{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a06180-e9b1-791a-95b5-cb8cd061d34e","publishedAt":"2026-09-02T09:43:53.521Z","video":{"youtubeVideoId":"FWwQKv-nq6w","targetLanguage":"ja","title":"【ほとんどの人が知らない】実はこの魚　刺身で食べられます？","channelTitle":"Kimagure Cook","durationMs":1594000,"youtubePublishedAt":"2026-09-01T10:54:18.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/FWwQKv-nq6w/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"こんにちは。ありがとうございます。ということで今日なんですけども","startMs":0,"endMs":4400,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":0,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":2240,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3040,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3280,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3360,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"今日","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":3600,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"なんです","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":3840,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"けども","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":4080,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。谢谢。所以今天呢，"},"en":{"status":"available","text":"Hello. Thank you. So, as for today,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"一場に行ってまいりました。かなり涼しいです","startMs":4720,"endMs":7840,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"一場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4720,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ed2916dfba13a817a6a0d670b41f0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一場","reading":"いちじょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"ichijou","partOfSpeech":"n","vid":1163510,"sid":2067354854}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":5040,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"行って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":5120,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":5360,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"かなり","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":6080,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"涼しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":7040,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涼しい","reading":"すずしい","furigana":[{"surface":"涼","reading":"すず"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"suzushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1554370,"sid":3861849120}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":7600,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了一个地方。相当凉爽"},"en":{"status":"available","text":"I went to a market. It's quite cool."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"半袖でもちょっと朝は","startMs":8160,"endMs":9760,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"半袖","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8160,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0d281c5fe486a9369cbb2fe6b88b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半袖","reading":"はんそで","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"袖","reading":"そで"}],"romanization":"hansode","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1479620,"sid":3910167137}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":8640,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":8960,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"朝","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":9200,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":9440,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿短袖的话，早上还有点"},"en":{"status":"available","text":"Even with short sleeves, the morning"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"肌寒いなと思えるぐらいの気候になりましたね。夏の終わりに近づきまして取れる魚","startMs":10080,"endMs":15600,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"肌寒い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":10080,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌寒い","reading":"はださむい","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"},{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hadasamui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1583660,"sid":1552417387}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":10720,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":10800,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"思える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":10960,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"える"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":11440,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":11680,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"気候","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":12160,"endMs":12400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_470c57c992e873713118dc4301788899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候","reading":"きこう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"}],"romanization":"kikou","partOfSpeech":"n","vid":1222170,"sid":957119392}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":12400,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"なりました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":12480,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":12800,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"夏","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":13120,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":13520,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"終わり","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":13600,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":14000,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"近づきまして","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":14080,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"取れる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":15200,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"魚","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":15520,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会觉得有点凉。快到夏末了，能捕到的鱼"},"en":{"status":"available","text":"has become a climate where you can feel a bit chilly. As we approach the end of summer, the fish available"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"はだいぶ変わってきました。飽きらしい魚になってきましたので夏の終わりの飽きらしい一場","startMs":15920,"endMs":20800,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":15920,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":16000,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"変わって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":16400,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"きました","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":16640,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"飽き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":17120,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飽きる","reading":"あきる","furigana":[{"surface":"飽","reading":"あ"},{"surface":"き"}],"romanization":"akiru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1586250,"sid":191844403}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"らしい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":17360,"endMs":17680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"魚","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":17680,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":17920,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"なって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":18000,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"きました","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":18240,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"ので","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":18560,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"夏","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":19120,"endMs":19440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":19440,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"終わり","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":19520,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":19840,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"飽き","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":20080,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飽きる","reading":"あきる","furigana":[{"surface":"飽","reading":"あ"},{"surface":"き"}],"romanization":"akiru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1586250,"sid":191844403}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"らしい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":20240,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"一場","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":20480,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ed2916dfba13a817a6a0d670b41f0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一場","reading":"いちじょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"ichijou","partOfSpeech":"n","vid":1163510,"sid":2067354854}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也变了很多。因为出现了适合秋天的鱼，所以秋天的鱼场"},"en":{"status":"available","text":"have changed quite a bit. Since they're typical summer-end fish, let's look at a market with typical summer-end"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"見ていきましょう。でなんかいいのがあったら","startMs":21200,"endMs":23200,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21200,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":21440,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":21840,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":21920,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":22560,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":22720,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":22800,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"あったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":22880,"endMs":23200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们去看看吧。如果有什么好东西的话，"},"en":{"status":"available","text":"fish. And if there's anything good,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ちょっと買って切りごはんでも作っていきたいなと思います。まあいつものノープラン企画でやですね。こういう時にね意外といい魚があるんですよ","startMs":23760,"endMs":31280,"tokens":[{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":23760,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"買って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":23920,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"切り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":24480,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"ごはん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":24640,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db973f8a0c119165cf8983f8cddb63b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごはん","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":2510298126}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":24880,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"作って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":25040,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":25280,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":25520,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":25600,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"思います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":25680,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":26400,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"いつも","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":26560,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":26800,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"ノープラン","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":27040,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2233fb0867676f65044424999c91c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノープラン","reading":"ノープラン","romanization":"noopuran","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2835134,"sid":3036644638}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"企画","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":27680,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":28080,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"や","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":28240,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":28320,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":28480,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"こういう","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":28880,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"時","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":29120,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":29360,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":29440,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"意外","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":30080,"endMs":30320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"といい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":30320,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partOfSpeech":"exp","vid":2844736,"sid":3198459191}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"魚","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":30480,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":30800,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"ある","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":30880,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"んです","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":31040,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"よ","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":31200,"endMs":31280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想买点回去做一顿饭。嘛，还是老样子的无计划企划。这种时候意外地会有好鱼哦，"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to buy a bit and make a home-cooked meal. Well, it's the usual no-plan project. At times like this, surprisingly, there are good fish."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"行きましょう。タクリムズンでできたあバントってこれ超魚のものなんですよねこれね","startMs":31760,"endMs":37760,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":31760,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。タクリムズン","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":32320,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"できた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":32560,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"あ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":33520,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"バント","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":33600,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f007574c1994f955f9131069913ec8ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バント","reading":"バント","romanization":"banto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1100220,"sid":2133095590}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":35440,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":35760,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"超","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":36240,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"魚","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":36480,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":36720,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"もの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":36800,"endMs":36960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"なんです","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":36960,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":37200,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"これ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":37360,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":37600,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。用takulimuzun做的那种，这好像是超鱼的东西呢"},"en":{"status":"available","text":"Let's go. The ones made from Takurimsun, this banto, this is super fish, right? This one."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"どうなつみたいなめっちゃこのものなんですよ。飽きらしいバント","startMs":39040,"endMs":41920,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":39040,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"なつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":39200,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0462ac0ca6b859d93b467e004321ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なつ","reading":"なつ","romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":4283576251}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":39440,"endMs":39760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":39760,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":40320,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":40560,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":40720,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":40960,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"飽き","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":41360,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飽きる","reading":"あきる","furigana":[{"surface":"飽","reading":"あ"},{"surface":"き"}],"romanization":"akiru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1586250,"sid":191844403}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"らしい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":41680,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"バント","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":41840,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f007574c1994f955f9131069913ec8ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バント","reading":"バント","romanization":"banto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1100220,"sid":2133095590}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像dounatsu一样，是超好的东西。秋天的面包"},"en":{"status":"available","text":"Like a dou-nuts, it's super this kind of thing. A typical summer-end banto."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"が出できたってことはこれめごちは今日の水揚げですか","startMs":42400,"endMs":45600,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":42400,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"出","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":42480,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"できた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":42560,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":42800,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":42880,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":43120,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":43680,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ごち","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":44000,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":44320,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"今日","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":44640,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":44800,"endMs":44880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"水揚げ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":44880,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7eefd70b1f965893257cd5ab0673b87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水揚げ","reading":"みずあげ","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"mizuage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1372170,"sid":1289636558}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"ですか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":45280,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来了，这意味着今天捕到了吗？"},"en":{"status":"available","text":"It coming out means this is today's catch of megochi?"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"わあめごちいな","startMs":46560,"endMs":48400,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":46560,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"めご","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":46800,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc912164bb8ac653f9efbc8976c9121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めごい","reading":"めごい","romanization":"megoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2067590,"sid":2927992343}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ちい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":47200,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8369584a4629d52441c4c175566d1f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちい","reading":"ちい","romanization":"chii","partOfSpeech":"n","vid":1420780,"sid":2686865804}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":47840,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，めごち真多啊"},"en":{"status":"available","text":"Wow, megochi! Amazing."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"鮮度がいいやつはねお刺身でもいけるんですよ。わあいわしもいいな","startMs":48880,"endMs":52800,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":48880,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":49280,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":49360,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"やつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":49440,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":49600,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":49760,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"お","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":49920,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"刺身","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":50000,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":50320,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"いける","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":50480,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":50720,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":50880,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"わ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":51440,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"あいわし","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":51920,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cb4dcbac875c4973b8044a42a8c158f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいわす","reading":"あいわす","romanization":"aiwasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":2024670,"sid":1425894246}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":52320,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"いい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":52400,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":52480,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新鲜的可以做成刺身哦。哇，沙丁鱼也很好呢"},"en":{"status":"available","text":"The ones with good freshness are also great for sashimi. Wow, iwashi (sardines) are also nice."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"これ","startMs":54240,"endMs":54560,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54240,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"なんか今日こういう小魚でせめてもいいですね","startMs":55040,"endMs":57280,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":55040,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":55280,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":55360,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"小魚","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":55680,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b1ac1183d94ef4f646dddaf390ec37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小魚","reading":"こざかな","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"魚","reading":"ざかな"}],"romanization":"kozakana","partOfSpeech":"n","vid":1640350,"sid":3328720523}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":56160,"endMs":56240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"せめても","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":56400,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411a28cd8f62ecf15c060c35bc3695cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せめても","reading":"せめても","romanization":"semetemo","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2844796,"sid":1981094921}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":56800,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":56880,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":57040,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天用这些小鱼也不错呢"},"en":{"status":"available","text":"Maybe today, something like these small fish would be good."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"何だこのこれ","startMs":57920,"endMs":58480,"tokens":[{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"何だ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57920,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何だ","reading":"なんだ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"だ"}],"romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":2294650595}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":58080,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":58240,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊"},"en":{"status":"available","text":"What is this? This?"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"これなんですかこれ","startMs":59120,"endMs":60480,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59120,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":59760,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":60160,"endMs":60240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":60240,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么"},"en":{"status":"available","text":"What is this? This?"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"初めて見た","startMs":61440,"endMs":62080,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":61440,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"見た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":61920,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次见"},"en":{"status":"available","text":"First time seeing it."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"かなりエッジが切った二枚貝ですね","startMs":63120,"endMs":65040,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"かなり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":63120,"endMs":63440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"エッジ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":63440,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db55c64f6ebdf1c5aa2e1fefbdfd3ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッジ","reading":"エッジ","romanization":"ejji","partOfSpeech":"n","vid":1029050,"sid":3030707902}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":63760,"endMs":63840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"切った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":63840,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"二枚貝","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":64240,"endMs":64640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c69d24e40a09ee60c5cb422d7a92ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚貝","reading":"にまいがい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"},{"surface":"貝","reading":"がい"}],"romanization":"nimaigai","partOfSpeech":"n","vid":1463180,"sid":3939167454}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":64720,"endMs":64880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":64960,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边缘很锋利的双壳贝呢"},"en":{"status":"available","text":"It's a bivalve with quite sharp edges."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"おお三万も大安くなりましたね。この前まで七百八十円八百八十円でしたけど","startMs":65600,"endMs":70080,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65600,"endMs":65760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":65760,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"万","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":66000,"endMs":66240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":66240,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"大","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":66320,"endMs":66480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"おお","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"}],"romanization":"oo","partOfSpeech":"pref","vid":2082140,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"安く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":66560,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"なりました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":66720,"endMs":67120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":67120,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"この前","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":67680,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"まで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":67920,"endMs":68240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"七百","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":68320,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9823e89bd3f59c6ab7d01b096ea7c2b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七百","reading":"ななひゃく","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nanahyaku","partOfSpeech":"num","vid":2220400,"sid":1477751312}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"八十","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":68720,"endMs":69040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"円","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":69040,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"八百","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":69120,"endMs":69360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八百","reading":"はっぴゃく","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"happyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2038570,"sid":1850134050}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"八十","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":69360,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"円","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":69680,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"でした","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":69760,"endMs":69920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":69920,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，三万也大降价了。之前还780日元、880日元呢"},"en":{"status":"available","text":"Oh, 30,000 has also become much cheaper. Before, it was 780 yen, 880 yen."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"十歳にかなこれは十歳の","startMs":70640,"endMs":72560,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"十歳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70640,"endMs":71040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ff12068c07b63b9bdbcbd53ae037c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十歳","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"十","reading":"じっ"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"n","vid":2762890,"sid":906171616}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":71040,"endMs":71120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":71120,"endMs":71200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":71280,"endMs":71440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":71440,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"十歳","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":71760,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ff12068c07b63b9bdbcbd53ae037c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十歳","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"十","reading":"じっ"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"n","vid":2762890,"sid":906171616}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":72320,"endMs":72560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是十岁的，十岁的"},"en":{"status":"available","text":"Is this for 10 years old? This is a 10-year-old."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"六百八十円。あこれさっきのめごち嫌いだるやつだ","startMs":73360,"endMs":76560,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"六百","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73360,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六百","reading":"ろっぴゃく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"roppyaku","partOfSpeech":"num","vid":2143010,"sid":1595764528}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"八十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":73600,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"円","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":73920,"endMs":74080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":74400,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":74640,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":74800,"endMs":74960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"きのめ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":74960,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da4b323d29fcc8c72eb5f7905103dcc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きのめ","reading":"きのめ","romanization":"kinome","partOfSpeech":"n","vid":1534540,"sid":3594879594}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"ごち","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":75280,"endMs":75680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":75840,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"だる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":76080,"endMs":76320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43a9913f264711415cea5a349019b3b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だるい","reading":"だるい","romanization":"darui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1007520,"sid":3155552017}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"やつ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":76320,"endMs":76480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":76480,"endMs":76560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"680日元。啊，这是刚才那个めごち讨厌的东西"},"en":{"status":"available","text":"680 yen. Ah, this is the one I disliked earlier with the megochi."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"キスも大きくていいねいっぱいですね","startMs":77440,"endMs":79840,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77440,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":77680,"endMs":77920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"大きくて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":77920,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"いいね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":78400,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":78880,"endMs":79040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":79280,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":79440,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也很大很好呢，很多呢"},"en":{"status":"available","text":"Kiss (whiting) is also big and good. There's a lot."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"今日面白いよ結構あるいろんなものが","startMs":80560,"endMs":82960,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80560,"endMs":80720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":80720,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":81360,"endMs":81440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":81680,"endMs":82080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":82160,"endMs":82320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":82320,"endMs":82640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":82640,"endMs":82800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":82800,"endMs":82960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天很有趣，有很多各种东西"},"en":{"status":"available","text":"Today is interesting, there are quite a few of various things."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"奥の見のものが結構いっぱいあるですね","startMs":83680,"endMs":86320,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"奥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":83680,"endMs":83760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":83760,"endMs":84080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"見","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":84080,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1545cd89b1ac8090a0c45dfa2fcb7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見","reading":"み","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":2256270,"sid":2785682840}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":84160,"endMs":84240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":84240,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":84480,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"結構","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":85040,"endMs":85360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":85360,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":85760,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":86000,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":86240,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后面的种类有很多呢"},"en":{"status":"available","text":"There are quite a lot of things in the back."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"これさっきのめごちのまあ赤いバージョンというかまあ魚全体なんですけど","startMs":86960,"endMs":90720,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86960,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":87120,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"きのめ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":87280,"endMs":87760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da4b323d29fcc8c72eb5f7905103dcc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きのめ","reading":"きのめ","romanization":"kinome","partOfSpeech":"n","vid":1534540,"sid":3594879594}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"ごち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":87760,"endMs":88000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":88000,"endMs":88240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":88400,"endMs":88560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"赤い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":88560,"endMs":88880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"い"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":88880,"endMs":89280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"というか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":89280,"endMs":89520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":89520,"endMs":89600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"魚","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":89600,"endMs":89920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"全体","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":89920,"endMs":90080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"なんです","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":90480,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":90640,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是刚才那个めごち的红色版本，或者说鱼本身就是这样"},"en":{"status":"available","text":"This is the earlier megochi, well, a red version, or well, the fish as a whole."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"赤めごち。珍しい","startMs":91360,"endMs":92080,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"赤め","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91360,"endMs":91680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d23701f846e027678e3cdb957e2a023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤める","reading":"あかめる","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"め"}],"romanization":"akameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2588560,"sid":226522056}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ごち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":91680,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":92000,"endMs":92080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红色的めごち。很稀有"},"en":{"status":"available","text":"Red megochi. Rare."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"んですよベニテグリっていうんです","startMs":93120,"endMs":93680,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"んです","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":93120,"endMs":93280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":93280,"endMs":93360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"ベニテグリ","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":93360,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":93440,"endMs":93520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":93520,"endMs":93680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫做贝尼特古里"},"en":{"status":"available","text":"It's called Beniteguri."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"けどこれもね美味しいですよね","startMs":94400,"endMs":95760,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94400,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":94480,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":94720,"endMs":94880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":94880,"endMs":95040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":95040,"endMs":95440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":95440,"endMs":95520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":95520,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这个也很好吃呢"},"en":{"status":"available","text":"But this is also delicious, right?"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"青い魚新鮮の新鮮ね","startMs":96320,"endMs":98240,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"青い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96320,"endMs":96640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"魚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":96640,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":96800,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":97200,"endMs":97280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":97600,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":97920,"endMs":98240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蓝色的鱼，新鲜的，新鲜的"},"en":{"status":"available","text":"Blue fish, fresh, fresh."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"これも良さそうな","startMs":98800,"endMs":99680,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":98800,"endMs":98960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":98960,"endMs":99120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"良さ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":99120,"endMs":99360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"そうな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":99360,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个看起来也不错"},"en":{"status":"available","text":"This also looks good."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"あの天然魚料理を鮮。こっち","startMs":100480,"endMs":101840,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100480,"endMs":100640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"天然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":100720,"endMs":101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226b9fa7e1f4c1cbbf00469123bf70c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天然","reading":"てんねん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"然","reading":"ねん"}],"romanization":"tennen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1439580,"sid":2144495574}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"魚料理","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":101360,"endMs":101600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5273d01995eb0e2a3115eecf3d469c2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚料理","reading":"さかなりょうり","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"sakanaryouri","partOfSpeech":"n","vid":2019850,"sid":1307367709}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":101600,"endMs":101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"鮮。","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"こっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":101760,"endMs":101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天然鱼料理新鲜。这边"},"en":{"status":"available","text":"That natural fish cuisine is fresh. This side"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"にもハムもいますね","startMs":102400,"endMs":104560,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"にも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102400,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"ハム","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":103680,"endMs":103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":103920,"endMs":104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"います","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":104080,"endMs":104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":104400,"endMs":104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有火腿呢"},"en":{"status":"available","text":"also has ham (yellowtail amberjack?)."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"いけハムいやまあ今日あれでしょ","startMs":105120,"endMs":107360,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"いけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105120,"endMs":105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1b7b3911dec92b7330c70716f3bf638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけ","reading":"いけ","romanization":"ike","partOfSpeech":"n","vid":1421700,"sid":895810114}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"ハム","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":105360,"endMs":105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":106080,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":106320,"endMs":106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"今日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":106720,"endMs":106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"あれ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":106880,"endMs":107120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":107120,"endMs":107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的火腿，不过今天就那样吧"},"en":{"status":"available","text":"Come on, ham? No, well, today it's that, right?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"でも来れます","startMs":108080,"endMs":108640,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108080,"endMs":108400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"来れます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":108400,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"れます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是可以来"},"en":{"status":"available","text":"But we can get it."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"うん","startMs":109360,"endMs":109520,"tokens":[{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109360,"endMs":109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"これ全部いただきました","startMs":110000,"endMs":111120,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110000,"endMs":110160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":110160,"endMs":110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":110560,"endMs":111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些全部都买了"},"en":{"status":"available","text":"I'll take all of these."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"次大も入っていった。次大にキスに","startMs":111680,"endMs":114160,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":111680,"endMs":111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"大","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":112160,"endMs":112240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":112240,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"入って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":112320,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"いった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":112480,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"次","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":112880,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"大","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":113120,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":113360,"endMs":113520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"キス","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":113520,"endMs":113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":113920,"endMs":114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来又入了大。接下来大里有沙丁鱼"},"en":{"status":"available","text":"Next, da (possibly a type of fish) came in. Next, da with kiss."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ごちいい","startMs":114640,"endMs":115200,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"ごち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114640,"endMs":114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":115120,"endMs":115200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"めごち"},"en":{"status":"available","text":"Gochi (possibly megochi)"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"セットですね。じゃ今日はこちらを使って料理していきたいと思います。じゃスタジオに着く。どう","startMs":117120,"endMs":121600,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"セット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":117120,"endMs":117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":117520,"endMs":117680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":117680,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":118000,"endMs":118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":118160,"endMs":118320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":118320,"endMs":118400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"こちら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":118400,"endMs":118640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":118640,"endMs":118800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"使って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":118880,"endMs":119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"料理して","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":119200,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":119600,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":119760,"endMs":119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"思います","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":120080,"endMs":120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":120480,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"スタジオ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":120640,"endMs":121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタジオ","reading":"スタジオ","romanization":"sutajio","partOfSpeech":"n","vid":1069590,"sid":3898890627}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":121040,"endMs":121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"着く","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":121120,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"どう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":121440,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一套呢。那么今天想用这些做料理。然后到工作室。怎么样"},"en":{"status":"available","text":"is a set. So today, I'd like to use these to cook. Let's get to the studio. How about"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"なんこちらですいません今月もやってきました","startMs":121920,"endMs":127120,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121920,"endMs":122080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":122080,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":122400,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"すいません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":125360,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"今月","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":126080,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今月","reading":"こんげつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kongetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289100,"sid":1519823876}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":126560,"endMs":126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"やってきました","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":126720,"endMs":127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样，不好意思这个月又来了"},"en":{"status":"available","text":"this? Sorry, we're doing it again this month."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"キマグレごちそうに紹介コーナー。九月のお届け商品はこちらでございます。じゃ鶴","startMs":127360,"endMs":134160,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"キマグレ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":127360,"endMs":127840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fa3cb674b906fcfe8385bebae8773e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キマグレ","reading":"キマグレ","romanization":"kimagure","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1591410,"sid":2707378962}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"ごちそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":127840,"endMs":128240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497b60fd185174e99f67fb4c61da9800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそう","reading":"ごちそう","romanization":"gochisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1593590,"sid":4162882633}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":128240,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"紹介","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":128480,"endMs":128960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":128960,"endMs":129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"九月","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":129600,"endMs":131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":131200,"endMs":131440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"お届け","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":131520,"endMs":131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お届け","reading":"おとどけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"}],"romanization":"otodoke","partOfSpeech":"n","vid":2846962,"sid":369168138}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"商品","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":131920,"endMs":132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":132400,"endMs":132560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"こちら","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":132640,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"でございます","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":133120,"endMs":133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":133920,"endMs":134000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"鶴","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":134000,"endMs":134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d607993dbe1d4f54df34286b5d5fb27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴","reading":"つる","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"n","vid":1434130,"sid":2646605510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Kimugure Gochisou介绍环节。9月的交付商品是这个。那么鹤"},"en":{"status":"available","text":"Kimagure Gochiso introduction corner. The product for September is this. So, Tsuru"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"川名物生シラスと生サクライビセットでございます。鶴川といったらやっぱり生シラスと生サクライビですよ。取れたて","startMs":134960,"endMs":143200,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"川","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":134960,"endMs":135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"名物","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":135360,"endMs":135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_632ef491a7b1f2b50c3ea53a87da8cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名物","reading":"めいぶつ","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"meibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1531810,"sid":3346611078}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"生","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":135760,"endMs":135840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"シラス","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":135840,"endMs":136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partOfSpeech":"n","vid":1841080,"sid":2479527218}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":136800,"endMs":137120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"生","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":137200,"endMs":137520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"サクライビセット","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"でございます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":137520,"endMs":139120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"鶴","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":139120,"endMs":140480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d607993dbe1d4f54df34286b5d5fb27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴","reading":"つる","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"n","vid":1434130,"sid":2646605510}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"川","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":140480,"endMs":140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":140720,"endMs":140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"いったら","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":140880,"endMs":141040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":141040,"endMs":141186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"生","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":141413,"endMs":141640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"シラス","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":141866,"endMs":142093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partOfSpeech":"n","vid":1841080,"sid":2479527218}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":142320,"endMs":142480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"生","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":142720,"endMs":142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"サクライビ","charStart":41,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":142800,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"よ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":142960,"endMs":143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"取れたて","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":143120,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd16d9bdfd29c1c843dc25fccc382ba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れたて","reading":"とれたて","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れたて"}],"romanization":"toretate","partOfSpeech":"adv/n","vid":2267330,"sid":296605117}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"川名产生小银鱼和生萨库莱比套装。说到鹤川，还是生小银鱼和生萨库莱比。新鲜捕获的"},"en":{"status":"available","text":"Kawa specialty, live shirasu (whitebait) and live sakuraebi (sakura shrimp) set. Speaking of Tsuru Kawa, it's definitely live shirasu and live sakuraebi. Freshly"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"の生シラスそして生サクライビを瞬間ネット","startMs":144560,"endMs":146400,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":144560,"endMs":144720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"生","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":144800,"endMs":144960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"シラス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":144960,"endMs":145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partOfSpeech":"n","vid":1841080,"sid":2479527218}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"そして","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":145520,"endMs":145760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"生","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":145760,"endMs":145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"サクライビ","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":145840,"endMs":145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":145920,"endMs":146240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"ネット","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":146320,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生小银鱼和生萨库莱比用瞬间网"},"en":{"status":"available","text":"caught live shirasu and live sakuraebi, instantly net"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"して鮮度そのまま","startMs":147280,"endMs":149200,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147280,"endMs":147440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":147440,"endMs":148720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":148720,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保持新鲜度"},"en":{"status":"available","text":"freshness preserved as is."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"したものがこちらでございます。めちゃくちゃうまいので今日はこちらでキマグレごちそうを作って食べていきたいと思います。この艶","startMs":149600,"endMs":158080,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"した","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":149600,"endMs":149760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":149760,"endMs":149920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":149920,"endMs":150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"こちら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":150000,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"でございます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":151040,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":151840,"endMs":152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"うまい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":152720,"endMs":152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":152960,"endMs":153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"今日","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":153360,"endMs":153600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":153600,"endMs":153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"こちら","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":153680,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":153840,"endMs":154160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"キマグレ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":154240,"endMs":154800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fa3cb674b906fcfe8385bebae8773e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キマグレ","reading":"キマグレ","romanization":"kimagure","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1591410,"sid":2707378962}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ごちそう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":154800,"endMs":155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497b60fd185174e99f67fb4c61da9800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそう","reading":"ごちそう","romanization":"gochisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1593590,"sid":4162882633}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":155360,"endMs":155520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"作って","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":155600,"endMs":155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"食べて","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":155920,"endMs":156160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":156160,"endMs":156400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":156400,"endMs":156560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"思います","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":156640,"endMs":157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"この","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":157440,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"艶","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":157680,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c6283719925ff12cc0a51903c04f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"艶","reading":"えん","furigana":[{"surface":"艶","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1615260,"sid":2782176740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个。非常好吃，所以今天想用这个做Kimugure Gochisou来吃。这个光泽"},"en":{"status":"available","text":"The one here is incredibly delicious, so today I'd like to make and eat Kimagure Gochiso with these. This glossy"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"たっぷりのせていきます。生サクライビこちら","startMs":158640,"endMs":161600,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":158640,"endMs":159200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"のせて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":159200,"endMs":159520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":181542516}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"いきます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":159520,"endMs":160000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"生","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":160400,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"サクライビ","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"こちら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":160640,"endMs":161600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加很多。生萨库莱比这个"},"en":{"status":"available","text":"will be added generously. Live sakuraebi, this"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"もおせていきます。まあこのまんでも美味しいんですけど大葉を刻んで出る卵を","startMs":162640,"endMs":168080,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":162640,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"おせて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":162880,"endMs":163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":3941290828}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"いきます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":163120,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":164080,"endMs":164160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":164160,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"まん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":164400,"endMs":164560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まん","reading":"まん","romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":3145395209}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":164560,"endMs":164720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":164720,"endMs":164880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":164880,"endMs":165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":165040,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"大葉","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":165520,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4e0e163090a493b0f64f17dc04530f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大葉","reading":"おおば","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"ooba","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2079430,"sid":1565675541}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":166080,"endMs":166160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"刻んで","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":166160,"endMs":166800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"出る","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":167120,"endMs":167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"卵","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":167360,"endMs":168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":168000,"endMs":168080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也加进去。虽然这样直接吃也很好吃，但是加上切碎的大叶和搅拌的鸡蛋，"},"en":{"status":"available","text":"will also be added. Well, it's delicious as is, but chop shiso leaves and add raw egg"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"乗せます。そしてこちらのシラスのタレをかけて、はいこれで。あとにマグレゴチソビンドの完成卵と","startMs":168740,"endMs":175620,"tokens":[{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"乗せます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":168740,"endMs":169540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"そして","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":169540,"endMs":170020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"こちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":170180,"endMs":170500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":170500,"endMs":170660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"シラス","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":170660,"endMs":171220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partOfSpeech":"n","vid":1841080,"sid":2479527218}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":171220,"endMs":171300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"タレ","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":171300,"endMs":171460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"かけて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":171460,"endMs":172900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":173300,"endMs":173460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":173460,"endMs":173620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":173620,"endMs":174020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"あと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":174100,"endMs":174500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":174500,"endMs":174580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"マグレゴチソビンド","charStart":32,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":174580,"endMs":174740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"完成","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":174980,"endMs":175220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"卵","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":175220,"endMs":175540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":175540,"endMs":175620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放上，然后淋上这个小银鱼的酱汁。好了，这样。接下来完成Kimugure Gochisou的鸡蛋，"},"en":{"status":"available","text":"on top. And pour the shirasu sauce, like this. Then, Kimagure Gochiso bind is complete. The egg"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"この","startMs":176580,"endMs":176820,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176580,"endMs":176820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"this"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"シラスそして生サクライビと一緒に","startMs":177140,"endMs":182340,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"シラス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":177140,"endMs":179860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partOfSpeech":"n","vid":1841080,"sid":2479527218}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":179860,"endMs":180500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"生","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":180673,"endMs":180846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"サクライビ","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":181020,"endMs":181193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":181366,"endMs":182340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小银鱼和生萨库莱比一起"},"en":{"status":"available","text":"shirasu and live sakuraebi together."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"いただきます。うわ、これやばい","startMs":182660,"endMs":188820,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":182660,"endMs":183140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"うわ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":183140,"endMs":183220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":183220,"endMs":187940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"やばい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":187940,"endMs":188820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。哇，这个太棒了"},"en":{"status":"available","text":"Itadakimasu. Wow, this is amazing"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"全然生魚じゃなくて、この取れたての味わい。食材の質はもちろんですけど、冷凍","startMs":189060,"endMs":195780,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189060,"endMs":189700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"生魚","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":189700,"endMs":189860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e32177fae45b566459897c2752203f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生魚","reading":"せいぎょ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"魚","reading":"ぎょ"}],"romanization":"seigyo","partOfSpeech":"n","vid":2840553,"sid":1114118225}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":189860,"endMs":190420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":190660,"endMs":190900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"取れたて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":190900,"endMs":191380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd16d9bdfd29c1c843dc25fccc382ba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れたて","reading":"とれたて","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れたて"}],"romanization":"toretate","partOfSpeech":"adv/n","vid":2267330,"sid":296605117}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":191380,"endMs":191540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"味わい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":191540,"endMs":191700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わい","reading":"あじわい","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わい"}],"romanization":"ajiwai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1527000,"sid":3168291102}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"食材","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":191780,"endMs":192020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":192020,"endMs":193860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"質","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":193860,"endMs":194180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca28e2a1d9e08bff28a692b7e5e31cad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320640,"sid":2783315570}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":194180,"endMs":194260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":194260,"endMs":194740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":194740,"endMs":194900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":194900,"endMs":195300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"冷凍","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":195460,"endMs":195780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍","reading":"れいとう","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"}],"romanization":"reitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1557170,"sid":3572997074}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不像生鱼片，这种刚捕捞上来的新鲜口感。食材的质量当然重要，还有冷冻"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't feel like raw fish at all, with this fresh-out-of-the-water taste. The quality of the ingredients is, of course, but the freezing"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"技術がすごいね今","startMs":196100,"endMs":197860,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"技術","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196100,"endMs":196580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":196580,"endMs":196660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":196660,"endMs":197380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":197460,"endMs":197620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":197620,"endMs":197860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在的技术真厉害啊"},"en":{"status":"available","text":"Technology is amazing these days, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"まずいか","startMs":198260,"endMs":198980,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"まずい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":198260,"endMs":198740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":198740,"endMs":198980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it bad?"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"こういうね生シラスの冷凍商品って結構はずれのところも多いんですよ。うちは間違いないです","startMs":200340,"endMs":206340,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":200340,"endMs":200580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":200580,"endMs":200820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"生","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":200820,"endMs":200900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"シラス","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":200900,"endMs":201380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partOfSpeech":"n","vid":1841080,"sid":2479527218}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":201380,"endMs":201620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"冷凍","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":201700,"endMs":202180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍","reading":"れいとう","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"}],"romanization":"reitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1557170,"sid":3572997074}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"商品","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":202180,"endMs":202340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":202340,"endMs":202740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"結構","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":202820,"endMs":203220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"はずれ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":203220,"endMs":203620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9153c62c44d12b8d2cff33b7234814a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずれ","reading":"はずれ","romanization":"hazure","partOfSpeech":"n","vid":1203300,"sid":2099563419}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":203620,"endMs":203780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ところ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":203780,"endMs":204100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":204100,"endMs":204180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"多い","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":204180,"endMs":204340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":204340,"endMs":204500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":204500,"endMs":204580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"うち","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":204820,"endMs":205140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":205140,"endMs":205220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":205380,"endMs":206100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":206100,"endMs":206340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种生银鱼的冷冻商品其实有很多都不怎么样。我们家的绝对没错"},"en":{"status":"available","text":"You know, with frozen products of this kind of raw whitebait, there are often quite a few duds. Ours is definitely not one of them"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"めちゃくちゃうまい。シラス一本がこれしっかり原型を留めてる。それが冷凍生シラスの条件なんですよ。サクライも","startMs":206660,"endMs":214100,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":206660,"endMs":207460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"うまい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":207460,"endMs":207700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"シラス","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":207940,"endMs":208340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partOfSpeech":"n","vid":1841080,"sid":2479527218}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"一本","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":208340,"endMs":208740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":209060,"endMs":209380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":209700,"endMs":209860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":209940,"endMs":210340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"原型","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":210340,"endMs":210740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00eef6efc5b66298d2036fa2e1946f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原型","reading":"げんけい","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"型","reading":"けい"}],"romanization":"genkei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1261300,"sid":2244754385}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":210740,"endMs":210820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"留めてる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":210820,"endMs":211380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85fd4ed6c92dc873433b7c872cf71a0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"留","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":3454150350}},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"それ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":211540,"endMs":211780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":211780,"endMs":212180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"冷凍","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":212180,"endMs":212740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍","reading":"れいとう","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"}],"romanization":"reitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1557170,"sid":3572997074}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"生","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":212740,"endMs":212820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"シラス","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":212820,"endMs":213220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partOfSpeech":"n","vid":1841080,"sid":2479527218}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":213220,"endMs":213300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"条件","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":213300,"endMs":213700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条件","reading":"じょうけん","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jouken","partOfSpeech":"n","vid":1356510,"sid":1075608192}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"なんです","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":213700,"endMs":213860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"よ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":213860,"endMs":213940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"。サクライ","charStart":47,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"も","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":213940,"endMs":214100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级好吃。每条银鱼都保持了完整的形状。这就是冷冻生银鱼的条件啊。柳叶鱼也是"},"en":{"status":"available","text":"It's incredibly delicious. Each whitebait has retained its original shape perfectly. That's the condition for frozen raw whitebait. The sakurai too"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"綺麗に落ちます。その他生シラスや生サクライの美味しい","startMs":214900,"endMs":218340,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":214900,"endMs":215140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":215140,"endMs":215300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"落ちます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":215300,"endMs":215860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":216100,"endMs":216420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"他生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":216740,"endMs":217060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4899d6f69afccfd5895395292d14419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他生","reading":"たしょう","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"tashou","partOfSpeech":"n","vid":1407250,"sid":2310491602}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"シラス","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":217060,"endMs":217300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partOfSpeech":"n","vid":1841080,"sid":2479527218}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":217300,"endMs":217380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"生","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":217620,"endMs":217780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"サクライ","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":217780,"endMs":218180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":218180,"endMs":218340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能完美去骨。另外还有生银鱼和生柳叶鱼的美味"},"en":{"status":"available","text":"Removes cleanly. Other delicious ways to eat raw whitebait and raw sakurai"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"食べ方は豆腐の出汁の効あるご飯チェックしてみてください。そしてこちらのセット、今月ご入会の方は初月9800から","startMs":218900,"endMs":226340,"tokens":[{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"食べ方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218900,"endMs":219300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ方","reading":"たべかた","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tabekata","partOfSpeech":"n","vid":1358370,"sid":1599154960}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":219300,"endMs":219540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"豆腐","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":219620,"endMs":219940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caa3c29ec56af7c24754a2d4e030f1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆腐","reading":"とうふ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"とう"},{"surface":"腐","reading":"ふ"}],"romanization":"toufu","partOfSpeech":"n","vid":1450070,"sid":3782638705}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":219940,"endMs":220020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"出汁","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":220020,"endMs":220260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出汁","reading":"だし","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"汁","reading":"し"}],"romanization":"dashi","partOfSpeech":"n","vid":1339160,"sid":1789703027}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":220340,"endMs":220420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"効","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":220420,"endMs":220500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c13a098a3236ece819779620802a7c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効","reading":"こう","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n","vid":1275120,"sid":1712673125}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":220580,"endMs":220820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":220820,"endMs":220980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":221380,"endMs":221620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"みて","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":221620,"endMs":221780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":221780,"endMs":222020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"そして","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":222020,"endMs":222820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"こちら","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":222900,"endMs":223300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":223300,"endMs":223380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"セット","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":223380,"endMs":223700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"今月","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":223940,"endMs":224260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今月","reading":"こんげつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kongetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289100,"sid":1519823876}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"ご","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":224260,"endMs":224420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"入会","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":224420,"endMs":224820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e47d7e21484162d59d0c9abf3ea2c80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入会","reading":"にゅうかい","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"nyuukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465790,"sid":3267560628}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":224820,"endMs":224900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"方","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":224900,"endMs":225060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":225060,"endMs":225300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"初月","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":225460,"endMs":225860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6df135135fa36b310d3e69cf2776e58f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初月","reading":"しょげつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"shogetsu","partOfSpeech":"n","vid":2596590,"sid":1044019543}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"9800","charStart":49,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"から","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":226100,"endMs":226340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃法请查看搭配豆腐高汤米饭的食谱。还有这个套餐，本月新会员首月9800日元起"},"en":{"status":"available","text":"Please check out the rice with tofu dashi. And for this set, new members this month can start from 9,800 yen for the first month"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"スタートさせていただきます。そして会員限定ショウウラカネコトウグデというものでございますのでこちらですね会員様しか","startMs":226820,"endMs":234500,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"スタートさせて","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":226820,"endMs":227620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":227620,"endMs":228260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"そして","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":228260,"endMs":228660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"会員","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":228900,"endMs":229460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a53808d74213ed0e83a796f60137ce4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会員","reading":"かいいん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"kaiin","partOfSpeech":"n","vid":1198230,"sid":1819435864}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"限定","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":229460,"endMs":229700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"ショウウラカネコトウグデ","charStart":21,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"というもの","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":229700,"endMs":230420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"でございます","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":230420,"endMs":232580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"ので","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":232580,"endMs":233060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"こちら","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":233140,"endMs":233220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":233220,"endMs":233380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":233380,"endMs":233460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"会員","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":233460,"endMs":233780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a53808d74213ed0e83a796f60137ce4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会員","reading":"かいいん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"kaiin","partOfSpeech":"n","vid":1198230,"sid":1819435864}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"様","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":233860,"endMs":234100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"しか","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":234180,"endMs":234500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始提供。这是会员限定的‘白金猫田久’礼盒，只有会员才能"},"en":{"status":"available","text":"We'll start it. And it's called the Member-Exclusive Showura Kaneko Tougude, so only members can"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"お買い物できないね商品券ね120円","startMs":234820,"endMs":236980,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":234820,"endMs":234900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"買い物できない","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":234900,"endMs":235620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"できない"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":235620,"endMs":235780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"商品券","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":236020,"endMs":236580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa7281a029007a814a503fdda2cd087b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品券","reading":"しょうひんけん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"shouhinken","partOfSpeech":"n","vid":1347330,"sid":269327769}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":236660,"endMs":236900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"120","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"円","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":236900,"endMs":236980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"购买的商品券，120日元"},"en":{"status":"available","text":"Shop for this, you know, 120 yen gift certificate"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"松梅酒そういったものも販売中でございますのでぜひ一度こちらものぞいてみてください。高級もほっとロスするのでぜひ皆さんチェックしてみてくださいね。はいというわけで","startMs":237860,"endMs":246900,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"松","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":237860,"endMs":238100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"梅酒","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":238100,"endMs":238420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fa3664c2e7964c4f69f49b87f8948a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"梅酒","reading":"うめしゅ","furigana":[{"surface":"梅","reading":"うめ"},{"surface":"酒","reading":"しゅ"}],"romanization":"umeshu","partOfSpeech":"n","vid":1473520,"sid":67248308}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":238740,"endMs":238980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"いった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":238980,"endMs":239140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":239140,"endMs":239300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":239300,"endMs":239540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"販売","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":239540,"endMs":239940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"中","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":239940,"endMs":240100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"でございます","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":240100,"endMs":240820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":240820,"endMs":241060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":241300,"endMs":241540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"一度","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":241540,"endMs":241780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"こちら","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":242100,"endMs":242180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":242180,"endMs":242260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"のぞいて","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":242260,"endMs":242420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c51359d90f6fc7856ecc58f2466e345f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぞく","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1470840,"sid":3734647170}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"みて","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":242420,"endMs":242580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ください","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":242580,"endMs":242900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"高級","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":242900,"endMs":243460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高級","reading":"こうきゅう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"koukyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283400,"sid":2733005194}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":243460,"endMs":243540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ほっと","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":243540,"endMs":243780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27168b3e2667f70a1685b90ac6dc12db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほっと","reading":"ほっと","romanization":"hotto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011660,"sid":3854211849}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ロスする","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":243860,"endMs":244260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1147430,"sid":1675244342}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"ので","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":244260,"endMs":244660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":244740,"endMs":244900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":244900,"endMs":245220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":245220,"endMs":245620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"みて","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":245620,"endMs":245780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ください","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":245780,"endMs":245940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"ね","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":245940,"endMs":246180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"はい","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":246260,"endMs":246500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"という","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":246500,"endMs":246660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"わけ","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":246660,"endMs":246820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"で","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":246820,"endMs":246900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松子酒等商品也在销售中，欢迎前来选购。高级货品也很受欢迎，希望大家都能看看。好的，那么"},"en":{"status":"available","text":"We also sell plum wine and other items, so please take a look. High-end items sell out quickly, so please check them out. Yes, so"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"どうかよこします。ただいまということで帰ってまいりました。本日の食材がこちらいいよと","startMs":247460,"endMs":254340,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"どうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":247460,"endMs":247700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partOfSpeech":"adv","vid":1632200,"sid":195392527}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"よこします","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":247700,"endMs":248500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_659dcf806278951517e773a1241d527b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よこす","reading":"よこす","romanization":"yokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1013140,"sid":584840524}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":248660,"endMs":249220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":249220,"endMs":249380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":249380,"endMs":249540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":249540,"endMs":249700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"帰って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":249700,"endMs":250180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":250180,"endMs":251300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"本日","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":251460,"endMs":251780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":251780,"endMs":251940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"食材","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":251940,"endMs":252340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":252340,"endMs":252420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"こちら","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":252500,"endMs":252980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"いい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":253140,"endMs":253940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":253940,"endMs":254180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":254180,"endMs":254340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这就过来。我回来了。今天买的食材就在这里"},"en":{"status":"available","text":"I'll put it sideways. I just got back. Here's today's ingredients, this is good"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"目打ちとかいろいろセットということでねこれでお値段","startMs":255220,"endMs":258660,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"目打ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":255220,"endMs":255700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e12a9035023d06f7c4ce94508802d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目打ち","reading":"めうち","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"}],"romanization":"meuchi","partOfSpeech":"n","vid":1807840,"sid":1726113678}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":255700,"endMs":255860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":255860,"endMs":256260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"セット","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":256260,"endMs":256500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":256500,"endMs":256820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":256820,"endMs":256980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":256980,"endMs":257060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":257060,"endMs":257380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":257700,"endMs":257860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":257860,"endMs":258180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"お","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":258180,"endMs":258260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"値段","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":258260,"endMs":258660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲤鱼旗之类的套装，价格是"},"en":{"status":"available","text":"A set including a meuchi (fish scaler) and other items, so that's the price"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"円でした","startMs":259300,"endMs":259620,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":259300,"endMs":259380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"でした","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":259380,"endMs":259620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元"},"en":{"status":"available","text":"It was yen"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"どうですか5000円","startMs":260420,"endMs":261220,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260420,"endMs":260660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":260660,"endMs":260900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0697","kind":"punctuation","surface":"5000","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"円","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":260980,"endMs":261220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样，5000日元"},"en":{"status":"available","text":"How about 5,000 yen?"