{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a08aef-11d4-73d6-addf-3266968bc4c9","publishedAt":"2026-09-10T10:48:38.612Z","video":{"youtubeVideoId":"MMRBGooI7hQ","targetLanguage":"ja","title":"日本人の名前について（名前・名字の決め方や意味、ペットの名前、結婚後の名前のルール）Japanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.724","channelTitle":"Bite Size Japanese","durationMs":1620587,"youtubePublishedAt":"2026-09-10T09:30:31.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/MMRBGooI7hQ/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はい皆さんこんにちはバイタサイドジャパニーズのレイラ","startMs":240,"endMs":2240,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":240,"endMs":480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":640,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1040,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"バイタサイドジャパニーズ","charStart":10,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2000,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2080,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是Bite Size Japanese的Reira"},"en":{"status":"available","text":"Yes, hello everyone, I'm Leila from Bite-Sized Japanese."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"です元気ですか","startMs":3680,"endMs":5040,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3680,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"元気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":4240,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":4480,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们好吗？"},"en":{"status":"available","text":"How are you?"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"このポッドキャストは友達と話すような感じで自然な日本語勉強できるポッドキャストです","startMs":5760,"endMs":12880,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5760,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":6000,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":6720,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"友達","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":7200,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":7760,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"話す","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":8000,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ような","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":8400,"endMs":8720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"感じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":8880,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":9200,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"自然","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":9760,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"日本語","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":10240,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"勉強できる","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":11040,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":12000,"endMs":12560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":12560,"endMs":12880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个播客旨在让大家像和朋友聊天一样学习自然的日语"},"en":{"status":"available","text":"This podcast is for studying natural Japanese, as if you were talking with a friend."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"今回のエピソードでは","startMs":13680,"endMs":15680,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13680,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":14160,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":14560,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":15280,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":15440,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这一期节目中"},"en":{"status":"available","text":"In this episode,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"日本人の名前についていろいろ皆さんに紹介します","startMs":16160,"endMs":22000,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":16160,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":16880,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":17440,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"について","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":18400,"endMs":19040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":19360,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":20000,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":20480,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":21120,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想向大家介绍各种关于日本人名字的内容"},"en":{"status":"available","text":"I will introduce various things about Japanese names to you all."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"名前の付け方","startMs":22560,"endMs":24560,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22560,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":23040,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"付け","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":23680,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1950397999}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":24080,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如起名的方式"},"en":{"status":"available","text":"How names are given,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"私たちの苗字上の名前の意味とかね","startMs":25600,"endMs":29680,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":25600,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":26240,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"苗字","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":26960,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f963433ae06a4189121cc64282fb6830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苗字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"苗","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":2450785604}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"上の名前","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":27600,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71aa0b2fa1f9d93decf15b7ae4bdf679","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上の名前","reading":"うえのなまえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"の"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"uenonamae","partOfSpeech":"exp/n","vid":2850547,"sid":4145583132}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":28480,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"意味","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":28960,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":29200,"endMs":29520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":29520,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们的姓氏、名字的含义之类的"},"en":{"status":"available","text":"the meanings of our surnames and given names,"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"あとペットに多い名前とか","startMs":30320,"endMs":33120,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30320,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"ペット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":31120,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペット","reading":"ペット","romanization":"petto","partOfSpeech":"n","vid":1120990,"sid":2581991396}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":31520,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"多い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":31760,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"名前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":32080,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":32560,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有宠物常用的名字"},"en":{"status":"available","text":"also names that are common for pets,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"古い名前新しい名前とかあと結婚した時に","startMs":34160,"endMs":39360,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"古い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34160,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":34560,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"新しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":35120,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":35760,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":36240,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"あと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":37040,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"結婚した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":37920,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"した"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"時","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":38720,"endMs":38880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":39040,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"古老的名字、现代的名字，以及结婚时"},"en":{"status":"available","text":"old names, new names, and also when you get married,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"苗字をどうするか","startMs":40000,"endMs":41760,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"苗字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40000,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f963433ae06a4189121cc64282fb6830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苗字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"苗","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":2450785604}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":40480,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"どうするか","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":41040,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうするか","reading":"どうするか","romanization":"dousuruka","partOfSpeech":"exp","vid":2028260,"sid":2275676842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姓氏该怎么办"},"en":{"status":"available","text":"what to do about the surname,"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"とかね","startMs":42240,"endMs":42720,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42240,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":42480,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等"},"en":{"status":"available","text":"and so on."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"実は日本では","startMs":43280,"endMs":44480,"tokens":[{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43280,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":43680,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":44080,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":44160,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实在日本"},"en":{"status":"available","text":"Actually, in Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"結婚するためには苗字をまあ夫と妻で一つに決めないといけない","startMs":44960,"endMs":51840,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"結婚する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":44960,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"ため","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":45680,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":46000,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"苗字","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":46960,"endMs":47360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f963433ae06a4189121cc64282fb6830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苗字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"苗","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":2450785604}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":47360,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":48000,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"夫","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":48240,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":48560,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"妻","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":48720,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":49040,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"一つ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":49600,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":50000,"endMs":50160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"決めない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":50320,"endMs":50960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":50960,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"いけない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":51360,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了结婚，必须在丈夫和妻子之间决定统一使用一个姓氏"},"en":{"status":"available","text":"in order to get married, you have to decide on one surname for both the husband and wife,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"というルールがあるんですね","startMs":52320,"endMs":53920,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":52320,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"ルール","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":52640,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":52960,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":53280,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":53520,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":53760,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的规定"},"en":{"status":"available","text":"there is a rule like that."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"そんな感じでまあ日本人の名前に関係することをいろいろまあ雑談ぽく皆さんに紹介していきたいと思っています","startMs":54560,"endMs":64000,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":54560,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":54800,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":55200,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":55840,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"日本人","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":56160,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":56640,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"名前","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":56800,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":57280,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"関係する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":57520,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":58240,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":58720,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":59120,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":59920,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"雑談","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":60000,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8312b8138cb4cceea00a533e1d5a6bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑談","reading":"ざつだん","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざつ"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"zatsudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1299480,"sid":2373561822}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ぽく","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":60560,"endMs":60880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84f3b05933e97870639c3f1ea08c720d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぽい","reading":"ぽい","romanization":"poi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":4287690368}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":61120,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":61600,"endMs":61760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":61760,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":62560,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":62960,"endMs":63120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"思っています","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":63200,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样，我想以闲聊的方式向大家介绍各种与日本人名字相关的事情"},"en":{"status":"available","text":"With that kind of vibe, I'd like to introduce various things related to Japanese names to you all in a chatty way."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"なのでまあ今回のエピソードを聞いてきっと日本のことをもっと知れると思うし","startMs":64560,"endMs":70640,"tokens":[{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":64560,"endMs":65120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":65120,"endMs":65360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"今回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":65600,"endMs":65920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":65920,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":66080,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":66720,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":66800,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"きっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":67520,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"日本","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":68160,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":68480,"endMs":68560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":68560,"endMs":68880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":68880,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"もっと","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":68960,"endMs":69360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"知れる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":69520,"endMs":69920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec7bb79020dadf60c662e4a2049a20b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知れる","reading":"しれる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1420490,"sid":2033218129}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":69920,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"思う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":70080,"endMs":70320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"し","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":70320,"endMs":70640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以听完这一期节目，相信大家一定能更多地了解日本"},"en":{"status":"available","text":"So, I think you will definitely be able to learn more about Japan by listening to this episode,"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"もしね日本人の友達がいたら友達の名前についてもちょっと考えてみてください","startMs":71680,"endMs":78320,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71680,"endMs":71920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":71920,"endMs":72160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"日本人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":72160,"endMs":72560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":72560,"endMs":72800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"友達","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":72800,"endMs":73360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":73360,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"いたら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":73440,"endMs":74000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"友達","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":74400,"endMs":75200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":75200,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"名前","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":75520,"endMs":75920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"について","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":75920,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":76400,"endMs":76560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":76880,"endMs":77040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"考えて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":77040,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"みて","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":77600,"endMs":77840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ください","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":77920,"endMs":78320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你们有日本朋友的话，也请试着思考一下朋友的名字"},"en":{"status":"available","text":"and if you have Japanese friends, please try thinking about your friends' names too."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"はい","startMs":79040,"endMs":79280,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79040,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"どこから始めようかな","startMs":80880,"endMs":82160,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80880,"endMs":81120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":81120,"endMs":81280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"始めよう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":81280,"endMs":81760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"よう"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":81760,"endMs":82160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从哪里开始好呢"},"en":{"status":"available","text":"Where should I start?"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"じゃまず私の名前について","startMs":83520,"endMs":85520,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83520,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"まず","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":83680,"endMs":84000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":84000,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":84400,"endMs":84560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"名前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":84640,"endMs":84960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"について","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":84960,"endMs":85520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那先从我的名字开始吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, first, about my name."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"私の名前はレイラなんですね","startMs":86480,"endMs":89120,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":86480,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":86880,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":87040,"endMs":87440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":87440,"endMs":87680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":87920,"endMs":88320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":88640,"endMs":88960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":88960,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的名字是Reira"},"en":{"status":"available","text":"My name is Leila."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"で","startMs":89840,"endMs":90160,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":89840,"endMs":90160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"よくコメントで","startMs":91120,"endMs":92320,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91120,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"コメント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":91520,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":92000,"endMs":92320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常在评论里"},"en":{"status":"available","text":"often in comments,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"レイラって本当の名前ですかって","startMs":92960,"endMs":95760,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":92960,"endMs":93280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":93280,"endMs":93520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":93520,"endMs":94080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":94080,"endMs":94320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"名前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":94640,"endMs":94960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":94960,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":95600,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人问Reira是真名吗"},"en":{"status":"available","text":"people ask, 'Is Leila your real name?'"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"コメントもらうんですけど","startMs":96480,"endMs":98160,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"コメント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":96480,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"もらう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":97200,"endMs":97520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":97520,"endMs":97760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":97760,"endMs":98160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收到这样的评论"},"en":{"status":"available","text":"I get comments like that,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"はい本当の私の名前です","startMs":98640,"endMs":100960,"tokens":[{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":98640,"endMs":98960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":99040,"endMs":99440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":99440,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":99920,"endMs":100240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":100240,"endMs":100400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":100400,"endMs":100720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":100720,"endMs":100960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这是我的真名"},"en":{"status":"available","text":"yes, it is my real name."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"でこの前ねえっと町の","startMs":102160,"endMs":105520,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":102160,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"この前","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":102800,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":103200,"endMs":103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":103840,"endMs":104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"町","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":104800,"endMs":105200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":105200,"endMs":105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前阵子呢，在镇上的"},"en":{"status":"available","text":"And the other day, um, at a town's"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"英語学習の","startMs":106240,"endMs":107920,"tokens":[{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"英語学習","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":106240,"endMs":107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a4e16e24568bd5fd19c2704afd73965","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語学習","reading":"えいごがくしゅう","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"eigogakushuu","partOfSpeech":"n","vid":2150080,"sid":1477391965}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":107600,"endMs":107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英语学习"},"en":{"status":"available","text":"English learning"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"イベントに参加したときに","startMs":108480,"endMs":110400,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"イベント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":108480,"endMs":108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":108960,"endMs":109120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"参加した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":109200,"endMs":109760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"ときに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":109760,"endMs":110400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"活动中"},"en":{"status":"available","text":"event I participated in,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"まあ自己紹介をして私はレイラですって言ったら","startMs":110960,"endMs":114160,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110960,"endMs":111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"自己紹介","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":111120,"endMs":111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0757c22658c79c233d024d197874993","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自己紹介","reading":"じこしょうかい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"己","reading":"こ"},{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"jikoshoukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317650,"sid":2737215453}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":111760,"endMs":111840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":111840,"endMs":112240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":112480,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":112800,"endMs":112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":112960,"endMs":113200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":113200,"endMs":113520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":113520,"endMs":113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":113600,"endMs":114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我做了自我介绍说我是Reira"},"en":{"status":"available","text":"well, I introduced myself and said, 'I'm Leila,' and then"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"隣にいた","startMs":114720,"endMs":115680,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"隣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":114720,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":115120,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"いた","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":115280,"endMs":115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐在旁边的一位"},"en":{"status":"available","text":"the person next to me,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"イラン人の年配の女性がなんかめっちゃ喜んでくれて","startMs":116240,"endMs":121120,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"イラン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":116240,"endMs":116560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partOfSpeech":"n","vid":1021980,"sid":4152843916}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":116560,"endMs":116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":116960,"endMs":117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"年配","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":117520,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a37774610f4fb7eab64b13db033ce64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年配","reading":"ねんぱい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"}],"romanization":"nenpai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1469090,"sid":1238596162}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":118000,"endMs":118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"女性","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":118160,"endMs":118640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":118640,"endMs":118960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":119200,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":119440,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"喜んで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":120000,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"くれて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":120560,"endMs":121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊朗籍的老年女性特别高兴"},"en":{"status":"available","text":"an elderly Iranian woman, seemed really happy,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"ってイラン人の名前だよみたいな","startMs":122400,"endMs":126400,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":122400,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"イラン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":122480,"endMs":122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partOfSpeech":"n","vid":1021980,"sid":4152843916}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":122800,"endMs":122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":122880,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":125280,"endMs":125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":125760,"endMs":125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":125840,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":125920,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说这是伊朗人的名字之类的"},"en":{"status":"available","text":"saying something like, 'That's an Iranian name!'"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"めっちゃなんか喜んでくれたんですね","startMs":127200,"endMs":129200,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":127200,"endMs":127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":127680,"endMs":127920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"喜んで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":127920,"endMs":128480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"くれた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":128480,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":128800,"endMs":129120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":129120,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别特别开心"},"en":{"status":"available","text":"She was really happy about it."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ですごい嬉しかったです","startMs":129840,"endMs":131520,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":129840,"endMs":130480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":130480,"endMs":130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"嬉しかった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":130720,"endMs":131280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":131280,"endMs":131520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我感到非常高兴"},"en":{"status":"available","text":"And I was very happy."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"そうレイラってイラン人の女性に多い名前なんですね","startMs":132160,"endMs":136560,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132160,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":132720,"endMs":133360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":133360,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"イラン","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":133760,"endMs":134080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partOfSpeech":"n","vid":1021980,"sid":4152843916}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":134080,"endMs":134320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":134320,"endMs":134480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"女性","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":134480,"endMs":134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":134800,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"多い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":134960,"endMs":135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"名前","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":135600,"endMs":135920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"なんです","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":136000,"endMs":136320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":136320,"endMs":136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错，Reira是伊朗女性常用的名字"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Leila is a common name for Iranian women."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"まあ私も自分の名前大好きです","startMs":137040,"endMs":139680,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137040,"endMs":137280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":137280,"endMs":137600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":137600,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":137920,"endMs":138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":138320,"endMs":138400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":138400,"endMs":138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"大好き","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":138960,"endMs":139440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":139440,"endMs":139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也很喜欢自己的名字"},"en":{"status":"available","text":"Well, I love my own name too."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"なんか","startMs":140800,"endMs":141200,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":140800,"endMs":141200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"It's like,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"綺麗な音です","startMs":141680,"endMs":142560,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141680,"endMs":141920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"音","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":141920,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":142080,"endMs":142560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发音很好听"},"en":{"status":"available","text":"it has a beautiful sound,"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"よね","startMs":143360,"endMs":143600,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"よね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":143360,"endMs":143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"doesn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"はい","startMs":144560,"endMs":144880,"tokens":[{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144560,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"で日本では子供に名前をつけるときに","startMs":145440,"endMs":149840,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":145440,"endMs":145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"日本","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":146160,"endMs":146720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":146720,"endMs":146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":146880,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"子供","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":147520,"endMs":147920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":147920,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"名前をつける","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":148240,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0732d0a6af87f33a6730cc2652606d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前をつける","reading":"なまえをつける","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"namaewotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2182580,"sid":251901068}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"ときに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":149200,"endMs":149840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本给孩子起名时"},"en":{"status":"available","text":"And when giving names to children in Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"やっぱり夫は大事かな","startMs":150400,"endMs":152560,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":150400,"endMs":150800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"夫","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":151040,"endMs":151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":151520,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"大事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":151840,"endMs":152240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":152240,"endMs":152560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然发音很重要吧"},"en":{"status":"available","text":"the sound is important, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"こう","startMs":153040,"endMs":153520,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153040,"endMs":153520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如"},"en":{"status":"available","text":"Like,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"私だったらレイラ","startMs":154400,"endMs":155680,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":154400,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"だったら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":154720,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":155280,"endMs":155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像我就是Reira"},"en":{"status":"available","text":"for me, Leila,"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"あ","startMs":156480,"endMs":156960,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":156480,"endMs":156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"ah,"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"私がよく話す友達周り周りちゃん","startMs":157760,"endMs":160880,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":157760,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":158080,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":158160,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"話す","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":158400,"endMs":158800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"友達","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":158800,"endMs":159440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"周り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":159520,"endMs":160080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"周り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":160160,"endMs":160560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":160560,"endMs":160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我经常提到的朋友Mawari酱"},"en":{"status":"available","text":"my friend I often talk about, Mawari-chan,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"あと","startMs":161360,"endMs":161760,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161360,"endMs":161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"also,"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"雪ちゃん","startMs":163200,"endMs":163760,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"雪","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":163200,"endMs":163440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雪","reading":"ゆき","furigana":[{"surface":"雪","reading":"ゆき"}],"romanization":"yuki","partOfSpeech":"n","vid":1386500,"sid":2655238085}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":163440,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yuki酱"},"en":{"status":"available","text":"Yuki-chan,"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"雪のちゃん","startMs":164560,"endMs":165360,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"雪","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":164560,"endMs":164880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雪","reading":"ゆき","furigana":[{"surface":"雪","reading":"ゆき"}],"romanization":"yuki","partOfSpeech":"n","vid":1386500,"sid":2655238085}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":164880,"endMs":164960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":165040,"endMs":165360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yukino酱"},"en":{"status":"available","text":"Yukino-chan."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"リナちゃん","startMs":166160,"endMs":166720,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"リナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166160,"endMs":166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リナ","reading":"リナ","romanization":"rina","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5091375,"sid":3320857489}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":166480,"endMs":166720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"莉奈酱"},"en":{"status":"available","text":"Rina-chan"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"男の子の名前だったらケンタロとか","startMs":167680,"endMs":171040,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":167680,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":168320,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":168480,"endMs":168800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":168800,"endMs":169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"ケンタロ","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":169520,"endMs":171040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是男孩子的话，比如健太郎"},"en":{"status":"available","text":"If it were a boy's name, maybe Kentaro"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ケンカイ","startMs":172000,"endMs":172240,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"ケンカイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":172000,"endMs":172240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_791eee3cfea294694493787721b5d725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケンカイ","reading":"ケンカイ","romanization":"kenkai","partOfSpeech":"adj-na","vid":1957390,"sid":425551211}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"健海"},"en":{"status":"available","text":"Kenkai"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"そう","startMs":177900,"endMs":178140,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177900,"endMs":178140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"たとかね、こゆ音","startMs":178700,"endMs":180140,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"たと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":178700,"endMs":178860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5d267faf64f626e15483499ca8cdf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1597030,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"かね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":178940,"endMs":179180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"、こゆ","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"音","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":179500,"endMs":180140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的，这种发音"},"en":{"status":"available","text":"or something like that, these kinds of sounds"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"って結構大事ですよね","startMs":181100,"endMs":183420,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181100,"endMs":181180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":181260,"endMs":181740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"大事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":181900,"endMs":182540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":182860,"endMs":183100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":183100,"endMs":183420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实挺重要的吧"},"en":{"status":"available","text":"are actually quite important, aren't they?"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"発音しやすい音かどうかとか","startMs":184700,"endMs":187420,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"発音し","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":184700,"endMs":185420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発音","reading":"はつおん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"し"}],"romanization":"hatsuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477170,"sid":3245069158}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"やすい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":185420,"endMs":185900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"音","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":186060,"endMs":186300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":186300,"endMs":186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":186940,"endMs":187420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如发音是否容易之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like whether the sound is easy to pronounce or not"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"あとなんかその音を聞いただけで","startMs":187900,"endMs":191420,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187900,"endMs":188460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":188860,"endMs":189100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":189100,"endMs":189340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"音","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":189420,"endMs":189900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":190060,"endMs":190220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":190220,"endMs":190620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":190620,"endMs":191020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":191020,"endMs":191420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且光是听到那个声音"},"en":{"status":"available","text":"And also, just by hearing that sound"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"その人の","startMs":192060,"endMs":193340,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":192060,"endMs":193020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":193020,"endMs":193340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能对那个人"},"en":{"status":"available","text":"of that person"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"イメージができちゃうんですよね","startMs":194300,"endMs":196140,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":194300,"endMs":194780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":194780,"endMs":195020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"できちゃう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":195100,"endMs":195660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":195660,"endMs":195820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":195820,"endMs":196140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"产生一种印象"},"en":{"status":"available","text":"you can form an image, right?"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"私の場合は","startMs":196700,"endMs":197900,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":196700,"endMs":197100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":197100,"endMs":197260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"場合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":197260,"endMs":197580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":197580,"endMs":197900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就我而言"},"en":{"status":"available","text":"In my case"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"リナちゃんっていう名前の女の子は","startMs":198620,"endMs":202060,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"リナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198620,"endMs":199020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リナ","reading":"リナ","romanization":"rina","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5091375,"sid":3320857489}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":199020,"endMs":199340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":199660,"endMs":200060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"名前","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":200060,"endMs":200540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":200540,"endMs":200940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"女の子","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":201180,"endMs":201820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":201820,"endMs":202060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫莉奈的女孩"},"en":{"status":"available","text":"a girl named Rina-chan"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"なんか気が強いイメージがあります","startMs":202780,"endMs":205740,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":202780,"endMs":203020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"気が強い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":203260,"endMs":204540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85793d1a789411f82b6e6bfc1486ef72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気が強い","reading":"きがつよい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kigatsuyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1639460,"sid":4056775166}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":204620,"endMs":205020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":205020,"endMs":205260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":205260,"endMs":205740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得给人一种性格强势的印象"},"en":{"status":"available","text":"I have an image of her being strong-willed"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"でこれはねまあ偶然だと思うんだよね","startMs":206380,"endMs":208780,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206380,"endMs":206460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":206460,"endMs":206780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":206780,"endMs":206860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":206860,"endMs":207020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":207020,"endMs":207260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"偶然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":207260,"endMs":207820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ffd927237c0660bfaf1271d9548d11b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偶然","reading":"ぐうぜん","furigana":[{"surface":"偶","reading":"ぐう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"guuzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1246270,"sid":3080864854}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":207820,"endMs":207900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":207900,"endMs":208140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":208140,"endMs":208460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":208460,"endMs":208540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":208540,"endMs":208780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这大概是巧合吧"},"en":{"status":"available","text":"And well, I think this is just a coincidence"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"これまで出会ってきた人の中で","startMs":209260,"endMs":212700,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":209260,"endMs":210060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"出会って","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":210460,"endMs":211340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会う","reading":"であう","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"deau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598530,"sid":652135941}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"きた","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":211340,"endMs":211660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":211740,"endMs":211980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":211980,"endMs":212060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":212060,"endMs":212380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":212380,"endMs":212700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我至今为止遇到的人当中"},"en":{"status":"available","text":"Among the people I've met so far"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"リナって名前の人は多分気が強い人が多かったんだね","startMs":213260,"endMs":217820,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"リナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213260,"endMs":213580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リナ","reading":"リナ","romanization":"rina","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5091375,"sid":3320857489}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":213580,"endMs":213820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":213820,"endMs":214220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":214220,"endMs":214300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":214300,"endMs":214540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":214540,"endMs":214860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"多分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":215180,"endMs":215500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"気が強い","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":215900,"endMs":216540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85793d1a789411f82b6e6bfc1486ef72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気が強い","reading":"きがつよい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kigatsuyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1639460,"sid":4056775166}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":216540,"endMs":216860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":216860,"endMs":217020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"多かった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":217100,"endMs":217500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":217580,"endMs":217660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":217660,"endMs":217820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫莉奈的人大概性格强势的比较多吧"},"en":{"status":"available","text":"there were probably many people named Rina who were strong-willed"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"だからこうリナって聞くとこう気が強そうな女性をイメージする","startMs":218300,"endMs":224060,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218300,"endMs":218860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":219100,"endMs":219260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"リナ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":219260,"endMs":219580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リナ","reading":"リナ","romanization":"rina","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5091375,"sid":3320857489}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":219580,"endMs":219820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"聞く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":219820,"endMs":220140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":220140,"endMs":220540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":220540,"endMs":220940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"気が強そうな","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":221260,"endMs":222300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85793d1a789411f82b6e6bfc1486ef72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気が強い","reading":"きがつよい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"kigatsuyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1639460,"sid":4056775166}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"女性","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":222540,"endMs":223100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":223100,"endMs":223260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"イメージする","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":223340,"endMs":224060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以一听到莉奈，就会联想到性格强势的女性"},"en":{"status":"available","text":"So when I hear 'Rina', I imagine a woman who seems strong-willed"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"はるか","startMs":225580,"endMs":226060,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"はるか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":225580,"endMs":226060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はるか","reading":"はるか","romanization":"haruka","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1546930,"sid":1129846017}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遥"},"en":{"status":"available","text":"Haruka"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"とか優しそうだよね","startMs":226620,"endMs":228300,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":226620,"endMs":226940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"優しそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":227260,"endMs":227900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"だよね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":227900,"endMs":228300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的听起来很温柔呢"},"en":{"status":"available","text":"seems gentle, doesn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"で","startMs":229420,"endMs":229820,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":229420,"endMs":229820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"男性で言うと","startMs":230380,"endMs":231660,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"男性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230380,"endMs":230860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":230860,"endMs":231020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"言う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":231020,"endMs":231260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":231260,"endMs":231660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到男性的话"},"en":{"status":"available","text":"speaking of men"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"男性","startMs":235020,"endMs":236060,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"男性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235020,"endMs":236060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男性"},"en":{"status":"available","text":"men"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"最近だと多分そうくんっていう名前、そうっていう名前が","startMs":236940,"endMs":242540,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":236940,"endMs":237740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":237820,"endMs":237980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":237980,"endMs":238140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":238140,"endMs":238540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":238540,"endMs":238940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"くん","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":239020,"endMs":240220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"名前","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":240220,"endMs":240700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":240940,"endMs":241260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"っていう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":241660,"endMs":241900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"名前","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":241900,"endMs":242220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":242220,"endMs":242540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近的话大概“飒”这个名字，“飒”这个名字"},"en":{"status":"available","text":"Recently, I think the name 'So-kun', the name 'So'"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"多分人気だと思うんだけど","startMs":243260,"endMs":244860,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243260,"endMs":243500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"人気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":243500,"endMs":243900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":243900,"endMs":243980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":243980,"endMs":244140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":244140,"endMs":244300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":244300,"endMs":244460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":244460,"endMs":244860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该很受欢迎吧"},"en":{"status":"available","text":"is probably popular"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"なんかそうって聞くと","startMs":245420,"endMs":247180,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":245420,"endMs":245660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":245660,"endMs":246060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":246460,"endMs":246540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"聞く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":246540,"endMs":246780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":246780,"endMs":247180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得一听到“飒”"},"en":{"status":"available","text":"But when I hear 'So'"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"爽やか","startMs":247740,"endMs":248460,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"爽やか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":247740,"endMs":248460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爽やか","reading":"さわやか","furigana":[{"surface":"爽","reading":"さわ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"sawayaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1399520,"sid":3873355117}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"清爽"},"en":{"status":"available","text":"refreshing"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"軽い","startMs":249260,"endMs":249900,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"軽い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249260,"endMs":249900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轻盈"},"en":{"status":"available","text":"light"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"清潔感があるそういう","startMs":250780,"endMs":253020,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"清潔感","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":250780,"endMs":251580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e6692e9eef38f20fc812e7fece045a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清潔感","reading":"せいけつかん","furigana":[{"surface":"清","reading":"せい"},{"surface":"潔","reading":"けつ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"seiketsukan","partOfSpeech":"n","vid":2122230,"sid":1181969336}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":251580,"endMs":251740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":251740,"endMs":251980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"そういう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":252380,"endMs":253020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有清洁感，会联想到这样的"},"en":{"status":"available","text":"clean, that kind of"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"男性をなんとなくイメージします。