c346a980902","language":"ja","headword":"さくさく","reading":"さくさく","romanization":"sakusaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酥脆的（不湿润或多汁）；脆的；酥松的（如糕点）","嘎吱声（在雪、霜、沙等上行走的声音）","熟练高效地做；做得快；进展顺利","倒液体的声音","说话清晰"],"en":["crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry)","crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.)","doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly","sound of pouring liquid","speaking clearly"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_74fc0ed7c64e06d7d8d016c68d3aa03a":{"lexemeId":"lex_74fc0ed7c64e06d7d8d016c68d3aa03a","language":"ja","headword":"順","reading":"じゅん","romanization":"jun","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺序；次序；分类","顺从；温顺；服从；温驯"],"en":["order; turn; sorting","obedient; docile; submissive; meek"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_7527f8d709d388a7e67a321165946317":{"lexemeId":"lex_7527f8d709d388a7e67a321165946317","language":"ja","headword":"偉大","reading":"いだい","romanization":"idai","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟大；宏大；壮丽；杰出；强大"],"en":["great; grand; magnificent; outstanding; mighty"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_7532caeaf39ccba7a4942b3bdedf31fb":{"lexemeId":"lex_7532caeaf39ccba7a4942b3bdedf31fb","language":"ja","headword":"ひれ","reading":"ひれ","romanization":"hire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳍（如鱼鳍）"],"en":["fin (e.g. of a fish)"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_75765ec77986a4bd51df963eea43e00a":{"lexemeId":"lex_75765ec77986a4bd51df963eea43e00a","language":"ja","headword":"オレンジ色","reading":"オレンジいろ","romanization":"orenjiiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橙色"],"en":["orange (colour, color)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26":{"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","language":"ja","headword":"砂糖","reading":"さとう","romanization":"satou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖"],"en":["sugar"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_75f7dd6db70be9425dd5f78315fd57d5":{"lexemeId":"lex_75f7dd6db70be9425dd5f78315fd57d5","language":"ja","headword":"麻婆豆腐","reading":"マーボーどうふ","romanization":"maaboodoufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻婆豆腐（豆腐和肉末做的麻辣川菜）"],"en":["mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)"]}}],"rank":53900,"provider":"JPDB"},"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1":{"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","language":"ja","headword":"骨","reading":"ほね","romanization":"hone","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骨头","框架","轮廓；核心","骨干；精神；气概","费力的；麻烦的；困难的"],"en":["bone","frame","outline; core","backbone; spirit; fortitude","laborious; troublesome; difficult"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_766cf4f74c912d35db1bc4622503ab8f":{"lexemeId":"lex_766cf4f74c912d35db1bc4622503ab8f","language":"ja","headword":"ゼッピン","reading":"ゼッピン","romanization":"zeppin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰作；名作；精品；完美之作；独一无二之物"],"en":["superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article"]}}],"rank":173600,"provider":"JPDB"},"lex_76fbfb7ebe3ec7385b74d835142cbc44":{"lexemeId":"lex_76fbfb7ebe3ec7385b74d835142cbc44","language":"ja","headword":"豚骨","reading":"とんこつ","romanization":"tonkotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用五花肉和骨头，以味噌、清酒、蔬菜等炖煮而成的菜肴（来自鹿儿岛）"],"en":["dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)"]}}],"rank":59200,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7781ddd534a4f8591435aa44f0e0f2e6":{"lexemeId":"lex_7781ddd534a4f8591435aa44f0e0f2e6","language":"ja","headword":"ランチタイム","reading":"ランチタイム","romanization":"ranchitaimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐时间"],"en":["lunchtime"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_794355aa58ad35a51e936d9dcf3aec44":{"lexemeId":"lex_794355aa58ad35a51e936d9dcf3aec44","language":"ja","headword":"磯","reading":"いそ","romanization":"iso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（岩石）海滩；海岸"],"en":["(rocky) beach; seashore"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006":{"lexemeId":"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006","language":"ja","headword":"つき","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助手（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7ea65e06a37253116df4ce2a15e84ab8":{"lexemeId":"lex_7ea65e06a37253116df4ce2a15e84ab8","language":"ja","headword":"火祭","reading":"ひまつり","romanization":"himatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火节（常用于庆祝无火灾）","出云大社的新年仪式","向神明献火的节日"],"en":["fire festival (often celebrating the absence of fires)","New Year's ritual at Izumo Shrine","festival involving fire dedicated to the gods"]}}],"rank":148900,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc":{"lexemeId":"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc","language":"ja","headword":"ダイレクト","reading":"ダイレクト","romanization":"dairekuto","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的"],"en":["direct"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_82287ea2e079affe34988f2614ace0a6":{"lexemeId":"lex_82287ea2e079affe34988f2614ace0a6","language":"ja","headword":"餡","reading":"あん","romanization":"an","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红豆沙；红豆馅；馅料（豆沙）","葛粉酱","（饺子等的）馅料","馅；填充物；内部"],"en":["red bean paste; red bean jam; anko","kudzu sauce","filling (of a dumpling, etc.)","filling; stuffing; inside"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_83da0cc1f631bb9cf600921876493419":{"lexemeId":"lex_83da0cc1f631bb9cf600921876493419","language":"ja","headword":"強打","reading":"きょうだ","romanization":"kyouda","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重击；捶打；猛击；一拳；一击"],"en":["heavy blow; thump; wallop; belt; whack"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660":{"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","language":"ja","headword":"甘み","reading":"あまみ","romanization":"amami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味；甜的味道","甜食；甜点；蛋糕"],"en":["sweetness; sugary taste","sweets; dessert; cake"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6":{"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","language":"ja","headword":"通常","reading":"つうじょう","romanization":"tsuujou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平常的；普通的；正常的；通常的；一般的；常见的"],"en":["usual; ordinary; normal; regular; general; common"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d":{"lexemeId":"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d","language":"ja","headword":"漬ける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浸泡；浸渍；蘸；浸入","腌制；保存（于盐、醋等中）"],"en":["to soak (in); to