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"僕安いなと思いました","startMs":262020,"endMs":262980,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":262020,"endMs":262180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"安い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":262180,"endMs":262420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":262420,"endMs":262500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":262500,"endMs":262580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"思いました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":262580,"endMs":262980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得很便宜"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was cheap"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"目打ちが10 20 30 40 50 60 70ですね60は65から","startMs":263620,"endMs":265540,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"目打ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":263620,"endMs":264100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e12a9035023d06f7c4ce94508802d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目打ち","reading":"めうち","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"}],"romanization":"meuchi","partOfSpeech":"n","vid":1807840,"sid":1726113678}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":264100,"endMs":264500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"70","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":264580,"endMs":264660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":264660,"endMs":264900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0721","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":265220,"endMs":265300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"65","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":265460,"endMs":265540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲤鱼旗有10 20 30 40 50 60 70条，60条从65日元起"},"en":{"status":"available","text":"The meuchi is 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70... 60 is from 65"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"ぐらいいます。で","startMs":266020,"endMs":266340,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":266020,"endMs":266100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"います","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":266100,"endMs":266260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":266260,"endMs":266340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右。还有"},"en":{"status":"available","text":"around. And"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"キス","startMs":267140,"endMs":267620,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267140,"endMs":267620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白鱼"},"en":{"status":"available","text":"Kiss (Japanese whiting)"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"このキスも一緒こんな大きなね","startMs":268900,"endMs":270020,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268900,"endMs":268980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"キス","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":268980,"endMs":269060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":269060,"endMs":269140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"一緒","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":269140,"endMs":269220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"こんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":269220,"endMs":269860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"大きな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":269860,"endMs":269940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":269940,"endMs":270020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这白鱼也是，这么大的"},"en":{"status":"available","text":"This kiss is the same, this big one, you know"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"しかお先度ピンピン完璧です。オギスが5本中ギスが6本オスの","startMs":271460,"endMs":279460,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"しか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271460,"endMs":271513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":271513,"endMs":271540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"先度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":271860,"endMs":271940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fa0f36049fa9c9ac38af62a87675f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388250,"sid":189662088}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"ピンピン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":271940,"endMs":276500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64a7020a524c06de68ea77463a0f48d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンピン","reading":"ピンピン","romanization":"pinpin","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010960,"sid":1697265021}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"完璧","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":276740,"endMs":276820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":276900,"endMs":277140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"。オギス","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":277220,"endMs":277460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"本","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":277460,"endMs":278180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"中","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":278180,"endMs":278260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"ギス","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":278260,"endMs":278340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"本","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":278340,"endMs":278420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"オス","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":278420,"endMs":278500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オス","reading":"オス","romanization":"osu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1589190,"sid":1448324738}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":278580,"endMs":279460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尺寸刚刚好，完美。白鱼5条中6条是雄鱼"},"en":{"status":"available","text":"Only the heads are perfect. Five gisu (whiting) with six gisu, male ones"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"あたり","startMs":280340,"endMs":281220,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"あたり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":280340,"endMs":281220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"around"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"も見学し率待ってるもう見るからにもこれはうまいぞっていうあたりがねもう一杯と","startMs":282100,"endMs":288180,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":282100,"endMs":282180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"見学し","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":282260,"endMs":282980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_123ac2280a05dfeaa58125ee085688c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見学","reading":"けんがく","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"し"}],"romanization":"kengaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1259440,"sid":3269624392}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"率","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":282980,"endMs":283220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"率","reading":"りつ","furigana":[{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"ritsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1551200,"sid":1827259085}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":283220,"endMs":283620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":284020,"endMs":284180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"見る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":284180,"endMs":284500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":284500,"endMs":284740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"にも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":284740,"endMs":285140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":285300,"endMs":285540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":285540,"endMs":285700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"うまい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":285700,"endMs":286020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":286020,"endMs":286180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":286180,"endMs":286340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":286340,"endMs":286660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"あたり","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":286980,"endMs":287220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":287220,"endMs":287300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":287300,"endMs":287380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"もう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":287620,"endMs":287700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"一杯","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":287700,"endMs":288100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":288100,"endMs":288180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方也值得参观，光是看着就知道肯定好吃的地方很多，而且"},"en":{"status":"available","text":"We're waiting for tours, you can already see this is delicious-looking area, right? Already full and"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"年子代の小さいの4匹入って5000円","startMs":288660,"endMs":290740,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"年子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288660,"endMs":288980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_664fe775d38186bdeefa17c1cddc764b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年子","reading":"としご","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"子","reading":"ご"}],"romanization":"toshigo","partOfSpeech":"n","vid":1468750,"sid":1561787677}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"代","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":288980,"endMs":289140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":289140,"endMs":289300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"小さい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":289540,"endMs":289780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":289780,"endMs":289940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"匹","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":289940,"endMs":290180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匹","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"匹","reading":"ひき"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1583370,"sid":1712961095}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"入って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":290180,"endMs":290660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"5000","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"円","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":290660,"endMs":290740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鱼籽很多，4条小的，5000日元"},"en":{"status":"available","text":"Four small ones of this year's catch, included for 5,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"安い","startMs":291860,"endMs":292420,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"安い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291860,"endMs":292420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便宜"},"en":{"status":"available","text":"Cheap"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"でこれ結構寄り抜きの後です。それもあるしもう全部","startMs":292900,"endMs":296500,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":292900,"endMs":292980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":292980,"endMs":293140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":293140,"endMs":293860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"寄り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":293940,"endMs":294180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12323e596ed685433f1a83f17ac62435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄り","reading":"より","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"yori","partOfSpeech":"n/suf","vid":2081070,"sid":1261304668}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"抜き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":294180,"endMs":294580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":294580,"endMs":294820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"後","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":294820,"endMs":294980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":294980,"endMs":295220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"それ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":295380,"endMs":295540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":295540,"endMs":295620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":295620,"endMs":295780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":295780,"endMs":295940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"もう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":296100,"endMs":296180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"全部","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":296180,"endMs":296500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这其实是挑拣剩下的。但因为这样，感觉便宜了。基本上那种箱子如果全部都要的话"},"en":{"status":"available","text":"And this is after quite a bit of sorting out. That too, but everything"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"もらっちゃいますっていうので安くなった感じ。基本的にああいう箱は全部くださいというと","startMs":297060,"endMs":302740,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"もらっちゃいます","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":297060,"endMs":297780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":297780,"endMs":297860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":297860,"endMs":297940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":297940,"endMs":298260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"安く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":298340,"endMs":298820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"なった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":298820,"endMs":299380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":299380,"endMs":299700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"基本的","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":300020,"endMs":300260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":300260,"endMs":300420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ああいう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":300420,"endMs":300900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0115da6cea8ae9ac1f9a0656f85fdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああいう","reading":"ああいう","romanization":"aaiu","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2085090,"sid":1484072547}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"箱","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":300900,"endMs":301220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":301220,"endMs":301540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"全部","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":301780,"endMs":302180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"ください","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":302180,"endMs":302260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"というと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":302340,"endMs":302740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会便宜很多"},"en":{"status":"available","text":"We're taking it all, so it feels cheaper. Basically, if you say 'I'll take all of those boxes','27"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"結構","startMs":303220,"endMs":303300,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303220,"endMs":303300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"Structure"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ね気になる逆にこのキスの大きいところだけってもらおうとするとちょっと割り高になってるなとかすることが","startMs":304100,"endMs":309140,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":304100,"endMs":304180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"気になる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":304180,"endMs":304420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"逆","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":304420,"endMs":304500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":304500,"endMs":304580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":304580,"endMs":304660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"キス","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":304660,"endMs":304820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":304820,"endMs":304980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"大きい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":304980,"endMs":305220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":305220,"endMs":305460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"だけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":305460,"endMs":305940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":305940,"endMs":306020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":306020,"endMs":306420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"とする","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":306420,"endMs":306660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":306660,"endMs":306900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":306980,"endMs":307140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"割り高","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":307300,"endMs":307540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8223f4062059fa8cbfbfa4c5ca85b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り高","reading":"わりだか","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"},{"surface":"高","reading":"だか"}],"romanization":"waridaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1606890,"sid":1923239804}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":307540,"endMs":307620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"なってる","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":307620,"endMs":307780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":307780,"endMs":307860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"とか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":307860,"endMs":308100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"する","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":308500,"endMs":308740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":308740,"endMs":308980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":308980,"endMs":309140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果只挑大的白鱼，反而会有点贵，这种情况"},"en":{"status":"available","text":"You know, if you're interested, conversely, if you only want the big kiss, it might feel a bit expensive, I think"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"多いと思います。お店が話しても全部くださいって言った方がねだね嬉しいんですよね","startMs":309620,"endMs":314260,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"多い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309620,"endMs":309860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":309860,"endMs":309940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"思います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":309940,"endMs":310420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"お店","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":310580,"endMs":310900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":310900,"endMs":310980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"話して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":310980,"endMs":311300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":311300,"endMs":311700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"全部","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":311700,"endMs":312020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":312020,"endMs":312420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":312420,"endMs":312500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"言った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":312500,"endMs":312660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"方","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":312660,"endMs":312740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":312740,"endMs":312820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":312820,"endMs":312900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":312980,"endMs":313060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":313060,"endMs":313380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":313620,"endMs":313940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":313940,"endMs":314100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":314100,"endMs":314260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很多。对店家来说，如果说‘全部都要’的话，他们会更开心"},"en":{"status":"available","text":"I think most stores would be happier if you said 'I'll take everything,' you know"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"はいというわけでですね今日はこちらのお魚を使って","startMs":314660,"endMs":317700,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314660,"endMs":314900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":314900,"endMs":315060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"わけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":315060,"endMs":315220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":315220,"endMs":315300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":315300,"endMs":315460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":315460,"endMs":315860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"今日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":315940,"endMs":316100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":316100,"endMs":316180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"こちら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":316180,"endMs":316500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":316500,"endMs":316660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":316820,"endMs":316900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"魚","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":316900,"endMs":317140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":317140,"endMs":317220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"使って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":317220,"endMs":317700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么今天就用这些鱼"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so today we'll use these fish to"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"お昼ご飯作っていきたいと思います。まお刺身作ります。これね目打ちまあネズミ目打ちとかガッツと言いますね","startMs":318100,"endMs":324740,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":318100,"endMs":318180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"昼ご飯","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":318180,"endMs":318580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"hirugohan","partOfSpeech":"n","vid":1602340,"sid":3156463396}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"作って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":318580,"endMs":318740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":318740,"endMs":318900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":318900,"endMs":318980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"思います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":318980,"endMs":319460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"ま","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":319620,"endMs":319700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":319700,"endMs":319780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"刺身","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":319780,"endMs":320260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"作ります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":320260,"endMs":320900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":320980,"endMs":321140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":321140,"endMs":321300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"目打ち","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":321460,"endMs":322020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e12a9035023d06f7c4ce94508802d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目打ち","reading":"めうち","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"}],"romanization":"meuchi","partOfSpeech":"n","vid":1807840,"sid":1726113678}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"まあ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":322180,"endMs":322340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"ネズミ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":322340,"endMs":322900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05205f6728cc859300fe70d3386bdd21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネズミ","reading":"ネズミ","romanization":"nezumi","partOfSpeech":"n","vid":1397840,"sid":620275506}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"目打ち","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":322900,"endMs":323140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e12a9035023d06f7c4ce94508802d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目打ち","reading":"めうち","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"}],"romanization":"meuchi","partOfSpeech":"n","vid":1807840,"sid":1726113678}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":323140,"endMs":323540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"ガッツ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":323700,"endMs":324100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dce6e9835a5910fffe20d7279913f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガッツ","reading":"ガッツ","romanization":"gattsu","partOfSpeech":"n","vid":1040280,"sid":2709099543}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":324180,"endMs":324260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"言います","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":324260,"endMs":324500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":324500,"endMs":324740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做午餐吧。先做生鱼片。这是鲤鱼旗，也叫鼠鲤鱼旗，挺结实的"},"en":{"status":"available","text":"Make lunch. Well, I'll make sashimi. This is meuchi, well, called nezumi-meuchi or gattsu"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"でこのネズミ目打ちもね種類があって大きくなるやつと大きくなるやつがあるんですよ","startMs":324980,"endMs":329700,"tokens":[{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":324980,"endMs":325140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":325140,"endMs":325380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ネズミ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":325380,"endMs":325780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05205f6728cc859300fe70d3386bdd21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネズミ","reading":"ネズミ","romanization":"nezumi","partOfSpeech":"n","vid":1397840,"sid":620275506}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"目打ち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":325780,"endMs":325940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e12a9035023d06f7c4ce94508802d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目打ち","reading":"めうち","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"}],"romanization":"meuchi","partOfSpeech":"n","vid":1807840,"sid":1726113678}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":326020,"endMs":326100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":326100,"endMs":326260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"種類","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":326260,"endMs":326660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":326660,"endMs":326820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"あって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":326820,"endMs":327220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"大きくなる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":327220,"endMs":327780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"る"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"や","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":327780,"endMs":327940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"つと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":327940,"endMs":328100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1df77ad0050f448101fe6e049fad73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つと","reading":"つと","romanization":"tsuto","partOfSpeech":"adv","vid":2100240,"sid":1286441437}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"大きくなる","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":328340,"endMs":328900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"る"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"やつ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":328900,"endMs":329060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":329060,"endMs":329220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"ある","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":329220,"endMs":329300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":329380,"endMs":329540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":329540,"endMs":329700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种鼠鲤鱼旗也有种类，有长不大的和能长大的"},"en":{"status":"available","text":"And there are different types of nezumi-meuchi, some that get big and some that don't"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"大きくなりすぎるやつより僕はこのね小さい種類のやつのほうが僕は好きでよくねボーマテから","startMs":330020,"endMs":336100,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"大きくなり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":330020,"endMs":330740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"り"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":330740,"endMs":331060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":331060,"endMs":331300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"より","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":331300,"endMs":331620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"僕","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":331620,"endMs":331860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":331860,"endMs":332180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":332420,"endMs":332580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":332580,"endMs":332980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"小さい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":332980,"endMs":333460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"種類","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":333460,"endMs":333700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":333700,"endMs":333780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"やつ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":333780,"endMs":334020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":334020,"endMs":334180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ほう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":334180,"endMs":334260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":334260,"endMs":334500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"僕","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":334500,"endMs":334660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":334660,"endMs":334740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"好き","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":334740,"endMs":335140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":335300,"endMs":335460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"よく","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":335460,"endMs":335700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":335700,"endMs":335860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"ボーマテ","charStart":37,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":335940,"endMs":336100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起长得太大的，我更喜欢这种小个的，经常从"},"en":{"status":"available","text":"I prefer the smaller type over the ones that get too big, and I often get them from bormate"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"釣れるんです。これ筆釣りとかしてると釣った方がいるんじゃないですかね。まとまって釣るのはねなかなか難しいけどもうキスのゲットとかでちらほら釣れる魚ですね","startMs":336420,"endMs":345620,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"釣れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":336420,"endMs":336820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣る","reading":"つる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":2118985516}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":336820,"endMs":337140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":337140,"endMs":337380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"筆","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":337380,"endMs":338020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆","reading":"ひつ","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ひつ"}],"romanization":"hitsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1487770,"sid":1821771125}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"釣り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":338020,"endMs":338260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り","reading":"つり","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434040,"sid":2118985951}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":338260,"endMs":338500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"してる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":338500,"endMs":338740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":338740,"endMs":338820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"釣った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":338820,"endMs":339300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣る","reading":"つる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":2118985516}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":339300,"endMs":339460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":339460,"endMs":339540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"いる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":339540,"endMs":339620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"ん","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":339620,"endMs":339700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":339700,"endMs":339860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"ですか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":339860,"endMs":340100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":340100,"endMs":340260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"まとまって","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":340420,"endMs":341140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee2df22c4f3f50286ce28db58ac2fa30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとまる","reading":"まとまる","romanization":"matomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1611640,"sid":3571151459}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"釣る","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":341140,"endMs":341380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣る","reading":"つる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":2118985516}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":341380,"endMs":341460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":341460,"endMs":341540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":341540,"endMs":341700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":341700,"endMs":341940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"難しい","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":342020,"endMs":342340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"けど","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":342420,"endMs":342820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"もう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":342980,"endMs":343140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"キス","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":343140,"endMs":343380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":343380,"endMs":343540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ゲット","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":343540,"endMs":343780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"とか","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":343860,"endMs":344100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":344100,"endMs":344180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"ちらほら","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":344180,"endMs":344660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3f1714d83d2f2babaf4ce0de2c816a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちらほら","reading":"ちらほら","romanization":"chirahora","partOfSpeech":"adv","vid":2008950,"sid":384103319}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"釣れる","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":344660,"endMs":344980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣る","reading":"つる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":2118985516}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"魚","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":344980,"endMs":345140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"です","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":345300,"endMs":345460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"ね","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":345460,"endMs":345620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"钓场能钓到。用浮标钓的话，应该有人钓到过吧。很难大量钓到，但偶尔能钓到几条，比如钓白鱼时"},"en":{"status":"available","text":"You catch them, right? If you're doing a type of fishing like that, don't you catch them? Catching a bunch is difficult, but you can catch them while getting kiss, you know, scattered fish"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"するんですよ。このモグラの手みたいになってて分かりますかね","startMs":347500,"endMs":351260,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347500,"endMs":347580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":347580,"endMs":348220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":348220,"endMs":348380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":348620,"endMs":348860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"モグラ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":348860,"endMs":349260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モグラ","reading":"モグラ","romanization":"mogura","partOfSpeech":"n","vid":1605210,"sid":3657608939}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":349260,"endMs":349420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"手","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":349420,"endMs":349660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"みたい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":349660,"endMs":349820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":349820,"endMs":349900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"なって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":349900,"endMs":350060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"て","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":350060,"endMs":350380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"分かります","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":350620,"endMs":351020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"かね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":351020,"endMs":351260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到了吗？像鼹鼠的手一样"},"en":{"status":"available","text":"They do. It looks like a mole's hand, you know, can you tell?"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"尾がね生えてるんですよ","startMs":351900,"endMs":353260,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"尾","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":351900,"endMs":351980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尾","reading":"お","furigana":[{"surface":"尾","reading":"お"}],"romanization":"o","partOfSpeech":"n","vid":1485770,"sid":1719789290}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":352060,"endMs":352220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":352220,"endMs":352380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"生えてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":352540,"endMs":353020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":353020,"endMs":353180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":353180,"endMs":353260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尾巴会扎进去"},"en":{"status":"available","text":"It has a tail that grows"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"これが","startMs":353820,"endMs":354220,"tokens":[{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353820,"endMs":353980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":353980,"endMs":354220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This is"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"手に食い込むんですよね。食い込むじゃってこう取れないくなっちゃうんですよ","startMs":354620,"endMs":357820,"tokens":[{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":354620,"endMs":354700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":354700,"endMs":354860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"食い込む","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":354940,"endMs":355420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc61c499b04cd5297840e1226c1d4af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食い込む","reading":"くいこむ","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kuikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1358180,"sid":1898936767}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":355420,"endMs":355580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":355580,"endMs":355740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"食い込む","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":355980,"endMs":356460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc61c499b04cd5297840e1226c1d4af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食い込む","reading":"くいこむ","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kuikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1358180,"sid":1898936767}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"じゃって","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":356460,"endMs":356700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":229997035}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"こう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":356700,"endMs":356860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"取れない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":356860,"endMs":357260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"くな","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"っち","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":357420,"endMs":357500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"うんで","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":357500,"endMs":357740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dae00a50878f84a0140603fd0ce5f70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うむ","reading":"うむ","romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1198041816}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"す","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":357740,"endMs":357780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":357780,"endMs":357820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会扎进手里，取不下来"},"en":{"status":"available","text":"It gets stuck in your hand, you know. If it gets stuck, you can't take it out easily"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"それ縫う縫うしてるんで、本当に針外すときめちゃくちゃ炙ないんですよ。タオルで捕もうとしても、釣れた時に","startMs":358220,"endMs":364620,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358220,"endMs":358460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"縫う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":358460,"endMs":358620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b343b959fef06df88181f1cfa8d17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縫う","reading":"ぬう","furigana":[{"surface":"縫","reading":"ぬ"},{"surface":"う"}],"romanization":"nuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1517700,"sid":3021254991}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"縫う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":358620,"endMs":358860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b343b959fef06df88181f1cfa8d17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縫う","reading":"ぬう","furigana":[{"surface":"縫","reading":"ぬ"},{"surface":"う"}],"romanization":"nuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1517700,"sid":3021254991}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"してる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":358940,"endMs":359260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":359260,"endMs":359580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":359820,"endMs":360060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":360060,"endMs":360140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"針","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":360140,"endMs":360380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb59ff326255f347f9bb05ea211136f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"針","reading":"はり","furigana":[{"surface":"針","reading":"はり"}],"romanization":"hari","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1366210,"sid":2649919340}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"外す","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":360380,"endMs":360700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外す","reading":"はずす","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"す"}],"romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":1060618593}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"とき","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":360700,"endMs":360940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":361020,"endMs":361500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"炙","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"ない","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":361500,"endMs":361740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":361740,"endMs":361900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":361900,"endMs":361980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"タオル","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":362300,"endMs":362620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":362620,"endMs":362780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"捕","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"もうと","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":362940,"endMs":363180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_758ae81899dc2d1234dab727cba87a3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうと","reading":"もうと","romanization":"mouto","partOfSpeech":"n/pn","vid":2248710,"sid":2414837452}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"して","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":363180,"endMs":363340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":363340,"endMs":363660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"釣れた","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":363820,"endMs":364140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣る","reading":"つる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"れた"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":2118985516}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"時","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":364140,"endMs":364300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":364300,"endMs":364620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它会蠕动，所以取鱼钩的时候特别麻烦。想用毛巾抓，但钓到的时候"},"en":{"status":"available","text":"Because it's sewing, sewing, really, when you remove the hook, it's extremely troublesome. Even if you try to grab it with a towel, when you catch it,"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"をぐっと広げて起こるんですよ。でこう広げるとこのタオルの繊維にこの尾が挟まっちゃってなかなか取れない","startMs":365020,"endMs":372060,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":365020,"endMs":365340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ぐっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":365340,"endMs":365900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529a6c599c5861c608d6781610c3a7a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐっと","reading":"ぐっと","romanization":"gutto","partOfSpeech":"adv","vid":1004080,"sid":3995551288}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"広げて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":365900,"endMs":366300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広げる","reading":"ひろげる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hirogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1602370,"sid":812119035}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"起こる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":366300,"endMs":366780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":366780,"endMs":366940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":366940,"endMs":367100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":367340,"endMs":367420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":367420,"endMs":367580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"広げる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":367580,"endMs":368060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広げる","reading":"ひろげる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hirogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1602370,"sid":812119035}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":368060,"endMs":368380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":368380,"endMs":368540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"タオル","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":368540,"endMs":368940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":368940,"endMs":369020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"繊維","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":369020,"endMs":369340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_498d6e5f4a625676cae996111eec2578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繊維","reading":"せんい","furigana":[{"surface":"繊","reading":"せん"},{"surface":"維","reading":"い"}],"romanization":"sen'i","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1391890,"sid":2886992999}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":369340,"endMs":369580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"この","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":369580,"endMs":369740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"尾","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":369740,"endMs":369980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尾","reading":"お","furigana":[{"surface":"尾","reading":"お"}],"romanization":"o","partOfSpeech":"n","vid":1485770,"sid":1719789290}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":369980,"endMs":370060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"挟まっちゃって","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":370060,"endMs":370940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02aaef799214e1f3e88f7170c2aa681e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挟まる","reading":"はさまる","furigana":[{"surface":"挟","reading":"はさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"hasamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1236840,"sid":2630861064}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":371100,"endMs":371660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"取れない","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":371660,"endMs":372060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会猛地张开尾巴。这样张开的话，毛巾的纤维会卡住尾巴，很难取下来"},"en":{"status":"available","text":"You pull it wide open, and when you do this, the tail gets caught in the towel's fibers and it's hard to remove"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"だからこのネズミ持ちを針から外すときはグリップあるんですよこの釣り具で、そういうグリップみたいなやつで挟んで取ってあげると。だからそのグリップの名前がめごちバサミとか、そういう風な名前","startMs":372620,"endMs":382380,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":372620,"endMs":373100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":373340,"endMs":373500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ネズミ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":373580,"endMs":373900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05205f6728cc859300fe70d3386bdd21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネズミ","reading":"ネズミ","romanization":"nezumi","partOfSpeech":"n","vid":1397840,"sid":620275506}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"持ち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":373900,"endMs":374140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち","reading":"もち","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"mochi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1612060,"sid":4156673325}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":374140,"endMs":374300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"針","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":374460,"endMs":374620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb59ff326255f347f9bb05ea211136f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"針","reading":"はり","furigana":[{"surface":"針","reading":"はり"}],"romanization":"hari","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1366210,"sid":2649919340}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":374620,"endMs":374780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"外す","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":374780,"endMs":375100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外す","reading":"はずす","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"す"}],"romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":1060618593}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"とき","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":375100,"endMs":375260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":375260,"endMs":375500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"グリップ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":375660,"endMs":375980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70bcc4dd23c4843f019055e11df718b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グリップ","reading":"グリップ","romanization":"gurippu","partOfSpeech":"n","vid":1047200,"sid":3686348402}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":376060,"endMs":376220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":376220,"endMs":376380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":376380,"endMs":376540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":376540,"endMs":376700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"釣り具","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":376700,"endMs":377020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce1865559929cb1e970128f193e7a556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り具","reading":"つりぐ","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"tsurigu","partOfSpeech":"n","vid":1773750,"sid":508430898}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":377020,"endMs":377180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"そう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":377340,"endMs":377420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":377420,"endMs":377500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"グリップ","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":377500,"endMs":377900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70bcc4dd23c4843f019055e11df718b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グリップ","reading":"グリップ","romanization":"gurippu","partOfSpeech":"n","vid":1047200,"sid":3686348402}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":377900,"endMs":378220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"やつ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":378220,"endMs":378380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":378380,"endMs":378460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"挟んで","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":378460,"endMs":378940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挟む","reading":"はさむ","furigana":[{"surface":"挟","reading":"はさ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"hasamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600740,"sid":3654468067}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"取って","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":378940,"endMs":379260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"あげる","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":379260,"endMs":379500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"と","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":379500,"endMs":379580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"だから","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":379820,"endMs":380060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"その","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":380060,"endMs":380220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"グリップ","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":380220,"endMs":380620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70bcc4dd23c4843f019055e11df718b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グリップ","reading":"グリップ","romanization":"gurippu","partOfSpeech":"n","vid":1047200,"sid":3686348402}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"の","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":380620,"endMs":380700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"名前","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":380700,"endMs":380940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"が","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":380940,"endMs":381260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"めご","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":381420,"endMs":381740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc912164bb8ac653f9efbc8976c9121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めごい","reading":"めごい","romanization":"megoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2067590,"sid":2927992343}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"ちバサミ","charStart":77,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"とか","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":381740,"endMs":381980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"そういう","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":381980,"endMs":382220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"風","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":382220,"endMs":382300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"名前","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":382300,"endMs":382380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以取这种鼠鲤鱼旗的时候，有那种钓鱼用的夹子，用那种夹子夹住取下来。所以那种夹子叫‘目摘钳’之类的名称"},"en":{"status":"available","text":"So when removing nezumi-meuchi from the hook, you use a grip, you know, in fishing gear, a grip-like thing to hold and take it out. So that grip's name is something like megochi-basami, that kind of name"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"がついてたと思います。まあめごち以外にもいろんな魚も魚にも使えるんですけどね。これもこれ尾","startMs":383740,"endMs":388540,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":383740,"endMs":383820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ついてた","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":383820,"endMs":384220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":384220,"endMs":384300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":384300,"endMs":384780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"ま","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":384940,"endMs":385020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"あめ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":385020,"endMs":385180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d653b8f1757209c7678d579f8f8a8719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あめ","reading":"あめ","romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2007972807}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ごち","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":385180,"endMs":385420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"以外","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":385420,"endMs":385580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"にも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":385580,"endMs":385740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":385740,"endMs":385980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"魚","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":385980,"endMs":386140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":386140,"endMs":386300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"魚","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":386380,"endMs":386540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"にも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":386540,"endMs":386780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"使える","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":386780,"endMs":387100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":387100,"endMs":387260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":387260,"endMs":387420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":387420,"endMs":387580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"これ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":387820,"endMs":387980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":387980,"endMs":388060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"これ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":388060,"endMs":388220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"尾","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":388460,"endMs":388540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尾","reading":"お","furigana":[{"surface":"尾","reading":"お"}],"romanization":"o","partOfSpeech":"n","vid":1485770,"sid":1719789290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有这个名字。当然也可以用在其他鱼上，不过这个尾巴"},"en":{"status":"available","text":"I think it had. Well, besides megochi, you can use it for various other fish too, you know. This is also the tail"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"が本当にするんですよこれ","startMs":389180,"endMs":390300,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":389180,"endMs":389260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":389340,"endMs":389660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":389660,"endMs":389740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":389740,"endMs":389900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":389900,"endMs":390060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":390060,"endMs":390140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":390140,"endMs":390300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很厉害"},"en":{"status":"available","text":"Really does, you know, this"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"これもう刺さっちゃってるんですからこれ","startMs":391260,"endMs":392700,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391260,"endMs":391420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":391660,"endMs":391900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"刺さっちゃってる","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":391900,"endMs":392380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"っちゃってる"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":392380,"endMs":392540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":392540,"endMs":392620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":392620,"endMs":392700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经扎进去了"},"en":{"status":"available","text":"This is already stuck, so this"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"出て出て出て出て出て。とにかく炙ないですけどめちゃくちゃ美味しいです。天ぷらが最高に美味しいです","startMs":393100,"endMs":398780,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"出て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393100,"endMs":393340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":393340,"endMs":393580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"出て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":393580,"endMs":393900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":393900,"endMs":394140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"出て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":394140,"endMs":394780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":394780,"endMs":395100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"炙","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":395260,"endMs":395500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":395500,"endMs":395820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":395820,"endMs":396140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":396220,"endMs":396700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":396700,"endMs":396860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":396860,"endMs":397100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"天ぷら","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":397260,"endMs":397740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天ぷら","reading":"てんぷら","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"ぷら"}],"romanization":"tenpura","partOfSpeech":"n","vid":1440590,"sid":1232260992}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":397740,"endMs":397820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"最高","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":397820,"endMs":398300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":398300,"endMs":398380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":398380,"endMs":398620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":398620,"endMs":398780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快出来快出来。虽然很麻烦，但非常好吃。天妇罗是最好吃的"},"en":{"status":"available","text":"It's coming out, coming out, coming out, coming out. Anyway, it's troublesome but incredibly delicious. Tempura is the best, delicious"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"キスより","startMs":399020,"endMs":399580,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399020,"endMs":399340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"より","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":399340,"endMs":399580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起白鱼"},"en":{"status":"available","text":"Compared to kiss"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ごちの方が好きってお客さんめっちゃ多いです。ただめごちは本当に手間なんです。捌くのが","startMs":399820,"endMs":405100,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"ごち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399820,"endMs":400140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":400140,"endMs":400220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":400220,"endMs":400300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":400300,"endMs":400380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":400380,"endMs":400620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":400700,"endMs":400780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":400780,"endMs":401260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":401260,"endMs":401580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"多い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":401580,"endMs":401740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":401740,"endMs":402060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"。た","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"だめ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":402140,"endMs":402300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"ごち","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":402460,"endMs":402700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":402700,"endMs":402860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"本当","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":402940,"endMs":403660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":403660,"endMs":403900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"手間","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":403980,"endMs":404220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間","reading":"てま","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":2545434459}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"なんです","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":404220,"endMs":404540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"捌く","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":404540,"endMs":404860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc9d370818f607ed97094eef4c05eb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捌く","reading":"さばく","furigana":[{"surface":"捌","reading":"さば"},{"surface":"く"}],"romanization":"sabaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1299630,"sid":2727925365}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":404860,"endMs":404940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":404940,"endMs":405100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更喜欢柳叶鱼的客人很多。但柳叶鱼真的很费事。处理起来"},"en":{"status":"available","text":"There are many more customers who prefer megochi. But megochi is really a lot of work, cleaning it"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"今日市場でね開いてるやつが売ってましたけどああいうのはラッキーですね。まあでもやっぱり開いてあるよっつより開きたてがうまいので","startMs":405340,"endMs":412540,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405340,"endMs":405500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"市場","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":405500,"endMs":405740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"n","vid":1308305,"sid":1769217861}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":405740,"endMs":405820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":405820,"endMs":405900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"開いてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":405900,"endMs":406300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"やつ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":406300,"endMs":406380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":406380,"endMs":406460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"売ってました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":406460,"endMs":406940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":406940,"endMs":407260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"ああ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":407260,"endMs":407500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":407500,"endMs":407580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":407580,"endMs":407660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":407660,"endMs":407740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"ラッキー","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":407740,"endMs":408060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":1139140,"sid":443085899}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":408060,"endMs":408300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":408300,"endMs":408460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"まあ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":408700,"endMs":408860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"でも","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":408860,"endMs":409020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":409020,"endMs":409660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"開いて","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":409740,"endMs":410220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ある","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":410220,"endMs":410460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"よっつ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":410460,"endMs":410700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8459df5b1c66e5c4289325a1cd931b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よっつ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":4137347147}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"より","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":410700,"endMs":411100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"開き","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":411260,"endMs":411580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"たて","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":411580,"endMs":411740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24a4a7b16e0a2e7e912689b7e77a3546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たて","reading":"たて","romanization":"tate","partOfSpeech":"ctr/pref/suf","vid":2081610,"sid":2519776208}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":411740,"endMs":411900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"うまい","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":411900,"endMs":412140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"ので","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":412140,"endMs":412540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天市场里有切开的卖，那种算幸运了。不过还是现切的更美味"},"en":{"status":"available","text":"Today, at the market, I saw opened ones being sold, which is lucky. Well, but still, freshly opened ones are better than ones that were opened before, so"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"丸を買って捌きたいと嘆けて行きかってきました。で今日千度かよさそうだったらこれお刺身でも行きたいですね","startMs":412940,"endMs":418940,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"丸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":412940,"endMs":413180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":413180,"endMs":413260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"買って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":413260,"endMs":413660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"捌きたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":413820,"endMs":414220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc9d370818f607ed97094eef4c05eb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捌く","reading":"さばく","furigana":[{"surface":"捌","reading":"さば"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"sabaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1299630,"sid":2727925365}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":414220,"endMs":414380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"嘆けて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":414460,"endMs":415020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25e28f145618de203e5258bb857e1f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘆く","reading":"なげく","furigana":[{"surface":"嘆","reading":"なげ"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nageku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1418090,"sid":2513278883}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"行きかって","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":415020,"endMs":415180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c9f3669fbdeda01e135f32931263102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行きかう","reading":"いきかう","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きか"},{"surface":"って"}],"romanization":"ikikau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1281700,"sid":569635360}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"きました","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":415180,"endMs":415740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":415820,"endMs":415980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"今日","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":416140,"endMs":416380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"千度","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":416380,"endMs":416780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d32e83a78dcb966514a43b3eca8048","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1581040,"sid":1479030703}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":416780,"endMs":416860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"よさそう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":416860,"endMs":417180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbcbbdb7f2109ea1d55693f7662a708","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よさそう","reading":"よさそう","romanization":"yosasou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2210840,"sid":3932866020}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"だったら","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":417260,"endMs":417500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"これ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":417500,"endMs":417580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"お","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":417580,"endMs":417660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"刺身","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":417660,"endMs":418060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"でも","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":418060,"endMs":418300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":418300,"endMs":418620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":418620,"endMs":418700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":418700,"endMs":418940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想买整条的来处理，于是就回来了。今天如果千叶屋有货的话，想做生鱼片试试"},"en":{"status":"available","text":"I bought a whole one and cleaned it, and came back. And today, if it looks like it's thawed, I'd like to go with sashimi too"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"今日上がってやつなんで千度いいんですよ。でここはちょっと難しいそうだからこれはまああの晩酌にしますわ","startMs":419180,"endMs":424140,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419180,"endMs":419420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"上がって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":419420,"endMs":419740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":419740,"endMs":419820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"なんで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":419820,"endMs":420140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"千度","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":420140,"endMs":420540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d32e83a78dcb966514a43b3eca8048","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1581040,"sid":1479030703}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":420540,"endMs":420700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":420700,"endMs":420860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":420860,"endMs":421020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":421260,"endMs":421340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"ここ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":421340,"endMs":421580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":421580,"endMs":421740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":421740,"endMs":422380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":422380,"endMs":422460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"だから","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":422460,"endMs":422620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"これ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":422620,"endMs":422780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":422780,"endMs":422940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"まあ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":422940,"endMs":423180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"あの","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":423180,"endMs":423340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"晩酌","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":423340,"endMs":423660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94fe5f44fbe5f933f21c776a37f29970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晩酌","reading":"ばんしゃく","furigana":[{"surface":"晩","reading":"ばん"},{"surface":"酌","reading":"しゃく"}],"romanization":"banshaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1482180,"sid":3817100047}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":423740,"endMs":423820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"します","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":423820,"endMs":423980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"わ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":423980,"endMs":424140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天涨得挺厉害的，千度也挺好的。这里有点难处理，所以我就用它来配晚上的酒。"},"en":{"status":"available","text":"It's something that went up today, so it's perfectly fine. And this is said to be a bit difficult, so I'll just have it as a nightcap."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"めごちとキスのお刺身と渡りかりの塩でこれやっていきたいと思います。今日はライトメナドがただ","startMs":424620,"endMs":429180,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"めご","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424620,"endMs":424940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc912164bb8ac653f9efbc8976c9121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めごい","reading":"めごい","romanization":"megoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2067590,"sid":2927992343}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"ちと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":424940,"endMs":425180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6cbcaedb3ede6ecf981e2fece2dde3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちと","reading":"ちと","romanization":"chito","partOfSpeech":"adv","vid":1007550,"sid":2686881464}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"キス","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":425180,"endMs":425420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":425420,"endMs":425580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":425580,"endMs":425660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"刺身","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":425660,"endMs":425980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":425980,"endMs":426140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"渡り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":426220,"endMs":426620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"り"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"かり","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":426620,"endMs":426780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かりる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2388787779}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":426780,"endMs":426860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"塩","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":426940,"endMs":427100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":427100,"endMs":427260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":427340,"endMs":427500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"やっていきたい","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":427500,"endMs":427900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":427900,"endMs":427980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"思います","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":428060,"endMs":428540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"今日","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":428780,"endMs":428860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":428860,"endMs":428940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"ライトメナド","charStart":36,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":428940,"endMs":429100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"ただ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":429100,"endMs":429180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想用目张鱼和渡り鰶来做刺身，加点盐。今天有个Light Menu，免费提供。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to prepare the Megochi and Kiss sashimi and the salted Kawarikari. Today, Lightmenado is just"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"単純にめご","startMs":430620,"endMs":431260,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"単純","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430620,"endMs":431100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ea3edf6d3ff1d0dfc9838e30f854a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単純","reading":"たんじゅん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"純","reading":"じゅん"}],"romanization":"tanjun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1417550,"sid":3247103310}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":431100,"endMs":431180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"めご","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":431180,"endMs":431260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc912164bb8ac653f9efbc8976c9121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めごい","reading":"めごい","romanization":"megoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2067590,"sid":2927992343}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"单纯地"},"en":{"status":"available","text":"Simply Megochi."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"食え。いかにとねめ","startMs":431740,"endMs":432540,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"食え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":431740,"endMs":431820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"え"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"いかに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":432220,"endMs":432380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9983d5bb17f459a8c8dcc1f0d4f84473","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかに","reading":"いかに","romanization":"ikani","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466970,"sid":980918597}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":432380,"endMs":432460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ねめ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":432460,"endMs":432540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f5ab5ff1826695e8f4e73baea1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねめる","reading":"ねめる","romanization":"nemeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2832071,"sid":1270193578}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃。就像这样"},"en":{"status":"available","text":"Eat. Ikani to and Megochi."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ごちの刺身に食べられるよっていうの知らない方が多いんで","startMs":433180,"endMs":436140,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ごち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433180,"endMs":433420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":433420,"endMs":433500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"刺身","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":433500,"endMs":433980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":433980,"endMs":434060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":434060,"endMs":434540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"よって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":434620,"endMs":434940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":434940,"endMs":435020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":435020,"endMs":435100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"知らない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":435100,"endMs":435420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":435420,"endMs":435500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":435500,"endMs":435660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"多い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":435660,"endMs":435820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"んで","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":435820,"endMs":436140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很多人不知道目张鱼的刺身可以吃，"},"en":{"status":"available","text":"Many people don't know that Megochi sashimi can be eaten, so"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"ちょっと作り方をね皆さんに","startMs":436700,"endMs":437660,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":436700,"endMs":436780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"作り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":436780,"endMs":436860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":436860,"endMs":437020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":437020,"endMs":437100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":437100,"endMs":437260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":437260,"endMs":437580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":437580,"endMs":437660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以想向大家展示一下"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to show everyone how to prepare it, so"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"見ていただきたいなということでやっていきますね。こんなにちょっと使わないんで料理長に持ってきますねあとね個人的に食べてということで","startMs":438220,"endMs":444860,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":438220,"endMs":438380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":438380,"endMs":438860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":438860,"endMs":438940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":438940,"endMs":439180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":439180,"endMs":439260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":439340,"endMs":439420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"やっていきます","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":439420,"endMs":439900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":439900,"endMs":440140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":440380,"endMs":440780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":440780,"endMs":441020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"使わない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":441020,"endMs":441420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"んで","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":441420,"endMs":441740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"料理長","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":441900,"endMs":442300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理長","reading":"りょうりちょう","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"ryourichou","partOfSpeech":"n","vid":2078680,"sid":1278891574}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":442300,"endMs":442380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"持ってきます","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":442380,"endMs":442860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":442860,"endMs":442940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"あと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":442940,"endMs":443100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":443100,"endMs":443260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"個人的","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":443500,"endMs":444220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":444220,"endMs":444300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"食べて","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":444300,"endMs":444460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"という","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":444460,"endMs":444620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"こと","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":444620,"endMs":444700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":444700,"endMs":444860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制作方法。因为用不了这么多，我拿到料理长那里去。另外，我个人也想尝尝，所以"},"en":{"status":"available","text":"I'll demonstrate it. Since I'm not using much, I'll bring it to the chef. Also, I'm eating it personally, so"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"はいじゃ行きますよ。でこの魚唐揚にする場合です。唐揚にする場合は僕は皮","startMs":445340,"endMs":451260,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445340,"endMs":445420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":445500,"endMs":445660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":445660,"endMs":445820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":446220,"endMs":446300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":446500,"endMs":446700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":446900,"endMs":447100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"魚","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":447300,"endMs":447500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"唐揚","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":447700,"endMs":447900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f5a49446ef5b2c4528128564039b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あげ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":857040867}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":447900,"endMs":448380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":448380,"endMs":448540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"場合","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":448540,"endMs":448780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":448780,"endMs":449020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"唐揚","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":449180,"endMs":449500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f5a49446ef5b2c4528128564039b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あげ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":857040867}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":449500,"endMs":449820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"する","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":449820,"endMs":449980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"場合","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":449980,"endMs":450140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":450140,"endMs":450380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"僕","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":450380,"endMs":450620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":450620,"endMs":450940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"皮","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":451180,"endMs":451260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，开始吧。如果要把这条鱼做成唐扬炸物，"},"en":{"status":"available","text":"Alright, here we go. When making this fish as fried chicken,"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"取らないです。ここで一歩落として","startMs":452220,"endMs":455340,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"取らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":452220,"endMs":452540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"らない"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":452540,"endMs":452860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":453020,"endMs":453100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":453100,"endMs":454140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"一歩","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":454140,"endMs":454300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f865cdf4845e4ed226edca210a0986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一歩","reading":"いっぽ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"ippo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166460,"sid":1934041709}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"落として","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":454300,"endMs":455340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"して"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不会去掉皮。在这里停一步，"},"en":{"status":"available","text":"I don't remove the skin. Here, taking one step back,"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"こんな感じで内臓を外します。これヘッドですね。でこれ試合を書いて洗いますと。そうしたらこの状態にみんなしてガシャガシャガシャっと塩を","startMs":455660,"endMs":464620,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":455660,"endMs":455980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":455980,"endMs":456220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":456220,"endMs":456300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"内臓","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":456300,"endMs":456700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ede172649761a6e7cb42bdf52644ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内臓","reading":"ないぞう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"臓","reading":"ぞう"}],"romanization":"naizou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458740,"sid":3994695497}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":456700,"endMs":456780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"外します","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":456780,"endMs":457420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外す","reading":"はずす","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"します"}],"romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":1060618593}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":457580,"endMs":457740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"ヘッド","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":457740,"endMs":457900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b25e8d0eafbf2bf62362d77e6619d9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘッド","reading":"ヘッド","romanization":"heddo","partOfSpeech":"n","vid":1118380,"sid":503025009}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":457900,"endMs":458060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":458220,"endMs":458380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":458700,"endMs":458860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":458860,"endMs":458940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"試合","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":458940,"endMs":459340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試合","reading":"しあい","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"shiai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312420,"sid":207702099}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":459340,"endMs":459420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"書いて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":459420,"endMs":459740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"洗います","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":459740,"endMs":460985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"います"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":461248,"endMs":461511,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"そうしたら","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":461774,"endMs":462540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"この","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":462540,"endMs":462780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"状態","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":462780,"endMs":463180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":463180,"endMs":463340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"みんな","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":463340,"endMs":463580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"して","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":463580,"endMs":463820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"ガシャガシャガシャっ","charStart":53,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"と","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":463820,"endMs":464380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"塩","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":464380,"endMs":464540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"を","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":464540,"endMs":464620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样取出内脏。这是鱼头。然后把它冲洗干净。接下来，像这样给鱼身撒上盐，"},"en":{"status":"available","text":"Remove the guts like this. This is the head. And if I cut here and wash it, then everyone rubs salt like this,"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"みしてあげます。そうするとヌメリ完璧に落ちますんでヌメリを落としたらこの状態で","startMs":465340,"endMs":470940,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"みして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465340,"endMs":465660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_190d7d2aadc8a3be0604c31054e57966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みす","reading":"みす","romanization":"misu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2525540,"sid":2104901341}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"あげます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":465660,"endMs":466140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":466220,"endMs":466700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"ヌメリ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":466700,"endMs":467020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a402e8a9a7e7c5bf4b9b921e0d030e46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヌメリ","reading":"ヌメリ","romanization":"numeri","partOfSpeech":"n","vid":1638660,"sid":2571974658}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"完璧","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":467020,"endMs":467340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":467340,"endMs":467500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"落ちます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":467500,"endMs":467740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"んで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":467820,"endMs":467980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"ヌメリ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":468220,"endMs":468460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a402e8a9a7e7c5bf4b9b921e0d030e46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヌメリ","reading":"ヌメリ","romanization":"numeri","partOfSpeech":"n","vid":1638660,"sid":2571974658}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":468620,"endMs":468700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"落としたら","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":468700,"endMs":469660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"したら"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":469980,"endMs":470140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"状態","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":470140,"endMs":470620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":470620,"endMs":470940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搓洗。