なので名前のその音のイメージって結構大事だと思う","startMs":253500,"endMs":260620,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"男性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253500,"endMs":253980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":253980,"endMs":254060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":254060,"endMs":254700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"イメージします","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":254700,"endMs":255660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"なので","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":256060,"endMs":256620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"名前","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":256620,"endMs":257100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":257100,"endMs":257260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":257260,"endMs":257500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"音","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":257580,"endMs":257820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":257820,"endMs":257980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":257980,"endMs":258460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":258460,"endMs":258860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"結構","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":258860,"endMs":259340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"大事","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":259740,"endMs":260060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"だ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":260060,"endMs":260140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":260140,"endMs":260380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"思う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":260380,"endMs":260620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男性。所以名字发音带来的印象其实挺重要的"},"en":{"status":"available","text":"image of a man comes to mind. So, I think the image of the sound of a name is quite important"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"でもちろんあと意味も大事ですよね","startMs":262380,"endMs":265100,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":262380,"endMs":262540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":262940,"endMs":263420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":263420,"endMs":263740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"意味","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":263820,"endMs":264060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":264060,"endMs":264300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"大事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":264300,"endMs":264620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":264620,"endMs":264860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":264860,"endMs":265100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然，含义也很重要呢"},"en":{"status":"available","text":"And of course, the meaning is also important, right?"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"で大体名前の意味でその","startMs":265740,"endMs":268620,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":265740,"endMs":266060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"大体","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":266060,"endMs":266540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":266540,"endMs":267020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":267020,"endMs":267100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"意味","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":267100,"endMs":267420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":267660,"endMs":267980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":268140,"endMs":268620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通常名字的含义会通过"},"en":{"status":"available","text":"And usually, the meaning of a name is"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"名前に使う漢字","startMs":269100,"endMs":271180,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269100,"endMs":269500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":269500,"endMs":269580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"使う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":269580,"endMs":270140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"漢字","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":270540,"endMs":271180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名字中使用的汉字"},"en":{"status":"available","text":"the kanji used for the name"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"で表します","startMs":271740,"endMs":272780,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":271740,"endMs":271900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"表します","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":271980,"endMs":272780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表す","reading":"あらわす","furigana":[{"surface":"表","reading":"あらわ"},{"surface":"します"}],"romanization":"arawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263490,"sid":2692862641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来表达"},"en":{"status":"available","text":"expresses it"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"私の名前レイラは漢字で書くと","startMs":273660,"endMs":277180,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":273660,"endMs":274060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":274060,"endMs":274220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":274220,"endMs":274780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":274940,"endMs":275340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":275340,"endMs":275660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"漢字","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":276060,"endMs":276380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":276380,"endMs":276460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"書く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":276460,"endMs":276780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":276860,"endMs":277180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的名字“玲良”如果用汉字写的话"},"en":{"status":"available","text":"My name, Leila, when written in kanji"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"難しいね立身弁","startMs":279020,"endMs":280460,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":279020,"endMs":279420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":279420,"endMs":279580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"立身","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":279660,"endMs":280220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8afd8bc0919a9966e4a8ace693ee55c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立身","reading":"りっしん","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"risshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1618650,"sid":1872497747}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"弁","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":280220,"endMs":280460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难写，是立字旁"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult, the 'ritsushinben' radical"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"っていう部首","startMs":280940,"endMs":281740,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":280940,"endMs":281260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"部首","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":281260,"endMs":281740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f2b950cc24630a698e551cec0e6f80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部首","reading":"ぶしゅ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"首","reading":"しゅ"}],"romanization":"bushu","partOfSpeech":"n","vid":1499400,"sid":258070630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个部首"},"en":{"status":"available","text":"that radical"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"に","startMs":282300,"endMs":282620,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":282300,"endMs":282620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加上"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"と","startMs":283580,"endMs":283740,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":283580,"endMs":283740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“良”"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"命令の令","startMs":285100,"endMs":286060,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"命令","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285100,"endMs":285180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":285580,"endMs":285740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"令","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":285740,"endMs":286060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ac57195281caabfb53cec17273f4571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令","reading":"れい","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1556150,"sid":1736555060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和命令的“令”"},"en":{"status":"available","text":"the 'rei' from 'meirei' (order)"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"という","startMs":286540,"endMs":286940,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":286540,"endMs":286940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这两个"},"en":{"status":"available","text":"which is"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"字を合わせてまあ令って読むんですね。でこれはまあ名前にしか使われない漢字なんですけど","startMs":287820,"endMs":294780,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"字","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":287820,"endMs":288060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":288060,"endMs":288140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":288140,"endMs":288860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":288940,"endMs":289100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"令","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":289100,"endMs":289420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ac57195281caabfb53cec17273f4571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令","reading":"れい","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1556150,"sid":1736555060}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":289580,"endMs":289740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"読む","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":289740,"endMs":289900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":289900,"endMs":290140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":290140,"endMs":290300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":290700,"endMs":290860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":290860,"endMs":291020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":291020,"endMs":291340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":291660,"endMs":291820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"名前","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":291820,"endMs":292220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":292220,"endMs":292380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"しか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":292380,"endMs":292780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"使われない","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":292780,"endMs":293580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"漢字","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":293740,"endMs":294060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"なんです","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":294060,"endMs":294460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":294460,"endMs":294780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"字组合在一起，读作“玲”。这是只用于名字的汉字，"},"en":{"status":"available","text":"combined to read as 'Rei'. This is a kanji used only for names, but"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"この漢字の意味はなんか心がまっすぐで","startMs":295500,"endMs":299740,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":295500,"endMs":295740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"漢字","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":295740,"endMs":296140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":296140,"endMs":296300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"意味","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":296300,"endMs":296620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":296620,"endMs":296940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":297180,"endMs":297500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"心","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":297820,"endMs":298220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":298220,"endMs":298460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"まっすぐ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":298700,"endMs":299340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1580600,"sid":675013039}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":299340,"endMs":299740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个汉字的意思好像是内心正直"},"en":{"status":"available","text":"the meaning of this kanji is something like having a straight heart and"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"優しい","startMs":300540,"endMs":301340,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"優しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":300540,"endMs":301340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"温柔"},"en":{"status":"available","text":"being kind"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"素直","startMs":301820,"endMs":302300,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"素直","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301820,"endMs":302300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素直","reading":"すなお","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"直","reading":"なお"}],"romanization":"sunao","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1397340,"sid":1288471336}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纯真"},"en":{"status":"available","text":"honest"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"っていう意味だそうです","startMs":302860,"endMs":304380,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":302860,"endMs":303420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":303500,"endMs":303740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":303740,"endMs":303900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"そうです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":303900,"endMs":304380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的意思"},"en":{"status":"available","text":"that's what it means"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"私の父が","startMs":305020,"endMs":305980,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":305020,"endMs":305340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":305340,"endMs":305500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"父","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":305500,"endMs":305740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父","reading":"ちち","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"}],"romanization":"chichi","partOfSpeech":"n","vid":1497610,"sid":1828496660}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":305820,"endMs":305980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我父亲"},"en":{"status":"available","text":"My father"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"つけてくれた名前","startMs":307420,"endMs":308540,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"つけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":307420,"endMs":307740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"くれた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":307740,"endMs":308140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"名前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":308140,"endMs":308540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我取的名字"},"en":{"status":"available","text":"gave me this name"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"でレイラの","startMs":309260,"endMs":310460,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":309260,"endMs":309500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":309820,"endMs":310220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":310220,"endMs":310460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“玲良”的"},"en":{"status":"available","text":"and for the 'la' in Leila"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"は","startMs":311260,"endMs":311340,"tokens":[{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":311260,"endMs":311340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“良”"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"良い悪いの良いという漢字を書きます","startMs":312220,"endMs":316300,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"良い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312220,"endMs":312540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"悪い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":312700,"endMs":313100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":313420,"endMs":313660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"良い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":313980,"endMs":314300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":314460,"endMs":314860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"漢字","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":314940,"endMs":315420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":315660,"endMs":315820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"書きます","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":315820,"endMs":316300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写的是好坏的“好”这个字”这个汉字"},"en":{"status":"available","text":"written with the kanji for 'good' as in 'good or bad'"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"それでレイラって読むんですね","startMs":317180,"endMs":319020,"tokens":[{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317180,"endMs":317420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":317420,"endMs":317580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":317580,"endMs":317980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":317980,"endMs":318300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"読む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":318300,"endMs":318620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":318620,"endMs":318860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":318860,"endMs":319020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来“蕾拉”是这样读的啊"},"en":{"status":"available","text":"So that's how you read it as Leila."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"うん","startMs":320140,"endMs":320300,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320140,"endMs":320300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"心がまっすぐで良いという意味","startMs":320940,"endMs":324780,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"心","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":320940,"endMs":322620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":322620,"endMs":322780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"まっすぐ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":322780,"endMs":323260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1580600,"sid":675013039}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":323260,"endMs":323420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"良い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":323500,"endMs":323820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":324060,"endMs":324460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"意味","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":324460,"endMs":324780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意思是内心正直、善良"},"en":{"status":"available","text":"It means having a pure heart."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"うん私はすごくあの好きな意味です","startMs":325340,"endMs":327900,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325340,"endMs":325660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":325820,"endMs":326140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":326140,"endMs":326300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"すごく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":326300,"endMs":326700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":326780,"endMs":327020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":327100,"endMs":327340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"意味","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":327340,"endMs":327660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":327660,"endMs":327900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我非常喜欢这个含义"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I really like that meaning."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"はい。で","startMs":329340,"endMs":330460,"tokens":[{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329340,"endMs":329660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":329980,"endMs":330460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。然后"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And,"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"私の友達に","startMs":330940,"endMs":332220,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":330940,"endMs":331260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":331260,"endMs":331340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":331340,"endMs":331900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":331900,"endMs":332220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有一个朋友"},"en":{"status":"available","text":"I have a friend,"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"つくみっていう女の子がいて","startMs":332700,"endMs":335100,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"つく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":332700,"endMs":333020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"みって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":333020,"endMs":333580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc978097ea60d7486b95b9468dcb5a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":2088400,"sid":2104888726}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":333580,"endMs":333820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"女の子","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":333900,"endMs":334460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":334540,"endMs":334620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"いて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":334620,"endMs":335100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个叫“月美”的女孩"},"en":{"status":"available","text":"a girl named Tsukumi,"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"その子の漢字も素敵なんですね","startMs":335580,"endMs":337820,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335580,"endMs":335820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"子","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":335820,"endMs":335980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":335980,"endMs":336140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"漢字","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":336140,"endMs":336460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":336460,"endMs":336700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"素敵","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":336940,"endMs":337340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":337340,"endMs":337660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":337660,"endMs":337820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个孩子的汉字也很棒呢"},"en":{"status":"available","text":"and the kanji for her name is also wonderful."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"月","startMs":338780,"endMs":339260,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"月","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":338780,"endMs":339260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"つき","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1255430,"sid":1953844085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"月"},"en":{"status":"available","text":"Moon,"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"が","startMs":339980,"endMs":340300,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":339980,"endMs":340300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"is,"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"美しい","startMs":340860,"endMs":341660,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"美しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":340860,"endMs":341660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美"},"en":{"status":"available","text":"beautiful,"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"と書いて","startMs":342140,"endMs":343020,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":342140,"endMs":342220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"書いて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":342220,"endMs":343020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写在一起"},"en":{"status":"available","text":"written as,"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"つくみちゃんです","startMs":343740,"endMs":344620,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"つくみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":343740,"endMs":344140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_695d24a27c0424d1afb45b028c6d6935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくみ","reading":"つくみ","romanization":"tsukumi","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5004177,"sid":2450918413}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":344140,"endMs":344380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":344380,"endMs":344620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是月美"},"en":{"status":"available","text":"Tsukumi-chan."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"美しい月みたいにこう","startMs":345980,"endMs":348620,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"美しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":345980,"endMs":346620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"月","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":346620,"endMs":346940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"つき","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1255430,"sid":1953844085}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":346940,"endMs":347340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":347340,"endMs":347740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":348140,"endMs":348620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像美丽的月亮一样"},"en":{"status":"available","text":"Like a beautiful moon,"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"育ってほしいっていうご両親の","startMs":349660,"endMs":352540,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"育って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":349660,"endMs":350140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":350140,"endMs":350540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":350860,"endMs":351340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"ご両親","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":351740,"endMs":352300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8918aae766eff11ef60623703aeb9937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご両親","reading":"ごりょうしん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"goryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1878110,"sid":825126426}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":352380,"endMs":352540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望她能那样成长，能感受到她父母的"},"en":{"status":"available","text":"her parents' wish for her to grow up like that,"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"思いが感じられますよね","startMs":353660,"endMs":355660,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"思い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353660,"endMs":354060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":354380,"endMs":354540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"感じられます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":354540,"endMs":355420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":355420,"endMs":355660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心意呢"},"en":{"status":"available","text":"you can really feel it, right?"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"そうこんな感じで意味を表します","startMs":356480,"endMs":359600,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356480,"endMs":356800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":357200,"endMs":357440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":357440,"endMs":357760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":357760,"endMs":358160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"意味","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":358400,"endMs":358640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":358720,"endMs":358800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"表します","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":358880,"endMs":359600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表す","reading":"あらわす","furigana":[{"surface":"表","reading":"あらわ"},{"surface":"します"}],"romanization":"arawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263490,"sid":2692862641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是这样来表达含义的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it expresses meaning like this."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"で","startMs":361040,"endMs":361440,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":361040,"endMs":361440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"まああとはなんか冬に生まれたから雪ちゃんとかね","startMs":362080,"endMs":366400,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":362080,"endMs":362240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":362240,"endMs":362480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":362480,"endMs":362640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":362640,"endMs":363040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"冬","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":363440,"endMs":363760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":363760,"endMs":364000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"生まれた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":364080,"endMs":364640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれた"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":364640,"endMs":365120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"雪","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":365280,"endMs":365600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雪","reading":"ゆき","furigana":[{"surface":"雪","reading":"ゆき"}],"romanization":"yuki","partOfSpeech":"n","vid":1386500,"sid":2655238085}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":365600,"endMs":366160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"かね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":366160,"endMs":366400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有就是因为出生在冬天，所以叫雪酱之类的"},"en":{"status":"available","text":"well, also, since she was born in winter, Yuki-chan, for example."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"そういうのもある","startMs":366880,"endMs":367680,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366880,"endMs":367120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":367120,"endMs":367200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":367200,"endMs":367280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":367280,"endMs":367440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":367440,"endMs":367680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有那样的名字"},"en":{"status":"available","text":"There are names like that too."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"春に生まれたから","startMs":368160,"endMs":369440,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"春","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":368160,"endMs":368320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":368320,"endMs":368480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"生まれた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":368480,"endMs":369040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれた"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":369040,"endMs":369440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为出生在春天"},"en":{"status":"available","text":"Since she was born in spring,"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"桜子ちゃんとかね","startMs":371360,"endMs":372640,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"桜子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":371360,"endMs":371920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5315d1f8fc545daec2e8b18706b6f3d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜子","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さ"},{"surface":"子","reading":"くら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5312972,"sid":1370475606}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":372000,"endMs":372400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"かね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":372480,"endMs":372640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以叫樱子酱之类的"},"en":{"status":"available","text":"Sakurako-chan, for example."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"そういうのもあります","startMs":374720,"endMs":375760,"tokens":[{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374720,"endMs":374960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":374960,"endMs":375040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":375040,"endMs":375120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":375120,"endMs":375200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":375280,"endMs":375760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有那样的名字"},"en":{"status":"available","text":"There are names like that too."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"うん","startMs":376400,"endMs":376800,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376400,"endMs":376800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"だから","startMs":377440,"endMs":377920,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":377440,"endMs":377920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"まあ漢字と音が結構大事かな","startMs":378640,"endMs":381680,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":378640,"endMs":378960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"漢字","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":379040,"endMs":379520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":379520,"endMs":379920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"音","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":380160,"endMs":380400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":380400,"endMs":380640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"結構","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":380640,"endMs":381040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"大事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":381040,"endMs":381360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":381360,"endMs":381680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汉字和读音还是挺重要的吧"},"en":{"status":"available","text":"well, I think kanji and sound are quite important."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"はい","startMs":382800,"endMs":383200,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382800,"endMs":383200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"皆さんはどうな日本人の名前が好きですか","startMs":384240,"endMs":387120,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":384240,"endMs":384640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":384640,"endMs":384800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":384800,"endMs":384960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":384960,"endMs":385120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"日本人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":385120,"endMs":385760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":385760,"endMs":385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"名前","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":385920,"endMs":386320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":386320,"endMs":386480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":386480,"endMs":386720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":386720,"endMs":387120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家喜欢什么样的日本名字呢"},"en":{"status":"available","text":"What kind of Japanese names do you all like?"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"とか","startMs":387920,"endMs":388240,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387920,"endMs":388240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"Or,"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"な。え実はねひらがなだけの名前の人も結構います","startMs":389680,"endMs":394480,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":389680,"endMs":389920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":389920,"endMs":390160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"実は","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":390320,"endMs":390720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":390720,"endMs":390960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":391280,"endMs":391920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":391920,"endMs":392400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":392560,"endMs":392720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"名前","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":392720,"endMs":393120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":393120,"endMs":393200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":393200,"endMs":393440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":393440,"endMs":393680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":393680,"endMs":394080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"います","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":394080,"endMs":394480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，其实呢，也有不少人名字只用平假名"},"en":{"status":"available","text":"well, actually, there are quite a few people with names only in hiragana."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"私は昔の友達に","startMs":395760,"endMs":398240,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":395760,"endMs":396240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":396240,"endMs":396560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"昔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":396880,"endMs":397280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":397280,"endMs":397360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":397360,"endMs":397920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":397920,"endMs":398240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以前有个朋友"},"en":{"status":"available","text":"I had a friend a long time ago,"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"クルミちゃんって女の子がいて","startMs":398800,"endMs":401440,"tokens":[{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"クルミ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":398800,"endMs":399200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f2b29d669aa2f3cd5c40564ddbad53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クルミ","reading":"クルミ","romanization":"kurumi","partOfSpeech":"n","vid":1267550,"sid":2349232995}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":399200,"endMs":399520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":399920,"endMs":400160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"女の子","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":400320,"endMs":400880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":400880,"endMs":400960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":400960,"endMs":401440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个叫胡桃（Kurumi）的女孩"},"en":{"status":"available","text":"a girl named Kurumi-chan,"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"クルミはあのナッツのクルミ","startMs":401920,"endMs":404320,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"クルミ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":401920,"endMs":402320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f2b29d669aa2f3cd5c40564ddbad53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クルミ","reading":"クルミ","romanization":"kurumi","partOfSpeech":"n","vid":1267550,"sid":2349232995}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":402320,"endMs":402560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":402640,"endMs":402960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"ナッツ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":403280,"endMs":403680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13bf53fd1cfcbf953af45c2c785b7b54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッツ","reading":"ナッツ","romanization":"nattsu","partOfSpeech":"n","vid":1659650,"sid":1781847440}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":403680,"endMs":403840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"クルミ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":403920,"endMs":404320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f2b29d669aa2f3cd5c40564ddbad53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クルミ","reading":"クルミ","romanization":"kurumi","partOfSpeech":"n","vid":1267550,"sid":2349232995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胡桃就是那个坚果的胡桃"},"en":{"status":"available","text":"Kurumi, like the nut, walnut,"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"ですよね","startMs":404880,"endMs":405360,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404880,"endMs":405120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":405120,"endMs":405360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"right?"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"でひらがなでクルミって名前なんですけどもうすごい可愛いなって思いました","startMs":406080,"endMs":412800,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":406080,"endMs":406400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":406560,"endMs":407120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":407120,"endMs":407360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"クルミ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":407440,"endMs":408320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f2b29d669aa2f3cd5c40564ddbad53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クルミ","reading":"クルミ","romanization":"kurumi","partOfSpeech":"n","vid":1267550,"sid":2349232995}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":408320,"endMs":408720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"名前","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":408960,"endMs":409360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":409360,"endMs":409760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":409760,"endMs":410160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":410480,"endMs":410560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"すごい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":410560,"endMs":410880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":410960,"endMs":411520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":411520,"endMs":411760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":411840,"endMs":412080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"思いました","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":412160,"endMs":412800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用平假名写成胡桃，我觉得特别可爱"},"en":{"status":"available","text":"And her name was written in hiragana as Kurumi, and I thought it was really cute."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"まあ意味はね聞いたことないんですけど","startMs":413840,"endMs":416400,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413840,"endMs":414080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"意味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":414480,"endMs":414720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":414720,"endMs":414880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":414880,"endMs":415040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":415040,"endMs":415360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":415360,"endMs":415600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":415600,"endMs":415840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":415840,"endMs":416160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":416160,"endMs":416400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然没听过有什么含义"},"en":{"status":"available","text":"Well, I've never asked about the meaning,"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"どんな意味かな","startMs":416960,"endMs":417680,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":416960,"endMs":417200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"意味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":417200,"endMs":417360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":417360,"endMs":417680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道是什么意思呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what it means."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"はい","startMs":418160,"endMs":418480,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":418160,"endMs":418480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"で","startMs":419760,"endMs":420000,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":419760,"endMs":420000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"カタカナは","startMs":420480,"endMs":421520,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":420480,"endMs":421120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":421120,"endMs":421520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"片假名的话"},"en":{"status":"available","text":"katakana,"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"最近だと名前に","startMs":422560,"endMs":424560,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422560,"endMs":423120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":423120,"endMs":423280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":423280,"endMs":423680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":423920,"endMs":424320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":424320,"endMs":424560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近"},"en":{"status":"available","text":"recently,"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"使わないです","startMs":425040,"endMs":426000,"tokens":[{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"使わない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":425040,"endMs":425680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":425680,"endMs":426000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太会用在名字里"},"en":{"status":"available","text":"isn't used for names."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"私の","startMs":426960,"endMs":427680,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":426960,"endMs":427360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":427360,"endMs":427680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的"},"en":{"status":"available","text":"My,"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"ひよばあちゃんとかは","startMs":428240,"endMs":429680,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ひよ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428240,"endMs":428560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0148c6f48da6985844b9c30609a064e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひよ","reading":"ひよ","romanization":"hiyo","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5005521,"sid":1362396204}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"ばあちゃん","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":428560,"endMs":429040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66c064dfe38e4094f7b0bd4cc27508c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばあちゃん","reading":"ばあちゃん","romanization":"baachan","partOfSpeech":"n","vid":2009465,"sid":2808674466}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":429040,"endMs":429360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":429360,"endMs":429680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日代奶奶"},"en":{"status":"available","text":"Hiyo-grandma,"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"確かね名前がとみこって言って","startMs":431840,"endMs":434560,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"確か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":431840,"endMs":432160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":432160,"endMs":432240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":432240,"endMs":432640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":432640,"endMs":432960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"とみこ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":432960,"endMs":433520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c14e7c80eb157cc0a53757d9709c5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とみこ","reading":"とみこ","romanization":"tomiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5004526,"sid":2710598749}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":433920,"endMs":434000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"言って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":434000,"endMs":434560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记得名字叫富子（Tomiko）"},"en":{"status":"available","text":"if I recall, her name was Tomiko,"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"とみはカタカナ","startMs":435040,"endMs":436160,"tokens":[{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"とみ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":435040,"endMs":435520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82511abba68853f078a2ce215b531db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とみ","reading":"とみ","romanization":"tomi","partOfSpeech":"n","vid":1496730,"sid":3980810804}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":435520,"endMs":435600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":435600,"endMs":436160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“富”是用片假名写的"},"en":{"status":"available","text":"Tomi was in katakana,"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"そして子供の子っていう字を書いてました","startMs":436640,"endMs":439120,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":436640,"endMs":436960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"子供","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":436960,"endMs":437360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":437360,"endMs":437520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"子","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":437520,"endMs":437680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":437840,"endMs":438080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"字","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":438080,"endMs":438240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":438240,"endMs":438400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"書いてました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":438560,"endMs":439120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてました"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后后面写了孩子的“子”字"},"en":{"status":"available","text":"and she wrote the character for child, 'ko'."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"だから100年","startMs":439840,"endMs":440880,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":439840,"endMs":440720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":440720,"endMs":440880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以100年"},"en":{"status":"available","text":"So, 100 years,"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ぐらい前の女性にカタカナの名前が多い","startMs":441360,"endMs":444960,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":441360,"endMs":441680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":441680,"endMs":441760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":441760,"endMs":442080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"女性","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":442080,"endMs":442560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":442560,"endMs":442880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":443200,"endMs":443840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":444080,"endMs":444160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"名前","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":444160,"endMs":444560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":444560,"endMs":444640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"多い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":444720,"endMs":444960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右前的女性名字里，用片假名的很多"},"en":{"status":"available","text":"or so ago, there were many women with katakana in their names."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"あとはその子供の子","startMs":446000,"endMs":447920,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":446000,"endMs":446240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":446240,"endMs":446560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":446880,"endMs":447120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"子供","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":447120,"endMs":447520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":447520,"endMs":447680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"子","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":447680,"endMs":447920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有就是那个孩子的“子”"},"en":{"status":"available","text":"Also, that character for child."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"を名前の最後に付けると","startMs":448720,"endMs":451680,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":448720,"endMs":448960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"名前","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":449360,"endMs":449760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":449760,"endMs":449840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"最後","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":449840,"endMs":450240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":450240,"endMs":450400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"付ける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":450800,"endMs":451280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1950397999}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":451360,"endMs":451680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在名字末尾加上“子”的话"},"en":{"status":"available","text":"If you add 'ko' to the end of a name,"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"女の子っぽく聞こえるんですね","startMs":452800,"endMs":454720,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"女の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":452800,"endMs":453360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"っぽく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":453360,"endMs":453760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"聞こえる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":453760,"endMs":454240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":454240,"endMs":454560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":454560,"endMs":454720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听起来会比较像女孩子呢"},"en":{"status":"available","text":"it sounds like a girl's name, right?"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"はい昔の人に多い名前です","startMs":455680,"endMs":457840,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":455680,"endMs":455920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"昔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":455920,"endMs":456320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":456320,"endMs":456400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":456400,"endMs":456640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":456640,"endMs":456800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"多い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":456960,"endMs":457280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"名前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":457280,"endMs":457600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":457600,"endMs":457840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这是以前的人比较常用的名字"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's a name common among older generations."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"とみこ","startMs":458560,"endMs":459200,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"とみこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":458560,"endMs":459200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c14e7c80eb157cc0a53757d9709c5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とみこ","reading":"とみこ","romanization":"tomiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5004526,"sid":2710598749}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"富美子"},"en":{"status":"available","text":"Tomiko,"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ひろこ","startMs":460240,"endMs":460880,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"ひろこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":460240,"endMs":460880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23d5ed535db15770c16469575ae3677b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひろこ","reading":"ひろこ","romanization":"hiroko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5005555,"sid":2233606288}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"博子"},"en":{"status":"available","text":"Hiroko,"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"ようこ","startMs":461760,"endMs":462400,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"ようこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":461760,"endMs":462400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0811baba2968f956ba91af80917bba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようこ","reading":"ようこ","romanization":"youko","partOfSpeech":"n","vid":2426110,"sid":3458274495}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洋子"},"en":{"status":"available","text":"Yoko,"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"とかね","startMs":463200,"endMs":463600,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463200,"endMs":463440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":463440,"endMs":463600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"and so on."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"ただ今の若い人","startMs":464480,"endMs":466080,"tokens":[{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"ただ今","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":464480,"endMs":465040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb4012d4d2e69a8a89fab5dbc86e4f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ今","reading":"ただいま","furigana":[{"surface":"ただ"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":3360205907}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":465040,"endMs":465200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"若い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":465200,"endMs":465600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":465600,"endMs":466080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过现在的年轻人"},"en":{"status":"available","text":"However, for young people today,"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"の名前でこう","startMs":466720,"endMs":467920,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":466720,"endMs":466880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"名前","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":466880,"endMs":467360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":467360,"endMs":467600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":467680,"endMs":467920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的名字里"},"en":{"status":"available","text":"as for their names,"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"名前の最後に子がつくのは結構珍しいかな。