steep; to dip; to dunk","to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_855d1307a599959d73ad347b87ef9ee2":{"lexemeId":"lex_855d1307a599959d73ad347b87ef9ee2","language":"ja","headword":"ピリッと","reading":"ピリッと","romanization":"piritto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺痛地；刺痛感；辛辣地"],"en":["tingling; stinging; pungently"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c":{"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","language":"ja","headword":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对虾；虾；龙虾；小龙虾"],"en":["prawn; shrimp; lobster; crayfish"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c":{"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","language":"ja","headword":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大蒜（Allium sativum）"],"en":["garlic (Allium sativum)"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_878d0e2aa02b639df811243bb2832da4":{"lexemeId":"lex_878d0e2aa02b639df811243bb2832da4","language":"ja","headword":"講習","reading":"こうしゅう","romanization":"koushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短期课程；培训"],"en":["short course; training"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_885524d7c223ccbbadb7b64991ece3dd":{"lexemeId":"lex_885524d7c223ccbbadb7b64991ece3dd","language":"ja","headword":"無断","reading":"むだん","romanization":"mudan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未经许可；未经通知"],"en":["without permission; without notice"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0":{"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","language":"ja","headword":"丸める","reading":"まるめる","romanization":"marumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄圆；卷起；蜷缩","引诱；哄骗；辩解","把（分数）化为整数","归拢在一起"],"en":["to make round; to roll up; to curl up","to seduce; to cajole; to explain away","to round off (a fraction)","to lump together"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_88b831c6bc5e503f96d477d9c3355f62":{"lexemeId":"lex_88b831c6bc5e503f96d477d9c3355f62","language":"ja","headword":"出来上がり","reading":"できあがり","romanization":"dekiagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束","手艺；结果；成果"],"en":["completion; finish","workmanship; result; outcome"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_88b9d2f6c6875e5dcce9e39e38369e0a":{"lexemeId":"lex_88b9d2f6c6875e5dcce9e39e38369e0a","language":"ja","headword":"エビマヨ","reading":"エビマヨ","romanization":"ebimayo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋黄酱虾"],"en":["shrimp with mayonnaise"]}}],"rank":125200,"provider":"JPDB"},"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21":{"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","language":"ja","headword":"一つ目","reading":"ひとつめ","romanization":"hitotsume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独眼的","第一（系列中的）；最初的"],"en":["one-eyed","first (in a series); initial"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1":{"lexemeId":"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1","language":"ja","headword":"ノリ","reading":"ノリ","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘坐；搭乘","（颜料的）扩散","-座（如双座）","（进入）状态；（进入）节奏；干劲；热情；节奏感；感觉"],"en":["riding; ride","spread (of paints)","-seater (e.g. two-seater)","(getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3":{"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","language":"ja","headword":"京都","reading":"きょうと","romanization":"kyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["京都（城市、府）"],"en":["Kyoto (city, prefecture)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f":{"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","language":"ja","headword":"炒める","reading":"いためる","romanization":"itameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炒；煎；爆炒"],"en":["to fry; to saute; to stir-fry"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_8a429679d9476a5cc9735c17ab6af9a4":{"lexemeId":"lex_8a429679d9476a5cc9735c17ab6af9a4","language":"ja","headword":"加工","reading":"かこう","romanization":"kakou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；加工；处理；机械加工"],"en":["manufacturing; processing; treatment; machining"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42":{"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","language":"ja","headword":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；把（所有）放在一起；整合；巩固；统一","总结；汇总","得出结论；完成；解决；整理好","确立；决定"],"en":["to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify","to summarize; to aggregate","to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order","to establish; to decide"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30":{"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","language":"ja","headword":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海苔；紫菜，通常为条斑紫菜或甘紫菜，通常干燥压制成片"],"en":["nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_8c7530f9581d00fd63550759b0d3deea":{"lexemeId":"lex_8c7530f9581d00fd63550759b0d3deea","language":"ja","headword":"一口","reading":"ひとくち","romanization":"hitokuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口；一小口；一口食物","一大口；一小口；一饮；一啜","一句话；简而言之","一份；一份贡献"],"en":["mouthful; morsel; bite","gulp; sip; draft; draught","one word; in short","one share; one contribution"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd":{"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","language":"ja","headword":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美食；高品质的食物","美食家；老饕；鉴赏家"],"en":["fine food; high-quality food","gourmet; epicure; gastronome"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91d0d6e7a463695cf1fc3e158ce36296":{"lexemeId":"lex_91d0d6e7a463695cf1fc3e158ce36296","language":"ja","headword":"企業秘密","reading":"きぎょうひみつ","romanization":"kigyouhimitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司机密；产业机密；商业秘密"],"en":["company secret; industrial secret; trade secret"]}}],"rank":34800,"provider":"JPDB"},"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008":{"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","language":"ja","headword":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；被完成","结果只是比预期稍轻一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_92abbc7a5d3759286130c6fee1022984":{"lexemeId":"lex_92abbc7a5d3759286130c6fee1022984","language":"ja","headword":"手頃","reading":"てごろ","romanization":"tegoro","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便；便利","合适；合理；适度"],"en":["handy; convenient","suitable; reasonable; moderate"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5":{"lexemeId":"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5","language":"ja","headword":"絡む","reading":"からむ","romanization":"karamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；纠缠","找茬；挑刺","牵连；受影响；产生关联"],"en":["to