这样就能完全去除黏液，去掉黏液后，在这个状态下，"},"en":{"status":"available","text":"Roughly. If I do that, the sliminess will be perfectly removed, so after removing the slime, in this state"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"煮つけにする場合はもうこれ煮つけます。で唐揚にするときはこここういう風に転します","startMs":471660,"endMs":478460,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"煮つけ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":471660,"endMs":472140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e61f4524cfbb66247569dcc238abb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮つけ","reading":"につけ","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"つけ"}],"romanization":"nitsuke","partOfSpeech":"n","vid":1828850,"sid":3889470450}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":472140,"endMs":472220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":472220,"endMs":472460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"場合","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":472460,"endMs":472620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":472620,"endMs":472700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":472700,"endMs":472780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":472860,"endMs":473020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"煮つけ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":473020,"endMs":473260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e61f4524cfbb66247569dcc238abb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮つけ","reading":"につけ","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"つけ"}],"romanization":"nitsuke","partOfSpeech":"n","vid":1828850,"sid":3889470450}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"ます。","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":473260,"endMs":473340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"唐揚","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":473500,"endMs":473580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f5a49446ef5b2c4528128564039b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あげ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":857040867}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":473980,"endMs":474380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"する","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":474380,"endMs":474620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"とき","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":474620,"endMs":474860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":474860,"endMs":475100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"ここ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":475340,"endMs":475660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"こういう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":475660,"endMs":476780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"風","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":476780,"endMs":476860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":476860,"endMs":476940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"転","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":476940,"endMs":477820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efac75d30e3ae51aff9d789ac5752b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転","reading":"くるり","furigana":[{"surface":"転","reading":"くるり"}],"romanization":"kururi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1631840,"sid":2784860690}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"します","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":477820,"endMs":478460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果要做煮付，就直接煮。如果要做唐扬，就在这里这样转动，"},"en":{"status":"available","text":"If I'm making simmered fish, I'll simmer it as is. For fried chicken, I turn it like this here,"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"で尻尾の寸前までで止める。でこっち側も入れていきます","startMs":478940,"endMs":483420,"tokens":[{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":478940,"endMs":479020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"尻尾","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":479020,"endMs":479420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63ae41adf7e7be8cf4a2259d6c2607b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尻尾","reading":"しっぽ","furigana":[{"surface":"尻尾","reading":"しっぽ"}],"romanization":"shippo","partOfSpeech":"n","vid":1358800,"sid":1572864526}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":479420,"endMs":479500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"寸前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":479500,"endMs":479740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b7b29331d2ba6dfdb42dc21884c4f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寸前","reading":"すんぜん","furigana":[{"surface":"寸","reading":"すん"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"sunzen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1373750,"sid":1890328632}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":479740,"endMs":479980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":479980,"endMs":480140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"止める","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":480140,"endMs":481340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":481660,"endMs":481740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"こっち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":481740,"endMs":481980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"側","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":481980,"endMs":482140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":482140,"endMs":482300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"入れて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":482700,"endMs":482860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"いきます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":482860,"endMs":483420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切到离尾巴一点点的位置停下。这边也继续处理，"},"en":{"status":"available","text":"And stop just before the tail. Then I put this side in as well,"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"こうですね。でここ尻尾寸前で止めて","startMs":485420,"endMs":487580,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":485420,"endMs":485500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":485500,"endMs":485660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":485660,"endMs":485900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":486060,"endMs":486140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":486140,"endMs":486300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"尻尾","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":486380,"endMs":486700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63ae41adf7e7be8cf4a2259d6c2607b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尻尾","reading":"しっぽ","furigana":[{"surface":"尻尾","reading":"しっぽ"}],"romanization":"shippo","partOfSpeech":"n","vid":1358800,"sid":1572864526}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"寸前","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":486700,"endMs":487020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b7b29331d2ba6dfdb42dc21884c4f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寸前","reading":"すんぜん","furigana":[{"surface":"寸","reading":"すん"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"sunzen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1373750,"sid":1890328632}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":487020,"endMs":487100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"止めて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":487100,"endMs":487580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样。在这里离尾巴一点点的位置停下，"},"en":{"status":"available","text":"Like this. And here, stop just before the tail,"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"こういう形にします。で唐揚はこの状態で揚げます。中骨はここしとくんですよ","startMs":488380,"endMs":493900,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":488380,"endMs":488780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"形","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":488780,"endMs":489100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":489100,"endMs":489180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"します","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":489180,"endMs":489660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":489820,"endMs":489900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"唐揚","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":489900,"endMs":490300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f5a49446ef5b2c4528128564039b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あげ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":857040867}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":490460,"endMs":490700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":490700,"endMs":490940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"状態","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":490940,"endMs":491420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":491420,"endMs":491580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"揚げます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":491580,"endMs":492060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":917877060}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"中骨","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":492380,"endMs":492940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb4ed47f9d82a4529c841d974cf0533","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中骨","reading":"なかぼね","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"骨","reading":"ぼね"}],"romanization":"nakabone","partOfSpeech":"n","vid":2140890,"sid":246905741}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":492940,"endMs":493180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"ここ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":493180,"endMs":493260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"しとく","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":493420,"endMs":493660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":493660,"endMs":493820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":493820,"endMs":493900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做成这种形状。唐扬就在这个状态下炸。中骨要留在这里，"},"en":{"status":"available","text":"Make it into this shape. And for fried chicken, I fry it in this state. I leave the central bone here."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"そうするとこの中骨ここにも直接油が当たるのでパリパリになって中骨も食べられます。この中骨はこうついた状態で唐揚すると","startMs":494380,"endMs":503100,"tokens":[{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":494380,"endMs":494860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":494940,"endMs":495100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"中骨","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":495100,"endMs":495660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb4ed47f9d82a4529c841d974cf0533","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中骨","reading":"なかぼね","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"骨","reading":"ぼね"}],"romanization":"nakabone","partOfSpeech":"n","vid":2140890,"sid":246905741}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":495740,"endMs":495980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"にも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":495980,"endMs":496380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"直接","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":496540,"endMs":497020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"油","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":497020,"endMs":497100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":497100,"endMs":497260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"当たる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":497260,"endMs":497820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":497820,"endMs":498060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"パリパリ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":498220,"endMs":498700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e441732b9bf2984821b77758022557c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリパリ","reading":"パリパリ","romanization":"paripari","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1010450,"sid":112809585}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":498700,"endMs":498780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"なって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":498780,"endMs":499260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"中骨","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":499260,"endMs":499660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb4ed47f9d82a4529c841d974cf0533","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中骨","reading":"なかぼね","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"骨","reading":"ぼね"}],"romanization":"nakabone","partOfSpeech":"n","vid":2140890,"sid":246905741}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":499660,"endMs":499740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"食べられます","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":499740,"endMs":500460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"この","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":500620,"endMs":500860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"中骨","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":500860,"endMs":501260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb4ed47f9d82a4529c841d974cf0533","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中骨","reading":"なかぼね","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"骨","reading":"ぼね"}],"romanization":"nakabone","partOfSpeech":"n","vid":2140890,"sid":246905741}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":501260,"endMs":501500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"こう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":501500,"endMs":501580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"ついた","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":501580,"endMs":501900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"状態","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":501900,"endMs":502300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":502300,"endMs":502460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"唐揚する","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":502460,"endMs":503020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f5a49446ef5b2c4528128564039b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あげ"},{"surface":"する"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":857040867}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":503020,"endMs":503100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样油能直接接触到中骨，炸得酥脆，中骨也能吃。如果带着中骨这样炸，"},"en":{"status":"available","text":"If I do that, the oil directly hits this central bone, so it becomes crispy, and the central bone can also be eaten. When the central bone is attached like this and fried,"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"骨に油が当たらないので骨までは食べられないんですよ。なのでこういう風にしておく必要があります。唐揚はこうやってあげます。で天ぷらにする場合はここ取ります","startMs":503420,"endMs":512620,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"骨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":503420,"endMs":503580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":503580,"endMs":503740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"油","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":503740,"endMs":503980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":503980,"endMs":504140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"当たらない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":504140,"endMs":504540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":504540,"endMs":504940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"骨","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":505020,"endMs":505180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":505180,"endMs":505340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":505340,"endMs":505420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"食べられない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":505420,"endMs":505900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":505900,"endMs":506060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":506060,"endMs":506140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"なので","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":506380,"endMs":506860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"こういう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":507020,"endMs":507340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"風","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":507340,"endMs":507500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"にしておく","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":507500,"endMs":507820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1009580,"sid":1342626780}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"必要","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":507820,"endMs":507980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":507980,"endMs":508060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"あります","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":508060,"endMs":508460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"唐揚","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":508620,"endMs":508860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f5a49446ef5b2c4528128564039b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あげ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":857040867}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":508940,"endMs":509020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"こう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":509020,"endMs":509180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"やって","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":509180,"endMs":509340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"あげます","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":509340,"endMs":509580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"で","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":509580,"endMs":509900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"天ぷら","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":510140,"endMs":510620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天ぷら","reading":"てんぷら","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"ぷら"}],"romanization":"tenpura","partOfSpeech":"n","vid":1440590,"sid":1232260992}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"に","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":510620,"endMs":510700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"する","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":510700,"endMs":510860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"場合","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":510860,"endMs":511100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"は","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":511100,"endMs":511420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"ここ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":511740,"endMs":511980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"取ります","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":511980,"endMs":512620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ります"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"油接触不到骨头，所以连骨头都没法吃。因此需要这样处理。唐扬就这样炸。如果要做天妇罗，就把这里去掉，"},"en":{"status":"available","text":"The oil doesn't hit the bone, so you can't eat up to the bone. Therefore, it's necessary to prepare it this way. I fry the fried chicken like this. For tempura, I remove it here."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"これまつば転してるんですけどこの状態がまあ一般的ですね","startMs":513740,"endMs":517180,"tokens":[{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":513740,"endMs":513820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"まつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":513820,"endMs":514140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":3145970279}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"ば","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"転","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":514140,"endMs":514220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ae0402f668450208ae7bd26f3bac59a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転","reading":"うたた","furigana":[{"surface":"転","reading":"うたた"}],"romanization":"utata","partOfSpeech":"adv","vid":2842408,"sid":2784860690}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"してる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":514300,"endMs":514700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":514700,"endMs":514860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":514860,"endMs":515180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":515420,"endMs":515660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"状態","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":515660,"endMs":516060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":516060,"endMs":516300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":516300,"endMs":516380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"一般的","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":516380,"endMs":516780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":516780,"endMs":516940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":516940,"endMs":517180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是用松针处理过的，通常都是这种状态，"},"en":{"status":"available","text":"It's Matsuba-turned like this, but this state is generally standard."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"腹骨のとんで","startMs":518160,"endMs":519280,"tokens":[{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"腹","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":518160,"endMs":518400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"骨","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":518400,"endMs":518560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":518560,"endMs":518720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"とんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":519120,"endMs":519280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e291a8cda92ac2809f999768415fe53a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":3980807759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去掉腹骨，"},"en":{"status":"available","text":"Remove the belly bones."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"こんな感じ。これが天ぷら用ですね。でお刺身は皮をむく必要がありますよね。その場合はまずこの鰭背鰭ですね","startMs":519920,"endMs":528160,"tokens":[{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":519920,"endMs":520080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":520080,"endMs":520400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":520720,"endMs":520880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":520880,"endMs":521120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"天ぷら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":521280,"endMs":521760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天ぷら","reading":"てんぷら","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"ぷら"}],"romanization":"tenpura","partOfSpeech":"n","vid":1440590,"sid":1232260992}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"用","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":521760,"endMs":521840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":521840,"endMs":522000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":522000,"endMs":522160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":522480,"endMs":522640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":522640,"endMs":522720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"刺身","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":522720,"endMs":523040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":523040,"endMs":523120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"皮をむく","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":523120,"endMs":524080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e461c290bbb7f833e52ba66eac4f20c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮をむく","reading":"かわをむく","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"},{"surface":"をむ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kawawomuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2476580,"sid":4060404775}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"必要","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":524080,"endMs":524320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":524320,"endMs":524400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"あります","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":524400,"endMs":524560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":524560,"endMs":524800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"その","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":524960,"endMs":525280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"場合","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":525280,"endMs":525520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":525520,"endMs":525840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"まず","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":526160,"endMs":526480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"この","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":526560,"endMs":526800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"鰭","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":526800,"endMs":527120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_369181bca52ec10bc41d37edbd6e8557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鰭","reading":"ひれ","furigana":[{"surface":"鰭","reading":"ひれ"}],"romanization":"hire","partOfSpeech":"n","vid":1490520,"sid":2646960035}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"背鰭","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":527360,"endMs":527680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53daf58c206eb65ca38871e9cf84b53b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背鰭","reading":"せびれ","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"鰭","reading":"びれ"}],"romanization":"sebire","partOfSpeech":"n","vid":1740750,"sid":154004212}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":527680,"endMs":527920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":527920,"endMs":528160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样。这就是天妇罗用的。做刺身的话需要去皮，对吧？所以首先从背鳍开始，"},"en":{"status":"available","text":"Like this. This is for tempura. For sashimi, you need to remove the skin, right? In that case, first, this fin, the dorsal fin,"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ここを","startMs":528640,"endMs":529280,"tokens":[{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528640,"endMs":529200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":529200,"endMs":529280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"Here,"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"薄くカットしていきます","startMs":530320,"endMs":532400,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"薄く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530320,"endMs":531280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"カットして","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":531520,"endMs":531920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"いきます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":531920,"endMs":532400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"薄薄地切进去，"},"en":{"status":"available","text":"Cut it thinly."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"はい。でこの鰭のところまで来たら包丁立ててまっすぐ落とします","startMs":535200,"endMs":541040,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535200,"endMs":535360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":535440,"endMs":535520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":535520,"endMs":535920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"鰭","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":536240,"endMs":536480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_369181bca52ec10bc41d37edbd6e8557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鰭","reading":"ひれ","furigana":[{"surface":"鰭","reading":"ひれ"}],"romanization":"hire","partOfSpeech":"n","vid":1490520,"sid":2646960035}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":536640,"endMs":536800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":536800,"endMs":537200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":537200,"endMs":537440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"来たら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":537440,"endMs":538000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"包丁","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":538320,"endMs":538880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"立てて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":538960,"endMs":539520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"まっすぐ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":539760,"endMs":540400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1580600,"sid":675013039}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"落とします","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":540400,"endMs":541040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"します"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。切到这里后，把刀竖直放下，"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And when I reach here at the fin, I stand the knife and cut straight down,"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"で皮一枚残します。ここ一枚残します。そしたら反転させます。頭を折り曲げて背骨のところ","startMs":541600,"endMs":550240,"tokens":[{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":541600,"endMs":541760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"皮","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":541760,"endMs":541840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"一枚","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":542240,"endMs":542720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"残します","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":542720,"endMs":543440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"します"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":543840,"endMs":544000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"一枚","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":544000,"endMs":544240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"残します","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":544240,"endMs":544800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"します"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":545040,"endMs":545680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"反転させます","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":546000,"endMs":547440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e69e30e0e7b8eb6ac37172e99925b1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反転","reading":"はんてん","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"させます"}],"romanization":"hanten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480770,"sid":1196884881}},{"tokenId":"t-1612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"頭","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":547600,"endMs":547840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":548000,"endMs":548160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"折り曲げて","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":548160,"endMs":548960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d849195333da3cd12a46ab7f7b61a64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"折り曲げる","reading":"おりまげる","furigana":[{"surface":"折","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"曲","reading":"ま"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"orimageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589480,"sid":3330604771}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"背骨","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":549360,"endMs":549680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ec1df9d661475b9b461dc7e4ea3418c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背骨","reading":"せぼね","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"骨","reading":"ぼね"}],"romanization":"sebone","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1472750,"sid":155138257}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":549680,"endMs":549840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ところ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":549840,"endMs":550240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"留一层皮。这里留一层皮。然后翻过来，把鱼头折向背骨的位置，"},"en":{"status":"available","text":"Leaving one layer of skin. Leave one layer here. Then, I reverse it. Bend the head, at the spine,"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"ここ包丁で抑えます。でそしたら頭を引っ張るとピロピロピロピロピロっと皮がめくれます。この","startMs":550880,"endMs":559200,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":550880,"endMs":551120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"包丁","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":551200,"endMs":551760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":551760,"endMs":552000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"抑えます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":552080,"endMs":552880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae7ced8fa15fdae900500896f7e57e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抑える","reading":"おさえる","furigana":[{"surface":"抑","reading":"おさ"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"osaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2836285,"sid":3858252550}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":553040,"endMs":553120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":553120,"endMs":553600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"頭","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":553600,"endMs":553920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":553920,"endMs":554000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"引っ張る","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":554000,"endMs":554480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ張る","reading":"ひっぱる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"張","reading":"ぱ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hipparu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1601900,"sid":2788059658}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":554480,"endMs":554640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1630","kind":"punctuation","surface":"ピロピロピロピロピロっ","charStart":22,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":554880,"endMs":554960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"皮","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":554960,"endMs":555040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":555040,"endMs":555120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"めくれます","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":555200,"endMs":558880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めくる","reading":"めくる","romanization":"mekuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1257810,"sid":2025959994}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"この","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":559120,"endMs":559200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用刀按住这里。然后拉起鱼头，皮就能轻松剥下来，就这样，"},"en":{"status":"available","text":"Here, press with the knife. Then, when I pull the head, the skin peels off smoothly, like this."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"状態です。そしたら先ほど同士を","startMs":560480,"endMs":562960,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"状態","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560480,"endMs":560880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":560880,"endMs":561200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":561600,"endMs":562080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":562160,"endMs":562560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"同士","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":562560,"endMs":562720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":562880,"endMs":562960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"状态。然后像刚才一样，"},"en":{"status":"available","text":"In this state. Then, same as before,"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"こういうふうに下ろしていきます","startMs":564000,"endMs":565520,"tokens":[{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":564000,"endMs":564160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"ふう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":564160,"endMs":564240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":564240,"endMs":564400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"下ろして","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":564400,"endMs":564720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下ろす","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"して"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589580,"sid":939780313}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"いきます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":564720,"endMs":565520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样切下去，"},"en":{"status":"available","text":"I lower it like this."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"でここで尻尾までしっかりと落としちゃって型にしてお刺身にするのもいいんですがここもマツバおろしで下ろしていきます","startMs":566800,"endMs":574880,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":566800,"endMs":566880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":566880,"endMs":567120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":567120,"endMs":567280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"尻尾","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":567280,"endMs":567680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63ae41adf7e7be8cf4a2259d6c2607b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尻尾","reading":"しっぽ","furigana":[{"surface":"尻尾","reading":"しっぽ"}],"romanization":"shippo","partOfSpeech":"n","vid":1358800,"sid":1572864526}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":567680,"endMs":568000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":568240,"endMs":568720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":568720,"endMs":568800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"落としちゃって","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":568800,"endMs":569520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"しちゃって"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"型","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":569840,"endMs":570000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"かた","furigana":[{"surface":"型","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":570000,"endMs":570160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"して","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":570160,"endMs":570560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"お","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":570800,"endMs":570880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"刺身","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":570880,"endMs":571120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":571120,"endMs":571280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"する","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":571280,"endMs":571440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":571440,"endMs":571520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":571520,"endMs":571760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"いい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":571760,"endMs":571920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":571920,"endMs":572240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":572240,"endMs":572480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"ここ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":572640,"endMs":572880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":572880,"endMs":573040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"マツバ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":573040,"endMs":573440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d082dfce48c82e6a29199d9250764d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マツバ","reading":"マツバ","romanization":"matsuba","partOfSpeech":"n","vid":1349950,"sid":1030729619}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"おろし","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":573440,"endMs":573680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ae5dce01fb0cab216d0deec4a579c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おろし","reading":"おろし","romanization":"oroshi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1184460,"sid":1117854308}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":573680,"endMs":573840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"下ろして","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":574080,"endMs":574400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下ろす","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"して"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589580,"sid":939780313}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"いきます","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":574400,"endMs":574880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里一直切到尾巴，可以做成刺身，但这里也用松针处理去掉皮，"},"en":{"status":"available","text":"And here, I lower it firmly up to the tail to form a shape for sashimi, which is nice, but here too, I lower it with Matsuba oroshi."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"はい","startMs":577200,"endMs":577360,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577200,"endMs":577360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"こういうふうに折りました。そしたらここちょっと腹骨ついてますんで","startMs":579200,"endMs":582400,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":579200,"endMs":579360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"ふう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":579360,"endMs":579440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":579440,"endMs":579520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"折りました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":579520,"endMs":580000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b51dac6005b5fe2ad1d200d8a1535b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"折る","reading":"おる","furigana":[{"surface":"折","reading":"お"},{"surface":"りました"}],"romanization":"oru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1385910,"sid":4215132983}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":580400,"endMs":580720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"ここ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":580720,"endMs":580960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":581040,"endMs":581360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"腹","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":581360,"endMs":581520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"骨","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":581520,"endMs":581680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"ついてます","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":581680,"endMs":582160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"んで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":582240,"endMs":582400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样折起来。然后这里还连着一些腹骨，"},"en":{"status":"available","text":"It folded like this. Then, here there are a few belly bones, so"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ここも先ほど同様天ぷら用仕込み同士を","startMs":582880,"endMs":585680,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582880,"endMs":583120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":583120,"endMs":583360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":583440,"endMs":583840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"同様","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":583840,"endMs":584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同様","reading":"どうよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"douyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1453550,"sid":3810262369}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"天ぷら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":584560,"endMs":584880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天ぷら","reading":"てんぷら","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"ぷら"}],"romanization":"tenpura","partOfSpeech":"n","vid":1440590,"sid":1232260992}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"用","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":584880,"endMs":585040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"仕込み","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":585040,"endMs":585280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕込む","reading":"しこむ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1304940,"sid":2884881430}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"同士","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":585280,"endMs":585440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":585600,"endMs":585680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以也像刚才一样，用天妇罗的处理方法去掉，"},"en":{"status":"available","text":"Here too, same as before, for tempura preparation, same as before,"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"はいこれで","startMs":586800,"endMs":587520,"tokens":[{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":586800,"endMs":586960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":587120,"endMs":587280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":587280,"endMs":587520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这样就"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is it."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"皮むいた状態のマツバおろしのカセこれお刺身であとこれこうやって盛り付けてお刺身で食べられます。これつなげといた方がやっぱ食べやすいっていうのと","startMs":588080,"endMs":596880,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"皮","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":588080,"endMs":588160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"むいた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":588160,"endMs":588640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17613f21b841c20134cd6cbbc8f6e7a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むく","reading":"むく","romanization":"muku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1474370,"sid":638200789}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"状態","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":588640,"endMs":589040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":589040,"endMs":589200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"マツバ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":589200,"endMs":589520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d082dfce48c82e6a29199d9250764d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マツバ","reading":"マツバ","romanization":"matsuba","partOfSpeech":"n","vid":1349950,"sid":1030729619}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"おろし","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":589520,"endMs":589680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ae5dce01fb0cab216d0deec4a579c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おろし","reading":"おろし","romanization":"oroshi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1184460,"sid":1117854308}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":589680,"endMs":589867,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"カセ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":589867,"endMs":590240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4aee9f2c46da48fcf1d612fc5aff683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カセ","reading":"カセ","romanization":"kase","partOfSpeech":"n","vid":1568000,"sid":759013557}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":590560,"endMs":590720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":590720,"endMs":590800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"刺身","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":590800,"endMs":591120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":591120,"endMs":591280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"あと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":591600,"endMs":591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":591840,"endMs":592000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"こう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":592000,"endMs":592080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"やって","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":592080,"endMs":592240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"盛り付けて","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":592240,"endMs":592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5fedb11406595946a56f02c226f1379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り付ける","reading":"もりつける","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"moritsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1848860,"sid":3094410679}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"お","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":592880,"endMs":592960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"刺身","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":592960,"endMs":593280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":593280,"endMs":593440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"食べられます","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":593520,"endMs":594160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"これ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":594320,"endMs":594560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"つなげといた","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":594640,"endMs":595200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1251910,"sid":2650820507}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"方","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":595200,"endMs":595360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":595360,"endMs":595600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":595600,"endMs":595760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"食べ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":595760,"endMs":596080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"やすい","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":596080,"endMs":596240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"って","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":596240,"endMs":596400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"いう","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":596400,"endMs":596480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":596480,"endMs":596560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"と","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":596560,"endMs":596880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得到了去皮的松针处理过的鱼肉块。这个是刺身，另外还可以这样摆盘，作为刺身吃。把肉连在一起确实更容易吃，"},"en":{"status":"available","text":"The Matsuba oroshi case with the skin removed, this for sashimi, and then, served like this, it can be eaten as sashimi. It's easier to eat when connected, and"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"手で甘えびみたいな感じでピロッと食べれるじゃないですか","startMs":597360,"endMs":600160,"tokens":[{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":597360,"endMs":597440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":597440,"endMs":597600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"甘えび","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":597760,"endMs":598080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f996458f277f58865a077c2ec20a91c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘えび","reading":"あまえび","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"えび"}],"romanization":"amaebi","partOfSpeech":"n","vid":1637020,"sid":492614879}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":598080,"endMs":598400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":598400,"endMs":598720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":598720,"endMs":598960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"ピロ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":599040,"endMs":599200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31fa0b95a2f86ca57f44fba79a340e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピロ","reading":"ピロ","romanization":"piro","partOfSpeech":"name","vid":5067902,"sid":3954937978}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":599200,"endMs":599280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":599280,"endMs":599680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":599680,"endMs":599920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":599920,"endMs":600160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用手拿着，像甜虾一样一口吃掉，不是很方便吗？"},"en":{"status":"available","text":"You can eat it smoothly like a sweet shrimp, right?"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"なしいちょっとちっちゃいですよね。さすがに一切れがなのでこの二切れぐらい食べた方がまあ食味がいいと食べ応えがあるということでここはねこうやって食べると","startMs":600640,"endMs":610080,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"なし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600640,"endMs":601040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"い","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":601040,"endMs":601120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":601200,"endMs":601440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":601520,"endMs":602160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":602160,"endMs":602240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":602240,"endMs":602560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":602640,"endMs":603120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"一切れ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":603120,"endMs":603520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0680cdcd5b01b4f0ffa8d18de5e64565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一切れ","reading":"ひときれ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hitokire","partOfSpeech":"n","vid":1164190,"sid":509326406}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":603520,"endMs":603680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"なので","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":603680,"endMs":604080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":604480,"endMs":604640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"二","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":604640,"endMs":604800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"ふた","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"}],"romanization":"futa","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"切れ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":604880,"endMs":605040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c681ceaf4451457027dc46661b11a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れ","reading":"きれ","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kire","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1384840,"sid":2971507644}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":605040,"endMs":605360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"食べた","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":605360,"endMs":605600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"方","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":605600,"endMs":605760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":605760,"endMs":606080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"まあ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":606320,"endMs":606400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"食味","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":606400,"endMs":606720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d08dc0d34dd00b90c5436d3884d26448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食味","reading":"しょくみ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shokumi","partOfSpeech":"n","vid":2629270,"sid":1188150057}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":606720,"endMs":606800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"いい","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":606800,"endMs":606960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":606960,"endMs":607040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"食べ応え","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":607360,"endMs":607840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8caad5446ef6e18ab8ae3cf0b8f79ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ応え","reading":"たべごたえ","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"応","reading":"ごた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tabegotae","partOfSpeech":"n","vid":2803560,"sid":4270238357}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":607840,"endMs":607920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"ある","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":607920,"endMs":608000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"という","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":608000,"endMs":608320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"こと","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":608320,"endMs":608480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":608480,"endMs":608640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"ここ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":608960,"endMs":609200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"は","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":609200,"endMs":609280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":609280,"endMs":609520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"こう","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":609520,"endMs":609600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"やって","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":609600,"endMs":609760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"食べる","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":609760,"endMs":610000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"と","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":610000,"endMs":610080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微有点小。毕竟只是一小片，所以吃个两片左右的话，口感和满足感都会更好。所以，像这样吃的话，"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit small, isn't it? Since it's just one piece, eating about two pieces makes it more flavorful and satisfying, so here, eating like this"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"目ごち割とね一回の調合で五六匹釣れるんで僕はこういうふうにね晩酌で食べます。できるだけ鮮度が良そうなところで","startMs":610720,"endMs":619040,"tokens":[{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"目","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":610720,"endMs":610880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"ごち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":610880,"endMs":611120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"割と","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":611280,"endMs":611600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":611600,"endMs":611840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"一回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":611840,"endMs":612080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":612080,"endMs":612160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"調合","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":612160,"endMs":612400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15fdf4bde42aeb7e95ef03d0fbb17543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調合","reading":"ちょうごう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"chougou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429110,"sid":3867994071}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":612400,"endMs":612640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"五","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":612880,"endMs":613040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"六","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":613040,"endMs":613200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"匹","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":613200,"endMs":613280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匹","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"匹","reading":"ひき"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1583370,"sid":1712961095}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"釣れる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":613360,"endMs":613680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣る","reading":"つる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":2118985516}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":613680,"endMs":614160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"僕","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":614160,"endMs":614320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":614320,"endMs":614400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"こういう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":614400,"endMs":614640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"ふう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":614640,"endMs":614720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":614720,"endMs":614800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":614800,"endMs":614880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"晩酌","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":614880,"endMs":615200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94fe5f44fbe5f933f21c776a37f29970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晩酌","reading":"ばんしゃく","furigana":[{"surface":"晩","reading":"ばん"},{"surface":"酌","reading":"しゃく"}],"romanization":"banshaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1482180,"sid":3817100047}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":615280,"endMs":615360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"食べます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":615360,"endMs":616000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"できるだけ","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":616160,"endMs":617040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるだけ","reading":"できるだけ","romanization":"dekirudake","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1340460,"sid":993814662}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":617040,"endMs":617600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":617600,"endMs":617680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"良そうな","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":617680,"endMs":618400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"ところ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":618400,"endMs":618800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":618960,"endMs":619040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目张鱼一次调制能钓到五六条，所以我就这样用它来配晚上的酒。尽量找看起来新鲜度高的，"},"en":{"status":"available","text":"Megochi, about five or six are caught in one outing, so I eat it as a nightcap like this. As fresh as possible where it looks"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"まあおっきそうなところですね","startMs":619600,"endMs":621280,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619600,"endMs":620080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"おっきそうな","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":620080,"endMs":620720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2137230,"sid":528016635}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":620720,"endMs":620960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":620960,"endMs":621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":621120,"endMs":621280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，看起来挺大的地方。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it looks big, right?"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"まあ今日は五本ぐらいやりますかね。ここで停泊釣りにいった","startMs":621840,"endMs":625360,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621840,"endMs":622000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":622000,"endMs":622160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":622160,"endMs":622240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"五本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":622240,"endMs":622640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcc986bd4f852af716b28fd838a16509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五本","reading":"ごほん","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"gohon","partOfSpeech":"n","vid":2005500,"sid":3472445537}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":622640,"endMs":622800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"やります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":622800,"endMs":623120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"かね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":623120,"endMs":623440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ここ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":623760,"endMs":623920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":623920,"endMs":624000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"停泊","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":624000,"endMs":624400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80e5d7b5e7c0316a7e3a35cc59e16081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停泊","reading":"ていはく","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"泊","reading":"はく"}],"romanization":"teihaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435060,"sid":1199568692}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"釣り","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":624480,"endMs":624720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り","reading":"つり","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434040,"sid":2118985951}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":624720,"endMs":624800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"いった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":624800,"endMs":625360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天大概做五片左右吧。然后去停泊钓点，"},"en":{"status":"available","text":"Well, today I'll do about five. Here, on a fishing trip,"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"その夜に","startMs":626320,"endMs":627120,"tokens":[{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626320,"endMs":626560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"夜","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":626640,"endMs":626880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":626880,"endMs":627120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那天晚上"},"en":{"status":"available","text":"On that night,"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"作る晩酌のお刺身盛りみたいなやつを作っていきますね。ここがね結構難しいですよ。強くカットすると","startMs":627920,"endMs":633680,"tokens":[{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"作る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627920,"endMs":628400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"晩酌","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":628480,"endMs":628880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94fe5f44fbe5f933f21c776a37f29970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晩酌","reading":"ばんしゃく","furigana":[{"surface":"晩","reading":"ばん"},{"surface":"酌","reading":"しゃく"}],"romanization":"banshaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1482180,"sid":3817100047}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":629040,"endMs":629120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":629120,"endMs":629200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"刺身","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":629200,"endMs":629520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"盛り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":629520,"endMs":629600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2eb16e629f6ce5646c195d66fc0f9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り","reading":"もり","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1379650,"sid":1846233005}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":629680,"endMs":630000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"やつ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":630000,"endMs":630080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":630080,"endMs":630160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"作って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":630160,"endMs":630480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"いきます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":630480,"endMs":630720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":630720,"endMs":630960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"ここ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":631200,"endMs":631360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":631360,"endMs":631520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":631520,"endMs":631600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"結構","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":631600,"endMs":631920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"難しい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":631920,"endMs":632000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":632240,"endMs":632320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":632320,"endMs":632480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"強く","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":632800,"endMs":633040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"カットする","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":633120,"endMs":633600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":633600,"endMs":633680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备做配晚上的刺身拼盘。这里挺难的，如果用力切，"},"en":{"status":"available","text":"I'll prepare something like a nightcap sashimi platter. This part is quite difficult. If you cut too hard,"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"切れちゃうんで","startMs":634240,"endMs":634880,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"切れちゃう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":634240,"endMs":634560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"んで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":634560,"endMs":634880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会切断，"},"en":{"status":"available","text":"It might cut through, so"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"これやさしく引っ掛けて","startMs":635600,"endMs":637200,"tokens":[{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":635600,"endMs":635760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"やさしく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":635760,"endMs":636480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fa2a32c33488198c7a4adc00434f474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やさしい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":856595792}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"引っ掛けて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":636480,"endMs":637200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ea9b0b2ed99b517f0fa609706139843","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ掛ける","reading":"ひっかける","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"hikkakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1169360,"sid":481747534}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要轻轻地勾住，"},"en":{"status":"available","text":"Gently hook this,"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"で一気にピロピロってめくれない","startMs":637680,"endMs":640000,"tokens":[{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":637680,"endMs":637840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"一気に","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":638240,"endMs":638800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"ピロピロっ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":638800,"endMs":639440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dabf43a64a6104ef1d8b3c50115a342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピロピロ","reading":"ピロピロ","romanization":"piropiro","partOfSpeech":"n","vid":2826992,"sid":194907645}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":639440,"endMs":639600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"めくれない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":639600,"endMs":640000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めくる","reading":"めくる","romanization":"mekuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1257810,"sid":2025959994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后不能一下子剥开，"},"en":{"status":"available","text":"And don't peel it off all at once smoothly."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"ゆっくりカタんカタんカタんカタんと見てあげると綺麗にきやすいですね","startMs":640560,"endMs":645200,"tokens":[{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":640560,"endMs":641120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"カタ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":641120,"endMs":641640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":759011817}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"カタ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":641640,"endMs":642160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":759011817}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"カタ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":642160,"endMs":642240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":759011817}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"カタ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":642240,"endMs":642960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":759011817}},{"tokenId":"t-1875","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":642960,"endMs":643120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"見て","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":643440,"endMs":643680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"あげる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":643680,"endMs":643840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":643840,"endMs":644080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":644240,"endMs":644480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":644480,"endMs":644560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"きやすい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":644640,"endMs":644880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f21763a908e1ea82bb5ae21bd67cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きやすい","reading":"きやすい","romanization":"kiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1639720,"sid":1859444026}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":644880,"endMs":644960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":644960,"endMs":645200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"慢慢地、一下一下地剥，这样更容易剥得干净。"},"en":{"status":"available","text":"If you look at it slowly, cut, cut, cut, cut, it peels off nicely."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"こんな感じを身が好きと思ってて綺麗ですね","startMs":646000,"endMs":647840,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":646000,"endMs":646160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":646160,"endMs":646400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":646400,"endMs":646560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"身","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":646560,"endMs":646720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":646720,"endMs":646800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":646800,"endMs":646960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":646960,"endMs":647040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":647040,"endMs":647200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"て","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":647200,"endMs":647360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":647360,"endMs":647520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":647520,"endMs":647680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":647680,"endMs":647840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样，肉质看起来很美，很干净。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, the body looks nice and clean."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"目ごちもね本当にね鮮度が大事なので","startMs":648240,"endMs":650960,"tokens":[{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"目","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":648240,"endMs":648400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"ごち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":648480,"endMs":648800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":648800,"endMs":648880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":648880,"endMs":649120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":649120,"endMs":649520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":649520,"endMs":649600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":649600,"endMs":649680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":649680,"endMs":650000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":650000,"endMs":650160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"大事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":650160,"endMs":650480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"なので","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":650480,"endMs":650960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目张鱼真的新鲜度很重要，"},"en":{"status":"available","text":"For Megochi, freshness is really important, so"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"市場とかで買う場合はこれで今日ああやつですかとか鮮度どうですかねって聞いてあげるといいと思います。意外と目ごちの目利きは難しいです","startMs":651360,"endMs":660000,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"市場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651360,"endMs":651600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"n","vid":1308305,"sid":1769217861}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":651600,"endMs":651760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":651760,"endMs":651840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"買う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":651840,"endMs":652080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"場合","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":652080,"endMs":652320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":652320,"endMs":652640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":652800,"endMs":652960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":652960,"endMs":653040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"今日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":653120,"endMs":653360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"ああ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":653680,"endMs":653760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"やつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":653760,"endMs":653920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":654000,"endMs":654400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":654400,"endMs":654720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":654880,"endMs":655200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"どう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":655200,"endMs":655360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"ですか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":655360,"endMs":655600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":655600,"endMs":655760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":655760,"endMs":655920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":655920,"endMs":656160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"あげる","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":656160,"endMs":656400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"といい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":656400,"endMs":656640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partOfSpeech":"exp","vid":2844736,"sid":3198459191}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":656640,"endMs":656720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"思います","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":656720,"endMs":657120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"意外","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":657520,"endMs":657920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":657920,"endMs":658160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"目","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":658240,"endMs":658400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"ごち","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":658400,"endMs":658640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":658640,"endMs":658800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"目利き","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":658800,"endMs":659200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24476a45c348300d0f70eea550f77872","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目利き","reading":"めきき","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"利","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"mekiki","partOfSpeech":"n","vid":1807940,"sid":3659604996}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"は","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":659200,"endMs":659280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"難しい","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":659280,"endMs":659680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"です","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":659680,"endMs":660000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在市场买的时候，可以问问‘今天的怎么样？’或者‘新鲜度如何？’。意外地，鉴别目张鱼的新鲜度挺难的。"},"en":{"status":"available","text":"When buying at a market or something, it's good to ask, 'Is this from today?' or 'How's the freshness?' Surprisingly, judging the freshness of Megochi is difficult."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"これ鮮度良そうだなと思っても実際お腹が少し溶けてたりだとか","startMs":660480,"endMs":664400,"tokens":[{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660480,"endMs":660800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":660880,"endMs":661200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"良そう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":661200,"endMs":661440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":661520,"endMs":661640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":661640,"endMs":661760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":661760,"endMs":661840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"思って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":661840,"endMs":662080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":662080,"endMs":662240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"実際","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":662240,"endMs":662640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"お腹","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":662720,"endMs":662960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":662960,"endMs":663120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"少し","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":663120,"endMs":663440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"溶けてたり","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":663440,"endMs":663840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"てたり"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1546070,"sid":1279882638}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":663840,"endMs":663920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":663920,"endMs":664400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使觉得看起来很新鲜，实际上肚子可能有点融化，"},"en":{"status":"available","text":"Even if you think the freshness is good, actually the belly might be slightly melted or something,"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"身合い分かってる答え多いので","startMs":664960,"endMs":666880,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"身","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":664960,"endMs":665200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"合い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":665200,"endMs":665360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c9bacfd96afaf361776d87d446d6979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合い","reading":"あい","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"ai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284320,"sid":828366204}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"分かってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":665360,"endMs":665840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"答え","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":666000,"endMs":666240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"多い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":666320,"endMs":666640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":666640,"endMs":666880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉质已经分离的情况也很多，"},"en":{"status":"available","text":"There are often cases where the body is split."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"結構ね鮮度目利きは難しい魚かなと思いますね","startMs":667360,"endMs":670720,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667360,"endMs":667760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":667760,"endMs":667920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":667920,"endMs":668320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"目利き","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":668320,"endMs":668560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24476a45c348300d0f70eea550f77872","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目利き","reading":"めきき","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"利","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"mekiki","partOfSpeech":"n","vid":1807940,"sid":3659604996}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":668640,"endMs":668800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"難しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":668800,"endMs":669280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"魚","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":669280,"endMs":669600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":669600,"endMs":669920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":669920,"endMs":670080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":670080,"endMs":670560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":670560,"endMs":670720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得鉴别新鲜度挺难的鱼之一。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's a fish where judging freshness is quite difficult."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"であともう一個この目ごちに関して目利きでやっかいなポイントがこれねキスと一緒でカルキ答えがあるんですが","startMs":671200,"endMs":678560,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":671200,"endMs":671280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"あと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":671280,"endMs":671520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":671520,"endMs":671760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"一個","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":671760,"endMs":672000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":672000,"endMs":672240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"目","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":672240,"endMs":672400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"ごち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":672400,"endMs":672640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"に関して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":672640,"endMs":673360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"目利き","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":673760,"endMs":674080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24476a45c348300d0f70eea550f77872","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目利き","reading":"めきき","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"利","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"mekiki","partOfSpeech":"n","vid":1807940,"sid":3659604996}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":674080,"endMs":674160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"やっかいな","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":674160,"endMs":674560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e1d0e83860d08b8872c159e74e5a34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっかい","reading":"やっかい","romanization":"yakkai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1537820,"sid":1818505402}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":674560,"endMs":674880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":674880,"endMs":675280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":675360,"endMs":675600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":675600,"endMs":676000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"キス","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":676160,"endMs":676480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":676480,"endMs":676560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"一緒","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":676560,"endMs":676800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":676800,"endMs":677040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"カルキ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":677280,"endMs":677680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae538eff4b874f117f68578220b53235","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルキ","reading":"カルキ","romanization":"karuki","partOfSpeech":"n","vid":1038890,"sid":3215409168}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"答え","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":677680,"endMs":677920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":677920,"endMs":678000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"ある","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":678000,"endMs":678160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"んです","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":678160,"endMs":678320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":678320,"endMs":678560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有另一个关于这个鱼眼识别难度的要点，和比目鱼一样，这种鱼也有‘鸡腥味’的问题"},"en":{"status":"available","text":"Another tough point regarding this fish, like kisu, is that it has a chemical smell, but there is an answer to it."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"こういうつうのギボシムシっていう虫を食べるんです","startMs":679040,"endMs":682000,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":679040,"endMs":679280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"つう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":679280,"endMs":679440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959904469d3c7e101863e685aa459114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つう","reading":"つう","romanization":"tsuu","partOfSpeech":"adj-na/ctr/n/suf","vid":1432840,"sid":1286421427}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":679440,"endMs":679520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"ギボシムシ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":679520,"endMs":680080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_592c635da1f6ad464ed98bd09d91490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギボシムシ","reading":"ギボシムシ","romanization":"giboshimushi","partOfSpeech":"n","vid":2265530,"sid":3480993526}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"っていう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":680400,"endMs":680640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"虫","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":680720,"endMs":680960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":680960,"endMs":681120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"食べる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":681360,"endMs":681680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":681680,"endMs":682000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种叫‘长颈步行虫’的虫子会被用来吃掉鱼的寄生虫"},"en":{"status":"available","text":"They eat insects called giboshimushi."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"身に","startMs":682480,"endMs":682800,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"身","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":682480,"endMs":682640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":682640,"endMs":682800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在身上"},"en":{"status":"available","text":"In the body"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"カルキっぽいこの匂いが出るんですよね","startMs":683280,"endMs":686400,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"カルキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":683280,"endMs":683760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae538eff4b874f117f68578220b53235","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルキ","reading":"カルキ","romanization":"karuki","partOfSpeech":"n","vid":1038890,"sid":3215409168}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":683920,"endMs":684400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":684400,"endMs":684800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"匂い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":685200,"endMs":685520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":685520,"endMs":685600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"出る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":685600,"endMs":685840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":685840,"endMs":686000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":686000,"endMs":686400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会产生类似漂白水的气味"},"en":{"status":"available","text":"A chemical-like smell comes out."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"そういう答えは避けたい","startMs":687840,"endMs":689760,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":687840,"endMs":688240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"答え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":688240,"endMs":688560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":688560,"endMs":688880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"避けたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":689040,"endMs":689760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避ける","reading":"さける","furigana":[{"surface":"避","reading":"さ"},{"surface":"け"},{"surface":"たい"}],"romanization":"sakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1583260,"sid":897487375}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想避免这种答案"},"en":{"status":"available","text":"Want to avoid that answer."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"多分この中にもね、5匹はいると思います。ちょっと濁ったんでカルキの匂い。でもそれはね仕方ないんですよ。絶対にいるものだと思います","startMs":690440,"endMs":697400,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690440,"endMs":690680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"この中","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":690680,"endMs":691160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この中","reading":"このなか","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":2955138143}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":691160,"endMs":691320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":691320,"endMs":691560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2025","kind":"punctuation","surface":"、5","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"匹","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":691640,"endMs":692040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匹","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"匹","reading":"ひき"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1583370,"sid":1712961095}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":692040,"endMs":692120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"いる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":692120,"endMs":692200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":692200,"endMs":692280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":692280,"endMs":692840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":692920,"endMs":693160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"濁った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":693160,"endMs":693640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_061ce75bc097d05509756f908b98b0e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濁る","reading":"にごる","furigana":[{"surface":"濁","reading":"にご"},{"surface":"った"}],"romanization":"nigoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1415960,"sid":2472118189}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"んで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":693640,"endMs":693880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"カルキ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":693880,"endMs":694200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae538eff4b874f117f68578220b53235","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルキ","reading":"カルキ","romanization":"karuki","partOfSpeech":"n","vid":1038890,"sid":3215409168}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":694200,"endMs":694280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"匂い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":694280,"endMs":694600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"でも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":694920,"endMs":695160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"それ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":695160,"endMs":695240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":695240,"endMs":695320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":695320,"endMs":695400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"仕方ない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":695400,"endMs":695880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185e847c77636b23f1f0e1c510e9363c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕方ない","reading":"しかたない","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"shikatanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1305440,"sid":2054747912}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"んです","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":695880,"endMs":696040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"よ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":696040,"endMs":696120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"絶対","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":696200,"endMs":696600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":696600,"endMs":696680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"いる","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":696760,"endMs":696920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"もの","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":696920,"endMs":697080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"だ","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":697080,"endMs":697160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"と","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":697160,"endMs":697240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"思います","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":697240,"endMs":697400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想这堆鱼里大概也有5条是这样的。虽然因为水浑浊所以闻不太出漂白水味，但这是没办法的，肯定会有这种鱼"},"en":{"status":"available","text":"I think there are probably 5 in this batch too. The water got a bit cloudy, so there's a chemical smell. But that can't be helped. I think they are definitely present."