うんうん","startMs":468640,"endMs":472560,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468640,"endMs":468960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":468960,"endMs":469040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":469040,"endMs":469440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":469440,"endMs":469600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"子","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":469600,"endMs":469760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":469760,"endMs":469840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"つく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":469920,"endMs":470160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":470160,"endMs":470320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":470320,"endMs":470480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":470480,"endMs":470960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":471040,"endMs":471680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":471680,"endMs":471920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":472320,"endMs":472560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名字末尾带“子”的确实比较少见吧。嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"it's quite rare to have 'ko' at the end. Yeah, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"はい","startMs":474240,"endMs":474480,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474240,"endMs":474480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"まあこんな感じです","startMs":475440,"endMs":476480,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475440,"endMs":475680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":475680,"endMs":475920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":475920,"endMs":476160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":476160,"endMs":476480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's something like this."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"で正直ね私は日本人の名前を読むのが苦手なんですね","startMs":477120,"endMs":482720,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":477120,"endMs":477520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"正直","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":477760,"endMs":478240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":478240,"endMs":478400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":478400,"endMs":478800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":478800,"endMs":479040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"日本人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":479040,"endMs":479680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":479680,"endMs":480000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"名前","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":480000,"endMs":480560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":480560,"endMs":480800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"読む","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":480960,"endMs":481280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":481280,"endMs":481360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":481360,"endMs":481680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"苦手","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":481760,"endMs":482160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"なんです","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":482160,"endMs":482560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":482560,"endMs":482720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说实话，我不擅长读日本人的名字"},"en":{"status":"available","text":"And honestly, I'm not good at reading Japanese names."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"全然読めない","startMs":483200,"endMs":484480,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":483200,"endMs":483920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"読めない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":483920,"endMs":484480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めない"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全读不出来"},"en":{"status":"available","text":"I can't read them at all."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"本当に読めないです。難しいやっぱり名前に使われる漢字って","startMs":485360,"endMs":493040,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":485360,"endMs":485760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":485760,"endMs":485840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"読めない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":485840,"endMs":486240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めない"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":486240,"endMs":486640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"難しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":487040,"endMs":489600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":489600,"endMs":490160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"名前","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":490400,"endMs":490960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":490960,"endMs":491280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"使われる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":491280,"endMs":492080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"漢字","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":492240,"endMs":492640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":492800,"endMs":493040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的读不出来。毕竟名字里使用的汉字确实很难"},"en":{"status":"available","text":"I really can't. It's difficult, after all, the kanji used in names"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"こう私たちが勉強するような常用漢字とはちょっと違うんだよね","startMs":493600,"endMs":499120,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":493600,"endMs":494000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"私たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":494320,"endMs":494960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":494960,"endMs":495120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":495120,"endMs":495840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":495840,"endMs":496320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"常用漢字","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":496560,"endMs":497600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345157042a12fa40d6a78b3a957928d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常用漢字","reading":"じょうようかんじ","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"jouyoukanji","partOfSpeech":"n","vid":1356150,"sid":1151686950}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"とは","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":497840,"endMs":498000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":498000,"endMs":498320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"違う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":498400,"endMs":498880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":498880,"endMs":499040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":499040,"endMs":499120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和我们平时学习的常用汉字不太一样呢"},"en":{"status":"available","text":"is a bit different from the common-use kanji we study."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"名前にしか使わない漢字があるから","startMs":499760,"endMs":502560,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499760,"endMs":500080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":500080,"endMs":500240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"しか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":500240,"endMs":500560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"使わない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":500720,"endMs":501280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"漢字","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":501280,"endMs":501680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":501680,"endMs":501920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":501920,"endMs":502160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":502160,"endMs":502560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有些汉字只用于名字"},"en":{"status":"available","text":"Because there are kanji used only for names,"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"本当に日本人の名前を読むためには","startMs":503040,"endMs":506080,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503040,"endMs":503280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":503280,"endMs":503520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"日本人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":503520,"endMs":504160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":504160,"endMs":504320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":504560,"endMs":505040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":505040,"endMs":505120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"読む","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":505120,"endMs":505360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"ため","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":505360,"endMs":505680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"には","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":505680,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以想要真正读懂日本人的名字"},"en":{"status":"available","text":"to really be able to read Japanese names,"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"練習が必要です","startMs":506720,"endMs":507840,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"練習","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506720,"endMs":507040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":507040,"endMs":507200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"必要","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":507200,"endMs":507600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":507600,"endMs":507840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要练习"},"en":{"status":"available","text":"you need practice."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"だから学校の先生とかは","startMs":508960,"endMs":511760,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":508960,"endMs":509520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"学校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":509920,"endMs":510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":510480,"endMs":510640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"先生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":510640,"endMs":511200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":511200,"endMs":511440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":511440,"endMs":511760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以学校的老师们"},"en":{"status":"available","text":"That's why school teachers,"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"もう何百人っていう","startMs":512960,"endMs":514400,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512960,"endMs":513040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"何百","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":513040,"endMs":513600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7691f2f2f81b6ee15b988f129b48a285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何百","reading":"なんびゃく","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"nanbyaku","partOfSpeech":"n","vid":1189290,"sid":1961006465}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":513600,"endMs":513840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":513920,"endMs":514400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为要看几百个"},"en":{"status":"available","text":"since they see the names of hundreds of"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"生徒の名前を見るからあの名前をを読むのがすごく上手","startMs":515040,"endMs":519280,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"生徒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":515040,"endMs":515360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":515360,"endMs":515520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":515520,"endMs":516000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":516000,"endMs":516080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"見る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":516080,"endMs":516320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":516320,"endMs":516800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":516880,"endMs":517200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"名前","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":517280,"endMs":517680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":517680,"endMs":517840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":518000,"endMs":518080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"読む","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":518080,"endMs":518320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":518320,"endMs":518480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":518480,"endMs":518560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"すごく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":518560,"endMs":518960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"上手","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":518960,"endMs":519280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学生的名字，所以很多人"},"en":{"status":"available","text":"students, are very good at reading names."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"人が多いですね","startMs":519920,"endMs":521040,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":519920,"endMs":520000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":520000,"endMs":520080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"多い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":520400,"endMs":520640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":520640,"endMs":520880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":520880,"endMs":521040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"读名字非常厉害呢"},"en":{"status":"available","text":"Many of them are."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"はい","startMs":521920,"endMs":522240,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521920,"endMs":522240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"で最近はね日本にもハーフの子供が多いでしょ","startMs":523680,"endMs":528000,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":523680,"endMs":524080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"最近","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":524480,"endMs":524880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":524880,"endMs":525040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":525040,"endMs":525360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"日本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":525680,"endMs":526000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":526000,"endMs":526240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":526240,"endMs":526560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":526560,"endMs":526720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"子供","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":526720,"endMs":527120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":527120,"endMs":527360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"多い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":527440,"endMs":527600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":527600,"endMs":528000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且最近日本混血儿也很多对吧"},"en":{"status":"available","text":"And recently, there are many mixed-race children in Japan, right?"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"ハーフの子は","startMs":529040,"endMs":530000,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":529040,"endMs":529360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":529360,"endMs":529440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"子","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":529440,"endMs":529680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":529680,"endMs":530000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混血儿的话"},"en":{"status":"available","text":"For mixed-race children,"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"こう","startMs":530480,"endMs":530800,"tokens":[{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530480,"endMs":530800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"日本の","startMs":531600,"endMs":532160,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531600,"endMs":532000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":532000,"endMs":532160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本"},"en":{"status":"available","text":"in Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"外でも","startMs":533040,"endMs":533840,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":533040,"endMs":533360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":533360,"endMs":533840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以外的地方"},"en":{"status":"available","text":"and even outside,"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"こう","startMs":534320,"endMs":534800,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534320,"endMs":534800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"外国人にも覚えてもらいやすい","startMs":535815,"endMs":538295,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"外国人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":535815,"endMs":536455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":536455,"endMs":536935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":537015,"endMs":537495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"もらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":537495,"endMs":537895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"やすい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":537895,"endMs":538295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"容易被外国人记住"},"en":{"status":"available","text":"it seems they often choose names"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"名前にすることが多いみたい","startMs":538855,"endMs":541095,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538855,"endMs":539335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":539655,"endMs":539735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"する","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":539735,"endMs":539975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":539975,"endMs":540295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":540295,"endMs":540455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"多い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":540455,"endMs":540695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"みたい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":540695,"endMs":541095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以名字通常会起得比较国际化"},"en":{"status":"available","text":"that are easy for foreigners to remember."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ハーフの子供だったら例えば","startMs":542055,"endMs":543975,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"ハーフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":542055,"endMs":542375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partOfSpeech":"n","vid":1094700,"sid":2933515735}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":542375,"endMs":542455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"子供","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":542455,"endMs":542855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":542855,"endMs":543415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"例えば","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":543415,"endMs":543975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是混血儿的话，比如"},"en":{"status":"available","text":"If it's a mixed-race child, for example,"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"女の子はエマちゃんとかね","startMs":544935,"endMs":547335,"tokens":[{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"女の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":544935,"endMs":545495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":545495,"endMs":545735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"エマ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":545815,"endMs":546055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb8dceff14ee52424b73fcdfede2da5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エマ","reading":"エマ","romanization":"ema","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5017757,"sid":2610047416}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":546055,"endMs":546935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"かね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":546935,"endMs":547335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女孩子叫艾玛（Emma）之类的"},"en":{"status":"available","text":"for a girl, it's like Emma,"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"男の子だったら","startMs":548855,"endMs":550055,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":548855,"endMs":549415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"だったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":549415,"endMs":550055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男孩子的话"},"en":{"status":"available","text":"and for a boy,"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"シモンくん","startMs":550695,"endMs":551415,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"シモン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":550695,"endMs":551095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シモン","reading":"シモン","romanization":"shimon","partOfSpeech":"n","vid":1310040,"sid":4081290606}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"くん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":551175,"endMs":551415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西蒙（Simon）"},"en":{"status":"available","text":"Simon."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"って言います","startMs":551975,"endMs":552775,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551975,"endMs":552215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"言います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":552375,"endMs":552775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样叫"},"en":{"status":"available","text":"That's what they say."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"シモンって","startMs":553495,"endMs":554935,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"シモン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":553495,"endMs":554135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シモン","reading":"シモン","romanization":"shimon","partOfSpeech":"n","vid":1310040,"sid":4081290606}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":554135,"endMs":554935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西蒙的话"},"en":{"status":"available","text":"Simon,"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ローマ字で書くと","startMs":555655,"endMs":556855,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"ローマ字","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":555655,"endMs":556135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f97b64f3c432c97d15d7c341f5439088","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローマ字","reading":"ローマじ","furigana":[{"surface":"ローマ"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"roomaji","partOfSpeech":"n","vid":1146810,"sid":4129475743}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":556135,"endMs":556295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"書く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":556295,"endMs":556535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":556535,"endMs":556855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用罗马字写的话"},"en":{"status":"available","text":"when written in Roman letters,"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"あの","startMs":557335,"endMs":557735,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557335,"endMs":557735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"well,"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"まあサイモンみたいに","startMs":558455,"endMs":560135,"tokens":[{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558455,"endMs":558615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"サイモン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":558615,"endMs":559655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3367fad85f67b6f31b68fa735141a64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイモン","reading":"サイモン","romanization":"saimon","partOfSpeech":"name","vid":5034607,"sid":1878091589}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":559655,"endMs":560055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":560055,"endMs":560135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就像Simon一样"},"en":{"status":"available","text":"it can be written"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"書くことができるから","startMs":560615,"endMs":562055,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"書く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560615,"endMs":560935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":560935,"endMs":561655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":561655,"endMs":562055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以写出来"},"en":{"status":"available","text":"like Simon,"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"海外ではサイモンって発音するんですね","startMs":563175,"endMs":566055,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563175,"endMs":563575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":563575,"endMs":563655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":563655,"endMs":563895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"サイモン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":563895,"endMs":564535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3367fad85f67b6f31b68fa735141a64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイモン","reading":"サイモン","romanization":"saimon","partOfSpeech":"name","vid":5034607,"sid":1878091589}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":564535,"endMs":564615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"発音する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":564615,"endMs":565735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発音","reading":"はつおん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hatsuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477170,"sid":3245069158}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":565735,"endMs":565895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":565895,"endMs":566055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在海外会发音成Simon呢"},"en":{"status":"available","text":"so it's pronounced 'Simon' overseas."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"はいこんな感じです。まあなかなか面白いよね","startMs":566775,"endMs":569815,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566775,"endMs":567015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":567095,"endMs":567335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":567335,"endMs":567575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":567575,"endMs":567895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":568215,"endMs":568375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":568375,"endMs":569015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"面白い","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":569015,"endMs":569575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":569575,"endMs":569815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，就是这种感觉。挺有意思的吧"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's like this. Well, it's quite interesting, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"じゃあここから日本人の名字について少し紹介します","startMs":571255,"endMs":575975,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":571255,"endMs":571575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":571975,"endMs":572295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":572295,"endMs":572615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"日本人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":572855,"endMs":573335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":573335,"endMs":573415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"名字","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":573415,"endMs":573975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"について","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":574135,"endMs":574695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"少し","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":574695,"endMs":575175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":575175,"endMs":575975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来稍微介绍一下日本人的姓氏"},"en":{"status":"available","text":"Now, from here, I will introduce a little about Japanese surnames."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"日本人に多い名字は田中、鈴木、林とか","startMs":577255,"endMs":581495,"tokens":[{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":577255,"endMs":578055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":578055,"endMs":578135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"多い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":578135,"endMs":578455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"名字","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":578535,"endMs":578935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":578935,"endMs":579095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"田中、鈴木、","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"林","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":579335,"endMs":579415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"林","reading":"はやし","furigana":[{"surface":"林","reading":"はやし"}],"romanization":"hayashi","partOfSpeech":"n","vid":1555440,"sid":1954343030}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":579815,"endMs":581495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本常见的姓氏有田中、铃木、林等等"},"en":{"status":"available","text":"Common Japanese surnames include Tanaka, Suzuki, Hayashi, and so on."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"こう自然の形を使った名前が多いよね。中村","startMs":582375,"endMs":591175,"tokens":[{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582375,"endMs":582615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"自然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":582615,"endMs":582695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":582695,"endMs":584935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"形","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":584935,"endMs":585255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":585255,"endMs":586455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"使った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":586455,"endMs":589415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"名前","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":589415,"endMs":589735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":589735,"endMs":589895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":589895,"endMs":590135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":590135,"endMs":590375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":590535,"endMs":590855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"村","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":590855,"endMs":591175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使用自然形态的姓氏很多呢。中村"},"en":{"status":"available","text":"There are many names that use natural forms, right? Nakamura."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"あと中とか上とか","startMs":591655,"endMs":593575,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591655,"endMs":591975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":592055,"endMs":592375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"suf","vid":2083570,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":592375,"endMs":592695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":593015,"endMs":593255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":593255,"endMs":593575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有中、上之类的"},"en":{"status":"available","text":"Also, 'naka' (middle) or 'ue' (top),"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"北とか西とか","startMs":595015,"endMs":596455,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"北","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":595015,"endMs":595335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北","reading":"きた","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"}],"romanization":"kita","partOfSpeech":"n","vid":1520670,"sid":1712970665}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":595335,"endMs":595575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"西","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":595655,"endMs":595895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":595895,"endMs":596455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"北、西之类的"},"en":{"status":"available","text":"or 'kita' (north) or 'nishi' (west),"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"そういう方向を表す漢字も多いよね。っていうことは","startMs":597095,"endMs":602455,"tokens":[{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":597095,"endMs":597495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"方向","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":597495,"endMs":598215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":598215,"endMs":598295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"表す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":598295,"endMs":598855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表す","reading":"あらわす","furigana":[{"surface":"表","reading":"あらわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"arawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263490,"sid":2692862641}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"漢字","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":599015,"endMs":599415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":599415,"endMs":599575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"多い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":599575,"endMs":599735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":599735,"endMs":601495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":601495,"endMs":601655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":601655,"endMs":601815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":601815,"endMs":602055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":602055,"endMs":602455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表示方向的汉字也很多呢。也就是说"},"en":{"status":"available","text":"there are also many kanji that represent directions. Which means"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"田中さんって例えば","startMs":603415,"endMs":604855,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603415,"endMs":603815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田中","reading":"たなか","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"tanaka","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5543705,"sid":3555875417}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":603815,"endMs":604055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":604055,"endMs":604295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"例えば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":604295,"endMs":604855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如田中先生"},"en":{"status":"available","text":"For example, Mr. Tanaka,"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"田んぼが周りにあってなんかその真ん中中心に住んでた人なのかなってちょっと思いますよね","startMs":605575,"endMs":614295,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"田んぼ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":605575,"endMs":606215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dfc1f880679f571cefa54a6305ec58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田んぼ","reading":"たんぼ","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"んぼ"}],"romanization":"tanbo","partOfSpeech":"n","vid":1442840,"sid":3422829116}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":606535,"endMs":606695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"周り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":606695,"endMs":607175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":607175,"endMs":607335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"あって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":607415,"endMs":608215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":608215,"endMs":608455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":608455,"endMs":608695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":608695,"endMs":609415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"中心","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":609815,"endMs":610455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":610455,"endMs":610775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":611175,"endMs":611655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"人","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":611655,"endMs":611895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"なの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":611895,"endMs":612135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"かな","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":612135,"endMs":612455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":612455,"endMs":612775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":613175,"endMs":613495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"思います","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":613495,"endMs":614055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":614055,"endMs":614295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是不是因为住在田地中间，所以才叫这个名字呢"},"en":{"status":"available","text":"I kind of think maybe he was someone who lived in the middle of rice fields."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"はい","startMs":615015,"endMs":615255,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615015,"endMs":615255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"実はあのそれって正しいんです","startMs":616055,"endMs":618535,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616055,"endMs":616775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":616775,"endMs":617095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":617095,"endMs":617415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":617415,"endMs":617575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"正しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":617655,"endMs":618215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":618215,"endMs":618535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实那个说法是正确的"},"en":{"status":"available","text":"Actually, that is correct."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"ね","startMs":619655,"endMs":619815,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":619655,"endMs":619815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"Right?"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"実は私たち今の日本人のほとんどの人の名字って","startMs":621895,"endMs":627175,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621895,"endMs":622615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"私たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":622695,"endMs":623415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":623415,"endMs":623655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":623655,"endMs":623815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"日本人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":623815,"endMs":624455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":624455,"endMs":624695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ほとんどの人","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":624775,"endMs":625735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんどの人","reading":"ほとんどのひと","furigana":[{"surface":"ほとんどの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hotondonohito","partOfSpeech":"exp","vid":1011670,"sid":1138807757}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":625735,"endMs":626055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"名字","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":626295,"endMs":626695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":626695,"endMs":627175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实我们现在大部分日本人的姓氏"},"en":{"status":"available","text":"In fact, most of us Japanese people's surnames,"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"大体200年","startMs":627655,"endMs":628695,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627655,"endMs":628615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":628615,"endMs":628695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是200年"},"en":{"status":"available","text":"about 200"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"くらい前","startMs":629735,"endMs":630295,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"くらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":629735,"endMs":629975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":629975,"endMs":630295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右前"},"en":{"status":"available","text":"years ago"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"に","startMs":630855,"endMs":631095,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":630855,"endMs":631095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才"},"en":{"status":"available","text":"or so"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"作ったそうなんですね","startMs":631815,"endMs":633015,"tokens":[{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"作った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":631815,"endMs":632295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":632295,"endMs":632855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":632855,"endMs":633015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"创造出来的"},"en":{"status":"available","text":"were created, it seems."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"実は","startMs":634135,"endMs":634775,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634135,"endMs":634775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实"},"en":{"status":"available","text":"Actually,"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"それよりもっと昔は","startMs":635335,"endMs":636855,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":635335,"endMs":635575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"より","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":635575,"endMs":635815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"もっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":635815,"endMs":636135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"昔","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":636135,"endMs":636615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":636615,"endMs":636855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之前更久以前"},"en":{"status":"available","text":"long before that,"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"普通の人って","startMs":637655,"endMs":638775,"tokens":[{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637655,"endMs":637975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":637975,"endMs":638135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":638135,"endMs":638375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":638375,"endMs":638775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通人"},"en":{"status":"available","text":"ordinary people"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"名字を持ってなかったんだって","startMs":639255,"endMs":641415,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":639255,"endMs":639735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":639735,"endMs":639815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"持ってなかった","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":639815,"endMs":640855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":640855,"endMs":641095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":641095,"endMs":641415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是没有姓氏的"},"en":{"status":"available","text":"didn't have surnames."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"これびっくり私最近知りました","startMs":642375,"endMs":644935,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":642375,"endMs":642535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"びっくり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":642535,"endMs":643175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":643335,"endMs":643655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"最近","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":643655,"endMs":644295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"知りました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":644295,"endMs":644935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りました"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这让我很惊讶，我最近才知道"},"en":{"status":"available","text":"This is surprising; I learned this recently."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"そう昔昔は","startMs":646055,"endMs":647815,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646055,"endMs":646375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"昔昔","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":646615,"endMs":647495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc1013a38ac0a9728368efc1971a509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔昔","reading":"むかしむかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashimukashi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1604810,"sid":120495717}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":647495,"endMs":647815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，很久很久以前"},"en":{"status":"available","text":"Yes, long, long ago,"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"くらいが高い人","startMs":648615,"endMs":650135,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"くらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":648615,"endMs":649015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":649015,"endMs":649255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":649415,"endMs":649815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":649815,"endMs":650135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地位高的人"},"en":{"status":"available","text":"only people of high status"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"だけがその家族で使うことができる","startMs":650775,"endMs":654455,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"だけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":650775,"endMs":651095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":651095,"endMs":651495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":651655,"endMs":652215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"家族","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":652455,"endMs":652855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":652855,"endMs":653015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":653015,"endMs":653415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":653415,"endMs":654455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才能在家族中使用"},"en":{"status":"available","text":"could use them in their families,"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"名字を持ってて持っていたんですね","startMs":654935,"endMs":657895,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":654935,"endMs":655415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":655735,"endMs":655895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"持って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":655895,"endMs":656215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":656215,"endMs":656455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"持っていた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":656855,"endMs":657495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":657495,"endMs":657735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":657735,"endMs":657895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拥有姓氏"},"en":{"status":"available","text":"so they had surnames."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"で今から大体200年","startMs":659015,"endMs":661175,"tokens":[{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":659015,"endMs":659415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"今から","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":659655,"endMs":660135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"大体","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":660135,"endMs":660775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1164","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"年","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":661015,"endMs":661175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概从200年"},"en":{"status":"available","text":"And about 200 years"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"ぐらい前に","startMs":661895,"endMs":662855,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":661895,"endMs":662135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":662135,"endMs":662455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":662455,"endMs":662855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右前开始"},"en":{"status":"available","text":"from now,"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"普通の人も名字を使うようになって","startMs":663815,"endMs":666615,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663815,"endMs":664055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":664455,"endMs":664508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":664508,"endMs":664562,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":664562,"endMs":664615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"名字","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":664935,"endMs":665255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":665255,"endMs":665335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":665335,"endMs":665735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":665735,"endMs":666615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通人也开始使用姓氏了"},"en":{"status":"available","text":"ordinary people also started using surnames,"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"でその時に","startMs":667175,"endMs":668135,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":667175,"endMs":667255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"その時","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":667255,"endMs":667815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":667815,"endMs":668135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而在那个时候"},"en":{"status":"available","text":"and at that time,"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"私たちの名字どうしようかなってまあ私は","startMs":669655,"endMs":673415,"tokens":[{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":669655,"endMs":670215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":670215,"endMs":670375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"名字","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":670375,"endMs":670935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":671015,"endMs":671495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":671495,"endMs":671655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":671655,"endMs":672055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":672455,"endMs":672695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":672695,"endMs":673095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":673095,"endMs":673415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都在想该取什么姓氏呢，比如我"},"en":{"status":"available","text":"thinking, 'What should our surname be?' Well, I"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"山の下に住んでるから山下","startMs":673975,"endMs":676855,"tokens":[{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":673975,"endMs":674295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":674295,"endMs":674535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":674855,"endMs":675175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":675175,"endMs":675335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":675335,"endMs":675815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":675815,"endMs":676135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"山下","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":676295,"endMs":676855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527c909420c49ced0157e9579214a5aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山下","reading":"やました","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"yamashita","partOfSpeech":"n","vid":2825919,"sid":941493139}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住在山下，所以叫山下"},"en":{"status":"available","text":"live at the foot of a mountain, so Yamashita,"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"私はまあ村の真んから辺に家があるから","startMs":678695,"endMs":682775,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":678695,"endMs":678775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":679095,"endMs":679415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":679815,"endMs":679975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"村","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":679975,"endMs":680295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":680295,"endMs":680455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"真","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":680455,"endMs":680575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21d1f34fca53e883d39314abb50b2239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真","reading":"ま","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"}],"romanization":"ma","partOfSpeech":"n/pref","vid":1363180,"sid":1830663395}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":680575,"endMs":680695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":680775,"endMs":681015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"辺","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":681015,"endMs":681335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":681335,"endMs":681575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":681735,"endMs":681975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":681975,"endMs":682135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":682135,"endMs":682295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":682295,"endMs":682775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我住在村子中间附近，所以"},"en":{"status":"available","text":"I have a house near the middle of the village, so"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"中村","startMs":683655,"endMs":684215,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":683655,"endMs":683895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"村","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":683895,"endMs":684215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫中村"},"en":{"status":"available","text":"Nakamura,"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"みたいな感じで","startMs":684695,"endMs":685815,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":684695,"endMs":685175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":685175,"endMs":685575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":685575,"endMs":685815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"like that,"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"決めていったそうです","startMs":686295,"endMs":687575,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"決めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":686295,"endMs":686775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"いった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":686775,"endMs":687095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"そうです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":687095,"endMs":687575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样决定了"},"en":{"status":"available","text":"they decided on them, it seems."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"はいまあ面白いよね","startMs":688615,"endMs":690375,"tokens":[{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688615,"endMs":689095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":689495,"endMs":689735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"面白い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":689735,"endMs":690295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":690295,"endMs":690375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，很有趣吧"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well, it's interesting, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"そうそう","startMs":691255,"endMs":691815,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":691255,"endMs":691815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"だったら","startMs":692375,"endMs":695335,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"だったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":692375,"endMs":695335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是那样的话"},"en":{"status":"available","text":"If so,"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"川の西の方に","startMs":696135,"endMs":697415,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"川","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":696135,"endMs":696375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":696375,"endMs":696535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"西","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":696535,"endMs":696855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":696855,"endMs":697015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":697015,"endMs":697255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":697255,"endMs":697415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住在河的西边"},"en":{"status":"available","text":"they lived to the west of the river,"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"住んでたんですよね","startMs":697895,"endMs":699015,"tokens":[{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":697895,"endMs":698455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":698455,"endMs":698695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":698695,"endMs":699015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是西川吧"},"en":{"status":"available","text":"right?"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"東川は","startMs":700055,"endMs":701175,"tokens":[{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"東","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":700055,"endMs":700455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"川","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":700455,"endMs":700855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":701095,"endMs":701175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东川的话"},"en":{"status":"available","text":"Higashikawa"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"川の東に住んでいたでしょうね","startMs":701815,"endMs":704295,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"川","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":701815,"endMs":702055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":702055,"endMs":702215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"東","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":702215,"endMs":702615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":702615,"endMs":702855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"住んでいた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":703175,"endMs":703735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":703735,"endMs":704135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":704135,"endMs":704295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该就是住在河的东边吧"},"en":{"status":"available","text":"must have lived to the east of the river."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"はいこんな感じで作ったらしいんですね。