entangle; to entwine","to pick a quarrel; to find fault","to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19":{"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","language":"ja","headword":"定食","reading":"ていしょく","romanization":"teishoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["套餐；特餐"],"en":["set meal; special (of the day)"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a":{"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","language":"ja","headword":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bcf17998227e87879f0501ca066b549":{"lexemeId":"lex_9bcf17998227e87879f0501ca066b549","language":"ja","headword":"セアブラ","reading":"セアブラ","romanization":"seabura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背脂；烤猪肉上部的肥肉"],"en":["back fat; fatty upper part of roast pork"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9bfa904634e7cdf1c4f3740f598286f5":{"lexemeId":"lex_9bfa904634e7cdf1c4f3740f598286f5","language":"ja","headword":"料理人","reading":"りょうりにん","romanization":"ryourinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨师；烹饪者"],"en":["cook; chef"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c28c3410c6cd9c2d28bfbc9d1497b86":{"lexemeId":"lex_9c28c3410c6cd9c2d28bfbc9d1497b86","language":"ja","headword":"タルタルソース","reading":"タルタルソース","romanization":"tarutarusoosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塔塔酱"],"en":["tartar sauce; tartare sauce"]}}],"rank":58300,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九百","傻瓜；笨蛋"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b":{"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","language":"ja","headword":"技","reading":"わざ","romanization":"waza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技巧；技艺；手艺；招式"],"en":["technique; art; skill; move"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270":{"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","language":"ja","headword":"文字","reading":"もじ","romanization":"moji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母；文字","书写"],"en":["letter (of alphabet); character","writing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555":{"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","language":"ja","headword":"味付け","reading":"あじつけ","romanization":"ajitsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味料；味道；风味"],"en":["seasoning; flavour; flavor"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_9f23cafe990ed6ab60b5ace415656664":{"lexemeId":"lex_9f23cafe990ed6ab60b5ace415656664","language":"ja","headword":"パリッと","reading":"パリッと","romanization":"paritto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时尚；潇洒；帅气；精神；整洁","脆脆地；嘎嘣脆（如油炸、浆过的）","撕下；扯下"],"en":["stylish; smart; dapper; dashing; spruce","with a crack; crisply (e.g. fried, starched)","tearing off; ripping off"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a0001cd2984fc1bb17146e0589746c54":{"lexemeId":"lex_a0001cd2984fc1bb17146e0589746c54","language":"ja","headword":"コク","reading":"コク","romanization":"koku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时辰（通常指约两小时的时段，对应十二地支之一）","雕刻；切割；切碎","胜利","严格；残酷"],"en":["period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)","carving; engraving; cutting; mincing","victory","strictness; cruelty"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4":{"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","language":"ja","headword":"味噌汁","reading":"みそしる","romanization":"misoshiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌汤"],"en":["miso soup"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3eedd86797b2f2ff33ba94bb6c37545":{"lexemeId":"lex_a3eedd86797b2f2ff33ba94bb6c37545","language":"ja","headword":"カラー","reading":"カラー","romanization":"karaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣领","颜色","染发","马蹄莲（海芋属的一种）"],"en":["collar","color; colour","hair colouring (coloring)","calla (variety of arum lily)"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_a4fc79f5ca312767b8312080e80b30a8":{"lexemeId":"lex_a4fc79f5ca312767b8312080e80b30a8","language":"ja","headword":"もちもち","reading":"もちもち","romanization":"mochimochi","partsOfSpeech":["adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有弹性的（口感）；筋道的；有弹性的"],"en":["springy (texture); doughy; elastic"]}}],"rank":36100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec":{"lexemeId":"lex_a66f2451ea24d586524b3fc8d46100ec","language":"ja","headword":"マヨネーズ","reading":"マヨネーズ","romanization":"mayoneezu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋黄酱"],"en":["mayonnaise"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19":{"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","language":"ja","headword":"加える","reading":"くわえる","romanization":"kuwaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加上；增加；合计；附加；追加","增加；积聚（如速度）；拾取","包括；计入；让加入","造成（伤害）；给予；施加"],"en":["to add; to add up; to sum up; to append; to annex","to increase; to gather (e.g. speed); to pick up","to include; to count in; to let join","to inflict (damage); to deal; to give"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010":{"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","language":"ja","headword":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","romanization":"tamanegi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洋葱（Allium cepa）"],"en":["onion (Allium cepa)"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c":{"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","language":"ja","headword":"気","reading":"げ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看似；给人以……的印象；让人感觉"],"en":["seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302":{"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","language":"ja","headword":"広げる","reading":"ひろげる","romanization":"hirogeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传播；延伸；扩展；扩大；拓宽；拓宽","展开；打开；展开；拆开","撒开；散开","使繁荣；使兴盛"],"en":["to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden","to unfold; to open; to unroll; to unwrap","to scatter about; to spread around","to make flourish; to cause to prosper"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85":{"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","language":"ja","headword":"愛する","reading":"あいする","romanization":"aisuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱"],"en":["to love"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a":{"lexemeId":"lex_abe3bf63ec96d3bf9f4399faae860e4a","language":"ja","headword":"差す","reading":"さす","romanization":"sasu","partsOfSpeech":["vi","suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发光；照耀","可见；能看见","带有；染上","上涨（水位）；流入","感受到（情感）；涌上心头","撑起（雨伞等）；举起；抬起","（舞蹈中）将手臂笔直向前伸展","插入；放入","佩带（剑）在腰间；佩带在身侧；夹在腋下","将手臂插入对手腋下","撑船；用篙划船","倒；添加（液体）；斟（饮料）","涂上（口红等）；涂抹；上色；染色","点燃（火）；燃烧","关；关闭；锁上；扣紧","中途停下；半途而废"],"en":["to