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"体感だと地域とか時期にもよりますけど、15匹に1匹ぐらいかな","startMs":698120,"endMs":702520,"tokens":[{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"体感","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":698120,"endMs":698600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d109b64e085ae6a2891e0326f66e61c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体感","reading":"たいかん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"taikan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1409330,"sid":4233897458}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":698600,"endMs":698680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":698680,"endMs":699080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"地域","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":699240,"endMs":699560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":699560,"endMs":699720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"時期","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":699720,"endMs":699880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"にも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":699880,"endMs":700040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"よります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":700040,"endMs":700360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":700360,"endMs":700680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"、15","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"匹","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":700840,"endMs":701640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匹","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"匹","reading":"ひき"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1583370,"sid":1712961095}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":701640,"endMs":701800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"1匹","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":701800,"endMs":702200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e566fc28c867b907aed7860064c0fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１匹","reading":"いっぴき","furigana":[{"surface":"1匹","reading":"いっぴき"}],"romanization":"ippiki","partOfSpeech":"n","vid":1166060,"sid":1749661335}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":702200,"endMs":702280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"かな","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":702280,"endMs":702520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体感上来说，因地区和时节而异，大概是15条里有1条吧"},"en":{"status":"available","text":"Personally, depending on the region and season, maybe about 1 in 15."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"キスも","startMs":703240,"endMs":703880,"tokens":[{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703240,"endMs":703560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":703560,"endMs":703880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比目鱼也是"},"en":{"status":"available","text":"Kisu also"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"結構そんな確率でいますね","startMs":704360,"endMs":705800,"tokens":[{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":704360,"endMs":704680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":704680,"endMs":704920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"確率","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":704920,"endMs":705320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確率","reading":"かくりつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"kakuritsu","partOfSpeech":"n","vid":1205950,"sid":1152558316}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"でいます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":705320,"endMs":705640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":705640,"endMs":705800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以相当高的概率存在呢"},"en":{"status":"available","text":"Are present at about that probability."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"このカルキって本当にやっぱりね、いい魚はやっぱり朝一番に","startMs":706440,"endMs":710200,"tokens":[{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706440,"endMs":706600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"カルキ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":706600,"endMs":707080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae538eff4b874f117f68578220b53235","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルキ","reading":"カルキ","romanization":"karuki","partOfSpeech":"n","vid":1038890,"sid":3215409168}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":707240,"endMs":707320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":707320,"endMs":707800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":707800,"endMs":707960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":707960,"endMs":708200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":708200,"endMs":708520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":708760,"endMs":708920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"魚","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":708920,"endMs":709240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":709240,"endMs":709320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":709320,"endMs":709560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"朝一番","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":709560,"endMs":710120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6601be95d7fdd68c8fb8c2bbb1624ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝一番","reading":"あさいちばん","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"asaichiban","partOfSpeech":"n","vid":2135190,"sid":3389384816}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":710120,"endMs":710200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种有漂白水味的鱼，好鱼果然还是要早上第一时间去挑"},"en":{"status":"available","text":"This chemical smell, for really good fish, it's best to go first thing in the morning."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"行かなきゃダメですね。それかもう","startMs":710840,"endMs":712840,"tokens":[{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"行かなきゃ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":710840,"endMs":711160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなきゃ"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":711160,"endMs":711400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":711400,"endMs":711480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":711480,"endMs":711720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":712120,"endMs":712360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":712360,"endMs":712520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":712520,"endMs":712840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须得去啊。或者这样"},"en":{"status":"available","text":"You have to go. Or maybe"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"信頼関係を構築して取っといてもらうとかね","startMs":713400,"endMs":716680,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"信頼関係","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":713400,"endMs":714360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a10a1ad0b85943a1634bc838b0b2e23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信頼関係","reading":"しんらいかんけい","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"頼","reading":"らい"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"shinraikankei","partOfSpeech":"n","vid":1938860,"sid":2236826038}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":714360,"endMs":714600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"構築して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":714680,"endMs":715480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_173c49de3182d9e875389456630a80fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構築","reading":"こうちく","furigana":[{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"築","reading":"ちく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kouchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279810,"sid":1593718800}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"取っといて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":715720,"endMs":716120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"っといて"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"もらう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":716120,"endMs":716360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":716360,"endMs":716520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":716520,"endMs":716680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建立信任关系让人帮忙预留之类的"},"en":{"status":"available","text":"Build a trusting relationship and have them save some for you."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"やっぱりいい魚を釣れるっていうことがもう飲食店の命ですから","startMs":717160,"endMs":720440,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":717160,"endMs":717400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":717400,"endMs":717560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"魚を釣れる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":717560,"endMs":718360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a73d176eb2e9df9c74b7206a9a094f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚を釣る","reading":"さかなをつる","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"を"},{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"sakanawotsuru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2765740,"sid":1898408805}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":718360,"endMs":718520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":718520,"endMs":718600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":718600,"endMs":718760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":718760,"endMs":718920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":718920,"endMs":719080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"飲食店","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":719080,"endMs":719560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食店","reading":"いんしょくてん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"inshokuten","partOfSpeech":"n","vid":1169950,"sid":936055170}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":719560,"endMs":719720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"命","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":719800,"endMs":720040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"ですから","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":720040,"endMs":720440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟钓到好鱼是餐饮店的命脉啊"},"en":{"status":"available","text":"Being able to catch good fish is the lifeblood of a restaurant."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"行きます。ゆっくりここゆっくりこれうまくいくと長期持ち","startMs":721320,"endMs":725080,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":721320,"endMs":721880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":722200,"endMs":722680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":722680,"endMs":722840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":722840,"endMs":723560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":723720,"endMs":723880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"うまくいく","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":723880,"endMs":724440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":724440,"endMs":724520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"長期","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":724520,"endMs":724840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7173030984fdaea9e07792fa7cb20d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長期","reading":"ちょうき","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"chouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1429850,"sid":226276619}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"持ち","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":724840,"endMs":725080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち","reading":"もち","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"mochi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1612060,"sid":4156673325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就去。慢慢来，慢慢处理，处理好的话能长期保存"},"en":{"status":"available","text":"Let's go. Take it slow here, if this goes well, it'll last a long time."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"はい次キスですね","startMs":727160,"endMs":728040,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":727160,"endMs":727240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":727320,"endMs":727480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"じ","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/pref","vid":1579580,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"キス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":727480,"endMs":727720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":727720,"endMs":727880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":727880,"endMs":728040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，接下来是比目鱼"},"en":{"status":"available","text":"Okay, next is kisu."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"キスは","startMs":728840,"endMs":729400,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728840,"endMs":729160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":729160,"endMs":729400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比目鱼的话"},"en":{"status":"available","text":"Kisu"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"個取ります。ねやっぱりちょっと傷がありますね。こう傷があるのはやっぱりこの寄り抜かれたあとなんですよ","startMs":730280,"endMs":735240,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"個","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":730280,"endMs":730360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"取ります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":730360,"endMs":730840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ります"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":730840,"endMs":731000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":731000,"endMs":731240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":731240,"endMs":731480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"傷","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":731480,"endMs":731720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傷","reading":"きず","furigana":[{"surface":"傷","reading":"きず"}],"romanization":"kizu","partOfSpeech":"n","vid":1580260,"sid":1711062755}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":731720,"endMs":731880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":731880,"endMs":732120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":732120,"endMs":732280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":732600,"endMs":732680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"傷","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":732680,"endMs":733000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傷","reading":"きず","furigana":[{"surface":"傷","reading":"きず"}],"romanization":"kizu","partOfSpeech":"n","vid":1580260,"sid":1711062755}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":733000,"endMs":733080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"ある","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":733080,"endMs":733240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":733240,"endMs":733320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":733320,"endMs":733480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":733480,"endMs":733800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"この","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":733800,"endMs":733960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"寄り","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":733960,"endMs":734200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12323e596ed685433f1a83f17ac62435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄り","reading":"より","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"yori","partOfSpeech":"n/suf","vid":2081070,"sid":1261304668}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"抜かれた","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":734200,"endMs":734680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"かれた"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"あと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":734680,"endMs":734840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"なんです","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":734840,"endMs":735160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"よ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":735160,"endMs":735240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"取一条。你看确实有点伤痕。有这种伤痕的确实是经过淘汰剩下的"},"en":{"status":"available","text":"Takes one. See, it has some damage. This damage is from after being sorted."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"みんなに選ばれなかった子です","startMs":735800,"endMs":737640,"tokens":[{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":735800,"endMs":736120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":736120,"endMs":736280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"選ばれなかった","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":736280,"endMs":737160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ばれなかった"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"子","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":737160,"endMs":737240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":737240,"endMs":737640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是没被大家选中的那条"},"en":{"status":"available","text":"This one wasn't chosen by everyone."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"僕意外とこういうのヒロのも好きなんですよ。これはこのちょっと傷ついてますよね","startMs":738200,"endMs":741480,"tokens":[{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":738200,"endMs":738280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"意外","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":738280,"endMs":738520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":738520,"endMs":738600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"こういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":738600,"endMs":738920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":738920,"endMs":739000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"ヒロ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":739000,"endMs":739240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1356ca992a613faaf1994f16a39906f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒロ","reading":"ヒロ","romanization":"hiro","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5066025,"sid":1021684316}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":739240,"endMs":739320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":739320,"endMs":739400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"好き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":739400,"endMs":739560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":739560,"endMs":739800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":739800,"endMs":739880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":739880,"endMs":740040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":740040,"endMs":740120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":740120,"endMs":740360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":740360,"endMs":740600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"傷ついてます","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":740760,"endMs":741320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5199bc1326ae17ac8b66e8a94f27d9b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傷つく","reading":"きずつく","furigana":[{"surface":"傷","reading":"きず"},{"surface":"つ"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"kizutsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591240,"sid":1186389730}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":741320,"endMs":741480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我意外地挺喜欢这种有伤的。这条就有点受伤了对吧"},"en":{"status":"available","text":"I actually like these kinds of blemished fish. This one is a bit damaged."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"こういう安いのヒロって","startMs":742040,"endMs":743160,"tokens":[{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":742040,"endMs":742200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"安い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":742280,"endMs":742600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":742680,"endMs":742760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"ヒロ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":742760,"endMs":742840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1356ca992a613faaf1994f16a39906f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒロ","reading":"ヒロ","romanization":"hiro","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5066025,"sid":1021684316}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":742840,"endMs":743160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种便宜的鱼有伤的话"},"en":{"status":"available","text":"These cheap blemished fish"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"美味しい調理できたときになんか喜びを感じる","startMs":743720,"endMs":746920,"tokens":[{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":743720,"endMs":744040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"調理できた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":744120,"endMs":744680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb84a45f6a797f4805032a592c0ac05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調理","reading":"ちょうり","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"できた"}],"romanization":"chouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429310,"sid":3984283491}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ときに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":744680,"endMs":745160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":745480,"endMs":745720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"喜び","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":745720,"endMs":746440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715c9e1d03fe7b1ffcbec3bf0075f92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜び","reading":"よろこび","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"び"}],"romanization":"yorokobi","partOfSpeech":"n","vid":1606140,"sid":3457290887}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":746440,"endMs":746520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"感じる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":746520,"endMs":746920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能做出美味料理时会感到某种喜悦"},"en":{"status":"available","text":"When you can cook them deliciously, you feel a sense of joy."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"高い魚をね買って美味しいものができるのは当たり前なんですけど、こういうね安いものをヒロって手間かけて美味しいつまみができたときはなんかその倍以上美味しいというか","startMs":747720,"endMs":757560,"tokens":[{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"高い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":747720,"endMs":747880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"魚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":747880,"endMs":748200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":748200,"endMs":748280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":748280,"endMs":748440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"買って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":748440,"endMs":748920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":749000,"endMs":749240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":749240,"endMs":749480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":749480,"endMs":749560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"できる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":749560,"endMs":749800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":749800,"endMs":749960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":749960,"endMs":750040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":750040,"endMs":750360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"なんです","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":750360,"endMs":750520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":750520,"endMs":750760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"こういう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":750840,"endMs":751240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":751240,"endMs":751480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"安い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":751720,"endMs":752120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"もの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":752120,"endMs":752280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":752280,"endMs":752360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"ヒロ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":752360,"endMs":752520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1356ca992a613faaf1994f16a39906f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒロ","reading":"ヒロ","romanization":"hiro","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5066025,"sid":1021684316}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":752520,"endMs":753000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"手間","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":753240,"endMs":753560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間","reading":"てま","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":2545434459}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"かけて","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":753560,"endMs":753720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":753720,"endMs":753960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"つまみ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":754360,"endMs":754760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partOfSpeech":"n/suf","vid":1437030,"sid":2163654012}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":754760,"endMs":754840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"できた","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":754840,"endMs":755000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"とき","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":755000,"endMs":755240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"は","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":755240,"endMs":755480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"なんか","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":755480,"endMs":755800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"その","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":755960,"endMs":756120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"倍","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":756520,"endMs":756760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"以上","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":756760,"endMs":757000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":757000,"endMs":757240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"というか","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":757240,"endMs":757560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买贵的鱼做出美味的是理所当然的，但用这种便宜的鱼费心做出美味的小菜时，那种喜悦是双倍以上的美味"},"en":{"status":"available","text":"Buying expensive fish and making something delicious is expected, but when you put effort into these cheap ones and make a tasty appetizer, it's more than twice as delicious."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"よしOK。え","startMs":759320,"endMs":759400,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759320,"endMs":759373,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2230","kind":"punctuation","surface":"OK。","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":759373,"endMs":759400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，OK。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Alright, OK. Um"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"キス","startMs":760040,"endMs":760120,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760040,"endMs":760120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比目鱼"},"en":{"status":"available","text":"Kisu"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"だな。玉","startMs":762360,"endMs":765800,"tokens":[{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":762360,"endMs":762400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":762400,"endMs":762440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"玉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":762840,"endMs":765800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。蛋"},"en":{"status":"available","text":"Okay. Tama"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"も取ったね","startMs":768040,"endMs":768680,"tokens":[{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":768040,"endMs":768200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"取った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":768200,"endMs":768440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":768520,"endMs":768680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也取下来了呢"},"en":{"status":"available","text":"Also took it."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"はいそしたら","startMs":769435,"endMs":773213,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"はいそしたら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":769435,"endMs":773213,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はいそ","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472580,"sid":3743747685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么"},"en":{"status":"available","text":"Okay, then"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"3枚に降ろしてきます","startMs":773968,"endMs":776920,"tokens":[{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"3枚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":773968,"endMs":775560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a186272791c962785daf84c4ae23a591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３枚","reading":"さんまい","furigana":[{"surface":"3枚","reading":"さんまい"}],"romanization":"sanmai","partOfSpeech":"n","vid":1301680,"sid":2450474543}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":775720,"endMs":775800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"降ろして","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":775800,"endMs":776760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0aba2eda455f42aa200f4b929b1253ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降ろす","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"して"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589580,"sid":1517091209}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"きます","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":776760,"endMs":776920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来切成三片"},"en":{"status":"available","text":"I'll fillet it into three pieces."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"大名で","startMs":780680,"endMs":781160,"tokens":[{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"大名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780680,"endMs":781000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大名","reading":"だいみょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"みょう"}],"romanization":"daimyou","partOfSpeech":"n","vid":1415080,"sid":1105864011}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":781000,"endMs":781160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用大名切法"},"en":{"status":"available","text":"Daimyo"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"キスは大名を落してもちゃんと綺麗に下ろせばこういう風に骨の跡もつくんです。こんなに骨にね身も残りません","startMs":786200,"endMs":793400,"tokens":[{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":786200,"endMs":786440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":786440,"endMs":786680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"大名","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":786680,"endMs":787000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大名","reading":"だいみょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"みょう"}],"romanization":"daimyou","partOfSpeech":"n","vid":1415080,"sid":1105864011}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":787000,"endMs":787160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"落して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":787160,"endMs":787400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396bcb8413f18b2dce7029f036ad88d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落す","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"おと"},{"surface":"して"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":3245185323}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":787400,"endMs":787720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":787720,"endMs":788360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":788760,"endMs":789160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":789160,"endMs":789240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"下ろせば","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":789240,"endMs":789800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下ろす","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"せば"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589580,"sid":939780313}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"こういう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":790040,"endMs":790280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"風","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":790280,"endMs":790360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":790360,"endMs":790440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"骨","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":790440,"endMs":790600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":790600,"endMs":790680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"跡","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":790680,"endMs":790840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"跡","reading":"あと","furigana":[{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"n","vid":1383680,"sid":2782450355}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":790840,"endMs":790920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"つく","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":791000,"endMs":791213,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":791213,"endMs":791640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":791640,"endMs":792200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"骨","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":792200,"endMs":792360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":792360,"endMs":792440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":792440,"endMs":792520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"身","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":792520,"endMs":792680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":792680,"endMs":792760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"残りません","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":792840,"endMs":793400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"りません"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比目鱼用大名切法切的话，如果切得漂亮，骨头痕迹会是这样的。骨头上也不会残留这么多鱼肉"},"en":{"status":"available","text":"Even for kisu, if you remove the daimyo filleting properly and clean it, you get bone marks like this. Not much meat is left on the bone."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"大名を落しに向いてる魚と向いてない魚っていうのいるんですよね","startMs":793960,"endMs":797480,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"大名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":793960,"endMs":794360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大名","reading":"だいみょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"みょう"}],"romanization":"daimyou","partOfSpeech":"n","vid":1415080,"sid":1105864011}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":794360,"endMs":794440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"落し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":794440,"endMs":794760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a8aabbed43d47cfb7295ecc47cb72f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落し","reading":"おとし","furigana":[{"surface":"落","reading":"おと"},{"surface":"し"}],"romanization":"otoshi","partOfSpeech":"n","vid":2512880,"sid":3245184453}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":794760,"endMs":794920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"向いてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":794920,"endMs":795480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"魚","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":795480,"endMs":795800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":795800,"endMs":795880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"向いてない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":795880,"endMs":796360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"魚","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":796360,"endMs":796600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":796600,"endMs":796760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":796760,"endMs":796840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":796840,"endMs":796920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"いる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":796920,"endMs":797080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":797080,"endMs":797240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":797240,"endMs":797480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有适合用大名切法和不适合的鱼对吧"},"en":{"status":"available","text":"There are fish that are suitable for daimyo filleting and those that aren't."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"向いてる魚の方が少ないんですけど、向いてる魚僕の中で","startMs":797960,"endMs":801240,"tokens":[{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"向いてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":797960,"endMs":798360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"魚","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":798360,"endMs":798600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":798600,"endMs":798680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":798680,"endMs":798840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":798840,"endMs":798920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"少ない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":798920,"endMs":799240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":799240,"endMs":799480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":799480,"endMs":799640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"向いてる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":799640,"endMs":800200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"魚","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":800200,"endMs":800440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"僕","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":800520,"endMs":800760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":800760,"endMs":800840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"中","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":801080,"endMs":801160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":801160,"endMs":801240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"适合的比较少，但在我心里适合大名切法的鱼"},"en":{"status":"available","text":"Suitable ones are fewer, but among suitable fish for me"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"この魚だったら大名を落ししてもいいなってお魚が。もうそれこそサンマ、えあとサヨリ、キス","startMs":801640,"endMs":808200,"tokens":[{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":801640,"endMs":801800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"魚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":801800,"endMs":802120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"だったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":802120,"endMs":802600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"大名","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":802600,"endMs":802920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大名","reading":"だいみょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"みょう"}],"romanization":"daimyou","partOfSpeech":"n","vid":1415080,"sid":1105864011}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":802920,"endMs":803080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"落し","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":803080,"endMs":803240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396bcb8413f18b2dce7029f036ad88d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落す","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"おと"},{"surface":"し"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":3245185323}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":803240,"endMs":803400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":803400,"endMs":803480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":803480,"endMs":803640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":803640,"endMs":803760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":803760,"endMs":803960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"お","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":803960,"endMs":804040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"魚","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":804040,"endMs":804360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":804360,"endMs":804680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":804920,"endMs":805000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":805000,"endMs":805160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"こそ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":805160,"endMs":805400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"サンマ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":805400,"endMs":806040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e94a1e2be48deec72b557f56013affd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンマ","reading":"サンマ","romanization":"sanma","partOfSpeech":"n","vid":1332710,"sid":4042129242}},{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"え","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":806440,"endMs":806520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"あと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":806600,"endMs":806680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"サヨリ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":806680,"endMs":807320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e388cf27abbbbaa4572540530f7d87a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サヨリ","reading":"サヨリ","romanization":"sayori","partOfSpeech":"n","vid":1593860,"sid":1763732341}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"キス","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":807720,"endMs":808200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这种鱼就适合用大名切法，比如秋刀鱼、针鱼、比目鱼"},"en":{"status":"available","text":"If it's this fish, I think daimyo filleting is okay. Things like Pacific saury, oh, also halfbeak, kisu."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"ボラ","startMs":808680,"endMs":809160,"tokens":[{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"ボラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808680,"endMs":809160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_403f80f4bd7726908163648c90ad8f8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボラ","reading":"ボラ","romanization":"bora","partOfSpeech":"n","vid":2728820,"sid":2022195462}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲻鱼"},"en":{"status":"available","text":"Mullet"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"トラフグもワンチャンありだな","startMs":809560,"endMs":810840,"tokens":[{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"トラフグ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":809560,"endMs":809960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85effddea12922ffbf7a4d8f57621e5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラフグ","reading":"トラフグ","romanization":"torafugu","partOfSpeech":"n","vid":1845720,"sid":2693267430}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":809960,"endMs":810200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":810200,"endMs":810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"あり","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":810520,"endMs":810600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":810600,"endMs":810720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":810720,"endMs":810840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虎河豚也有可能适合吧"},"en":{"status":"available","text":"Tiger puffer might also have a chance."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"まあ細長い系はね大名を落し意外とOKですね","startMs":811240,"endMs":813960,"tokens":[{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811240,"endMs":811400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"細長い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":811400,"endMs":812040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9060f01e3a191ca41ab508efa5fdb268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細長い","reading":"ほそながい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosonagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295690,"sid":260553571}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"系","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":812040,"endMs":812200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":812200,"endMs":812360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":812360,"endMs":812520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"大名","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":812520,"endMs":812840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大名","reading":"だいみょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"みょう"}],"romanization":"daimyou","partOfSpeech":"n","vid":1415080,"sid":1105864011}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":812840,"endMs":812920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"落し","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":812920,"endMs":813080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a8aabbed43d47cfb7295ecc47cb72f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落し","reading":"おとし","furigana":[{"surface":"落","reading":"おと"},{"surface":"し"}],"romanization":"otoshi","partOfSpeech":"n","vid":2512880,"sid":3245184453}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"意外","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":813080,"endMs":813240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":813240,"endMs":813320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2346","kind":"punctuation","surface":"OK","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":813480,"endMs":813800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":813800,"endMs":813960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"细长型的鱼用大名切法意外地合适呢"},"en":{"status":"available","text":"Well, long and slender types are surprisingly okay for daimyo filleting."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"逆に絶対ダメだよっていう魚はマダイとか鈎付きですね。あとハタモクの魚。あれはやっぱ骨の帰り方がこうなってるんで","startMs":814360,"endMs":823160,"tokens":[{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":814360,"endMs":814600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":814600,"endMs":814760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":814760,"endMs":815240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":815240,"endMs":815480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":815480,"endMs":815560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"よって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":815560,"endMs":815800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":815800,"endMs":815880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"魚","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":815880,"endMs":816120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":816120,"endMs":816520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"マダイ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":816680,"endMs":817080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfc0f4a9c78918f0f34b4f723f29a81c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マダイ","reading":"マダイ","romanization":"madai","partOfSpeech":"n","vid":1364140,"sid":3494073610}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":817080,"endMs":817400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"鈎","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":817400,"endMs":817640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7562f2c433729a8dcc6fa66ae0d20cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鈎","reading":"はり","furigana":[{"surface":"鈎","reading":"はり"}],"romanization":"hari","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1366210,"sid":2651522750}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"付き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":817640,"endMs":817720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":817800,"endMs":818200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":818200,"endMs":818440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"あと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":818440,"endMs":818600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2366","kind":"punctuation","surface":"ハタモク","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":818600,"endMs":819080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"魚","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":819080,"endMs":819160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"あれ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":819160,"endMs":819240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":819240,"endMs":820520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":820520,"endMs":820680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"骨","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":820680,"endMs":820920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":820920,"endMs":821160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"帰り","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":821240,"endMs":821480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"方","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":821480,"endMs":821720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":821720,"endMs":821960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"こう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":822280,"endMs":822440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"なってる","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":822440,"endMs":822760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"んで","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":822760,"endMs":823160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相反绝对不行的鱼是鲷鱼这类带钩子的，还有石斑鱼类。因为它们的骨头走向是这样的"},"en":{"status":"available","text":"Conversely, fish that absolutely shouldn't be daimyo filleted are sea bream or fish with hooks. Also, fish like hata moku. Those have a different bone structure."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"大名を落とすともう身がすごくもったいないと思います","startMs":823640,"endMs":827160,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"大名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823640,"endMs":823960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大名","reading":"だいみょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"みょう"}],"romanization":"daimyou","partOfSpeech":"n","vid":1415080,"sid":1105864011}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":823960,"endMs":824040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"落とす","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":824040,"endMs":824280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"す"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":824360,"endMs":824520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":824520,"endMs":824600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"身","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":825000,"endMs":825320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":825320,"endMs":825560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"すごく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":825720,"endMs":826120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":826120,"endMs":826680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":826680,"endMs":826760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":826760,"endMs":827160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用大名切法的话鱼肉会浪费很多"},"en":{"status":"available","text":"If you daimyo fillet them, I think it's a waste of meat."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"まあでも言ってもあの放落しするのが一番間違いないですよ","startMs":827720,"endMs":831560,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827720,"endMs":827880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":827880,"endMs":828040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"言って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":828040,"endMs":828440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":828440,"endMs":828680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":829000,"endMs":829240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"放","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"落し","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":829640,"endMs":829960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396bcb8413f18b2dce7029f036ad88d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落す","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"おと"},{"surface":"し"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":3245185323}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"する","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":830200,"endMs":830360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":830360,"endMs":830440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":830440,"endMs":830520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"一番","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":830520,"endMs":830840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":830840,"endMs":831320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":831320,"endMs":831480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":831480,"endMs":831560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过话说回来，最稳妥的还是腹开处理法"},"en":{"status":"available","text":"Well, even so, just filleting with the head off is the surest way."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ちゃんと上下入れてねこういう風に上から入れて","startMs":832520,"endMs":835720,"tokens":[{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":832520,"endMs":832920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"上下","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":832920,"endMs":833080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dc1389276866d25f9ae834518a199ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上下","reading":"じょうげ","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"下","reading":"げ"}],"romanization":"jouge","partOfSpeech":"n/vs","vid":1352710,"sid":3675431946}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"入れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":833080,"endMs":833640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":833640,"endMs":833720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"こういう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":834120,"endMs":834840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"風","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":834840,"endMs":835240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":835320,"endMs":835400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"上","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":835400,"endMs":835480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":835480,"endMs":835560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"入れて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":835560,"endMs":835720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好地上下都切入，像这样从上面切入"},"en":{"status":"available","text":"Properly insert it like this from the top."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"下から入れて","startMs":836200,"endMs":836920,"tokens":[{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":836200,"endMs":836360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":836360,"endMs":836520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"入れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":836600,"endMs":836920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从下面切入"},"en":{"status":"available","text":"Insert from the bottom."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"まあ多分ちっちゃい魚はね結構難しいので逆に放落しにしたことによって失敗しちゃうっていうことが多いんですよね","startMs":839240,"endMs":845560,"tokens":[{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":839240,"endMs":839320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":839320,"endMs":839480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":839480,"endMs":839800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"魚","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":839880,"endMs":840040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":840120,"endMs":840200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":840200,"endMs":840360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":840360,"endMs":840600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"難しい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":840600,"endMs":841080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":841080,"endMs":841400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"逆","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":841720,"endMs":841880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":841880,"endMs":841960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"放","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"落し","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":841960,"endMs":842440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396bcb8413f18b2dce7029f036ad88d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落す","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"おと"},{"surface":"し"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":3245185323}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":842440,"endMs":842520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"した","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":842520,"endMs":842680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":842680,"endMs":843400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"失敗しちゃう","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":843640,"endMs":844360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":844360,"endMs":844520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":844520,"endMs":844600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":844600,"endMs":844760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":844760,"endMs":844920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"多い","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":844920,"endMs":845160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":845160,"endMs":845320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"よね","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":845320,"endMs":845560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概小鱼比较难处理，所以用腹开法反而容易失败的情况很多呢"},"en":{"status":"available","text":"Well, for small fish, it's quite difficult, so conversely, many failures happen by daimyo filleting them."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"落し","startMs":848920,"endMs":849160,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"落し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":848920,"endMs":849160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396bcb8413f18b2dce7029f036ad88d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落す","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"おと"},{"surface":"し"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":3245185323}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切口"},"en":{"status":"available","text":"Filleting"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"と大名落しそこまでね","startMs":853400,"endMs":854600,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":853400,"endMs":853480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"大名","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":853480,"endMs":853560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大名","reading":"だいみょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"みょう"}],"romanization":"daimyou","partOfSpeech":"n","vid":1415080,"sid":1105864011}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"落し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":853560,"endMs":853640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a8aabbed43d47cfb7295ecc47cb72f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落し","reading":"おとし","furigana":[{"surface":"落","reading":"おと"},{"surface":"し"}],"romanization":"otoshi","partOfSpeech":"n","vid":2512880,"sid":3245184453}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":853640,"endMs":854520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":854520,"endMs":854600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和大名切法的差距"},"en":{"status":"available","text":"And daimyo filleting, up to that point"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"差はないんですよ","startMs":855080,"endMs":855880,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"差","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":855080,"endMs":855400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":855400,"endMs":855480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":855480,"endMs":855640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":855640,"endMs":855800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":855800,"endMs":855880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实没那么大"},"en":{"status":"available","text":"There isn't much difference."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"キスはこれ何匹もキスサバイていますけど","startMs":856760,"endMs":859080,"tokens":[{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856760,"endMs":857080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":857080,"endMs":857240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":857640,"endMs":857800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":857800,"endMs":857960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"匹","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":857960,"endMs":858120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匹","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"匹","reading":"ひき"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1583370,"sid":1712961095}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":858120,"endMs":858200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2460","kind":"punctuation","surface":"キスサバイ","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"て","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":858200,"endMs":858280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"います","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":858280,"endMs":858440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":858840,"endMs":859080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比目鱼有很多这样的比目鱼幸存者"},"en":{"status":"available","text":"For kisu, even if there are many surviving kisu here"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"なんでキスは大名でいいかなという決断に","startMs":859640,"endMs":862600,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":859640,"endMs":859880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"キス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":859880,"endMs":860200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":860200,"endMs":860520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"大名","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":860600,"endMs":861000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大名","reading":"だいみょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"みょう"}],"romanization":"daimyou","partOfSpeech":"n","vid":1415080,"sid":1105864011}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":861000,"endMs":861080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":861080,"endMs":861240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":861240,"endMs":861480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":861480,"endMs":861960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"決断","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":861960,"endMs":862360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27eb6c8946b830c70234f9705e62a018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決断","reading":"けつだん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"ketsudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254370,"sid":2298219069}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":862360,"endMs":862600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么决定用大名切法处理比目鱼呢"},"en":{"status":"available","text":"Why did I decide to daimyo fillet the kisu?"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"なっております","startMs":863080,"endMs":863880,"tokens":[{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"なって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":863080,"endMs":863320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"おります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":863320,"endMs":863880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样的"},"en":{"status":"available","text":"I decided that."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"キスの刺身は指きがうまいです","startMs":864380,"endMs":866780,"tokens":[{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":864380,"endMs":864700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":864700,"endMs":864860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"刺身","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":864860,"endMs":865260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":865260,"endMs":865500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"指","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":865580,"endMs":865980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指","reading":"ゆび","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"yubi","partOfSpeech":"n","vid":1309650,"sid":1956872120}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"きが","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":865980,"endMs":866140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f95f7fb098b54f9d766e2d9270731908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きが","reading":"きが","romanization":"kiga","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223730,"sid":4008540072}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"うまい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":866140,"endMs":866380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":866380,"endMs":866780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比目鱼刺身的脂肪部分很好吃"},"en":{"status":"available","text":"Kisu sashimi is delicious with yubiki."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"まずまな板さかさにしてお塩少しぶっときます","startMs":867260,"endMs":870300,"tokens":[{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867260,"endMs":867340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"まな板","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":867580,"endMs":867740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b742b3a60fe3d965b2b4bfaef6fe0290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まな板","reading":"まないた","furigana":[{"surface":"まな"},{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"manaita","partOfSpeech":"n","vid":1604140,"sid":3715978285}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"さかさ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":868060,"endMs":868220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e25b81ddb4b8247b3609011a2c32a1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さかさ","reading":"さかさ","romanization":"sakasa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226970,"sid":2250100548}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":868220,"endMs":868300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":868300,"endMs":868620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":868700,"endMs":868780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"塩","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":868780,"endMs":869020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"少し","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":869100,"endMs":869500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"ぶっときます","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":869500,"endMs":870300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a0e280bdd8c9b036ce08184f17fdd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつ","reading":"ぶつ","romanization":"butsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408815,"sid":504583023}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先把砧板反过来，撒点盐"},"en":{"status":"available","text":"First, turn the cutting board upside down and sprinkle a little salt."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"そこに","startMs":872860,"endMs":873340,"tokens":[{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":872860,"endMs":873180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":873180,"endMs":873340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里"},"en":{"status":"available","text":"Over there"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"身を下にしてキスを置いてきます","startMs":874140,"endMs":877020,"tokens":[{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"身","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":874140,"endMs":874380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":874380,"endMs":874460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":874460,"endMs":874780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":874780,"endMs":874940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":874940,"endMs":875420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"キス","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":875500,"endMs":875820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":875820,"endMs":875980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"置いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":875980,"endMs":876220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"きます","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":876220,"endMs":877020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弯下身来给个吻"},"en":{"status":"available","text":"Lower the body and place a kiss"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"でこの時にキス同士が重ならないようにですね。あやっぱりちょっとでこういう残り物は","startMs":877500,"endMs":882220,"tokens":[{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":877500,"endMs":877580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":877580,"endMs":877820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":877820,"endMs":877980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":877980,"endMs":878060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"キス","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":878060,"endMs":878300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"同士","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":878300,"endMs":878540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":878540,"endMs":878620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"重ならない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":878620,"endMs":879340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重なる","reading":"かさなる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"な"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kasanaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1335800,"sid":1345634016}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"ように","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":879340,"endMs":879500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":879500,"endMs":879580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":879580,"endMs":879820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"あ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":880220,"endMs":880460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":880460,"endMs":880620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":880620,"endMs":880860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":881100,"endMs":881180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"こういう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":881260,"endMs":881500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"残り物","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":881500,"endMs":881980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52f4ec9c4810e602f8b29fb25a8f777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り物","reading":"のこりもの","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nokorimono","partOfSpeech":"n","vid":1304500,"sid":3987017090}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":881980,"endMs":882220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样亲吻时就不会重叠了。果然还是有点这样剩下的东西"},"en":{"status":"available","text":"At this time, make sure the kisses don't overlap. Oh, after all, leftover like this"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"受け付けたりしますね","startMs":882940,"endMs":884220,"tokens":[{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"受け付けたり","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":882940,"endMs":883580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f67ef4eaac023cb758132552ddd3560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け付ける","reading":"うけつける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"たり"}],"romanization":"uketsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329690,"sid":2507904371}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"します","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":883660,"endMs":883980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":883980,"endMs":884220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会接受"},"en":{"status":"available","text":"Accepts it"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"で上からも多少塩をかけていきます。でこれこういうふうに置いて塩地面していきます。渡り貝切っていきます。お鍋にこちら","startMs":885260,"endMs":894540,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":885260,"endMs":885340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"上","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":885340,"endMs":885500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":885500,"endMs":885740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":885740,"endMs":885980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"多少","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":885980,"endMs":886380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多少","reading":"たしょう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"tashou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1407810,"sid":1568213114}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"塩をかけて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":886620,"endMs":887100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7ac7645583db91c440211256d12ef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩をかける","reading":"しおをかける","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"をかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiowokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2211750,"sid":3623284899}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"いきます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":887100,"endMs":887980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":888300,"endMs":888380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":888380,"endMs":888540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"こういう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":888540,"endMs":888780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"ふう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":888780,"endMs":888860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":888860,"endMs":889340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"塩","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":889500,"endMs":889660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"地面","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":889740,"endMs":890060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地面","reading":"じめん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"jimen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421510,"sid":1940579244}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"して","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":890060,"endMs":890300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"いきます","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":890300,"endMs":891420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"渡り","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":891820,"endMs":892140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"り"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"貝","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":892140,"endMs":892300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貝","reading":"かい","furigana":[{"surface":"貝","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n","vid":1203100,"sid":2783508710}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"切って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":892700,"endMs":892860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"いきます","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":892860,"endMs":893420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"お鍋","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":893820,"endMs":894140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47bd9f6b8f116a30ff612b88d27a794f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お鍋","reading":"おなべ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"onabe","partOfSpeech":"n","vid":1001410,"sid":3120334468}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":894140,"endMs":894220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"こちら","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":894300,"endMs":894540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面也稍微撒点盐。像这样放着撒盐。渡り贝切好。锅里放这个"},"en":{"status":"available","text":"Sprinkle some salt from above as well. Place it like this and salt the ground. Cut the clam. Into the pot, this"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"終わり","startMs":895100,"endMs":895260,"tokens":[{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"終わり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":895100,"endMs":895260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束"},"en":{"status":"available","text":"End"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"この渡り貝が好きなんと思ってここなんですよ。茹でたお湯にポチオンで国上のつまみができる","startMs":896380,"endMs":903100,"tokens":[{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896380,"endMs":896620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"渡り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":896620,"endMs":896860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bf36de1fbe84c244c8207b82066b94a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡り","reading":"わたり","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"り"}],"romanization":"watari","partOfSpeech":"n","vid":1444620,"sid":755441703}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"貝","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":896860,"endMs":897100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貝","reading":"かい","furigana":[{"surface":"貝","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n","vid":1203100,"sid":2783508710}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":897100,"endMs":897180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":897180,"endMs":897340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"なんと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":897340,"endMs":897580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんと","reading":"なんと","romanization":"nanto","partOfSpeech":"adv/int","vid":1188410,"sid":1375176867}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":897580,"endMs":897980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"ここ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":898060,"endMs":898380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":898380,"endMs":898700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":898700,"endMs":898860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"茹でた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":899100,"endMs":899660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茹でる","reading":"ゆでる","furigana":[{"surface":"茹","reading":"ゆ"},{"surface":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"yuderu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571470,"sid":1285982257}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"お湯","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":899660,"endMs":899900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":899900,"endMs":900060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2567","kind":"punctuation","surface":"ポチオン","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":900060,"endMs":900140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"国","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":900140,"endMs":900220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"上","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":900220,"endMs":900460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":900460,"endMs":901980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"つまみ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":902220,"endMs":902620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partOfSpeech":"n/suf","vid":1437030,"sid":2163654012}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":902620,"endMs":902780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"できる","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":902780,"endMs":903100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢渡り贝的地方就在这里。用煮过的汤泡一下就能做成鹿儿岛的下酒菜"},"en":{"status":"available","text":"I like this clam, and this is why. By adding hot water, you can make Kokujō's appetizer."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"しかもサイズも小ぶりだから鍋も選ばないで","startMs":903580,"endMs":906140,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":903580,"endMs":903820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":903820,"endMs":904300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":904300,"endMs":904380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"小ぶり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":904380,"endMs":904700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acaa444a249add0ad439e3662a00c917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小ぶり","reading":"こぶり","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"ぶり"}],"romanization":"koburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1348340,"sid":1113066094}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":904700,"endMs":904940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"鍋","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":904940,"endMs":905180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":905180,"endMs":905340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"選ばないで","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":905340,"endMs":906140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ばないで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且个头小，不挑锅"},"en":{"status":"available","text":"Moreover, since the size is small, you don't have to be particular about the pot."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"大好きなんでな。あ","startMs":907420,"endMs":908300,"tokens":[{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"大好き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":907420,"endMs":907820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":907820,"endMs":908060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":908060,"endMs":908180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"あ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":908180,"endMs":908300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以非常喜欢。啊"},"en":{"status":"available","text":"I really love it, so."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"でネズミ骨はさっきの腹骨スイッチしましたけどもっと早い方ありますか。ここからここが要するに腹骨なんですよ。なのでこの上ここから包丁入れます","startMs":909180,"endMs":918220,"tokens":[{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":909180,"endMs":909260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"ネズミ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":909260,"endMs":909580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05205f6728cc859300fe70d3386bdd21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネズミ","reading":"ネズミ","romanization":"nezumi","partOfSpeech":"n","vid":1397840,"sid":620275506}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"骨","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":909580,"endMs":909740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":909820,"endMs":910060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"さっき","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":910060,"endMs":910300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":910300,"endMs":910380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"腹","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":910380,"endMs":910620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"骨","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":910620,"endMs":910780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"スイッチしました","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":910780,"endMs":911580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067210,"sid":2448048430}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":911580,"endMs":911900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"もっと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":912060,"endMs":912300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"早い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":912300,"endMs":912540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":912540,"endMs":912700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"あります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":912860,"endMs":913100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":913100,"endMs":913180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"ここ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":913500,"endMs":913740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":913820,"endMs":913980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"ここ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":914060,"endMs":914220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":914220,"endMs":914380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"要するに","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":914380,"endMs":914700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要するに","reading":"ようするに","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"するに"}],"romanization":"yousuruni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1546620,"sid":4095681918}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"腹","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":914700,"endMs":914860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"骨","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":914940,"endMs":915100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"なんです","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":915100,"endMs":915420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"よ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":915420,"endMs":915500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"なので","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":915900,"endMs":916140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"この上","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":916220,"endMs":916700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"ここ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":916940,"endMs":917020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"から","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":917020,"endMs":917260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"包丁","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":917260,"endMs":917820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"入れます","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":917820,"endMs":918220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那鼠鱼的腹骨刚才已经切换了，有没有更快的方法？从这里到这里就是腹骨。所以从这里上面下刀"},"en":{"status":"available","text":"For the mouse bones, we switched the belly bones earlier, but is there a faster way? From here to here, essentially, is the belly bone. So, insert the knife from above here."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"これですね","startMs":918860,"endMs":919180,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918860,"endMs":918940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":918940,"endMs":919020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":919020,"endMs":919180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个"},"en":{"status":"available","text":"This is it."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"この上から包丁入れてでここから下ろしていくと。こういう感じ。こっちが面白いですね。この腹骨の","startMs":919820,"endMs":927180,"tokens":[{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"この上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":919820,"endMs":920220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":920300,"endMs":920460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"包丁","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":920460,"endMs":921020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"入れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":921100,"endMs":921340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":921340,"endMs":921820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":921820,"endMs":922060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":922140,"endMs":922300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"下ろして","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":922540,"endMs":922700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下ろす","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"して"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589580,"sid":939780313}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"いく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":922700,"endMs":922860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":922860,"endMs":922940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"こういう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":922940,"endMs":925100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"感じ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":925340,"endMs":925420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"こっち","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":925500,"endMs":925820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":925820,"endMs":926460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"面白い","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":926460,"endMs":926540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":926540,"endMs":926620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":926620,"endMs":926700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"この","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":926700,"endMs":926780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"腹","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":926780,"endMs":926860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"骨","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":926860,"endMs":927020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":927020,"endMs":927180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里上面下刀然后往下切。像这样。这边很有趣呢。这个腹骨"},"en":{"status":"available","text":"Insert the knife from above and slice it down like this. This is interesting. The belly bone's"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"上ここから包丁入れていくと。でパチッ","startMs":928540,"endMs":929580,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":928540,"endMs":928620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":928620,"endMs":928700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":928700,"endMs":928780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"包丁","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":928780,"endMs":928860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"入れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":928940,"endMs":929180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"いく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":929180,"endMs":929260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":929260,"endMs":929340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":929340,"endMs":929420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"パチッ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":929500,"endMs":929580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87959858a5b17082445d991206c485cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パチッ","reading":"パチッ","romanization":"pachi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1010410,"sid":1463914690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里上面下刀。然后啪"},"en":{"status":"available","text":"Insert the knife from above here. And snap."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"と","startMs":930140,"endMs":930800,"tokens":[{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":930140,"endMs":930800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的一声"},"en":{"status":"available","text":"Then"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"取れます","startMs":931460,"endMs":933440,"tokens":[{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"取れます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":931460,"endMs":933440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能取下"},"en":{"status":"available","text":"It comes off"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"こんな","startMs":934100,"endMs":934760,"tokens":[{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":934100,"endMs":934760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样"},"en":{"status":"available","text":"Like this"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"状態にします。そうすると腹骨こり付きます。であとここから揚げです。でこちらも刺身","startMs":935420,"endMs":940300,"tokens":[{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"状態","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":935420,"endMs":935660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":935660,"endMs":935740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"します","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":935740,"endMs":936060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":936300,"endMs":936700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"腹","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":936700,"endMs":936940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"骨","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":936940,"endMs":937100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"こり","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":937180,"endMs":937340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e4ad797275c962ff2e1862bfbd6a930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こりる","reading":"こりる","romanization":"koriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1428190,"sid":3557425707}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"付きます","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":937340,"endMs":937740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"きます"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1593634821}},{"tokenId":"t-2669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":938060,"endMs":938220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"あと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":938220,"endMs":938300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"ここ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":938300,"endMs":938540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"から揚げ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":938540,"endMs":938860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c22c180f85e5b3c2d127be3eac288174","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":3244966533}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":938940,"endMs":939260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":939660,"endMs":939740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"こちら","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":939740,"endMs":940060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":940060,"endMs":940220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"刺身","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":940220,"endMs":940300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的状态。这样腹骨就完全取下了。接下来是炸。这边也是刺身"},"en":{"status":"available","text":"Make it into this state. Then, the belly bones stick together. Next, fry it from here. And this is also sashimi."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"腹骨をついておりますね","startMs":940780,"endMs":941740,"tokens":[{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"腹","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":940780,"endMs":940860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"骨","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":940860,"endMs":941020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":941020,"endMs":941100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"ついて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":941100,"endMs":941340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"おります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":941340,"endMs":941660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":941660,"endMs":941740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"腹骨已经取下了"},"en":{"status":"available","text":"The belly bones are attached"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"こう入れて","startMs":942300,"endMs":942940,"tokens":[{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942300,"endMs":942620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"入れて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":942620,"endMs":942940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样放进去"},"en":{"status":"available","text":"Put it in like this"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"こうです。いや嬉しい","startMs":944860,"endMs":947520,"tokens":[{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":944860,"endMs":944940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":944940,"endMs":945340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"いや","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":945580,"endMs":945660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":945660,"endMs":947520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样。好开心"},"en":{"status":"available","text":"Like this. No, I'm happy."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"な","startMs":949380,"endMs":951240,"tokens":[{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":949380,"endMs":951240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"to"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"今日めごち食べれるんだ","startMs":953100,"endMs":953980,"tokens":[{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":953100,"endMs":953180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"ごち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":953180,"endMs":953500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":953500,"endMs":953900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":953900,"endMs":953980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天能吃到黑鲪了"},"en":{"status":"available","text":"I can eat Megochi today."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"嬉しい。でめごちの刺身は","startMs":954540,"endMs":957180,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":954540,"endMs":954860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"。でめ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"ごち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":954860,"endMs":955900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":955900,"endMs":956460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"刺身","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":956460,"endMs":956780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":956780,"endMs":957180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开心。黑鲪的刺身"},"en":{"status":"available","text":"Happy. And for Megochi sashimi"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"結構タンパクなんですよ。この繊細な感じ。まキスとはまた違う","startMs":957660,"endMs":962460,"tokens":[{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957660,"endMs":958220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"タンパク","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":958220,"endMs":958780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク","reading":"タンパク","romanization":"tanpaku","partOfSpeech":"n","vid":1837360,"sid":1793378941}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":958780,"endMs":959100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":959100,"endMs":959180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":959580,"endMs":959820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"繊細","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":959820,"endMs":960300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83b83768d6258c1a980b2dabacf7956","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繊細","reading":"せんさい","furigana":[{"surface":"繊","reading":"せん"},{"surface":"細","reading":"さい"}],"romanization":"sensai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1391930,"sid":2887442354}},{"tokenId":"t-2712","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":960300,"endMs":960380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"ま","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":960380,"endMs":960460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"キス","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":960460,"endMs":961580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"とは","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":961580,"endMs":961820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"また","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":961820,"endMs":961980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"違う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":961980,"endMs":962460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛋白质含量挺高的。