そう結構面白いですよね","startMs":705255,"endMs":710135,"tokens":[{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705255,"endMs":705495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":705495,"endMs":705815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":705815,"endMs":706055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":706055,"endMs":706295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"作った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":706375,"endMs":706935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"らしい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":707175,"endMs":707495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":707495,"endMs":707655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":707655,"endMs":707895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":708295,"endMs":708775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":708935,"endMs":709255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"面白い","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":709255,"endMs":709655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":709655,"endMs":709895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":709895,"endMs":710135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，据说就是这样取名的，很有意思吧"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it seems they were made like this. It's quite interesting, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"もしね、あの皆さんの周りに日本人の友達がいたら","startMs":711110,"endMs":714790,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711110,"endMs":711350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":711350,"endMs":711590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":711590,"endMs":711830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":711830,"endMs":712310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":712310,"endMs":712390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"周り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":712390,"endMs":712790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":712790,"endMs":713030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"日本人","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":713110,"endMs":713590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":713590,"endMs":713670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"友達","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":713670,"endMs":714230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":714230,"endMs":714310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"いたら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":714310,"endMs":714790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果大家身边有日本朋友的话"},"en":{"status":"available","text":"If, you know, you have Japanese friends around you,"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"その友達の名字とか下の名前を見て、ちょっと意味とかね、あの推測してみてください","startMs":715110,"endMs":722230,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715110,"endMs":715430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":715430,"endMs":715990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":715990,"endMs":716150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"名字","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":716310,"endMs":716710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":716710,"endMs":717190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"下の名前","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":717430,"endMs":718310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_884f0ef3c1051c2b3d3bf486c6261494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下の名前","reading":"したのなまえ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"の"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"shitanonamae","partOfSpeech":"exp/n","vid":2127570,"sid":797128769}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":718310,"endMs":718390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"見て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":718390,"endMs":718710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":719030,"endMs":719270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"意味","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":719270,"endMs":719590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":719590,"endMs":719830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":719830,"endMs":719990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":720310,"endMs":720630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"推測して","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":720710,"endMs":721590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3052b2901ca89c680877157f7f6c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推測","reading":"すいそく","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"測","reading":"そく"},{"surface":"して"}],"romanization":"suisoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371200,"sid":3671787591}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"みて","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":721590,"endMs":721830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"ください","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":721830,"endMs":722230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以看看朋友的姓氏或名字，试着推测一下含义哦"},"en":{"status":"available","text":"please look at your friend's surname or given name and try to guess the meaning."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"はい","startMs":724070,"endMs":724470,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724070,"endMs":724470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"で、まあ実はね、日本では","startMs":725110,"endMs":727190,"tokens":[{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":725110,"endMs":725590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":725670,"endMs":725750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"実は","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":725750,"endMs":726150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":726150,"endMs":726390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":726390,"endMs":726790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":726790,"endMs":726870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":726870,"endMs":727190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实在日本"},"en":{"status":"available","text":"And, well, actually, in Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"あのみんなもちろん今の人は名字持ってるんだけど","startMs":729030,"endMs":732710,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729030,"endMs":729590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":729910,"endMs":730230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":730230,"endMs":730630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":730630,"endMs":730870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":730870,"endMs":730950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":730950,"endMs":731110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":731110,"endMs":731270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"名字","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":731350,"endMs":731670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":731670,"endMs":732150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":732150,"endMs":732310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":732310,"endMs":732710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然现在大家当然都有姓氏"},"en":{"status":"available","text":"everyone, of course, has a surname now, but"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"夫と妻が結婚をすると","startMs":733910,"endMs":736630,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"夫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":733910,"endMs":734230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":734230,"endMs":734630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"妻","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":734950,"endMs":735190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":735190,"endMs":735350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"結婚","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":735350,"endMs":735910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":735910,"endMs":735990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":735990,"endMs":736310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":736310,"endMs":736630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但丈夫和妻子结婚时"},"en":{"status":"available","text":"when a husband and wife get married,"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"名字を一つにしないといけないっていう法律があるんですね","startMs":737190,"endMs":742870,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":737190,"endMs":737590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":737590,"endMs":737830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"一つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":738070,"endMs":738550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":738550,"endMs":738710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"しない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":739030,"endMs":739510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":739510,"endMs":739590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"いけない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":739590,"endMs":740070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"っていう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":740310,"endMs":740870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"法律","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":741270,"endMs":741750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d3661d73ede4a94a0661838dfd63452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法律","reading":"ほうりつ","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"律","reading":"りつ"}],"romanization":"houritsu","partOfSpeech":"n","vid":1517480,"sid":3012958391}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":741750,"endMs":741990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":742230,"endMs":742470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":742470,"endMs":742710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":742710,"endMs":742870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"法律规定必须统一成一个姓氏"},"en":{"status":"available","text":"there is a law that says they must have one surname."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"なので、まあ夫と妻が別々の名字のまま","startMs":743910,"endMs":747830,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":743910,"endMs":744390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":744710,"endMs":744870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"夫","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":744870,"endMs":745110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":745110,"endMs":745270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"妻","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":745270,"endMs":745590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":745590,"endMs":745910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"別々","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":746070,"endMs":746630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf96844ab1426b8f0dd0ffd439bc775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別々","reading":"べつべつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"々","reading":"べつ"}],"romanization":"betsubetsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1603290,"sid":3083829779}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":746630,"endMs":746710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"名字","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":746710,"endMs":747190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":747190,"endMs":747350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"まま","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":747350,"endMs":747830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，如果丈夫和妻子想保留各自的姓氏"},"en":{"status":"available","text":"So, if a husband and wife try to get married"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"結婚しようとしたら","startMs":748390,"endMs":749750,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"結婚しよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":748390,"endMs":749110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"としたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":749110,"endMs":749750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要结婚的话"},"en":{"status":"available","text":"while keeping separate surnames,"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"今の日本だと","startMs":750710,"endMs":751990,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":750710,"endMs":750950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":750950,"endMs":751110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":751110,"endMs":751510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":751510,"endMs":751590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":751590,"endMs":751990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在现在的日本"},"en":{"status":"available","text":"in Japan today,"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"結婚ができないんです","startMs":752870,"endMs":754310,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"結婚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":752870,"endMs":753190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":753190,"endMs":753430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"できない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":753430,"endMs":753990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":753990,"endMs":754310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是无法结婚的"},"en":{"status":"available","text":"they cannot get married."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"そうそうそう","startMs":755030,"endMs":755750,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":755030,"endMs":755190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":755190,"endMs":755750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"で、これは結構最近大きな問題になってますね。これって","startMs":756310,"endMs":760870,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":756310,"endMs":756550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":756630,"endMs":756790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":756790,"endMs":757030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":757030,"endMs":757350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"最近","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":757350,"endMs":757910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"大きな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":757990,"endMs":758390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"問題","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":758390,"endMs":758870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":758870,"endMs":759110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"なってます","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":759270,"endMs":759830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":759830,"endMs":760070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":760230,"endMs":760470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":760470,"endMs":760870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这在最近成了很大的社会问题，这个"},"en":{"status":"available","text":"And this has become a big issue recently. This is..."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"まあ良くないんじゃないか","startMs":761510,"endMs":762950,"tokens":[{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":761510,"endMs":761910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"良くない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":761990,"endMs":762470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":762470,"endMs":762550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":762550,"endMs":762950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得不太好吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, isn't that not good?"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"って","startMs":763510,"endMs":763670,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763510,"endMs":763670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"I mean,"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"皆さんは結婚したら名字はどうする","startMs":764630,"endMs":769830,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":764630,"endMs":766790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":766790,"endMs":767030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"結婚したら","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":767110,"endMs":768150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"したら"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"名字","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":768230,"endMs":768630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":768630,"endMs":768790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"どう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":769190,"endMs":769510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":769590,"endMs":769830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家结婚后打算怎么处理姓氏？"},"en":{"status":"available","text":"what do you all do about surnames when you get married?"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"多分多くの国では","startMs":771350,"endMs":773590,"tokens":[{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771350,"endMs":771670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"多く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":772070,"endMs":772550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":772550,"endMs":772710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"国","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":772790,"endMs":773110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":773110,"endMs":773270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":773270,"endMs":773590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能在很多国家"},"en":{"status":"available","text":"Probably in many countries,"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"まあ夫の","startMs":774150,"endMs":775430,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774150,"endMs":774470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"夫","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":774710,"endMs":775190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":775190,"endMs":775430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是"},"en":{"status":"available","text":"well, the husband's"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"名字を","startMs":775910,"endMs":776950,"tokens":[{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":775910,"endMs":776390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":776630,"endMs":776950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"丈夫的"},"en":{"status":"available","text":"surname"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"妻と一緒に使う","startMs":777830,"endMs":779350,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"妻","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":777830,"endMs":778070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":778070,"endMs":778230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":778230,"endMs":778630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"使う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":778950,"endMs":779350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姓氏"},"en":{"status":"available","text":"is often used by the wife as well,"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"ことが多いんじゃないかな","startMs":780230,"endMs":781510,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780230,"endMs":780470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":780470,"endMs":780630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":780630,"endMs":780790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":780790,"endMs":780870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":780870,"endMs":781190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":781190,"endMs":781510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妻子也会一起用"},"en":{"status":"available","text":"I suppose."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"日本でもね","startMs":783750,"endMs":784630,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":783750,"endMs":784150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":784150,"endMs":784390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":784390,"endMs":784630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种情况比较多吧"},"en":{"status":"available","text":"In Japan too,"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"以上のカップルが夫の名字を使って結婚するそうです","startMs":785510,"endMs":793910,"tokens":[{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785510,"endMs":785910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":785910,"endMs":786070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"カップル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":786150,"endMs":786230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partOfSpeech":"n","vid":1037710,"sid":1408569994}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":786230,"endMs":786310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"夫","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":786310,"endMs":786630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":786630,"endMs":787270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"名字","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":787270,"endMs":787350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":787350,"endMs":787430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"使って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":787750,"endMs":791670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"結婚する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":791670,"endMs":793350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"そうです","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":793350,"endMs":793910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本也是，据说超过九成的夫妇结婚时会使用丈夫的姓氏"},"en":{"status":"available","text":"over 90% of couples get married using the husband's surname."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"以上","startMs":795350,"endMs":795510,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795350,"endMs":795510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上"},"en":{"status":"available","text":"Over 90%."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"まあほとんどですよね","startMs":796230,"endMs":799110,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":796230,"endMs":797670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":797670,"endMs":798550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":798550,"endMs":798790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":798790,"endMs":799110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，几乎都是这样吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's almost everyone, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"これは結構びっくり。まあ","startMs":799910,"endMs":803350,"tokens":[{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799910,"endMs":800070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":800070,"endMs":800310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":800390,"endMs":800790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"びっくり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":800790,"endMs":801350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":801750,"endMs":803350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这还挺让人惊讶的。嗯"},"en":{"status":"available","text":"This is quite surprising. Well,"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"これにもまあ昔のなんか伝統とかの影響が","startMs":804550,"endMs":809190,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":804550,"endMs":804790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":804790,"endMs":805110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":805350,"endMs":805590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"昔","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":805590,"endMs":805990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":805990,"endMs":806150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":806470,"endMs":806870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"伝統","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":807270,"endMs":807910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf69c4631d52b69ee87226c3743604f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝統","reading":"でんとう","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"統","reading":"とう"}],"romanization":"dentou","partOfSpeech":"n","vid":1442260,"sid":243515763}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":808230,"endMs":808470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":808470,"endMs":808550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"影響","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":808630,"endMs":809030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":809030,"endMs":809190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想这应该也受到了一些过去传统的影响"},"en":{"status":"available","text":"I think this is also influenced by"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"あるんだと思うんですけど","startMs":809910,"endMs":811350,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809910,"endMs":810150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":810150,"endMs":810310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":810310,"endMs":810470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"思う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":810470,"endMs":810710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":810710,"endMs":810950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":810950,"endMs":811350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是这样"},"en":{"status":"available","text":"old traditions and such."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"私はね、私の夫のジャックは今は","startMs":813990,"endMs":817270,"tokens":[{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":813990,"endMs":814310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":814310,"endMs":814550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":814790,"endMs":815030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":815190,"endMs":815510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":815510,"endMs":815670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"夫","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":815670,"endMs":815830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫","reading":"おっと","furigana":[{"surface":"夫","reading":"おっと"}],"romanization":"otto","partOfSpeech":"n","vid":1496480,"sid":1717600805}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":815830,"endMs":815990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"ジャック","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":815990,"endMs":816390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1065410,"sid":3380535268}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":816390,"endMs":816710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"今","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":816870,"endMs":817110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":817110,"endMs":817270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，我的丈夫杰克现在"},"en":{"status":"available","text":"As for me, my husband Jack and I currently"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"名字は別々です","startMs":818470,"endMs":819910,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818470,"endMs":818870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":818870,"endMs":819110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"別々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":819110,"endMs":819670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf96844ab1426b8f0dd0ffd439bc775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別々","reading":"べつべつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"々","reading":"べつ"}],"romanization":"betsubetsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1603290,"sid":3083829779}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":819670,"endMs":819910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是各自保留姓氏的"},"en":{"status":"available","text":"have different surnames."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"オーストラリアで結婚して、日本では実は結婚してないんだけど","startMs":821030,"endMs":825830,"tokens":[{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":821030,"endMs":821670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":821670,"endMs":821830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"結婚して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":821830,"endMs":822790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"日本","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":823030,"endMs":823430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":823430,"endMs":823510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":823510,"endMs":823670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"実は","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":823910,"endMs":824390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"結婚してない","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":824390,"endMs":825270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"してない"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":825270,"endMs":825430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":825430,"endMs":825830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们在澳大利亚结的婚，其实在日本并没有登记结婚"},"en":{"status":"available","text":"We got married in Australia, and actually, we aren't married in Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"まあ正直オーストラリアで結婚する時も","startMs":826710,"endMs":829510,"tokens":[{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":826710,"endMs":826870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"正直","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":826870,"endMs":827350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":827350,"endMs":827990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":827990,"endMs":828230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"結婚する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":828310,"endMs":828950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":828950,"endMs":829190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":829190,"endMs":829510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说实话，在澳大利亚结婚的时候"},"en":{"status":"available","text":"but honestly, even when we got married in Australia,"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"まあ全然考えなかったですねなんか","startMs":830230,"endMs":832550,"tokens":[{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":830230,"endMs":830310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":830310,"endMs":830870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"考えなかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":831030,"endMs":831910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":831910,"endMs":832070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":832070,"endMs":832230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":832230,"endMs":832550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没考虑过这个问题"},"en":{"status":"available","text":"I didn't think about it at all."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"だからまあもしかしたら","startMs":834630,"endMs":836230,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":834630,"endMs":835030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":835030,"endMs":835190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":835190,"endMs":836230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说不定"},"en":{"status":"available","text":"So, maybe"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"将来","startMs":836790,"endMs":837350,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"将来","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":836790,"endMs":837350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"未来"},"en":{"status":"available","text":"in the future,"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"何かの理由で","startMs":838950,"endMs":840070,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838950,"endMs":839350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":839350,"endMs":839430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"理由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":839510,"endMs":839830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":839830,"endMs":840070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为某种原因"},"en":{"status":"available","text":"for some reason,"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"ね、名字を一つにすることはあるかもしれない","startMs":840710,"endMs":844070,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":840710,"endMs":840950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"名字","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":840950,"endMs":841350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":841350,"endMs":841430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"一つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":841430,"endMs":841830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":841830,"endMs":841910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":841910,"endMs":842150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":842150,"endMs":842390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":842390,"endMs":842630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":842790,"endMs":843030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":843030,"endMs":844070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能会把姓氏改成同一个"},"en":{"status":"available","text":"we might end up having one surname."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"でも私とジャックは","startMs":844870,"endMs":846470,"tokens":[{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":844870,"endMs":845190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":845190,"endMs":845590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":845590,"endMs":845670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"ジャック","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":845670,"endMs":846070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1065410,"sid":3380535268}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":846070,"endMs":846470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我和杰克"},"en":{"status":"available","text":"But for Jack and me,"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"名字を","startMs":847350,"endMs":847910,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847350,"endMs":847750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":847750,"endMs":847910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于姓氏"},"en":{"status":"available","text":"I wouldn't want to use"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"私の名字にはしたくないね。やっぱり私は日本人の名字だから","startMs":848870,"endMs":853750,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":848870,"endMs":849270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":849270,"endMs":849430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"名字","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":849430,"endMs":849750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":849750,"endMs":850070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"したくない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":850150,"endMs":850710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":850710,"endMs":850870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":851270,"endMs":851590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":851590,"endMs":851990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":851990,"endMs":852230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"日本人","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":852230,"endMs":852790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":852790,"endMs":852870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"名字","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":852870,"endMs":853190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"だから","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":853190,"endMs":853750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不想让他改随我的姓。毕竟我是日本姓氏"},"en":{"status":"available","text":"my surname. After all, I have a Japanese surname,"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"こう","startMs":854310,"endMs":854710,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":854310,"endMs":854710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"それをジャックがもらうっていうのはなんか変な気がする","startMs":855350,"endMs":858630,"tokens":[{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855350,"endMs":855670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":855670,"endMs":855830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"ジャック","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":855830,"endMs":856230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1065410,"sid":3380535268}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":856230,"endMs":856390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"もらう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":856390,"endMs":856790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":856790,"endMs":856950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":856950,"endMs":857030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":857030,"endMs":857110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":857110,"endMs":857270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":857270,"endMs":857590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"変","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":857830,"endMs":857990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"気がする","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":858070,"endMs":858630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让杰克随我的姓感觉有点奇怪"},"en":{"status":"available","text":"it feels strange for Jack to take that."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"うん","startMs":859430,"endMs":859750,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":859430,"endMs":859750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"ジャックとかさ、何中村ジャックとかってちょっと","startMs":860630,"endMs":864470,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ジャック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":860630,"endMs":861030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1065410,"sid":3380535268}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":861430,"endMs":861670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":861670,"endMs":861830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":862025,"endMs":862221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"中村","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"ジャック","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":862416,"endMs":862612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1065410,"sid":3380535268}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":862807,"endMs":863394,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":863590,"endMs":863670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":863670,"endMs":864470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像杰克什么的，叫中村杰克之类的，有点"},"en":{"status":"available","text":"Like, Jack... something like Jack Nakamura just feels a bit"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"おかしいよね","startMs":866310,"endMs":866950,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":866310,"endMs":866710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":866710,"endMs":866950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很奇怪吧"},"en":{"status":"available","text":"weird, right?"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"なので私がジャックの","startMs":868150,"endMs":870230,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":868150,"endMs":868710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":869110,"endMs":869510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":869510,"endMs":869670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"ジャック","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":869750,"endMs":870070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1065410,"sid":3380535268}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":870070,"endMs":870230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我还是觉得我随杰克的"},"en":{"status":"available","text":"So I think it would be better for me to take"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"名字をもらう方がいいなと思ってます","startMs":871190,"endMs":873510,"tokens":[{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871190,"endMs":871590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":871590,"endMs":871670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"もらう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":871670,"endMs":871910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":871910,"endMs":872390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":872390,"endMs":872550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":872550,"endMs":872790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":872790,"endMs":873510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姓氏比较好"},"en":{"status":"available","text":"Jack's surname."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"まあでも正直私たちはあんまり深く考えてないですね","startMs":873990,"endMs":877910,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873990,"endMs":874070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":874070,"endMs":874310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"正直","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":874310,"endMs":874710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"私たち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":874790,"endMs":875350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":875350,"endMs":875510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":875510,"endMs":875990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"深く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":876390,"endMs":876790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"考えてない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":876790,"endMs":877510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":877510,"endMs":877670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":877670,"endMs":877910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过说实话，我们并没有深入考虑过"},"en":{"status":"available","text":"Well, honestly, we haven't thought about it too deeply."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"正直どうでもいいってもけど","startMs":880950,"endMs":882790,"tokens":[{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"正直","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":880950,"endMs":881350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"どうでもいい","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":881350,"endMs":881910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうでもいい","reading":"どうでもいい","romanization":"doudemoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2083140,"sid":1442558716}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":881910,"endMs":882070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":882070,"endMs":882390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":882390,"endMs":882790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说实话觉得无所谓"},"en":{"status":"available","text":"To be honest, it doesn't really matter to us."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"いやでもやっぱ昔の人って結構","startMs":883580,"endMs":885740,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":883580,"endMs":883980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":883980,"endMs":884220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"昔","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":884220,"endMs":884540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":884540,"endMs":884700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":884700,"endMs":884940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":884940,"endMs":885340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":885340,"endMs":885740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过老一辈的人确实挺"},"en":{"status":"available","text":"No, but older people really"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"名字大事だよね","startMs":886300,"endMs":887660,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886300,"endMs":886780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"大事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":886940,"endMs":887260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"だよね","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":887420,"endMs":887660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看重姓氏的吧"},"en":{"status":"available","text":"think surnames are important, right?"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"名字イコール","startMs":888220,"endMs":889820,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":888220,"endMs":888700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"イコール","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":889100,"endMs":889820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caba0a483d9a61071a101bfa434a1403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イコール","reading":"イコール","romanization":"ikooru","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1021220,"sid":3417281699}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姓氏等于"},"en":{"status":"available","text":"Surname equals"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"家族みたいな","startMs":890300,"endMs":891820,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"家族","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890300,"endMs":890780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":891180,"endMs":891820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家族之类的"},"en":{"status":"available","text":"family,"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"ね風に思ってる人が","startMs":893100,"endMs":894540,"tokens":[{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":893100,"endMs":893260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"風","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":893260,"endMs":893500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":893500,"endMs":893580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":893580,"endMs":894140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":894140,"endMs":894300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":894300,"endMs":894540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得是这样的人"},"en":{"status":"available","text":"there are"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"すごく多いとも","startMs":895100,"endMs":896140,"tokens":[{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":895100,"endMs":895500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":895500,"endMs":895740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"とも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":895740,"endMs":896140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常多"},"en":{"status":"available","text":"a lot of people who think that way."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"皆さんはどうしましたか名字よかったら教えてください","startMs":898700,"endMs":902620,"tokens":[{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":898700,"endMs":899100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":899100,"endMs":899260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":899420,"endMs":899660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"しました","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":899660,"endMs":900140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":900140,"endMs":900300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"名字","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":900300,"endMs":900700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":900940,"endMs":901500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"教えて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":901820,"endMs":902140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"ください","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":902140,"endMs":902620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家是怎么处理的呢？如果方便的话请告诉我"},"en":{"status":"available","text":"What did you all do? Please let me know about your surnames if you'd like."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"はい","startMs":904300,"endMs":904540,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904300,"endMs":904540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"で次にね","startMs":905020,"endMs":906380,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":905020,"endMs":905500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"次","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":905660,"endMs":905980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":905980,"endMs":906060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":906060,"endMs":906380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来呢"},"en":{"status":"available","text":"And next,"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"あの日本のペットの名前","startMs":907020,"endMs":909180,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907020,"endMs":907260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":907260,"endMs":907660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":907660,"endMs":907900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ペット","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":908140,"endMs":908540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペット","reading":"ペット","romanization":"petto","partOfSpeech":"n","vid":1120990,"sid":2581991396}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":908540,"endMs":908620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"名前","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":908620,"endMs":909180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想向大家介绍一下"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to introduce"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"もう皆さんに紹介したいと思います","startMs":909660,"endMs":911740,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909660,"endMs":909900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":909900,"endMs":910300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":910300,"endMs":910380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"紹介したい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":910380,"endMs":911100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":911100,"endMs":911180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"思います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":911260,"endMs":911740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本宠物的名字"},"en":{"status":"available","text":"popular pet names in Japan to you all."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"ペットの名前","startMs":912380,"endMs":913180,"tokens":[{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"ペット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":912380,"endMs":912700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペット","reading":"ペット","romanization":"petto","partOfSpeech":"n","vid":1120990,"sid":2581991396}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":912700,"endMs":912780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":912780,"endMs":913180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宠物的名字"},"en":{"status":"available","text":"Pet names."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"えっと日本の","startMs":914460,"endMs":916380,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":914460,"endMs":915260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":915660,"endMs":916140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":916140,"endMs":916380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，日本的"},"en":{"status":"available","text":"Well, for Japanese"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ワンちゃん","startMs":917020,"endMs":917580,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":917020,"endMs":917580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"狗狗"},"en":{"status":"available","text":"dogs."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"ワンちゃんの名前といえば","startMs":918860,"endMs":920300,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":918860,"endMs":919340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":919340,"endMs":919420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"名前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":919420,"endMs":919820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"といえば","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":919820,"endMs":920300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到狗狗的名字"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of dog names,"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"ポチですねやっぱり","startMs":922700,"endMs":923820,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"ポチ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922700,"endMs":922940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdd440ea6143e618f106d5573a9ed23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポチ","reading":"ポチ","romanization":"pochi","partOfSpeech":"n","vid":2762840,"sid":2808114923}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":922940,"endMs":923180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":923180,"endMs":923340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":923340,"endMs":923820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是“波奇”吧"},"en":{"status":"available","text":"it has to be Pochi, right?"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"ポチ","startMs":924380,"endMs":924780,"tokens":[{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"ポチ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":924380,"endMs":924780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdd440ea6143e618f106d5573a9ed23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポチ","reading":"ポチ","romanization":"pochi","partOfSpeech":"n","vid":2762840,"sid":2808114923}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波奇"},"en":{"status":"available","text":"Pochi."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"犬の名前といえばポチ","startMs":925740,"endMs":927420,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":925740,"endMs":925980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":925980,"endMs":926060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":926060,"endMs":926620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"といえば","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":926620,"endMs":927020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ポチ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":927020,"endMs":927420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdd440ea6143e618f106d5573a9ed23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポチ","reading":"ポチ","romanization":"pochi","partOfSpeech":"n","vid":2762840,"sid":2808114923}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到狗的名字就是波奇"},"en":{"status":"available","text":"When you think of dog names, it's Pochi."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"正直","startMs":928380,"endMs":929100,"tokens":[{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"正直","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928380,"endMs":929100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说实话"},"en":{"status":"available","text":"Honestly,"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"ポチっていう犬が日本にどれだけいるかといえば","startMs":929580,"endMs":933580,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"ポチって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":929580,"endMs":930300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baa4450cb88d81c66dcc9a0710fb328","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポチる","reading":"ポチる","romanization":"pochiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2830586,"sid":3798100831}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":930300,"endMs":930620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"犬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":930620,"endMs":930940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":930940,"endMs":931180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":931180,"endMs":931580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":931580,"endMs":931820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"どれだけ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":931980,"endMs":932460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partOfSpeech":"exp","vid":2027100,"sid":535426248}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":932460,"endMs":932700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":932700,"endMs":932940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"といえば","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":932940,"endMs":933580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说日本到底有多少叫波奇的狗"},"en":{"status":"available","text":"if you ask how many dogs named Pochi there are in Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"多分少ないんだけど","startMs":934140,"endMs":935660,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":934140,"endMs":934460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"少ない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":934460,"endMs":935020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":935020,"endMs":935180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":935180,"endMs":935660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概很少吧"},"en":{"status":"available","text":"there are probably very few,"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"日本では犬といえば","startMs":936220,"endMs":938220,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":936220,"endMs":936620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":936620,"endMs":936700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":936700,"endMs":937020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"犬","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":937340,"endMs":937580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"といえば","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":937580,"endMs":938220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在日本说到狗"},"en":{"status":"available","text":"but in Japan, when you think of a dog,"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"ポチなんですよね","startMs":938700,"endMs":939740,"tokens":[{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"ポチ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":938700,"endMs":939020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdd440ea6143e618f106d5573a9ed23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポチ","reading":"ポチ","romanization":"pochi","partOfSpeech":"n","vid":2762840,"sid":2808114923}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":939020,"endMs":939420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":939420,"endMs":939740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是波奇呢"},"en":{"status":"available","text":"it's Pochi."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"皆さんの国では犬といえばどんな名前ですか","startMs":940780,"endMs":944860,"tokens":[{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":940780,"endMs":941180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":941180,"endMs":941260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"国","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":941260,"endMs":941500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":941500,"endMs":941660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":941660,"endMs":941980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"犬","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":942220,"endMs":942460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"といえば","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":942460,"endMs":943180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"どんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":943580,"endMs":943980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"名前","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":943980,"endMs":944460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":944620,"endMs":944860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在大家的国家说到狗会叫什么名字呢"},"en":{"status":"available","text":"What are common dog names in your countries?"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"日本では","startMs":947180,"endMs":947980,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947180,"endMs":947500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":947500,"endMs":947580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":947580,"endMs":947980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本"},"en":{"status":"available","text":"In Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"猫といえば","startMs":948460,"endMs":949420,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"猫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":948460,"endMs":948780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"といえば","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":948780,"endMs":949420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到猫"},"en":{"status":"available","text":"when you think of a cat,"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"タマです","startMs":950060,"endMs":950700,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"タマ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":950060,"endMs":950380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3d918cf7e109d33ab1c7f8f960c7450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タマ","reading":"タマ","romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":985325727}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":950380,"endMs":950700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是“小玉”"},"en":{"status":"available","text":"it's Tama."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"タマタマちゃんなんでかなんわかんないけど","startMs":951580,"endMs":954620,"tokens":[{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"タマタマ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":951580,"endMs":952700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d10f844ef8cf1ed90172faf53209a27c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タマタマ","reading":"タマタマ","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"n","vid":2834546,"sid":1680262521}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":952780,"endMs":952940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"なんで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":953340,"endMs":953660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":953660,"endMs":953820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":953980,"endMs":954380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":954380,"endMs":954620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小玉小玉的，也不知道为什么"},"en":{"status":"available","text":"Tama, Tama-chan, I don't know why."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"え私ね実はあの日本に住んでいた時","startMs":955980,"endMs":960220,"tokens":[{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":955980,"endMs":956620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"私","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":956700,"endMs":957020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":957020,"endMs":957260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"実は","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":957260,"endMs":957820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":957820,"endMs":958220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":958220,"endMs":958620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":958620,"endMs":958780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"住んでいた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":959020,"endMs":959660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"時","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":959660,"endMs":960220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，其实我住在日本的时候"},"en":{"status":"available","text":"Actually, when I was living in Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"私の父の家に","startMs":961820,"endMs":963260,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":961820,"endMs":961900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":962140,"endMs":962220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"父","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":962220,"endMs":962540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父","reading":"ちち","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"}],"romanization":"chichi","partOfSpeech":"n","vid":1497610,"sid":1828496660}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":962540,"endMs":962700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":962780,"endMs":962940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":962940,"endMs":963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我父亲家里"},"en":{"status":"available","text":"at my father's house,"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"猫がいたんですね","startMs":963740,"endMs":964860,"tokens":[{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"猫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":963740,"endMs":963980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":963980,"endMs":964220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"いた","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":964220,"endMs":964460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":964460,"endMs":964700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":964700,"endMs":964860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"养了一只猫"},"en":{"status":"available","text":"there was a cat."