shine","to be visible","to be tinged with","to rise (of water levels); to flow in","to be felt (i.e. as an emotion); to come over one","to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise","to extend one's arm straight ahead (in dance)","to insert; to put in","to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm","to insert one's arm under an opponent's arm","to pole (a boat)","to pour; to add (liquid); to serve (drinks)","to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye","to light (a fire); to burn","to shut; to close; to lock; to fasten","to stop in the midst of; to leave undone"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad4455a9cb4d21e28b0bebfc9bd47d46":{"lexemeId":"lex_ad4455a9cb4d21e28b0bebfc9bd47d46","language":"ja","headword":"出入り","reading":"でいり","romanization":"deiri","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进进出出；出入","经常造访；常去；经常往来","收支；收入与支出","增减；盈亏；波动","打架；纠纷；争吵；争执","凹陷处（如海岸线的）"],"en":["going in and out; entering and exiting","visiting regularly; frequenting; having regular dealings with","income and expenditure; incomings and outgoings","increase and decrease; surplus and deficit; fluctuation","fight; trouble; quarrel; dispute","indentations (e.g. of a coastline)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；产（卵）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af9338783ad8ace6c9af97840108c342":{"lexemeId":"lex_af9338783ad8ace6c9af97840108c342","language":"ja","headword":"ひとう","reading":"ひとう","romanization":"hitou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲜为人知的温泉；秘密温泉；隐秘温泉"],"en":["little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring"]}}],"rank":153000,"provider":"JPDB"},"lex_af94c7ade46b52820258519e7d81cb9c":{"lexemeId":"lex_af94c7ade46b52820258519e7d81cb9c","language":"ja","headword":"タクサン","reading":"タクサン","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；大量；许多；众多；大量；许多；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":110000,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1c0e1122db0fade4843f63f11516d41":{"lexemeId":"lex_b1c0e1122db0fade4843f63f11516d41","language":"ja","headword":"当の","reading":"とうの","romanization":"touno","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个……本身"],"en":["the ... in question"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_b1c1149a34d047d60f96535a0e051083":{"lexemeId":"lex_b1c1149a34d047d60f96535a0e051083","language":"ja","headword":"思いで","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆"],"en":["memories; recollections; reminiscence"]}}],"rank":68100,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b39096f9fbe9ec9d0aae3eb2fe42e1b3":{"lexemeId":"lex_b39096f9fbe9ec9d0aae3eb2fe42e1b3","language":"ja","headword":"ひと","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人","人类；人类全体；人；人们","人类（智人）","（其他）人；他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b3bc1b7d12ef6bbb95de78ef507fba83":{"lexemeId":"lex_b3bc1b7d12ef6bbb95de78ef507fba83","language":"ja","headword":"まろやか","reading":"まろやか","romanization":"maroyaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆的；圆形的；球形的","醇厚（味道、声音等）；温和；柔和"],"en":["round; circular; spherical","mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6":{"lexemeId":"lex_b470c3359ff31df2ab0967894fad38c6","language":"ja","headword":"中華","reading":"ちゅうか","romanization":"chuuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中餐"],"en":["China","Chinese food"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_b4d58e262bdb88b5782e8728fc25a94d":{"lexemeId":"lex_b4d58e262bdb88b5782e8728fc25a94d","language":"ja","headword":"マナ","reading":"マナ","romanization":"mana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吗哪","灵力"],"en":["manna","mana"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923":{"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","language":"ja","headword":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482":{"lexemeId":"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482","language":"ja","headword":"行列","reading":"ぎょうれつ","romanization":"gyouretsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["队伍；队列；行列；游行","矩阵"],"en":["line; queue; procession; parade","matrix"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_b5bca7147f0c0c067f22e7dbe8bed3fc":{"lexemeId":"lex_b5bca7147f0c0c067f22e7dbe8bed3fc","language":"ja","headword":"込む","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；挤满","复杂","进入；放入；保持（坐姿）；陷入（沉默）；彻底地做","专心地做","保持同样状态"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex","to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly","to do intently","to continue in the same state"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在眼前；在面前；在眼皮底下","迫在眉睫；即将来临；就在眼前"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411":{"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","language":"ja","headword":"皮","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮；毛皮；兽皮；毛","外皮；果皮；壳；树皮","壳；鞘；包裹物","面具（隐藏真实本性）；外表"],"en":["skin; hide; pelt; fur","rind; peel; husk; bark","shell; sheath; wrapping","mask (hiding one's true nature); seeming"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b9052ba1bc10d06ed574e29c2c411f2b":{"lexemeId":"lex_b9052ba1bc10d06ed574e29c2c411f2b","language":"ja","headword":"カレー粉","reading":"カレーこ","romanization":"kareeko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱粉"],"en":["curry powder"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_b94bc1bc6fc3d51fed10e94eb7c0ae36":{"lexemeId":"lex_b94bc1bc6fc3d51fed10e94eb7c0ae36","language":"ja","headword":"べく","reading":"べく","romanization":"beku","partsOfSpeech":["aux-v","aux","conj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了；以便","必须；应该"],"en":["in order to; for the purpose of","must; should"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b976984e8c542b26bd7e53387c6e5da1":{"lexemeId":"lex_b976984e8c542b26bd7e53387c6e5da1","language":"ja","headword":"舌","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舌头","舌状物；（钟的）铃舌；（锁的）锁舌"],"en":["tongue","tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bb09764179cdd4da9a37ba024307c47f":{"lexemeId":"lex_bb09764179cdd4da9a37ba024307c47f","language":"ja","headword":"リンチ","reading":"リンチ","romanization":"rinchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["殴打（作为惩罚）；私刑；群众暴力"],"en":["beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb":{"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","language":"ja","headword":"詰まる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被塞满（满是）；排满（空间、日程等）","被堵塞（道路、管道、鼻子等）；被堵住；被塞住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、词形等）；变窄","不知所措；陷入困境","最终；被解决","变成促音","击中球棒手柄附近"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445":{"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","language":"ja","headword":"粉","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面粉；粉末；尘土"],"en":["flour; meal; powder; dust"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_bdb4b2647e37b1b7c1e41c7caa05ddc0":{"lexemeId":"lex_bdb4b2647e37b1b7c1e41c7caa05ddc0","language":"ja","headword":"引き立つ","reading":"ひきたつ","romanization":"hikitatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["振作起来；活跃起来；变得活跃","看起来更好；（外观上）改善；显眼"],"en":["to