这种细腻的口感。和亲吻鱼又不一样"},"en":{"status":"available","text":"It's quite protein-rich. This delicate feeling. Well, it's different from Kisu."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"種類のタンパクさ。意外とアレンジがしやすいです。でこの大きさなんでね","startMs":962940,"endMs":967180,"tokens":[{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"種類","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962940,"endMs":963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":963260,"endMs":963420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"タンパク","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":963420,"endMs":963900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク","reading":"タンパク","romanization":"tanpaku","partOfSpeech":"n","vid":1837360,"sid":1793378941}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":963900,"endMs":964140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"意外","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":964540,"endMs":964700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":964700,"endMs":964860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"アレンジ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":964860,"endMs":965260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019750,"sid":3063976574}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":965260,"endMs":965420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"し","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":965420,"endMs":965580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"やすい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":965580,"endMs":965820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":965820,"endMs":966060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":966300,"endMs":966380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":966380,"endMs":966540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":966540,"endMs":966780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"なんで","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":966780,"endMs":967020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":967020,"endMs":967180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一种蛋白质丰富。意外地容易处理。因为是这个大小"},"en":{"status":"available","text":"A different type of protein. Surprisingly easy to arrange. And because of this size"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ま例えば","startMs":967660,"endMs":968380,"tokens":[{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":967660,"endMs":967740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"例えば","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":967740,"endMs":968380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如"},"en":{"status":"available","text":"For example"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"昆布で締めてもいいですし塩昆布アイにしてもいいですしいろんなアレンジをしかたあるんですが今日は完結締めをしていきたいと思います。ちょっとハタギっていきます。ハタギにやってまいりましたと","startMs":968860,"endMs":978540,"tokens":[{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"昆布","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":968860,"endMs":969100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆布","reading":"こんぶ","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"konbu","partOfSpeech":"n","vid":1579150,"sid":1453776803}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":969100,"endMs":969180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"締めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":969180,"endMs":969500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1436570,"sid":155459723}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":969500,"endMs":969580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":969580,"endMs":969660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":969660,"endMs":969820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":969900,"endMs":970220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"塩昆布","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":970460,"endMs":970940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df606405d80f582364691051b3aec0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩昆布","reading":"しおこんぶ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"shiokonbu","partOfSpeech":"n","vid":2713030,"sid":803529596}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"アイ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":970940,"endMs":971100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ac06931893526c61b55d19dedfb9d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイ","reading":"アイ","romanization":"ai","partOfSpeech":"n","vid":1980120,"sid":4186534729}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"にしても","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":971100,"endMs":971420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしても","reading":"にしても","romanization":"nishitemo","partOfSpeech":"exp","vid":2026640,"sid":1243250876}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":971420,"endMs":971500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":971500,"endMs":971580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":971660,"endMs":971820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":972060,"endMs":972460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"アレンジ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":972460,"endMs":972780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019750,"sid":3063976574}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":972780,"endMs":972860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"しかた","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":972860,"endMs":973020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1d6455397ec236b18fd6fadc1951a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかた","reading":"しかた","romanization":"shikata","partOfSpeech":"n","vid":1594110,"sid":355007984}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":973100,"endMs":973420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"んです","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":973420,"endMs":973660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":973660,"endMs":973900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"今日","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":973980,"endMs":974140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":974140,"endMs":974300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"完結","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":974300,"endMs":975100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完結","reading":"かんけつ","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"結","reading":"けつ"}],"romanization":"kanketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211440,"sid":682204538}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"締め","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":975100,"endMs":975180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac22413cd1384867f7e82f3f2d94229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締め","reading":"しめ","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"}],"romanization":"shime","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1853450,"sid":948408351}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"を","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":975180,"endMs":975260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"して","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":975260,"endMs":975500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":975500,"endMs":975660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":975660,"endMs":975740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"思います","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":975740,"endMs":976220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":976220,"endMs":976300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"ハタギ","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"って","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":976300,"endMs":976460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"いきます","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":976460,"endMs":977100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2774","kind":"punctuation","surface":"。ハタギ","charStart":77,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"に","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":977100,"endMs":977180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"やって","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":977180,"endMs":978060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":85,"charEnd":91,"startMs":978060,"endMs":978460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"と","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":978460,"endMs":978540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用昆布腌制也好，用盐昆布腌制也好，有很多处理方式，今天我想用淡盐水简单处理一下。稍微撒点盐。撒盐开始"},"en":{"status":"available","text":"You can tighten it with kelp, make it salted kelp, or arrange it in various ways, but today I want to tighten it completely. I'll do Hatagi. I came to Hatagi."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"ここに柚子がなってるわ","startMs":979420,"endMs":981500,"tokens":[{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979420,"endMs":979660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":979660,"endMs":979740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"柚子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":979740,"endMs":979980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8b7eb365acc990b3d1b742ce6a938a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柚子","reading":"ゆず","furigana":[{"surface":"柚","reading":"ゆ"},{"surface":"子","reading":"ず"}],"romanization":"yuzu","partOfSpeech":"n","vid":1605750,"sid":1155947530}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":979980,"endMs":980140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"なってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":980220,"endMs":981180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58ca8233274c71ca453a0d678945f513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1611000,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":981340,"endMs":981500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有柚子呢"},"en":{"status":"available","text":"Yuzu is growing here."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"青柚子","startMs":981980,"endMs":982460,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"青","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":981980,"endMs":982220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"柚子","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":982220,"endMs":982460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8b7eb365acc990b3d1b742ce6a938a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柚子","reading":"ゆず","furigana":[{"surface":"柚","reading":"ゆ"},{"surface":"子","reading":"ず"}],"romanization":"yuzu","partOfSpeech":"n","vid":1605750,"sid":1155947530}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"青柚子"},"en":{"status":"available","text":"Green Yuzu"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ちょっとちっちゃいけどね","startMs":983100,"endMs":983980,"tokens":[{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":983100,"endMs":983260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":983260,"endMs":983660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":983660,"endMs":983820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":983820,"endMs":983980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有点小"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit small, though"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"ちょうどですね","startMs":984620,"endMs":985180,"tokens":[{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":984620,"endMs":984940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":984940,"endMs":985100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":985100,"endMs":985180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好"},"en":{"status":"available","text":"It's perfect"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"今年ね","startMs":985820,"endMs":986460,"tokens":[{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":985820,"endMs":986140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":986140,"endMs":986460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年呢"},"en":{"status":"available","text":"This year"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"このカボスがすごく調子がいいんですよ","startMs":987020,"endMs":989820,"tokens":[{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987020,"endMs":987260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"カボス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":987260,"endMs":987820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e19883d74ba35c712b270a815cc641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カボス","reading":"カボス","romanization":"kabosu","partOfSpeech":"n","vid":2111750,"sid":2867899943}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":987820,"endMs":987980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"すごく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":988300,"endMs":989100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"調子がいい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":989180,"endMs":989580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f142d46d5ba954cd68ac85d75b42b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子がいい","reading":"ちょうしがいい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"choushigaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2620870,"sid":2558352862}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":989580,"endMs":989740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":989740,"endMs":989820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个酸橙状态特别好"},"en":{"status":"available","text":"This Kabosu is in very good condition."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"カボスたわわに身乗ってる","startMs":990300,"endMs":991740,"tokens":[{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"カボス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":990300,"endMs":990620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e19883d74ba35c712b270a815cc641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カボス","reading":"カボス","romanization":"kabosu","partOfSpeech":"n","vid":2111750,"sid":2867899943}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"たわわ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":990620,"endMs":991020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30fb2ca634376d567946aef143e8549c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たわわ","reading":"たわわ","romanization":"tawawa","partOfSpeech":"adj-na","vid":2008850,"sid":4163461342}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":991100,"endMs":991180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"身","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":991180,"endMs":991340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"乗ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":991340,"endMs":991740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酸橙挂满了果实"},"en":{"status":"available","text":"Kabosu is fully loaded with fruit."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"カボスもなってます","startMs":992620,"endMs":993420,"tokens":[{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"カボス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":992620,"endMs":992940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e19883d74ba35c712b270a815cc641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カボス","reading":"カボス","romanization":"kabosu","partOfSpeech":"n","vid":2111750,"sid":2867899943}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":992940,"endMs":993020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"なってます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":993020,"endMs":993420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酸橙也结了"},"en":{"status":"available","text":"Kabosu is also growing."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"カジュで上のだけで勝手になってくれるからある程度は","startMs":994220,"endMs":997500,"tokens":[{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"カジュ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":994220,"endMs":994540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24dfe72fb2f06b5e199421d6789bd2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カジュ","reading":"カジュ","romanization":"kaju","partOfSpeech":"n","vid":1192970,"sid":2727908317}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":994700,"endMs":994940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":995020,"endMs":995260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":995260,"endMs":995340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":995340,"endMs":995500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":995500,"endMs":995740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"勝手","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":995740,"endMs":996060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":996060,"endMs":996140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"なって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":996140,"endMs":996380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"くれる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":996380,"endMs":996700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":996700,"endMs":996860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":996860,"endMs":997260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":997260,"endMs":997500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酸橙只要在上面就能自己长好，所以某种程度上"},"en":{"status":"available","text":"If you just use the upper part, it will grow on its own to some extent."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"いいですよね。あ","startMs":998060,"endMs":999340,"tokens":[{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":998060,"endMs":998300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":998300,"endMs":998460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":998460,"endMs":998860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":999260,"endMs":999340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的。啊"},"en":{"status":"available","text":"That's good, right? Ah"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"これは","startMs":999900,"endMs":1000300,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999900,"endMs":1000060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1000060,"endMs":1000300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This is"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"がなっている","startMs":1001580,"endMs":1001980,"tokens":[{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1001580,"endMs":1001660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"なっている","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1001660,"endMs":1001980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58ca8233274c71ca453a0d678945f513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1611000,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也结了"},"en":{"status":"available","text":"is growing"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"今年初めてなった","startMs":1003740,"endMs":1004860,"tokens":[{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003740,"endMs":1004060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1004060,"endMs":1004540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"なった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1004540,"endMs":1004860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年第一次结"},"en":{"status":"available","text":"It grew for the first time this year"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"食べてみよう","startMs":1005900,"endMs":1006540,"tokens":[{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"食べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1005900,"endMs":1006300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"みよう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1006300,"endMs":1006540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尝尝看"},"en":{"status":"available","text":"Let's try it"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"ほら外で食べごろかも","startMs":1007420,"endMs":1009180,"tokens":[{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007420,"endMs":1007660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1007820,"endMs":1008060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1008140,"endMs":1008220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"食べごろ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1008220,"endMs":1008860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f823ed775a79bfbba12a19e55eefe0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べごろ","reading":"たべごろ","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べごろ"}],"romanization":"tabegoro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1621360,"sid":1713435441}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"かも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1008860,"endMs":1009180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看外面可能也可以吃了"},"en":{"status":"available","text":"Look, it might be ready to eat outside."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"この辺とかも","startMs":1009740,"endMs":1010380,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1009740,"endMs":1010060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1010060,"endMs":1010220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1010220,"endMs":1010380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些地方也是"},"en":{"status":"available","text":"This area, too"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"これ","startMs":1011260,"endMs":1011340,"tokens":[{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1011260,"endMs":1011340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"も食べようデザートで","startMs":1012140,"endMs":1013260,"tokens":[{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1012140,"endMs":1012300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"食べよう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1012300,"endMs":1012700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"デザート","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1012700,"endMs":1013100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1013100,"endMs":1013260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也吃吧当甜点"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat it as a dessert too."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"入ってまいった","startMs":1014140,"endMs":1015020,"tokens":[{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"入って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1014140,"endMs":1014620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"まいった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1014620,"endMs":1015020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进去了"},"en":{"status":"available","text":"Got it"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"いい感じのカボスが取れました","startMs":1015740,"endMs":1017900,"tokens":[{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1015740,"endMs":1016220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1016220,"endMs":1016380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"カボス","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1016540,"endMs":1016860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e19883d74ba35c712b270a815cc641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カボス","reading":"カボス","romanization":"kabosu","partOfSpeech":"n","vid":2111750,"sid":2867899943}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1016860,"endMs":1017100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"取れました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1017340,"endMs":1017900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摘到了状态不错的酸橙"},"en":{"status":"available","text":"I got a nice Kabosu."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"ほら","startMs":1018940,"endMs":1019180,"tokens":[{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018940,"endMs":1019180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看"},"en":{"status":"available","text":"Look"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"新鮮","startMs":1019820,"endMs":1020620,"tokens":[{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1019820,"endMs":1020620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新鲜"},"en":{"status":"available","text":"Fresh"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"これ","startMs":1021900,"endMs":1022060,"tokens":[{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1021900,"endMs":1022060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"はうまそう。そしたらカボスを絞って","startMs":1022700,"endMs":1026700,"tokens":[{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1022700,"endMs":1022780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1022780,"endMs":1023420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1023580,"endMs":1024460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"カボス","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1024620,"endMs":1025100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e19883d74ba35c712b270a815cc641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カボス","reading":"カボス","romanization":"kabosu","partOfSpeech":"n","vid":2111750,"sid":2867899943}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1025100,"endMs":1025340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"絞って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1025740,"endMs":1026700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞る","reading":"しぼる","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594520,"sid":3513564401}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很好吃。然后把酸橘挤出来"},"en":{"status":"available","text":"That looks delicious. Then I squeeze the kabosu,"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"ちょっとカボスカジュ入りました。カボスカジュで締めていくと完結締めですね。かりっと締めていく。うわめちゃくちゃいいのいる","startMs":1027500,"endMs":1034380,"tokens":[{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1027500,"endMs":1027580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"カボスカジュ","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"入りました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1027580,"endMs":1027820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2871","kind":"punctuation","surface":"。カボスカジュ","charStart":15,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1027820,"endMs":1027900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"締めて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1027900,"endMs":1030220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1436570,"sid":155459723}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"いく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1030300,"endMs":1030620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1030620,"endMs":1030700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"完結","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1030940,"endMs":1031260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完結","reading":"かんけつ","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"結","reading":"けつ"}],"romanization":"kanketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211440,"sid":682204538}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"締め","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1031580,"endMs":1031900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac22413cd1384867f7e82f3f2d94229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締め","reading":"しめ","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"}],"romanization":"shime","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1853450,"sid":948408351}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1031900,"endMs":1031980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1031980,"endMs":1032247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"かり","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1032247,"endMs":1032780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かりる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2388787779}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1032780,"endMs":1032860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"締めて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1032860,"endMs":1033180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1436570,"sid":155459723}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"いく","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1033180,"endMs":1033260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"うわ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1033260,"endMs":1033500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":1033500,"endMs":1033980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"いい","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1034140,"endMs":1034220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1034220,"endMs":1034300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"いる","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1034300,"endMs":1034380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微加点酸橘汁。用酸橘汁来收尾就很完美了。脆脆地收尾。哇，有好多好东西"},"en":{"status":"available","text":"A little bit of kabosu has come in. Finishing with kabosu completes it perfectly. It's finishing up nicely. Wow, there's an incredible one here."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"めちゃくちゃいい。でここに","startMs":1035100,"endMs":1037020,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1035100,"endMs":1035660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1035660,"endMs":1035740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1035740,"endMs":1036540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1036540,"endMs":1036780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1036780,"endMs":1037020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常好。然后在这里"},"en":{"status":"available","text":"Incredible. And then here,"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"めっちゃ少しお塩。ほんと少し","startMs":1037580,"endMs":1039980,"tokens":[{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1037580,"endMs":1038220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"少し","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1038220,"endMs":1038540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1038540,"endMs":1038620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"塩","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1038700,"endMs":1038860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1038860,"endMs":1039660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"少し","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1039900,"endMs":1039980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加一点点盐。真的只要一点点"},"en":{"status":"available","text":"Just a tiny bit of salt. Really just a little."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"ちょっと上げます","startMs":1040860,"endMs":1041500,"tokens":[{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1040860,"endMs":1041260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"上げます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1041260,"endMs":1041500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微加热一下"},"en":{"status":"available","text":"I'll raise it a little."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"ちょっと","startMs":1042760,"endMs":1042920,"tokens":[{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1042760,"endMs":1042920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微"},"en":{"status":"available","text":"A little."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"オッケー、これでここで寝かします","startMs":1043640,"endMs":1045240,"tokens":[{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1043640,"endMs":1043880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-2909","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1043880,"endMs":1044120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1044120,"endMs":1044280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1044280,"endMs":1044520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1044520,"endMs":1044600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"寝かします","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1044680,"endMs":1045240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62d260b449af3fa948d3f9a6b7c02a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝かす","reading":"ねかす","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"か"},{"surface":"します"}],"romanization":"nekasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1359960,"sid":1232132236}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，让它在这里静置一下"},"en":{"status":"available","text":"Okay, I'll let it rest here like this."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"猫の先ほど取った骨、これは水気をしっかり取ります","startMs":1045720,"endMs":1049480,"tokens":[{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"猫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1045720,"endMs":1045960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1045960,"endMs":1046040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1046040,"endMs":1046520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"取った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1046600,"endMs":1046840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"骨","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1046840,"endMs":1047080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1047240,"endMs":1047400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1047400,"endMs":1047560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"水気","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1047560,"endMs":1048040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e65a2420e0792897e1084d22738c07ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水気","reading":"みずけ","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"気","reading":"け"}],"romanization":"mizuke","partOfSpeech":"n","vid":1371390,"sid":4030076332}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1048040,"endMs":1048120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1048120,"endMs":1048760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"取ります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1048760,"endMs":1049480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ります"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猫之前取下的骨头，这个要充分去除水分"},"en":{"status":"available","text":"The bone I took from the fish earlier, this will remove the moisture thoroughly."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"本当ちょっと","startMs":1050280,"endMs":1050920,"tokens":[{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1050280,"endMs":1050520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1050600,"endMs":1050920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的只要一点点"},"en":{"status":"available","text":"Really just a little."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"天日干しする。一日間ぐらい乾燥させてあげてもまたカリっとなって美味しい。もう本当骨せんべいですよね","startMs":1051560,"endMs":1057960,"tokens":[{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"天日干しする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1051560,"endMs":1052520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd7241dc7adc8e014bfb5fb2248eaf35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天日干し","reading":"てんぴぼし","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"日","reading":"ぴ"},{"surface":"干","reading":"ぼ"},{"surface":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"tenpiboshi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":2504740,"sid":1168359854}},{"tokenId":"t-2930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"一","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1052760,"endMs":1053000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"日間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1053000,"endMs":1053400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日間","reading":"ひあい","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"間","reading":"あい"}],"romanization":"hiai","partOfSpeech":"n","vid":1463910,"sid":2213869943}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1053400,"endMs":1053800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"乾燥させて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1053800,"endMs":1054600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"させて"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1209920,"sid":3749722457}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"あげて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1054600,"endMs":1054760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1054760,"endMs":1055000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"また","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1055160,"endMs":1055400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2938","kind":"punctuation","surface":"カリっ","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"となって","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1055400,"endMs":1056200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1056200,"endMs":1056280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"もう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1056680,"endMs":1056760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"本当","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1056760,"endMs":1056920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"骨せんべい","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1056920,"endMs":1057560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a854b1427aadc77380e44a981f85930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨せんべい","reading":"ほねせんべい","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"},{"surface":"せんべい"}],"romanization":"honesenbei","partOfSpeech":"n","vid":2830168,"sid":462186678}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1057560,"endMs":1057720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"よね","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1057720,"endMs":1057960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行日晒干燥。干燥一天左右，会再次变得酥脆，非常美味。真的就是骨头仙贝了"},"en":{"status":"available","text":"I'll sun-dry it. If you let it dry for about a day, it becomes crispy and delicious again. It's really bone senbei, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"ちょっと焦げ目って、もうすあげです。すあげいいです","startMs":1058440,"endMs":1062280,"tokens":[{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1058440,"endMs":1058680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"焦げ目","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1058680,"endMs":1059160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_278ccd939467d493e8fcb176a5d96b62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦げ目","reading":"こげめ","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"げ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kogeme","partOfSpeech":"n","vid":1733810,"sid":4056216058}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1059160,"endMs":1059320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2950","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1059400,"endMs":1059560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"うすあげ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1059560,"endMs":1060600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1510e38b80f80c5d6cdec0d73d78392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うすあげ","reading":"うすあげ","romanization":"usuage","partOfSpeech":"n","vid":1475700,"sid":3823306312}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1060600,"endMs":1061240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"すあげ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1061320,"endMs":1061640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d4cc15f74646d653c6fea9a5be56f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すあげ","reading":"すあげ","romanization":"suage","partOfSpeech":"n","vid":2736870,"sid":1362249392}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1061640,"endMs":1061720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1061800,"endMs":1062280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微烤出焦痕，就是素烧。素烧很好"},"en":{"status":"available","text":"A little char marks, just lightly fried. Light frying is good."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"はい、カニが茹で上がったと","startMs":1062760,"endMs":1064360,"tokens":[{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062760,"endMs":1063000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"カニ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1063160,"endMs":1063400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partOfSpeech":"n","vid":1202410,"sid":759067932}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1063400,"endMs":1063560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"茹で上がった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1063560,"endMs":1064280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3139649604b6ea0e6c9256d115328657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茹で上がる","reading":"ゆであがる","furigana":[{"surface":"茹","reading":"ゆ"},{"surface":"で"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"yudeagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2826227,"sid":1833335439}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1064280,"endMs":1064360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，螃蟹已经煮好了"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the crab has finished boiling."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"はい、カニできあがり","startMs":1066120,"endMs":1067000,"tokens":[{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066120,"endMs":1066280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"カニ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1066360,"endMs":1066520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partOfSpeech":"n","vid":1202410,"sid":759067932}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"できあがり","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1066600,"endMs":1067000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1afcb6faf2e73312e62a23e5bbf4d42f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できあがり","reading":"できあがり","romanization":"dekiagari","partOfSpeech":"n","vid":1340600,"sid":2117437424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，螃蟹完成了"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the crab is ready."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"骨せんべいは","startMs":1068120,"endMs":1068840,"tokens":[{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"骨せんべい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1068120,"endMs":1068680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a854b1427aadc77380e44a981f85930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨せんべい","reading":"ほねせんべい","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"},{"surface":"せんべい"}],"romanization":"honesenbei","partOfSpeech":"n","vid":2830168,"sid":462186678}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1068680,"endMs":1068840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骨头仙贝是"},"en":{"status":"available","text":"The bone senbei is,"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"手をでゆっくり","startMs":1069320,"endMs":1070440,"tokens":[{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1069320,"endMs":1069560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1069560,"endMs":1069720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1069720,"endMs":1069960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1070200,"endMs":1070440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用手慢慢地"},"en":{"status":"available","text":"With your hands, slowly,"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"カリカリできます","startMs":1071000,"endMs":1071880,"tokens":[{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"カリカリできます","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1071000,"endMs":1071880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カリカリ","reading":"カリカリ","romanization":"karikari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":2084540,"sid":1716422017}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以变得酥脆"},"en":{"status":"available","text":"You can make it crispy."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"水気があると結構跳ねるんですよ。だからちょっと焦した方が本当はいい","startMs":1074680,"endMs":1078920,"tokens":[{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"水気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074680,"endMs":1075000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e65a2420e0792897e1084d22738c07ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水気","reading":"みずけ","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"気","reading":"け"}],"romanization":"mizuke","partOfSpeech":"n","vid":1371390,"sid":4030076332}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1075000,"endMs":1075160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1075160,"endMs":1075240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1075240,"endMs":1075560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1075560,"endMs":1075960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"跳ねる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1076040,"endMs":1076280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2c548e457151a4cd1f740f7bffb54d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"跳ねる","reading":"はねる","furigana":[{"surface":"跳","reading":"は"},{"surface":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"haneru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1429620,"sid":1217674622}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1076280,"endMs":1076440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1076440,"endMs":1076600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1076760,"endMs":1077080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1077080,"endMs":1077320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"焦","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"した","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1077320,"endMs":1077640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"方","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1077640,"endMs":1077800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1077880,"endMs":1078120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"本当","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1078360,"endMs":1078760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1078760,"endMs":1078840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"いい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1078840,"endMs":1078920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有水分的话会溅起来。所以稍微烤焦一点其实更好"},"en":{"status":"available","text":"If there's moisture, it splashes quite a bit. So it's actually better to fry it a little more quickly."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"え、そしたらキス。ここに皮目にさっと湯を通します","startMs":1079400,"endMs":1083480,"tokens":[{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1079400,"endMs":1079480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2994","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1079640,"endMs":1080200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"キス","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1080440,"endMs":1080680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1081080,"endMs":1081240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1081240,"endMs":1081480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"皮目","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1081560,"endMs":1082040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e1375589dcb09d43e5d5a07a9f7fcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮目","reading":"かわめ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kawame","partOfSpeech":"n","vid":2650830,"sid":4121458234}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1082040,"endMs":1082120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"さっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1082120,"endMs":1082680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6182e5059859a59adc84aa287a704e37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっと","reading":"さっと","romanization":"satto","partOfSpeech":"adv","vid":1005200,"sid":4245882491}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"湯","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1082680,"endMs":1082840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1082840,"endMs":1082920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"通します","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1082920,"endMs":1083480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通す","reading":"とおす","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"します"}],"romanization":"toosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1432900,"sid":70932861}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，然后是舌鳎。在这里快速过一下热水烫一下皮"},"en":{"status":"available","text":"Eh, then the goby. I pass hot water over the skin side here."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"あんまり火をいすぎない。くるっと丸まるぐらいでオッケーですね","startMs":1086840,"endMs":1089720,"tokens":[{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1086840,"endMs":1087080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"火","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1087080,"endMs":1087240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1087240,"endMs":1087320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"い","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1087320,"endMs":1087400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"すぎない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1087400,"endMs":1087720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"くるっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1087960,"endMs":1088520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6035e6c471bd304547ccabec5eee8c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くるっと","reading":"くるっと","romanization":"kurutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2563660,"sid":2249974239}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"丸まる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1088520,"endMs":1088920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124b671e62f77cd7216541d38445495f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸まる","reading":"まるまる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"marumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2037080,"sid":2322119179}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1088920,"endMs":1089160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1089160,"endMs":1089240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1089240,"endMs":1089400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1089400,"endMs":1089560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1089560,"endMs":1089720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要用太大的火。卷起来大概就OK了"},"en":{"status":"available","text":"Don't overheat it too much. It's okay if it just curls up a bit."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"くるっと丸まらない場合はちょっとまだ火が弱い","startMs":1090360,"endMs":1093160,"tokens":[{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"くるっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1090360,"endMs":1090760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6035e6c471bd304547ccabec5eee8c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くるっと","reading":"くるっと","romanization":"kurutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2563660,"sid":2249974239}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"丸まらない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1090760,"endMs":1091320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124b671e62f77cd7216541d38445495f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸まる","reading":"まるまる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"ま"},{"surface":"らない"}],"romanization":"marumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2037080,"sid":2322119179}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"場合","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1091320,"endMs":1091560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1091560,"endMs":1091880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1091880,"endMs":1092120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"まだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1092120,"endMs":1092360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"火","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1092360,"endMs":1092440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1092520,"endMs":1092840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"弱い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1092840,"endMs":1093160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果没有卷起来，说明火还小了一点"},"en":{"status":"available","text":"If it doesn't curl up, the heat is still a bit weak."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"でくるっと丸まったら","startMs":1093640,"endMs":1094680,"tokens":[{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1093640,"endMs":1093720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"くるっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1093720,"endMs":1094120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6035e6c471bd304547ccabec5eee8c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くるっと","reading":"くるっと","romanization":"kurutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2563660,"sid":2249974239}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"丸まったら","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1094120,"endMs":1094680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124b671e62f77cd7216541d38445495f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸まる","reading":"まるまる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"ま"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"marumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2037080,"sid":2322119179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后如果卷起来了"},"en":{"status":"available","text":"And once it curls up,"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"氷水に落とす","startMs":1095160,"endMs":1095960,"tokens":[{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"氷水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1095160,"endMs":1095560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9db5966505832ed8a65ed179894fff9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷水","reading":"こおりみず","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"koorimizu","partOfSpeech":"n","vid":1583420,"sid":664033650}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1095560,"endMs":1095640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"落とす","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1095640,"endMs":1095960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"す"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放入冰水中"},"en":{"status":"available","text":"Drop it into ice water."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"でさっと湯を通して洗い水をはずします。そしたらオッケー。え、水気が取れたらこれを整形していきます。ちょっと尻尾とかついてるので","startMs":1096680,"endMs":1105080,"tokens":[{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1096680,"endMs":1096760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"さっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1096760,"endMs":1097320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6182e5059859a59adc84aa287a704e37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっと","reading":"さっと","romanization":"satto","partOfSpeech":"adv","vid":1005200,"sid":4245882491}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"湯","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1097320,"endMs":1097560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"を通して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1097560,"endMs":1098440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を通して","reading":"をとおして","furigana":[{"surface":"を"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"して"}],"romanization":"wotooshite","partOfSpeech":"exp","vid":2100520,"sid":374888138}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"洗い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1098440,"endMs":1098680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"水","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1098680,"endMs":1098760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1099000,"endMs":1099080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"はずします","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1099080,"endMs":1099960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7db32e437302f38e1d89d55a6cd850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずす","reading":"はずす","romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":2098983999}},{"tokenId":"t-3042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1099960,"endMs":1100200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1100200,"endMs":1100440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"え","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1100840,"endMs":1101320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"水気","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1101320,"endMs":1101720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e65a2420e0792897e1084d22738c07ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水気","reading":"みずけ","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"気","reading":"け"}],"romanization":"mizuke","partOfSpeech":"n","vid":1371390,"sid":4030076332}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1101720,"endMs":1101800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"取れたら","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1101800,"endMs":1102280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"これ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1102680,"endMs":1102760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1102760,"endMs":1102840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"整形して","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1102840,"endMs":1103320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f67ca6e384d4fbafd77725eff0db2308","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整形","reading":"せいけい","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"して"}],"romanization":"seikei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1376150,"sid":2687791004}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"いきます","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1103320,"endMs":1103800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1103800,"endMs":1103960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"尻尾","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1103960,"endMs":1104280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63ae41adf7e7be8cf4a2259d6c2607b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尻尾","reading":"しっぽ","furigana":[{"surface":"尻尾","reading":"しっぽ"}],"romanization":"shippo","partOfSpeech":"n","vid":1358800,"sid":1572864526}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"とか","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1104280,"endMs":1104440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1104440,"endMs":1104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"ので","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1104760,"endMs":1105080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后快速过水洗掉杂质。这样就可以了。嗯，水分去除后就开始整形。因为还有一些尾巴什么的"},"en":{"status":"available","text":"Then quickly pass it through hot water and remove the scum. That's okay. Once the moisture is removed, I'll shape it. There's still a little tail and such attached,"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"大きく切ると","startMs":1105560,"endMs":1106280,"tokens":[{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"大きく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1105560,"endMs":1105880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"切る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1105880,"endMs":1106120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1106120,"endMs":1106280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果切得太大"},"en":{"status":"available","text":"If you cut it large,"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"塩締めをしてちょっと指をするとこうすると","startMs":1107000,"endMs":1110280,"tokens":[{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1107000,"endMs":1107160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"締め","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1107240,"endMs":1107560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1436570,"sid":155459723}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1107560,"endMs":1107720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1107720,"endMs":1108120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1108360,"endMs":1108840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"指","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1108840,"endMs":1109000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指","reading":"ゆび","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"yubi","partOfSpeech":"n","vid":1309650,"sid":1956872120}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1109000,"endMs":1109240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1109240,"endMs":1109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1109400,"endMs":1109560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"こうすると","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1109800,"endMs":1110280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f06fe74ef5ed8bf04146500e380ff7ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうすると","reading":"こうすると","romanization":"kousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1004330,"sid":2645449473}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐渍后稍微用手按压一下，这样就会"},"en":{"status":"available","text":"After salt-curing, if you press it a bit like this,"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"と弾力が出て甘みが際立つんです","startMs":1110760,"endMs":1113800,"tokens":[{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1110760,"endMs":1111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"弾力","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1111320,"endMs":1111560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b5c222e5ff10b1838096dd1bac698e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾力","reading":"だんりょく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"だん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"danryoku","partOfSpeech":"n","vid":1419530,"sid":3342273086}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1111640,"endMs":1111720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"出て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1111720,"endMs":1112120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"甘み","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1112520,"endMs":1112920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1112920,"endMs":1113000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"際立つ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1113000,"endMs":1113480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c353843ba6c3b9447359ebd2c87064d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"際立つ","reading":"きわだつ","furigana":[{"surface":"際","reading":"きわ"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"kiwadatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1296360,"sid":2940949470}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1113480,"endMs":1113800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变得有弹性，甜味也会更加突出"},"en":{"status":"available","text":"it develops a nice elasticity and the sweetness stands out."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"これもう最高に美味しいです","startMs":1114440,"endMs":1116280,"tokens":[{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1114440,"endMs":1114600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1114600,"endMs":1114840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"最高","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1114840,"endMs":1115400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1115400,"endMs":1115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1115560,"endMs":1115880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1115880,"endMs":1116280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个真的超级好吃"},"en":{"status":"available","text":"This is incredibly delicious."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"こちらこちらも盛り付けていく","startMs":1116760,"endMs":1117800,"tokens":[{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1116760,"endMs":1116920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1116920,"endMs":1117240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1117240,"endMs":1117400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"盛り付けて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1117400,"endMs":1117720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5fedb11406595946a56f02c226f1379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り付ける","reading":"もりつける","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"moritsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1848860,"sid":3094410679}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"いく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1117720,"endMs":1117800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边也一起摆盘"},"en":{"status":"available","text":"This side, I'll plate this side too."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"これカボス締め、ちょっとカボスで締まって白くなってますよね","startMs":1121560,"endMs":1127000,"tokens":[{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1121560,"endMs":1123800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"カボス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1123800,"endMs":1124120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e19883d74ba35c712b270a815cc641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カボス","reading":"カボス","romanization":"kabosu","partOfSpeech":"n","vid":2111750,"sid":2867899943}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"締め","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1124200,"endMs":1124360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac22413cd1384867f7e82f3f2d94229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締め","reading":"しめ","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"}],"romanization":"shime","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1853450,"sid":948408351}},{"tokenId":"t-3096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1124600,"endMs":1124920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"カボス","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1124920,"endMs":1125240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e19883d74ba35c712b270a815cc641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カボス","reading":"カボス","romanization":"kabosu","partOfSpeech":"n","vid":2111750,"sid":2867899943}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1125240,"endMs":1125320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"締まって","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1125320,"endMs":1125880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":1113806493}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"白く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1126120,"endMs":1126520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"なってます","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1126520,"endMs":1126760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1126760,"endMs":1127000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个酸橘腌的，用酸橘腌过变白了对吧"},"en":{"status":"available","text":"This is kabosu-cured, a bit whitened from being cured with kabosu, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"これを盛り付けていくと","startMs":1128200,"endMs":1129400,"tokens":[{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1128200,"endMs":1128440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1128440,"endMs":1128600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"盛り付けて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1128760,"endMs":1129160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5fedb11406595946a56f02c226f1379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り付ける","reading":"もりつける","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"moritsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1848860,"sid":3094410679}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"いく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1129160,"endMs":1129240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1129240,"endMs":1129400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后开始摆盘"},"en":{"status":"available","text":"As I plate this,"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"ごちの刺身はこうやって重ねて","startMs":1130600,"endMs":1137880,"tokens":[{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"ごち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1130600,"endMs":1130680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1131080,"endMs":1136200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"刺身","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1136200,"endMs":1136680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1136680,"endMs":1136760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1136760,"endMs":1136920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1136920,"endMs":1137080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"重ねて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1137080,"endMs":1137880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比目鱼的刺身像这样叠起来"},"en":{"status":"available","text":"The flounder sashimi is layered like this."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"熱さを出してあげるとすごく綺麗です","startMs":1138360,"endMs":1141240,"tokens":[{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"熱さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1138360,"endMs":1138760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1138760,"endMs":1138840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"出して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1138840,"endMs":1139080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"あげる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1139080,"endMs":1139320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1139320,"endMs":1139560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"すごく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1139800,"endMs":1140360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1140520,"endMs":1140840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1140840,"endMs":1141240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去掉热度后会变得非常漂亮"},"en":{"status":"available","text":"If you let it warm up a bit, it becomes very beautiful."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"え、そしたらキスですね","startMs":1141800,"endMs":1142920,"tokens":[{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1141800,"endMs":1141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3125","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1141880,"endMs":1142280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"キス","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1142360,"endMs":1142600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1142600,"endMs":1142760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1142760,"endMs":1142920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，然后是舌鳎"},"en":{"status":"available","text":"Eh, then the goby."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"同じ向きの同じ部位を同じように揃えていくと","startMs":1151720,"endMs":1154520,"tokens":[{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151720,"endMs":1152040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"向き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1152040,"endMs":1152280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き","reading":"むき","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"muki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1277040,"sid":2401333610}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1152280,"endMs":1152360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1152440,"endMs":1152680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"部位","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1152680,"endMs":1152840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08b87a68e9d0723880b49d31d5944a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部位","reading":"ぶい","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"bui","partOfSpeech":"n","vid":1499300,"sid":3709854371}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1152920,"endMs":1153080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1153320,"endMs":1153800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1153800,"endMs":1153960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"揃えて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1153960,"endMs":1154280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"いく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1154280,"endMs":1154360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1154360,"endMs":1154520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将相同方向、相同部位整齐地排列起来"},"en":{"status":"available","text":"Aligning the same parts in the same direction uniformly,"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"はいこれで","startMs":1158280,"endMs":1175320,"tokens":[{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158280,"endMs":1158360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1158360,"endMs":1158440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1158440,"endMs":1175320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这样就"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's it."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"キスとめごちの刺身の完成。はい","startMs":1175640,"endMs":1178200,"tokens":[{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1175640,"endMs":1176040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"とめ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1176040,"endMs":1176280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30577105252ccb455ca6fa52309f822e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とめる","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":11283793}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"ごち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1176280,"endMs":1176405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1176531,"endMs":1176657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"刺身","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1176782,"endMs":1176908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1177034,"endMs":1177160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"完成","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1177400,"endMs":1177880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-3151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1177880,"endMs":1178200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舌鳎和比目鱼刺身完成。好的"},"en":{"status":"available","text":"The goby and flounder sashimi are complete. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"じゃ完成いただきます。いいよおっしゃ食べて行こう。いいのができましたね。ここでそこら辺でちょっと投げ釣りしてきました。みたいな","startMs":1194920,"endMs":1203800,"tokens":[{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1194920,"endMs":1195000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"完成","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1195000,"endMs":1195400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1195400,"endMs":1196200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1196280,"endMs":1196600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1196600,"endMs":1196680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3159","kind":"punctuation","surface":"おっしゃ","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"食べて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1196680,"endMs":1197320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"行こう","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1197320,"endMs":1197800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1197960,"endMs":1198680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1198680,"endMs":1198760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1198760,"endMs":1198840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"できました","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1198840,"endMs":1199480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1199480,"endMs":1200040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"ここ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1200040,"endMs":1200200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1200200,"endMs":1200280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"そこ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1200360,"endMs":1200600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3172","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"辺","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1200600,"endMs":1200760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1200760,"endMs":1200920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1200920,"endMs":1201480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"投げ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1201880,"endMs":1202200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げる","reading":"なげる","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"}],"romanization":"nageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447000,"sid":4274216480}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"釣りして","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1202200,"endMs":1202520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り","reading":"つり","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"tsuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434040,"sid":2118985951}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"きました","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1202520,"endMs":1203160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1203240,"endMs":1203800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么完成了，请享用。好，开始吃吧。做好了不错的菜呢。在那里稍微钓了点鱼。类似这样"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's complete. Let's dig in. Alright, I'm going to eat. Something good has been made. I came from around there, did a little surf fishing, like that."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"晩酌セットですね。しかも今日はデザートありですから","startMs":1204520,"endMs":1207560,"tokens":[{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"晩酌","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1204520,"endMs":1204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94fe5f44fbe5f933f21c776a37f29970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晩酌","reading":"ばんしゃく","furigana":[{"surface":"晩","reading":"ばん"},{"surface":"酌","reading":"しゃく"}],"romanization":"banshaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1482180,"sid":3817100047}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"セット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1204920,"endMs":1205160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1205160,"endMs":1205320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1205320,"endMs":1205720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"しかも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1205880,"endMs":1206040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"今日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1206040,"endMs":1206280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1206280,"endMs":1206360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"デザート","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1206360,"endMs":1206920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"あり","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1206920,"endMs":1207080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"ですから","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1207080,"endMs":1207560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是晚餐小酌套餐。而且今天还有甜点"},"en":{"status":"available","text":"It's an evening drinking set. And today there's dessert too."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"そして","startMs":1208120,"endMs":1208280,"tokens":[{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1208120,"endMs":1208280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And then"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"キスとめごちの骨せんべいカリカリです。カボスもはたけて取れたやつ","startMs":1209880,"endMs":1215640,"tokens":[{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1209880,"endMs":1210200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"とめ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1210200,"endMs":1211240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30577105252ccb455ca6fa52309f822e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とめる","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":11283793}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"ごち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1211240,"endMs":1211560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1211560,"endMs":1211720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"骨せんべい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1211960,"endMs":1212520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a854b1427aadc77380e44a981f85930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨せんべい","reading":"ほねせんべい","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"},{"surface":"せんべい"}],"romanization":"honesenbei","partOfSpeech":"n","vid":2830168,"sid":462186678}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"カリカリ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1212840,"endMs":1213320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カリカリ","reading":"カリカリ","romanization":"karikari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":2084540,"sid":1716422017}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1213320,"endMs":1213560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"カボス","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1213880,"endMs":1214280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e19883d74ba35c712b270a815cc641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カボス","reading":"カボス","romanization":"kabosu","partOfSpeech":"n","vid":2111750,"sid":2867899943}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1214280,"endMs":1214520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"はたけて","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1214520,"endMs":1215000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b1e6372c49a1661bf212ef897431415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はたく","reading":"はたく","romanization":"hataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2829135,"sid":2534429388}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"取れた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1215000,"endMs":1215240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"やつ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1215240,"endMs":1215640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舌鳎和比目鱼的骨头仙贝酥脆。酸橘也是用自己种的摘的"},"en":{"status":"available","text":"The crispy bone senbei from the goby and flounder. The kabosu also worked and I got it."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"そしてこの森ですよ。いいですね。この身を見てください","startMs":1216120,"endMs":1220200,"tokens":[{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1216120,"endMs":1216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1216520,"endMs":1216760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"森","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1216760,"endMs":1217160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1217160,"endMs":1217320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1217320,"endMs":1217560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1217880,"endMs":1218120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1218120,"endMs":1218360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1218360,"endMs":1218680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1219080,"endMs":1219400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"身","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1219400,"endMs":1219640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1219640,"endMs":1219720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"見て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1219720,"endMs":1219880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"ください","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1219880,"endMs":1220200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是这个森林，真好。请看这肉质"},"en":{"status":"available","text":"And this umeboshi is great. Look at this flesh."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"キスも","startMs":1220940,"endMs":1221340,"tokens":[{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1220940,"endMs":1221260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1221260,"endMs":1221340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舌鳎也是"},"en":{"status":"available","text":"The goby is"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"艶艶につきとっております。めごちもいい感じに完熟でキット締まっておりますね。ワタリガニはいつもいい匂をしている","startMs":1221820,"endMs":1229660,"tokens":[{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"艶艶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221820,"endMs":1222060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad51b5940eb4d6c02d3e7cb9dbb5303","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"艶艶","reading":"つやつや","furigana":[{"surface":"艶","reading":"つや"},{"surface":"艶","reading":"つや"}],"romanization":"tsuyatsuya","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":1598100,"sid":3760882355}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"につき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1222220,"endMs":1222540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_176b30afb995a4ad54be5ce988ff9745","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"につき","reading":"につき","romanization":"nitsuki","partOfSpeech":"exp","vid":1009850,"sid":4137779961}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"とって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1222540,"endMs":1222940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"おります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1222940,"endMs":1223420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"めご","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1223660,"endMs":1223980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc912164bb8ac653f9efbc8976c9121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めごい","reading":"めごい","romanization":"megoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2067590,"sid":2927992343}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"ちも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1223980,"endMs":1224300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_703b1ef9e0027bbc84b051b181b96234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちも","reading":"ちも","romanization":"chimo","partOfSpeech":"n","vid":1582750,"sid":2687432609}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1224380,"endMs":1225020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1225020,"endMs":1225260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"完熟","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1225420,"endMs":1225900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_462c19b742288ec3c28f01c66dc3b543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完熟","reading":"かんじゅく","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"熟","reading":"じゅく"}],"romanization":"kanjuku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1211470,"sid":672818108}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1225900,"endMs":1225980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"キット","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1225980,"endMs":1226540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14331229038f3a0ab8b8e4edeb2164af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キット","reading":"キット","romanization":"kitto","partOfSpeech":"n","vid":1041200,"sid":2533203072}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"締まって","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1226620,"endMs":1227020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":1113806493}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"おります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1227020,"endMs":1227260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1227260,"endMs":1227580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"ワタリガニ","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1227900,"endMs":1228380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cae5e58d5576b058dc5223e3d83dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワタリガニ","reading":"ワタリガニ","romanization":"watarigani","partOfSpeech":"n","vid":2006460,"sid":491910224}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1228380,"endMs":1228460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"いつも","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1228460,"endMs":1228860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"いい","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1228860,"endMs":1228940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"匂","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1228940,"endMs":1229100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d1d0e9921b6909180011b0688c29cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"におい"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":1712965010}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1229180,"endMs":1229260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"している","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1229260,"endMs":1229660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"油光水滑。比目鱼也熟得很好，紧紧地收缩了。雪蟹总是散发着好闻的香味"},"en":{"status":"available","text":"Beautifully glazed. The flounder is also perfectly ripe and well-cured. The snow crab always smells nice."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"じゃあ始めますか。まずはわさびをめごちにちょっとつけて","startMs":1230140,"endMs":1233980,"tokens":[{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1230140,"endMs":1230380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"始めます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1230380,"endMs":1230780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1230780,"endMs":1231100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"まずは","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1231500,"endMs":1231820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"わさび","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1231820,"endMs":1232140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c12e8f38b035c0d14e1533f3f2f86c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わさび","reading":"わさび","romanization":"wasabi","partOfSpeech":"n","vid":1302710,"sid":4161406821}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1232140,"endMs":1232380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3253","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"ごち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1232620,"endMs":1233100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1233100,"endMs":1233180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1233260,"endMs":1233500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"つけて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1233500,"endMs":1233980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么开始吧。首先把芥末稍微蘸在比目鱼上"},"en":{"status":"available","text":"Shall we start? First, dip the flounder in a little wasabi."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"でもめごちの刺身は箸いらないんですよ","startMs":1234540,"endMs":1236860,"tokens":[{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1234540,"endMs":1234620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"もめ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1234620,"endMs":1234940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64bd30b58d30883c5955e6329133f1a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もめる","reading":"もめる","romanization":"momeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1567630,"sid":3543754712}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"ごち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1234940,"endMs":1235180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1235180,"endMs":1235340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"刺身","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1235340,"endMs":1235660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1235660,"endMs":1235980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"箸","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1235980,"endMs":1236300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸","reading":"はし","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1476410,"sid":1821204320}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"いらない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1236300,"endMs":1236540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1236540,"endMs":1236780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1236780,"endMs":1236860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过比目鱼刺身不用筷子"},"en":{"status":"available","text":"But for flounder sashimi, you don't need chopsticks."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"手でいきます。しょうゆにちょっと入れて","startMs":1237500,"endMs":1240140,"tokens":[{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1237500,"endMs":1237580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1237580,"endMs":1237660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"いきます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1237660,"endMs":1238300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"しょうゆ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1238700,"endMs":1239020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1268511051}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1239020,"endMs":1239180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1239260,"endMs":1239500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"入れて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1239820,"endMs":1240140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用手来。稍微蘸点酱油"},"en":{"status":"available","text":"I'll use my hands. Dip it in soy sauce a little."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"いただきます","startMs":1242140,"endMs":1242940,"tokens":[{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1242140,"endMs":1242940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了"},"en":{"status":"available","text":"Itadakimasu."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"うん","startMs":1247580,"endMs":1247980,"tokens":[{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247580,"endMs":1247980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Mmm."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"うまい","startMs":1248860,"endMs":1249500,"tokens":[{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1248860,"endMs":1249500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"うん。めごちうまいは食感がすごくいいんですよね。鮮度が良くないと食べられない。このね","startMs":1251980,"endMs":1260300,"tokens":[{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1251980,"endMs":1252540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"めご","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1252940,"endMs":1253340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc912164bb8ac653f9efbc8976c9121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めごい","reading":"めごい","romanization":"megoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2067590,"sid":2927992343}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"ちう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1253340,"endMs":1253660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef00c2b37c116a1c60835900e42c73f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちう","reading":"ちう","romanization":"chiu","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5003922,"sid":2686866674}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"まい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1253740,"endMs":1254300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f4831f970ea56c7f2fa14dbdcb7592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まい","reading":"まい","romanization":"mai","partOfSpeech":"n","vid":1956920,"sid":3145956359}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1254300,"endMs":1254780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"食感","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1255100,"endMs":1256140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1256140,"endMs":1256220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"すごく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1256220,"endMs":1256780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1256780,"endMs":1256860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1256860,"endMs":1257020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1257020,"endMs":1257420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1257660,"endMs":1258140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1258140,"endMs":1258220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"良くない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1258220,"endMs":1258700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1258700,"endMs":1259020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"食べられない","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1259020,"endMs":1259580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"この","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1259740,"endMs":1260060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1260060,"endMs":1260300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。比目鱼刺身口感非常好。不新鲜的话没法吃。这个啊"},"en":{"status":"available","text":"Mmm. The flounder is delicious; the texture is really great. You can't eat it if it's not fresh. Like this, you know."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"贅沢な魚ですよ","startMs":1260860,"endMs":1262380,"tokens":[{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"贅沢な","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1260860,"endMs":1261740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"贅沢","reading":"ぜいたく","furigana":[{"surface":"贅","reading":"ぜい"},{"surface":"沢","reading":"たく"},{"surface":"な"}],"romanization":"zeitaku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1573150,"sid":1767984458}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"魚","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1261740,"endMs":1262060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1262060,"endMs":1262220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1262220,"endMs":1262380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是奢侈的鱼啊"},"en":{"status":"available","text":"It's a luxurious fish"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"うま","startMs":1265260,"endMs":1265820,"tokens":[{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"うま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1265260,"endMs":1265820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Delicious"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"のような繊細","startMs":1266700,"endMs":1267180,"tokens":[{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1266700,"endMs":1266780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"ような","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1266780,"endMs":1267100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"繊細","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1267100,"endMs":1267180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83b83768d6258c1a980b2dabacf7956","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繊細","reading":"せんさい","furigana":[{"surface":"繊","reading":"せん"},{"surface":"細","reading":"さい"}],"romanization":"sensai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1391930,"sid":2887442354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像那样的细腻"},"en":{"status":"available","text":"Delicate like"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"うまみがありますね。はい次はキスの指切り。これちょっとゆずを振っても美味しいですよ","startMs":1267980,"endMs":1272940,"tokens":[{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1267980,"endMs":1268060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1268060,"endMs":1268140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1268140,"endMs":1268380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1268380,"endMs":1268620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1268940,"endMs":1269100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"次","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1269100,"endMs":1269340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1269340,"endMs":1269420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"キス","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1269660,"endMs":1269980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1269980,"endMs":1270140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"指切り","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1270220,"endMs":1270620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1276e382f9c0a8efdae30824ce6ed340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指切り","reading":"ゆびきり","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"yubikiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1612970,"sid":2982579263}},{"tokenId":"t-3319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1270860,"endMs":1271020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1271020,"endMs":1271500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"ゆず","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1271500,"endMs":1271820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3792d7162975f8dd1a2a4f6845e39119","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆず","reading":"ゆず","romanization":"yuzu","partOfSpeech":"n","vid":1605750,"sid":1892115652}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1271820,"endMs":1271900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"振って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1271900,"endMs":1272220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1361330,"sid":3351300862}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1272220,"endMs":1272460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1272460,"endMs":1272700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1272700,"endMs":1272860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1272860,"endMs":1272940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有鲜美味道呢。