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"でその猫は私が拾ってきた猫なんだけど","startMs":965980,"endMs":969580,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":965980,"endMs":966140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":966140,"endMs":966380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"猫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":966380,"endMs":966620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":966620,"endMs":966780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":966780,"endMs":967180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":967180,"endMs":967340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"拾って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":967740,"endMs":968140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"って"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"きた","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":968140,"endMs":968540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"猫","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":968540,"endMs":968780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":968780,"endMs":969100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":969100,"endMs":969580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那只猫是我捡回来的"},"en":{"status":"available","text":"And that cat was one I had picked up."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"最初拾ってきた時は","startMs":970220,"endMs":972140,"tokens":[{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970220,"endMs":970700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"拾って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":970940,"endMs":971260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"って"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"きた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":971340,"endMs":971580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":971580,"endMs":971820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":971820,"endMs":972140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚捡回来的时候"},"en":{"status":"available","text":"When I first picked it up,"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"もしかしたら","startMs":972860,"endMs":973580,"tokens":[{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":972860,"endMs":973580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想着"},"en":{"status":"available","text":"I thought,"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"飼い主がいるいるかもしれないと思って最初しばらく名前をつけなかったんだよね","startMs":974620,"endMs":980460,"tokens":[{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"飼い主","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":974620,"endMs":975020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf44b3104e5865b382fd3bd2f56382b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼い主","reading":"かいぬし","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"kainushi","partOfSpeech":"n","vid":1589720,"sid":3969881158}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":975020,"endMs":975180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":975260,"endMs":975500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":975580,"endMs":975820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":975820,"endMs":976460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":976460,"endMs":976620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"思って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":976620,"endMs":977180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"最初","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":977500,"endMs":977980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":977980,"endMs":978540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"名前をつけなかった","charStart":24,"charEnd":33,"startMs":978860,"endMs":980060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0732d0a6af87f33a6730cc2652606d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前をつける","reading":"なまえをつける","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"namaewotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2182580,"sid":251901068}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"んだ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":980060,"endMs":980220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":980220,"endMs":980460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能还有主人，所以起初一段时间没给它起名字"},"en":{"status":"available","text":"maybe it had an owner, so I didn't give it a name for a while."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"で","startMs":981500,"endMs":981900,"tokens":[{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":981500,"endMs":981900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"飼い主が他にいないってことが分かって私たちがその猫を育てることにしたんですけど","startMs":982460,"endMs":989420,"tokens":[{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"飼い主","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":982460,"endMs":982940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf44b3104e5865b382fd3bd2f56382b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼い主","reading":"かいぬし","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"kainushi","partOfSpeech":"n","vid":1589720,"sid":3969881158}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":982940,"endMs":983180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"他に","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":983260,"endMs":983580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"いない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":983580,"endMs":983980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":984140,"endMs":984220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":984220,"endMs":984540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":984540,"endMs":984620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"分かって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":984700,"endMs":985500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"私たち","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":985820,"endMs":986460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":986460,"endMs":986620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":986860,"endMs":987100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"猫","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":987100,"endMs":987420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":987420,"endMs":987500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"育てる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":987500,"endMs":987980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"ことにした","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":988060,"endMs":988860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2215340,"sid":3578692916}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":988860,"endMs":989100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":989100,"endMs":989420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确认没有其他主人后，我们决定养那只猫"},"en":{"status":"available","text":"once we found out there was no other owner, we decided to raise the cat ourselves."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"まあ最初ずっとねその猫猫ちゃん猫ちゃんって","startMs":990140,"endMs":993980,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":990140,"endMs":990220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"最初","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":990220,"endMs":990700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":990700,"endMs":991100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":991100,"endMs":991340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":991420,"endMs":991660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"猫","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":991660,"endMs":992140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"猫","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":992540,"endMs":992780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":992780,"endMs":993100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"猫","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":993100,"endMs":993340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":993340,"endMs":993660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":993820,"endMs":993980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，起初一直都叫它"},"en":{"status":"available","text":"Well, at first, we just called it..."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"呼んでたんですね","startMs":994460,"endMs":995180,"tokens":[{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"呼んでた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":994460,"endMs":994860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":994860,"endMs":995020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":995020,"endMs":995180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猫咪猫咪的"},"en":{"status":"available","text":"Neko-chan, Neko-chan."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"なので","startMs":995980,"endMs":996620,"tokens":[{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":995980,"endMs":996620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"今でもその猫の名前は猫ちゃんです","startMs":999020,"endMs":1002380,"tokens":[{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"今でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":999020,"endMs":999660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今でも","reading":"いまでも","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"でも"}],"romanization":"imademo","partOfSpeech":"adv","vid":1288920,"sid":3867594504}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":999660,"endMs":999980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"猫","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":999980,"endMs":1000220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1000220,"endMs":1000380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1000380,"endMs":1000700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1000700,"endMs":1001020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"猫","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1001420,"endMs":1001740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1001740,"endMs":1001980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1002140,"endMs":1002380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到现在那只猫的名字还是叫猫咪"},"en":{"status":"available","text":"even now, the cat's name is Neko-chan."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"猫ちゃん","startMs":1003180,"endMs":1003660,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"猫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1003180,"endMs":1003420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1003500,"endMs":1003660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猫咪"},"en":{"status":"available","text":"Neko-chan."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"そうそう","startMs":1004460,"endMs":1005020,"tokens":[{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1004460,"endMs":1005020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, exactly."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"あとねペットの名前で面白いのが","startMs":1006060,"endMs":1008540,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006060,"endMs":1006300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1006300,"endMs":1006540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"ペット","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1006780,"endMs":1007100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペット","reading":"ペット","romanization":"petto","partOfSpeech":"n","vid":1120990,"sid":2581991396}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1007100,"endMs":1007180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1007180,"endMs":1007500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1007500,"endMs":1007660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"面白い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1007660,"endMs":1008220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1008220,"endMs":1008300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1008300,"endMs":1008540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有啊，宠物名字里很有趣的是"},"en":{"status":"available","text":"Also, another interesting thing about pet names is,"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"あの","startMs":1009500,"endMs":1010140,"tokens":[{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1009500,"endMs":1010140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um,"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"私が","startMs":1010780,"endMs":1011420,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1010780,"endMs":1011180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1011180,"endMs":1011420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"when I was,"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"高校生の時の","startMs":1012140,"endMs":1013580,"tokens":[{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"高校生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1012140,"endMs":1012780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1012780,"endMs":1012940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1012940,"endMs":1013260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1013260,"endMs":1013580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高中时的"},"en":{"status":"available","text":"in high school,"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"英語の先生","startMs":1015260,"endMs":1016220,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015260,"endMs":1015580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1015580,"endMs":1015660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1015660,"endMs":1016220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英语老师"},"en":{"status":"available","text":"my English teacher,"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"アメリカ人だったんだけどその先生が家で飼っていた名前あウサギの名前が","startMs":1017260,"endMs":1025020,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"アメリカ人","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1017260,"endMs":1017980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ人","reading":"アメリカじん","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"amerikajin","partOfSpeech":"n","vid":1018890,"sid":2806432663}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1017980,"endMs":1018380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1018380,"endMs":1018540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1018540,"endMs":1018940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1019340,"endMs":1019580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"先生","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1019580,"endMs":1020140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1020140,"endMs":1020540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"家","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1020700,"endMs":1020940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1020940,"endMs":1021020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"飼っていた","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1021020,"endMs":1021900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1312970,"sid":1727607511}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"名前","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1022220,"endMs":1022700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"あ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1022700,"endMs":1023100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"ウサギ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1023420,"endMs":1023820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6f72fd81e92802712924b6ac3d30c36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウサギ","reading":"ウサギ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":113175095}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1023820,"endMs":1024060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"名前","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1024220,"endMs":1024700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1024700,"endMs":1025020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个美国人，他家里养的兔子的名字是"},"en":{"status":"available","text":"who was American, had a rabbit at home named..."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"さんだったんですね","startMs":1025900,"endMs":1027660,"tokens":[{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1025900,"endMs":1026380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1026380,"endMs":1027100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1027180,"endMs":1027500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1027500,"endMs":1027660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“太田”先生"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Ota."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"でオオタって名字","startMs":1028540,"endMs":1029020,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1028540,"endMs":1028620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"オオタ","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1028620,"endMs":1028700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"名字","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1028700,"endMs":1029020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太田是姓氏"},"en":{"status":"available","text":"And Ota is a surname,"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"なんですよね日本人の名字なんですけど","startMs":1030860,"endMs":1033420,"tokens":[{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1030860,"endMs":1031260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1031260,"endMs":1031500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"日本人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1031580,"endMs":1032060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1032060,"endMs":1032140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"名字","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1032140,"endMs":1032620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1032620,"endMs":1033020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1033020,"endMs":1033420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是日本人的姓氏"},"en":{"status":"available","text":"right? It's a Japanese surname."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"しかも山がついてるオオタさんっていう","startMs":1034140,"endMs":1036940,"tokens":[{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1034140,"endMs":1034540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"山","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1034860,"endMs":1035100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1035100,"endMs":1035260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1035260,"endMs":1035820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"オオタ","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1035820,"endMs":1036060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1036060,"endMs":1036780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1036780,"endMs":1036940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还带个山字，叫太田先生"},"en":{"status":"available","text":"And it even has 'mountain' in it, Ota-san."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"ウサギを飼っててめっちゃ面白いなと思った","startMs":1037820,"endMs":1041100,"tokens":[{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"ウサギ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1037820,"endMs":1038220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6f72fd81e92802712924b6ac3d30c36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウサギ","reading":"ウサギ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":113175095}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1038220,"endMs":1038300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"飼って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1038300,"endMs":1038700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1312970,"sid":1727607511}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"て","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1038700,"endMs":1039100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1039420,"endMs":1039900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"面白い","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1039900,"endMs":1040300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1040300,"endMs":1040540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1040540,"endMs":1040620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"思った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1040620,"endMs":1041100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"养了只兔子，我觉得超级有趣"},"en":{"status":"available","text":"They had a rabbit named that, and I thought it was super funny."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"そうなんか最高に面白かったです","startMs":1041660,"endMs":1044380,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041660,"endMs":1042060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1042460,"endMs":1042780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"最高","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1042780,"endMs":1043260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1043260,"endMs":1043420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1043420,"endMs":1044140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1044140,"endMs":1044380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，太有意思了"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it was hilarious."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"あと私の友達","startMs":1045660,"endMs":1048140,"tokens":[{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1045660,"endMs":1046140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1046380,"endMs":1046780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1046780,"endMs":1047020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1047420,"endMs":1048140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有我朋友"},"en":{"status":"available","text":"Also, my friend's,"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"が飼ってる猫の名前が","startMs":1048700,"endMs":1050780,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1048700,"endMs":1048940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"飼ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1048940,"endMs":1049500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1312970,"sid":1727607511}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"猫","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1049580,"endMs":1049900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1049900,"endMs":1050060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1050060,"endMs":1050460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1050460,"endMs":1050780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"养的猫的名字是"},"en":{"status":"available","text":"cat's name is,"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"なんですね","startMs":1052460,"endMs":1053020,"tokens":[{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1052460,"endMs":1052860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1052860,"endMs":1053020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“部长”"},"en":{"status":"available","text":"Bucho (Department Manager)."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"部長っていうのはあの会社とかで","startMs":1053800,"endMs":1057320,"tokens":[{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"部長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1053800,"endMs":1054280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部長","reading":"ぶちょう","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"buchou","partOfSpeech":"n","vid":1499460,"sid":261679390}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1054280,"endMs":1054520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1054520,"endMs":1054600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1054600,"endMs":1054760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1054760,"endMs":1055080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1055480,"endMs":1055800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"会社","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1055800,"endMs":1056200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1056200,"endMs":1056680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1057080,"endMs":1057320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"部长是指在公司里"},"en":{"status":"available","text":"Bucho is, like, in a company,"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"まあ上司の事、まあ会社にも色々グループがあってそのグループの中の","startMs":1058280,"endMs":1063800,"tokens":[{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1058280,"endMs":1058360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"上司","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1058360,"endMs":1058760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上司","reading":"じょうし","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"joushi","partOfSpeech":"n","vid":1353260,"sid":3589873971}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1058840,"endMs":1058920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"事","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1058920,"endMs":1059320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事","reading":"こと","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"}],"romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1736723840}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1059640,"endMs":1059960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"会社","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1060200,"endMs":1060520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"にも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1060520,"endMs":1060680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"色々","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1060680,"endMs":1061000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"グループ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1061000,"endMs":1061400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1061400,"endMs":1061480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"あって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1061480,"endMs":1062120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1062520,"endMs":1062760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"グループ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1062760,"endMs":1063240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1063240,"endMs":1063320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"中","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1063320,"endMs":1063640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1063640,"endMs":1063800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，就是上司，公司里有很多部门，那个部门的"},"en":{"status":"available","text":"well, a boss, and companies have various groups, and within that group,"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"代表みたいな人をまあ部長って","startMs":1064360,"endMs":1067400,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"代表","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1064360,"endMs":1064920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1064920,"endMs":1065400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1065400,"endMs":1065640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1065640,"endMs":1065880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1066280,"endMs":1066360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"部長","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1066360,"endMs":1066920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部長","reading":"ぶちょう","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"buchou","partOfSpeech":"n","vid":1499460,"sid":261679390}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1066920,"endMs":1067400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"代表人物有时会被称为部长"},"en":{"status":"available","text":"the person who is the representative is sometimes called..."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"呼ぶことがあるんだけどまあ部長っていう名前なんですね","startMs":1068120,"endMs":1072760,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068120,"endMs":1068360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1068360,"endMs":1069080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1069080,"endMs":1069240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1069240,"endMs":1069640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1070040,"endMs":1070120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"部長","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1070120,"endMs":1070600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部長","reading":"ぶちょう","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"buchou","partOfSpeech":"n","vid":1499460,"sid":261679390}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1070600,"endMs":1071160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"名前","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1071400,"endMs":1071960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1072280,"endMs":1072600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1072600,"endMs":1072760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是叫部长这个名字"},"en":{"status":"available","text":"Bucho, so that's the name."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"で","startMs":1073560,"endMs":1074040,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1073560,"endMs":1074040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"まあ面白いよねペットだから正直どんな名前でもオッケーだしなんかそんな風に楽しい名前をつけていいなと思いました","startMs":1074680,"endMs":1084600,"tokens":[{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074680,"endMs":1074840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1074840,"endMs":1075320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1075320,"endMs":1075640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"ペット","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1076040,"endMs":1076360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペット","reading":"ペット","romanization":"petto","partOfSpeech":"n","vid":1120990,"sid":2581991396}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1076360,"endMs":1076760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"正直","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1076760,"endMs":1077320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"どんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1077320,"endMs":1077640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"名前","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1077640,"endMs":1078040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1078040,"endMs":1078360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1078680,"endMs":1079080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1079080,"endMs":1079160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"し","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1079160,"endMs":1079400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1079800,"endMs":1080200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"そんな風に","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1080200,"endMs":1081080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2259760706884951f08eaa2c59273f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな風に","reading":"そんなふうに","furigana":[{"surface":"そんな"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"に"}],"romanization":"sonnafuuni","partOfSpeech":"exp","vid":2008750,"sid":859715086}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1081480,"endMs":1081960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"名前をつけて","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1081960,"endMs":1083240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0732d0a6af87f33a6730cc2652606d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前をつける","reading":"なまえをつける","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"namaewotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2182580,"sid":251901068}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"いい","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1083240,"endMs":1083400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"な","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1083400,"endMs":1083720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1083800,"endMs":1083960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"思いました","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1083960,"endMs":1084600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，很有趣吧，因为是宠物，说实话叫什么名字都可以，我觉得像那样起个有趣的名字也挺好的"},"en":{"status":"available","text":"well, it's funny, right? Since it's a pet, honestly, any name is fine, and I thought it was nice to be able to give them such fun names."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"例えばまあ犬を2匹飼ってたら","startMs":1085720,"endMs":1088520,"tokens":[{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1085720,"endMs":1086200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1086520,"endMs":1086680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"犬","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1086680,"endMs":1086920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1087000,"endMs":1087080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"匹","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1087320,"endMs":1087720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匹","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"匹","reading":"ひき"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1583370,"sid":1712961095}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"飼ってたら","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1087720,"endMs":1088520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1312970,"sid":1727607511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如如果你养了两只狗"},"en":{"status":"available","text":"For example, if you have two dogs,"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"ベーコンとソーセージとかねそんなのでもいいのかな","startMs":1090520,"endMs":1093960,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"ベーコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1090520,"endMs":1091160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c5279e2445497899768332e90288015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベーコン","reading":"ベーコン","romanization":"beekon","partOfSpeech":"n","vid":1119160,"sid":1762838261}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1091160,"endMs":1091320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"ソーセージ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1091320,"endMs":1091960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8be5ee2eb49f9ca8e907bb4c205d19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソーセージ","reading":"ソーセージ","romanization":"sooseeji","partOfSpeech":"n","vid":1075300,"sid":4121533962}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1091960,"endMs":1092280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1092280,"endMs":1092440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1092760,"endMs":1093080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1093080,"endMs":1093240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1093240,"endMs":1093400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1093400,"endMs":1093560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1093560,"endMs":1093640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1093640,"endMs":1093960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫培根和香肠之类的也可以吧"},"en":{"status":"available","text":"maybe Bacon and Sausage, something like that would be fine, right?"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"でもねえっと実際に日本で多いペットの名前って","startMs":1095800,"endMs":1101800,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1095800,"endMs":1097240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1097240,"endMs":1097720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1097720,"endMs":1098040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"実際に","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1098040,"endMs":1098840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1099160,"endMs":1099560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1099560,"endMs":1099800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"多い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1099800,"endMs":1100200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"ペット","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1100440,"endMs":1100760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペット","reading":"ペット","romanization":"petto","partOfSpeech":"n","vid":1120990,"sid":2581991396}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1100760,"endMs":1100920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"名前","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1100920,"endMs":1101320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1101480,"endMs":1101800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢，实际上在日本常见的宠物名字"},"en":{"status":"available","text":"But, um, actually, the most common pet names in Japan,"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"なんか食べ物の名前が多い気がする","startMs":1102840,"endMs":1105800,"tokens":[{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1102840,"endMs":1103080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1103160,"endMs":1103800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1104040,"endMs":1104120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1104280,"endMs":1104680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1104680,"endMs":1104840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"多い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1104920,"endMs":1105160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"気がする","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1105160,"endMs":1105800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得食物的名字很多"},"en":{"status":"available","text":"I feel like there are a lot of food names."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"食べ物とあと毛の色","startMs":1106920,"endMs":1109400,"tokens":[{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1106920,"endMs":1107560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1107880,"endMs":1108120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"あと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1108120,"endMs":1108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"毛","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1108760,"endMs":1108920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛","reading":"け","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"n","vid":1533820,"sid":1963240955}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1108920,"endMs":1109080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"色","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1109080,"endMs":1109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"食物还有毛色"},"en":{"status":"available","text":"Food and also fur color."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"例えば","startMs":1110280,"endMs":1111000,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1110280,"endMs":1111000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如"},"en":{"status":"available","text":"For example,"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"あずきちゃん","startMs":1111800,"endMs":1112520,"tokens":[{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"あずきちゃん","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1111800,"endMs":1112520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6a6b4f5eb2d65a36051d7b58226e973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あずきちゃん","reading":"あずきちゃん","romanization":"azukichan","partOfSpeech":"n","vid":2148188741,"sid":134019703}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小豆（Azuki）"},"en":{"status":"available","text":"Azuki-chan."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"あずきってあの","startMs":1113560,"endMs":1115160,"tokens":[{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"あずき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1113560,"endMs":1114040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce2a3f76fa70f893157c438230229256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あずき","reading":"あずき","romanization":"azuki","partOfSpeech":"n","vid":1348560,"sid":3537599940}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1114040,"endMs":1114520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1114760,"endMs":1115160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小豆就是那个"},"en":{"status":"available","text":"Azuki is, you know,"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"よくお菓子に使う","startMs":1115640,"endMs":1117000,"tokens":[{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1115640,"endMs":1115960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1115960,"endMs":1116360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1116360,"endMs":1116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"使う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1116520,"endMs":1117000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常用在点心里"},"en":{"status":"available","text":"often used in sweets,"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"赤い豆なんですけど","startMs":1117800,"endMs":1119640,"tokens":[{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"赤い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117800,"endMs":1118200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"い"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"豆","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1118200,"endMs":1118600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1118840,"endMs":1119240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1119240,"endMs":1119640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红色的豆子"},"en":{"status":"available","text":"it's a red bean,"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"まあちょっと毛が","startMs":1120120,"endMs":1121000,"tokens":[{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1120120,"endMs":1120200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1120200,"endMs":1120520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"毛","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1120520,"endMs":1120680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛","reading":"け","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"n","vid":1533820,"sid":1963240955}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1120680,"endMs":1121000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果毛色有点"},"en":{"status":"available","text":"well, if the fur is"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"赤い茶色っぽい","startMs":1121720,"endMs":1123320,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"赤い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1121720,"endMs":1122280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"い"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"茶色っぽい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1122520,"endMs":1123320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1d83ce6979f192b21ce4f47d59eb1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶色っぽい","reading":"ちゃいろっぽい","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"っぽ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chairoppoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2846176,"sid":684375828}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红棕色的话"},"en":{"status":"available","text":"a reddish-brown color,"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"ちゃん","startMs":1123800,"endMs":1124040,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1123800,"endMs":1124040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱（后缀）"},"en":{"status":"available","text":"then,"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"だったらまああずきちゃんとか","startMs":1124520,"endMs":1126840,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"だったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1124520,"endMs":1125080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1125400,"endMs":1125720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"あずきちゃん","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1125800,"endMs":1126440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6a6b4f5eb2d65a36051d7b58226e973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あずきちゃん","reading":"あずきちゃん","romanization":"azukichan","partOfSpeech":"n","vid":2148188741,"sid":134019703}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1126600,"endMs":1126840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那叫小豆酱之类的"},"en":{"status":"available","text":"maybe Azuki-chan or something."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"あと","startMs":1128040,"endMs":1128520,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1128040,"endMs":1128520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"Also,"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"白くてふわふわしてたら","startMs":1129160,"endMs":1132520,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"白くて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1129160,"endMs":1130840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"ふわふわしてたら","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1131160,"endMs":1132520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1113060,"sid":677854493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是白色毛茸茸的"},"en":{"status":"available","text":"if it's white and fluffy,"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"もちもち","startMs":1133160,"endMs":1133640,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"もちもち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1133160,"endMs":1133640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4fc79f5ca312767b8312080e80b30a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちもち","reading":"もちもち","romanization":"mochimochi","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":2403780,"sid":568292125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麻薯（Mochi）"},"en":{"status":"available","text":"Mochi-mochi,"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"とかね","startMs":1135240,"endMs":1135720,"tokens":[{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1135240,"endMs":1135560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1135560,"endMs":1135720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"or something like that."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"あときなこちゃんこれ多いねきなこ","startMs":1137400,"endMs":1139960,"tokens":[{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1137400,"endMs":1137640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"きなこ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1137640,"endMs":1138040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d761334ed272adf3f3ab405552c76b11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きなこ","reading":"きなこ","romanization":"kinako","partOfSpeech":"n","vid":1182330,"sid":2736703623}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1138040,"endMs":1138360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1138680,"endMs":1138920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"多い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1138920,"endMs":1139160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1139160,"endMs":1139400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"きなこ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1139400,"endMs":1139960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d761334ed272adf3f3ab405552c76b11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きなこ","reading":"きなこ","romanization":"kinako","partOfSpeech":"n","vid":1182330,"sid":2736703623}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有黄豆粉酱（Kinako），这个很多呢，黄豆粉"},"en":{"status":"available","text":"Also Kinako-chan, this is common, Kinako."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"あのきなこは","startMs":1140920,"endMs":1142600,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1140920,"endMs":1141560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"きなこ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1141880,"endMs":1142360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d761334ed272adf3f3ab405552c76b11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きなこ","reading":"きなこ","romanization":"kinako","partOfSpeech":"n","vid":1182330,"sid":2736703623}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1142360,"endMs":1142600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个黄豆粉是"},"en":{"status":"available","text":"That Kinako is,"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"えっと大豆豆の粉ですけどまあちょっと","startMs":1143240,"endMs":1147160,"tokens":[{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1143240,"endMs":1143640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"大豆","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1143720,"endMs":1144200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f88932141e1b720201da4bbfae20eac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大豆","reading":"だいず","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"daizu","partOfSpeech":"n","vid":1414680,"sid":1559732136}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"豆","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1144280,"endMs":1144600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1144600,"endMs":1144920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"粉","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1145080,"endMs":1145320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1145560,"endMs":1145800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1145800,"endMs":1146200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1146600,"endMs":1146760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1146760,"endMs":1147160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是大豆磨成的粉，颜色有点"},"en":{"status":"available","text":"um, soybean flour, but well, it's a bit"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"明るい茶色みたいなきなこちゃん","startMs":1148200,"endMs":1150520,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"明るい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1148200,"endMs":1148760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"い"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"茶色","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1148760,"endMs":1149160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d01742cfb2bae320a386ef1ef9b774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶色","reading":"ちゃいろ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"chairo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422720,"sid":902165000}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1149160,"endMs":1149640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"きなこ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1149880,"endMs":1150280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d761334ed272adf3f3ab405552c76b11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きなこ","reading":"きなこ","romanization":"kinako","partOfSpeech":"n","vid":1182330,"sid":2736703623}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1150280,"endMs":1150520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浅棕色，所以叫黄豆粉酱"},"en":{"status":"available","text":"like a light brown color, so Kinako-chan."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"あともちろんシロちゃんとか","startMs":1151640,"endMs":1153560,"tokens":[{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151640,"endMs":1151880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1151880,"endMs":1152360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"シロ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1152520,"endMs":1152840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38cc0975613aa19b834e6bface7d95c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シロ","reading":"シロ","romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1848147914}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1152840,"endMs":1153240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1153240,"endMs":1153560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然还有小白之类的"},"en":{"status":"available","text":"And of course, Shiro-chan, too."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"多いなと思うのはモカ","startMs":1156120,"endMs":1157800,"tokens":[{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"多い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1156120,"endMs":1156360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1156360,"endMs":1156520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1156520,"endMs":1156680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1156680,"endMs":1156840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1156840,"endMs":1157000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1157000,"endMs":1157160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"モカ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1157480,"endMs":1157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81bd7186d418e1e634f43b6f9018f89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モカ","reading":"モカ","romanization":"moka","partOfSpeech":"n","vid":2490080,"sid":861592039}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得很多的是摩卡"},"en":{"status":"available","text":"One I think is common is Mocha,"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"ですね","startMs":1158280,"endMs":1158680,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158280,"endMs":1158440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1158440,"endMs":1158680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"right?"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"コーヒーのモカってあるよねあの色","startMs":1159960,"endMs":1162840,"tokens":[{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1159960,"endMs":1160360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1160360,"endMs":1160440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"モカ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1160440,"endMs":1160840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81bd7186d418e1e634f43b6f9018f89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モカ","reading":"モカ","romanization":"moka","partOfSpeech":"n","vid":2490080,"sid":861592039}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1160840,"endMs":1161080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1161080,"endMs":1161240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1161240,"endMs":1161560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1161960,"endMs":1162360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"色","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1162440,"endMs":1162840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖啡里的摩卡，那个颜色"},"en":{"status":"available","text":"There's coffee called Mocha, right? That color,"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"のワンちゃんトイプードルとかはよくモカちゃんって聞きます","startMs":1163400,"endMs":1167640,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1163400,"endMs":1163640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1163640,"endMs":1164120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"トイプードル","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1164440,"endMs":1165160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63234fd69ad97f85853f153aae4f1e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイプードル","reading":"トイプードル","romanization":"toipuudoru","partOfSpeech":"n","vid":2846504,"sid":1362637723}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1165160,"endMs":1165480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1165800,"endMs":1165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"よく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1165960,"endMs":1166200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"モカ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1166200,"endMs":1166520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81bd7186d418e1e634f43b6f9018f89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モカ","reading":"モカ","romanization":"moka","partOfSpeech":"n","vid":2490080,"sid":861592039}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1166520,"endMs":1166760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1166760,"endMs":1166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"聞きます","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1167080,"endMs":1167640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的狗狗，比如玩具贵宾犬，经常听到叫摩卡酱的"},"en":{"status":"available","text":"dogs like Toy Poodles are often called Mocha-chan."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"うん","startMs":1168440,"endMs":1168760,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1168440,"endMs":1168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"まあこんな感じ","startMs":1169320,"endMs":1170120,"tokens":[{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169320,"endMs":1169480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1169480,"endMs":1169720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1169720,"endMs":1170120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"Well, something like this."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"皆さんのペットの名前はどんな名前ですか","startMs":1170680,"endMs":1173480,"tokens":[{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1170680,"endMs":1171160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1171160,"endMs":1171320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"ペット","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1171320,"endMs":1171640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペット","reading":"ペット","romanization":"petto","partOfSpeech":"n","vid":1120990,"sid":2581991396}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1171640,"endMs":1171720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"名前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1171720,"endMs":1172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1172120,"endMs":1172280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"どんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1172600,"endMs":1172840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"名前","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1172840,"endMs":1173160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1173160,"endMs":1173480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家的宠物叫什么名字呢"},"en":{"status":"available","text":"What are your pets' names?"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"よかったら教えてください","startMs":1174200,"endMs":1175720,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1174200,"endMs":1174760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"教えて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1174840,"endMs":1175240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1175240,"endMs":1175720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果方便的话请告诉我"},"en":{"status":"available","text":"If you'd like, please tell me."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"はい","startMs":1176920,"endMs":1177160,"tokens":[{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176920,"endMs":1177160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"ま","startMs":1177800,"endMs":1178120,"tokens":[{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1177800,"endMs":1178120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Well,"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"名前ってなんか不思議だよね","startMs":1178600,"endMs":1181080,"tokens":[{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1178600,"endMs":1179160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1179160,"endMs":1179320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1179320,"endMs":1179800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"不思議","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1180200,"endMs":1180680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"だよね","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1180680,"endMs":1181080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名字这种东西挺不可思议的吧"},"en":{"status":"available","text":"names are kind of mysterious, aren't they?"