cheer up; to liven up; to become active","to look better; to improve (in appearance); to stand out"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb":{"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","language":"ja","headword":"食べ方","reading":"たべかた","romanization":"tabekata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃法；怎么吃"],"en":["way of eating; how to eat"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b":{"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","language":"ja","headword":"魅力","reading":"みりょく","romanization":"miryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；吸引力；风采；诱惑力"],"en":["charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21":{"lexemeId":"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21","language":"ja","headword":"濃厚","reading":"のうこう","romanization":"noukou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓郁（味道、颜色、气味等）；浓厚；强烈","很可能；极有可能","热情；火热"],"en":["rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; dense; strong","very likely; highly possible","passionate; hot"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c22c180f85e5b3c2d127be3eac288174":{"lexemeId":"lex_c22c180f85e5b3c2d127be3eac288174","language":"ja","headword":"から揚げ","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指炸鸡）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c332b8b0500741c864e018fdf110c691":{"lexemeId":"lex_c332b8b0500741c864e018fdf110c691","language":"ja","headword":"店名","reading":"てんめい","romanization":"tenmei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店名；商号；餐厅名"],"en":["store name; shop name; restaurant name"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3d892883e38c083116d9e1b0c7fe6a5":{"lexemeId":"lex_c3d892883e38c083116d9e1b0c7fe6a5","language":"ja","headword":"中華料理店","reading":"ちゅうかりょうりてん","romanization":"chuukaryouriten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中餐馆"],"en":["Chinese restaurant"]}}],"rank":63200,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c4125d37c40371ff652b5ca3d1aa449e":{"lexemeId":"lex_c4125d37c40371ff652b5ca3d1aa449e","language":"ja","headword":"パクチー","reading":"パクチー","romanization":"pakuchii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芫荽（香菜）；胡荽；中国欧芹"],"en":["coriander (Coriandrum sativum); cilantro; dhania; Chinese parsley"]}}],"rank":77900,"provider":"JPDB"},"lex_c42212ba8c838e97f68d4a073669501a":{"lexemeId":"lex_c42212ba8c838e97f68d4a073669501a","language":"ja","headword":"カソ","reading":"カソ","romanization":"kaso","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人口减少"],"en":["depopulation"]}}],"rank":225500,"provider":"JPDB"},"lex_c491161e05cf47063c5ed6393dbf0deb":{"lexemeId":"lex_c491161e05cf47063c5ed6393dbf0deb","language":"ja","headword":"たて","reading":"たて","romanization":"tate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纵向；高度","前后；长度","南北向","纵向（关系）；上下级","（织布）经线"],"en":["the vertical; height","front-to-back; length","north-to-south","vertical (relationship); hierarchy","(weaving) warp"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420":{"lexemeId":"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420","language":"ja","headword":"揚げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（发型）","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","送走（某人）","让（孩子）入学；登记入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赚得（想要的东西）","称赞；表扬","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","召（艺妓等）","生（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谦卑地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to summon (for geishas, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_c5730444e982fb266751e0f9759c0aed":{"lexemeId":"lex_c5730444e982fb266751e0f9759c0aed","language":"ja","headword":"イノウエ","reading":"イノウエ","romanization":"inoue","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["井上"],"en":["Inouye"]}}],"rank":140700,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c6b7bdd5c5a22e0dfa12c3098cf8ecaf":{"lexemeId":"lex_c6b7bdd5c5a22e0dfa12c3098cf8ecaf","language":"ja","headword":"白身","reading":"しろみ","romanization":"shiromi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋清","白肉鱼（如鲷、比目鱼、鲽）；白肉；肥肉","边材"],"en":["egg white","white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; fatty meat","sapwood"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b":{"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","language":"ja","headword":"由来","reading":"ゆらい","romanization":"yurai","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源；来历；由来","原本；本来；天生"],"en":["origin; source; history; derivation","originally; from the start; by nature"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c99436a72332f2d249f6cd48671384da":{"lexemeId":"lex_c99436a72332f2d249f6cd48671384da","language":"ja","headword":"キン","reading":"キン","romanization":"kin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真菌","细菌；杆菌"],"en":["fungus","germ; bacterium; bacillus"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6":{"lexemeId":"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6","language":"ja","headword":"そうですが","reading":"そうですが","romanization":"soudesuga","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话虽如此，但是……"],"en":["that's so, however ..."]