是的，接下来是指切比目鱼。这个稍微撒点柚子也很好吃哦"},"en":{"status":"available","text":"It has umami, doesn't it? Yes, next is whiting finger-cut. This is also delicious with a little yuzu sprinkled on it"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"今日はあえて振らずにわさび醤油で","startMs":1273580,"endMs":1275580,"tokens":[{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1273580,"endMs":1273740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1273740,"endMs":1273980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"あえて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1273980,"endMs":1274220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partOfSpeech":"adv","vid":1212850,"sid":3004088387}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"振らず","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1274220,"endMs":1274620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1361330,"sid":3351300862}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1274620,"endMs":1274700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"わさび醤油","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1274700,"endMs":1275500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_308b4a1523d5f726ec099ce9c21718a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わさび醤油","reading":"わさびじょうゆ","furigana":[{"surface":"わさび"},{"surface":"醤","reading":"じょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"wasabijouyu","partOfSpeech":"n","vid":2609540,"sid":912629149}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1275500,"endMs":1275580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天特意不撒，用芥末酱油"},"en":{"status":"available","text":"Today, I intentionally didn't sprinkle it and used wasabi soy sauce"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"いただきます","startMs":1276060,"endMs":1276780,"tokens":[{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1276060,"endMs":1276780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了"},"en":{"status":"available","text":"Itadakimasu"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"うん。うま","startMs":1279180,"endMs":1280860,"tokens":[{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1279180,"endMs":1279660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"うま","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1279660,"endMs":1280860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。好吃"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Delicious"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"キスは安定ですね","startMs":1281740,"endMs":1283180,"tokens":[{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"キス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1281740,"endMs":1282060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1282060,"endMs":1282220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"安定","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1282220,"endMs":1282700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安定","reading":"あんてい","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"antei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1154120,"sid":1610079932}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1282700,"endMs":1282940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1282940,"endMs":1283180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比目鱼很稳定呢"},"en":{"status":"available","text":"Whiting is consistent"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"より抜かれた後とは思えない","startMs":1283660,"endMs":1285420,"tokens":[{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1283660,"endMs":1283900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"抜かれた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1283900,"endMs":1284380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"かれた"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"後","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1284380,"endMs":1284540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"とは","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1284540,"endMs":1284860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"思えない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1284940,"endMs":1285420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"えない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想不到是去除内脏后"},"en":{"status":"available","text":"It's hard to believe it's after being filleted"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"うん","startMs":1287820,"endMs":1288060,"tokens":[{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1287820,"endMs":1288060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"あうま","startMs":1288860,"endMs":1289500,"tokens":[{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1288860,"endMs":1289020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"うま","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1289020,"endMs":1289500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好吃"},"en":{"status":"available","text":"Oh, delicious"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"この僕ね","startMs":1290060,"endMs":1290700,"tokens":[{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1290060,"endMs":1290220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1290300,"endMs":1290460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1290460,"endMs":1290700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢"},"en":{"status":"available","text":"This guy here"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"尻尾側の方が好きです","startMs":1291420,"endMs":1293020,"tokens":[{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"尻尾","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1291420,"endMs":1291900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63ae41adf7e7be8cf4a2259d6c2607b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尻尾","reading":"しっぽ","furigana":[{"surface":"尻尾","reading":"しっぽ"}],"romanization":"shippo","partOfSpeech":"n","vid":1358800,"sid":1572864526}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"側","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1291900,"endMs":1292140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1292140,"endMs":1292220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1292220,"endMs":1292300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1292300,"endMs":1292380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1292380,"endMs":1292620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1292620,"endMs":1293020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢尾巴那边"},"en":{"status":"available","text":"I like the tail side better"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"肉が厚くて歯ごたえがあって","startMs":1293500,"endMs":1295180,"tokens":[{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1293500,"endMs":1293820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1293820,"endMs":1293900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"厚くて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1293900,"endMs":1294220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5dc6181d1125f91e911483a38c0c52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"厚","reading":"あつ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1275320,"sid":374749716}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"歯ごたえ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1294220,"endMs":1294700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ffc68509ce2a22cb73a72cc7fef2502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯ごたえ","reading":"はごたえ","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"ごたえ"}],"romanization":"hagotae","partOfSpeech":"n","vid":1313090,"sid":919621284}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1294700,"endMs":1294860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1294860,"endMs":1295180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉厚有嚼劲"},"en":{"status":"available","text":"The flesh is thick and has a good texture"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"うまみが強い","startMs":1295660,"endMs":1296700,"tokens":[{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1295660,"endMs":1296060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1296060,"endMs":1296220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"強い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1296300,"endMs":1296700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲜味浓郁"},"en":{"status":"available","text":"The umami is strong"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"もう一回食べてほしいなこのキスのこの食べ方","startMs":1297180,"endMs":1300060,"tokens":[{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1297180,"endMs":1297820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"食べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1297820,"endMs":1298060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1298060,"endMs":1298380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1298380,"endMs":1298620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1298620,"endMs":1298700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"キス","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1298860,"endMs":1299180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1299180,"endMs":1299260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1299260,"endMs":1299500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"食べ方","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1299500,"endMs":1300060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ方","reading":"たべかた","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tabekata","partOfSpeech":"n","vid":1358370,"sid":1599154960}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想再吃一次这个比目鱼的这种吃法"},"en":{"status":"available","text":"I want you to try eating this whiting this way again"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"絶品なんで。でキスとめごちは","startMs":1300620,"endMs":1303180,"tokens":[{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"絶品","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1300620,"endMs":1301260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶品","reading":"ぜっぴん","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"品","reading":"ぴん"}],"romanization":"zeppin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1721730,"sid":742548592}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1301260,"endMs":1301580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1301900,"endMs":1302060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"キス","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1302060,"endMs":1302380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"とめ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1302380,"endMs":1302620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30577105252ccb455ca6fa52309f822e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とめる","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":11283793}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"ごち","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1302620,"endMs":1302860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1302860,"endMs":1303180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是绝品。那么比目鱼和めごち是"},"en":{"status":"available","text":"It's exquisite. And whiting and megochi"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"ここまでやれば","startMs":1303820,"endMs":1304940,"tokens":[{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1303820,"endMs":1304140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1304140,"endMs":1304380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"やれば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1304380,"endMs":1304940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做到这个程度的话"},"en":{"status":"available","text":"If you go this far"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"もう超ごちそうになるんですよ。めんどくさいんですけど油一滴出してカリッとあげるのがここまでやる","startMs":1305420,"endMs":1310940,"tokens":[{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1305420,"endMs":1305580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"超","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1305660,"endMs":1305900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"ごちそうになる","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1305900,"endMs":1306620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33b58b650c332398d789d9bcd23b24c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうになる","reading":"ごちそうになる","romanization":"gochisouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2836350,"sid":1670923818}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1306620,"endMs":1306780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1306780,"endMs":1306940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"めんどくさい","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1307180,"endMs":1307740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2946074782}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1307740,"endMs":1307900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1307900,"endMs":1308140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"油","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1308140,"endMs":1308300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"一滴","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1308460,"endMs":1308700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb94e2e12927e2b21a9fcc816a9005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一滴","reading":"いってき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"滴","reading":"てき"}],"romanization":"itteki","partOfSpeech":"n","vid":1165010,"sid":1931505224}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"出して","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1308700,"endMs":1309180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3404","kind":"punctuation","surface":"カリッ","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1309340,"endMs":1309420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"あげる","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1309660,"endMs":1309900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1309900,"endMs":1309980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1309980,"endMs":1310060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"ここ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1310220,"endMs":1310540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"まで","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1310540,"endMs":1310700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"やる","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1310700,"endMs":1310940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就变成超级奢侈了。虽然麻烦，但滴一滴油炸到酥脆做到这个程度"},"en":{"status":"available","text":"It becomes a super feast. It's a bit troublesome, but frying it with a drop of oil until it's crispy takes you this far"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"いただきます","startMs":1311420,"endMs":1311900,"tokens":[{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1311420,"endMs":1311900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了"},"en":{"status":"available","text":"Itadakimasu"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"うますぎ。春ヒュム満点","startMs":1315980,"endMs":1318700,"tokens":[{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"うま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1315980,"endMs":1316380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1316380,"endMs":1316780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-3415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"春","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1316780,"endMs":1317820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"ヒュム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1317820,"endMs":1318220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93fcdf3233deabc148e035ca427777c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒュム","reading":"ヒュム","romanization":"hyumu","partOfSpeech":"name","vid":5065882,"sid":743343654}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"満点","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1318220,"endMs":1318700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好吃了。满口春之鲜"},"en":{"status":"available","text":"Too delicious. Full marks for spring flavor"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"うま","startMs":1319260,"endMs":1319340,"tokens":[{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"うま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1319260,"endMs":1319340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Delicious"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"このおこさん大好きだと思うよ","startMs":1321820,"endMs":1323580,"tokens":[{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1321820,"endMs":1322140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"おこさん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1322140,"endMs":1322540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c56a7fbed3bf1bc8c3909b1d361d38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おこさん","reading":"おこさん","romanization":"okosan","partOfSpeech":"n","vid":1002000,"sid":3812361501}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"大好き","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1322540,"endMs":1322940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1322940,"endMs":1323020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1323020,"endMs":1323100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1323100,"endMs":1323340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1323340,"endMs":1323580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想这孩子应该很喜欢吧"},"en":{"status":"available","text":"I think this kid would love it"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"うん","startMs":1324140,"endMs":1324620,"tokens":[{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1324140,"endMs":1324620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"これ面白いもんでキスとめごち骨なんですけど全然味が違う","startMs":1327740,"endMs":1332540,"tokens":[{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1327740,"endMs":1327900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1327900,"endMs":1328380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"もん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1328380,"endMs":1328540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1328540,"endMs":1328780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"キス","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1329100,"endMs":1329340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"とめ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1329340,"endMs":1329580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30577105252ccb455ca6fa52309f822e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とめる","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":11283793}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"ごち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1329580,"endMs":1329980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2117730,"sid":616663298}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"骨","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1330380,"endMs":1330780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨","reading":"ほね","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"}],"romanization":"hone","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1288550,"sid":2645853830}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1330780,"endMs":1331100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1331100,"endMs":1331580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"全然","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1331660,"endMs":1332060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"味","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1332060,"endMs":1332220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1332220,"endMs":1332300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"違う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1332300,"endMs":1332540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这很有趣，比目鱼和めごち虽然都是骨头但味道完全不同"},"en":{"status":"available","text":"This is interesting, because megochi is a bone in whiting, but the taste is completely different"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"めごちの方が味がある","startMs":1333100,"endMs":1334460,"tokens":[{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"めご","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1333100,"endMs":1333340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc912164bb8ac653f9efbc8976c9121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めごい","reading":"めごい","romanization":"megoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2067590,"sid":2927992343}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"ちの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1333340,"endMs":1333580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9430ae634de021cf7f91cd6e7c43806","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちの","reading":"ちの","romanization":"chino","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5004028,"sid":2686884074}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1333580,"endMs":1333820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1333820,"endMs":1334060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"味","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1334060,"endMs":1334220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1334220,"endMs":1334380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1334380,"endMs":1334460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"めごち更有味道"},"en":{"status":"available","text":"Megoji has more flavor"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"さあ次はワタリガニ来ましょう","startMs":1335020,"endMs":1337020,"tokens":[{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1335020,"endMs":1335260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1335260,"endMs":1335500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1335500,"endMs":1335820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"ワタリガニ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1336140,"endMs":1336620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cae5e58d5576b058dc5223e3d83dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワタリガニ","reading":"ワタリガニ","romanization":"watarigani","partOfSpeech":"n","vid":2006460,"sid":491910224}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"来ましょう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1336700,"endMs":1337020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来是雪蟹"},"en":{"status":"available","text":"Now, let's move on to horsehair crab"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"ワタリガニを","startMs":1338540,"endMs":1339980,"tokens":[{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"ワタリガニ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1338540,"endMs":1339660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cae5e58d5576b058dc5223e3d83dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワタリガニ","reading":"ワタリガニ","romanization":"watarigani","partOfSpeech":"n","vid":2006460,"sid":491910224}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1339660,"endMs":1339980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把雪蟹"},"en":{"status":"available","text":"The horsehair crab"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"まずはフンドしのところバカッと開けて","startMs":1340860,"endMs":1344060,"tokens":[{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1340860,"endMs":1341180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"フンド","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1341180,"endMs":1341580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437f85a5a8c62ec3faf6d32b371c4dba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フンド","reading":"フンド","romanization":"fundo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1585730,"sid":1808413210}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1341580,"endMs":1341740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1341820,"endMs":1341900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1341900,"endMs":1342380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"バカ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1342700,"endMs":1343020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":469739853}},{"tokenId":"t-3462","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1343180,"endMs":1343340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"開けて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1343340,"endMs":1344060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先从胸部那里啪地打开"},"en":{"status":"available","text":"First, open the fendo cavity widely"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"うわ","startMs":1346220,"endMs":1346540,"tokens":[{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1346220,"endMs":1346540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Wow"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"うまそういい味噌がいいですね。しっかり入ってる。この色の味噌はうまです","startMs":1347420,"endMs":1352300,"tokens":[{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1347420,"endMs":1348140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1348140,"endMs":1348460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"味噌","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1348460,"endMs":1348780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌","reading":"みそ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"}],"romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":753677130}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1348780,"endMs":1348860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1348860,"endMs":1348940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1348940,"endMs":1349100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1349100,"endMs":1349420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1349660,"endMs":1350220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1350220,"endMs":1350620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1350940,"endMs":1351180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"色","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1351180,"endMs":1351340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1351340,"endMs":1351420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"味噌","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1351420,"endMs":1351660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌","reading":"みそ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"}],"romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":753677130}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1351660,"endMs":1351740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"うま","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1351740,"endMs":1351900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1351900,"endMs":1352300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来好吃，味噌真好啊。满满的。这个颜色的味噌很美味"},"en":{"status":"available","text":"Looks delicious. The good miso is nice. It's firmly filled. This color miso is delicious"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"うま","startMs":1355100,"endMs":1355420,"tokens":[{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"うま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1355100,"endMs":1355420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Delicious"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"たまね","startMs":1356780,"endMs":1359740,"tokens":[{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"たま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1356780,"endMs":1359340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2068840,"sid":2519772728}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1359340,"endMs":1359740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝了"},"en":{"status":"available","text":"Amazing"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"やりて。ワタリガニは真っ二つに割って","startMs":1360860,"endMs":1364220,"tokens":[{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"やり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360860,"endMs":1361100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3488","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"ワタリガニ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1361100,"endMs":1362540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cae5e58d5576b058dc5223e3d83dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワタリガニ","reading":"ワタリガニ","romanization":"watarigani","partOfSpeech":"n","vid":2006460,"sid":491910224}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1362620,"endMs":1362700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"真っ二つに","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1362700,"endMs":1363500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219d1649feb0a2f3e93972682f06f000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真っ二つに","reading":"まっぷたつに","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"っ"},{"surface":"二","reading":"ぷた"},{"surface":"つに"}],"romanization":"mapputatsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1363290,"sid":3865082235}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"割って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1363500,"endMs":1364220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做。雪蟹切成两半"},"en":{"status":"available","text":"Now, for the horsehair crab, split it in half"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"これです","startMs":1366140,"endMs":1366780,"tokens":[{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1366140,"endMs":1366380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1366380,"endMs":1366780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个"},"en":{"status":"available","text":"This is it"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"でここに身が詰まってますこの太もものところ。なんでこの太ももの殻を","startMs":1367260,"endMs":1372060,"tokens":[{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1367260,"endMs":1367340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1367340,"endMs":1367740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1367740,"endMs":1367980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"身","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1368380,"endMs":1368540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1368540,"endMs":1368620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"詰まってます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1368620,"endMs":1369100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰まる","reading":"つまる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":929786666}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1369100,"endMs":1369260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"太もも","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1369260,"endMs":1369740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c6f61375f0a4c93e0775b6d50da3d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太もも","reading":"ふともも","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"もも"}],"romanization":"futomomo","partOfSpeech":"n","vid":1408270,"sid":3551829804}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1369740,"endMs":1369820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1369820,"endMs":1370220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"なんで","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1370540,"endMs":1370700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1370700,"endMs":1370860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"太もも","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1370860,"endMs":1371420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c6f61375f0a4c93e0775b6d50da3d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太もも","reading":"ふともも","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"もも"}],"romanization":"futomomo","partOfSpeech":"n","vid":1408270,"sid":3551829804}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1371420,"endMs":1371500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"殻","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1371500,"endMs":1371820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殻","reading":"から","furigana":[{"surface":"殻","reading":"から"}],"romanization":"kara","partOfSpeech":"n","vid":1205740,"sid":1963291850}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1371900,"endMs":1372060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这里肉塞满了大腿部分。所以把这个大腿的壳"},"en":{"status":"available","text":"And the flesh is packed in here, in the thigh part. So, this thigh shell"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"割ります。半分に割ってでこの太ももの薄皮を外して","startMs":1372540,"endMs":1377580,"tokens":[{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"割ります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1372540,"endMs":1373340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-3513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"半分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1373580,"endMs":1373980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1373980,"endMs":1374060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"割って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1374060,"endMs":1374620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1375020,"endMs":1375180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1375180,"endMs":1375340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"太もも","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1375340,"endMs":1375820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c6f61375f0a4c93e0775b6d50da3d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太もも","reading":"ふともも","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"もも"}],"romanization":"futomomo","partOfSpeech":"n","vid":1408270,"sid":3551829804}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1375820,"endMs":1375900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"薄皮","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1375900,"endMs":1376300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56325c1ea4aa9f1614a6df4f4b2f7db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄皮","reading":"うすかわ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"usukawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1475650,"sid":1910220158}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1376300,"endMs":1376620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"外して","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1376620,"endMs":1377580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外す","reading":"はずす","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"して"}],"romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":1060618593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剥开。切成两半，然后剥掉这个大腿的薄皮"},"en":{"status":"available","text":"Break it. Split it in half and remove the thin skin from the thigh"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"この状態にします。そしてこれをいただきます","startMs":1378140,"endMs":1379980,"tokens":[{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1378140,"endMs":1378300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"状態","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1378300,"endMs":1378620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1378620,"endMs":1378700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"します","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1378700,"endMs":1378860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"そして","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1378860,"endMs":1379100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1379100,"endMs":1379260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1379260,"endMs":1379500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1379500,"endMs":1379980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做成这种状态。然后吃这个"},"en":{"status":"available","text":"Get it to this state. Then, eat this"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"うん。うま。でこっち側は汚く食べるんですワタリガニは。うん","startMs":1383020,"endMs":1388460,"tokens":[{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1383020,"endMs":1383660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"うま","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1383660,"endMs":1383740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1383740,"endMs":1383820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"こっち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1383820,"endMs":1386220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"側","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1386220,"endMs":1386700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1386700,"endMs":1386780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"汚く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1386940,"endMs":1387340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"く"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"食べる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1387340,"endMs":1387580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1387580,"endMs":1387900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"ワタリガニ","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1387900,"endMs":1388300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cae5e58d5576b058dc5223e3d83dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワタリガニ","reading":"ワタリガニ","romanization":"watarigani","partOfSpeech":"n","vid":2006460,"sid":491910224}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1388300,"endMs":1388380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1388380,"endMs":1388460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。好吃。然后这边就随意吃雪蟹。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Delicious. And this side is eaten messily with horsehair crab. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"ちょっと身が柔らかいところありますけどうま","startMs":1393420,"endMs":1396060,"tokens":[{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1393420,"endMs":1393660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"身","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1393660,"endMs":1393740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1393740,"endMs":1393900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1393900,"endMs":1394460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1394540,"endMs":1394860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1394860,"endMs":1395180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1395180,"endMs":1395500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"うま","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1395820,"endMs":1396060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然肉有点软的地方但好吃"},"en":{"status":"available","text":"There are parts where the flesh is a bit soft, but delicious"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"じゃ次は","startMs":1396940,"endMs":1397660,"tokens":[{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1396940,"endMs":1397020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1397020,"endMs":1397340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1397340,"endMs":1397660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来"},"en":{"status":"available","text":"Next is"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"これ","startMs":1398140,"endMs":1398380,"tokens":[{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1398140,"endMs":1398380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"これ耐寒性があるバナナで","startMs":1399140,"endMs":1402180,"tokens":[{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1399140,"endMs":1399220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"耐寒性","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1399380,"endMs":1401220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f774ce8c5ced25f47318402218f106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐寒性","reading":"たいかんせい","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"},{"surface":"寒","reading":"かん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"taikansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2845032,"sid":1241148014}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1401220,"endMs":1401380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1401380,"endMs":1401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1401540,"endMs":1401860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1401860,"endMs":1402180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是耐寒的香蕉"},"en":{"status":"available","text":"This is a cold-resistant banana that"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"マイナス5度ぐらいまで耐れるんですよ","startMs":1402740,"endMs":1404420,"tokens":[{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1402740,"endMs":1403140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-3567","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"度","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1403140,"endMs":1403300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1403380,"endMs":1403540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1403540,"endMs":1403700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"耐","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1403700,"endMs":1403940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a7dc53c1a64793b4f1edac6be130e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐","reading":"たい","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"pref","vid":2849280,"sid":2780865215}},{"tokenId":"t-3572","kind":"punctuation","surface":"れる","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1403940,"endMs":1404340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1404340,"endMs":1404420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能耐寒到零下5度左右"},"en":{"status":"available","text":"Can withstand temperatures down to about minus 5 degrees"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"年ぐらい前に植えたんですけど","startMs":1404820,"endMs":1406580,"tokens":[{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1404820,"endMs":1405140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1405380,"endMs":1405620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1405620,"endMs":1405780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1405780,"endMs":1405860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"植えた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1405860,"endMs":1406100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植える","reading":"うえる","furigana":[{"surface":"植","reading":"う"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"ueru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1357250,"sid":1825857068}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1406100,"endMs":1406260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1406260,"endMs":1406580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概一年前种的"},"en":{"status":"available","text":"I planted it about a year ago"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"今年初めて実がなりました。去年も一度実はなったんですけどここまでこうハゼて乾燥して実のることはなかったんですよ","startMs":1406980,"endMs":1415140,"tokens":[{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1406980,"endMs":1407380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1407380,"endMs":1408100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"実がなりました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1408100,"endMs":1408900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db13832e795c2096ceaaae9e4109620e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実がなる","reading":"みがなる","furigana":[{"surface":"実","reading":"み"},{"surface":"がな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"miganaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2238360,"sid":98051777}},{"tokenId":"t-3585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"去年","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1409220,"endMs":1409620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1409620,"endMs":1409700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"一度","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1409700,"endMs":1409940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"実は","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1409940,"endMs":1410260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"なった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1410260,"endMs":1410580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1410580,"endMs":1410820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1410820,"endMs":1411300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"ここ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1411380,"endMs":1411700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"まで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1411700,"endMs":1411940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"こう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1411940,"endMs":1412100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"ハゼ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1412100,"endMs":1412420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6fe648ecde60975df213b01be816f1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハゼ","reading":"ハゼ","romanization":"haze","partOfSpeech":"n","vid":1574800,"sid":2470766043}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"て","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1412420,"endMs":1412660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"乾燥して","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1412660,"endMs":1413620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1209920,"sid":3749722457}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"実","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1413620,"endMs":1413700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実","reading":"じつ","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1320800,"sid":1719513935}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"のる","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1413860,"endMs":1414100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のる","reading":"のる","romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":2451600161}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"ことはなかった","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":1414100,"endMs":1414900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"んです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1414900,"endMs":1415060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"よ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1415060,"endMs":1415140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年第一次结果了。去年也结过一次果但没有像这样晒干成这样结果"},"en":{"status":"available","text":"This year, it bore fruit for the first time. Last year, it also bore fruit once, but it hadn't fruited to this extent, with the fruit drying up"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"こう小っちゃい実がなってポロンと落ちちゃった感じ。今年はしっかり実になりました","startMs":1415540,"endMs":1420100,"tokens":[{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1415540,"endMs":1415700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"小っちゃい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1415700,"endMs":1416180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d988906c1dbd645e669714a2d7ecbf0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小っちゃい","reading":"ちっちゃい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ち"},{"surface":"っちゃ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":3476012687}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"実がなって","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1416180,"endMs":1416900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db13832e795c2096ceaaae9e4109620e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実がなる","reading":"みがなる","furigana":[{"surface":"実","reading":"み"},{"surface":"がな"},{"surface":"って"}],"romanization":"miganaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2238360,"sid":98051777}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"ポロン","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1417300,"endMs":1417540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7347932b1dc9f0360b893a165b043fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポロン","reading":"ポロン","romanization":"poron","partOfSpeech":"adv/n","vid":2663570,"sid":968455378}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1417540,"endMs":1417620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"落ちちゃった","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1417620,"endMs":1418020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1418020,"endMs":1418340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"今年","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1418500,"endMs":1418900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1418900,"endMs":1418980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1418980,"endMs":1419460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"実になりました","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":1419460,"endMs":1420100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0db8e09cadb500b9dd95ff28b7c2b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実になる","reading":"みになる","furigana":[{"surface":"実","reading":"み"},{"surface":"にな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"mininaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2731120,"sid":4064549376}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样小小的果子结出来然后啪嗒掉下来的感觉。今年结实地结果了"},"en":{"status":"available","text":"Like small fruits forming and falling off. This year, it properly bore fruit"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"こんな感じ。軽っと","startMs":1420580,"endMs":1421620,"tokens":[{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1420580,"endMs":1420820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1420820,"endMs":1421060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"軽","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1421060,"endMs":1421220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f74c41c92d5b245a40468e92420a825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽","reading":"けい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956180,"sid":2784868955}},{"tokenId":"t-3620","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1421460,"endMs":1421620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样。轻轻地"},"en":{"status":"available","text":"Like this. Quickly"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"こんな感じちゃんと","startMs":1422980,"endMs":1423860,"tokens":[{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1422980,"endMs":1423140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1423140,"endMs":1423380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1423380,"endMs":1423860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样好好地"},"en":{"status":"available","text":"Like this, properly"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"バナナのような","startMs":1425140,"endMs":1425860,"tokens":[{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1425140,"endMs":1425540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1425540,"endMs":1425620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"ような","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1425620,"endMs":1425860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像香蕉一样"},"en":{"status":"available","text":"Like a banana"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"バナナというかアケビに近いね","startMs":1426340,"endMs":1427860,"tokens":[{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1426340,"endMs":1426660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"というか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1426660,"endMs":1426980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"アケビ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1426980,"endMs":1427300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44ce9f7972489727746b893087fa6673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アケビ","reading":"アケビ","romanization":"akebi","partOfSpeech":"n","vid":1807350,"sid":3872799337}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1427300,"endMs":1427380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"近い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1427380,"endMs":1427620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1427620,"endMs":1427860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起香蕉，更接近八月瓜呢"},"en":{"status":"available","text":"It's closer to Akebi than banana"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"ちゃんと有りもたかってたんで甘みはあるはずなんですよ","startMs":1428340,"endMs":1431780,"tokens":[{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1428340,"endMs":1428900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"有り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1428900,"endMs":1429140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f17f2e48e5123262b6ceb97972e25f97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有り","reading":"あり","furigana":[{"surface":"有","reading":"あ"},{"surface":"り"}],"romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2870626539}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1429140,"endMs":1429300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"たかってた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1429300,"endMs":1429940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514f3294b2ebeab7843a95b552c93bfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たかる","reading":"たかる","romanization":"takaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333570,"sid":1383353555}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1430020,"endMs":1430340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"甘み","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1430500,"endMs":1430900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1430900,"endMs":1431060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1431060,"endMs":1431220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"はず","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1431220,"endMs":1431460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1431460,"endMs":1431700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1431700,"endMs":1431780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实有甜味存在的哦，所以应该是甜的"},"en":{"status":"available","text":"Since it was properly ripe, it should have sweetness"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"甘くないものに有りはおらないのででこれね","startMs":1432740,"endMs":1435940,"tokens":[{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"甘くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1432740,"endMs":1433300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"くない"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1433300,"endMs":1433460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1433460,"endMs":1433620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"有り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1433700,"endMs":1433860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340794745304a8a7a3eb28259649f1f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有る","reading":"ある","furigana":[{"surface":"有","reading":"あ"},{"surface":"り"}],"romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2870626104}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1433860,"endMs":1433940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"おらない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1434020,"endMs":1434340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1434340,"endMs":1434660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1435060,"endMs":1435220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1435220,"endMs":1435620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1435620,"endMs":1435940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不甜的东西里没有存在的东西呢"},"en":{"status":"available","text":"If it's not sweet, there's no ripeness, so this one"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"バナナ種が強いんですよ","startMs":1436500,"endMs":1437860,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1436500,"endMs":1436820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"種","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1436820,"endMs":1437220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1437220,"endMs":1437300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"強い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1437300,"endMs":1437620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1437620,"endMs":1437780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1437780,"endMs":1437860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香蕉的种子特征很强呢"},"en":{"status":"available","text":"The banana genes are strong"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"すごい割ってみるとこんな種だな","startMs":1438340,"endMs":1440900,"tokens":[{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1438340,"endMs":1438820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"割って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1438820,"endMs":1439780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"みる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1439780,"endMs":1439940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1439940,"endMs":1440020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"こんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1440180,"endMs":1440420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"種","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1440420,"endMs":1440660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3cf39b0cc354f2dd2addcca089a68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"たね","furigana":[{"surface":"種","reading":"たね"}],"romanization":"tane","partOfSpeech":"n","vid":1328820,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1440660,"endMs":1440780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1440780,"endMs":1440900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切开一看种子居然这么多"},"en":{"status":"available","text":"If you break it open, you'll see it's full of seeds"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"元々僕らが食べているバナナっていうのも昔のバナナの祖先は","startMs":1441620,"endMs":1445540,"tokens":[{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"元々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1441620,"endMs":1442340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1442340,"endMs":1442660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1442660,"endMs":1442820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"食べている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1442820,"endMs":1443140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1443140,"endMs":1443460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1443460,"endMs":1443540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1443540,"endMs":1443620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1443620,"endMs":1443700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1443700,"endMs":1444020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"昔","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1444100,"endMs":1444420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1444420,"endMs":1444500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1444500,"endMs":1444820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1444820,"endMs":1444900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"祖先","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1444900,"endMs":1445300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc326ad9d939273d6caf079dd07b8f9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祖先","reading":"そせん","furigana":[{"surface":"祖","reading":"そ"},{"surface":"先","reading":"せん"}],"romanization":"sosen","partOfSpeech":"n","vid":1396820,"sid":2771218541}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1445300,"endMs":1445540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们平时吃的香蕉，其祖先也是古代的香蕉"},"en":{"status":"available","text":"The bananas we eat today, the ancestors of bananas from long ago"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"種いっぱい入ってたんですよ。でも品種改良で種をなくしてって今いうバナナになっているんですよ。昔はねバナナ豊富だったんですよ","startMs":1446020,"endMs":1452900,"tokens":[{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"種","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1446020,"endMs":1446500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1446500,"endMs":1446660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"入ってた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1446820,"endMs":1447060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1447060,"endMs":1447220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1447220,"endMs":1447300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1447460,"endMs":1447700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"品種改良","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1447700,"endMs":1448340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f377e86eb567c2c935d27296c1ecb5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品種改良","reading":"ひんしゅかいりょう","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"},{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"良","reading":"りょう"}],"romanization":"hinshukairyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1805590,"sid":2521949628}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1448340,"endMs":1448420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"種","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1448420,"endMs":1448660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1448660,"endMs":1448740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"なくして","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1448740,"endMs":1449140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1529530,"sid":2329919593}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1449140,"endMs":1449540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"今","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1449620,"endMs":1449860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1449940,"endMs":1450020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1450020,"endMs":1450340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1450340,"endMs":1450420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"なっている","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1450420,"endMs":1450740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"んです","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1450740,"endMs":1450900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"よ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1450900,"endMs":1450980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"昔","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1451380,"endMs":1451700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1451700,"endMs":1451780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1451780,"endMs":1451860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1451860,"endMs":1452180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"豊富","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1452260,"endMs":1452500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1858da192a8f9ee0e3a5ff21c7c83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊富","reading":"ほうふ","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ほう"},{"surface":"富","reading":"ふ"}],"romanization":"houfu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1518180,"sid":3064537100}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"だった","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1452500,"endMs":1452660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"んです","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1452660,"endMs":1452820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"よ","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1452820,"endMs":1452900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面有很多种子。但通过品种改良去掉了种子，才变成了现在的香蕉。以前香蕉可是很多的"},"en":{"status":"available","text":"used to have lots of seeds. But through selective breeding, the seeds were removed and it became the banana we know today. In the past, bananas were abundant"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"限りなく昔のバナナに近いタイプの種類ですね。変な果物シリーズいただきます","startMs":1453380,"endMs":1458420,"tokens":[{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"限りなく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1453380,"endMs":1453860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7221e1e710856ebc9b8dff50d47a06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限りない","reading":"かぎりない","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"りな"},{"surface":"く"}],"romanization":"kagirinai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1264620,"sid":1249544764}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"昔","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1453860,"endMs":1454260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1454260,"endMs":1454340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1454340,"endMs":1454660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1454660,"endMs":1454820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"近い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1454820,"endMs":1455300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1455300,"endMs":1455620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1455620,"endMs":1455700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"種類","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1455700,"endMs":1455940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1455940,"endMs":1456100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1456100,"endMs":1456420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"変","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1456660,"endMs":1456980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-3726","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"果物","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1456980,"endMs":1457380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果物","reading":"くだもの","furigana":[{"surface":"果","reading":"くだ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kudamono","partOfSpeech":"n","vid":1193060,"sid":2440597130}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1457380,"endMs":1457780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1457860,"endMs":1458420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是非常接近远古香蕉类型的品种呢。奇怪水果系列，我开动了"},"en":{"status":"available","text":"It's a type very close to ancient bananas. The strange fruit series, let's try it"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"あれ買ってねこれ","startMs":1460260,"endMs":1461300,"tokens":[{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1460260,"endMs":1460420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"買って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1460420,"endMs":1460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1461060,"endMs":1461140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1461140,"endMs":1461300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个买了这个"},"en":{"status":"available","text":"I bought that one"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"あ","startMs":1462020,"endMs":1462180,"tokens":[{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1462020,"endMs":1462180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"もうほぼ種だ","startMs":1462660,"endMs":1463620,"tokens":[{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1462660,"endMs":1462820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1462820,"endMs":1463140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"種","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1463140,"endMs":1463460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1463460,"endMs":1463620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎全是种子"},"en":{"status":"available","text":"It's almost entirely seed"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"渋いちょっと渋いあでもちょっと甘うんあ美味しくねっすね","startMs":1464980,"endMs":1469220,"tokens":[{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"渋い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1464980,"endMs":1465380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a409ef16d74a153f9e369f1f6de5f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋い","reading":"しぶい","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shibui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335540,"sid":3155666844}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1465460,"endMs":1465700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"渋い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1465700,"endMs":1465940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a409ef16d74a153f9e369f1f6de5f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋い","reading":"しぶい","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shibui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335540,"sid":3155666844}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"あ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1466020,"endMs":1466100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1466100,"endMs":1466260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1466260,"endMs":1466500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"甘","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1466500,"endMs":1466740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1466740,"endMs":1467140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"あ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1467380,"endMs":1467460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1467860,"endMs":1468660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3749","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"っす","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1468660,"endMs":1468980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1468980,"endMs":1469220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点涩味...啊但是有点甜...嗯，还挺好吃的呢"},"en":{"status":"available","text":"It's astringent, a little astringent, ah but a little sweet, um, ah, it's actually delicious"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"あのバナナの皮を食べてる感じです","startMs":1469700,"endMs":1472580,"tokens":[{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1469700,"endMs":1469860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"バナナの皮","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1469860,"endMs":1470900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b865754aca42cc1b2359e0f0388290c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナの皮","reading":"バナナのかわ","furigana":[{"surface":"バナナの"},{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"banananokawa","partOfSpeech":"exp/n","vid":1099430,"sid":511092366}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1470900,"endMs":1471380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"食べてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1471380,"endMs":1471860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1471940,"endMs":1472260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1472260,"endMs":1472580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉就像在吃香蕉皮一样"},"en":{"status":"available","text":"It feels like you're eating banana peel"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"バナナの皮ガチっと噛むと渋みが来るじゃないですか。あの渋みがまんまです。でなんかカメムシみたいな顔がすなんだです。すっきり深いです","startMs":1472980,"endMs":1481060,"tokens":[{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"バナナの皮","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1472980,"endMs":1474180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b865754aca42cc1b2359e0f0388290c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナの皮","reading":"バナナのかわ","furigana":[{"surface":"バナナの"},{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"banananokawa","partOfSpeech":"exp/n","vid":1099430,"sid":511092366}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"ガチ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1474180,"endMs":1474260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a63f11b6d92bc1d2dae04a94558a2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチ","reading":"ガチ","romanization":"gachi","partOfSpeech":"adj-na","vid":2653620,"sid":1751793145}},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1474260,"endMs":1474340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"噛む","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1474580,"endMs":1474900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噛む","reading":"かむ","furigana":[{"surface":"噛","reading":"か"},{"surface":"む"}],"romanization":"kamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1209240,"sid":2537097427}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1474900,"endMs":1475300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"渋み","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1475300,"endMs":1475700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869cf9b79d69ae912f72194b05c60d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋み","reading":"しぶみ","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shibumi","partOfSpeech":"n","vid":1335580,"sid":3155650749}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1475700,"endMs":1475780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"来る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1475780,"endMs":1475940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1475940,"endMs":1476100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"ですか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1476100,"endMs":1476340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1476740,"endMs":1476900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"渋み","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1476900,"endMs":1477300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869cf9b79d69ae912f72194b05c60d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋み","reading":"しぶみ","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shibumi","partOfSpeech":"n","vid":1335580,"sid":3155650749}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1477300,"endMs":1477380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"まんま","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1477380,"endMs":1477620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8109578fbf7634f8838727c8cb740159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まんま","reading":"まんま","romanization":"manma","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":2682434889}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1477620,"endMs":1477940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1478100,"endMs":1478180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"なんか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1478180,"endMs":1478420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"カメムシ","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1478420,"endMs":1478900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c0ed8f8640872d28cd5e830560ca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメムシ","reading":"カメムシ","romanization":"kamemushi","partOfSpeech":"n","vid":2125310,"sid":493315114}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1478900,"endMs":1479220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"顔","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1479220,"endMs":1479300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1479300,"endMs":1479380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"すな","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1479460,"endMs":1479780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d3e5bfac139b01da1e4b2a58ab4e7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すな","reading":"すな","romanization":"suna","partOfSpeech":"exp","vid":2834340,"sid":460348630}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"んだ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1479780,"endMs":1479860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"です","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1480100,"endMs":1480420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"すっきり","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1480420,"endMs":1480580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっきり","reading":"すっきり","romanization":"sukkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006120,"sid":4279432585}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"深い","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1480580,"endMs":1480820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"です","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1480820,"endMs":1481060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用力嚼香蕉皮不是会有涩味吗？就是那个涩味的感觉。而且有点像椿象那种奇怪的味道。清爽又深邃"},"en":{"status":"available","text":"When you chew on banana peel hard, you get that astringency, right? That astringency is exactly what it's like. And it makes a face like a stink bug, you know. It's refreshing and deep"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"この皮感じようと思えば甘みを感じます。このこの皮の甘みに有りは寄ってきてたんか","startMs":1481620,"endMs":1489300,"tokens":[{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1481620,"endMs":1482100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"皮","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1482100,"endMs":1482180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"感じよう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1482340,"endMs":1483620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1483620,"endMs":1483700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"思えば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1483700,"endMs":1484420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"えば"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"甘み","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1484580,"endMs":1484980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1484980,"endMs":1485060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"感じます","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1485060,"endMs":1485700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1486020,"endMs":1486900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1486900,"endMs":1487380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"皮","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1487380,"endMs":1487460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1487460,"endMs":1487540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"甘み","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1487540,"endMs":1488180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1488180,"endMs":1488260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"有り","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1488260,"endMs":1488500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340794745304a8a7a3eb28259649f1f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有る","reading":"ある","furigana":[{"surface":"有","reading":"あ"},{"surface":"り"}],"romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2870626104}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1488500,"endMs":1488580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"寄って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1488580,"endMs":1488820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"きてた","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1488820,"endMs":1489140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"ん","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1489140,"endMs":1489220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1489220,"endMs":1489300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仔细感受的话，能从这个皮里感觉到甜味。蜜蜂是因为这个皮的甜味才过来的吗"},"en":{"status":"available","text":"If you try to feel this peel, you can sense the sweetness. The ripeness was attracted to the sweetness of this peel"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"お前それで満足かっていうぐらいの甘みです。ものすごくごく少量ですね","startMs":1489780,"endMs":1494500,"tokens":[{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1489780,"endMs":1490020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1490020,"endMs":1490260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1490260,"endMs":1490500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"満足","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1490500,"endMs":1490900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満足","reading":"まんぞく","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"}],"romanization":"manzoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1526860,"sid":1022906874}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1490900,"endMs":1491060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1491060,"endMs":1491300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1491300,"endMs":1491460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1491460,"endMs":1491700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1491700,"endMs":1491860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"甘み","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1492100,"endMs":1492420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1492420,"endMs":1492740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"ものすごく","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1492980,"endMs":1493540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1502630,"sid":4290269707}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"ごく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1493540,"endMs":1493700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごく","reading":"ごく","romanization":"goku","partOfSpeech":"adv/num","vid":1240180,"sid":616650248}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"少量","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1493700,"endMs":1494100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少量","reading":"しょうりょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"shouryou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1595030,"sid":4151060268}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1494100,"endMs":1494340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1494340,"endMs":1494500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"满足到这种程度的甜味。非常非常少量呢"},"en":{"status":"available","text":"It's like, are you satisfied with that? kind of sweetness. An extremely small amount"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"美味しくないです","startMs":1495300,"endMs":1495940,"tokens":[{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"美味しくない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1495300,"endMs":1495700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1495700,"endMs":1495940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好吃"},"en":{"status":"available","text":"It's not delicious"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"二度と食べません。はいということで今日はこちらの","startMs":1496420,"endMs":1498900,"tokens":[{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"二度と","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1496420,"endMs":1496740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二度と","reading":"にどと","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"と"}],"romanization":"nidoto","partOfSpeech":"adv","vid":2110850,"sid":1347818520}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"食べません","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1496740,"endMs":1497300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1497620,"endMs":1497780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1497780,"endMs":1497940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1497940,"endMs":1498100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1498100,"endMs":1498180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"今日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1498180,"endMs":1498420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1498420,"endMs":1498500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"こちら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1498500,"endMs":1498740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1498740,"endMs":1498900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不会再吃第二次。好的，那么今天这边的"},"en":{"status":"available","text":"I'll never eat it again. Yes, so today, this"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"市場で買ってきたお魚セットと言いましたらお飲み物こちらでいただきたいと思います。せえの銀のやつ。これ","startMs":1499380,"endMs":1506900,"tokens":[{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"市場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1499380,"endMs":1499780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"n","vid":1308305,"sid":1769217861}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1499780,"endMs":1499860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"買って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1499860,"endMs":1500180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1500180,"endMs":1500500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1500580,"endMs":1500660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"魚","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1500660,"endMs":1500900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"セット","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1500900,"endMs":1501140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1501140,"endMs":1501220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"言いまし","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1501220,"endMs":1501460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いまし"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"たら","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1501460,"endMs":1501700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"お","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1501780,"endMs":1501860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1501860,"endMs":1502340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"こちら","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1502340,"endMs":1502740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1502740,"endMs":1502900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1502900,"endMs":1503060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1503060,"endMs":1503300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"思います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1503300,"endMs":1503780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"せえの","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1503940,"endMs":1504580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83a80f0b914e8070e5001dc59d27f32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せえの","reading":"せえの","romanization":"seeno","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":3315757884}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"銀","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1504740,"endMs":1505060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀","reading":"ぎん","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"}],"romanization":"gin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1595090,"sid":2652009950}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1505060,"endMs":1505380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"やつ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1505380,"endMs":1506500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"これ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1506820,"endMs":1506900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市场买来的鱼套餐，我们搭配这个饮料来享用吧。一二三，银色的这个"},"en":{"status":"available","text":"I bought a fish set at the market, so I'd like to have this drink with it. Ready, set, the silver one. This"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"が飲みだった。このセットは銀色でしょ","startMs":1507700,"endMs":1510500,"tokens":[{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1507700,"endMs":1507860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"飲み","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1507860,"endMs":1508020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1508020,"endMs":1508500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1508740,"endMs":1509220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"セット","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1509220,"endMs":1509540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1509540,"endMs":1509700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"銀色","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1509700,"endMs":1510100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c6d7754574780d2577a0be3a8205db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀色","reading":"ぎんいろ","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"gin'iro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1243560,"sid":2164445785}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1510100,"endMs":1510500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是饮料呢。这个套餐是银色的对吧"},"en":{"status":"available","text":"was the drink. This set is silver, right"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"本当冒頭からのみたいですよ僕","startMs":1511060,"endMs":1512660,"tokens":[{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1511060,"endMs":1511300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"冒頭","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1511380,"endMs":1511700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒頭","reading":"ぼうとう","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"boutou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1519860,"sid":882837748}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1511700,"endMs":1511940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1511940,"endMs":1512020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1512020,"endMs":1512340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1512340,"endMs":1512420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1512420,"endMs":1512660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的感觉像从开头就看过的呢，我"},"en":{"status":"available","text":"I really feel like I've been seeing this since the beginning"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"でもこのテンプレートでもう10年もやっとるもんで今さら帰れないですよ。いじです。もう","startMs":1513140,"endMs":1518260,"tokens":[{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1513140,"endMs":1513300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1513300,"endMs":1513540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"テンプレート","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1513540,"endMs":1514260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0135741f5ac2232c86b73a799320e980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テンプレート","reading":"テンプレート","romanization":"tenpureeto","partOfSpeech":"n","vid":1081090,"sid":1697103457}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1514260,"endMs":1514660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1514660,"endMs":1514980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3885","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"年","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1514980,"endMs":1515220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1515220,"endMs":1515460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"やっとる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1515460,"endMs":1515780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"もん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1515780,"endMs":1515940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1515940,"endMs":1516100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"今さら","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1516100,"endMs":1516420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今さら","reading":"いまさら","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さら"}],"romanization":"imasara","partOfSpeech":"adv","vid":1289150,"sid":3475738403}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"帰れない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1516420,"endMs":1516900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1516900,"endMs":1516980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1516980,"endMs":1517140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"いじ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1517220,"endMs":1517460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f98decd05266541df0cff42a67d406e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじ","reading":"いじ","romanization":"iji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1156720,"sid":895814029}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1517460,"endMs":1517860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"もう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1517940,"endMs":1518260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是用这个模板已经做了十年了，现在也回不去了。就是这样的。已经"},"en":{"status":"available","text":"But I've been doing this template for 10 years, so I can't go back now. It's decided. Already"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"こんなこんなで休たいしいただきます。めでも","startMs":1518500,"endMs":1523620,"tokens":[{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1518500,"endMs":1518660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1518660,"endMs":1518900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1518900,"endMs":1519140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3903","kind":"punctuation","surface":"休","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"たいし","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1519220,"endMs":1519860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee75702be18166a7fc79cbf31f60cf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たいする","reading":"たいする","romanization":"taisuru","partOfSpeech":"vs","vid":1610160,"sid":4220053037}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1519860,"endMs":1520500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3906","kind":"punctuation","surface":"。め","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"でも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1520500,"endMs":1523620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就这样恭敬不如从命了。但是"},"en":{"status":"available","text":"Something like this, let's take a break and eat. But"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"バナナの渋みがずっと口の中にいる","startMs":1524660,"endMs":1530660,"tokens":[{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1524660,"endMs":1528660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1528660,"endMs":1528740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"渋み","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1528740,"endMs":1529300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869cf9b79d69ae912f72194b05c60d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋み","reading":"しぶみ","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shibumi","partOfSpeech":"n","vid":1335580,"sid":3155650749}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1529300,"endMs":1529380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1529380,"endMs":1529700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"口","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1529700,"endMs":1530020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1530020,"endMs":1530100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1530100,"endMs":1530180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1530260,"endMs":1530420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"いる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1530420,"endMs":1530660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香蕉的涩味一直留在嘴里"},"en":{"status":"available","text":"The astringency of the banana is still in my mouth"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"するしくり食べてきます","startMs":1531300,"endMs":1532500,"tokens":[{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1531300,"endMs":1531380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"しくり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1531380,"endMs":1531620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80f93a949726c9e1c133ef4953995acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しくる","reading":"しくる","romanization":"shikuru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":2070750,"sid":408202375}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"食べて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1531860,"endMs":1532340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"きます","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1532340,"endMs":1532500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我慢慢吃哦"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat deliciously"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"ご視聴ありがとうございました。ということで今日は市場の片隅にあったなんかいっぱい入ったセットを買ってみまして、お昼ご飯作ってみましたけども","startMs":1534940,"endMs":1543580,"tokens":[{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1534940,"endMs":1535100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"視聴","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1535100,"endMs":1535180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312070,"sid":2806205000}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":3,"charEnd":14,"startMs":1535180,"endMs":1535660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-3925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1535660,"endMs":1535900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1535900,"endMs":1535980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1535980,"endMs":1536300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"今日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1536300,"endMs":1536540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1536540,"endMs":1536780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"市場","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1537020,"endMs":1537500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"n","vid":1308305,"sid":1769217861}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1537580,"endMs":1537740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"片隅","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1537740,"endMs":1538380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a3abd7bc838bf28a06fd8e58cb9beaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片隅","reading":"かたすみ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"隅","reading":"すみ"}],"romanization":"katasumi","partOfSpeech":"n","vid":1511610,"sid":1258020696}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1538380,"endMs":1538460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"あった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1538460,"endMs":1539020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1539100,"endMs":1539500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1539500,"endMs":1539820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"入った","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1539820,"endMs":1540380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"セット","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1540460,"endMs":1540860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1540860,"endMs":1540940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"買って","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1540940,"endMs":1541340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"みまして","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1541340,"endMs":1542060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3943","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"お","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1542140,"endMs":1542220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"昼ご飯","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1542220,"endMs":1542540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"hirugohan","partOfSpeech":"n","vid":1602340,"sid":3156463396}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"作って","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1542540,"endMs":1542860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"みました","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1542860,"endMs":1543100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"けども","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1543100,"endMs":1543580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢观看。那么今天我在市场角落买了一套内容丰富的套餐，做了午餐"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for watching. So today, I bought a set with lots of items from a corner of the market and made lunch, but"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"めっちゃ美味かったです。あめこちなんて","startMs":1544060,"endMs":1546380,"tokens":[{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1544060,"endMs":1544620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"美味かった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1544620,"endMs":1545180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"かった"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1545180,"endMs":1545580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"あめ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1545740,"endMs":1546140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d653b8f1757209c7678d579f8f8a8719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あめ","reading":"あめ","romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2007972807}},{"tokenId":"t-3954","kind":"punctuation","surface":"こち","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"なんて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1546140,"endMs":1546380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级好吃。