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"なんかさ","startMs":1182040,"endMs":1182760,"tokens":[{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1182040,"endMs":1182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1182520,"endMs":1182760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"Like,"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"私の名前は","startMs":1183480,"endMs":1184680,"tokens":[{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1183480,"endMs":1183800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1183800,"endMs":1183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1183880,"endMs":1184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1184360,"endMs":1184680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的名字是"},"en":{"status":"available","text":"my name is"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"レイラなんだけど","startMs":1185320,"endMs":1186360,"tokens":[{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1185320,"endMs":1185640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1185640,"endMs":1185960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1185960,"endMs":1186360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蕾拉（Leila）"},"en":{"status":"available","text":"Leila, but"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"なんか","startMs":1189240,"endMs":1189640,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1189240,"endMs":1189640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"鏡を見てなんか","startMs":1190200,"endMs":1191960,"tokens":[{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"鏡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1190200,"endMs":1190680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1190680,"endMs":1190760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1190760,"endMs":1191400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1191560,"endMs":1191960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着镜子"},"en":{"status":"available","text":"when I look in the mirror and"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"自分の顔を見ながら","startMs":1192840,"endMs":1194440,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192840,"endMs":1193240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1193240,"endMs":1193320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"顔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1193320,"endMs":1193640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1193640,"endMs":1193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"見","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1193720,"endMs":1193800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"ながら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1193800,"endMs":1194440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着自己的脸"},"en":{"status":"available","text":"look at my own face,"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"これが誰って言われたら","startMs":1195640,"endMs":1198280,"tokens":[{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195640,"endMs":1195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1195880,"endMs":1196040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"誰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1196040,"endMs":1196360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1196360,"endMs":1197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1197240,"endMs":1198280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果被问到这是谁"},"en":{"status":"available","text":"if someone asks who this is,"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"まあレイラなんだけどなんかさ","startMs":1199240,"endMs":1201320,"tokens":[{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1199240,"endMs":1199400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1199400,"endMs":1199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1199640,"endMs":1199960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1199960,"endMs":1200360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1200760,"endMs":1201000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1201000,"endMs":1201320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是蕾拉，但总觉得"},"en":{"status":"available","text":"well, it's Leila, but like,"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"それについてしばらく考えてると","startMs":1201800,"endMs":1204120,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1201800,"endMs":1202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"について","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1202040,"endMs":1202520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1202520,"endMs":1203000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"考えてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1203000,"endMs":1203720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1203720,"endMs":1204120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果盯着那个思考一会儿的话"},"en":{"status":"available","text":"if I think about it for a while,"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"なんか","startMs":1204600,"endMs":1204920,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1204600,"endMs":1204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"like,"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"その顔の人の名前が","startMs":1205640,"endMs":1207560,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1205640,"endMs":1206120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"顔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1206120,"endMs":1206360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1206360,"endMs":1206520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1206520,"endMs":1206760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1206760,"endMs":1206920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"名前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1206920,"endMs":1207320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1207320,"endMs":1207560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个脸的主人的名字"},"en":{"status":"available","text":"the name of that person in the mirror,"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"ね自分の名前がなんかたまによくわかんなくなるような","startMs":1208440,"endMs":1212040,"tokens":[{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1208440,"endMs":1208600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"自分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1208600,"endMs":1208840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1208840,"endMs":1209000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1209000,"endMs":1209320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1209320,"endMs":1209400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1209400,"endMs":1209720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"たまに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1209800,"endMs":1210200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"よく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1210200,"endMs":1210440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"わかんなく","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1210440,"endMs":1211400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733b53045de4fa6824fb7bc83b66e6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":1939184022}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"なる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1211400,"endMs":1211640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"ような","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1211640,"endMs":1212040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是自己的名字，有时候会变得不太明白"},"en":{"status":"available","text":"my own name, sometimes I don't really know anymore,"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"感覚が","startMs":1212520,"endMs":1213400,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"感覚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1212520,"endMs":1213080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1213080,"endMs":1213400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"that kind of"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"私あって","startMs":1213960,"endMs":1214920,"tokens":[{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1213960,"endMs":1214280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"あって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1214280,"endMs":1214920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有过"},"en":{"status":"available","text":"feeling,"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"まあ昔からなんだけど","startMs":1216040,"endMs":1217480,"tokens":[{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1216040,"endMs":1216120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"昔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1216120,"endMs":1216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1216440,"endMs":1216760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1216760,"endMs":1217000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1217000,"endMs":1217480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是从以前开始就有了"},"en":{"status":"available","text":"I have, and it's been like that for a long time,"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"皆さんもそんな風に思ったことないですか","startMs":1218920,"endMs":1221320,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1218920,"endMs":1219320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1219320,"endMs":1219400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"そんな風に","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1219400,"endMs":1219960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2259760706884951f08eaa2c59273f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな風に","reading":"そんなふうに","furigana":[{"surface":"そんな"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"に"}],"romanization":"sonnafuuni","partOfSpeech":"exp","vid":2008750,"sid":859715086}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"思った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1219960,"endMs":1220440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1220440,"endMs":1220680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"ない","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1220680,"endMs":1220840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1220840,"endMs":1221320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家也有过那样的想法吗"},"en":{"status":"available","text":"have you ever felt that way too?"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"自分の名前が","startMs":1222520,"endMs":1224280,"tokens":[{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222520,"endMs":1223080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1223080,"endMs":1223160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1223160,"endMs":1223880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1223880,"endMs":1224280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的名字"},"en":{"status":"available","text":"My own name"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"なんか","startMs":1225000,"endMs":1225480,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1225000,"endMs":1225480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"somehow"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"あれ自分ってレイラって名前だっけみたいな","startMs":1226680,"endMs":1229000,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1226680,"endMs":1226920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1226920,"endMs":1227240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1227240,"endMs":1227400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1227400,"endMs":1227720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1227720,"endMs":1227880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"名前","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1227880,"endMs":1228280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1228280,"endMs":1228600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1228600,"endMs":1229000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种，会怀疑自己是不是叫蕾拉之类的"},"en":{"status":"available","text":"like, wait, is my name Leila?"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"普通に生活してるとそういうことはないんだけど","startMs":1230690,"endMs":1234130,"tokens":[{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1230690,"endMs":1230930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1230930,"endMs":1231090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"生活してる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1231090,"endMs":1231890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1231890,"endMs":1232210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1232210,"endMs":1232450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1232450,"endMs":1232530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1232530,"endMs":1233570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1233570,"endMs":1233730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1233730,"endMs":1234130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时正常生活的时候不会这样"},"en":{"status":"available","text":"In normal daily life, that doesn't happen, but"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"こう","startMs":1234610,"endMs":1235170,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1234610,"endMs":1235170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是"},"en":{"status":"available","text":"like"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"なんだろうな","startMs":1235890,"endMs":1236450,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1235890,"endMs":1236050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1236050,"endMs":1236290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1236290,"endMs":1236450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what it is"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"自分の顔を鏡でよく見て","startMs":1236930,"endMs":1239330,"tokens":[{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1236930,"endMs":1237330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1237330,"endMs":1237410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"顔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1237410,"endMs":1237810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1237810,"endMs":1237970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"鏡","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1238050,"endMs":1238450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1238450,"endMs":1238530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"よく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1238530,"endMs":1238850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1238850,"endMs":1239330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对着镜子仔细看自己的脸"},"en":{"status":"available","text":"looking at my own face in the mirror closely"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"じっと見て","startMs":1240370,"endMs":1241570,"tokens":[{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"じっと見て","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1240370,"endMs":1241570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ea16295bbc151a075813e0cda930e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じっと見る","reading":"じっとみる","furigana":[{"surface":"じっと"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"jittomiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1005880,"sid":2887378055}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直盯着看"},"en":{"status":"available","text":"staring at it"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"でレイラレイラレイラレイラってなんか頭の中で言ってるとなんか","startMs":1242130,"endMs":1246690,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1242130,"endMs":1242290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2196","kind":"punctuation","surface":"レイラレイラレイラレイラ","charStart":1,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1242290,"endMs":1242370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1242450,"endMs":1244690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"頭","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1244770,"endMs":1245090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1245090,"endMs":1245250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"中","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1245250,"endMs":1245490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1245490,"endMs":1245650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1245650,"endMs":1246130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1246130,"endMs":1246370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1246370,"endMs":1246690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在脑子里不停地念叨蕾拉蕾拉蕾拉蕾拉，然后就会"},"en":{"status":"available","text":"and if I keep saying Leila, Leila, Leila, Leila in my head, somehow"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"自分の名前がよく分かんなくなってくる","startMs":1248370,"endMs":1250850,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1248370,"endMs":1248690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1248690,"endMs":1248770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1248770,"endMs":1249090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1249090,"endMs":1249170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"よく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1249170,"endMs":1249650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"分かんなく","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1249650,"endMs":1250210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かんない","reading":"わかんない","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かんな"},{"surface":"く"}],"romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":763263325}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"なって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1250210,"endMs":1250530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"くる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1250530,"endMs":1250850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变得不知道自己的名字是什么了"},"en":{"status":"available","text":"I stop understanding my own name"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"こういうこと私ねたまにあるんですね","startMs":1252290,"endMs":1254530,"tokens":[{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1252290,"endMs":1252530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1252530,"endMs":1252850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1252850,"endMs":1253170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1253170,"endMs":1253410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"たまに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1253410,"endMs":1253810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1253810,"endMs":1254050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1254050,"endMs":1254290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1254290,"endMs":1254530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种事我偶尔会发生呢"},"en":{"status":"available","text":"I have these moments sometimes"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"あと例えばさ","startMs":1255650,"endMs":1256610,"tokens":[{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1255650,"endMs":1255810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1255810,"endMs":1256290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1256290,"endMs":1256610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有比如"},"en":{"status":"available","text":"Also, for example"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"日本語のひらがなのあっていう字","startMs":1257810,"endMs":1260450,"tokens":[{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1257810,"endMs":1258290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1258290,"endMs":1258530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1258530,"endMs":1259170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1259170,"endMs":1259330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"あって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1259410,"endMs":1259890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1259890,"endMs":1260130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"字","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1260130,"endMs":1260450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语平假名的“あ”这个字"},"en":{"status":"available","text":"the Japanese hiragana character 'a'"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"そのあっていう字をよく見てると","startMs":1261570,"endMs":1265410,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261570,"endMs":1261810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"あって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1261810,"endMs":1262290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1262290,"endMs":1262450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"字","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1262450,"endMs":1262610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1262610,"endMs":1262850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1263010,"endMs":1264370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"見てる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1264530,"endMs":1265090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1265090,"endMs":1265410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直盯着“あ”这个字看的话"},"en":{"status":"available","text":"if you look at that 'a' character closely"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ただの線に見えてきて","startMs":1266050,"endMs":1267730,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1266050,"endMs":1266290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1266290,"endMs":1266450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"線","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1266450,"endMs":1266690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1266690,"endMs":1266850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"見えて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1266850,"endMs":1267170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"きて","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1267170,"endMs":1267730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会觉得它只是线条"},"en":{"status":"available","text":"it starts to look like just lines"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"文字に見えない","startMs":1268530,"endMs":1269410,"tokens":[{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"文字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1268530,"endMs":1268850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1268850,"endMs":1268930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"見えない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1268930,"endMs":1269410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来不像文字了"},"en":{"status":"available","text":"and doesn't look like a letter"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"とかね","startMs":1269970,"endMs":1270370,"tokens":[{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1269970,"endMs":1270210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1270210,"endMs":1270370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"things like that"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"私結構そういうこと","startMs":1271490,"endMs":1272770,"tokens":[{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1271490,"endMs":1271810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"結構","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1271810,"endMs":1272130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1272130,"endMs":1272290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1272290,"endMs":1272370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1272370,"endMs":1272770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我经常有这种情况"},"en":{"status":"available","text":"I have those kinds of things quite often"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"あってなんか面白いなっても","startMs":1273330,"endMs":1275330,"tokens":[{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"あって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1273330,"endMs":1273970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1273970,"endMs":1274210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"面白い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1274210,"endMs":1274770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1274770,"endMs":1274890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1274890,"endMs":1275090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1275090,"endMs":1275330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得挺有意思的"},"en":{"status":"available","text":"and I think it's interesting"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"うん","startMs":1276370,"endMs":1276930,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1276370,"endMs":1276930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"そのね文字の読み方もさ私たち人間が考えたものでま正直文字の読み方って私たちの頭の中にしか","startMs":1278290,"endMs":1288050,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278290,"endMs":1278690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1279090,"endMs":1279250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"文字","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1279250,"endMs":1279570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1279570,"endMs":1279650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"読み方","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1279650,"endMs":1280290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43414153e39e7129d7265738c3f2491c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み方","reading":"よみかた","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yomikata","partOfSpeech":"n","vid":1456330,"sid":804964194}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1280290,"endMs":1280450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1280450,"endMs":1280770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"私たち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1281090,"endMs":1281650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"人間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1281650,"endMs":1282130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1282130,"endMs":1282290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"考えた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1282370,"endMs":1283010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"もの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1283010,"endMs":1283250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1283250,"endMs":1283570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"ま","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1283890,"endMs":1283970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"正直","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1283970,"endMs":1284370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"文字","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1284370,"endMs":1284690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1284690,"endMs":1284770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"読み方","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1284770,"endMs":1285330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43414153e39e7129d7265738c3f2491c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み方","reading":"よみかた","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yomikata","partOfSpeech":"n","vid":1456330,"sid":804964194}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1285330,"endMs":1285730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"私たち","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1286130,"endMs":1286610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1286610,"endMs":1286690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"頭","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1286770,"endMs":1287090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1287090,"endMs":1287250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"中","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1287250,"endMs":1287570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1287570,"endMs":1287650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"しか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1287650,"endMs":1288050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个文字的读法也是，是我们人类想出来的，说实话文字的读法只存在于"},"en":{"status":"available","text":"The way we read those letters is something we humans thought of, and honestly, the way we read letters only"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"存在しないでしょ","startMs":1288610,"endMs":1289810,"tokens":[{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"存在しないで","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1288610,"endMs":1289490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"しないで"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"しょ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1289490,"endMs":1289810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":851162036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们的脑海里吧"},"en":{"status":"available","text":"exists in our heads, right?"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"で私のレイラって名前も","startMs":1291090,"endMs":1293010,"tokens":[{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1291090,"endMs":1291250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"私","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1291250,"endMs":1291570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1291570,"endMs":1291730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1291730,"endMs":1292050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1292050,"endMs":1292290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"名前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1292290,"endMs":1292690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1292690,"endMs":1293010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且我的名字蕾拉"},"en":{"status":"available","text":"And my name, Leila,"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"私たちの頭の中にしか","startMs":1293570,"endMs":1295890,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1293570,"endMs":1294130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1294130,"endMs":1294290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"頭","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1294450,"endMs":1294770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1294770,"endMs":1294930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1294930,"endMs":1295250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1295250,"endMs":1295410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"しか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1295410,"endMs":1295890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也只存在于"},"en":{"status":"available","text":"only exists"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"存在しないからねこの私の体にレイラって書いてるわけじゃないし","startMs":1296450,"endMs":1302130,"tokens":[{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"存在しない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1296450,"endMs":1297170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1297170,"endMs":1297650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1298050,"endMs":1298130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1298130,"endMs":1298370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1298370,"endMs":1298690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1298690,"endMs":1298850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"体","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1298850,"endMs":1299250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1299250,"endMs":1299490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1299810,"endMs":1300210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1300210,"endMs":1300610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1300690,"endMs":1301090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1301090,"endMs":1301730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"し","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1301730,"endMs":1302130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们的脑海里，毕竟我的身体上又没写着蕾拉"},"en":{"status":"available","text":"in our heads, because it's not like 'Leila' is written on my body"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"だから","startMs":1302690,"endMs":1303170,"tokens":[{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1302690,"endMs":1303170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"なんか名前って面白いなって思います","startMs":1303730,"endMs":1306530,"tokens":[{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1303730,"endMs":1303890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1303890,"endMs":1304290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1304290,"endMs":1304690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"面白い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1304770,"endMs":1305330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1305330,"endMs":1305490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1305490,"endMs":1305810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1305890,"endMs":1306530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得名字挺有意思的"},"en":{"status":"available","text":"I think names are interesting"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"はい","startMs":1307730,"endMs":1307970,"tokens":[{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1307730,"endMs":1307970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"じゃ最後もうちょっとね時間があるので","startMs":1309410,"endMs":1312530,"tokens":[{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1309410,"endMs":1309650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"最後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1310050,"endMs":1310450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1310530,"endMs":1310930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1310930,"endMs":1311250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"時間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1311330,"endMs":1311730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1311730,"endMs":1311890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1311890,"endMs":1312050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1312050,"endMs":1312530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那最后还有点时间"},"en":{"status":"available","text":"Well, since we have a little more time at the end"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"日本人の名前の呼び方をね最後にちょっと話しますね","startMs":1313970,"endMs":1318370,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1313970,"endMs":1314530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1314530,"endMs":1314610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1314610,"endMs":1315010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1315010,"endMs":1315090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"呼び方","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1315090,"endMs":1315810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2819c4028a9036d86c427068d6535490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び方","reading":"よびかた","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yobikata","partOfSpeech":"exp","vid":2033730,"sid":2631572641}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1315810,"endMs":1315890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1315890,"endMs":1316050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"最後","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1316450,"endMs":1316850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1316850,"endMs":1317010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1317330,"endMs":1317650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"話します","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1317650,"endMs":1318210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1318210,"endMs":1318370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后来聊聊日本人的称呼方式吧"},"en":{"status":"available","text":"I'll talk a little bit about how Japanese people address each other by name"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"日本人の名前の呼び方","startMs":1320130,"endMs":1322450,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1320130,"endMs":1321170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1321170,"endMs":1321250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1321250,"endMs":1321650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1321650,"endMs":1321810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"呼び方","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1321810,"endMs":1322450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2819c4028a9036d86c427068d6535490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び方","reading":"よびかた","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yobikata","partOfSpeech":"exp","vid":2033730,"sid":2631572641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人的称呼方式"},"en":{"status":"available","text":"How Japanese people address each other"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"皆さんも聞いたことがあると思うんだけど","startMs":1324370,"endMs":1327010,"tokens":[{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1324370,"endMs":1324850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1324850,"endMs":1324930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1324930,"endMs":1325250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1325250,"endMs":1326050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1326050,"endMs":1326210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1326210,"endMs":1326370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1326370,"endMs":1326610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1326610,"endMs":1327010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家应该也听说过"},"en":{"status":"available","text":"I think you've all heard this before, but"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"日本人は","startMs":1328050,"endMs":1329010,"tokens":[{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1328050,"endMs":1328690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1328690,"endMs":1329010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人"},"en":{"status":"available","text":"Japanese people"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"まだ相手とそんなに仲良くなかったら","startMs":1330530,"endMs":1333410,"tokens":[{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1330530,"endMs":1330770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"相手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1330770,"endMs":1331090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1331090,"endMs":1331330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1331330,"endMs":1331970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"仲良くなかったら","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":1331970,"endMs":1333410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f28f999c3184402268997f54433c113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良い","reading":"なかよい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くなかったら"}],"romanization":"nakayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2827365,"sid":3538952894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果和对方还没那么熟的话"},"en":{"status":"available","text":"if they aren't that close with the other person yet"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"名字","startMs":1334690,"endMs":1335250,"tokens":[{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1334690,"endMs":1335250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姓氏"},"en":{"status":"available","text":"surname"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"プラス","startMs":1335970,"endMs":1336610,"tokens":[{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"プラス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1335970,"endMs":1336610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加上"},"en":{"status":"available","text":"plus"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"さんで","startMs":1337170,"endMs":1337730,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337170,"endMs":1337490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1337490,"endMs":1337730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桑（さん）"},"en":{"status":"available","text":"san"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"相手の名前を","startMs":1338530,"endMs":1339570,"tokens":[{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"相手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1338530,"endMs":1338770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1338770,"endMs":1338930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1338930,"endMs":1339410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1339410,"endMs":1339570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来称呼"},"en":{"status":"available","text":"is how they"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"呼びますよね","startMs":1340210,"endMs":1340930,"tokens":[{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"呼びます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1340210,"endMs":1340690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1340690,"endMs":1340930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对方的名字对吧"},"en":{"status":"available","text":"address the other person, right?"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"なんか下の名前で呼ぶと","startMs":1341810,"endMs":1344450,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1341810,"endMs":1342450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"下の名前","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1342450,"endMs":1343410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_884f0ef3c1051c2b3d3bf486c6261494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下の名前","reading":"したのなまえ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"の"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"shitanonamae","partOfSpeech":"exp/n","vid":2127570,"sid":797128769}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1343410,"endMs":1343730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1343730,"endMs":1344050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1344050,"endMs":1344450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果用名字（名）来称呼的话"},"en":{"status":"available","text":"Calling someone by their first name"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"すごく距離が近く感じるんだよね","startMs":1345170,"endMs":1347490,"tokens":[{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1345170,"endMs":1345570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"距離","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1345650,"endMs":1345890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"距離","reading":"きょり","furigana":[{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"kyori","partOfSpeech":"n","vid":1232920,"sid":1392086643}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1345890,"endMs":1346050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"近く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1346050,"endMs":1346530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"感じる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1346610,"endMs":1347090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1347090,"endMs":1347250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1347250,"endMs":1347490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会感觉距离拉近了很多呢"},"en":{"status":"available","text":"makes the distance feel very close"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"なんだけど","startMs":1350050,"endMs":1350770,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1350050,"endMs":1350290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1350290,"endMs":1350770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"However"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"まあ","startMs":1351330,"endMs":1351570,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1351330,"endMs":1351570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"well"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"日本人はね外国人にだったら","startMs":1352210,"endMs":1354930,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1352210,"endMs":1352690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1352690,"endMs":1352770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1352770,"endMs":1353010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"外国人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1353250,"endMs":1354050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1354130,"endMs":1354290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"だったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1354290,"endMs":1354930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人如果是对外国人"},"en":{"status":"available","text":"Japanese people, if it's a foreigner"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"自分を下の名前で呼ばれてもいいって思ってます","startMs":1355410,"endMs":1358930,"tokens":[{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1355410,"endMs":1356050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1356130,"endMs":1356290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"下の名前","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1356290,"endMs":1357090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_884f0ef3c1051c2b3d3bf486c6261494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下の名前","reading":"したのなまえ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"の"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"shitanonamae","partOfSpeech":"exp/n","vid":2127570,"sid":797128769}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1357090,"endMs":1357330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"呼ばれて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1357330,"endMs":1357810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれて"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1357810,"endMs":1357970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1357970,"endMs":1358130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1358130,"endMs":1358290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1358290,"endMs":1358930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得被叫名字也没关系"},"en":{"status":"available","text":"think it's okay to be called by their first name"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"で外国人はみんな","startMs":1359890,"endMs":1361410,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1359890,"endMs":1359970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"外国人","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1359970,"endMs":1360690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1360690,"endMs":1360930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1360930,"endMs":1361410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是因为觉得"},"en":{"status":"available","text":"And maybe it's because they think"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"フレンドリーっていう","startMs":1361970,"endMs":1363650,"tokens":[{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"フレンドリー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1361970,"endMs":1362610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6efa87355a2263088eb15441d86d2ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレンドリー","reading":"フレンドリー","romanization":"furendorii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1112610,"sid":803916770}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1363010,"endMs":1363650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外国人都是很友好的吧。但是如果是日本人之间的话"},"en":{"status":"available","text":"all foreigners are friendly"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"風に思ってるからじゃないかな。だけど日本人同士だったら","startMs":1364530,"endMs":1369650,"tokens":[{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"風","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1364530,"endMs":1364690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1364690,"endMs":1364850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1364850,"endMs":1365410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1365410,"endMs":1365730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1365890,"endMs":1366210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1366210,"endMs":1366450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"だけど","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1366450,"endMs":1367970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"日本人","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1367970,"endMs":1368610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"同士","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1368690,"endMs":1369010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"だったら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1369010,"endMs":1369650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有关系很好的对象才会用名字称呼呢"},"en":{"status":"available","text":"But between Japanese people"}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"仲がいい相手しか下の名前で呼ばないですね","startMs":1370930,"endMs":1375170,"tokens":[{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"仲がいい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1370930,"endMs":1371650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89eec607c1bf60a026b606b62525aa20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲がいい","reading":"なかがいい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"nakagaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1425720,"sid":3127406978}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"相手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1371730,"endMs":1372050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"しか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1372050,"endMs":1372530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"下の名前","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1372930,"endMs":1373730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_884f0ef3c1051c2b3d3bf486c6261494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下の名前","reading":"したのなまえ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"の"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"shitanonamae","partOfSpeech":"exp/n","vid":2127570,"sid":797128769}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1373730,"endMs":1373970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"呼ばない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1374370,"endMs":1374770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばない"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1374770,"endMs":1375010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1375010,"endMs":1375170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且如果关系真的很好的话"},"en":{"status":"available","text":"they only call each other by their first names if they are close friends"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"で本当に仲が良かったら","startMs":1376930,"endMs":1379170,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1376930,"endMs":1377250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1377330,"endMs":1377650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1377650,"endMs":1377810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"仲が良かったら","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1377810,"endMs":1379170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6226fd48c33df03af75fb220c538cf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲が良い","reading":"なかがよい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かったら"}],"romanization":"nakagayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1425720,"sid":972745530}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很好"},"en":{"status":"available","text":"And if they are really close friends"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"と","startMs":1380370,"endMs":1380450,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1380370,"endMs":1380450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"呼び捨てする呼び捨て","startMs":1381970,"endMs":1383650,"tokens":[{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"呼び捨て","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1381970,"endMs":1382610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_472b76c92e56ae06300c03cd1c68a3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び捨て","reading":"よびすて","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"}],"romanization":"yobisute","partOfSpeech":"n","vid":1266340,"sid":1143252149}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1383010,"endMs":1383330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"呼び捨て","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1383570,"endMs":1383650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_472b76c92e56ae06300c03cd1c68a3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び捨て","reading":"よびすて","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"}],"romanization":"yobisute","partOfSpeech":"n","vid":1266340,"sid":1143252149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直呼其名"},"en":{"status":"available","text":"calling someone by their name without honorifics"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"っていうのは","startMs":1384370,"endMs":1384770,"tokens":[{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1384370,"endMs":1384450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1384450,"endMs":1384530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1384530,"endMs":1384610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1384610,"endMs":1384770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"さんとかちゃんとかくんをつけないことね","startMs":1385410,"endMs":1388610,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1385410,"endMs":1385810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1385810,"endMs":1386050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1386050,"endMs":1386530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"かくん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1386930,"endMs":1387170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1796b91e94c57334c3ef2bab8545b312","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かくん","reading":"かくん","romanization":"kakun","partOfSpeech":"n","vid":1577250,"sid":967248083}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1387170,"endMs":1387410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"つけない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1387730,"endMs":1388210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1388210,"endMs":1388450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1388450,"endMs":1388610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不加“桑”、“酱”或“君”之类的称呼"},"en":{"status":"available","text":"not adding san, chan, or kun."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"呼び捨てします","startMs":1389090,"endMs":1389970,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"呼び捨て","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1389090,"endMs":1389570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_472b76c92e56ae06300c03cd1c68a3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び捨て","reading":"よびすて","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"}],"romanization":"yobisute","partOfSpeech":"n","vid":1266340,"sid":1143252149}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"します","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1389570,"endMs":1389970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直接叫名字"},"en":{"status":"available","text":"I will call you by your name without honorifics."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"あと","startMs":1391010,"endMs":1391410,"tokens":[{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1391010,"endMs":1391410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"Also,"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"あだ名","startMs":1391970,"endMs":1392530,"tokens":[{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"あだ名","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1391970,"endMs":1392530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68d810db7b14dfa7c9ff5cdde3e8dee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ名","reading":"あだな","furigana":[{"surface":"あだ"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"adana","partOfSpeech":"n","vid":1586450,"sid":816317765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绰号"},"en":{"status":"available","text":"nicknames."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"で呼ぶこともあるあだ名っていうのはニックネームです","startMs":1393170,"endMs":1397570,"tokens":[{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1393170,"endMs":1393250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1393250,"endMs":1393490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1393490,"endMs":1393810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1393810,"endMs":1393970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1393970,"endMs":1394210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"あだ名","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1394530,"endMs":1395010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68d810db7b14dfa7c9ff5cdde3e8dee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ名","reading":"あだな","furigana":[{"surface":"あだ"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"adana","partOfSpeech":"n","vid":1586450,"sid":816317765}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1395090,"endMs":1395250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1395250,"endMs":1395330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1395330,"endMs":1395490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1395490,"endMs":1395810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"ニックネーム","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1396210,"endMs":1397010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partOfSpeech":"n","vid":1091190,"sid":3456263916}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1397330,"endMs":1397570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时也会用绰号称呼，绰号就是昵称"},"en":{"status":"available","text":"Sometimes we call people by nicknames, which are nicknames."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"私はあだ名どんなあだ名があったかな","startMs":1398530,"endMs":1401170,"tokens":[{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1398530,"endMs":1399330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1399330,"endMs":1399410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"あだ名","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1399490,"endMs":1399810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68d810db7b14dfa7c9ff5cdde3e8dee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ名","reading":"あだな","furigana":[{"surface":"あだ"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"adana","partOfSpeech":"n","vid":1586450,"sid":816317765}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"どんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1399810,"endMs":1400210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"あだ名","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1400210,"endMs":1400530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68d810db7b14dfa7c9ff5cdde3e8dee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ名","reading":"あだな","furigana":[{"surface":"あだ"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"adana","partOfSpeech":"n","vid":1586450,"sid":816317765}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1400530,"endMs":1400690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"あった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1400690,"endMs":1400930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1400930,"endMs":1401170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有什么绰号呢"},"en":{"status":"available","text":"What kind of nicknames did I have?"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"私の場合はあだ名っていうよりは","startMs":1402530,"endMs":1405330,"tokens":[{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1402530,"endMs":1402850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1402850,"endMs":1403010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"場合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1403010,"endMs":1403330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1403330,"endMs":1403650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"あだ名","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1403810,"endMs":1404210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68d810db7b14dfa7c9ff5cdde3e8dee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ名","reading":"あだな","furigana":[{"surface":"あだ"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"adana","partOfSpeech":"n","vid":1586450,"sid":816317765}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1404210,"endMs":1404450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1404450,"endMs":1404690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"より","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1404690,"endMs":1405010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1405010,"endMs":1405330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对我来说，与其说是绰号"},"en":{"status":"available","text":"In my case, rather than a nickname,"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"なんか","startMs":1405970,"endMs":1406370,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1405970,"endMs":1406370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不如说"},"en":{"status":"available","text":"somehow"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"名前を短くして","startMs":1407970,"endMs":1409650,"tokens":[{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1407970,"endMs":1408370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1408370,"endMs":1408450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"短く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1408450,"endMs":1409170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"く"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1409170,"endMs":1409650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是把名字缩短"},"en":{"status":"available","text":"shortening my name"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"呼ばれることが多かった","startMs":1411185,"endMs":1412785,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1411185,"endMs":1411745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1411745,"endMs":1412065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1412065,"endMs":1412305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"多かった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1412305,"endMs":1412785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被这样叫的情况比较多"},"en":{"status":"available","text":"was how I was often called."