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_c9ddb35fc20ccef03af529b1312877d4":{"lexemeId":"lex_c9ddb35fc20ccef03af529b1312877d4","language":"ja","headword":"サクサク","reading":"サクサク","romanization":"sakusaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脆的（不湿不汁多）；酥脆的；松脆的（如糕点）","嘎吱声（在雪、霜、沙等上行走的声音）","熟练高效地做；快速地做；顺利进行","倒液体的声音","说话清晰"],"en":["crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry)","crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.)","doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly","sound of pouring liquid","speaking clearly"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e":{"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","language":"ja","headword":"驚く","reading":"おどろく","romanization":"odoroku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶"],"en":["to be surprised; to be astonished"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647":{"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","language":"ja","headword":"食材","reading":"しょくざい","romanization":"shokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食材","食物"],"en":["ingredient","foodstuff"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cca2a16cf15701fb2a21551511df395d":{"lexemeId":"lex_cca2a16cf15701fb2a21551511df395d","language":"ja","headword":"部","reading":"べ","romanization":"be","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世袭职业群体（大和时代）"],"en":["hereditary occupational group (Yamato period)"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd2ad8a0c851e9f09e742ddd243ba4b4":{"lexemeId":"lex_cd2ad8a0c851e9f09e742ddd243ba4b4","language":"ja","headword":"揚げ","reading":"あげ","romanization":"age","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸；油炸食品","油炸豆腐皮；薄切油炸豆腐片"],"en":["frying; fried food","aburaage; thin deep-fried slices of tofu"]}}],"rank":44800,"provider":"JPDB"},"lex_cd6dd3496cabc8e517ef833eb8d43209":{"lexemeId":"lex_cd6dd3496cabc8e517ef833eb8d43209","language":"ja","headword":"鶏がらスープ","reading":"とりがらスープ","romanization":"torigarasuupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡汤"],"en":["chicken broth; chicken soup"]}}],"rank":135900,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d04ba0f21100a50f8f1ada458db66a9e":{"lexemeId":"lex_d04ba0f21100a50f8f1ada458db66a9e","language":"ja","headword":"まとまり","reading":"まとまり","romanization":"matomari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统一；连贯；一致；协调","解决；结论；完成"],"en":["unity; coherence; consistency; coordination","settlement; conclusion; completion"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；喂！；啊哈！","我"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d14c87415914e72d9496f38e95c1f253":{"lexemeId":"lex_d14c87415914e72d9496f38e95c1f253","language":"ja","headword":"花火大会","reading":"はなびたいかい","romanization":"hanabitaikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟花表演；烟火表演"],"en":["display of fireworks; firework(s) display"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_d176cf7ae5089e64bc4c4f62dce3e278":{"lexemeId":"lex_d176cf7ae5089e64bc4c4f62dce3e278","language":"ja","headword":"のり弁","reading":"のりべん","romanization":"noriben","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海苔便当"],"en":["nori bento"]}}],"rank":83900,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55":{"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","language":"ja","headword":"味わう","reading":"あじわう","romanization":"ajiwau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；品味；享受","欣赏；享受；品味；领会","体验；经历；品尝（如胜利）；知晓（如痛苦）"],"en":["to taste; to savor; to savour; to relish","to appreciate; to enjoy; to relish; to digest","to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449":{"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","language":"ja","headword":"千円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1000日元"],"en":["1000 yen"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d5dfd8aaa85451214ab3d5354f97f40f":{"lexemeId":"lex_d5dfd8aaa85451214ab3d5354f97f40f","language":"ja","headword":"全い","reading":"まったい","romanization":"mattai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；全部；完美；整个","安全的"],"en":["complete; whole; perfect; entire","safe"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884":{"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","language":"ja","headword":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱汁","伍斯特酱"],"en":["sauce","Worcestershire sauce"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_d64ca361591ee06f64db3d87e537e8a3":{"lexemeId":"lex_d64ca361591ee06f64db3d87e537e8a3","language":"ja","headword":"専門","reading":"せんもん","romanization":"senmon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业；专长；研究领域；专家；专业领域"],"en":["speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f":{"lexemeId":"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f","language":"ja","headword":"付き合う","reading":"つきあう","romanization":"tsukiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……交往；与……为伴；与……约会；与……相好；与……相处","随声附和；跟随某人的引导；陪伴某人；妥协"],"en":["to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with","to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d8269b6f6d59f20995f74c276f66ee95":{"lexemeId":"lex_d8269b6f6d59f20995f74c276f66ee95","language":"ja","headword":"奥深い","reading":"おくふかい","romanization":"okufukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深远；深刻","深（指洞穴等）；最深处；内部"],"en":["profound; deep","deep (of a cave, etc.); innermost; interior"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db":{"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","language":"ja","headword":"味噌","reading":"みそ","romanization":"miso","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌；通常由大豆制成的发酵调味品","类似味噌的（蟹、虾等）内脏","关键（主要）点；（某物的）精华部分","弱者；体弱的人","尝试"],"en":["miso; fermented condiment usu. made from soybeans","innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso","key (main) point; good part (of something)","weakling; weak person","try"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_d9f3f001782f9d76bf01ad8a87fd8633":{"lexemeId":"lex_d9f3f001782f9d76bf01ad8a87fd8633","language":"ja","headword":"ど真ん中","reading":"どまんなか","romanization":"domannaka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正中央"],"en":["right in the center (centre)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0":{"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","language":"ja","headword":"複雑","reading":"ふくざつ","romanization":"fukuzatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复杂；错综复杂；交织的（感情）"],"en":["complex; complicated; intricate; mixed (feelings)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb":{"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","language":"ja","headword":"お弁当","reading":"おべんとう","romanization":"obentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddd55105119d6d0862ed95f392260510":{"lexemeId":"lex_ddd55105119d6d0862ed95f392260510","language":"ja","headword":"感度","reading":"かんど","romanization":"kando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灵敏度（如测量仪器的）；接收（无线电、电视等）","（胶片的）感光度"],"en":["sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.)","sensitivity (of film)"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157":{"lexemeId":"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157","language":"ja","headword":"特長","reading":"とくちょう","romanization":"tokuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特长；长处"],"en":["forte; merit"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e0885c7d7272c557549ecfc523df3ece":{"lexemeId":"lex_e0885c7d7272c557549ecfc523df3ece","language":"ja","headword":"確かめる","reading":"たしかめる","romanization":"tashikameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；查明"],"en":["to