阿美子呢"},"en":{"status":"available","text":"It was really delicious. Ah, this"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"もう本当に八匹近く入ってたわけですから、あの刺身があと二十人前分ぐらいできますからね","startMs":1546860,"endMs":1552620,"tokens":[{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1546860,"endMs":1547100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1547100,"endMs":1547420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1547420,"endMs":1547580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"八","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1547580,"endMs":1547740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"匹","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1547740,"endMs":1547900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匹","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"匹","reading":"ひき"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1583370,"sid":1712961095}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"近く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1547900,"endMs":1548140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"入ってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1548140,"endMs":1548540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"わけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1548540,"endMs":1548700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"ですから","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1548700,"endMs":1549260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1549340,"endMs":1549580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"刺身","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1549580,"endMs":1549980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1549980,"endMs":1550380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"あと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1550460,"endMs":1550700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"二十","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1550700,"endMs":1551100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"人前","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1551100,"endMs":1551580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b12deec8d93ac869c92602457cfa151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人前","reading":"ひとまえ","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"hitomae","partOfSpeech":"n","vid":1368490,"sid":3580776068}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"分","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1551580,"endMs":1551740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1551740,"endMs":1551900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"できます","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1551900,"endMs":1552300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1552300,"endMs":1552460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1552460,"endMs":1552620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的差不多有八条鱼，那个刺身还能做大约二十人份呢"},"en":{"status":"available","text":"It had almost eight in it, so you could make sashimi for about twenty people"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"昔から僕これ言ってますけど、魚料理っていうのは手間をかければお得ですね","startMs":1552940,"endMs":1557580,"tokens":[{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1552940,"endMs":1553180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1553180,"endMs":1553340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1553340,"endMs":1553500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1553500,"endMs":1553740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1553740,"endMs":1554140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1554140,"endMs":1554460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3983","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"魚料理","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1554700,"endMs":1555420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5273d01995eb0e2a3115eecf3d469c2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚料理","reading":"さかなりょうり","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"sakanaryouri","partOfSpeech":"n","vid":2019850,"sid":1307367709}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1555420,"endMs":1555580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1555580,"endMs":1555660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1555660,"endMs":1555740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1555740,"endMs":1555980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"手間をかければ","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1555980,"endMs":1556860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e4414fe7bbd3df33f2252e1321810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間をかける","reading":"てまをかける","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"をかけ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"temawokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2104130,"sid":2777599846}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"お得","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1556940,"endMs":1557180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お得","reading":"おとく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"otoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1002520,"sid":4061450443}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1557180,"endMs":1557340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1557340,"endMs":1557580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以前就说过，鱼类料理只要花功夫就很划算哦"},"en":{"status":"available","text":"I've been saying this for a long time, but fish dishes are worth the effort"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"またこういうね","startMs":1557980,"endMs":1558620,"tokens":[{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1557980,"endMs":1558140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"こういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1558140,"endMs":1558380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1558380,"endMs":1558620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以后也想继续做这种"},"en":{"status":"available","text":"Again, this kind of"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"市場のね片隅で見つけたシリーズやっていきたいと思います。はい、で秋になってねお魚すごく美味しくなってきました。ぜひ皆さん","startMs":1559100,"endMs":1565580,"tokens":[{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"市場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1559100,"endMs":1559340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a594b55c279e6dc430dc7c2be696c4ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"いちば","furigana":[{"surface":"市","reading":"いち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ichiba","partOfSpeech":"n","vid":1308300,"sid":1769217861}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1559340,"endMs":1559420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1559500,"endMs":1559580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"片隅","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1559580,"endMs":1560060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a3abd7bc838bf28a06fd8e58cb9beaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片隅","reading":"かたすみ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"隅","reading":"すみ"}],"romanization":"katasumi","partOfSpeech":"n","vid":1511610,"sid":1258020696}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1560060,"endMs":1560140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1560140,"endMs":1560380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1560380,"endMs":1560700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"やっていきたい","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1560700,"endMs":1561100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1561100,"endMs":1561180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"思います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1561260,"endMs":1561980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"はい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1562060,"endMs":1562300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1562380,"endMs":1562460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"秋","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1562460,"endMs":1562700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1562700,"endMs":1562860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"なって","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1562860,"endMs":1563100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1563100,"endMs":1563180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"お","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1563180,"endMs":1563260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"魚","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1563260,"endMs":1563500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"すごく","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1563500,"endMs":1563820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1563820,"endMs":1564060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"なって","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1564060,"endMs":1564300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"きました","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1564300,"endMs":1564700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1564700,"endMs":1565180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1565180,"endMs":1565580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在市场角落发现的系列。好的，到了秋天，鱼变得非常美味。请大家一定要"},"en":{"status":"available","text":"series where we find things in corners of the market, I want to continue. Yes, and autumn has arrived, so fish has become really delicious. Everyone, please"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"お魚食べてくださいね。日々の食卓に","startMs":1566220,"endMs":1568140,"tokens":[{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1566220,"endMs":1566300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"魚","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1566300,"endMs":1566540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"食べて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1566540,"endMs":1566780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1566780,"endMs":1567020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1567020,"endMs":1567180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"日々","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1567420,"endMs":1567660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日々","reading":"ひび","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"々","reading":"び"}],"romanization":"hibi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1602120,"sid":3040410833}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1567660,"endMs":1567740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"食卓","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1567740,"endMs":1568060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b8affc791bd811c73951fb0b7ea8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食卓","reading":"しょくたく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"卓","reading":"たく"}],"romanization":"shokutaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1358530,"sid":1193309157}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1568060,"endMs":1568140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃鱼哦。希望能融入每天的餐桌上"},"en":{"status":"available","text":"eat fish. In your daily meals, please"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"お魚を取り入れてもらったらよろしいのかなと思います。また秋のお魚情報いろいろ更新していきますのでぜひごよろしくお願いします。ということで今日ご視聴ありがとうございました。バイバイ","startMs":1568700,"endMs":1578460,"tokens":[{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1568700,"endMs":1568780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"魚を取り","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1568780,"endMs":1569340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚を取る","reading":"さかなをとる","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"sakanawotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1878480,"sid":3762413500}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"入れて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1569340,"endMs":1569660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"もらったら","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1569820,"endMs":1570300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"よろしい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1570540,"endMs":1570860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1224880,"sid":1684079643}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1570860,"endMs":1570940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1570940,"endMs":1571100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1571180,"endMs":1571260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1571340,"endMs":1571900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"また","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1572220,"endMs":1572460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"秋","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1572460,"endMs":1572620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1572620,"endMs":1572700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"お","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1572700,"endMs":1572780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"魚","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1572780,"endMs":1573020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"情報","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1573100,"endMs":1573420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1573420,"endMs":1573820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"更新して","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1574060,"endMs":1574540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更新","reading":"こうしん","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"koushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279370,"sid":3661420198}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"いきます","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1574540,"endMs":1574780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"ので","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1574780,"endMs":1575100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1575100,"endMs":1575180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"ご","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":51,"charEnd":61,"startMs":1575180,"endMs":1576700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-4056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"という","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1576700,"endMs":1576860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"こと","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1576860,"endMs":1576940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"で","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1576940,"endMs":1577020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"今日","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1577020,"endMs":1577180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"こんにち","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"ご","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1577180,"endMs":1577260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"視聴","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1577260,"endMs":1577420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312070,"sid":2806205000}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":73,"charEnd":84,"startMs":1577420,"endMs":1578300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-4064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1578300,"endMs":1578460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想这样应该挺好的吧。之后也会更新各种秋季鱼类信息，敬请期待。感谢今天的观看。再见"},"en":{"status":"available","text":"incorporate fish, that would be great. I'll update with various autumn fish information, so please stay tuned. Thank you for watching today. Bye-bye"}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；挺"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对地；完全地；无条件地","绝对的；无条件的；明确无误的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00eef6efc5b66298d2036fa2e1946f45":{"lexemeId":"lex_00eef6efc5b66298d2036fa2e1946f45","language":"ja","headword":"原型","reading":"げんけい","romanization":"genkei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原型；模型；模式；典范"],"en":["prototype; model; pattern; archetypal"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_0135741f5ac2232c86b73a799320e980":{"lexemeId":"lex_0135741f5ac2232c86b73a799320e980","language":"ja","headword":"テンプレート","reading":"テンプレート","romanization":"tenpureeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模板"],"en":["template"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["边（某物的边，或支持某人）；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；憎恨；令人不快","倾向；带点；有些","区分；辨别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的；目前存在的","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02aaef799214e1f3e88f7170c2aa681e":{"lexemeId":"lex_02aaef799214e1f3e88f7170c2aa681e","language":"ja","headword":"挟まる","reading":"はさまる","romanization":"hasamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夹在中间；被困住"],"en":["to get between; to be caught in"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_02ac06931893526c61b55d19dedfb9d7":{"lexemeId":"lex_02ac06931893526c61b55d19dedfb9d7","language":"ja","headword":"アイ","reading":"アイ","romanization":"ai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛"],"en":["eye"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；呈现；推荐；列表"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人；个人的；私人的"],"en":["personal; individual; private"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟米饭","饭；一餐"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03b5c222e5ff10b1838096dd1bac698e":{"lexemeId":"lex_03b5c222e5ff10b1838096dd1bac698e","language":"ja","headword":"弾力","reading":"だんりょく","romanization":"danryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹性；灵活性"],"en":["elasticity; flexibility"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；状况"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d":{"lexemeId":"lex_044c64ff14b834c74a6f5e0520e2f33d","language":"ja","headword":"シラス","reading":"シラス","romanization":"shirasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银鱼","小鳗鱼（幼鳗）"],"en":["whitebait","elver (young eel)"]}}],"rank":69400,"provider":"JPDB"},"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73":{"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","language":"ja","headword":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味；可口","鲜味（食物的第五味）","技巧；聪明；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_05205f6728cc859300fe70d3386bdd21":{"lexemeId":"lex_05205f6728cc859300fe70d3386bdd21","language":"ja","headword":"ネズミ","reading":"ネズミ","romanization":"nezumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老鼠；鼠","深灰；深灰色；石板色（颜色）"],"en":["mouse; rat","dark gray; dark grey; slate (color, colour)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_061ce75bc097d05509756f908b98b0e0":{"lexemeId":"lex_061ce75bc097d05509756f908b98b0e0","language":"ja","headword":"濁る","reading":"にごる","romanization":"nigoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得浑浊；变得浑浊；变得不纯（液体、气体等）","变得沉闷（声音、颜色等）；变得沙哑","变得不纯（内心、社会等）；被腐蚀；被污染","变成浊音；添加浊音符号"],"en":["to become muddy; to become cloudy; to get impure (of a liquid, gas, etc.)","to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse","to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted; to be polluted","to become voiced; to add voiced consonant marks"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；再见；再见；保重","道别；告别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0680cdcd5b01b4f0ffa8d18de5e64565":{"lexemeId":"lex_0680cdcd5b01b4f0ffa8d18de5e64565","language":"ja","headword":"一切れ","reading":"ひときれ","romanization":"hitokire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄片；小块"],"en":["slice; small piece"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当提到……；如果要说……；当听到……","你的意思是……；当你说……你指的是……；所以那意味着","无论何时……；如果……那么（必定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！小心！嘿！看我！你在这儿啊！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；过失"],"en":["failure; mistake; blunder"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；总之；反正；以某种方式；总的来说；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08b87a68e9d0723880b49d31d5944a74":{"lexemeId":"lex_08b87a68e9d0723880b49d31d5944a74","language":"ja","headword":"部位","reading":"ぶい","romanization":"bui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分（尤指身体部位）；区域；部位；（肉的）部位"],"en":["part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；满意；欣喜若狂","欢乐的；令人愉快的；令人满意的；宜人的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0aba2eda455f42aa200f4b929b1253ca":{"lexemeId":"lex_0aba2eda455f42aa200f4b929b1253ca","language":"ja","headword":"降ろす","reading":"おろす","romanization":"orosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；降下；放下（手、旗帜、快门等）；抛下（锚、窗帘等）；放下（头发）；下水（船）","放下（乘客）；让下车；卸货（卡车等）；卸载；卸货","取款","首次使用；首次穿","切下；切片（鱼）；磨碎（如萝卜）；修剪（树枝）","移除（某人职位）；罢免；剔除","收拾（桌子）；移除（供品）；传递（如旧衣服）；传下","排出体内（如虫子）；堕胎（胎儿）","召唤（灵魂）；召下"],"en":["to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat)","to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge","to withdraw (money)","to use for the first time; to wear for the first time","to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches)","to remove (someone from a position); to oust; to drop","to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down","to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus)","to invoke (a spirit); to call down"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_0b1e6372c49a1661bf212ef897431415":{"lexemeId":"lex_0b1e6372c49a1661bf212ef897431415","language":"ja","headword":"はたく","reading":"はたく","romanization":"hataku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掸灰；除尘","拍打；（用手掌）击打","花光钱"],"en":["to dust; to remove dust","to slap; to hit (with the palm)","to use up money"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca":{"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","language":"ja","headword":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗡嗡声（电视、收音机等发出的）"],"en":["hum (of a TV, radio, etc.)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片刻；瞬间；刹那"],"en":["moment; second; instant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名字"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b7db32e437302f38e1d89d55a6cd850":{"lexemeId":"lex_0b7db32e437302f38e1d89d55a6cd850","language":"ja","headword":"はずす","reading":"はずす","romanization":"hazusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；脱掉；移开；解开；拆除","退出（例如团队）；解除（职位）；排除；开除","离开（例如座位）；走开；溜走","回避（问题、打击等）；躲避；避开；避免（例如旺季）","未命中（目标、机会、拳头等）"],"en":["to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo","to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel","to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away","to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)","to miss (a target, chance, punch, etc.)"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0b865754aca42cc1b2359e0f0388290c":{"lexemeId":"lex_0b865754aca42cc1b2359e0f0388290c","language":"ja","headword":"バナナの皮","reading":"バナナのかわ","romanization":"banananokawa","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"en":["banana peel; banana skin"]}}],"rank":52200,"provider":"JPDB"},"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f":{"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","language":"ja","headword":"この中","reading":"このなか","romanization":"kononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在这些之中；在这些之间；这些中的","在这里；在这个里面"],"en":["among these; between these; of these","in here; in this"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过度"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c9bacfd96afaf361776d87d446d6979":{"lexemeId":"lex_0c9bacfd96afaf361776d87d446d6979","language":"ja","headword":"合い","reading":"あい","romanization":"ai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春秋装；春秋服饰","一起","状况；情形；状态","...左右"],"en":["between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing","together","condition; situation; state","-ish"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_0cc9d370818f607ed97094eef4c05eb6":{"lexemeId":"lex_0cc9d370818f607ed97094eef4c05eb6","language":"ja","headword":"捌く","reading":"さばく","romanization":"sabaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善于处理；灵巧地处理","处理；管理；解决；分类；处理","准备肉或鱼以便烹饪；处理肉等；切割和修剪鱼","售罄；处理所有库存","解开；理清；分开；整理（例如和服的下摆）"],"en":["to handle well; to handle deftly","to deal with; to manage; to settle; to sort; to process","to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.); to cut and trim (fish)","to sell out (completely); to dispose of (all stock)","to untangle; to disentangle; to part; to arrange (e.g. the hem of a kimono)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6":{"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","language":"ja","headword":"企画","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规划；项目；计划；设计"],"en":["planning; project; plan; design"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593":{"lexemeId":"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593","language":"ja","headword":"植える","reading":"うえる","romanization":"ueru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种植；培养；养育","插入；移植；植入；排版","接种（如病原体）","灌输（思想、价值观等）；教导"],"en":["to plant; to grow; to raise","to insert; to transplant; to implant; to set (type)","to inoculate (e.g. an infectious agent)","to instill (idea, value, etc.); to inculcate"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（某段时间内做或正在做某事）；在（建设等）之下；当","在...里；在...外；...的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d3e5bfac139b01da1e4b2a58ab4e7d5":{"lexemeId":"lex_0d3e5bfac139b01da1e4b2a58ab4e7d5","language":"ja","headword":"すな","reading":"すな","romanization":"suna","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"en":["don't"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个薄的扁平物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；迷人的；引人入胜的；令人着迷的","有趣的；好笑的；滑稽的","令人愉快的；好玩的；有趣的；愉悦的；令人满意的","好；令人满意的；有利的；理想的；令人鼓舞的"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0ffc68509ce2a22cb73a72cc7fef2502":{"lexemeId":"lex_0ffc68509ce2a22cb73a72cc7fef2502","language":"ja","headword":"歯ごたえ","reading":"はごたえ","romanization":"hagotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咀嚼感；柔韧度；食物咀嚼时的感觉","挑战（如工作、书籍）；坚韧"],"en":["chewiness; firmness; feel of food while being chewed","challenge (e.g. work, book); toughness"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a":{"lexemeId":"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a","language":"ja","headword":"更新","reading":"こうしん","romanization":"koushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更新；刷新；创新；改进"],"en":["renewal; update; innovation; improvement"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；州","地区","国家政府；中央政府","家乡（即故乡、祖国）","（日本的）省","土地；地球"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61":{"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","language":"ja","headword":"安定","reading":"あんてい","romanization":"antei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定；平稳；平衡"],"en":["stability; steadiness; equilibrium"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_11f774ce8c5ced25f47318402218f106":{"lexemeId":"lex_11f774ce8c5ced25f47318402218f106","language":"ja","headword":"耐寒性","reading":"たいかんせい","romanization":"taikansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耐寒性"],"en":["cold resistance"]}}],"rank":142700,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；劳驾；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_12323e596ed685433f1a83f17ac62435":{"lexemeId":"lex_12323e596ed685433f1a83f17ac62435","language":"ja","headword":"寄り","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在近身搏斗中推开对手","倾向于；接近"],"en":["pushing back one's opponent while locked in close quarters","having a tendency towards; being close to"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_123ac2280a05dfeaa58125ee085688c3":{"lexemeId":"lex_123ac2280a05dfeaa58125ee085688c3","language":"ja","headword":"見学","reading":"けんがく","romanization":"kengaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视察；通过观察学习；实地考察；参观；审查","缺席（如体育课）"],"en":["inspection; study by observation; field trip; tour; review","sitting out (e.g. PE class)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（在后面）","留下（未完成）；不完成","节省；留出；保留","留给（某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持住"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_124b671e62f77cd7216541d38445495f":{"lexemeId":"lex_124b671e62f77cd7216541d38445495f","language":"ja","headword":"丸まる","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变圆；滚成球"],"en":["to become rounded; to roll into a ball"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_1276e382f9c0a8efdae30824ce6ed340":{"lexemeId":"lex_1276e382f9c0a8efdae30824ce6ed340","language":"ja","headword":"指切り","reading":"ゆびきり","romanization":"yubikiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉钩保证；小指约定"],"en":["pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；首先；首位","最好的；最","游戏；轮次；回合","作为测试；作为实验；以实验方式；以尝试方式；暂时地","歌曲（如能乐中的）；乐曲"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在...上；坐在...旁（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1356ca992a613faaf1994f16a39906f9":{"lexemeId":"lex_1356ca992a613faaf1994f16a39906f9","language":"ja","headword":"ヒロ","reading":"ヒロ","romanization":"hiro","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广；希洛"],"en":["Hiro; Hilo"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_14331229038f3a0ab8b8e4edeb2164af":{"lexemeId":"lex_14331229038f3a0ab8b8e4edeb2164af","language":"ja","headword":"キット","reading":"キット","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具包"],"en":["kit"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；男人；小伙","东西；物体","他；她；他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；底下；在……之下；年幼的（如女儿）","底部","在……下面；底下","刚之后；紧接着","低劣；不及他人者（即晚辈）","以旧换新","初步的；预备的"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；不久之前；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也一样；或者","仍然；一如既往","即便如此；无论如何；尽管如此；总之；同样","正如预期"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15fdf4bde42aeb7e95ef03d0fbb17543":{"lexemeId":"lex_15fdf4bde42aeb7e95ef03d0fbb17543","language":"ja","headword":"調合","reading":"ちょうごう","romanization":"chougou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；配制；调配（如处方）"],"en":["mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；途径；风格","外表；神态","趋势","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；时代；（学校）年级；同辈人；统治时期","时代","代表；代表（某人）；为了（某人）","交换台号码","用于计算年代、时代的计数器","用于计算王位继承人等世代的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892":{"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","language":"ja","headword":"一気に","reading":"いっきに","romanization":"ikkini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气；一饮而尽；不间断地；不停歇；不休息；一口气做完；一口气；一下子","立即；马上；立刻；马上；立刻"],"en":["in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once","immediately; instantly; right away; straight away; straightaway"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴","开口；洞；缝隙；孔","（瓶子的）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；入口；出口","说话；言语；谈话（即闲聊）","味道；味觉","嘴（要喂）","空缺（即职位）；可用职位","邀请；召唤","种类；类型","开端（即开始）","一口、一份（钱）、一把（剑）的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64":{"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","language":"ja","headword":"丸","reading":"まる","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆形","整体；全部；完整；完全","钱；钱；现金","城堡墙内的围场","甲鱼","船名后缀；人名后缀（尤其是婴儿）；剑、盔甲、乐器等名称的后缀；狗、马等名称的后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d":{"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","language":"ja","headword":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；结果顺利；奏效；关系和睦"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_173c49de3182d9e875389456630a80fd":{"lexemeId":"lex_173c49de3182d9e875389456630a80fd","language":"ja","headword":"構築","reading":"こうちく","romanization":"kouchiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建设；建筑；搭建；建立；创造；制定；架构（系统、协议等）"],"en":["construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_17613f21b841c20134cd6cbbc8f6e7a5":{"lexemeId":"lex_17613f21b841c20134cd6cbbc8f6e7a5","language":"ja","headword":"むく","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剥皮；去皮；削皮；去壳；露出（如獠牙）；睁大（如眼睛）"],"en":["to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_176b30afb995a4ad54be5ce988ff9745":{"lexemeId":"lex_176b30afb995a4ad54be5ce988ff9745","language":"ja","headword":"につき","reading":"につき","romanization":"nitsuki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于","关于","每；每个"],"en":["because of; on account of","regarding","per; apiece"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；恐怕"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_185e847c77636b23f1f0e1c510e9363c":{"lexemeId":"lex_185e847c77636b23f1f0e1c510e9363c","language":"ja","headword":"仕方ない","reading":"しかたない","romanization":"shikatanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有办法","无法解决；不可避免；必然；（没有）办法；别无选择","（做）没用；徒劳；无效；不好；不够；不足","绝望的人；烦人；麻烦；糟糕","无法忍受；难以忍受；忍不住（做、感觉）；渴望（做）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球； orb","珠（汗珠、露珠等）；滴；水滴","球（体育中）","堆（面条等）","子弹","灯泡","镜片（眼镜等）","珠（算盘）","球（睾丸）","宝石；珠宝（尤指球形；有时比喻用）；珍珠","女性艺人（如艺伎）","人（评论其本性时）；角色","用于情节中的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵；美丽；卓越"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","手柄；把手","手；工人；帮手","麻烦；关心；努力","方法；方式；技巧；举动；技术；工艺","手；笔迹","种类；类型；类别","自己的手；自己的所有物","应对能力","（纸牌的）手牌","方向","（围棋、将棋等的）落子"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020":{"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","language":"ja","headword":"銀","reading":"ぎん","romanization":"gin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银（Ag）","银币；钱","银牌","银色；银的颜色","银行","银将（日本将棋棋子）"],"en":["silver (Ag)","silver coin; money","silver medal","silver colour; silver color","bank","silver general"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_190d7d2aadc8a3be0604c31054e57966":{"lexemeId":"lex_190d7d2aadc8a3be0604c31054e57966","language":"ja","headword":"みす","reading":"みす","romanization":"misu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统治；管理","看见；注视；观看"],"en":["to rule; to govern","to see; to look; to watch"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_1a409ef16d74a153f9e369f1f6de5f34":{"lexemeId":"lex_1a409ef16d74a153f9e369f1f6de5f34","language":"ja","headword":"渋い","reading":"しぶい","romanization":"shibui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"en":["astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart","austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated","sour (look); glum; grim; sullen; sulky","stingy; tight-fisted"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1a63f11b6d92bc1d2dae04a94558a2ad":{"lexemeId":"lex_1a63f11b6d92bc1d2dae04a94558a2ad","language":"ja","headword":"ガチ","reading":"ガチ","romanization":"gachi","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"en":["serious; earnest; honest; real; legit"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496":{"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","language":"ja","headword":"実","reading":"じつ","romanization":"jitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实","真诚；诚实；忠诚","内容；实质","（好的）结果"],"en":["truth; reality","sincerity; honesty; fidelity","content; substance","(good) result"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54":{"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","language":"ja","headword":"条件","reading":"じょうけん","romanization":"jouken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；条款；要求；资格；前提"],"en":["condition; term; requirement; qualification; prerequisite"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1afcb6faf2e73312e62a23e5bbf4d42f":{"lexemeId":"lex_1afcb6faf2e73312e62a23e5bbf4d42f","language":"ja","headword":"できあがり","reading":"できあがり","romanization":"dekiagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束","工艺；结果；成果"],"en":["completion; finish","workmanship; result; outcome"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_1b51dac6005b5fe2ad1d200d8a1535b9":{"lexemeId":"lex_1b51dac6005b5fe2ad1d200d8a1535b9","language":"ja","headword":"折る","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；折断；折下；采摘（例如花）","折叠；弯曲","制作（折纸）","打断；终止"],"en":["to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers)","to fold; to bend","to make (origami)","to interrupt; to end"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c":{"lexemeId":"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c","language":"ja","headword":"締まる","reading":"しまる","romanization":"shimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；被关上","坚实（指身体、脸等）；结实","被锁上","收紧；被拧紧","清醒；紧张"],"en":["to be shut; to close; to be closed","to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit","to be locked","to tighten; to be tightened","to become sober; to become tense"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628":{"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","language":"ja","headword":"湯","reading":"ゆ","romanization":"yu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水浴；温泉","熔铁"],"en":["hot water","hot bath; hot spring","molten iron"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_1c7ac7645583db91c440211256d12ef0":{"lexemeId":"lex_1c7ac7645583db91c440211256d12ef0","language":"ja","headword":"塩をかける","reading":"しおをかける","romanization":"shiowokakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撒盐；腌制"],"en":["to sprinkle salt on; to salt"]}}],"rank":77200,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；回复；回应","答案；解答；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1cb4dcbac875c4973b8044a42a8c158f":{"lexemeId":"lex_1cb4dcbac875c4973b8044a42a8c158f","language":"ja","headword":"あいわす","reading":"あいわす","romanization":"aiwasu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起成长；共同参与（做某事）"],"en":["to grow together; to join together (in doing something)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助手（如经理的）","汤底；高汤"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e461c290bbb7f833e52ba66eac4f20c":{"lexemeId":"lex_1e461c290bbb7f833e52ba66eac4f20c","language":"ja","headword":"皮をむく","reading":"かわをむく","romanization":"kawawomuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剥皮；削皮；去皮"],"en":["to peel; to skin; to pare"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d":{"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","language":"ja","headword":"お湯","reading":"おゆ","romanization":"oyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水浴"],"en":["hot water","hot bath"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_1ea9b0b2ed99b517f0fa609706139843":{"lexemeId":"lex_1ea9b0b2ed99b517f0fa609706139843","language":"ja","headword":"引っ掛ける","reading":"ひっかける","romanization":"hikkakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（东西）挂到（某物）上；披上（衣服）","钩住；抓住；诱捕；设陷阱","欺骗；逃付账单；吃霸王餐","喝酒（酒精饮料）","泼某人（水等）","用球棒末端击球"],"en":["to hang (something) on (something); to throw on (clothes)","to hook; to catch; to trap; to ensnare","to cheat; to evade payment; to jump a bill","to drink (alcohol)","to splash someone (with)","to hit the ball off the end of the bat"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_1f74c41c92d5b245a40468e92420a825":{"lexemeId":"lex_1f74c41c92d5b245a40468e92420a825","language":"ja","headword":"軽","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻型（如飞机、卡车）","轻型机动车（不超过660cc和64马力）；轻自动车"],"en":["light (e.g. aircraft, truck)","light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；手段；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多","几个；少量；一些"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_219d1649feb0a2f3e93972682f06f000":{"lexemeId":"lex_219d1649feb0a2f3e93972682f06f000","language":"ja","headword":"真っ二つに","reading":"まっぷたつに","romanization":"mapputatsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正当中"],"en":["right in half"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21c69d24e40a09ee60c5cb422d7a92ea":{"lexemeId":"lex_21c69d24e40a09ee60c5cb422d7a92ea","language":"ja","headword":"二枚貝","reading":"にまいがい","romanization":"nimaigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双壳类"],"en":["bivalve"]}}],"rank":72800,"provider":"JPDB"},"lex_2233fb0867676f65044424999c91c05b":{"lexemeId":"lex_2233fb0867676f65044424999c91c05b","language":"ja","headword":"ノープラン","reading":"ノープラン","romanization":"noopuran","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有计划；无计划行动；冲动行事"],"en":["having no plan; acting without a plan; acting impulsively"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆开","绽放；展开；铺开","开门营业（例如早上）","变宽（间隙等）；加宽","举行（会议、聚会等）；给予；举办","创立（国家、朝代、教派等）；开办（新业务）；设立；建立；开始","开放（港口、边境等）","开户（账户）","开辟（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程式）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（例如裙子）","松弛（姿势不佳）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；好吧；所以；那么好吧"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_226b9fa7e1f4c1cbbf00469123bf70c9":{"lexemeId":"lex_226b9fa7e1f4c1cbbf00469123bf70c9","language":"ja","headword":"天然","reading":"てんねん","romanization":"tennen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然；自发","天生的傻瓜"],"en":["nature; spontaneity","natural airhead"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；不包括；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；所有人","每件事；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这种情况"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；天蓝色","绿色","绿色信号灯（交通）","黑色（马的毛色）","蓝色5点牌","未成熟的；生的；年轻的"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；由于…；原因是…；鉴于…"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220":{"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","language":"ja","headword":"技術","reading":"ぎじゅつ","romanization":"gijutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术；工程","技巧；技能","艺术；工艺"],"en":["technology; engineering","technique; skill","art; craft"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_23f4831f970ea56c7f2fa14dbdcb7592":{"lexemeId":"lex_23f4831f970ea56c7f2fa14dbdcb7592","language":"ja","headword":"まい","reading":"まい","romanization":"mai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞；舞蹈"],"en":["dancing; dance"]}}],"rank":69100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出来","放出；显露；展示","提交（例如论文）；上交","出版；公开","发送（例如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜","...出（例如跳出来、执行）","开始...；开始...；突然开始..."],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24476a45c348300d0f70eea550f77872":{"lexemeId":"lex_24476a45c348300d0f70eea550f77872","language":"ja","headword":"目利き","reading":"めきき","romanization":"mekiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["判断；鉴别；鉴赏家"],"en":["judgement; judgment; connoisseur"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_24a4a7b16e0a2e7e912689b7e77a3546":{"lexemeId":"lex_24a4a7b16e0a2e7e912689b7e77a3546","language":"ja","headword":"たて","reading":"たて","romanization":"tate","partsOfSpeech":["ctr","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心的；主要的；头；首领","刚（完成）；新鲜（烘焙）；表示活动刚刚发生","连续失败的计数器"],"en":["central; main; head; chief","just (done); freshly (baked); indicates activity only just occurred","counter for consecutive losses"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒精饮料）","满的","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一艘船","满满地；容量十足地","很多；许多","所有的…；整个…"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125":{"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","language":"ja","headword":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛巾"],"en":["towel"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_24dfe72fb2f06b5e199421d6789bd2d9":{"lexemeId":"lex_24dfe72fb2f06b5e199421d6789bd2d9","language":"ja","headword":"カジュ","reading":"カジュ","romanization":"kaju","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果树"],"en":["fruit tree"]}}],"rank":225900,"provider":"JPDB"},"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26":{"lexemeId":"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26","language":"ja","headword":"かりる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借用；贷款","租用；雇佣"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；掌握；明白；懂；跟上","变得清楚；为人所知；被发现；被意识到；被揭露","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；得到；得分（进球，分数等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；在其他一切之前","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_27168b3e2667f70a1685b90ac6dc12db":{"lexemeId":"lex_27168b3e2667f70a1685b90ac6dc12db","language":"ja","headword":"ほっと","reading":"ほっと","romanization":"hotto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如释重负地；松一口气地","深深地（叹息）"],"en":["with a feeling of relief; with a sigh of relief","deeply (sigh)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a":{"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","language":"ja","headword":"揃える","reading":"そろえる","romanization":"soroeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；集合；完成（收集）","安排；整理；准备；预备","使均匀；使平整；匹配"],"en":["to collect; to gather; to get together; to complete (a collection)","to arrange; to put in order; to prepare; to get ready","to make uniform; to make even; to match"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_278ccd939467d493e8fcb176a5d96b62":{"lexemeId":"lex_278ccd939467d493e8fcb176a5d96b62","language":"ja","headword":"焦げ目","reading":"こげめ","romanization":"kogeme","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧痕；烤面（如牛排）"],"en":["burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)"]}}],"rank":39600,"provider":"JPDB"},"lex_27eb6c8946b830c70234f9705e62a018":{"lexemeId":"lex_27eb6c8946b830c70234f9705e62a018","language":"ja","headword":"決断","reading":"けつだん","romanization":"ketsudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；决心"],"en":["decision; determination"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置；摆放","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇佣；录用","寄托（信任、信心等）；铭记（在心等）","放下工具（如笔）从而停止使用该工具进行的活动","接纳（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示正在定义的词或短语","用于引用（思想、言语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","的事实；想到……；这样的事情"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09":{"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","language":"ja","headword":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partsOfSpeech":["adv","exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我回来了；我到家了！","立刻；马上；现在；刚才"],"en":["here I am; I'm home!","presently; right away; right now; just now"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_284a7dc53c1a64793b4f1edac6be130e":{"lexemeId":"lex_284a7dc53c1a64793b4f1edac6be130e","language":"ja","headword":"耐","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防……的；抗……的"],"en":["-proof; -resistant"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22":{"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","language":"ja","headword":"日々","reading":"ひび","romanization":"hibi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天；日常；日复一日；日子（如过去的好时光）"],"en":["every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26":{"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","language":"ja","headword":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满的；充裕的；充足的"],"en":["full; in plenty; ample"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15":{"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","language":"ja","headword":"身","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","自己","自己的位置；自己的职位","主体；肉（相对于骨、皮等）；木头（相对于树皮）；刀片（相对于手柄）；容器（相对于盖子）"],"en":["body","oneself","one's place; one's position","main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29a0e280bdd8c9b036ce08184f17fdd7":{"lexemeId":"lex_29a0e280bdd8c9b036ce08184f17fdd7","language":"ja","headword":"ぶつ","reading":"ぶつ","romanization":"butsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打（人）；击打；殴打","发表（演讲）；致辞"],"en":["to hit (a person); to strike; to beat","to deliver (a speech); to give (an address)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","苍白；浅；微弱","水状的；稀薄的；稀释的","淡薄（味道等）；微弱（感情等）；不显眼（存在感等）","微小（概率等）；小","稀疏；斑驳；零散"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249":{"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","language":"ja","headword":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次机会；唯一的机遇","也许；或许；可能","一夜情"],"en":["one chance; only opportunity","maybe; perhaps; there is a chance that","one-night stand"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_2a3abd7bc838bf28a06fd8e58cb9beaf":{"lexemeId":"lex_2a3abd7bc838bf28a06fd8e58cb9beaf","language":"ja","headword":"片隅","reading":"かたすみ","romanization":"katasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；角落"],"en":["corner; nook"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高；提升","做（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船）","油炸","带领（某人进入房间）","给","送走（某人）","为孩子报名（上学）；注册；登记","增加（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；提高","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","赞美；表扬","给出（例子等）；引用","鼓起（精力等）","逮捕","提名","召唤（为艺妓等）","供奉（香、祈祷等）给神灵（或佛陀等）","生（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涌入","呕吐","为（他人利益）而做","完成……","谦卑地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7221e1e710856ebc9b8dff50d47a06":{"lexemeId":"lex_2a7221e1e710856ebc9b8dff50d47a06","language":"ja","headword":"限りない","reading":"かぎりない","romanization":"kagirinai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"en":["eternal; unlimited; endless"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf":{"lexemeId":"lex_2b53a18b86bac9e4881aa9ee02d68cdf","language":"ja","headword":"モグラ","reading":"モグラ","romanization":"mogura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼹鼠（鼹鼠科，尤指日本小鼹鼠，Mogera imaizumii）"],"en":["mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2":{"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","language":"ja","headword":"包丁","reading":"ほうちょう","romanization":"houchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜刀；切肉刀","烹饪；食物"],"en":["kitchen knife; carving knife","cooking; food"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；实在；实际上","不可说（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2c1d6455397ec236b18fd6fadc1951a0":{"lexemeId":"lex_2c1d6455397ec236b18fd6fadc1951a0","language":"ja","headword":"しかた","reading":"しかた","romanization":"shikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方式；方法；手段；资源；路线"],"en":["way; method; means; resource; course"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_2c353843ba6c3b9447359ebd2c87064d":{"lexemeId":"lex_2c353843ba6c3b9447359ebd2c87064d","language":"ja","headword":"際立つ","reading":"きわだつ","romanization":"kiwadatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突出；显眼"],"en":["to be prominent; to be conspicuous"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46":{"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","language":"ja","headword":"大名","reading":"だいみょう","romanization":"daimyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大名（日本封建领主）"],"en":["daimyo (Japanese feudal lord)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e":{"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","language":"ja","headword":"溶ける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融化；解冻；融合","溶解"],"en":["to melt; to thaw; to fuse","to dissolve"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个东西","那个人","那时；那个时间","那个地方（那边）","下面那里（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d082dfce48c82e6a29199d9250764d8":{"lexemeId":"lex_2d082dfce48c82e6a29199d9250764d8","language":"ja","headword":"マツバ","reading":"マツバ","romanization":"matsuba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松针"],"en":["pine needle"]}}],"rank":146100,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；唉","不客气；没什么；别提了"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e12a9035023d06f7c4ce94508802d2a":{"lexemeId":"lex_2e12a9035023d06f7c4ce94508802d2a","language":"ja","headword":"目打ち","reading":"めうち","romanization":"meuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿孔","打孔器；穿孔器；针孔"],"en":["perforation","perforator; prick punch; needle punch"]}}],"rank":153500,"provider":"JPDB"},"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c":{"lexemeId":"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c","language":"ja","headword":"少量","reading":"しょうりょう","romanization":"shouryou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小数量；少量","心胸狭窄"],"en":["small quantity; small amount","narrowmindedness"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078":{"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","language":"ja","headword":"腹","reading":"はら","romanization":"hara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腹部；肚子；胃","子宫","心思；本意；真正动机","勇气；胆量；意志力","慷慨；宽宏大量","感情；情绪","宽阔的中部；鼓起的部分","里面；内部；内层","波腹","鱼子计数单位","腹部鼓起的容器（如锅、花瓶等）计数单位"],"en":["abdomen; belly; stomach","womb","one's mind; one's real intentions; one's true motive","courage; nerve; willpower","generosity; magnanimity","feelings; emotions","wide middle part; bulging part","inside; interior; inner part","anti-node","counter for hard roe","counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2e4ad797275c962ff2e1862bfbd6a930":{"lexemeId":"lex_2e4ad797275c962ff2e1862bfbd6a930","language":"ja","headword":"こりる","reading":"こりる","romanization":"koriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过经验学习；吸取教训；吃一堑长一智","气馁；受够了；感到厌恶"],"en":["to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way","to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_2ea3edf6d3ff1d0dfc9838e30f854a1d":{"lexemeId":"lex_2ea3edf6d3ff1d0dfc9838e30f854a1d","language":"ja","headword":"単純","reading":"たんじゅん","romanization":"tanjun","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素；不复杂；直接；头脑简单；天真"],"en":["simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；并且；如果那样；因为那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466":{"lexemeId":"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466","language":"ja","headword":"確率","reading":"かくりつ","romanization":"kakuritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概率；可能性；机会"],"en":["probability; likelihood; chances"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_2f67ef4eaac023cb758132552ddd3560":{"lexemeId":"lex_2f67ef4eaac023cb758132552ddd3560","language":"ja","headword":"受け付ける","reading":"うけつける","romanization":"uketsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受；受理（申请）；承担","能服用（食物、药物等）；忍受；容忍；耐受","受……影响；遭受……损害"],"en":["to accept; to receive (an application); to take up","to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure","to be affected by; to take damage from"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；来到近处；接近","聚集（在一个地方）；集合；会面","顺道拜访（在去另一个地方的路上）；顺便来访；短暂访问","变老；（数字等）增长","变得（皱纹）多","倚靠；斜靠","抓着对手的腰带推搡对手","议价并达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；噢！；啊！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇啊！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30577105252ccb455ca6fa52309f822e":{"lexemeId":"lex_30577105252ccb455ca6fa52309f822e","language":"ja","headword":"とめる","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","抑制；压制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止；劝阻；禁止","注意到；意识到；集中注意力；记住；牢记","固定；系牢；钉住；钉牢；钉钉子；扣上；钉住","拘留；关押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_308b4a1523d5f726ec099ce9c21718a7":{"lexemeId":"lex_308b4a1523d5f726ec099ce9c21718a7","language":"ja","headword":"わさび醤油","reading":"わさびじょうゆ","romanization":"wasabijouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加芥末的酱油（用于生鱼片等）"],"en":["soy sauce flavoured with grated wasabi (used for sashimi, etc.)"]}}],"rank":152200,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被需要；被想要"],"en":["to be needed; to be wanted"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_30fb2ca634376d567946aef143e8549c":{"lexemeId":"lex_30fb2ca634376d567946aef143e8549c","language":"ja","headword":"たわわ","reading":"たわわ","romanization":"tawawa","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉重负荷（树枝）；下垂；低垂；弯腰"],"en":["heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_3139649604b6ea0e6c9256d115328657":{"lexemeId":"lex_3139649604b6ea0e6c9256d115328657","language":"ja","headword":"茹で上がる","reading":"ゆであがる","romanization":"yudeagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全煮熟；煮到恰到好处"],"en":["to be completely boiled; to be boiled to a turn"]}}],"rank":46400,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最多；最高；最大；最上；至高无上","最好；绝妙；最佳"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d":{"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","language":"ja","headword":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；行；可以；不错；很好；会的；可以；能"],"en":["good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉的、新鲜的水，如饮用水）","（尤指动物组织中的）体液；液体","洪水；洪水","在摔跤比赛前提供给摔跤手的水","在长时间比赛中给摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33b58b650c332398d789d9bcd23b24c2":{"lexemeId":"lex_33b58b650c332398d789d9bcd23b24c2","language":"ja","headword":"ごちそうになる","reading":"ごちそうになる","romanization":"gochisouninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被请吃饭；被提供一餐"],"en":["to be treated to a meal; to be given a meal"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_340794745304a8a7a3eb28259649f1f2":{"lexemeId":"lex_340794745304a8a7a3eb28259649f1f2","language":"ja","headword":"有る","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；生存；生活","拥有","位于","装备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开","受伤","磨损；被磨损","破裂；爆裂；倒塌","失效；停止工作；停用","到期（时限等）；用尽；过期","用完（库存等）；耗尽；用光；售罄；断货","（关系等）破裂；分手；断绝关系；被切断；断开","锋利；好切","头脑敏捷；聪明；机智；伶俐；能干","少于；低于（某数字）；打破（如纪录时间）","晾干；变干","转弯；转向","洗牌（纸牌）","生气；发火；勃然大怒；发脾气；发飙","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf":{"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","language":"ja","headword":"美味い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专业；明智；成功","美味；开胃；可口","幸运；精彩；有希望"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少的；一点；稀少的；不足的；罕见"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这类的；像这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_369181bca52ec10bc41d37edbd6e8557":{"lexemeId":"lex_369181bca52ec10bc41d37edbd6e8557","language":"ja","headword":"鰭","reading":"ひれ","romanization":"hire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳍（如鱼鳍）"],"en":["fin (e.g. of a fish)"]}}],"rank":54300,"provider":"JPDB"},"lex_36cae5e58d5576b058dc5223e3d83dbb":{"lexemeId":"lex_36cae5e58d5576b058dc5223e3d83dbb","language":"ja","headword":"ワタリガニ","reading":"ワタリガニ","romanization":"watarigani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梭子蟹；日本蓝蟹"],"en":["swimming crab (Portunus trituberculatus); Japanese blue crab"]}}],"rank":149400,"provider":"JPDB"},"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9":{"lexemeId":"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9","language":"ja","headword":"噛む","reading":"かむ","romanization":"kamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"en":["to bite","to chew; to gnaw; to masticate","to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer","to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)","to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together","to be involved in","to convince; to persuade"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_3792d7162975f8dd1a2a4f6845e39119":{"lexemeId":"lex_3792d7162975f8dd1a2a4f6845e39119","language":"ja","headword":"ゆず","reading":"ゆず","romanization":"yuzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柚柑（Citrus ichangensis x C. reticulata）"],"en":["yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所听内容的推理、判断或计算得出的结论；原因；理由；意思；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神、贵族等的）临在"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；弯道；转弯","（广播或电视节目中的）环节；时段；栏目（报纸等）","区域；部门；部分"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来像；似乎像；看上去像；有...的外观"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_396bcb8413f18b2dce7029f036ad88d9":{"lexemeId":"lex_396bcb8413f18b2dce7029f036ad88d9","language":"ja","headword":"落す","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；放下；（光线）投射；投掷（目光）；倒入（液体）；遗落","清除（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或面部毛发）；丢失；在特定地方花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请者）；未能通过（课程）；在选举中击败","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；变差（质量）；减少（如排名或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪过）；据为己有；接受投标；强迫投降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从计算机复制到其他介质","使人眩晕（柔道）","完成故事（如加上笑点）","结束（一段时间，如斋戒期）","赢得；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89":{"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","language":"ja","headword":"抜き","reading":"ぬき","romanization":"nuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["省略；遗漏；跳过；省去","（击打）连续；接连"],"en":["leaving out; omitting; skipping; dispensing with","(beating) in succession; in a row"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；在…内部","当…时（如年轻时）；在…期间；在（如一天）之内；在…过程中","在…之中；在…里；从…中；在…之间","在…之中（秘密、混乱、贫困等）；在…之间；带着（如成功）","内心；感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","家；家庭","配偶；丈夫；妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我；我的","皇宫庭院","皇帝"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3ae5dce01fb0cab216d0deec4a579c76":{"lexemeId":"lex_3ae5dce01fb0cab216d0deec4a579c76","language":"ja","headword":"おろし","reading":"おろし","romanization":"oroshi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卸货；下客；移除","磨碎的蔬菜、水果等","磨碎器","使用新工具（或衣服等）；新工具（或衣服等）"],"en":["dropping; unloading; removing","grated vegetables, fruit, etc.","grater","using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c":{"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","language":"ja","headword":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损失","失落感","洛杉矶"],"en":["loss","feeling of loss","Los Angeles"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；好的；愉快的；合意的"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b3cf39b0cc354f2dd2addcca089a68a":{"lexemeId":"lex_3b3cf39b0cc354f2dd2addcca089a68a","language":"ja","headword":"種","reading":"たね","romanization":"tane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"en":["seed (e.g. of a plant); pip; kind; variety; quality; tone","material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject; theme; (news) copy","ingredient; leaven (bread); main ingredient of a sushi","cause; source","trick; secret; magician's trick; inside story","paternal blood; lineage","breed (of a stock); sperm; semen","10-point card; tane; animal card"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整；无瑕"],"en":["perfect; complete; flawless"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9":{"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","language":"ja","headword":"投げる","reading":"なげる","romanization":"nageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔；投掷；抛；丢弃；投射","放弃；抛弃；扔掉","投射（目光、影子、疑虑等）"],"en":["to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast","to give up; to abandon; to throw away","to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；可口的","幸运的；辉煌的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定；肯定；无疑","毫无疑问；你可以放心；稳赢"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d1d0e9921b6909180011b0688c29cb3":{"lexemeId":"lex_3d1d0e9921b6909180011b0688c29cb3","language":"ja","headword":"匂","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味；香味；味道；恶臭","氛围；气息；带有……的感觉；感觉；风味"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_3dc1389276866d25f9ae834518a199ab":{"lexemeId":"lex_3dc1389276866d25f9ae834518a199ab","language":"ja","headword":"上下","reading":"じょうげ","romanization":"jouge","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上下；高低；上面下面；两端；上上下下","起伏不定；上下波动；摇摆不定","来来去去；往返","上下阶层；统治者与被统治者；政府与人民","第一卷和第二卷"],"en":["top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down","going up and down; rising and falling; fluctuating","going and coming back","upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people","first and second volumes"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3e47d7e21484162d59d0c9abf3ea2c80":{"lexemeId":"lex_3e47d7e21484162d59d0c9abf3ea2c80","language":"ja","headword":"入会","reading":"にゅうかい","romanization":"nyuukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加入；入学；注册；报名"],"en":["admission; joining; enrollment; enrolment"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","倾向于；有…倾向","容易…"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b":{"lexemeId":"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b","language":"ja","headword":"肌寒い","reading":"はださむい","romanization":"hadasamui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寒冷；令人不快的寒冷"],"en":["chilly; unpleasantly cold"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_403f80f4bd7726908163648c90ad8f8a":{"lexemeId":"lex_403f80f4bd7726908163648c90ad8f8a","language":"ja","headword":"ボラ","reading":"ボラ","romanization":"bora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梭鱼"],"en":["bora"]}}],"rank":77000,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型(人)；理想型；自己的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40c0ed8f8640872d28cd5e830560ca93":{"lexemeId":"lex_40c0ed8f8640872d28cd5e830560ca93","language":"ja","headword":"カメムシ","reading":"カメムシ","romanization":"kamemushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"en":["shield bug; stink bug"]}}],"rank":81400,"provider":"JPDB"},"lex_411a28cd8f62ecf15c060c35bc3695cc":{"lexemeId":"lex_411a28cd8f62ecf15c060c35bc3695cc","language":"ja","headword":"せめても","reading":"せめても","romanization":"semetemo","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至少；至多；最低限度；（即使）只是","最小；（非常）最少；至少有一些（安慰等）；仅（安慰、救赎等）；唯一"],"en":["at the very least; at the very most; as a bare minimum; (even if it's) just","minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole"]}}],"rank":58700,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；敏捷","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；一点；少数；某物","一会儿","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","发生次数的计数单位","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3":{"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","language":"ja","headword":"一本","reading":"いっぽん","romanization":"ippon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一根长圆柱体；一部电影、电视剧等；一个目标、本垒打等；一次电话","一个版本","一本书；某本书","一本；一分；一击","艺伎","一心专注于……"],"en":["one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call","one version","one book; a certain book","ippon; one point; a blow","geisha","single-minded focus on ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；因此；据此；这就是为什么；由于那个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；是；存在","正在...","竟敢（做）"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；与……有关；粘附；粘住；依附","留下印记；留疤；弄脏；染色","结果（实）；生息","养成（习惯等）；获得（能力等）；增强（力量等）","扎根","陪伴；随同；跟随；跟随学习","偏袒；属于","拥有；缠身","被点燃；被照亮","被确定；被解决；被决定","被给予（名字、价格等）","被感觉到；被感知","走运","变成（状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_437f85a5a8c62ec3faf6d32b371c4dba":{"lexemeId":"lex_437f85a5a8c62ec3faf6d32b371c4dba","language":"ja","headword":"フンド","reading":"フンド","romanization":"fundo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愤怒；暴怒；怨恨；愤慨；恼怒"],"en":["anger; rage; resentment; indignation; exasperation"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_43a9913f264711415cea5a349019b3b0":{"lexemeId":"lex_43a9913f264711415cea5a349019b3b0","language":"ja","headword":"だるい","reading":"だるい","romanization":"darui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟钝；无精打采；无生气；沉重（心、腿等）；迟钝","烦人；厌倦；令人头疼"],"en":["sluggish; languid; listless; heavy (heart, legs, etc.); dull","bothersome; tiresome; pain-in-the-ass"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_44ce9f7972489727746b893087fa6673":{"lexemeId":"lex_44ce9f7972489727746b893087fa6673","language":"ja","headword":"アケビ","reading":"アケビ","romanization":"akebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五叶木通（Akebia quinata）；五叶；五叶木通","五叶木通的果实"],"en":["chocolate-vine (Akebia quinata); fiveleaf; fiveleaf akebia","fruit of the akebia"]}}],"rank":91300,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一致"],"en":["together","at the same time","same; identical"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63":{"lexemeId":"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63","language":"ja","headword":"通す","reading":"とおす","romanization":"toosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强行通过；硬闯","遍及；彻底扩散","在两点间开辟道路","按逻辑方式进行","放行；允许通过","引荐（某人）进入（房屋、房间等）；带领进入","通过（中间人）进行","（透过窗户、墙壁等）看/听穿","通过（法律、申请人等）","强迫接受；迫使同意","保持（某种状态）；坚持于","对整体进行…；覆盖全部；横跨整个…","从头到尾不间断地做","将（想法等）传达给对方","做到底；坚持到底；完成"],"en":["to stick through; to force through","to spread throughout; to thoroughly diffuse","to make a path between two points","to proceed in a logical manner","to let pass; to allow through","to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in","to go through (a middleman)","to (look, listen) through (a window, wall, etc.)","to pass (a law, applicant, etc.)","to force to accept; to force agreement","to continue (in a state); to persist in","to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...","to do from beginning to end without a break","to convey (one's ideas, etc.) to the other party","to do to the end; to carry through; to complete"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2":{"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","language":"ja","headword":"試合","reading":"しあい","romanization":"shiai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比赛；游戏；较量；竞赛"],"en":["match; game; bout; contest"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_462c19b742288ec3c28f01c66dc3b543":{"lexemeId":"lex_462c19b742288ec3c28f01c66dc3b543","language":"ja","headword":"完熟","reading":"かんじゅく","romanization":"kanjuku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全成熟；完全熟透"],"en":["full ripeness; full maturity"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；尺寸增长"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；必然（是）；预期（是）；必须（是）","箭扣（弓的）","箭扣（箭的）","扣形握法（拇指和食指之间）","日本船桅杆顶端防止缆绳脱落的木框"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_470c57c992e873713118dc4301788899":{"lexemeId":"lex_470c57c992e873713118dc4301788899","language":"ja","headword":"気候","reading":"きこう","romanization":"kikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气候"],"en":["climate"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；归因于","取决于；依赖于","基于；来源于","位于（地点、组织）；总部设在"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像...这类；类似...的；这样的...；竟然...；（事实）是...；想想看..."],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","然而；但是"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47bd9f6b8f116a30ff612b88d27a794f":{"lexemeId":"lex_47bd9f6b8f116a30ff612b88d27a794f","language":"ja","headword":"お鍋","reading":"おなべ","romanization":"onabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锅","江户时代女性仆人的典型名字","夜间工作","有性别认同障碍症状的女性（如变装者）"],"en":["pot","typical name for a female servant in the Edo-period","working at night","female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久前；刚才；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6":{"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","language":"ja","headword":"箸","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筷子"],"en":["chopsticks"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；可以"],"en":["OK; okay"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6":{"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","language":"ja","headword":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开关"],"en":["switch"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42":{"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","language":"ja","headword":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partsOfSpeech":["adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运","太好了！得分了！宾果！"],"en":["lucky","nice!; score!; bingo!"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1":{"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","language":"ja","headword":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编排（音乐、物品等）；组织；改编"],"en":["arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；之后","太（多）；过度（如暴饮暴食）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_497b60fd185174e99f67fb4c61da9800":{"lexemeId":"lex_497b60fd185174e99f67fb4c61da9800","language":"ja","headword":"ごちそう","reading":"ごちそう","romanization":"gochisou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宴会；款待（某人）","款待（某人，如请客吃饭）"],"en":["feast; treating (someone)","to treat (someone, e.g. to a meal)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9":{"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","language":"ja","headword":"お得","reading":"おとく","romanization":"otoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济的；划算的；物有所值；物有所值"],"en":["economical; bargain; good value; good-value"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_498d6e5f4a625676cae996111eec2578":{"lexemeId":"lex_498d6e5f4a625676cae996111eec2578","language":"ja","headword":"繊維","reading":"せんい","romanization":"sen'i","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纤维；纺织品"],"en":["fibre; fiber; textile"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a":{"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","language":"ja","headword":"立てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站起来；建立；竖立；树立；举起","插入；埋入；挖掘","制造（噪音）；引发（谣言）；扬起（灰尘等）；引起","制作；建立；设立；发展；制定","推举（政治候选人）；推选（领袖）","以礼相待；给予应有的尊重；使（某人）有面子；避免让（某人）难堪","磨快；阐明","关闭；合上","点茶（抹茶）；进行茶道","除以","剧烈地做……"],"en":["to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise","to thrust into; to bury into; to dig into","to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause","to make; to establish; to set up; to develop; to formulate","to put up (a political candidate); to make (one's leader)","to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)","to sharpen; to make clear","to shut; to close","to make tea (matcha); to perform the tea ceremony","to divide by","to do ... vigorously"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49f142d46d5ba954cd68ac85d75b42b3":{"lexemeId":"lex_49f142d46d5ba954cd68ac85d75b42b3","language":"ja","headword":"調子がいい","reading":"ちょうしがいい","romanization":"choushigaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态良好；状况良好；健康；（感觉）好；运转正常；顺利进行","油嘴滑舌；圆滑；说话流利","和谐；悦耳；有节奏；音乐"],"en":["in good condition; in fine shape; in form; in good health; (feeling) well; in working order; going well; running smoothly","glib; slick; smooth-talking; smooth-tongued","harmonious; melodious; rhythmical; musical"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_4a1858da192a8f9ee0e3a5ff21c7c83b":{"lexemeId":"lex_4a1858da192a8f9ee0e3a5ff21c7c83b","language":"ja","headword":"豊富","reading":"ほうふ","romanization":"houfu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"en":["abundant; plentiful; rich; ample"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ac22413cd1384867f7e82f3f2d94229":{"lexemeId":"lex_4ac22413cd1384867f7e82f3f2d94229","language":"ja","headword":"締め","reading":"しめ","romanization":"shime","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系紧；绑紧；固定；收紧","总和；总额；总计","柔道中的勒颈技术","美食巡游时的最后一餐","完成；结束；收尾","捆计数器; 捆包计数器; 两千张纸捆计数器","终止标记; 结束标记"],"en":["tie up; bind; fastening; tightening","sum; total amount; total","judo choking (strangling) techniques","last meal eaten when going restaurant hopping","completion; conclusion; rounding off","counter for bundles; counter for faggots; counter for bundles of 2000 sheets of paper","end mark; closure mark"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_4c2c548e457151a4cd1f740f7bffb54d":{"lexemeId":"lex_4c2c548e457151a4cd1f740f7bffb54d","language":"ja","headword":"跳ねる","reading":"はねる","romanization":"haneru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳；跃；蹦跳；跃起；跳跃；单脚跳","散开；关闭；结束","撞击（例如汽车撞到某物或某人）"],"en":["to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop","to break up; to close; to come to an end","to hit (e.g. to have a car hit something or someone)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c":{"lexemeId":"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c","language":"ja","headword":"まん","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充满；饱腹","（计数）完成的年数（例如计算年龄时）","整（年、月等）","满洲"],"en":["being full","(counting) completed years (e.g. when calculating age)","full (years, months, etc.)","Manchuria"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_4cc912164bb8ac653f9efbc8976c9121":{"lexemeId":"lex_4cc912164bb8ac653f9efbc8976c9121","language":"ja","headword":"めごい","reading":"めごい","romanization":"megoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的；宝贝；可爱；珍贵；可爱；迷人；甜；挚爱；迷人"],"en":["dear; darling; adorable; precious; cute; lovely; sweet; beloved; charming"]}}],"rank":97300,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切割；切开；执行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（例如灯）","终止（例如对话）；挂断（电话）；断开连接","打孔（票据）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在规定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","严厉批评","果断行动；做（引人注目的事）；抢先；做出（歌舞伎中的特定表情）","转弯（车辆、方向盘等）","投球（弧线球）；弯曲；切球","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；驱逐；逐出教会","雕刻（凹槽）；刻制（模板，用于油印机）","用王牌击败","切断（围棋中两组之间的联系）","生火（通过木-木摩擦或金属击石）","在空中画（形状）（用剑等）","结束；完成"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d607993dbe1d4f54df34286b5d5fb27":{"lexemeId":"lex_4d607993dbe1d4f54df34286b5d5fb27","language":"ja","headword":"鶴","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鹤（鹤科鸟类，尤指丹顶鹤，学名Grus japonensis）"],"en":["crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；普通盐；食盐；氯化钠","艰苦；辛劳；麻烦","咸味","冷漠；不友好；漠不关心"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4e1375589dcb09d43e5d5a07a9f7fcc3":{"lexemeId":"lex_4e1375589dcb09d43e5d5a07a9f7fcc3","language":"ja","headword":"皮目","reading":"かわめ","romanization":"kawame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼片的皮侧"],"en":["skin-side (of a fillet of fish)"]}}],"rank":104700,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4e94a1e2be48deec72b557f56013affd":{"lexemeId":"lex_4e94a1e2be48deec72b557f56013affd","language":"ja","headword":"サンマ","reading":"サンマ","romanization":"sanma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋刀鱼（太平洋秋刀鱼）"],"en":["Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike"]}}],"rank":43800,"provider":"JPDB"},"lex_4ec1df9d661475b9b461dc7e4ea3418c":{"lexemeId":"lex_4ec1df9d661475b9b461dc7e4ea3418c","language":"ja","headword":"背骨","reading":"せぼね","romanization":"sebone","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脊柱；脊椎；脊柱"],"en":["spine; backbone; spinal column"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f377e86eb567c2c935d27296c1ecb5b":{"lexemeId":"lex_4f377e86eb567c2c935d27296c1ecb5b","language":"ja","headword":"品種改良","reading":"ひんしゅかいりょう","romanization":"hinshukairyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"en":["selective breeding"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6b343b959fef06df88181f1cfa8d17":{"lexemeId":"lex_4f6b343b959fef06df88181f1cfa8d17","language":"ja","headword":"縫う","reading":"ぬう","romanization":"nuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缝纫；缝补","穿行（如穿过人群）"],"en":["to sew; to stitch","to weave one's way (e.g. through a crowd)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4f996458f277f58865a077c2ec20a91c":{"lexemeId":"lex_4f996458f277f58865a077c2ec20a91c","language":"ja","headword":"甘えび","reading":"あまえび","romanization":"amaebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北方虾（北方长额虾）；甜虾；北方粉虾；红虾；缅因虾"],"en":["northern shrimp (Pandalus borealis); sweet shrimp; northern pink prawn; red shrimp; Maine shrimp"]}}],"rank":201400,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9":{"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","language":"ja","headword":"釣り","reading":"つり","romanization":"tsuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓","（购物）找零","标题党","网络喷子；在网上故意发表煽动性帖子"],"en":["fishing; angling","change (for a purchase)","clickbaiting","trolling; writing deliberately inflammatory posts online"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样做之后；如果那样做；如果那样完成"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef":{"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","language":"ja","headword":"要するに","reading":"ようするに","romanization":"yousuruni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；简而言之；总而言之；简单地说；长话短说；毕竟"],"en":["in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如实现目标）；以便；注意（以便）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者，该怎么说；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_514f3294b2ebeab7843a95b552c93bfd":{"lexemeId":"lex_514f3294b2ebeab7843a95b552c93bfd","language":"ja","headword":"たかる","reading":"たかる","romanization":"takaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；蜂拥；群集","依赖（某人）；乞讨；纠缠（某人要东西）；蹭；索取","敲诈；通过恐吓拿走（钱）"],"en":["to gather; to crowd round; to swarm; to flock","to sponge (off someone); to scrounge; to pester (someone for something); to bum; to cadge","to extort; to take (money) through intimidation"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b":{"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","language":"ja","headword":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","升变的象"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_5199bc1326ae17ac8b66e8a94f27d9b1":{"lexemeId":"lex_5199bc1326ae17ac8b66e8a94f27d9b1","language":"ja","headword":"傷つく","reading":"きずつく","romanization":"kizutsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受伤；负伤","感情受伤","损坏；缺口；划痕"],"en":["to be wounded; to get injured","to get hurt feelings","to get damaged; to get chipped; to get scratched"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；立即的；个人的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5273d01995eb0e2a3115eecf3d469c2c":{"lexemeId":"lex_5273d01995eb0e2a3115eecf3d469c2c","language":"ja","headword":"魚料理","reading":"さかなりょうり","romanization":"sakanaryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼类烹饪；鱼料理"],"en":["fish-based cooking; fish dish"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_529a6c599c5861c608d6781610c3a7a3":{"lexemeId":"lex_529a6c599c5861c608d6781610c3a7a3","language":"ja","headword":"ぐっと","reading":"ぐっと","romanization":"gutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；立刻；一下子；猛地；一口吞下地","相当；非常；很多","坚定地；用力地；紧紧地；施加压力地","完全（如不知所措）","深深地（如被感动）"],"en":["suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp","considerably; very much; a lot","firmly; with an effort; tightly; exerting pressure","completely (e.g. at a loss)","deeply (e.g. moved)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d":{"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","language":"ja","headword":"絞る","reading":"しぼる","romanization":"shiboru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拧（毛巾、抹布）；挤","挤（水果榨汁）；压；提取；挤奶；挤出奶","绞尽脑汁；竭力嘶喊","勒索；剥削","严厉训斥；责骂；狠狠批评；臭骂一顿；斥责","钻进；训练","缩小（焦点）；逐步削减","收拢（窗帘等）；收紧（抽绳）","收缩光圈（镜头）","调低（如收音机）","弯（弓）；拉","按住；束缚；固定"],"en":["to wring (towel, rag); to squeeze","to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk","to rack (one's brains); to strain (one's voice)","to extort; to exploit","to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke","to drill into; to train","to narrow down (one's focus); to whittle down","to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)","to stop down (lens)","to turn down (e.g. radio)","to bend (bow); to draw","to hold down; to constrict; to immobilize"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53b1ac1183d94ef4f646dddaf390ec37":{"lexemeId":"lex_53b1ac1183d94ef4f646dddaf390ec37","language":"ja","headword":"小魚","reading":"こざかな","romanization":"kozakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小鱼；鱼苗"],"en":["small fish; fry"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_53c681ceaf4451457027dc46661b11a0":{"lexemeId":"lex_53c681ceaf4451457027dc46661b11a0","language":"ja","headword":"切れ","reading":"きれ","romanization":"kire","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["块；片；条；碎片","布","锋利","敏捷","碎片、块等的计数单位"],"en":["piece; slice; strip; scrap","cloth","sharpness","agility","counter for scraps, pieces, etc."]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点困难；稍微难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_53daf58c206eb65ca38871e9cf84b53b":{"lexemeId":"lex_53daf58c206eb65ca38871e9cf84b53b","language":"ja","headword":"背鰭","reading":"せびれ","romanization":"sebire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背鳍"],"en":["dorsal fin"]}}],"rank":93500,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；自然；确实","仍然；毕竟；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好；惊人；酷","疯狂；不正常；失控；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19":{"lexemeId":"lex_54be75f58d28fb4963b6f4dfa80f8e19","language":"ja","headword":"天ぷら","reading":"てんぷら","romanization":"tenpura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天妇罗；裹薄面糊的油炸鱼和蔬菜"],"en":["tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；保持原样","就像；极其相似","立刻；紧接着；毫不犹豫地"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻居；街区；近郊","几乎（例如“花了几乎一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56325c1ea4aa9f1614a6df4f4b2f7db4":{"lexemeId":"lex_56325c1ea4aa9f1614a6df4f4b2f7db4","language":"ja","headword":"薄皮","reading":"うすかわ","romanization":"usukawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄皮"],"en":["thin skin"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别；品种","用于种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5":{"lexemeId":"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5","language":"ja","headword":"ごく","reading":"ごく","romanization":"goku","partsOfSpeech":["adv","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常","10^48；千的十五次方"],"en":["quite; very","10^48; quindecillion"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；巨大的；广阔的；主要的；重要的；严重的","伟大；杰出；杰出；著名","-大小；像...那么大；...的尺寸","大学","大（如份量大小）；大份","长月（即有31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58c6f61375f0a4c93e0775b6d50da3d4":{"lexemeId":"lex_58c6f61375f0a4c93e0775b6d50da3d4","language":"ja","headword":"太もも","reading":"ふともも","romanization":"futomomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大腿","臀部；屁股"],"en":["thigh","buttocks; arse; ass; butt"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_58ca8233274c71ca453a0d678945f513":{"lexemeId":"lex_58ca8233274c71ca453a0d678945f513","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果实"],"en":["to bear fruit"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699":{"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","language":"ja","headword":"締める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；扎紧；勒紧","戴（领带、腰带）；穿上","总计；合计","严格要求","节约；节省；削减","用盐腌制；腌渍；制作寿司时添加醋和盐的混合物","宰杀（鱼、家禽等）"],"en":["to tie; to fasten; to tighten","to wear (necktie, belt); to put on","to total; to sum","to be strict with","to economize; to economise; to cut down on","to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt","to kill (fish, poultry, etc.)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_592c635da1f6ad464ed98bd09d91490a":{"lexemeId":"lex_592c635da1f6ad464ed98bd09d91490a","language":"ja","headword":"ギボシムシ","reading":"ギボシムシ","romanization":"giboshimushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肠鳃纲动物（半索动物门肠鳃纲的任何动物）"],"en":["acorn worm (any hemichordate of class Enteropneusta)"]}}],"rank":308700,"provider":"JPDB"},"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b":{"lexemeId":"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b","language":"ja","headword":"にしても","reading":"にしても","romanization":"nishitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使；哪怕；即使承认","也；还；同样","无论……还是……","不管（什么、哪里、谁等）"],"en":["even if; even though; even granting (that)","even; too; also","whether ... or ...","no matter (what, where, who, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出售"],"en":["to sell"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84":{"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","language":"ja","headword":"洗う","reading":"あらう","romanization":"arau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗涤；清洁；冲洗","调查；调查研究","净化（心灵）","冲刷（如海岸）；冲上（如甲板）；席卷"],"en":["to wash; to cleanse; to rinse","to inquire into; to investigate","to purify (one's heart)","to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0":{"lexemeId":"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0","language":"ja","headword":"絶品","reading":"ぜっぴん","romanization":"zeppin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰作；精品；完美之作；独特物品"],"en":["superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过得去"],"en":["to live; to make a living; to get on with"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前一段时间；最近；近来","上一个（如周日等）；先前的"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；菜肴；一餐；食物；菜品；菜单上的项目","处理某事；管理；行政；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最佳","第一；首要","开始；起点","一个（单数）","A牌（扑克牌）","三味线等底部弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大","响亮","广阔；宽敞","重要；决定性；有价值","年长；成年"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205":{"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","language":"ja","headword":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置在（某物上）","载某人一程；顺路搭载；接人；帮助上车","装载（行李）；携带；带上","发送（在广播等上）","欺骗；愚弄","（在伴奏下）跟着唱","让（某人）参与","使（某人）兴奋","刊登（文章）；投放（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎；大致；大约"],"en":["almost; roughly; approximately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5dc61c499b04cd5297840e1226c1d4af":{"lexemeId":"lex_5dc61c499b04cd5297840e1226c1d4af","language":"ja","headword":"食い込む","reading":"くいこむ","romanization":"kuikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬进（如绳子勒进皮肤）；切进；抠进（如指甲）","侵蚀；侵入；蚕食；渗透（如市场）；突破（如第一名）；腐蚀；削减（如时间、积蓄）","被挤进臀缝（即内裤从后面拉起，挤进屁股缝）"],"en":["to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to dig into (e.g. of fingernails)","to eat into; to encroach; to make inroads; to penetrate (e.g. a market); to break into (e.g. first place); to erode; to cut into (e.g. time, savings)","to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1":{"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","language":"ja","headword":"何だ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5e566fc28c867b907aed7860064c0fbd":{"lexemeId":"lex_5e566fc28c867b907aed7860064c0fbd","language":"ja","headword":"１匹","reading":"いっぴき","romanization":"ippiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一只动物（小的）"],"en":["one animal (small)"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_5e5dc6181d1125f91e911483a38c0c52":{"lexemeId":"lex_5e5dc6181d1125f91e911483a38c0c52","language":"ja","headword":"厚い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚；深；重","友善；亲切；好客；温暖；忠诚","丰富；充足"],"en":["thick; deep; heavy","kind; cordial; hospitable; warm; faithful","abundant"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5e6cbcaedb3ede6ecf981e2fece2dde3":{"lexemeId":"lex_5e6cbcaedb3ede6ecf981e2fece2dde3","language":"ja","headword":"ちと","reading":"ちと","romanization":"chito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点","一小会儿"],"en":["a little bit","a little while"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虚弱的；脆弱的；娇嫩的；温柔的；不熟练的；淡的（酒）"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c":{"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","language":"ja","headword":"満点","reading":"まんてん","romanization":"manten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满分；全对","极其；非常；相当"],"en":["perfect score; full marks","extremely; very; quite"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365":{"lexemeId":"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365","language":"ja","headword":"お届け","reading":"おとどけ","romanization":"otodoke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（包裹、货物等的）配送"],"en":["delivery (of a package, goods, etc.)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5ff12068c07b63b9bdbcbd53ae037c4c":{"lexemeId":"lex_5ff12068c07b63b9bdbcbd53ae037c4c","language":"ja","headword":"十歳","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10岁"],"en":["age 10"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817":{"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","language":"ja","headword":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊人；惊人；巨大；难以置信；极端","可怕的；恐怖的；骇人的；糟糕的；可怕的；恐怖的；阴森的"],"en":["terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme","frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539":{"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","language":"ja","headword":"鍋","reading":"なべ","romanization":"nabe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炖锅；锅","炖菜；火锅"],"en":["saucepan; pot","stew; hot pot"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d":{"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","language":"ja","headword":"九月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有在……之后才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；第一次的"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5":{"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","language":"ja","headword":"ある程度","reading":"あるていど","romanization":"aruteido","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上；在一定程度上"],"en":["to some extent; to a certain extent"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_6182e5059859a59adc84aa287a704e37":{"lexemeId":"lex_6182e5059859a59adc84aa287a704e37","language":"ja","headword":"さっと","reading":"さっと","romanization":"satto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快速地（尤指动作）","突然地（尤指风、雨等）"],"en":["quickly (esp. actions)","suddenly (esp. wind, rain, etc.)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_61d32e83a78dcb966514a43b3eca8048":{"lexemeId":"lex_61d32e83a78dcb966514a43b3eca8048","language":"ja","headword":"千度","reading":"せんど","romanization":"sendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千次"],"en":["thousand times"]}}],"rank":74200,"provider":"JPDB"},"lex_61f5a49446ef5b2c4528128564039b9f":{"lexemeId":"lex_61f5a49446ef5b2c4528128564039b9f","language":"ja","headword":"唐揚","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤其是鸡肉）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"]}}],"rank":168300,"provider":"JPDB"},"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad":{"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","language":"ja","headword":"引っ張る","reading":"ひっぱる","romanization":"hipparu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；抽；拉紧","穿线；铺设（电缆）；拉伸","拉向自己（如某人的袖子）","拖；拉；拖曳","带领（如追随者）","带某人去某地（如嫌疑人到警察局）","引诱加入；强烈邀请加入","延迟；拖延","拉长（单词的）发音","引用；援引；参考","抽球","穿；戴上"],"en":["to pull; to draw; to pull tight","to string (lines); to run (cable); to stretch","to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)","to drag; to haul; to tow","to lead (e.g. one's followers)","to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)","to tempt into joining; to strongly invite to join","to delay; to prolong","to lengthen the pronunciation (of a word)","to quote; to cite; to reference","to pull the ball","to wear; to put on"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156":{"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","language":"ja","headword":"食感","reading":"しょっかん","romanization":"shokkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物口感；口感"],"en":["food texture; mouthfeel"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_632ef491a7b1f2b50c3ea53a87da8cf5":{"lexemeId":"lex_632ef491a7b1f2b50c3ea53a87da8cf5","language":"ja","headword":"名物","reading":"めいぶつ","romanization":"meibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名产；特产；特产；专长"],"en":["famous product; special product; speciality; specialty"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；放下；（光线）投射；投掷（目光）；倒入（液体）；遗落","清除（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或面部毛发）；丢失；在特定地方花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请者）；未能通过（课程）；在选举中击败","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；变差（质量）；减少（如排名或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪过）；据为己有；接受投标；强迫投降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从计算机复制到其他介质","使人眩晕（柔道）","完成故事（如加上笑点）","结束（一段时间，如斋戒期）","赢得；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；体验"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472":{"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","language":"ja","headword":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","romanization":"hirugohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐；中午的餐点"],"en":["lunch; midday meal"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1":{"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","language":"ja","headword":"虫","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆虫；虫子；蟋蟀；飞蛾","蠕虫；线虫","一个人的情感；一个人的感受","紧张；烦躁","专注于一件事的人；专心致志的人","阀门芯","虫（一种用去皮牌玩的游戏）"],"en":["insect; bug; cricket; moth","worm; roundworm","one's emotions; one's feelings","nervousness; fretfulness","person devoted to one thing; single-minded person","valve core","mushi (type of game played with a stripped deck)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（例如股市变动的）点；百分点","开关；要点","点；地点；位置","（小数）点","（得分的）点","（忠诚计划的）点","（字体大小）点","（指南针上的）点；方向","（指向某物的）指"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64a7020a524c06de68ea77463a0f48d4":{"lexemeId":"lex_64a7020a524c06de68ea77463a0f48d4","language":"ja","headword":"ピンピン","reading":"ピンピン","romanization":"pinpin","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼的；精力充沛的；充满活力的","猛烈地（跳跃、扑腾等）","刺耳的（如声音）；穿透的；恼人的"],"en":["lively; energetic; full of life","vigorously (jumping, flopping, etc.)","piercing (e.g. sound); penetrating; grating"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_64bd30b58d30883c5955e6329133f1a1":{"lexemeId":"lex_64bd30b58d30883c5955e6329133f1a1","language":"ja","headword":"もめる","reading":"もめる","romanization":"momeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同意；争论；争吵"],"en":["to disagree; to dispute; to fight (over)"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685":{"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","language":"ja","headword":"指","reading":"ゆび","romanization":"yubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手指；脚趾；指"],"en":["finger; toe; digit"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置在（某物上）","搭车；搭载；让人搭便车；协助上车","装载（行李）；携带；搭载","发送（广播等）","欺骗；忽悠","伴唱；伴奏","让（某人）参与","使人兴奋；使人激动"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_659dcf806278951517e773a1241d527b":{"lexemeId":"lex_659dcf806278951517e773a1241d527b","language":"ja","headword":"よこす","reading":"よこす","romanization":"yokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寄送；转发","交出（例如钱）"],"en":["to send; to forward","to hand over (e.g. money)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_65ede172649761a6e7cb42bdf52644ce":{"lexemeId":"lex_65ede172649761a6e7cb42bdf52644ce","language":"ja","headword":"内臓","reading":"ないぞう","romanization":"naizou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内脏；肠；脏器"],"en":["internal organs; intestines; viscera"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_664fe775d38186bdeefa17c1cddc764b":{"lexemeId":"lex_664fe775d38186bdeefa17c1cddc764b","language":"ja","headword":"年子","reading":"としご","romanization":"toshigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同一年内出生的孩子；连续几年出生的孩子"],"en":["child born within a year of another; children born in consecutive years"]}}],"rank":75000,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当地；容易地；乐意地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中点","优秀的；极好的；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；少许"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88":{"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","language":"ja","headword":"昆布","reading":"こんぶ","romanization":"konbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆布（通常为Saccharina japonica）；昆布；海带；任何来自Laminariaceae科的可食用物种"],"en":["kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_6a854b1427aadc77380e44a981f85930":{"lexemeId":"lex_6a854b1427aadc77380e44a981f85930","language":"ja","headword":"骨せんべい","reading":"ほねせんべい","romanization":"honesenbei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸鱼骨（零食）"],"en":["deep fried fish bones (snack food)"]}}],"rank":161900,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；附近；地区","边；边缘","情况"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6ae0402f668450208ae7bd26f3bac59a":{"lexemeId":"lex_6ae0402f668450208ae7bd26f3bac59a","language":"ja","headword":"転","reading":"うたた","romanization":"utata","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越来越；愈发；更加"],"en":["more and more; increasingly; all the more"]}}],"rank":105600,"provider":"JPDB"},"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d":{"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","language":"ja","headword":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络","互联网","网（发网、球网等）","净额（价格、重量等）；净"],"en":["network","Internet","net (hair, netball, etc.)","net (price, weight, etc.); nett"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964":{"lexemeId":"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964","language":"ja","headword":"料理長","reading":"りょうりちょう","romanization":"ryourichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主厨；大厨"],"en":["head chef; master chef"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像…的；…似的"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；以...