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"例えば","startMs":1413265,"endMs":1413905,"tokens":[{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1413265,"endMs":1413905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如"},"en":{"status":"available","text":"For example,"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"レイラじゃなくて","startMs":1414865,"endMs":1416145,"tokens":[{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1414865,"endMs":1415265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1415265,"endMs":1416145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是叫蕾拉"},"en":{"status":"available","text":"not Leila,"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"レイラ","startMs":1417585,"endMs":1418225,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1417585,"endMs":1418225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蕾拉"},"en":{"status":"available","text":"Leila,"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"いいよ発音しなくてレイラとか","startMs":1419185,"endMs":1422305,"tokens":[{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1419185,"endMs":1419265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1419425,"endMs":1419585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"発音しなくて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1419585,"endMs":1420785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発音","reading":"はつおん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"しなくて"}],"romanization":"hatsuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477170,"sid":3245069158}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1420945,"endMs":1421505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1421745,"endMs":1422305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用发音了，比如蕾拉"},"en":{"status":"available","text":"it's okay not to pronounce it, like Leila,"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"レイ","startMs":1423345,"endMs":1423665,"tokens":[{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"レイ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1423345,"endMs":1423665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14b6834f2b627e904acaac2703056c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイ","reading":"レイ","romanization":"rei","partOfSpeech":"n","vid":1557450,"sid":2764356420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蕾"},"en":{"status":"available","text":"Ray,"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"とか","startMs":1424225,"endMs":1424705,"tokens":[{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424225,"endMs":1424705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"or"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"まあレイちゃんと","startMs":1425185,"endMs":1425905,"tokens":[{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1425185,"endMs":1425425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"レイ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1425425,"endMs":1425665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14b6834f2b627e904acaac2703056c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイ","reading":"レイ","romanization":"rei","partOfSpeech":"n","vid":1557450,"sid":2764356420}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1425665,"endMs":1425905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，叫蕾酱"},"en":{"status":"available","text":"well, Ray-chan,"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"かね","startMs":1426465,"endMs":1426785,"tokens":[{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"かね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1426465,"endMs":1426785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"I guess."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"ジャックも私のことレイちゃんって","startMs":1427985,"endMs":1430145,"tokens":[{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"ジャック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1427985,"endMs":1428385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1065410,"sid":3380535268}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1428385,"endMs":1428625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1428785,"endMs":1429105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1429105,"endMs":1429185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1429185,"endMs":1429505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"レイ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1429505,"endMs":1429665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14b6834f2b627e904acaac2703056c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイ","reading":"レイ","romanization":"rei","partOfSpeech":"n","vid":1557450,"sid":2764356420}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1429665,"endMs":1429985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1429985,"endMs":1430145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"杰克也叫我蕾酱"},"en":{"status":"available","text":"Jack also calls me Ray-chan."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"呼びますね","startMs":1430705,"endMs":1431345,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"呼びます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1430705,"endMs":1431185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1431185,"endMs":1431345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"He calls me that."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"こんな感じ","startMs":1432065,"endMs":1432785,"tokens":[{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1432065,"endMs":1432305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1432305,"endMs":1432785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"Like this."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"結構日本人同士で","startMs":1434225,"endMs":1435905,"tokens":[{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1434225,"endMs":1434545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1434625,"endMs":1435185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"同士","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1435185,"endMs":1435585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1435585,"endMs":1435905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人之间"},"en":{"status":"available","text":"Quite often among Japanese people,"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"仲良くなると相手の名前をすごく短く","startMs":1436385,"endMs":1440705,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1436385,"endMs":1436945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1436945,"endMs":1437185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1437185,"endMs":1437505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"相手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1437905,"endMs":1438225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1438225,"endMs":1438385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"名前","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1438385,"endMs":1438865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1438865,"endMs":1439185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"すごく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1439505,"endMs":1439985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"短く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1439985,"endMs":1440705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"く"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关系变好后，经常会把对方的名字缩短"},"en":{"status":"available","text":"when they become close, they shorten the other person's name"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"して呼んだりすることが多いです","startMs":1442065,"endMs":1444705,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1442065,"endMs":1442625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"呼んだり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1442705,"endMs":1443185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1443185,"endMs":1443425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1443425,"endMs":1443665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1443665,"endMs":1443905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"多い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1444145,"endMs":1444385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1444385,"endMs":1444705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来称呼"},"en":{"status":"available","text":"a lot and call them by that."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"うん","startMs":1445985,"endMs":1446385,"tokens":[{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1445985,"endMs":1446385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"例えば私の妹はね","startMs":1447505,"endMs":1449265,"tokens":[{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1447505,"endMs":1447905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1447905,"endMs":1448225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1448225,"endMs":1448385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"妹","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1448385,"endMs":1448865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1448865,"endMs":1449025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1449025,"endMs":1449265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如我妹妹"},"en":{"status":"available","text":"For example, my younger sister"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"チサトって言うんだけど","startMs":1449905,"endMs":1451505,"tokens":[{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"チサト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1449905,"endMs":1450465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_679b9e37f304a9405b24c0ad54ff39ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チサト","reading":"チサト","romanization":"chisato","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5050149,"sid":3974574724}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"って言う","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1450545,"endMs":1450785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1450785,"endMs":1451025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1451025,"endMs":1451505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫千智"},"en":{"status":"available","text":"is named Chisato,"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"私は妹を","startMs":1452305,"endMs":1453585,"tokens":[{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1452305,"endMs":1452625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1452625,"endMs":1452865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"妹","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1452865,"endMs":1453425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1453425,"endMs":1453585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我叫我妹妹"},"en":{"status":"available","text":"but I call my sister"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"ちゃんって呼んでる。チャッちゃん","startMs":1454305,"endMs":1457185,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1454305,"endMs":1454945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1454945,"endMs":1455665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"呼んでる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1455665,"endMs":1456225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2559","kind":"punctuation","surface":"。チャッ","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1456465,"endMs":1457185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫酱，茶酱"},"en":{"status":"available","text":"Chan. Cha-chan."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"まあチサとチ","startMs":1458065,"endMs":1458465,"tokens":[{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1458065,"endMs":1458225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2562","kind":"punctuation","surface":"チサ","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1458225,"endMs":1458385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"チ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1458385,"endMs":1458465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53f1003d18eafc034faf430fbd0ec65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チ","reading":"チ","romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":2204381030}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，因为是以千智的“千”"},"en":{"status":"available","text":"Well, since it starts with Chi-sa-to, Chi,"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"で始まるからね","startMs":1459025,"endMs":1460065,"tokens":[{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1459025,"endMs":1459105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"始まる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1459105,"endMs":1459665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1459665,"endMs":1459905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1459905,"endMs":1460065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开头的"},"en":{"status":"available","text":"it starts with that,"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"でそれに","startMs":1460705,"endMs":1461905,"tokens":[{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1460705,"endMs":1461025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1461345,"endMs":1461585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1461585,"endMs":1461905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在后面"},"en":{"status":"available","text":"and to that,"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"ちゃんをつけるチちゃんって発音しなし","startMs":1462945,"endMs":1465985,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1462945,"endMs":1463185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1463185,"endMs":1463265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"つける","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1463265,"endMs":1463745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"チ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1463985,"endMs":1464145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53f1003d18eafc034faf430fbd0ec65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チ","reading":"チ","romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":2204381030}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1464145,"endMs":1464545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1464945,"endMs":1465185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"発音し","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1465265,"endMs":1465745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発音","reading":"はつおん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"し"}],"romanization":"hatsuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477170,"sid":3245069158}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"なし","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1465745,"endMs":1465985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1157130,"sid":4283581036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加个酱，叫千酱的话发音"},"en":{"status":"available","text":"adding chan, Chi-chan is hard to pronounce,"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"にくいから","startMs":1466625,"endMs":1467505,"tokens":[{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"にくい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1466625,"endMs":1467025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1467025,"endMs":1467505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"ちゃんなんですね。チャッちゃん","startMs":1467985,"endMs":1469745,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1467985,"endMs":1468625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1468705,"endMs":1469105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1469105,"endMs":1469265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"。チャッ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1469265,"endMs":1469745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是茶酱，茶酱"},"en":{"status":"available","text":"it's Cha-chan. Cha-chan."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"うん","startMs":1470625,"endMs":1470945,"tokens":[{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1470625,"endMs":1470945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"で","startMs":1471825,"endMs":1472305,"tokens":[{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1471825,"endMs":1472305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"私の妹は","startMs":1472865,"endMs":1473905,"tokens":[{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1472865,"endMs":1473105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1473105,"endMs":1473185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"妹","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1473185,"endMs":1473665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1473665,"endMs":1473905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我妹妹"},"en":{"status":"available","text":"my sister"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"他にもなんかチサって","startMs":1474625,"endMs":1475585,"tokens":[{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1474625,"endMs":1475185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1475185,"endMs":1475505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"チサ","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1475505,"endMs":1475585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有被叫作千智"},"en":{"status":"available","text":"is also called Chisa"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"呼ばれたり","startMs":1476225,"endMs":1477185,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"呼ばれたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1476225,"endMs":1477185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれたり"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者"},"en":{"status":"available","text":"or"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"チイちゃんって呼ばれたりしています","startMs":1477665,"endMs":1480145,"tokens":[{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"チイ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1477665,"endMs":1477985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09a5bf1388ad3b7477d262914a184345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チイ","reading":"チイ","romanization":"chii","partOfSpeech":"n","vid":1420780,"sid":513668441}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1477985,"endMs":1478305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1478545,"endMs":1478785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"呼ばれたり","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1478785,"endMs":1479425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれたり"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"しています","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1479585,"endMs":1480145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被叫作千伊酱之类的"},"en":{"status":"available","text":"Chii-chan."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"そうだからまあまあ","startMs":1482385,"endMs":1484705,"tokens":[{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1482385,"endMs":1482625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1482625,"endMs":1482945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1482945,"endMs":1484705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以嘛，大概"},"en":{"status":"available","text":"So, well, well,"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"こんな感じかな","startMs":1486305,"endMs":1486945,"tokens":[{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1486305,"endMs":1486545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1486545,"endMs":1486785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1486785,"endMs":1486945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉吧"},"en":{"status":"available","text":"something like this."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"はい。皆さんもなんか自分","startMs":1488385,"endMs":1490625,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1488385,"endMs":1488785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1489105,"endMs":1489505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1489505,"endMs":1489745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1489745,"endMs":1490065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"自分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1490065,"endMs":1490625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，大家也有关于自己"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Do you all have"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"の名前の","startMs":1491105,"endMs":1491985,"tokens":[{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1491105,"endMs":1491265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"名前","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1491265,"endMs":1491665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1491665,"endMs":1491985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名字的"},"en":{"status":"available","text":"a nickname"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"ニックネームとか","startMs":1492705,"endMs":1493825,"tokens":[{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"ニックネーム","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1492705,"endMs":1493505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partOfSpeech":"n","vid":1091190,"sid":3456263916}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1493505,"endMs":1493825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昵称"},"en":{"status":"available","text":"for your own name,"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"友達からはこういう風に呼ばれてるとかありますか","startMs":1494465,"endMs":1497985,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1494465,"endMs":1494945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1494945,"endMs":1495185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1495185,"endMs":1495425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1495505,"endMs":1495905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"風","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1495905,"endMs":1496065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1496065,"endMs":1496145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"呼ばれてる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1496145,"endMs":1496785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれてる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1496785,"endMs":1497105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"あります","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1497345,"endMs":1497825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1497825,"endMs":1497985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者朋友是这样叫你的之类的吗"},"en":{"status":"available","text":"or are there ways your friends call you?"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"どうかな","startMs":1498945,"endMs":1499425,"tokens":[{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"どうかな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1498945,"endMs":1499425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partOfSpeech":"exp","vid":2115580,"sid":602839151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"はい","startMs":1501025,"endMs":1501265,"tokens":[{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1501025,"endMs":1501265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"で","startMs":1502145,"endMs":1502385,"tokens":[{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1502145,"endMs":1502385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"あと日本ではこう自分の","startMs":1502865,"endMs":1505825,"tokens":[{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1502865,"endMs":1503105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1503105,"endMs":1503505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1503505,"endMs":1503585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1503585,"endMs":1503985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1504305,"endMs":1504705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"自分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1505025,"endMs":1505505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1505505,"endMs":1505825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有在日本，像这样自己的"},"en":{"status":"available","text":"Also in Japan, like, for your own"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"お姉ちゃんとか","startMs":1507745,"endMs":1508945,"tokens":[{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"お姉ちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1507745,"endMs":1508465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38303e0b90878493cbb0d8d1ee3fd0d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉ちゃん","reading":"おねえちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oneechan","partOfSpeech":"n","vid":2222580,"sid":3748256907}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1508465,"endMs":1508945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姐姐或者"},"en":{"status":"available","text":"older sister or"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"お兄ちゃん","startMs":1509425,"endMs":1510065,"tokens":[{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1509425,"endMs":1510065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥"},"en":{"status":"available","text":"older brother"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"を","startMs":1511665,"endMs":1511985,"tokens":[{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1511665,"endMs":1511985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"you"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"こう名前で呼ばないよね","startMs":1512785,"endMs":1514305,"tokens":[{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1512785,"endMs":1513025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1513105,"endMs":1513425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1513425,"endMs":1513585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"呼ばない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1513585,"endMs":1514065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばない"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1514065,"endMs":1514305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会直呼其名呢"},"en":{"status":"available","text":"don't call them by their names, right?"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"私の妹は私のことをお姉ちゃんっていつも呼びます。私のことをレイラって呼んだことがないです","startMs":1515105,"endMs":1523185,"tokens":[{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1515105,"endMs":1515425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1515425,"endMs":1515585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"妹","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1515585,"endMs":1516065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1516065,"endMs":1516465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1516465,"endMs":1516785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1516785,"endMs":1516945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1516945,"endMs":1517185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1517345,"endMs":1517505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"お姉ちゃん","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1517665,"endMs":1518305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38303e0b90878493cbb0d8d1ee3fd0d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉ちゃん","reading":"おねえちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oneechan","partOfSpeech":"n","vid":2222580,"sid":3748256907}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1518385,"endMs":1518625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"いつも","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1518785,"endMs":1519345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"呼びます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1519345,"endMs":1519905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"私","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1520145,"endMs":1520545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1520545,"endMs":1520625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1520625,"endMs":1521025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1521025,"endMs":1521105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"レイラ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1521105,"endMs":1521425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5093664,"sid":802838689}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1521505,"endMs":1521745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"呼んだ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1522145,"endMs":1522385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"ことがない","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1522385,"endMs":1522945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1522945,"endMs":1523185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的妹妹总是叫我姐姐。从来没有叫过我的名字蕾拉"},"en":{"status":"available","text":"My younger sister always calls me 'big sister'. She has never called me Leila."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"はい","startMs":1524305,"endMs":1524625,"tokens":[{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1524305,"endMs":1524625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"で私は逆に妹のことを妹ちゃんとか絶対言わないんですね","startMs":1525265,"endMs":1530705,"tokens":[{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1525265,"endMs":1525425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"私","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1525425,"endMs":1525825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1525825,"endMs":1526145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"逆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1526145,"endMs":1526465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1526465,"endMs":1526785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"妹","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1526785,"endMs":1527265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1527265,"endMs":1527345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1527345,"endMs":1527905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1527905,"endMs":1527985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"妹","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1528305,"endMs":1528865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1528865,"endMs":1529185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1529185,"endMs":1529425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"絶対","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1529505,"endMs":1529905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"言わない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1529905,"endMs":1530305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1530305,"endMs":1530545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1530545,"endMs":1530705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来我绝对不会叫妹妹“妹妹酱”之类的"},"en":{"status":"available","text":"And conversely, I never call my younger sister 'little sister' or anything like that."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"ちゃんって呼びます","startMs":1531745,"endMs":1533345,"tokens":[{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1531745,"endMs":1532385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1532545,"endMs":1532785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"呼びます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1532785,"endMs":1533345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会叫名字加酱"},"en":{"status":"available","text":"I call her by her name."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"そうそう","startMs":1534145,"endMs":1534625,"tokens":[{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1534145,"endMs":1534625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"不思議だよね","startMs":1535185,"endMs":1536145,"tokens":[{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1535185,"endMs":1535585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"だよね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1535585,"endMs":1536145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很不可思议吧"},"en":{"status":"available","text":"It's strange, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"だから","startMs":1536625,"endMs":1537185,"tokens":[{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1536625,"endMs":1537185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"年","startMs":1537745,"endMs":1538065,"tokens":[{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1537745,"endMs":1538065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"とし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468060,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年龄"},"en":{"status":"available","text":"age"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"が自分が","startMs":1539425,"endMs":1540465,"tokens":[{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1539425,"endMs":1539665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"自分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1539825,"endMs":1540225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1540225,"endMs":1540465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果自己"},"en":{"status":"available","text":"if you are"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"兄弟より上の場合は","startMs":1541025,"endMs":1542625,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"兄弟","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1541025,"endMs":1541345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄弟","reading":"きょうだい","furigana":[{"surface":"兄","reading":"きょう"},{"surface":"弟","reading":"だい"}],"romanization":"kyoudai","partOfSpeech":"n","vid":1249960,"sid":3313723229}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"より上","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1541425,"endMs":1541825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017994785f257994ce9c3faa8295f0ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より上","reading":"よりうえ","furigana":[{"surface":"より"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"yoriue","partOfSpeech":"aux/exp","vid":2824630,"sid":2359056901}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1541825,"endMs":1541985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"場合","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1541985,"endMs":1542305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1542305,"endMs":1542625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比兄弟姐妹大的话"},"en":{"status":"available","text":"older than your siblings,"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"自分より年下の兄弟を名前で呼ぶんだけど","startMs":1543425,"endMs":1547265,"tokens":[{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1543425,"endMs":1543745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"より","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1543745,"endMs":1543985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"年下","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1543985,"endMs":1544305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd32a6b0d98cb6a4ab1cb728bc4ff68b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年下","reading":"としした","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"toshishita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1468230,"sid":1700571382}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1544625,"endMs":1544865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"兄弟","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1544865,"endMs":1545345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄弟","reading":"きょうだい","furigana":[{"surface":"兄","reading":"きょう"},{"surface":"弟","reading":"だい"}],"romanization":"kyoudai","partOfSpeech":"n","vid":1249960,"sid":3313723229}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1545345,"endMs":1545665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"名前","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1545905,"endMs":1546225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1546225,"endMs":1546305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1546305,"endMs":1546625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1546625,"endMs":1546785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1546785,"endMs":1547265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会直呼比自己小的兄弟姐妹的名字"},"en":{"status":"available","text":"you call your younger siblings by their names,"}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"逆に自分より年上の兄弟はまあお姉ちゃんかお兄ちゃんって","startMs":1548145,"endMs":1552545,"tokens":[{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1548145,"endMs":1548385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1548385,"endMs":1548545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1548545,"endMs":1548945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"より","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1548945,"endMs":1549265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"年上","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1549345,"endMs":1549665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年上","reading":"としうえ","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"toshiue","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1468870,"sid":1700571817}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1549665,"endMs":1549825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"兄弟","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1549905,"endMs":1550385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄弟","reading":"きょうだい","furigana":[{"surface":"兄","reading":"きょう"},{"surface":"弟","reading":"だい"}],"romanization":"kyoudai","partOfSpeech":"n","vid":1249960,"sid":3313723229}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1550385,"endMs":1550705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1550945,"endMs":1551105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"お姉ちゃん","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1551105,"endMs":1551585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38303e0b90878493cbb0d8d1ee3fd0d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉ちゃん","reading":"おねえちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oneechan","partOfSpeech":"n","vid":2222580,"sid":3748256907}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1551585,"endMs":1551745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1551745,"endMs":1552305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1552305,"endMs":1552545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来比自己大的兄弟姐妹，嘛，叫姐姐或者哥哥"},"en":{"status":"available","text":"but conversely, for siblings older than you, well, you call them 'big sister' or 'big brother',"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"呼ぶのが","startMs":1553185,"endMs":1553985,"tokens":[{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1553185,"endMs":1553505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1553505,"endMs":1553665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1553665,"endMs":1553985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"which is"}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"日本では当たり前ですね","startMs":1554545,"endMs":1556625,"tokens":[{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1554545,"endMs":1554865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1554865,"endMs":1554945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1554945,"endMs":1555185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1555185,"endMs":1555745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1556145,"endMs":1556385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1556385,"endMs":1556625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本是很理所当然的呢"},"en":{"status":"available","text":"the norm in Japan."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"はい","startMs":1557985,"endMs":1558465,"tokens":[{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1557985,"endMs":1558465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"まあ","startMs":1559505,"endMs":1559825,"tokens":[{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1559505,"endMs":1559825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well,"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"今日はこんな感じでいいでしょうか","startMs":1560625,"endMs":1562145,"tokens":[{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1560625,"endMs":1560785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1560785,"endMs":1560865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1560865,"endMs":1561105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1561105,"endMs":1561345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1561345,"endMs":1561505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1561505,"endMs":1561665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1561665,"endMs":1562145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天这样可以了吗"},"en":{"status":"available","text":"is this okay for today?"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"今回はね日本人の名前についていろいろ話してみました","startMs":1562785,"endMs":1566625,"tokens":[{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1562785,"endMs":1563105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1563105,"endMs":1563265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1563265,"endMs":1563505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"日本人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1563665,"endMs":1564225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1564225,"endMs":1564305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"名前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1564305,"endMs":1564705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"について","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1564705,"endMs":1565185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1565265,"endMs":1565665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"話して","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1565665,"endMs":1566145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"みました","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1566145,"endMs":1566625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次呢聊了很多关于日本人的名字的话题"},"en":{"status":"available","text":"This time, we talked about various things regarding Japanese names."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"なんか","startMs":1567105,"endMs":1567505,"tokens":[{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1567105,"endMs":1567505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"I wonder"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"なんか新しいこと","startMs":1568145,"endMs":1570545,"tokens":[{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1568145,"endMs":1569665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"新しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1569665,"endMs":1570145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1570145,"endMs":1570545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么新的东西"},"en":{"status":"available","text":"if you learned"}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"何か知れたかなどうかな","startMs":1571345,"endMs":1572865,"tokens":[{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1571345,"endMs":1571665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"知れた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1571665,"endMs":1571985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec7bb79020dadf60c662e4a2049a20b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知れる","reading":"しれる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1420490,"sid":2033218129}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1571985,"endMs":1572305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"どうかな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1572305,"endMs":1572865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partOfSpeech":"exp","vid":2115580,"sid":602839151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道有没有学到什么呢"},"en":{"status":"available","text":"anything new, I wonder."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"はい","startMs":1573505,"endMs":1573745,"tokens":[{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1573505,"endMs":1573745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"このコントキャストでは","startMs":1574465,"endMs":1575025,"tokens":[{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1574465,"endMs":1574705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2766","kind":"punctuation","surface":"コントキャスト","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1574705,"endMs":1574865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1574865,"endMs":1575025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个播客里"},"en":{"status":"available","text":"In this podcast,"}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"まあこんな感じで","startMs":1575825,"endMs":1576865,"tokens":[{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1575825,"endMs":1575905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1575905,"endMs":1576225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1576225,"endMs":1576545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1576545,"endMs":1576865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就这样"},"en":{"status":"available","text":"well, like this,"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"日本でよくあることをまあ私の経験とか","startMs":1577745,"endMs":1581825,"tokens":[{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1577745,"endMs":1578225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1578225,"endMs":1578465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"よくあること","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1578865,"endMs":1579825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180b4237f0db2afd54ef1383b273a599","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくあること","reading":"よくあること","romanization":"yokuarukoto","partOfSpeech":"exp/n","vid":2835174,"sid":3949065686}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1579825,"endMs":1579985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1580305,"endMs":1580465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1580465,"endMs":1580785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1580785,"endMs":1580945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"経験","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1580945,"endMs":1581505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1581505,"endMs":1581825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本常见的事情，嘛，通过我的经验"},"en":{"status":"available","text":"I would like to continue introducing common things in Japan through my experiences"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"を通して皆さんにこれからも紹介していきたいなと思っているので","startMs":1582580,"endMs":1587460,"tokens":[{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"を通して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1582580,"endMs":1583380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を通して","reading":"をとおして","furigana":[{"surface":"を"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"して"}],"romanization":"wotooshite","partOfSpeech":"exp","vid":2100520,"sid":374888138}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1583380,"endMs":1583860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1583860,"endMs":1584020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"これから","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1584340,"endMs":1584820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1584820,"endMs":1584980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1584980,"endMs":1585620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1585620,"endMs":1586020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1586020,"endMs":1586180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1586180,"endMs":1586420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"思っている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1586500,"endMs":1587060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っている"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1587060,"endMs":1587460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想在今后也向大家介绍"},"en":{"status":"available","text":"to everyone."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"はい、まあこれからもぜひよろしくお願いします","startMs":1588820,"endMs":1591860,"tokens":[{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1588820,"endMs":1589140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1589300,"endMs":1589380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"これから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1589380,"endMs":1589860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1589860,"endMs":1590020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1590260,"endMs":1590580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":12,"charEnd":22,"startMs":1590580,"endMs":1591860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，嘛今后也请多多关照"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well, I look forward to your continued support."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"で、もしもっと私のポッドキャスト聞きたいなと思ったら","startMs":1592740,"endMs":1596980,"tokens":[{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1592740,"endMs":1592900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"もし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1593300,"endMs":1593700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"もっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1593940,"endMs":1594260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1594260,"endMs":1594660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1594660,"endMs":1594740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1594740,"endMs":1595460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1595460,"endMs":1595940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1595940,"endMs":1596100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1596100,"endMs":1596980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，如果想听更多我的播客的话"},"en":{"status":"available","text":"And if you would like to listen to more of my podcasts,"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"私のメンバーシップの","startMs":1597460,"endMs":1598980,"tokens":[{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1597460,"endMs":1597780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1597780,"endMs":1598020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1598100,"endMs":1598740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1598740,"endMs":1598980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加入我的会员的话"},"en":{"status":"available","text":"I would be happy if you"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"に入ってくれると嬉しいです","startMs":1599700,"endMs":1601540,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1599700,"endMs":1599860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"入って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1599860,"endMs":1600180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"くれる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1600180,"endMs":1600580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1600580,"endMs":1600820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1600900,"endMs":1601220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1601220,"endMs":1601540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会很开心的"},"en":{"status":"available","text":"joined my membership."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"では","startMs":1602020,"endMs":1602180,"tokens":[{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1602020,"endMs":1602100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1602100,"endMs":1602180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Well then,"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"復習用のポッドキャストのエピソードとか、何","startMs":1603540,"endMs":1608260,"tokens":[{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"復習","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1603540,"endMs":1604020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c91feddbb3cf158ffabc93568defb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復習","reading":"ふくしゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"fukushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500800,"sid":3437660871}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"用","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1604020,"endMs":1604260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1604260,"endMs":1604500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1604660,"endMs":1605300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1605300,"endMs":1605460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1605460,"endMs":1606100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1606100,"endMs":1606660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"何","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1607060,"endMs":1608260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"复习用的播客剧集什么的，还有什么"},"en":{"status":"available","text":"I have prepared things like review podcast episodes and"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"日本語のフレーズとかね、いろいろ準備しているので、よかったらチェックしてみてください","startMs":1609460,"endMs":1614740,"tokens":[{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1609460,"endMs":1609860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1609860,"endMs":1609940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"フレーズ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1609940,"endMs":1610580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレーズ","reading":"フレーズ","romanization":"fureezu","partOfSpeech":"n","vid":1112290,"sid":1037404883}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1610740,"endMs":1610980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1610980,"endMs":1611140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1611140,"endMs":1611540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"準備している","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1611620,"endMs":1612260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"している"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1612260,"endMs":1612580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2840","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1612900,"endMs":1613460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1613620,"endMs":1614020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"みて","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1614020,"endMs":1614260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"ください","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1614260,"endMs":1614740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语短语之类的，准备了很多，如果方便的话请查看一下"},"en":{"status":"available","text":"Japanese phrases, so please check them out if you'd like."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"じゃあ皆さんお疲れ様。またね。バイバイ","startMs":1615460,"endMs":1618420,"tokens":[{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1615460,"endMs":1615620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1615620,"endMs":1616100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1616100,"endMs":1616820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-2848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"また","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1617140,"endMs":1617380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1617380,"endMs":1617780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1617940,"endMs":1618420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家辛苦了。再见。拜拜"},"en":{"status":"available","text":"Alright everyone, good work. See you later. Bye-bye."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对地；完全地；无条件地","绝对的；无条件的；明确无误的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0148c6f48da6985844b9c30609a064e6":{"lexemeId":"lex_0148c6f48da6985844b9c30609a064e6","language":"ja","headword":"ひよ","reading":"ひよ","romanization":"hiyo","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日和"],"en":["Hiyo"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_017994785f257994ce9c3faa8295f0ca":{"lexemeId":"lex_017994785f257994ce9c3faa8295f0ca","language":"ja","headword":"より上","reading":"よりうえ","romanization":"yoriue","partsOfSpeech":["aux","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以上；超过"],"en":["above; more than"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；呈现；推荐；列表"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；状况"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被听到；能被听见","据说；被传为"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成……"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f":{"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","language":"ja","headword":"冬","reading":"ふゆ","romanization":"fuyu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冬季"],"en":["winter"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；再见；再见；保重","道别；告别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；女婴","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）练习；锻炼"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629":{"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","language":"ja","headword":"毛","reading":"け","romanization":"ke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头发","毛皮；羊毛","绒毛；羽毛"],"en":["hair","fur; wool","down; plumage; feathers"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大多数；几乎；差不多；简直；几乎总是；差一点；即将；差不多"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0732d0a6af87f33a6730cc2652606d7f":{"lexemeId":"lex_0732d0a6af87f33a6730cc2652606d7f","language":"ja","headword":"名前をつける","reading":"なまえをつける","romanization":"namaewotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命名"],"en":["to name"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；的确；确实","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；尽管；虽然","甚至没有；连……都没有","（最早、最迟等）","也称为；也作为","嗯"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09a5bf1388ad3b7477d262914a184345":{"lexemeId":"lex_09a5bf1388ad3b7477d262914a184345","language":"ja","headword":"チイ","reading":"チイ","romanization":"chii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（社会）地位；身份"],"en":["(social) position; status"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；满意；欣喜若狂","欢乐的；令人愉快的；令人满意的；宜人的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家庭成员"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名字"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1":{"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","language":"ja","headword":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平假名；主要用于日语固有词（尤其是功能词、词形变化等）的草体日语音节文字"],"en":["hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过度"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（某段时间内做或正在做某事）；在（建设等）之下；当","在...里；在...外；...的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d3661d73ede4a94a0661838dfd63452":{"lexemeId":"lex_0d3661d73ede4a94a0661838dfd63452","language":"ja","headword":"法律","reading":"ほうりつ","romanization":"houritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律"],"en":["law"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98":{"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","language":"ja","headword":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定做","假装","习惯做；把…当作规则"],"en":["to decide to","to pretend that","to make a practice of doing; to make it a rule to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23":{"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","language":"ja","headword":"西","reading":"にし","romanization":"nishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西"],"en":["west"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；迷人的；引人入胜的；令人着迷的","有趣的；好笑的；滑稽的","令人愉快的；好玩的；有趣的；愉悦的；令人满意的","好；令人满意的；有利的；理想的；令人鼓舞的"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；州","地区","国家政府；中央政府","家乡（即故乡、祖国）","（日本的）省","土地；地球"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减价"],"en":["study","diligence","discount; reduction"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京居民）","-者（如表演者等）；从事……的人","男人；人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_13bf53fd1cfcbf953af45c2c785b7b54":{"lexemeId":"lex_13bf53fd1cfcbf953af45c2c785b7b54","language":"ja","headword":"ナッツ","reading":"ナッツ","romanization":"nattsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚果"],"en":["nuts"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；底下；在……之下；年幼的（如女儿）","底部","在……下面；底下","刚之后；紧接着","低劣；不及他人者（即晚辈）","以旧换新","初步的；预备的"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤（向）；呼叫；召唤","召唤（医生等）","邀请","指定；命名；品牌","获得（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也一样；或者","仍然；一如既往","即便如此；无论如何；尽管如此；总之；同样","正如预期"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1796b91e94c57334c3ef2bab8545b312":{"lexemeId":"lex_1796b91e94c57334c3ef2bab8545b312","language":"ja","headword":"かくん","reading":"かくん","romanization":"kakun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["户主"],"en":["head of the house"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_180b4237f0db2afd54ef1383b273a599":{"lexemeId":"lex_180b4237f0db2afd54ef1383b273a599","language":"ja","headword":"よくあること","reading":"よくあること","romanization":"yokuarukoto","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常见现象；日常琐事；并不罕见的情况；常事；家常便饭"],"en":["common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248":{"lexemeId":"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248","language":"ja","headword":"林","reading":"はやし","romanization":"hayashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树木；森林；林地；小树林；灌木丛","（某物的）一束；簇；一排；收集"],"en":["wood; woods; forest; grove; copse; thicket","bunch (of something); cluster; line; collection"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初；开头"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；甚至更多"],"en":["furthermore; even more"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从这一刻起；从今以后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31":{"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","language":"ja","headword":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["澳大利亚"],"en":["Australia"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；手段；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff":{"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","language":"ja","headword":"拾う","reading":"ひろう","romanization":"hirou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拾起；找到；收集"],"en":["to pick up; to find; to gather"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21d1f34fca53e883d39314abb50b2239":{"lexemeId":"lex_21d1f34fca53e883d39314abb50b2239","language":"ja","headword":"真","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰当；正当（东方）","纯净的；真实的；正确的","真理"],"en":["just; right; due (east)","pure; genuine; true","truth"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定的；确定的；确切的","可靠的；可信赖的；安全的；健全的；稳固的；准确的；正确的；精确的","如果我没记错的话；如果我记得没错的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；美好的；好的；极好的；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；好吧；所以；那么好吧"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2259760706884951f08eaa2c59273f02":{"lexemeId":"lex_2259760706884951f08eaa2c59273f02","language":"ja","headword":"そんな風に","reading":"そんなふうに","romanization":"sonnafuuni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样地；像那样"],"en":["in that manner; like that"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；所有人","每件事；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这种情况"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常地；一般地；普通地","慢车；每站都停的火车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23d5ed535db15770c16469575ae3677b":{"lexemeId":"lex_23d5ed535db15770c16469575ae3677b","language":"ja","headword":"ひろこ","reading":"ひろこ","romanization":"hiroko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博子"],"en":["Hiroko"]}}],"rank":124300,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对","正当；正义；公正；诚实；真实；合法"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；掌握；明白；懂；跟上","变得清楚；为人所知；被发现；被意识到；被揭露","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教导；指导","告诉；通知","说教"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2819c4028a9036d86c427068d6535490":{"lexemeId":"lex_2819c4028a9036d86c427068d6535490","language":"ja","headword":"呼び方","reading":"よびかた","romanization":"yobikata","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称呼方式"],"en":["way of calling"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示正在定义的词或短语","用于引用（思想、言语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","的事实；想到……；这样的事情"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辛苦了；干得好","再见；再见；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a4e16e24568bd5fd19c2704afd73965":{"lexemeId":"lex_2a4e16e24568bd5fd19c2704afd73965","language":"ja","headword":"英語学習","reading":"えいごがくしゅう","romanization":"eigogakushuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习英语"],"en":["learning English"]}}],"rank":214700,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（年幼者）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个东西","那个人","那时；那个时间","那个地方（那边）","下面那里（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45":{"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","language":"ja","headword":"名字","reading":"みょうじ","romanization":"myouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姓氏；家族姓；姓"],"en":["surname; family name; last name"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3":{"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","language":"ja","headword":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情侣"],"en":["couple"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古老的；年迈的；古代的；过时的；古董的；磨损的","长期的；自古以来的；历史悠久的","久远过去的；很久以前的","陈旧的；老套的；陈腐的；俗气的","过时的；不合时宜的；陈旧的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f28f999c3184402268997f54433c113":{"lexemeId":"lex_2f28f999c3184402268997f54433c113","language":"ja","headword":"仲良い","reading":"なかよい","romanization":"nakayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲密的；友好的"],"en":["close; intimate; on good terms"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434":{"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","language":"ja","headword":"高校生","reading":"こうこうせい","romanization":"koukousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中生"],"en":["senior high school student"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中部；核心；焦点；枢纽；重点；平衡","以...