ascertain; to check; to make sure"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e13e899500b048332becf6e2e25b5377":{"lexemeId":"lex_e13e899500b048332becf6e2e25b5377","language":"ja","headword":"わる","reading":"わる","romanization":"waru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏人；恶人；恶棍；坏家伙；坏孩子；淘气包","坏事；恶作剧"],"en":["wicked person; evil person; scoundrel; bad guy; bad child; naughty child","bad thing; mischief"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674":{"lexemeId":"lex_e2568405619f8c90054e5e9a83d57674","language":"ja","headword":"王将","reading":"おうしょう","romanization":"oushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王（先手方的王）"],"en":["king (of the senior player)"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b":{"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","language":"ja","headword":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；还","更多；更多；更大；进一步","像……；如同……","此外；另外；而且；请注意……"],"en":["still; yet","more; still more; greater; further","as ...; like ...","furthermore; in addition; moreover; note that ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0":{"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","language":"ja","headword":"注文","reading":"ちゅうもん","romanization":"chuumon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（商品的）订单","请求；要求；条件"],"en":["order (for an item)","request; demand; condition"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4c9b9f44c4a8bf6015c412c41748341":{"lexemeId":"lex_e4c9b9f44c4a8bf6015c412c41748341","language":"ja","headword":"刺激的","reading":"しげきてき","romanization":"shigekiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激性的；令人兴奋的；挑衅的"],"en":["stimulating; exciting; provocative"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回；往返运行（如公交、火车等）；往返行驶","去（上学、上班等）；出席；通勤；常去","循环（如血液、电流）；传达（如思想）","相似；相像"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab":{"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","language":"ja","headword":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业的"],"en":["professional"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8":{"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","language":"ja","headword":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食谱；做法","处方（医疗）","操作指南（如手工艺）"],"en":["recipe","prescription (medical)","how-to guide (e.g. crafts)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6fa37af4d2f13355050863604cba91a":{"lexemeId":"lex_e6fa37af4d2f13355050863604cba91a","language":"ja","headword":"味が出る","reading":"あじがでる","romanization":"ajigaderu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（味道）显现出来","（性格）显露出来"],"en":["(for the taste of something) to become apparent","(for someone's character) to come out"]}}],"rank":53700,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba":{"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","language":"ja","headword":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（西式）汤"],"en":["(Western) soup"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；查询；调查"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ead2392990dd40d3b6c4fca35b63a083":{"lexemeId":"lex_ead2392990dd40d3b6c4fca35b63a083","language":"ja","headword":"ふん","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（重量单位，一文目的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":43600,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012":{"lexemeId":"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012","language":"ja","headword":"味わい","reading":"あじわい","romanization":"ajiwai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味","魅力；吸引力；趣味；意义；价值"],"en":["flavour; flavor; taste","charm; appeal; interest; meaning; significance"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_ebb84a45f6a797f4805032a592c0ac05":{"lexemeId":"lex_ebb84a45f6a797f4805032a592c0ac05","language":"ja","headword":"調理","reading":"ちょうり","romanization":"chouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；做饭"],"en":["cooking; food preparation"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a":{"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","language":"ja","headword":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基；主题；基本原料","基地（如军事）；仓库","底座；底袋"],"en":["base; basis; theme; basic ingredient","base (e.g. military); depot","base; base bag"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2":{"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","language":"ja","headword":"本格的","reading":"ほんかくてき","romanization":"honkakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正的；真实的；普通的；正常的；典型的；标准的；正统的","全面的；彻底的；全力的","成熟的；专业的"],"en":["genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox","full-scale; full-blown; all-out","full-fledged; professional"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9":{"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","language":"ja","headword":"弁当","reading":"べんとう","romanization":"bentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6":{"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","language":"ja","headword":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链条（自行车、测量、轮胎等）","连锁（商店、酒店等）"],"en":["chain (bicycle, measuring, tire, etc.)","chain (store, hotel, etc.)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_f01ee665eda93ef31f3cfc7827a5c033":{"lexemeId":"lex_f01ee665eda93ef31f3cfc7827a5c033","language":"ja","headword":"中華料理","reading":"ちゅうかりょうり","romanization":"chuukaryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国菜；中餐"],"en":["Chinese cooking; Chinese food"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_f0449e53e09b26c8cd217d056dcb63ef":{"lexemeId":"lex_f0449e53e09b26c8cd217d056dcb63ef","language":"ja","headword":"阿","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梵文第一个字母","非洲","阿波（日本旧国名）","加在名字前表示亲密"],"en":["first Sanskrit alphabet letter","Africa","Awa (old province of Japan)","prefixed to names to show intimacy"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4":{"lexemeId":"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4","language":"ja","headword":"一個一個","reading":"いっこいっこ","romanization":"ikkoikko","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；逐个"],"en":["one-by-one; individual"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f40525152ebfd731705cb48e70bf053a":{"lexemeId":"lex_f40525152ebfd731705cb48e70bf053a","language":"ja","headword":"ゲ","reading":"ゲ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；显得；给人一种……的感觉"],"en":["seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of"]}}],"rank":68000,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f4b8dfe37710c7ab3a94ed7203ac8830":{"lexemeId":"lex_f4b8dfe37710c7ab3a94ed7203ac8830","language":"ja","headword":"塩コショウ","reading":"しおコショウ","romanization":"shiokoshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐和胡椒；用盐和胡椒调味"],"en":["salt