为中心；以...为焦点；以...为导向"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2ffd927237c0660bfaf1271d9548d11b":{"lexemeId":"lex_2ffd927237c0660bfaf1271d9548d11b","language":"ja","headword":"偶然","reading":"ぐうぜん","romanization":"guuzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巧合；偶然；意外事件；运气","偶然地；意外地；意外地","偶然事件"],"en":["coincidence; chance; accident; fortuity","by chance; unexpectedly; accidentally","contingency"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85":{"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","language":"ja","headword":"飼う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饲养（宠物或其他动物）；拥有；养育；喂养"],"en":["to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112":{"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","language":"ja","headword":"命令","reading":"めいれい","romanization":"meirei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命令；指令；法令；指示","（软件）指令；语句"],"en":["order; command; decree; directive","(software) instruction; statement"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9":{"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","language":"ja","headword":"事","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最多；最高；最大；最上；至高无上","最好；绝妙；最佳"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e":{"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","language":"ja","headword":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多少；到什么程度"],"en":["how long; how much; to what extent"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；美好；愉快；令人满意","充足；足够；准备好的；预备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少的；一点；稀少的；不足的；罕见"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142":{"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","language":"ja","headword":"弁","reading":"べん","romanization":"ben","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演讲；口才；言辞；雄辩","方言；土语；口音","便当；日式盒饭","花瓣","阀门","监督部门；律令制下大藏省下属负责监督中央及地方官署的部门"],"en":["speech; tongue; talk; eloquence","dialect; brogue; accent","bento; Japanese box lunch","petal","valve","Oversight Department; division of the daijokan under the ritsuryo system responsible for controlling central and provincial governmental offices"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这类的；像这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5":{"lexemeId":"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5","language":"ja","headword":"リナ","reading":"リナ","romanization":"rina","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里奈"],"en":["Rina"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","当涉及到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf":{"lexemeId":"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf","language":"ja","headword":"年上","reading":"としうえ","romanization":"toshiue","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年长的；资深的"],"en":["older; senior"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_38303e0b90878493cbb0d8d1ee3fd0d5":{"lexemeId":"lex_38303e0b90878493cbb0d8d1ee3fd0d5","language":"ja","headword":"お姉ちゃん","reading":"おねえちゃん","romanization":"oneechan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐姐","少女；年轻女子"],"en":["older sister","lass; young lady"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38cc0975613aa19b834e6bface7d95c9":{"lexemeId":"lex_38cc0975613aa19b834e6bface7d95c9","language":"ja","headword":"シロ","reading":"シロ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","纯真；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存（日常生活）；生计"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a37774610f4fb7eab64b13db033ce64":{"lexemeId":"lex_3a37774610f4fb7eab64b13db033ce64","language":"ja","headword":"年配","reading":"ねんぱい","romanization":"nenpai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约）年龄；岁数","年长的；老的；上了年纪的","比……年长；年长的"],"en":["(approximate) age; years","elderly; old; aged","older (than); senior"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……","没有..."],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3ac57195281caabfb53cec17273f4571":{"lexemeId":"lex_3ac57195281caabfb53cec17273f4571","language":"ja","headword":"令","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命令；指令；口述","令和第几年（2019年5月1日起）"],"en":["command; order; dictation","nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；是不是？；我就说嘛"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中央；中心点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国外的；海外的"],"en":["foreign; abroad; overseas"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","倾向于；有…倾向","容易…"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些天；如今；现在","最近的；最接近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40c91feddbb3cf158ffabc93568defb2":{"lexemeId":"lex_40c91feddbb3cf158ffabc93568defb2","language":"ja","headword":"復習","reading":"ふくしゅう","romanization":"fukushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复习（已学材料）；温习"],"en":["review (of learned material); revision"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；一点；少数；某物","一会儿","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；与……有关；粘附；粘住；依附","留下印记；留疤；弄脏；染色","结果（实）；生息","养成（习惯等）；获得（能力等）；增强（力量等）","扎根","陪伴；随同；跟随；跟随学习","偏袒；属于","拥有；缠身","被点燃；被照亮","被确定；被解决；被决定","被给予（名字、价格等）","被感觉到；被感知","走运","变成（状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42e6692e9eef38f20fc812e7fece045a":{"lexemeId":"lex_42e6692e9eef38f20fc812e7fece045a","language":"ja","headword":"清潔感","reading":"せいけつかん","romanization":"seiketsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清洁感；清爽感"],"en":["(sense of) cleanliness; (sense of) freshness"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_43414153e39e7129d7265738c3f2491c":{"lexemeId":"lex_43414153e39e7129d7265738c3f2491c","language":"ja","headword":"読み方","reading":"よみかた","romanization":"yomikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发音；读法（如汉字的读音）","朗读方式","解释（如文本的）；解读"],"en":["pronunciation; reading (e.g. of a kanji)","way of reading (out loud)","interpretation (e.g. of a text); reading"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271":{"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","language":"ja","headword":"仲良く","reading":"なかよく","romanization":"nakayoku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系融洽；和睦相处；相处融洽；愉快地；和平地","与……交朋友；和……成为好朋友；与……相处融洽"],"en":["on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully","to make friends with; to be good friends with; to get along with"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；汉字"],"en":["kanji; Chinese character"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9":{"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","language":"ja","headword":"距離","reading":"きょり","romanization":"kyori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["距离；范围"],"en":["distance; range"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4":{"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","language":"ja","headword":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；确立","形成；变成（某种状态）","完成；实现；成功","变成；转化为","做；执行","打算；尝试；试图"],"en":["to build up; to establish","to form; to become (a state)","to accomplish; to achieve; to succeed in","to change into","to do; to perform","to intend to; to attempt; to try"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_472b76c92e56ae06300c03cd1c68a3e1":{"lexemeId":"lex_472b76c92e56ae06300c03cd1c68a3e1","language":"ja","headword":"呼び捨て","reading":"よびすて","romanization":"yobisute","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直呼其名（不加“桑”或“酱”等后缀，被认为不礼貌）"],"en":["addressing (someone) without using a suffix such as \"-san\" or \"-chan\" (considered impolite)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","然而；但是"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……旁边；毗邻；邻近","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；可以"],"en":["OK; okay"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各种各样；种类繁多","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知何故；不知为何；不知不觉地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；那么多次；那么久；特别；尤其","哦，对！就是那个；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；供给；设置；预定"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e":{"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","language":"ja","headword":"妹","reading":"いもうと","romanization":"imouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妹妹"],"en":["younger sister"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ea16295bbc151a075813e0cda930e89":{"lexemeId":"lex_4ea16295bbc151a075813e0cda930e89","language":"ja","headword":"じっと見る","reading":"じっとみる","romanization":"jittomiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝视；盯着看"],"en":["to watch steadily; to stare"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；加入；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf":{"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","language":"ja","headword":"代表","reading":"だいひょう","romanization":"daihyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；代表作；代表团；类型；例子；模型","总机号码；主要号码"],"en":["representative; representation; delegation; type; example; model","switchboard number; main number"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论喜欢与否；不得已"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26":{"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","language":"ja","headword":"字","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字符（尤指汉字）；字母；书面文字","笔迹；书法","那个...词（例如\"那个L词\"=\"爱\"）"],"en":["character (esp. kanji); letter; written text","handwriting; penmanship","the ... word (e.g. \"the L word\" = \"love\")"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_527c909420c49ced0157e9579214a5aa":{"lexemeId":"lex_527c909420c49ced0157e9579214a5aa","language":"ja","headword":"山下","reading":"やました","romanization":"yamashita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山脚；山麓"],"en":["foot of a mountain; base of a mountain"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_5315d1f8fc545daec2e8b18706b6f3d4":{"lexemeId":"lex_5315d1f8fc545daec2e8b18706b6f3d4","language":"ja","headword":"桜子","reading":"さくら","romanization":"sakura","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["樱"],"en":["Sakura"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟人的称呼后缀"],"en":["suffix for familiar person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61":{"lexemeId":"lex_53b529ea78c059ff52f440b672d06a61","language":"ja","headword":"夫","reading":"おっと","romanization":"otto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丈夫"],"en":["husband"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；满意","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；碰巧；万一"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b":{"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","language":"ja","headword":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名；主要用于外来语的日本音节文字"],"en":["katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要；要点；主旨；实质；精髓","一般；总体；大多；几乎；将近；大约；大概；左右","一般的；粗略的","首先；最重要的是；从一开始；一开始"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于短语中，如“我不知道是否能来”）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c":{"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","language":"ja","headword":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么样...？","我想知道；我不知道"],"en":["how about ...?","I wonder; I don't know"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baa4450cb88d81c66dcc9a0710fb328":{"lexemeId":"lex_5baa4450cb88d81c66dcc9a0710fb328","language":"ja","headword":"ポチる","reading":"ポチる","romanization":"pochiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网购；在线购买"],"en":["to buy online; to make an online purchase"]}}],"rank":79700,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前一段时间；最近；近来","上一个（如周日等）；先前的"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c5279e2445497899768332e90288015":{"lexemeId":"lex_5c5279e2445497899768332e90288015","language":"ja","headword":"ベーコン","reading":"ベーコン","romanization":"beekon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["培根"],"en":["bacon"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21":{"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","language":"ja","headword":"豆","reading":"まめ","romanization":"mame","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["豆类（尤指可食用的豆类或其种子，如豆类、豌豆、豆类作物）；豆；豌豆","大豆（Glycine max）；黄豆；大豆","女性生殖器（尤指阴蒂）","肾脏","小的；微型的；婴儿；侏儒；小规模的","儿童"],"en":["legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea","soya bean (Glycine max); soybean; soy","female genitalia (esp. the clitoris)","kidney","small; miniature; baby; midget; small-scale","child"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dfc1f880679f571cefa54a6305ec58e":{"lexemeId":"lex_5dfc1f880679f571cefa54a6305ec58e","language":"ja","headword":"田んぼ","reading":"たんぼ","romanization":"tanbo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["paddy field; farm"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬，Canis (lupus) familiaris）","告密者；叛徒；告密者；线人；线人；间谍","失败者；混蛋","伪造的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形象（在脑海中）；印象；心理图像；（心理）画面","（计算机）图像","描绘（例如产品）；描绘；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f":{"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","language":"ja","headword":"分かんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不明白；不知道"],"en":["not understanding; not knowing"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不受欢迎的","劣质；低劣；不足","邪恶；有罪","丑陋；不美","有过错；应受责备；不对","（做某事）不好","无利可图；无益","抱歉；（我的）错；不可原谅"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_63234fd69ad97f85853f153aae4f1e5d":{"lexemeId":"lex_63234fd69ad97f85853f153aae4f1e5d","language":"ja","headword":"トイプードル","reading":"トイプードル","romanization":"toipuudoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩具贵宾犬（贵宾犬的一种）"],"en":["toy poodle (variety of poodle)"]}}],"rank":89800,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；体验"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4":{"lexemeId":"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4","language":"ja","headword":"ペット","reading":"ペット","romanization":"petto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宠物","小号"],"en":["pet","trumpet"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当地；容易地；乐意地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中点","优秀的；极好的；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误的；不好的；无用的","无望的；没救的","禁止；不准"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66c064dfe38e4094f7b0bd4cc27508c5":{"lexemeId":"lex_66c064dfe38e4094f7b0bd4cc27508c5","language":"ja","headword":"ばあちゃん","reading":"ばあちゃん","romanization":"baachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶奶；外婆","老太太；老妇人"],"en":["granny; grandma; gran","old lady; old woman"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；少许"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b":{"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","language":"ja","headword":"結婚","reading":"けっこん","romanization":"kekkon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婚姻"],"en":["marriage"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c":{"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","language":"ja","headword":"父","reading":"ちち","romanization":"chichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_679b9e37f304a9405b24c0ad54ff39ec":{"lexemeId":"lex_679b9e37f304a9405b24c0ad54ff39ec","language":"ja","headword":"チサト","reading":"チサト","romanization":"chisato","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千里"],"en":["Chisato"]}}],"rank":110700,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_68d810db7b14dfa7c9ff5cdde3e8dee2":{"lexemeId":"lex_68d810db7b14dfa7c9ff5cdde3e8dee2","language":"ja","headword":"あだ名","reading":"あだな","romanization":"adana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昵称"],"en":["nickname"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_695d24a27c0424d1afb45b028c6d6935":{"lexemeId":"lex_695d24a27c0424d1afb45b028c6d6935","language":"ja","headword":"つくみ","reading":"つくみ","romanization":"tsukumi","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月见"],"en":["Tsukumi"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；迷人；有魅力；漂亮","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；可爱的","小巧；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那就是这样；那是对的；在我看来；那是我的印象","人们这样说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；附近；地区","边；边缘","情况"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像…的；…似的"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0811baba2968f956ba91af80917bba":{"lexemeId":"lex_6c0811baba2968f956ba91af80917bba","language":"ja","headword":"ようこ","reading":"ようこ","romanization":"youko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有超能力的狐狸"],"en":["fox with supernatural powers"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6":{"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","language":"ja","headword":"鏡","reading":"かがみ","romanization":"kagami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镜子；照镜","桶头","文档开头页，说明目的、日期、作者等","镜形麻糬"],"en":["mirror; looking-glass","barrel head","page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.","mirror-shaped mochi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6efa87355a2263088eb15441d86d2ee9":{"lexemeId":"lex_6efa87355a2263088eb15441d86d2ee9","language":"ja","headword":"フレンドリー","reading":"フレンドリー","romanization":"furendorii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["友好的"],"en":["friendly"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；铭记；用心学习；记在心上；记住","学习；学会；获得","感觉","想；认为"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb":{"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","language":"ja","headword":"赤い","reading":"あかい","romanization":"akai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红色；深红色；猩红色；朱红色；朱砂色","红色；共产主义的","美丽的"],"en":["red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion","Red; communist","beautiful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_71aa0b2fa1f9d93decf15b7ae4bdf679":{"lexemeId":"lex_71aa0b2fa1f9d93decf15b7ae4bdf679","language":"ja","headword":"上の名前","reading":"うえのなまえ","romanization":"uenonamae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姓；家族名；最后名"],"en":["surname; family name; last name"]}}],"rank":80700,"provider":"JPDB"},"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e":{"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","language":"ja","headword":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻轻地（漂浮、漂流等）；轻盈地","柔软；蓬松；有弹性","不稳定地；轻浮地；善变地；轻率地"],"en":["lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly","soft; fluffy; spongy","unsteadily; flightily; fickly; frivolously"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91":{"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","language":"ja","headword":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；我想是…；如果我没弄错；提醒我；再说一遍","（我、我们）过去常…；我记得…；那是…"],"en":["was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again","(I, we) used to ...; I remember ...; it was ..."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围环境；邻近地区；附近","身边的人；周围环境"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733b53045de4fa6824fb7bc83b66e6bc":{"lexemeId":"lex_733b53045de4fa6824fb7bc83b66e6bc","language":"ja","headword":"わかんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不理解；不知道"],"en":["not understanding; not knowing"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；增加","正数","收益；优势；资产；积极特征","阳极；正极端；正极","+ 形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；期望的；需要的；渴望的","我要（你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚...就；一旦；紧接着（常带有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49":{"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","language":"ja","headword":"春","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春天；春季","新年","盛年；鼎盛时期；全盛期","青春期；发育期","性欲；性冲动"],"en":["spring; springtime","New Year","prime (of life); height (of one's prosperity); heyday","adolescence; puberty","sexuality; sexual desire"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7691f2f2f81b6ee15b988f129b48a285":{"lexemeId":"lex_7691f2f2f81b6ee15b988f129b48a285","language":"ja","headword":"何百","reading":"なんびゃく","romanization":"nanbyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数百"],"en":["hundreds"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_791eee3cfea294694493787721b5d725":{"lexemeId":"lex_791eee3cfea294694493787721b5d725","language":"ja","headword":"ケンカイ","reading":"ケンカイ","romanization":"kenkai","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固执的；顽固的；任性的；以自我为中心的"],"en":["obstinate; stubborn; headstrong; self-centred; self-centered"]}}],"rank":243000,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；丘陵","矿（如煤矿）","堆；一堆","帽顶；螺纹；轮胎胎面；物体突出部分；高部","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌博","刑事案件；犯罪","登山；爬山","节日花车（尤指装饰有戟的）","牌堆（桌上背面朝上，从中抽牌的牌堆）；一堆","墙；墙砖","寺庙；寺庙场地","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；生存"],"en":["existence; being"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7bf96844ab1426b8f0dd0ffd439bc775":{"lexemeId":"lex_7bf96844ab1426b8f0dd0ffd439bc775","language":"ja","headword":"別々","reading":"べつべつ","romanization":"betsubetsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开的；各自的"],"en":["separate; respective"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿","一段时间","暂时；目前","好久不见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc1013a38ac0a9728368efc1971a509":{"lexemeId":"lex_7cc1013a38ac0a9728368efc1971a509","language":"ja","headword":"昔昔","reading":"むかしむかし","romanization":"mukashimukashi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以前；从前"],"en":["long ago; once upon a time"]}}],"rank":154800,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）已经发生；已经做了（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阅读","朗诵（如经文）；吟唱","预测；猜测；预报；读心（如看出某人心思）；洞察（如看透某人心）；占卜","解读；破译","计数；估计","用日语固有读音读汉字"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊讶；吃惊；害怕；震惊；吓一跳；跳起来","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；介入；关心","影响；作用","性关系；性行为","相关的；有联系的"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6":{"lexemeId":"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6","language":"ja","headword":"中","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遍及；贯穿；在…期间","遍布；遍及（某处）"],"en":["through; throughout; in the course of","all over or throughout (e.g. a place)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；以后；将来；今后","从这里；从此处"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能","慷慨的；众多的；许多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（做）；可能（做）"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81bd7186d418e1e634f43b6f9018f89e":{"lexemeId":"lex_81bd7186d418e1e634f43b6f9018f89e","language":"ja","headword":"モカ","reading":"モカ","romanization":"moka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩卡"],"en":["mocha"]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；公众支持","状况（如市场）；基调；特性；本质"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方法","人物；女士；先生","…的方法；…的方式；…的途径","照顾…","负责…的人","方面（例如“我母亲这边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20":{"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","language":"ja","headword":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团体（通常指人群）"],"en":["group (usu. of people)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件"],"en":["event"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使（节奏、速度等）协调","合并；联合；结合；加起来","面对；对面（某人）","比较；核对","使遭遇（不愉快的命运）","放在一起；连接；重叠","混合；结合","兵刃相接；战斗"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_84f3b05933e97870639c3f1ea08c720d":{"lexemeId":"lex_84f3b05933e97870639c3f1ea08c720d","language":"ja","headword":"ぽい","reading":"ぽい","romanization":"poi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ish；-like（表示类似或带有某种性质）"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_85793d1a789411f82b6e6bfc1486ef72":{"lexemeId":"lex_85793d1a789411f82b6e6bfc1486ef72","language":"ja","headword":"気が強い","reading":"きがつよい","romanization":"kigatsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意志坚强的；心志坚定的"],"en":["strong-willed; strong of heart"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只有"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae":{"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","language":"ja","headword":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直（向前）；直接；直立；竖直","直率；诚实；坦率"],"en":["straight (ahead); direct; upright; erect","straightforward; honest; frank"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；伴侣","对方；收件人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73":{"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","language":"ja","headword":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员资格"],"en":["membership"]}}],"rank":194600,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；创作；动笔","绘画；画画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525":{"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","language":"ja","headword":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播客"],"en":["podcast"]}}],"rank":224900,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语"],"en":["English (language)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_884f0ef3c1051c2b3d3bf486c6261494":{"lexemeId":"lex_884f0ef3c1051c2b3d3bf486c6261494","language":"ja","headword":"下の名前","reading":"したのなまえ","romanization":"shitanonamae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字；名"],"en":["first name; given name"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_8918aae766eff11ef60623703aeb9937":{"lexemeId":"lex_8918aae766eff11ef60623703aeb9937","language":"ja","headword":"ご両親","reading":"ごりょうしん","romanization":"goryoushin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（他人的）父母；双亲"],"en":["(somebody else's) parents; both parents"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2":{"lexemeId":"lex_89aa2ecdd4935e51623000b6a7bbb2a2","language":"ja","headword":"ハーフ","reading":"ハーフ","romanization":"haafu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半","混血儿（特别是日裔混血）；双亲背景不同的人"],"en":["half","biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_89eec607c1bf60a026b606b62525aa20":{"lexemeId":"lex_89eec607c1bf60a026b606b62525aa20","language":"ja","headword":"仲がいい","reading":"なかがいい","romanization":"nakagaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲密；亲近；关系好"],"en":["close; intimate; on good terms"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2":{"lexemeId":"lex_8ad622fa29d34a961e201e2768c680e2","language":"ja","headword":"レイラ","reading":"レイラ","romanization":"reira","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Reira；Leila"],"en":["Reira; Leila"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979":{"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","language":"ja","headword":"表す","reading":"あらわす","romanization":"arawasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；象征；表示","揭示；展示；显示","表达","广泛传播"],"en":["to represent; to signify; to stand for","to reveal; to show; to display","to express","to make widely known"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；假定"],"en":["if; in case; supposing"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；熟练的；熟练的；擅长（于）；能干的；聪明的","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8f88932141e1b720201da4bbfae20eac":{"lexemeId":"lex_8f88932141e1b720201da4bbfae20eac","language":"ja","headword":"大豆","reading":"だいず","romanization":"daizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大豆（学名：Glycine max）；黄豆；大豆"],"en":["soya bean (Glycine max); soybean; soy"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；条纹","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形态","水平；级别","划分；部门","行动路线；立场；方法；政策；原则","给人的印象；散发出的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9345157042a12fa40d6a78b3a957928d":{"lexemeId":"lex_9345157042a12fa40d6a78b3a957928d","language":"ja","headword":"常用漢字","reading":"じょうようかんじ","romanization":"jouyoukanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常用汉字；2010年确定的2136个汉字列表，前身为1981年确定的1945个汉字列表"],"en":["kanji for common use; jōyō kanji; list of 2,136 kanji established in 2010, formerly a list of 1,945 established in 1981"]}}],"rank":98300,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方格；格子；格纹","检查；监控；浏览；审查；检查","支票（银行）；账单（餐厅）","棋子（国际象棋）"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8":{"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","language":"ja","headword":"お菓子","reading":"おかし","romanization":"okashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖果；甜点；糖果；蛋糕"],"en":["confections; sweets; candy; cake"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我觉得；我想；不知道","对吧？你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快；有趣；快乐；高兴；令人愉悦"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短的","简短的"],"en":["short","brief"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3":{"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","language":"ja","headword":"育てる","reading":"そだてる","romanization":"sodateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚养；养育；培养","训练；教导；教育","促进成长；培育；培养；发展"],"en":["to raise; to rear; to bring up","to train; to teach; to educate","to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（给我）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；好笑的；滑稽的；可笑的；荒谬的","奇怪；古怪；有趣；特殊；怪异；不寻常；古怪","不合适；不恰当；不得体","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2":{"lexemeId":"lex_9bb2d7ca6b0de1315cc321bdb0e714f2","language":"ja","headword":"アメリカ人","reading":"アメリカじん","romanization":"amerikajin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美国人"],"en":["American person"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；随时","从不","平常的；经常的；习惯的；通常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270":{"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","language":"ja","headword":"文字","reading":"もじ","romanization":"moji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母；字符","书写"],"en":["letter (of alphabet); character","writing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8":{"lexemeId":"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8","language":"ja","headword":"付ける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加；连接；增加；追加；粘贴；粘上；粘合；固定；缝上；涂抹（药膏）","配备（房屋用）","穿着；穿上","记日记；做记录","估价；设定（价格）","分配；预算；指定","并列","放置（在看守或医生之下）","跟随；尾随","装载；给予（勇气）","留意；注意","建立（关系或理解）","打开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f8be5ee2eb49f9ca8e907bb4c205d19":{"lexemeId":"lex_9f8be5ee2eb49f9ca8e907bb4c205d19","language":"ja","headword":"ソーセージ","reading":"ソーセージ","romanization":"sooseeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香肠"],"en":["sausage"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决意；决心；解决；安排；设定；任命；确定","锁定胜局；决定（比赛结果）","坚持做；完成","总是做；习惯于","视为理所当然；假设","盛装打扮；穿着讲究","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","用双臂锁固定（相扑、柔道等）","吃喝东西；服用非法药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0d01742cfb2bae320a386ef1ef9b774":{"lexemeId":"lex_a0d01742cfb2bae320a386ef1ef9b774","language":"ja","headword":"茶色","reading":"ちゃいろ","romanization":"chairo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅棕色；黄褐色"],"en":["light brown; tawny"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量；很多","大多数（的）；大部分（的）","主要地；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不寻常的；罕见的；好奇的","新的；新奇的","精致（如礼物）"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；住所；住宅","家庭；住户","家族；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说...；我不是说...；事实并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真正；确实；的确","实际上；在实践中"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2c14e7c80eb157cc0a53757d9709c5c":{"lexemeId":"lex_a2c14e7c80eb157cc0a53757d9709c5c","language":"ja","headword":"とみこ","reading":"とみこ","romanization":"tomiko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富美子"],"en":["Tomiko"]}}],"rank":140000,"provider":"JPDB"},"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc":{"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","language":"ja","headword":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插曲；轶事；小故事"],"en":["episode; anecdote; vignette"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_a3052b2901ca89c680877157f7f6c78e":{"lexemeId":"lex_a3052b2901ca89c680877157f7f6c78e","language":"ja","headword":"推測","reading":"すいそく","romanization":"suisoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猜测；推测"],"en":["guess; conjecture"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；如此；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻","密集；厚","亲近（关系）","强烈；强","晚"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["何处；哪里","多少（多长、多远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4fc79f5ca312767b8312080e80b30a8":{"lexemeId":"lex_a4fc79f5ca312767b8312080e80b30a8","language":"ja","headword":"もちもち","reading":"もちもち","romanization":"mochimochi","partsOfSpeech":["adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有弹性的（质地）；有面团感的；弹性的"],"en":["springy (texture); doughy; elastic"]}}],"rank":36100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","头发","头脑；智力；心智","首领；领袖；老板；队长","顶端；尖端","开始；起点","头部；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161":{"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","language":"ja","headword":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小狗；狗狗；汪汪"],"en":["doggie; pooch; bow-wow"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6a6b4f5eb2d65a36051d7b58226e973":{"lexemeId":"lex_a6a6b4f5eb2d65a36051d7b58226e973","language":"ja","headword":"あずきちゃん","reading":"あずきちゃん","romanization":"azukichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小豆酱"],"en":["Azuki-chan"]}}],"rank":176900,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止","（今天）到此为止；结束了"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事务；任务；差事；约会","用途；目的","供...使用；用于...；为...制作","排便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人类；人；个人；男人；人类；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958":{"lexemeId":"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958","language":"ja","headword":"どうするか","reading":"どうするか","romanization":"dousuruka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你）会怎么做？；怎么处理"],"en":["what would (you) do?; what to do about it"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2":{"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","language":"ja","headword":"を通して","reading":"をとおして","romanization":"wotooshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；遍及；通过（得益于）；经由"],"en":["through; throughout; through (the good offices of); by way of"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；善良的；和蔼的；优雅的；深情的；和蔼可亲的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严肃；关键","宝贵；珍贵","严重事件；重大事故；严重关切的问题；危机","伟大事业；伟大企业；伟大事务","安全；没问题"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一…就…；刚…就…；之后立即","想到…时；当我想到"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adb4012d4d2e69a8a89fab5dbc86e4f7":{"lexemeId":"lex_adb4012d4d2e69a8a89fab5dbc86e4f7","language":"ja","headword":"ただ今","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partsOfSpeech":["adv","exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我回来了；我到家了！","立刻；马上；现在；刚才"],"en":["here I am; I'm home!","presently; right away; right now; just now"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-性","表示断言","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aec7bb79020dadf60c662e4a2049a20b":{"lexemeId":"lex_aec7bb79020dadf60c662e4a2049a20b","language":"ja","headword":"知れる","reading":"しれる","romanization":"shireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为人所知；被发现；曝光","为人所知；被理解","显然微不足道；无足轻重","显而易见；不言而喻；不言自明","非常强烈（如担忧、希望等）；严重"],"en":["to become known; to come to light; to be discovered","to be known; to be understood","to clearly not amount to much; to be insignificant","to be evident; to be obvious; to go without saying","to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5":{"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","language":"ja","headword":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昵称"],"en":["nickname"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人；日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；分娩（孩子）；产卵","产生；出产；引发；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；是的","呻吟着；呻吟般地"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b0757c22658c79c233d024d197874993":{"lexemeId":"lex_b0757c22658c79c233d024d197874993","language":"ja","headword":"自己紹介","reading":"じこしょうかい","romanization":"jikoshoukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自我介绍"],"en":["self-introduction"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；哪种；什么","无论什么（种类）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按原样；随心所欲；因为；如同","条件；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；进入视线","看起来；显得；似乎","到来；到达"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b2f2b950cc24630a698e551cec0e6f80":{"lexemeId":"lex_b2f2b950cc24630a698e551cec0e6f80","language":"ja","headword":"部首","reading":"ぶしゅ","romanization":"bushu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（汉字的）部首"],"en":["radical (of a kanji character)"]}}],"rank":116200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3d918cf7e109d33ab1c7f8f960c7450":{"lexemeId":"lex_b3d918cf7e109d33ab1c7f8f960c7450","language":"ja","headword":"タマ","reading":"タマ","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露水等的）水珠；滴；水滴","（运动中的）球","（面条等的）团","子弹","灯泡（即电灯泡）","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","（即睾丸）","宝石；珠宝（尤指球形；有时比喻用法）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评论其品性时）；角色","情节中使用的物品、资金或人员","蛋","硬币","珍贵；美丽；出色"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee":{"lexemeId":"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee","language":"ja","headword":"爽やか","reading":"さわやか","romanization":"sawayaka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜的；清爽的；令人振奋的","清晰的（如声音）；流利的；口才好的"],"en":["fresh; refreshing; invigorating","clear (e.g. voice); fluent; eloquent"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_b4f2b29d669aa2f3cd5c40564ddbad53":{"lexemeId":"lex_b4f2b29d669aa2f3cd5c40564ddbad53","language":"ja","headword":"クルミ","reading":"クルミ","romanization":"kurumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["核桃（胡桃属，特别是普通胡桃）"],"en":["walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；接近；短（距离）","临近；不久","亲密；友好；亲密","密切相关的","相似；几乎相同；接近；将近"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；有种感觉；预感；察觉到","想做；愿意做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们；咱们"],"en":["we; us"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6":{"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","language":"ja","headword":"生徒","reading":"せいと","romanization":"seito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生；小学生"],"en":["pupil; student; schoolchild"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b6f72fd81e92802712924b6ac3d30c36":{"lexemeId":"lex_b6f72fd81e92802712924b6ac3d30c36","language":"ja","headword":"ウサギ","reading":"ウサギ","romanization":"usagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兔子；野兔；兔；兔科（尤指兔属）"],"en":["rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；现代化的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634":{"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","language":"ja","headword":"同士","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；相互；伴侣；同志"],"en":["fellow; mutual; companion; comrade"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b82511abba68853f078a2ce215b531db":{"lexemeId":"lex_b82511abba68853f078a2ce215b531db","language":"ja","headword":"とみ","reading":"とみ","romanization":"tomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财富；富裕；运气","资源","彩票"],"en":["riches; wealth; fortune","resources","lottery"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd":{"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","language":"ja","headword":"年","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年龄；岁数","过了鼎盛时期；老年"],"en":["year","age; years","past one's prime; old age"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0":{"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","language":"ja","headword":"雪","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雪；降雪"],"en":["snow; snowfall"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bb8dceff14ee52424b73fcdfede2da5a":{"lexemeId":"lex_bb8dceff14ee52424b73fcdfede2da5a","language":"ja","headword":"エマ","reading":"エマ","romanization":"ema","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绘马"],"en":["Ema"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；公平","干净；清晰；纯净；整洁；整齐","完全地；全部地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445":{"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","language":"ja","headword":"粉","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面粉；粉末；粉尘"],"en":["flour; meal; powder; dust"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","表情；面容","荣誉；面子","影响力；声望"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcf44b3104e5865b382fd3bd2f56382b":{"lexemeId":"lex_bcf44b3104e5865b382fd3bd2f56382b","language":"ja","headword":"飼い主","reading":"かいぬし","romanization":"kainushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（宠物）主人；饲养者"],"en":["(pet) owner; keeper"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女性","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题）；难题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；主题（如研究主题）；案例；事项","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70":{"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","language":"ja","headword":"猫","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫，Felis catus）","三味线","艺伎","独轮车","陶制暖床器","底位；同性关系中顺从的一方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；例如"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18":{"lexemeId":"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18","language":"ja","headword":"ほとんどの人","reading":"ほとんどのひと","romanization":"hotondonohito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎所有的人"],"en":["almost everyone"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c14b6834f2b627e904acaac2703056c0":{"lexemeId":"lex_c14b6834f2b627e904acaac2703056c0","language":"ja","headword":"レイ","reading":"レイ","romanization":"rei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢；谢意","礼仪；礼节","鞠躬","奖赏；礼物","仪式；典礼","礼金"],"en":["thanks; gratitude","manners; etiquette","bow","reward; gift","ceremony; ritual","key money"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2":{"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","language":"ja","headword":"出会う","reading":"であう","romanization":"deau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶遇；碰见；撞见；不期而遇","交汇；汇合（如河流、公路等）","出现并与（敌人）交战"],"en":["to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon","to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)","to emerge and engage (an enemy)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那个时候）；正好；正是（那时）；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178":{"lexemeId":"lex_c27e8644d2c562a708bd8fa143a2d178","language":"ja","headword":"素直","reading":"すなお","romanization":"sunao","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺从的；温顺的；驯服的；不做作的","诚实的；坦率的；直言不讳的（关于自己的感受）"],"en":["obedient; meek; docile; unaffected","honest; frank; upfront (about one's feelings)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；发端","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539":{"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","language":"ja","headword":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","romanization":"oniichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）哥哥","小伙子；孩子"],"en":["(one's) older brother","lad; sonny"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一点；（不）丝毫","完全地；彻底地；全部地；整体地","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽的；漂亮的；可爱的；甜美的；纯洁的（心、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0":{"lexemeId":"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0","language":"ja","headword":"はるか","reading":"はるか","romanization":"haruka","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遥远；远处；远方","很久以前；老早"],"en":["far away; far off; far; distant; in the distance","long ago; long before"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1":{"lexemeId":"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在……上；坐在……处（如桌边）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；绿色","低（数量）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f":{"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","language":"ja","headword":"方向","reading":"ほうこう","romanization":"houkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方位；朝向；方式","进程（例如行动的）"],"en":["direction; orientation; bearing; way","course (e.g. of action)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c8312b8138cb4cceea00a533e1d5a6bb":{"lexemeId":"lex_c8312b8138cb4cceea00a533e1d5a6bb","language":"ja","headword":"雑談","reading":"ざつだん","romanization":"zatsudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聊天；闲谈"],"en":["chatting; idle talk"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起；同时；合计"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(一些)更多；甚至更多；更长；进一步"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难的；辛苦的；麻烦的；复杂的；严重的(疾病，问题等)","不可能的；不可行的","爱挑剔的；讲究的；吹毛求疵的；难以取悦的；不高兴的","忧郁的；闷闷不乐的；阴沉的；严肃的(表情)","脏的；不干净的；肮脏的；可恶的","不愉快的；不舒服的；令人毛骨悚然的；阴森的"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我觉得；我想；我猜；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活（人类）；居住；栖息；定居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往昔；从前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_caba0a483d9a61071a101bfa434a1403":{"lexemeId":"lex_caba0a483d9a61071a101bfa434a1403","language":"ja","headword":"イコール","reading":"イコール","romanization":"ikooru","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相等的；等同的","等号","等于（如'A等于B'）"],"en":["equal; equivalent","equals sign; equality sign","equals (as in \"A equals B\")"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c":{"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","language":"ja","headword":"発音","reading":"はつおん","romanization":"hatsuon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发音","声音的产生"],"en":["pronunciation","production of sound"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光线充足；明亮","明亮（颜色）；色彩鲜艳","开朗；明亮；精神饱满；阳光（如性情）","鼓励（对项目的未来等）；有前途；前景良好","熟悉；知识渊博；精通","公平（如政治）；干净；公正"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","我们……吧；我们为什么不……；我们……怎么样；难道我们不应该……"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃...；唔..."],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ce2a3f76fa70f893157c438230229256":{"lexemeId":"lex_ce2a3f76fa70f893157c438230229256","language":"ja","headword":"あずき","reading":"あずき","romanization":"azuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红豆（赤小豆）"],"en":["adzuki bean (Vigna angularis)"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b":{"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","language":"ja","headword":"田中","reading":"たなか","romanization":"tanaka","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田中"],"en":["Tanaka"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d10f844ef8cf1ed90172faf53209a27c":{"lexemeId":"lex_d10f844ef8cf1ed90172faf53209a27c","language":"ja","headword":"タマタマ","reading":"タマタマ","romanization":"tamatama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睾丸"],"en":["testicles"]}}],"rank":69800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；导师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的称呼或头衔","亲密或戏谑的称呼","长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6":{"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","language":"ja","headword":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文档","书法（尤指汉字）；书写","笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一般；还可以","好啦，好啦","哎呀，哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","（假说等的）逆命题","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3367fad85f67b6f31b68fa735141a64":{"lexemeId":"lex_d3367fad85f67b6f31b68fa735141a64","language":"ja","headword":"サイモン","reading":"サイモン","romanization":"saimon","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西蒙"],"en":["Simon"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c":{"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","language":"ja","headword":"部長","reading":"ぶちょう","romanization":"buchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科长；部门主管","社团负责人；校队队长"],"en":["head (chief, director) of a section or department","head of a (school) club; head of a (school) team"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（即不重）；感觉轻（即提供很少阻力，容易移动）","轻（如脚步）；不费力；灵活；敏捷","不严肃；次要；不重要；琐碎","轻微；小；温柔；柔软；容易；轻松（如笑话）","容易；简单","不加区别"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（一种语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06":{"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","language":"ja","headword":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规则"],"en":["rule"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d5d267faf64f626e15483499ca8cdf83":{"lexemeId":"lex_d5d267faf64f626e15483499ca8cdf83","language":"ja","headword":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切断；割断","压制；根除；消灭","戒除（从）；放弃"],"en":["to sever; to cut off","to suppress; to eradicate; to exterminate","to abstain (from); to give up"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20":{"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","language":"ja","headword":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊朗"],"en":["Iran"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_d761334ed272adf3f3ab405552c76b11":{"lexemeId":"lex_d761334ed272adf3f3ab405552c76b11","language":"ja","headword":"きなこ","reading":"きなこ","romanization":"kinako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄豆粉；炒黄豆粉"],"en":["kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour"]}}],"rank":43600,"provider":"JPDB"},"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414":{"lexemeId":"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414","language":"ja","headword":"シモン","reading":"シモン","romanization":"shimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指纹"],"en":["fingerprint"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da":{"lexemeId":"lex_d87d28c784bf9e14e43b01bf5aea99da","language":"ja","headword":"ジャック","reading":"ジャック","romanization":"jakku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰克；无赖","（电）插孔","劫机；劫持；接管；夺取"],"en":["jack; knave","(electrical) jack","hijack; hijacking; takeover; seizure"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然；合理；明显","通常；常见；普通；平凡；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44":{"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","language":"ja","headword":"村","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄"],"en":["village"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时；那时；在那个场合"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请善待我；我期待与您合作","请做；请照顾"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加；连接；增加；追加；粘贴；粘上；粘合；固定；缝上；涂抹（药膏）","配备（房屋用）","穿着；穿上","记日记；做记录","估价；设定（价格）","分配；预算；指定","并列","放置（在看守或医生之下）","跟随；尾随","装载；给予（勇气）","留意；注意","建立（关系或理解）","打开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc978097ea60d7486b95b9468dcb5a8":{"lexemeId":"lex_dbc978097ea60d7486b95b9468dcb5a8","language":"ja","headword":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充满","（月亮等）变圆","（潮水等）上涨","成熟；过期"],"en":["to be full","to wax (e.g. moon)","to rise (e.g. tide)","to mature; to expire"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间，长距离）；贯穿；一直；全程；从头到尾","非常（更好等）；远远；极其","遥远；很久以前","直接；径直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbf69c4631d52b69ee87226c3743604f":{"lexemeId":"lex_dbf69c4631d52b69ee87226c3743604f","language":"ja","headword":"伝統","reading":"でんとう","romanization":"dentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传统；习俗"],"en":["tradition; convention"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d":{"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","language":"ja","headword":"今でも","reading":"いまでも","romanization":"imademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使现在；仍然；还"],"en":["even now; still; as yet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某些；任何","不知为何；因为某些原因","（有）什么（你想要的等）吗？"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0":{"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","language":"ja","headword":"育つ","reading":"そだつ","romanization":"sodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抚养；被养育；成长"],"en":["to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；间或；有时；很少； seldom"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781":{"lexemeId":"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781","language":"ja","headword":"フレーズ","reading":"フレーズ","romanization":"fureezu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短语","草莓"],"en":["phrase","strawberry"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪；古怪；特别；诡异；好奇；离奇；古怪的；可笑的；可疑的；可疑的","意外的；未预料到的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9":{"lexemeId":"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9","language":"ja","headword":"北","reading":"きた","romanization":"kita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北方","北方；北部地区","朝鲜","北风"],"en":["north","the North; northern territories","North Korea","north wind"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1d83ce6979f192b21ce4f47d59eb1c2":{"lexemeId":"lex_e1d83ce6979f192b21ce4f47d59eb1c2","language":"ja","headword":"茶色っぽい","reading":"ちゃいろっぽい","romanization":"chairoppoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["褐色的"],"en":["brownish"]}}],"rank":66500,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（某事）；弱（在某方面）；不太擅长","不是某人的最爱；不是某人喜欢的"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运；走运","附有；拥有；包含；附带；包含；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色泽；深浅","肤色；皮肤颜色","表情；神情","外表；气质；感觉","个性；性格","音调（如声音等）；曲调；音；响声","爱；情欲；性欲；风流韵事","情人；情夫（或情妇）","美丽；性感；身体吸引力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b":{"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","language":"ja","headword":"匹","reading":"ひき","romanization":"hiki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小动物的计数单位","布匹的计数单位（尺寸为二反）","马匹的计数单位","一卷布"],"en":["counter for small animals","counter for rolls of cloth (two han in size)","counter for horses","roll of cloth"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；非凡的；奇怪的；不可思议的；惊人的；好奇的；奇迹般的；神秘的","奇怪的是；不知为何；由于某种原因"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我认为；我猜；我想知道","对吧？；你不同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右；上下","到……的程度；（几乎）足以；如此……以至于……；至少","像……一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e":{"lexemeId":"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e","language":"ja","headword":"上司","reading":"じょうし","romanization":"joushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上级；老板；高层"],"en":["(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思想","想象；心；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情绪；情操；经验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼的；充满精神的；精力充沛的；充满活力的；生气勃勃的；精神饱满的","健康的；安好的；适合的；健康状况良好"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；必定","对错；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）从未发生；从未做过（某事）；这种事没有发生过","从不发生；从来没有"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7":{"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","language":"ja","headword":"男の子","reading":"おとこのこ","romanization":"otokonoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；儿子；男婴","年轻男子"],"en":["boy; son; baby boy","young man"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；身体","体格；身材；骨架；身形","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a":{"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","language":"ja","headword":"妻","reading":"つま","romanization":"tsuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子","亲爱的；心肝；甜心","配菜（尤指与生鱼片一起上的）","装饰；修饰"],"en":["wife","my dear; dear; honey","garnish (esp. one served with sashimi)","embellishment"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所提及的人","杰出人物；知名人士","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c":{"lexemeId":"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c","language":"ja","headword":"どうでもいい","reading":"どうでもいい","romanization":"doudemoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关紧要的；漠不关心的；不值得担心的；琐碎的","无论什么；不管哪个；我不在乎"],"en":["inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial","whatever; whichever; I don't care"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f53f1003d18eafc034faf430fbd0ec65":{"lexemeId":"lex_f53f1003d18eafc034faf430fbd0ec65","language":"ja","headword":"チ","reading":"チ","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土地；地面；土壤","地方","领土","底部（包裹、书籍等的）","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","短语的意思（谜语等）"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f6226fd48c33df03af75fb220c538cf3":{"lexemeId":"lex_f6226fd48c33df03af75fb220c538cf3","language":"ja","headword":"仲が良い","reading":"なかがよい","romanization":"nakagayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲密；亲近；关系好"],"en":["close; intimate; on good terms"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8":{"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","language":"ja","headword":"白い","reading":"しろい","romanization":"shiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色"],"en":["white"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；毫无疑问；几乎确定；很可能（约90%）","严厉地；严重地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧密","突然；猛然；瞬间"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；报告","音符","名声","汉字音读"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f8afd8bc0919a9966e4a8ace693ee55c":{"lexemeId":"lex_f8afd8bc0919a9966e4a8ace693ee55c","language":"ja","headword":"立身","reading":"りっしん","romanization":"risshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立身；在生活中取得成功"],"en":["establishing oneself in life; success in life"]}}],"rank":66400,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外边","露天；户外","其他地方；别处；（家庭、公司等）外部"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642":{"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","language":"ja","headword":"月","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月亮","月份"],"en":["moon","month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f963433ae06a4189121cc64282fb6830":{"lexemeId":"lex_f963433ae06a4189121cc64282fb6830","language":"ja","headword":"苗字","reading":"みょうじ","romanization":"myouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姓氏；家族姓；姓"],"en":["surname; family name; last name"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_f97b64f3c432c97d15d7c341f5439088":{"lexemeId":"lex_f97b64f3c432c97d15d7c341f5439088","language":"ja","headword":"ローマ字","reading":"ローマじ","romanization":"roomaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉丁字母；罗马字母","罗马字；日语罗马字；将日语转写为拉丁字母的系统"],"en":["Latin alphabet; Roman alphabet","romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；社区","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f":{"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","language":"ja","headword":"兄弟","reading":"きょうだい","romanization":"kyoudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兄弟姐妹","兄弟","姻亲兄弟姐妹；姐夫；妹夫；嫂子；弟媳","伙伴；朋友"],"en":["siblings; brothers and sisters","brothers","siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law","mate; friend"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；未成年人","（自己的）孩子；后代","幼年动物","年轻女子","分支；旁支","利息；兴趣","新股","非庄家玩家（在扑克牌、麻将等游戏中）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺伎"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fd32a6b0d98cb6a4ab1cb728bc4ff68b":{"lexemeId":"lex_fd32a6b0d98cb6a4ab1cb728bc4ff68b","language":"ja","headword":"年下","reading":"としした","romanization":"toshishita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年幼的；晚辈"],"en":["younger; junior"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_fdd440ea6143e618f106d5573a9ed23f":{"lexemeId":"lex_fdd440ea6143e618f106d5573a9ed23f","language":"ja","headword":"ポチ","reading":"ポチ","romanization":"pochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；圆点；标记"],"en":["dot; point; mark"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec":{"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","language":"ja","headword":"外国人","reading":"がいこくじん","romanization":"gaikokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国人；外国公民；外国国民；外侨；非日本人"],"en":["foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}