and pepper; seasoning with salt and pepper"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_f4d645cc9090a712bcc46ad79ee3f4c8":{"lexemeId":"lex_f4d645cc9090a712bcc46ad79ee3f4c8","language":"ja","headword":"香","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香"],"en":["incense"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_f4fe13ffe5e2aaa1f316990a91a2e397":{"lexemeId":"lex_f4fe13ffe5e2aaa1f316990a91a2e397","language":"ja","headword":"達人","reading":"たつじん","romanization":"tatsujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大师；专家"],"en":["master; expert"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55":{"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","language":"ja","headword":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面；中式面条"],"en":["ramen; Chinese-style noodles"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f52f388db99496c76fd168b4078f49e5":{"lexemeId":"lex_f52f388db99496c76fd168b4078f49e5","language":"ja","headword":"盆花","reading":"ぼんばな","romanization":"bonbana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盂兰盆花；盂兰盆节期间摆放在架子上迎接亡灵的花"],"en":["O-Bon flower; flower placed on a shelf to welcome the spirits during O-Bon"]}}],"rank":219100,"provider":"JPDB"},"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652":{"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","language":"ja","headword":"秘密","reading":"ひみつ","romanization":"himitsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘密；保密；机密；隐私","谜；神秘","秘诀（如成功的秘诀）","秘传教义"],"en":["secret; secrecy; confidentiality; privacy","mystery","secret (e.g. to success)","esoteric teachings"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a":{"lexemeId":"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a","language":"ja","headword":"組み合わせ","reading":"くみあわせ","romanization":"kumiawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组合；一套；一组","（比赛中的）配对；搭档","组合"],"en":["combination; assortment; set","matching (in a contest); pairing","combination"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f53f02a0412e4f272297678770b654fd":{"lexemeId":"lex_f53f02a0412e4f272297678770b654fd","language":"ja","headword":"幅広い","reading":"はばひろい","romanization":"habahiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广泛的；宽广的；广阔的"],"en":["extensive; wide; broad"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f":{"lexemeId":"lex_f5c153fee54d9b27d963cfe6eddcc48f","language":"ja","headword":"餃子","reading":"ギョーザ","romanization":"gyooza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饺子；锅贴；半月形煎饺，内馅为猪肉末和蔬菜"],"en":["gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；流行的；常见的；典型的"],"en":["general; popular; common; typical"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac":{"lexemeId":"lex_f970b450077e6cc94f02a29645a77eac","language":"ja","headword":"看板","reading":"かんばん","romanization":"kanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["招牌；标志；广告牌；围挡；门牌","看点；吸引力；特色；亮点；代言人；门面","（店铺的）声誉；名声","外观；样子；表现","打烊（尤指餐馆或酒吧）；关门时间"],"en":["signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate","draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead","reputation (of a shop); name","appearance; look; show","closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f9ad05fe670fd4c635997acdad7ebdd4":{"lexemeId":"lex_f9ad05fe670fd4c635997acdad7ebdd4","language":"ja","headword":"カラアゲ","reading":"カラアゲ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指炸鸡）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"]}}],"rank":74000,"provider":"JPDB"},"lex_f9d6f58ffe9322cef93dc8df32150fb6":{"lexemeId":"lex_f9d6f58ffe9322cef93dc8df32150fb6","language":"ja","headword":"ロケーション","reading":"ロケーション","romanization":"rokeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；位置"],"en":["location"]}}],"rank":38900,"provider":"JPDB"},"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d":{"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","language":"ja","headword":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吉他"],"en":["guitar"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6":{"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","language":"ja","headword":"各","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个；全部"],"en":["each; every; all"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9":{"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","language":"ja","headword":"案内","reading":"あんない","romanization":"annai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（报到）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fb37a653bebe55555038636632b1b48b":{"lexemeId":"lex_fb37a653bebe55555038636632b1b48b","language":"ja","headword":"がかる","reading":"がかる","romanization":"gakaru","partsOfSpeech":["suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；显得……；似乎……","带有……的痕迹；带有……的色彩"],"en":["to appear ...; to look like ...; to seem ...","to have a trace of; to be tinged with"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501":{"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","language":"ja","headword":"鶏","reading":"にわとり","romanization":"niwatori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡（家鸡）；家鸡","鸡肉"],"en":["chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken","chicken meat"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_fcdaa2cfa84405bea07a6c8994319c5a":{"lexemeId":"lex_fcdaa2cfa84405bea07a6c8994319c5a","language":"ja","headword":"当番","reading":"とうばん","romanization":"touban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值班；值勤人员"],"en":["being on duty; person on duty"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_fd86eea0100adb7ff605b9205dadf07f":{"lexemeId":"lex_fd86eea0100adb7ff605b9205dadf07f","language":"ja","headword":"十数","reading":"じゅうすう","romanization":"juusuu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十来个；十几个"],"en":["ten-odd; a dozen or so"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf":{"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","language":"ja","headword":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音量（声音大小）","卷（书籍）","量；大量（如丰盛的一餐）；体积；块头；质量","任何种类的调节旋钮，不一定用于声音"],"en":["volume (sound level)","volume (books)","volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); bulk; bulkiness; mass","any kind of adjustment knob, not necessarily for sound"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_fdfa17de176fe43e416ff526c0fa8100":{"lexemeId":"lex_fdfa17de176fe43e416ff526c0fa8100","language":"ja","headword":"すすめ","reading":"すすめ","romanization":"susume","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}