方式；借助"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6bf36de1fbe84c244c8207b82066b94a":{"lexemeId":"lex_6bf36de1fbe84c244c8207b82066b94a","language":"ja","headword":"渡り","reading":"わたり","romanization":"watari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交叉；通道；过境","进口；引进","漫游；流浪者","迁移","接触；关系；谈判","连接（围棋中）","滑翔"],"en":["crossing; passage; transit","importing; import","wandering; wanderer","migration","contact; relations; negotiations","connection (in the game of go)","glide"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；纳入；加入；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（如珠宝）；上色（如纹身）","接受；录用；雇用；雇佣","接受；顺从；同意；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；注意","包含；包括","支付（租金等）","投（票）","沏（茶）；煮（咖啡）等","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c6d7754574780d2577a0be3a8205db9":{"lexemeId":"lex_6c6d7754574780d2577a0be3a8205db9","language":"ja","headword":"銀色","reading":"ぎんいろ","romanization":"gin'iro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银（颜色）"],"en":["silver (color, colour)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c":{"lexemeId":"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c","language":"ja","headword":"涼しい","reading":"すずしい","romanization":"suzushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凉爽；清爽","清澈（如眼睛）；明亮","清晰；明显","镇定（面部表情）；沉着；漠不关心","纯洁；正直；天真"],"en":["cool; refreshing","clear (e.g. eyes); bright","clear; distinct","composed (facial expression); unruffled; unconcerned","pure; upright; innocent"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6df135135fa36b310d3e69cf2776e58f":{"lexemeId":"lex_6df135135fa36b310d3e69cf2776e58f","language":"ja","headword":"初月","reading":"しょげつ","romanization":"shogetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农历正月","第一个月","月首；新月"],"en":["first month of the lunar calendar","first month","first moon of the month; new moon"]}}],"rank":159900,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回家；归去","离开","到家；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；天蓝色","绿色","苍白的；灰色的","未成熟的；没经验的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe":{"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","language":"ja","headword":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白痴；傻瓜；笨蛋","琐事；愚蠢；荒谬","愚蠢的；笨的；迟钝的；荒谬的；可笑的","狂热爱好者；迷；对某物异常着迷的人","中国蛤蜊（一种蛤蜊物种）"],"en":["idiot; moron; fool","trivial matter; folly; absurdity","stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous","fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something","Mactra chinensis (species of trough shell)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495":{"lexemeId":"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495","language":"ja","headword":"地面","reading":"じめん","romanization":"jimen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地面；地表"],"en":["ground; earth's surface"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930":{"lexemeId":"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930","language":"ja","headword":"オス","reading":"オス","romanization":"osu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雄性（动物、植物）"],"en":["male (animal, plant)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db":{"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","language":"ja","headword":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道差；难吃；乏味；糟糕；可怕；令人不快","差；不熟练；笨拙","丑陋；不吸引人；相貌平平；普通","尴尬；麻烦；棘手；不利；不明智"],"en":["bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant","poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy","ugly; unattractive; homely; plain","awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8":{"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","language":"ja","headword":"飲食店","reading":"いんしょくてん","romanization":"inshokuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐馆"],"en":["restaurant"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_6ed2916dfba13a817a6a0d670b41f0c9":{"lexemeId":"lex_6ed2916dfba13a817a6a0d670b41f0c9","language":"ja","headword":"一場","reading":"いちじょう","romanization":"ichijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次（地点）"],"en":["one time (place)"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644":{"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","language":"ja","headword":"倍","reading":"ばい","romanization":"bai","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（之多）","倍（之多）；-倍","1/n；1至n；1在n中"],"en":["double; twice (as much)","times (as much); -fold","1-nth; 1 to n; 1 in n"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6fa2a32c33488198c7a4adc00434f474":{"lexemeId":"lex_6fa2a32c33488198c7a4adc00434f474","language":"ja","headword":"やさしい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔；善良；亲切；优雅；深情；和蔼"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6fa3664c2e7964c4f69f49b87f8948a2":{"lexemeId":"lex_6fa3664c2e7964c4f69f49b87f8948a2","language":"ja","headword":"梅酒","reading":"うめしゅ","romanization":"umeshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梅酒；日本梅子白兰地；未熟梅子浸泡在酒（尤其是烧酒）中加糖制成"],"en":["ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"こんにち","romanization":"konnichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_703b1ef9e0027bbc84b051b181b96234":{"lexemeId":"lex_703b1ef9e0027bbc84b051b181b96234","language":"ja","headword":"ちも","reading":"ちも","romanization":"chimo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶妈；乳母"],"en":["wet nurse; nursing mother"]}}],"rank":46500,"provider":"JPDB"},"lex_70bcc4dd23c4843f019055e11df718b0":{"lexemeId":"lex_70bcc4dd23c4843f019055e11df718b0","language":"ja","headword":"グリップ","reading":"グリップ","romanization":"gurippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握力"],"en":["grip"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb":{"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","language":"ja","headword":"赤い","reading":"あかい","romanization":"akai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红色；深红色；猩红色；朱红色；朱砂色","红色；共产主义的","美丽的"],"en":["red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion","Red; communist","beautiful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689":{"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","language":"ja","headword":"持ち","reading":"もち","romanization":"mochi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥有；持有；具有；所有；使用；持有者；所有者；使用者","耐用性；寿命","费用；开支","和局（如围棋、诗歌比赛等）；平局"],"en":["having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user","wear; durability; life","charge; expense","draw (in go, poetry contest, etc.); tie"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天性；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；期望的；需要的；渴望的","我要（你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；唉","嘿！；喂！","嗯哼；对对；好；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49":{"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","language":"ja","headword":"春","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春天；春季","新年","盛年；鼎盛时期；全盛期","青春期；发育期","性欲；性冲动"],"en":["spring; springtime","New Year","prime (of life); height (of one's prosperity); heyday","adolescence; puberty","sexuality; sexual desire"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2":{"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","language":"ja","headword":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既……又……；从……和……的角度来看；无论是……还是……"],"en":["in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7562f2c433729a8dcc6fa66ae0d20cac":{"lexemeId":"lex_7562f2c433729a8dcc6fa66ae0d20cac","language":"ja","headword":"鈎","reading":"はり","romanization":"hari","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["针；大头针","钩子","刺；棘刺","指针（如时钟等）","订书钉（用于订书机）","针线活；缝纫","恶意","针数的量词"],"en":["needle; pin","hook","stinger; thorn","hand (e.g. clock, etc.); pointer","staple (for a stapler)","needlework; sewing","malice","counter for stitches"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_758ae81899dc2d1234dab727cba87a3e":{"lexemeId":"lex_758ae81899dc2d1234dab727cba87a3e","language":"ja","headword":"もうと","reading":"もうと","romanization":"mouto","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真人（八姓氏中的最高等级）","你"],"en":["Mahito (highest of the eight hereditary titles)","you"]}}],"rank":95200,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1":{"lexemeId":"lex_75fb0ac3a0554de53164cb9b8734d3d1","language":"ja","headword":"骨","reading":"ほね","romanization":"hone","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骨头","框架","轮廓；核心","骨干；精神；毅力","费力的；麻烦的；困难的"],"en":["bone","frame","outline; core","backbone; spirit; fortitude","laborious; troublesome; difficult"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a":{"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","language":"ja","headword":"跡","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痕迹；踪迹；标记；迹象","地点；遗迹；废墟","伤疤"],"en":["trace; tracks; mark; sign","site; remains; ruins","scar"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e":{"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","language":"ja","headword":"冒頭","reading":"ぼうとう","romanization":"boutou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初"],"en":["beginning; start; outset"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；过来；来吧；快点；赶快","嗯；谁知道呢；我不知道...；呃；嗯","嗯，现在；让我看看；就这样；好吧","关于那个；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb":{"lexemeId":"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb","language":"ja","headword":"向き","reading":"むき","romanization":"muki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；朝向；方面；朝向","适合的；适宜的；为…设计的","趋势；倾向","本质（请求或愿望的）","人"],"en":["direction; orientation; aspect; exposure","suited to; suitable for; designed for","tendency; inclination","nature (of a request or desire)","person"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77":{"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","language":"ja","headword":"避ける","reading":"さける","romanization":"sakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["避免（身体接触）","避免（情况）","抵挡；避免","放在一边；移开"],"en":["to avoid (physical contact with)","to avoid (situation)","to ward off; to avert","to put aside; to move out of the way"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风味；味道","魅力；吸引力；独特性","体验；滋味（如胜利的滋味）","聪明；机智；诙谐；奇怪"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78e32177fae45b566459897c2752203f":{"lexemeId":"lex_78e32177fae45b566459897c2752203f","language":"ja","headword":"生魚","reading":"せいぎょ","romanization":"seigyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活鱼","鲜鱼"],"en":["live fish","fresh fish"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106":{"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","language":"ja","headword":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本"],"en":["version"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7":{"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","language":"ja","headword":"刺身","reading":"さしみ","romanization":"sashimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生鱼片（生鱼、贝类或甲壳类切片）"],"en":["sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a73d176eb2e9df9c74b7206a9a094f1":{"lexemeId":"lex_7a73d176eb2e9df9c74b7206a9a094f1","language":"ja","headword":"魚を釣る","reading":"さかなをつる","romanization":"sakanawotsuru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓"],"en":["to fish; to angle"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0":{"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","language":"ja","headword":"近づく","reading":"ちかづく","romanization":"chikazuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；靠拢","变得熟悉；变得更亲近；了解"],"en":["to approach; to draw near; to get close","to get acquainted with; to get closer to; to get to know"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7b12deec8d93ac869c92602457cfa151":{"lexemeId":"lex_7b12deec8d93ac869c92602457cfa151","language":"ja","headword":"人前","reading":"ひとまえ","romanization":"hitomae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在他人面前；（在）公共场合；（在）别人面前"],"en":["presence of other people; (in) public; (in) front of others"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_7b25e8d0eafbf2bf62362d77e6619d9f":{"lexemeId":"lex_7b25e8d0eafbf2bf62362d77e6619d9f","language":"ja","headword":"ヘッド","reading":"ヘッド","romanization":"heddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头"],"en":["head"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f":{"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","language":"ja","headword":"型","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模型；类型（如机器、商品等）","类型；风格；图案","模具；模板；模型","型（武术、运动等中动作、姿势等的标准形式）","形式（即惯例程序）","尺寸（如衣物、鞋子）","英寸（指对角线显示尺寸）","（分类学的）形态"],"en":["model; type (e.g. of machine, goods, etc.)","type; style; pattern","mold (mould); template; model","kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)","form (i.e. customary procedure)","size (i.e. clothing, shoes)","inch (in diagonal display size)","(taxonomical) form"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7c9f3669fbdeda01e135f32931263102":{"lexemeId":"lex_7c9f3669fbdeda01e135f32931263102","language":"ja","headword":"行きかう","reading":"いきかう","romanization":"ikikau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来来往往；来回走动"],"en":["to come and go; to go back and forth"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；从容地；悠闲地","轻松（如时间上）；充分；充裕；宽裕","舒适地（如睡眠）；安稳地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e4414fe7bbd3df33f2252e1321810":{"lexemeId":"lex_7d4e4414fe7bbd3df33f2252e1321810","language":"ja","headword":"手間をかける","reading":"てまをかける","romanization":"temawokakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费心；花时间陪伴某人；为某人做事；为某人费心"],"en":["to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_7dabf43a64a6104ef1d8b3c50115a342":{"lexemeId":"lex_7dabf43a64a6104ef1d8b3c50115a342","language":"ja","headword":"ピロピロ","reading":"ピロピロ","romanization":"piropiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派对喇叭；派对吹龙"],"en":["party horn; party blower"]}}],"rank":93600,"provider":"JPDB"},"lex_7dce6e9835a5910fffe20d7279913f56":{"lexemeId":"lex_7dce6e9835a5910fffe20d7279913f56","language":"ja","headword":"ガッツ","reading":"ガッツ","romanization":"gattsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胆量"],"en":["guts"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7":{"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","language":"ja","headword":"渡る","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；穿过","延伸；覆盖；范围；跨度"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7e61f4524cfbb66247569dcc238abb51":{"lexemeId":"lex_7e61f4524cfbb66247569dcc238abb51","language":"ja","headword":"煮つけ","reading":"につけ","romanization":"nitsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用酱油煮的蔬菜或鱼"],"en":["vegetables or fish boiled in soy sauce"]}}],"rank":58000,"provider":"JPDB"},"lex_7e7173030984fdaea9e07792fa7cb20d":{"lexemeId":"lex_7e7173030984fdaea9e07792fa7cb20d","language":"ja","headword":"長期","reading":"ちょうき","romanization":"chouki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长期的"],"en":["long-term"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638":{"lexemeId":"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638","language":"ja","headword":"傷","reading":"きず","romanization":"kizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤口；损伤；割伤；砍伤；瘀伤；擦伤；刮痕；疤痕","缺口；裂缝；划痕；缺口","瑕疵；缺陷；弱点；薄弱环节","（名誉）污点；耻辱；丢脸","（感情）伤害；伤感情"],"en":["wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar","chip; crack; scratch; nick","flaw; defect; weakness; weak point","stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour","(emotional) hurt; hurt feelings"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩余"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80e5d7b5e7c0316a7e3a35cc59e16081":{"lexemeId":"lex_80e5d7b5e7c0316a7e3a35cc59e16081","language":"ja","headword":"停泊","reading":"ていはく","romanization":"teihaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停泊；锚泊；系泊"],"en":["anchorage; anchoring; mooring"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80f93a949726c9e1c133ef4953995acb":{"lexemeId":"lex_80f93a949726c9e1c133ef4953995acb","language":"ja","headword":"しくる","reading":"しくる","romanization":"shikuru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搞砸；弄糟；搞坏"],"en":["to fail; to screw up; to stuff up"]}}],"rank":59300,"provider":"JPDB"},"lex_8109578fbf7634f8838727c8cb740159":{"lexemeId":"lex_8109578fbf7634f8838727c8cb740159","language":"ja","headword":"まんま","reading":"まんま","romanization":"manma","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；下降（如雨）；下沉（如日月）；落在某处（如光线或视线）；用于特定场合（如金钱）","被遗漏；缺失","减少；下沉","失败（如考试或课程）；输掉（比赛、选举等）","崩溃；退化；降级；落后","变得不雅（指谈话）","被毁；破产","褪色；出现（如污渍）；脱落（如化妆品）；被移除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","放弃；投降；招供；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；以…告终","坠入（爱河、睡眠等）","晕倒（柔道术语）","同意；理解","宕机（指网站、服务器等）；崩溃","登出（在线游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","死亡","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能","慷慨的；众多的；许多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81fa0f36049fa9c9ac38af62a87675f2":{"lexemeId":"lex_81fa0f36049fa9c9ac38af62a87675f2","language":"ja","headword":"先度","reading":"せんど","romanization":"sendo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近"],"en":["recently"]}}],"rank":149300,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再多五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后裔","死后","过去；以前"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方法","人物；女士；先生","…的方法；…的方式；…的途径","照顾…","负责…的人","方面（例如“我母亲这边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8369584a4629d52441c4c175566d1f35":{"lexemeId":"lex_8369584a4629d52441c4c175566d1f35","language":"ja","headword":"ちい","reading":"ちい","romanization":"chii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（社会）地位；身份"],"en":["(social) position; status"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e":{"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","language":"ja","headword":"鮮度","reading":"せんど","romanization":"sendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（新鲜度）程度"],"en":["(degree of) freshness"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660":{"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","language":"ja","headword":"甘み","reading":"あまみ","romanization":"amami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味；甜的味道","甜点；甜食；蛋糕"],"en":["sweetness; sugary taste","sweets; dessert; cake"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_85effddea12922ffbf7a4d8f57621e5e":{"lexemeId":"lex_85effddea12922ffbf7a4d8f57621e5e","language":"ja","headword":"トラフグ","reading":"トラフグ","romanization":"torafugu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本河鲀（虎鲀）；日本河鲀；虎河鲀"],"en":["Japanese pufferfish (Takifugu rubripes); Japanese puffer; tiger puffer"]}}],"rank":141100,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只有"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_85fd4ed6c92dc873433b7c872cf71a0e":{"lexemeId":"lex_85fd4ed6c92dc873433b7c872cf71a0e","language":"ja","headword":"留める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关闭","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（泪水）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；意识到；集中于；注意；记住；牢记","固定（到位）；系紧；钉住；别住；钉牢；扣住；装订","拘留；羁押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_869cf9b79d69ae912f72194b05c60d16":{"lexemeId":"lex_869cf9b79d69ae912f72194b05c60d16","language":"ja","headword":"渋み","reading":"しぶみ","romanization":"shibumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"en":["astringency; tartness","austere elegance; elegant simplicity; subdued style; quiet taste; refinement"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae":{"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","language":"ja","headword":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直（向前）；直接；直立；竖直","直率；诚实；坦率"],"en":["straight (ahead); direct; upright; erect","straightforward; honest; frank"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715c9e1d03fe7b1ffcbec3bf0075f92":{"lexemeId":"lex_8715c9e1d03fe7b1ffcbec3bf0075f92","language":"ja","headword":"喜び","reading":"よろこび","romanization":"yorokobi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜悦；高兴；狂喜；快乐；满足；欢庆；祝贺；祝福"],"en":["joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；创作；动笔","绘画；画画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87959858a5b17082445d991206c485cc":{"lexemeId":"lex_87959858a5b17082445d991206c485cc","language":"ja","headword":"パチッ","reading":"パチッ","romanization":"pachi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啪的一声（如打响指）"],"en":["snapping (e.g. fingers) sound; with a pop"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b":{"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","language":"ja","headword":"汚い","reading":"きたない","romanization":"kitanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏的；肮脏的；污秽的；不干净的","凌乱的；杂乱的；不整洁的；（字迹等）潦草的","不雅的（语言等）；下流的；粗俗的；粗鲁的","卑鄙的；吝啬的；下贱的；暗中为害的","吝啬的；贪婪的"],"en":["dirty; filthy; foul; unclean","disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)","indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse","dastardly; mean; base; underhanded","stingy; greedy"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f5ab5ff1826695e8f4e73baea1f7":{"lexemeId":"lex_88a3f5ab5ff1826695e8f4e73baea1f7","language":"ja","headword":"ねめる","reading":"ねめる","romanization":"nemeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怒视；瞪眼","紧盯着看；仔细检查"],"en":["to glare at; to scowl at; to glower at","to stare intensely at; to examine carefully"]}}],"rank":66600,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；外观；方式"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","梳理头发","放飞（风筝等）；发射（烟花等）；浮出水面（潜艇等）","靠岸（船只）","领某人进入（房间）","给予","送某人离开","为（孩子）入学登记；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改善","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","表扬","给出（例子等）；引用","鼓足（全部精力等）","向神（或佛等）供奉（香火、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）做","完成……","谦恭地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；使用（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8bb4ed47f9d82a4529c841d974cf0533":{"lexemeId":"lex_8bb4ed47f9d82a4529c841d974cf0533","language":"ja","headword":"中骨","reading":"なかぼね","romanization":"nakabone","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（鱼的）脊骨"],"en":["backbone (of a fish)"]}}],"rank":113200,"provider":"JPDB"},"lex_8c2eb16e629f6ce5646c195d66fc0f9f":{"lexemeId":"lex_8c2eb16e629f6ce5646c195d66fc0f9f","language":"ja","headword":"盛り","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一份（食物）；一客","冷荞麦面（通常盛在篮子或浅蒸笼中，配蘸酱）"],"en":["serving (of food); helping","chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043":{"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","language":"ja","headword":"手間","reading":"てま","romanization":"tema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；劳力"],"en":["time; labour; labor"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_8c6283719925ff12cc0a51903c04f1d4":{"lexemeId":"lex_8c6283719925ff12cc0a51903c04f1d4","language":"ja","headword":"艶","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷人的；令人神往的；性感的"],"en":["charming; fascinating; voluptuous"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味","氛围；气息；感觉；味道"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","触摸；接触；附着","等同于；适用于；应用于","（预测、批评等）完全正确","被选中（彩票等）；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；对抗","朝向（某个方向）","承担；被指派","感染（食物中毒、中暑等）；遭受","被点名（例如老师点名）","对待（尤指苛刻）；严厉斥责","不必需","命中率高；连续命中","（钓鱼时）感觉到鱼咬钩","（水果等）擦伤；变质","试探；探究；核查（通过比较）","剃须","是某人的亲戚；是……的……；存在……关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d849195333da3cd12a46ab7f7b61a64":{"lexemeId":"lex_8d849195333da3cd12a46ab7f7b61a64","language":"ja","headword":"折り曲げる","reading":"おりまげる","romanization":"orimageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弯曲；上翘；下翻；对折"],"en":["to bend; to turn up; to turn down; to double"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登上（火车、飞机、公共汽车、船等）；进入；搭乘；乘坐；登船","登上（如脚凳）；踩上；跳上；坐上；登上","到达；越过；经过","跟随；保持（在轨道上）；跟随（时代等）","参加；参与；加入","投入气氛（唱歌、跳舞等）","被欺骗；被误导","被携带；被传播；被分散","粘附；附着；坚持；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8df606405d80f582364691051b3aec0c":{"lexemeId":"lex_8df606405d80f582364691051b3aec0c","language":"ja","headword":"塩昆布","reading":"しおこんぶ","romanization":"shiokonbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用酱油等烹煮后晾干的海带细条"],"en":["thin strips of kombu cooked in soy sauce, etc. then dried"]}}],"rank":94700,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；蛋；卵；鱼子","（母鸡的）鸡蛋","（专家）制作中","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e25b81ddb4b8247b3609011a2c32a1c":{"lexemeId":"lex_8e25b81ddb4b8247b3609011a2c32a1c","language":"ja","headword":"さかさ","reading":"さかさ","romanization":"sakasa","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颠倒的；倒置的；反向的；前后颠倒"],"en":["inverted; upside down; reversed; back to front"]}}],"rank":59200,"provider":"JPDB"},"lex_8e8b7eb365acc990b3d1b742ce6a938a":{"lexemeId":"lex_8e8b7eb365acc990b3d1b742ce6a938a","language":"ja","headword":"柚子","reading":"ゆず","romanization":"yuzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柚柑（Citrus ichangensis x C. reticulata）"],"en":["yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此做"],"en":["to do so; to do thus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["套餐","套餐；组合餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是因为……；尤其；肯定；确实；只有（当、后、因为等）","虽然；然而；情况是……但","正是因为……才……；只因为……","一点也不；丝毫没有；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8f823ed775a79bfbba12a19e55eefe0f":{"lexemeId":"lex_8f823ed775a79bfbba12a19e55eefe0f","language":"ja","headword":"食べごろ","reading":"たべごろ","romanization":"tabegoro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合食用；成熟可食；应季"],"en":["good for eating; ripe enough for eating; in season"]}}],"rank":63800,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束"],"en":["the end"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9060f01e3a191ca41ab508efa5fdb268":{"lexemeId":"lex_9060f01e3a191ca41ab508efa5fdb268","language":"ja","headword":"細長い","reading":"ほそながい","romanization":"hosonagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细长"],"en":["long and narrow"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7":{"lexemeId":"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7","language":"ja","headword":"率","reading":"りつ","romanization":"ritsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比率；比例；占比；百分比"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_90c56a7fbed3bf1bc8c3909b1d361d38":{"lexemeId":"lex_90c56a7fbed3bf1bc8c3909b1d361d38","language":"ja","headword":"おこさん","reading":"おこさん","romanization":"okosan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9153c62c44d12b8d2cff33b7234814a1":{"lexemeId":"lex_9153c62c44d12b8d2cff33b7234814a1","language":"ja","headword":"はずれ","reading":"はずれ","romanization":"hazure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["末端；边缘；极限；顶端；郊区","失误；失败；空白（如彩票）"],"en":["end; verge; extremity; tip; outskirts","miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握住）；牢固地；安全地","坚固地（建造）；稳固地；结实地；平稳地","适当地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；聪明地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d":{"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","language":"ja","headword":"新鮮","reading":"しんせん","romanization":"shinsen","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜"],"en":["fresh"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b":{"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","language":"ja","headword":"刻む","reading":"きざむ","romanization":"kizamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剁碎；切细；切碎；剁；切丝","雕刻；镌刻；凿；刻痕","滴答作响（时间）；敲出（例如节奏）；记录时光流逝","铭刻（在心中）；清晰记住","纹身","折磨"],"en":["to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred","to carve; to engrave; to chisel; to notch","to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments","to etch (into one's mind); to remember distinctly","to have tattooed","to torment"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9":{"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","language":"ja","headword":"八百","reading":"はっぴゃく","romanization":"happyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["800；八百","众多；大量"],"en":["800; eight hundred","multitude; large number"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9":{"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","language":"ja","headword":"満足","reading":"まんぞく","romanization":"manzoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；满意；愉悦","足够的；令人满意的；足够；适当的；像样的","满足（一个方程）"],"en":["satisfaction; contentment; gratification","sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent","satisfying (an equation)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9320f28889fac238975244de320651ee":{"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","language":"ja","headword":"秋","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天；秋季"],"en":["autumn; fall"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de":{"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","language":"ja","headword":"多少","reading":"たしょう","romanization":"tashou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；些许；某种程度上","量；数量；数目"],"en":["a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent","amount; quantity; number"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f":{"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","language":"ja","headword":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保留为；视为；维持现状"],"en":["to leave as; to view as; to maintain the status quo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方格；格子；格纹","检查；监控；浏览；审查；检查","支票（银行）；账单（餐厅）","棋子（国际象棋）"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_93f21763a908e1ea82bb5ae21bd67cda":{"lexemeId":"lex_93f21763a908e1ea82bb5ae21bd67cda","language":"ja","headword":"きやすい","reading":"きやすい","romanization":"kiyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻松；熟悉；易接近；友好"],"en":["relaxed; familiar; easy to access; friendly"]}}],"rank":68400,"provider":"JPDB"},"lex_93fcdf3233deabc148e035ca427777c4":{"lexemeId":"lex_93fcdf3233deabc148e035ca427777c4","language":"ja","headword":"ヒュム","reading":"ヒュム","romanization":"hyumu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哼"],"en":["Humm"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d":{"lexemeId":"lex_94cbf395392d83cf63c8bf2e136f8c8d","language":"ja","headword":"できるだけ","reading":"できるだけ","romanization":"dekirudake","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽最大可能；尽可能；如果可能的话"],"en":["as much as one can; as much as possible; if at all possible"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_94fe5f44fbe5f933f21c776a37f29970":{"lexemeId":"lex_94fe5f44fbe5f933f21c776a37f29970","language":"ja","headword":"晩酌","reading":"ばんしゃく","romanization":"banshaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在家与晚餐同饮；晚餐时的饮酒"],"en":["drink at home with one's evening meal; dinner-time drink"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_952995367f0511e94af6022622956335":{"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","language":"ja","headword":"六百","reading":"ろっぴゃく","romanization":"roppyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["600；六百"],"en":["600; six hundred"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d":{"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","language":"ja","headword":"命","reading":"いのち","romanization":"inochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生命力","一生；寿命","最重要的事；基础；核心","一对男女上臂上的","命运；宿命；因果"],"en":["life; life force","lifetime; lifespan","most important thing; foundation; core","paired tattoos of the \"life\" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)","fate; destiny; karma"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_959904469d3c7e101863e685aa459114":{"lexemeId":"lex_959904469d3c7e101863e685aa459114","language":"ja","headword":"つう","reading":"つう","romanization":"tsuu","partsOfSpeech":["adj-na","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["权威；专家；行家；消息灵通者","消息、信件、笔记、文件等的量词","理解（尤指男女关系）；机敏；洞察力","超自然力量；魔力"],"en":["authority; expert; connoisseur; well-informed person","counter for messages, letters, notes, documents, etc.","understanding (esp. of male-female relations); tact; insight","supernatural powers; magical powers"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c":{"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","language":"ja","headword":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲吻"],"en":["kiss"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b":{"lexemeId":"lex_9795007e0f38d9cc50f31e31e2eaad8b","language":"ja","headword":"同様","reading":"どうよう","romanization":"douyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；相似；就像；等于"],"en":["same; similar; (just) like; equal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或钦佩","表示强调","我；我自己","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；内部；深处（如森林深处）；背面（如房子背面、抽屉背面）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9823e89bd3f59c6ab7d01b096ea7c2b8":{"lexemeId":"lex_9823e89bd3f59c6ab7d01b096ea7c2b8","language":"ja","headword":"七百","reading":"ななひゃく","romanization":"nanahyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["700；七百"],"en":["700; seven hundred"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（给我）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_98b7b29331d2ba6dfdb42dc21884c4f5":{"lexemeId":"lex_98b7b29331d2ba6dfdb42dc21884c4f5","language":"ja","headword":"寸前","reading":"すんぜん","romanization":"sunzen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就在之前；即将；在…边缘","就在前面；就在…前方"],"en":["just before; on the verge of; on the brink of","just in front of; just ahead of"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db":{"lexemeId":"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db","language":"ja","headword":"果物","reading":"くだもの","romanization":"kudamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"en":["fruit"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_9983d5bb17f459a8c8dcc1f0d4f84473":{"lexemeId":"lex_9983d5bb17f459a8c8dcc1f0d4f84473","language":"ja","headword":"いかに","reading":"いかに","romanization":"ikani","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式","如何（多少）；到什么程度","无论（多少）；无论如何","嘿；喂"],"en":["how; in what way","how (much); to what extent","however (much); no matter how","hey; oi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e":{"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","language":"ja","headword":"外す","reading":"はずす","romanization":"hazusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；脱下；卸下；解开；拆除","开除；除名；排除；驱逐","离开（如座位）；走开；溜走；退出","躲避（问题、打击等）；回避；闪避；避开（如旺季）","错过（目标、机会、击打等）"],"en":["to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo","to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel","to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away","to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)","to miss (a target, chance, punch, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（附近）；邻近；附近；周边；周围","大约；左右；差不多","例如；比如说；诸如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9a0115da6cea8ae9ac1f9a0656f85fdc":{"lexemeId":"lex_9a0115da6cea8ae9ac1f9a0656f85fdc","language":"ja","headword":"ああいう","reading":"ああいう","romanization":"aaiu","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；类似的"],"en":["that sort of; like that"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a":{"lexemeId":"lex_9a3947b60c4374cdca68e59a6d1c1c6a","language":"ja","headword":"しょうゆ","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ad51b5940eb4d6c02d3e7cb9dbb5303":{"lexemeId":"lex_9ad51b5940eb4d6c02d3e7cb9dbb5303","language":"ja","headword":"艶艶","reading":"つやつや","romanization":"tsuyatsuya","partsOfSpeech":["adv","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有光泽的；明亮的；光滑的"],"en":["glossy; bright; slick"]}}],"rank":292500,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意想不到的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方；面；地区（特定方向）","方（争论等）；自己一方","类型；类别","领域（学习等）","表示比较的一方","方法；方式；办法；手段","边长（正方形每边的长度）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b":{"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","language":"ja","headword":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香蕉"],"en":["banana"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；随时","从不","平常的；经常的；习惯的；通常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；完毕","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带（某物）；取回；获取"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d":{"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","language":"ja","headword":"筆","reading":"ひつ","romanization":"hitsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛笔；画笔；笔","用毛笔书写；用毛笔绘画；书法；用毛笔画的东西","写作（创作文本）；书面文字","（土地）地块；场地"],"en":["writing brush; paintbrush; pen","writing with a brush; drawing with a brush; penmanship; something drawn with a brush","writing (composing text); the written word","(land) lot; plot"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d109b64e085ae6a2891e0326f66e61c":{"lexemeId":"lex_9d109b64e085ae6a2891e0326f66e61c","language":"ja","headword":"体感","reading":"たいかん","romanization":"taikan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体感觉；知觉；体验"],"en":["bodily sensation; sense; experience"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；那么远"],"en":["go that far; to that extent"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9d23701f846e027678e3cdb957e2a023":{"lexemeId":"lex_9d23701f846e027678e3cdb957e2a023","language":"ja","headword":"赤める","reading":"あかめる","romanization":"akameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸红；变红"],"en":["to blush; to redden"]}}],"rank":104100,"provider":"JPDB"},"lex_9d4cc15f74646d653c6fea9a5be56f43":{"lexemeId":"lex_9d4cc15f74646d653c6fea9a5be56f43","language":"ja","headword":"すあげ","reading":"すあげ","romanization":"suage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不裹面糊或面包屑的油炸食品"],"en":["deep-frying without breading or batter; food deep-fried without breading or batter"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9dae00a50878f84a0140603fd0ce5f70":{"lexemeId":"lex_9dae00a50878f84a0140603fd0ce5f70","language":"ja","headword":"うむ","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生孩子；分娩；产卵","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_9db5966505832ed8a65ed179894fff9c":{"lexemeId":"lex_9db5966505832ed8a65ed179894fff9c","language":"ja","headword":"氷水","reading":"こおりみず","romanization":"koorimizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰水","刨冰（通常配有调味糖浆）"],"en":["ice water","shaved ice (usually served with flavored simple syrup)"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c":{"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","language":"ja","headword":"視聴","reading":"しちょう","romanization":"shichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收听收看；（电视）观看；看","（公众）关注；兴趣"],"en":["looking and listening; (television) viewing; watching","(public) attention; interest"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品计数器","军事单位计数器","个体"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人方便；个人方式；自私","周围；环境；行事方式","便利；易用性","经济状况；生活；生计","厨房","（射箭时的）右手；拉弓弦的手","未经授权的（例如手机应用、网站）；非官方的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不寻常的；罕见的；好奇的","新的；新奇的","精致（如礼物）"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a10a1ad0b85943a1634bc838b0b2e23f":{"lexemeId":"lex_a10a1ad0b85943a1634bc838b0b2e23f","language":"ja","headword":"信頼関係","reading":"しんらいかんけい","romanization":"shinraikankei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互信关系；信托关系"],"en":["relationship of mutual trust; fiduciary relation"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1545cd89b1ac8090a0c45dfa2fcb7bf":{"lexemeId":"lex_a1545cd89b1ac8090a0c45dfa2fcb7bf","language":"ja","headword":"見","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观看；注视","（请）尝试（做）"],"en":["looking; viewing","(please) try (to)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981":{"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","language":"ja","headword":"振る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挥动；摇晃；摆动","撒；掷（骰子）","选派（演员）；分配（工作）","拒绝（某人）；回绝；抛弃","放弃；丢弃；毁掉","添加假名以标示单词读音","稍微改变方向；改变方向","煎煮提取；煎药；熬制","大力抬（例如神轿）","引入话题；引导话题","替换；代替","为他人设置笑料"],"en":["to wave; to shake; to swing","to sprinkle; to throw (dice)","to cast (actor); to allocate (work)","to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump","to abandon; to give up; to ruin","to add kana indicating a reading of a word","to slightly change headings; to change directions","to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct","to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)","to bring up a topic; to lead to a topic","to replace; to substitute","to set up a joke for somebody else"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a186272791c962785daf84c4ae23a591":{"lexemeId":"lex_a186272791c962785daf84c4ae23a591","language":"ja","headword":"３枚","reading":"さんまい","romanization":"sanmai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个扁平物体（纸张、布料等）"],"en":["three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367":{"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","language":"ja","headword":"一杯","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["填满容器所需的量（例如杯满、勺满等）；饮料（通常指酒精）","满","一只乌贼、章鱼、螃蟹等；一艘船","满满地；充满","很多；大量","全部的……；整个……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39":{"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","language":"ja","headword":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a402e8a9a7e7c5bf4b9b921e0d030e46":{"lexemeId":"lex_a402e8a9a7e7c5bf4b9b921e0d030e46","language":"ja","headword":"ヌメリ","reading":"ヌメリ","romanization":"numeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏液；滑腻物；黏液；粘稠液体"],"en":["slime; sliminess; mucus; viscous liquid"]}}],"rank":74200,"provider":"JPDB"},"lex_a4899d6f69afccfd5895395292d14419":{"lexemeId":"lex_a4899d6f69afccfd5895395292d14419","language":"ja","headword":"他生","reading":"たしょう","romanization":"tashou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前世；来世；轮回"],"en":["previous existence; future existence; transmigration"]}}],"rank":123300,"provider":"JPDB"},"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950":{"lexemeId":"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950","language":"ja","headword":"なんと","reading":"なんと","romanization":"nanto","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么；怎样","多么……！","竟然；令人惊讶的是；信不信由你；咦，……！","天哪；哇","嗯，……；那么，……"],"en":["what; how","what (a) ...!; how ...!","surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!","oh my; wow","well, ...; so, ..."]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a53808d74213ed0e83a796f60137ce4c":{"lexemeId":"lex_a53808d74213ed0e83a796f60137ce4c","language":"ja","headword":"会員","reading":"かいいん","romanization":"kaiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员；会员资格"],"en":["member; the membership"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","头发","头脑；智力；心智","首领；领袖；老板；队长","顶端；尖端","开始；起点","头部；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a594b55c279e6dc430dc7c2be696c4ae":{"lexemeId":"lex_a594b55c279e6dc430dc7c2be696c4ae","language":"ja","headword":"市場","reading":"いちば","romanization":"ichiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（城镇）市场；（街头）市场；集市"],"en":["(town) market; (street) market; marketplace"]}}],"rank":48400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e":{"lexemeId":"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e","language":"ja","headword":"完結","reading":"かんけつ","romanization":"kanketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结论；完成"],"en":["conclusion; completion"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c":{"lexemeId":"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c","language":"ja","headword":"カリカリ","reading":"カリカリ","romanization":"karikari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脆的（例如薯片、炸鱼等）；酥脆的","暴躁地；易怒地；烦躁地；恼火地","抓挠"],"en":["crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy","grumpily; touchily; edgily; irritably","scratching"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额；分享","数量；价值（如“两天的份量”）；足够（用于）","一个人的手段；一个人的地位；一个人的命运；一个人的社会地位","一个人的责任；一个人的职责","条件；状态（情况）；程度；比率（如“按照这个比率”）","成比例；和……一样多；同等程度","含量（如酒精）；百分比","相当于（如一个哥哥）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事务；任务；差事；约会","用途；目的","供...使用；用于...；为...制作","排便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜的","吸引人的；迷人的；方便的；有利的；理想的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a83a80f0b914e8070e5001dc59d27f32":{"lexemeId":"lex_a83a80f0b914e8070e5001dc59d27f32","language":"ja","headword":"せえの","reading":"せえの","romanization":"seeno","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家一起来！；一、二、开始！；准备，开始！；嘿咻！；哎呀！"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_a83b83768d6258c1a980b2dabacf7956":{"lexemeId":"lex_a83b83768d6258c1a980b2dabacf7956","language":"ja","headword":"繊細","reading":"せんさい","romanization":"sensai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精致的；纤细的（如手指）；纤巧的；苗条的","敏感的；纤细的（感觉等）；微妙的"],"en":["dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim","sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；看（上、下等）","朝向（如东）（建筑物、窗户等）；眺望；面向","指向（箭头、指南针针等）","适合；适宜","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做某事）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a8caad5446ef6e18ab8ae3cf0b8f79ce":{"lexemeId":"lex_a8caad5446ef6e18ab8ae3cf0b8f79ce","language":"ja","headword":"食べ応え","reading":"たべごたえ","romanization":"tabegotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充实感（餐食）；饱腹感；实在性"],"en":["substantiality (of a meal); fillingness; solidity"]}}],"rank":61700,"provider":"JPDB"},"lex_a8f865cdf4845e4ed226edca210a0986":{"lexemeId":"lex_a8f865cdf4845e4ed226edca210a0986","language":"ja","headword":"一歩","reading":"いっぽ","romanization":"ippo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）步；一步","水平；阶段；步骤","小程度；少量"],"en":["(a) step; one step","level; stage; step","small degree; small amount"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2":{"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","language":"ja","headword":"を通して","reading":"をとおして","romanization":"wotooshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；遍及；通过（得益于）；经由"],"en":["through; throughout; through (the good offices of); by way of"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_aa7281a029007a814a503fdda2cd087b":{"lexemeId":"lex_aa7281a029007a814a503fdda2cd087b","language":"ja","headword":"商品券","reading":"しょうひんけん","romanization":"shouhinken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼品券"],"en":["gift certificate"]}}],"rank":60200,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体系；谱系；群体","推论","系统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系列"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果...那么；当；之后","（通常在某人姓名后）表示恼怒"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb":{"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","language":"ja","headword":"全体","reading":"ぜんたい","romanization":"zentai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整体；无论（是什么事）"],"en":["whole; entirety; whatever (is the matter)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302":{"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","language":"ja","headword":"広げる","reading":"ひろげる","romanization":"hirogeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扩展；延伸；扩大；加宽；增广","展开；打开；展开；拆开","撒播；四处传播","使繁荣；使兴盛"],"en":["to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden","to unfold; to open; to unroll; to unwrap","to scatter about; to spread around","to make flourish; to cause to prosper"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂念；烦恼；担心；关心；在乎；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；吸引目光","想要（做）；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944":{"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","language":"ja","headword":"販売","reading":"はんばい","romanization":"hanbai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；售卖；营销"],"en":["sales; selling; marketing"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严肃；关键","宝贵；珍贵","严重事件；重大事故；严重关切的问题；危机","伟大事业；伟大企业；伟大事务","安全；没问题"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；叮（如昆虫）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；蚕食；消耗","击败上级；威胁职位","消耗时间和或资源","遭受（通常指不愉快的事件）","与女人发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_acaa444a249add0ad439e3662a00c917":{"lexemeId":"lex_acaa444a249add0ad439e3662a00c917","language":"ja","headword":"小ぶり","reading":"こぶり","romanization":"koburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍小；偏小；有点小；尺寸不足；小尺寸","球棒、球拍等的短挥"],"en":["smallish; on the small side; somewhat small; undersized; small size","short swing of a bat, racquet, etc."]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85":{"lexemeId":"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85","language":"ja","headword":"二度と","reading":"にどと","romanization":"nidoto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再也不"],"en":["never again"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef":{"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","language":"ja","headword":"今さら","reading":"いまさら","romanization":"imasara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在（为时已晚）；事已至此","重新；再；再次"],"en":["now (when it is already much too late); at this stage","afresh; anew; again"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-性","表示断言","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080":{"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","language":"ja","headword":"松","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松树（松属）","最高（三级排名系统中的）"],"en":["pine tree (Pinus spp.)","highest (of a three-tier ranking system)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae538eff4b874f117f68578220b53235":{"lexemeId":"lex_ae538eff4b874f117f68578220b53235","language":"ja","headword":"カルキ","reading":"カルキ","romanization":"karuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂白粉；次氯酸钙；氯化石灰"],"en":["chlorinated lime; calcium hypochlorite; chloride of lime; bleaching powder"]}}],"rank":104000,"provider":"JPDB"},"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e":{"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","language":"ja","headword":"仕込む","reading":"しこむ","romanization":"shikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；教导；教育","获取信息；学习；死记硬背","储存；囤积","准备（尤指酿造原料）","插入；嵌入；安装"],"en":["to train; to teach; to educate","to acquire (information); to learn; to cram","to stock; to stock up on","to prepare (esp. ingredients for brewing)","to insert; to build into; to fit"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜；廉价","平静；安宁；安静"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a":{"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","language":"ja","headword":"魚を取る","reading":"さかなをとる","romanization":"sakanawotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捕鱼"],"en":["to catch fish"]}}],"rank":72400,"provider":"JPDB"},"lex_b0d281c5fe486a9369cbb2fe6b88b4cf":{"lexemeId":"lex_b0d281c5fe486a9369cbb2fe6b88b4cf","language":"ja","headword":"半袖","reading":"はんそで","romanization":"hansode","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短袖"],"en":["short sleeves"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8":{"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","language":"ja","headword":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施压；压下","盖章（如护照）；加盖印章","附上（如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；征服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……；即使……；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光）漫射到整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b1510e38b80f80c5d6cdec0d73d78392":{"lexemeId":"lex_b1510e38b80f80c5d6cdec0d73d78392","language":"ja","headword":"うすあげ","reading":"うすあげ","romanization":"usuage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸豆腐"],"en":["deep-fried tofu"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5":{"lexemeId":"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5","language":"ja","headword":"大","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；重大的；重要的；严重的；沉重的；响亮的","年长的；资深的","最后的；终极的","粗糙的；粗略的；大致的"],"en":["large; big; great; major; important; serious; heavy; loud","older; senior","final; ultimate","rough; broad; general"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a":{"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","language":"ja","headword":"重ねる","reading":"かさねる","romanization":"kasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆叠；堆起；叠放","重复多次；反复进行；积累"],"en":["to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another","to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39":{"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","language":"ja","headword":"生える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生长；发芽；萌芽","长（牙）"],"en":["to grow; to spring up; to sprout","to cut (teeth)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d":{"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","language":"ja","headword":"種","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"en":["cause; seed; origin","variety; kind","counter for varieties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b4aee9f2c46da48fcf1d612fc5aff683":{"lexemeId":"lex_b4aee9f2c46da48fcf1d612fc5aff683","language":"ja","headword":"カセ","reading":"カセ","romanization":"kase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镣铐；脚镣；手铐；束缚；限制","纽带（如家庭）；联系；绑定关系；束缚"],"en":["shackles; fetters; irons; handcuffs; restraint; constraint","bonds (e.g. family); ties; binding relationship; binding relationships; encumbrance"]}}],"rank":102100,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；呼叫","被打败；崩溃；死亡","感到恼怒；感到困惑","疯狂地爱上","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b4e0e163090a493b0f64f17dc04530f1":{"lexemeId":"lex_b4e0e163090a493b0f64f17dc04530f1","language":"ja","headword":"大葉","reading":"おおば","romanization":"ooba","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紫苏；鱼腥草","大型叶；阔叶"],"en":["beefsteak plant; perilla","megaphylls; large leaf"]}}],"rank":63000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52f4ec9c4810e602f8b29fb25a8f777":{"lexemeId":"lex_b52f4ec9c4810e602f8b29fb25a8f777","language":"ja","headword":"残り物","reading":"のこりもの","romanization":"nokorimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩饭（尤指食物）；残羹"],"en":["leftovers (esp. food); remnants"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；接近；短（距离）","临近；不久","亲密；友好；亲密","密切相关的","相似；几乎相同；接近；将近"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b63ae41adf7e7be8cf4a2259d6c2607b":{"lexemeId":"lex_b63ae41adf7e7be8cf4a2259d6c2607b","language":"ja","headword":"尻尾","reading":"しっぽ","romanization":"shippo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尾巴（动物）","末端；尖端"],"en":["tail (animal)","tail end; tip"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6601be95d7fdd68c8fb8c2bbb1624ba":{"lexemeId":"lex_b6601be95d7fdd68c8fb8c2bbb1624ba","language":"ja","headword":"朝一番","reading":"あさいちばん","romanization":"asaichiban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上第一件事"],"en":["first thing in the morning"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6fe648ecde60975df213b01be816f1f":{"lexemeId":"lex_b6fe648ecde60975df213b01be816f1f","language":"ja","headword":"ハゼ","reading":"ハゼ","romanization":"haze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虾虎鱼","黄鳍虾虎鱼（Acanthogobius flavimanus）"],"en":["goby (fish)","yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)"]}}],"rank":61000,"provider":"JPDB"},"lex_b742b3a60fe3d965b2b4bfaef6fe0290":{"lexemeId":"lex_b742b3a60fe3d965b2b4bfaef6fe0290","language":"ja","headword":"まな板","reading":"まないた","romanization":"manaita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砧板；切菜板"],"en":["chopping board; cutting board"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c":{"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","language":"ja","headword":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全做完","无意中做；不小心做；偶然做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634":{"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","language":"ja","headword":"同士","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；相互；伴侣；同志"],"en":["fellow; mutual; companion; comrade"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411":{"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","language":"ja","headword":"皮","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮肤；兽皮；毛皮","果皮；外皮；外壳；树皮","壳；鞘；包装","面具（隐藏真实本性）；表面上的"],"en":["skin; hide; pelt; fur","rind; peel; husk; bark","shell; sheath; wrapping","mask (hiding one's true nature); seeming"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d":{"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","language":"ja","headword":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大小；尺寸"],"en":["size"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3":{"lexemeId":"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3","language":"ja","headword":"尾","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尾巴（动物、风筝、彗星等）；末端","山脚斜坡"],"en":["tail (animal, kite, comet, etc.); tail end","slope at the foot of a mountain"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290":{"lexemeId":"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290","language":"ja","headword":"重なる","reading":"かさなる","romanization":"kasanaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被堆积；相互堆叠","接连发生；反复出现；堆积（如压力）；积累","重叠；同时发生；同时出现"],"en":["to be piled up; to lie on top of one another","to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate","to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332":{"lexemeId":"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332","language":"ja","headword":"冷凍","reading":"れいとう","romanization":"reitou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷冻；冷藏；制冷"],"en":["freezing; cold storage; refrigeration"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_bae7ced8fa15fdae900500896f7e57e6":{"lexemeId":"lex_bae7ced8fa15fdae900500896f7e57e6","language":"ja","headword":"抑える","reading":"おさえる","romanization":"osaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持在限度内（如开支）；克制（如情绪）；控制；抑制；克制","阻挡（如敌人）；检查；抑制；控制；平定；征服；压制；镇压"],"en":["to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check","to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；公平","干净；清晰；纯净；整洁；整齐","完全地；全部地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb":{"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","language":"ja","headword":"詰まる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤满；满是（空间、日程等）","堵塞（道路、管道、鼻子等）；被塞住；被堵住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、单词形式等）；变窄","不知所措；陷入困境","最终成为；被解决","变成促音","击球时击中球棒靠近把手的部分"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6":{"lexemeId":"lex_bcb84adc962288b75266163fe3192ef6","language":"ja","headword":"ごち","reading":"ごち","romanization":"gochi","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["款待；宴会；盛宴；娱乐；美食","谢谢（用餐后）；饭真好吃"],"en":["treat; banquet; feast; entertainment; goodies","thank you (for the meal); that was a delicious meal"]}}],"rank":39600,"provider":"JPDB"},"lex_bcc986bd4f852af716b28fd838a16509":{"lexemeId":"lex_bcc986bd4f852af716b28fd838a16509","language":"ja","headword":"五本","reading":"ごほん","romanization":"gohon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五（指长条圆柱形物体）"],"en":["five (long cylindrical things)"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd0db8e09cadb500b9dd95ff28b7c2b3":{"lexemeId":"lex_bd0db8e09cadb500b9dd95ff28b7c2b3","language":"ja","headword":"実になる","reading":"みになる","romanization":"mininaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对身体有益；有帮助"],"en":["to do one good; to be beneficial; to be good for the body; to be helpful"]}}],"rank":100100,"provider":"JPDB"},"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70":{"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","language":"ja","headword":"猫","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫，Felis catus）","三味线","艺伎","独轮车","陶制暖床器","底位；同性关系中顺从的一方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79":{"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","language":"ja","headword":"油","reading":"あぶら","romanization":"abura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油"],"en":["oil"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7":{"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓住；捕获","传递；递交；给予","获得；得到；取得；赢；接收；赢得；休假","采取（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","移除；摆脱；脱下","拿走；偷窃；抢劫","吃；吃（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如汁液）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；抽出；留出","确保；预订；保存；搁置；保留","理解（如笑话）；解释；理解；辨认；领会","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；送餐","收费；罚款；收取（税）","娶（妻子）；收（徒弟）；收养；接受","比赛（如相扑、纸牌等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb":{"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","language":"ja","headword":"食べ方","reading":"たべかた","romanization":"tabekata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃法；怎么吃"],"en":["way of eating; how to eat"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；例如"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfb94e2e12927e2b21a9fcc816a9005a":{"lexemeId":"lex_bfb94e2e12927e2b21a9fcc816a9005a","language":"ja","headword":"一滴","reading":"いってき","romanization":"itteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一滴（液体）"],"en":["one drop (of fluid)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_bfc0f4a9c78918f0f34b4f723f29a81c":{"lexemeId":"lex_bfc0f4a9c78918f0f34b4f723f29a81c","language":"ja","headword":"マダイ","reading":"マダイ","romanization":"madai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真鲷（真鲷）；日本真鲷；红鲷；鲷鱼"],"en":["red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy"]}}],"rank":114500,"provider":"JPDB"},"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca":{"lexemeId":"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca","language":"ja","headword":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔的；不频繁的；稀少的"],"en":["occasional; infrequent; rare"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37":{"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","language":"ja","headword":"す","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198":{"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","language":"ja","headword":"抜く","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；抽出；拔掉；拔除；除草","省略；遗漏；跳过","做到底；贯彻到底","放掉（如轮胎里的气）；排空（如浴缸里的水）；倒空","挑选；选择；选出；提取","偷窃；盗窃","移除；摆脱；取出","超过；超越；胜过；领先于","刺穿；突破；穿透","剪出（形状）；通过染色周围区域创造（图案）","夺取；捕获；削减","抢独家新闻","提掉（围棋中对方的棋子）","（男性）手淫；射精","拍照；录制（视频）"],"en":["to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed","to omit; to leave out; to go without; to skip","to do to the end; to carry through","to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty","to pick out; to choose; to select; to extract","to pilfer; to steal","to remove; to get rid of; to take out","to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of","to pierce; to break through; to go through","to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area","to seize; to capture; to reduce","to scoop (a story)","to take out (an opponent's stones; in go)","to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)","to take (a photo); to record (video)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那不错","点赞（在社交媒体上）","清楚了吗？；好的？；明白了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好；不起作用；无用；坏了","无望的；浪费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","中立点（围棋中）；游戏结束时双方均未占领的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c12e8f38b035c0d14e1533f3f2f86c93":{"lexemeId":"lex_c12e8f38b035c0d14e1533f3f2f86c93","language":"ja","headword":"わさび","reading":"わさび","romanization":"wasabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芥末；日本芥末"],"en":["wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_c13a098a3236ece819779620802a7c65":{"lexemeId":"lex_c13a098a3236ece819779620802a7c65","language":"ja","headword":"効","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功效；益处；效率；效果；结果；成功"],"en":["efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2":{"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","language":"ja","headword":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"en":["to lose (something); to mislay","to get rid of; to eliminate; to remove"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c22c180f85e5b3c2d127be3eac288174":{"lexemeId":"lex_c22c180f85e5b3c2d127be3eac288174","language":"ja","headword":"から揚げ","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤其是鸡肉）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那个时候）；正好；正是（那时）；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4":{"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","language":"ja","headword":"釣る","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓；捕获","引诱；诱惑；吸引；诱使；引诱"],"en":["to fish; to angle; to catch","to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……里；在……上；在……（地方）；关于；至于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一点；（不）丝毫","完全地；彻底地；全部地；整体地","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83":{"lexemeId":"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83","language":"ja","headword":"乾燥","reading":"かんそう","romanization":"kansou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干燥；干旱；干燥（如衣服）；脱水；除湿","无趣"],"en":["dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation","insipidity"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_c51359d90f6fc7856ecc58f2466e345f":{"lexemeId":"lex_c51359d90f6fc7856ecc58f2466e345f","language":"ja","headword":"のぞく","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窥视（通过钥匙孔、缝隙等）","俯视（山谷等）","窥视（店铺、书店等）","偷看；快速看一眼","窥视（通过望远镜、显微镜等）","伸出（围巾从衣领处等）；透出（天空从树冠间等）","审视（表情）；端详（面孔）","面对"],"en":["to peek (through a keyhole, gap, etc.)","to look down into (a ravine, etc.)","to peek into (a shop, bookstore, etc.)","to sneak a look at; to take a quick look at","to peep (through a telescope, microscope, etc.)","to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)","to examine (an expression); to study (a face)","to face"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420":{"lexemeId":"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420","language":"ja","headword":"揚げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；抬高","做（头发）","放飞（风筝等）；发射（烟花等）；浮出水面（潜艇等）","使（船）靠岸","油炸","引（某人）入室","送走（某人）","入学（子女入学）；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改进","发出（大声）；提高（嗓门）","赚得（理想之物）","表扬","举例；引证","鼓起（全部精力等）","召唤（艺妓等）","生（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）上涨","呕吐","为（他人）做","完成……","谦卑地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to summon (for geishas, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似"],"en":["similar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5fedb11406595946a56f02c226f1379":{"lexemeId":"lex_c5fedb11406595946a56f02c226f1379","language":"ja","headword":"盛り付ける","reading":"もりつける","romanization":"moritsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盛菜；摆盘（食物）"],"en":["to dish up; to arrange food (on a plate)"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089":{"lexemeId":"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089","language":"ja","headword":"殻","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["壳；荚；外皮；豆荚；糠"],"en":["shell; husk; hull; pod; chaff"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b":{"lexemeId":"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b","language":"ja","headword":"はいそ","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["败诉"],"en":["loss of a (legal) case"]}}],"rank":224100,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；微小；微小","轻微；低于平均（程度、数量等）；次要；小","低沉（声音）；轻柔（例如声音）","不重要；琐碎；微不足道；琐碎；微不足道","年轻；少年"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这个程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c":{"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","language":"ja","headword":"挟む","reading":"はさむ","romanization":"hasamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用两面夹住（如用手指、筷子）；从两侧夹紧","放入中间；夹在中间；插入；嵌入","夹住（如手指被门夹）；困住；捏住","插入（如在活动中插入休息）；插入（如异议）；插话；加入（如笑话）","位于两侧（如道路、桌子等）；彼此之间有；横跨（街道、河流等）","怀有（感情）；投射（如怀疑）"],"en":["to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides)","to put between; to sandwich between; to insert; to interpose","to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch","to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke)","to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.)","to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来；似乎","仿佛；好像"],"en":["it seems that","as if"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d":{"lexemeId":"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d","language":"ja","headword":"出汁","reading":"だし","romanization":"dashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高汤（用鱼和海带制成的日本汤料）"],"en":["dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；所以"],"en":["like that; so"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b":{"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","language":"ja","headword":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似...的东西；叫做...的东西"],"en":["something like ...; something called ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；极致；极端","极其；真的；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c7eefd70b1f965893257cd5ab0673b87":{"lexemeId":"lex_c7eefd70b1f965893257cd5ab0673b87","language":"ja","headword":"水揚げ","reading":"みずあげ","romanization":"mizuage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卸载；下卸（如船只）","捕获（鱼）；收获","（商店的）销售额","破身（如艺伎）","保鲜（剪花，插花中）"],"en":["landing; unloading (e.g. a ship)","catch (of fish); takings","sales (of a shop)","defloration (e.g. of a geisha)","preservation (of cut flowers, in ikebana)"]}}],"rank":47600,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息；新闻；情报；建议","信息；包含在字符、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c8459df5b1c66e5c4289325a1cd931b9":{"lexemeId":"lex_c8459df5b1c66e5c4289325a1cd931b9","language":"ja","headword":"よっつ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧时制）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"]}}],"rank":57000,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起；同时；合计"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(一些)更多；甚至更多；更长；进一步"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难的；辛苦的；麻烦的；复杂的；严重的(疾病，问题等)","不可能的；不可行的","爱挑剔的；讲究的；吹毛求疵的；难以取悦的；不高兴的","忧郁的；闷闷不乐的；阴沉的；严肃的(表情)","脏的；不干净的；肮脏的；可恶的","不愉快的；不舒服的；令人毛骨悚然的；阴森的"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c9430ae634de021cf7f91cd6e7c43806":{"lexemeId":"lex_c9430ae634de021cf7f91cd6e7c43806","language":"ja","headword":"ちの","reading":"ちの","romanization":"chino","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇诺"],"en":["Chino"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_ca28e2a1d9e08bff28a692b7e5e31cad":{"lexemeId":"lex_ca28e2a1d9e08bff28a692b7e5e31cad","language":"ja","headword":"質","reading":"しつ","romanization":"shitsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品质；价值","自然；固有性质；特性","逻辑品质"],"en":["quality; value","nature; inherent quality; character","logical quality"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关闭","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（泪水）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；意识到；集中于；注意；记住；牢记","固定（到位）；系紧；钉住；别住；钉牢；扣住；装订","拘留；羁押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往昔；从前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_caa3c29ec56af7c24754a2d4e030f1a3":{"lexemeId":"lex_caa3c29ec56af7c24754a2d4e030f1a3","language":"ja","headword":"豆腐","reading":"とうふ","romanization":"toufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["豆腐；豆花；豆腐脑"],"en":["tofu; bean curd; beancurd"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647":{"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","language":"ja","headword":"食材","reading":"しょくざい","romanization":"shokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配料","食品"],"en":["ingredient","foodstuff"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呸！；哦不！","啊！；明白了！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热的（东西）","热情的（感觉等）；热烈的；（如目光）炽热的","热的（如脾气）","热情的；积极的；兴奋的","强烈的；严重的；极端的","热门的（话题）；令人感兴趣的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小；小；一点点"],"en":["tiny; little; wee"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0":{"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","language":"ja","headword":"飽きる","reading":"あきる","romanization":"akiru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厌倦；失去兴趣；受够；足够"],"en":["to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...有关；关于...；就...而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉悦的感觉；良好氛围"],"en":["pleasant feeling; good vibes"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_ce1865559929cb1e970128f193e7a556":{"lexemeId":"lex_ce1865559929cb1e970128f193e7a556","language":"ja","headword":"釣り具","reading":"つりぐ","romanization":"tsurigu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渔具；钓鱼用具"],"en":["fishing gear; fishing tackle"]}}],"rank":81700,"provider":"JPDB"},"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb":{"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","language":"ja","headword":"飲み物","reading":"のみもの","romanization":"nomimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料；饮品"],"en":["drink; beverage"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6":{"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","language":"ja","headword":"差","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；变化","差异"],"en":["difference; variation","difference"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（例如外套、墙上的画）；让悬挂；悬挂（从）；升起（例如帆）；升起（例如旗帜）","铺上（例如毯子）；放在上面；覆盖；铺设；展开","戴上（例如眼镜）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","泼（液体）；撒（粉末或调料）；泼溅；泼（如水）","打开（引擎、收音机等）；设置（拨号盘、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","使（某人）不便、麻烦等；使负担；强加","乘（算术运算）","锁住（如锁）","坐下；就座；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物）","捆绑","打赌；下注；冒险；押注；赌博","施加效果（如咒语、麻醉剂等）","举行（演出、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如在陷阱中）","放置在顶部","搭建（临时建筑）","投保（保险）","双关（词语）；用（词语）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说话；将（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d08dc0d34dd00b90c5436d3884d26448":{"lexemeId":"lex_d08dc0d34dd00b90c5436d3884d26448","language":"ja","headword":"食味","reading":"しょくみ","romanization":"shokumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味"],"en":["taste; flavour; flavor"]}}],"rank":102300,"provider":"JPDB"},"lex_d0e1d0e83860d08b8872c159e74e5a34":{"lexemeId":"lex_d0e1d0e83860d08b8872c159e74e5a34","language":"ja","headword":"やっかい","reading":"やっかい","romanization":"yakkai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；负担；讨厌的事；烦恼；担心","照顾；依靠；支持；恩惠；义务；（与某人）住在一起"],"en":["trouble; burden; nuisance; bother; worry","care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一回","暂时；一会儿","一度；一音；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471":{"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","language":"ja","headword":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意（做无谓、意外或看似反效的事）；敢于（做某事）；刻意；有意","不一定；不特别；尤其不","绝对不"],"en":["purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally","not necessarily; not particularly; not especially","definitely not"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d25e28f145618de203e5258bb857e1f9":{"lexemeId":"lex_d25e28f145618de203e5258bb857e1f9","language":"ja","headword":"嘆く","reading":"なげく","romanization":"nageku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哀叹；悲痛；后悔","痛惜"],"en":["to lament; to grieve; to regret","to deplore"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36":{"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","language":"ja","headword":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["螃蟹"],"en":["crab"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","（假说等的）逆命题","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；洗牌动作","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起来；出现；露面","到达现在；达到现在的状态；一直在做某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492":{"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","language":"ja","headword":"日間","reading":"ひあい","romanization":"hiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天数；时间段","日利率"],"en":["number of days; period of days","daily interest rate"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73":{"lexemeId":"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73","language":"ja","headword":"贅沢","reading":"ぜいたく","romanization":"zeitaku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢侈；铺张","生活奢华；放纵自己","挥霍（某物）；丰富；大量；浪费","过分（例如要求、期望）"],"en":["luxury; extravagance","to live in luxury; to indulge oneself","lavish (use of something); abundant; copious; wasteful","excessive (e.g. demands, expectations)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；成本"],"en":["price; cost"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（一种语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659":{"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","language":"ja","headword":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请","以某种方式；想办法"],"en":["please","somehow or other; one way or another"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d626a67f59d620c318db160672345745":{"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","language":"ja","headword":"貝","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贝类","贝壳"],"en":["shellfish","seashell; shell"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_d653b8f1757209c7678d579f8f8a8719":{"lexemeId":"lex_d653b8f1757209c7678d579f8f8a8719","language":"ja","headword":"あめ","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨季","十一月牌（花札牌游戏中）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b":{"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","language":"ja","headword":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","期待；盼望；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d8223f4062059fa8cbfbfa4c5ca85b0b":{"lexemeId":"lex_d8223f4062059fa8cbfbfa4c5ca85b0b","language":"ja","headword":"割り高","reading":"わりだか","romanization":"waridaka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对较高；相当贵"],"en":["comparatively high; fairly expensive"]}}],"rank":245000,"provider":"JPDB"},"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db":{"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","language":"ja","headword":"味噌","reading":"みそ","romanization":"miso","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌；通常由大豆制成的发酵调味料","（蟹、虾等）内脏，类似味噌","关键（主要）点；（某物的）优点","弱者；软弱的人","尝试"],"en":["miso; fermented condiment usu. made from soybeans","innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso","key (main) point; good part (of something)","weakling; weak person","try"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e":{"lexemeId":"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e","language":"ja","headword":"めくる","reading":"めくる","romanization":"mekuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻转；翻书页","撕下；剥去；撕碎"],"en":["to turn over; to turn pages of a book","to tear off; to strip off; to tear up"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没用；不顶用；无用；坏掉","绝望；浪费；徒劳；无目的","不能；禁止；不允许","中立点（围棋中）；游戏结束时双方都不拥有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d988906c1dbd645e669714a2d7ecbf0c":{"lexemeId":"lex_d988906c1dbd645e669714a2d7ecbf0c","language":"ja","headword":"小っちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；小小的"],"en":["tiny; little; wee"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6":{"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","language":"ja","headword":"柔らかい","reading":"やわらかい","romanization":"yawarakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柔软；柔韧；柔软；柔软；柔软；柔软","温和；轻柔；醇厚","非正式；轻松；灵活（如思维）"],"en":["soft; tender; pliant; supple; limber; limp","gentle; mild; mellow","informal; light; flexible (e.g. thinking)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞咽；咽下；服用（药物）","抽（烟）","吞没；压倒","抑制；压制","接受（如要求、条件等）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然；合理；明显","通常；常见；普通；平凡；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_da4b323d29fcc8c72eb5f7905103dcc4":{"lexemeId":"lex_da4b323d29fcc8c72eb5f7905103dcc4","language":"ja","headword":"きのめ","reading":"きのめ","romanization":"kinome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叶芽","花椒树芽（Xanthoxylum piperitum）"],"en":["leaf bud","bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)"]}}],"rank":122500,"provider":"JPDB"},"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506":{"lexemeId":"lex_da79bc42a3a4a48fc1461d7ee4366506","language":"ja","headword":"タンパク","reading":"タンパク","romanization":"tanpaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋白质","蛋白；卵白；白蛋白"],"en":["protein","egg white; albumen; albumin"]}}],"rank":76000,"provider":"JPDB"},"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9":{"lexemeId":"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9","language":"ja","headword":"スタジオ","reading":"スタジオ","romanization":"sutajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作室"],"en":["studio"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c":{"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","language":"ja","headword":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接","系；拴紧","转接（电话）"],"en":["to connect","to tie; to fasten","to transfer (phone call)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_db13832e795c2096ceaaae9e4109620e":{"lexemeId":"lex_db13832e795c2096ceaaae9e4109620e","language":"ja","headword":"実がなる","reading":"みがなる","romanization":"miganaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果实；产生收成"],"en":["to bear fruit; to produce a crop"]}}],"rank":52500,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请善待我；我期待与您合作","请做；请照顾"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db55c64f6ebdf1c5aa2e1fefbdfd3ac7":{"lexemeId":"lex_db55c64f6ebdf1c5aa2e1fefbdfd3ac7","language":"ja","headword":"エッジ","reading":"エッジ","romanization":"ejji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["边缘"],"en":["edge"]}}],"rank":42500,"provider":"JPDB"},"lex_db973f8a0c119165cf8983f8cddb63b6":{"lexemeId":"lex_db973f8a0c119165cf8983f8cddb63b6","language":"ja","headword":"ごはん","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","一餐"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c":{"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","language":"ja","headword":"刺さる","reading":"ささる","romanization":"sasaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺入（尖锐物体）；刺穿；卡住；嵌入","情感共鸣；感动"],"en":["to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)","to resonate emotionally; to move"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加；连接；增加；追加；粘贴；粘上；粘合；固定；缝上；涂抹（药膏）","配备（房屋用）","穿着；穿上","记日记；做记录","估价；设定（价格）","分配；预算；指定","并列","放置（在看守或医生之下）","跟随；尾随","装载；给予（勇气）","留意；注意","建立（关系或理解）","打开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间，长距离）；贯穿；一直；全程；从头到尾","非常（更好等）；远远；极其","遥远；很久以前","直接；径直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd16d9bdfd29c1c843dc25fccc382ba3":{"lexemeId":"lex_dd16d9bdfd29c1c843dc25fccc382ba3","language":"ja","headword":"取れたて","reading":"とれたて","romanization":"toretate","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚收获的；新鲜采集或收获的东西（通常指农产品）"],"en":["just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)"]}}],"rank":72800,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26":{"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","language":"ja","headword":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面","人；女士；先生","方法；方式；样式","由...照料","负责人；主管...","方面（如‘我母亲那边’）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；甜美的（音乐）","淡盐的；盐分少的；不辣的","天真的；过于乐观的；宽容的；慷慨的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；未妥善完成的","不足的；不令人满意的；不充分的；松散的","温和的","诱人的；迷人的；吸引人的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df1df77ad0050f448101fe6e049fad73":{"lexemeId":"lex_df1df77ad0050f448101fe6e049fad73","language":"ja","headword":"つと","reading":"つと","romanization":"tsuto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快速地","平静地","专注地"],"en":["quickly","calmly","intently"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪；古怪；特别；诡异；好奇；离奇；古怪的；可笑的；可疑的；可疑的","意外的；未预料到的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95":{"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","language":"ja","headword":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"en":["series"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e0462ac0ca6b859d93b467e004321ee9":{"lexemeId":"lex_e0462ac0ca6b859d93b467e004321ee9","language":"ja","headword":"なつ","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a":{"lexemeId":"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a","language":"ja","headword":"茹でる","reading":"ゆでる","romanization":"yuderu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮（在热水中煮东西）","用医药蒸汽治疗（肿胀等）"],"en":["to boil (something in hot water)","to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盒子；箱子；箱子；包裹；包；板条箱","车厢（火车等的）","三味线盒；三味线","公共建筑；社区建筑","携带艺伎三味线的男子","人类排泄物容器；粪便","盒子（或盒装物体）的计数单位"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1b7b3911dec92b7330c70716f3bf638":{"lexemeId":"lex_e1b7b3911dec92b7330c70716f3bf638","language":"ja","headword":"いけ","reading":"いけ","romanization":"ike","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["池塘"],"en":["pond"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运；走运","附有；拥有；包含；附带；包含；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；打开（包裹、包装等）；解锁","开始营业（等）","清空；移除；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在家；暂时离开","黎明；变亮","结束（时期、季节）","开始（新年）","留出（时间）；抽出时间（做某事）","打（洞）；开（孔）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e291a8cda92ac2809f999768415fe53a":{"lexemeId":"lex_e291a8cda92ac2809f999768415fe53a","language":"ja","headword":"とぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦；跳；蹦跳","飞溅；散落；溅起；飞散（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；跑掉；逃脱","消失；消逝；褪色；稀释","脱落；掉落；脱；烧断（保险丝）","被发出（命令）；飞传（如谣言、嘘声等）","飞袭而来（如拳打、脚踢等）","缺失（如页码、针脚等）；跳过；跳跃（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_e2e19883d74ba35c712b270a815cc641":{"lexemeId":"lex_e2e19883d74ba35c712b270a815cc641","language":"ja","headword":"カボス","reading":"カボス","romanization":"kabosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡波苏（一种柑橘类水果）（Citrus sphaerocarpa）"],"en":["kabosu (type of citrus fruit) (Citrus sphaerocarpa)"]}}],"rank":136100,"provider":"JPDB"},"lex_e388cf27abbbbaa4572540530f7d87a7":{"lexemeId":"lex_e388cf27abbbbaa4572540530f7d87a7","language":"ja","headword":"サヨリ","reading":"サヨリ","romanization":"sayori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本半鱴；刺鱼"],"en":["Japanese halfbeak (Hemiramphus sajori); stickleback"]}}],"rank":92000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉","肉","果肉；浆","肉体（相对于精神）；肉体","厚度","内容；实质；肉","印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e441732b9bf2984821b77758022557c8":{"lexemeId":"lex_e441732b9bf2984821b77758022557c8","language":"ja","headword":"パリパリ","reading":"パリパリ","romanization":"paripari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酥脆的；松脆的","撕裂；破碎；裂开","精神饱满的；精力充沛的；充满活力的","崭新且高品质（服装）；浆得笔挺的；挺括（纸币）"],"en":["crispy; crunchy","tearing; ripping; cracking","spirited; energetic; vigorous","brand-new and high quality (clothing); well-starched; crisp (bill)"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色泽；深浅","肤色；皮肤颜色","表情；神情","外表；气质；感觉","个性；性格","音调（如声音等）；曲调；音；响声","爱；情欲；性欲；风流韵事","情人；情夫（或情妇）","美丽；性感；身体吸引力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4fa3cb674b906fcfe8385bebae8773e":{"lexemeId":"lex_e4fa3cb674b906fcfe8385bebae8773e","language":"ja","headword":"キマグレ","reading":"キマグレ","romanization":"kimagure","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心血来潮；反复无常；异想天开；反复无常；情绪不稳定"],"en":["whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper"]}}],"rank":202400,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b":{"lexemeId":"lex_e5be847155a1bde99ec01fd39801312b","language":"ja","headword":"匹","reading":"ひき","romanization":"hiki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小动物的计数单位","布匹的计数单位（尺寸为二反）","马匹的计数单位","一卷布"],"en":["counter for small animals","counter for rolls of cloth (two han in size)","counter for horses","roll of cloth"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e6035e6c471bd304547ccabec5eee8c2":{"lexemeId":"lex_e6035e6c471bd304547ccabec5eee8c2","language":"ja","headword":"くるっと","reading":"くるっと","romanization":"kurutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转身；旋转；蜷缩","圆而迷人的（例如眼睛）"],"en":["turning around; spinning around; curling up","round and charming (e.g. eyes)"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_e65a2420e0792897e1084d22738c07ca":{"lexemeId":"lex_e65a2420e0792897e1084d22738c07ca","language":"ja","headword":"水気","reading":"みずけ","romanization":"mizuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["含水量；水分；多汁；潮湿","水蒸气（蒸汽）","水肿；浮肿"],"en":["water content; moisture; juiciness; dampness","water vapor (vapour); steam","dropsy; edema; oedema"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926":{"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","language":"ja","headword":"下ろす","reading":"おろす","romanization":"orosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；降下；放下（手、旗帜、快门等）；抛下（锚、窗帘等）；放下（头发）；下水（船）","放下（乘客）；让下车；卸货（卡车等）；卸载；卸货","取款","首次使用；首次穿","切下；切片（鱼）；磨碎（如萝卜）；修剪（树枝）","移除（某人职位）；罢免；剔除","收拾（桌子）；移除（供品）；传递（如旧衣服）；传下","排出体内（如虫子）；堕胎（胎儿）","召唤（灵魂）；召下"],"en":["to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat)","to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge","to withdraw (money)","to use for the first time; to wear for the first time","to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches)","to remove (someone from a position); to oust; to drop","to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down","to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus)","to invoke (a spirit); to call down"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e69e30e0e7b8eb6ac37172e99925b1d4":{"lexemeId":"lex_e69e30e0e7b8eb6ac37172e99925b1d4","language":"ja","headword":"反転","reading":"はんてん","romanization":"hanten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滚翻；翻身","反转（方向、进程等）；倒转；翻转","从负片正片化（摄影）；从正片负片化","反演变换；平面反演"],"en":["rolling over; turning over","turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); inversion; flipping","producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive","circle inversion; plane inversion"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797":{"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","language":"ja","headword":"この上","reading":"このうえ","romanization":"konoue","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且；再者；另外；进一步；在此之上或之外"],"en":["furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我认为；我猜；我想知道","对吧？；你不同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7347932b1dc9f0360b893a165b043fa":{"lexemeId":"lex_e7347932b1dc9f0360b893a165b043fa","language":"ja","headword":"ポロン","reading":"ポロン","romanization":"poron","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹拨声；拨弦声"],"en":["strumming; thrumming; plunking; plonking"]}}],"rank":67000,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"ふた","romanization":"futa","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165":{"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","language":"ja","headword":"生","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生活","我；我自己","学生"],"en":["life; living","I; me; myself","student"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","离开（旅程）；出发；启程；动身","向前移动","到达；达到；导致；到达","出现；出来；显现；浮现；出现；冒出；被发现；被检测到；被发现；被揭露；展示；展出；展示","（印刷中）出现；出版；公布；发布；列出；出版","参加；参与；加入（活动）；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提出","出售","超过；超出","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；收到；被提供；被提交；被递交；被支付","回答（电话、门等）；接到","采取（态度）；行动；表现","提升（速度等）；增加","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；射精"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6":{"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","language":"ja","headword":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减号；负数（量）；减法；拿走","赤字","不利；缺点；障碍","负（离子、极、增长、形象、影响等）"],"en":["minus; negative (quantity); subtraction; taking away","deficit","disadvantage; drawback; handicap","negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227":{"lexemeId":"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227","language":"ja","headword":"今月","reading":"こんげつ","romanization":"kongetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个月"],"en":["this month"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012":{"lexemeId":"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012","language":"ja","headword":"味わい","reading":"あじわい","romanization":"ajiwai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味","魅力；吸引力；趣味；意义；重要性"],"en":["flavour; flavor; taste","charm; appeal; interest; meaning; significance"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_ebb84a45f6a797f4805032a592c0ac05":{"lexemeId":"lex_ebb84a45f6a797f4805032a592c0ac05","language":"ja","headword":"調理","reading":"ちょうり","romanization":"chouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；食物准备"],"en":["cooking; food preparation"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df":{"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","language":"ja","headword":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪费；白费","太好了；好得过头；不配","不敬；亵渎；渎神"],"en":["wasteful; a waste","too good; more than one deserves; unworthy of","impious; profane; sacrilegious"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；就；恰好","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247":{"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","language":"ja","headword":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；厌烦；费心去做"],"en":["bothersome; tiresome; bother to do"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；必定","对错；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee2df22c4f3f50286ce28db58ac2fa30":{"lexemeId":"lex_ee2df22c4f3f50286ce28db58ac2fa30","language":"ja","headword":"まとまる","reading":"まとまる","romanization":"matomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找到解决方案；被解决；达成一致；完成","被收集；被聚集；被汇集","安排妥当；有序；统一；成型；连贯"],"en":["to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed","to be collected; to be assembled; to be brought together","to be well arranged; to be in order; to be unified; to take shape; to be coherent"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；不合理；无意义；荒唐；语无伦次","极端；无意义；鲁莽；肆意","杂乱；混乱；困惑；凌乱","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee75702be18166a7fc79cbf31f60cf4e":{"lexemeId":"lex_ee75702be18166a7fc79cbf31f60cf4e","language":"ja","headword":"たいする","reading":"たいする","romanization":"taisuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对面；相对","指向（未来等）；作为回应；相关","接待（客户等）","与…比较；与…对比；与…对立；反对","对抗；反对；与…竞争"],"en":["to face (each other); to be facing","to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to","to receive (a client, etc.)","to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to","to confront; to oppose; to compete with"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef00c2b37c116a1c60835900e42c73f7":{"lexemeId":"lex_ef00c2b37c116a1c60835900e42c73f7","language":"ja","headword":"ちう","reading":"ちう","romanization":"chiu","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周"],"en":["Chiu"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b8affc791bd811c73951fb0b7ea8e":{"lexemeId":"lex_ef9b8affc791bd811c73951fb0b7ea8e","language":"ja","headword":"食卓","reading":"しょくたく","romanization":"shokutaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐桌"],"en":["dining table"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_efac75d30e3ae51aff9d789ac5752b85":{"lexemeId":"lex_efac75d30e3ae51aff9d789ac5752b85","language":"ja","headword":"転","reading":"くるり","romanization":"kururi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转一圈","突然；猛地","完全（包裹在某物中）；迅速（解开某物）","美丽、圆润的（眼睛）","连枷（用于打谷）"],"en":["turning around (once)","suddenly; abruptly","completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something)","beautiful, round (eyes)","flail (for threshing grain)"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_f007574c1994f955f9131069913ec8ae":{"lexemeId":"lex_f007574c1994f955f9131069913ec8ae","language":"ja","headword":"バント","reading":"バント","romanization":"banto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触击球"],"en":["bunt"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_f06fe74ef5ed8bf04146500e380ff7ca":{"lexemeId":"lex_f06fe74ef5ed8bf04146500e380ff7ca","language":"ja","headword":"こうすると","reading":"こうすると","romanization":"kousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然这样做了；如果这样做；如果以这种方式完成"],"en":["having done this; if this is done; if it is done in this way"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_f17f2e48e5123262b6ceb97972e25f97":{"lexemeId":"lex_f17f2e48e5123262b6ceb97972e25f97","language":"ja","headword":"有り","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现有的（在当前时刻）","可以；可接受；过得去","存在（通常指无生命物体）；拥有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；材料；物质","个人物品；财产；所有物","东西；某物；任何事物；一切；无物","质量","原因；事情的方式","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的发生（动词过去时后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事","归类为...的物品；与...相关的物品；...体裁的作品","...的原因；...的起因"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484":{"lexemeId":"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484","language":"ja","headword":"高級","reading":"こうきゅう","romanization":"koukyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高档；高级","高级；资历"],"en":["high class; high grade","high rank; seniority"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f31fa0b95a2f86ca57f44fba79a340e9":{"lexemeId":"lex_f31fa0b95a2f86ca57f44fba79a340e9","language":"ja","headword":"ピロ","reading":"ピロ","romanization":"piro","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮罗"],"en":["Pirro"]}}],"rank":85400,"provider":"JPDB"},"lex_f3a8aabbed43d47cfb7295ecc47cb72f":{"lexemeId":"lex_f3a8aabbed43d47cfb7295ecc47cb72f","language":"ja","headword":"落し","reading":"おとし","romanization":"otoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失","缺失物品；忘记写下的东西","陷阱","日本门框上凸出的木质部分，与门槛上的孔匹配，关闭时充当锁","（演讲等的）结论","用于盛放炭火的金属碗，木制火盆中使用"],"en":["dropping; losing","missing item; something one forgot to write down","trap","wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed","conclusion (of a speech, etc.)","metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi"]}}],"rank":59200,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然遇到；探测；察觉","定位；找到（如丢失的东西）；找茬","习惯于见到；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；剧本","这个；当前的","主要的；首要的","真正的；正式的","长条形物体的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、全垒打等的量词；电话通话次数的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3f1714d83d2f2babaf4ce0de2c816a8":{"lexemeId":"lex_f3f1714d83d2f2babaf4ce0de2c816a8","language":"ja","headword":"ちらほら","reading":"ちらほら","romanization":"chirahora","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；三三两两；零星地；稀疏地","时不时；偶尔；间或"],"en":["here and there; in twos and threes; sporadically; sparsely","now and then; from time to time; occasionally"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7":{"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","language":"ja","headword":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真理；现实；事实","适当；正确；官方","真实；正宗；真的；自然；名副其实"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我的","你；你们","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900":{"lexemeId":"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900","language":"ja","headword":"すっきり","reading":"すっきり","romanization":"sukkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"en":["refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder","shapely; neatly; refinedly","cleanly; without trouble","clearly; plainly; distinctly","completely; thoroughly","not at all (with negative sentence); not even slightly"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728":{"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","language":"ja","headword":"割る","reading":"わる","romanization":"waru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开","切；切成两半；分离；分开；撕裂","打破；打碎；粉碎","稀释","低于","打折","跨过（一条线等）"],"en":["to divide","to cut; to halve; to separate; to split; to rip","to break; to crack; to smash","to dilute","to fall below","to discount","to step over (a line, etc.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；地区"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一般；普及；普通；典型"],"en":["general; popular; common; typical"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f62d260b449af3fa948d3f9a6b7c02a5":{"lexemeId":"lex_f62d260b449af3fa948d3f9a6b7c02a5","language":"ja","headword":"寝かす","reading":"ねかす","romanization":"nekasu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使入睡；放倒（某物）"],"en":["to put to sleep; to lay (something) on its side"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；情形；外观；环境"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f67ca6e384d4fbafd77725eff0db2308":{"lexemeId":"lex_f67ca6e384d4fbafd77725eff0db2308","language":"ja","headword":"整形","reading":"せいけい","romanization":"seikei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骨科；整形外科；美容手术","平滑化（突发流量等）；整形；整流"],"en":["orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery","smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8":{"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","language":"ja","headword":"白い","reading":"しろい","romanization":"shiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色"],"en":["white"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83":{"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","language":"ja","headword":"生","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮熟的；新鲜的","天然的；原样；未编辑；未加工的","未采取安全措施的（性行为）","现场直播（即非录制）","缺乏经验的；未成熟的；生手的；粗糙的","无礼；鲁莽","未巴氏杀菌的啤酒；生啤；扎啤","空白的（如磁盘）；未使用的","一点；稍微；模糊地；部分地；有点；半-；准-","不足的；不完整的；半吊子的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺；醉意"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被移除","消失（如疼痛、发烧等）","被捕捉；被收割","被解释为；被当作","（平衡等）被达到","可获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4":{"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","language":"ja","headword":"市場","reading":"しじょう","romanization":"shijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市场（金融、股票、国内等）；市场；交易所","（街头）市场"],"en":["market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange","(street) market"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；重新；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外边","露天；户外","其他地方；别处；（家庭、公司等）外部"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f95f7fb098b54f9d766e2d9270731908":{"lexemeId":"lex_f95f7fb098b54f9d766e2d9270731908","language":"ja","headword":"きが","reading":"きが","romanization":"kiga","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常生活；日常起居；醒来和睡觉"],"en":["daily life; daily living; waking up and going to sleep"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_f98decd05266541df0cff42a67d406e4":{"lexemeId":"lex_f98decd05266541df0cff42a67d406e4","language":"ja","headword":"いじ","reading":"いじ","romanization":"iji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固执; 顽固; 意志力; 自尊心","性情; 本性","食欲; 欲望; 贪婪"],"en":["stubbornness; obstinacy; willpower; pride","disposition; nature","appetite; desire; greed"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_fb59ff326255f347f9bb05ea211136f1":{"lexemeId":"lex_fb59ff326255f347f9bb05ea211136f1","language":"ja","headword":"針","reading":"はり","romanization":"hari","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["针；大头针","钩子","刺；棘刺","指针（如时钟等）","订书钉（用于订书机）","针线活；缝纫","恶意","针数的量词"],"en":["needle; pin","hook","stinger; thorn","hand (e.g. clock, etc.); pointer","staple (for a stapler)","needlework; sewing","malice","counter for stitches"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；未成年人","（自己的）孩子；后代","幼年动物","年轻女子","分支；旁支","利息；兴趣","新股","非庄家玩家（在扑克牌、麻将等游戏中）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺伎"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；超越","（时间）流逝；过去","过期；结束；完毕","超过；超出；高于","不超过；至多","过度；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc326ad9d939273d6caf079dd07b8f9c":{"lexemeId":"lex_fc326ad9d939273d6caf079dd07b8f9c","language":"ja","headword":"祖先","reading":"そせん","romanization":"sosen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"en":["ancestor"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f":{"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","language":"ja","headword":"付く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘附；贴紧；依附","留下印记；结疤；染色；着色","结（果实、利息等）","养成（习惯、能力等）；增强（力量等）","生根","陪伴；随行；跟随；跟随学习","支持；属于","占有；缠绕","被点亮；被照亮","被解决；被决议；被决定","被赋予（名字、价格等）","被感知；被察觉","幸运","变得（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fd7241dc7adc8e014bfb5fb2248eaf35":{"lexemeId":"lex_fd7241dc7adc8e014bfb5fb2248eaf35","language":"ja","headword":"天日干し","reading":"てんぴぼし","romanization":"tenpiboshi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日晒干燥；太阳能干燥"],"en":["sun drying; solar drying"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f":{"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","language":"ja","headword":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋钮；手柄；按钮","小吃（配饮料）；小菜","一小撮（如盐）","（文件）手柄","采摘；收割"],"en":["knob; handle; button","snack (to have with a drink); side dish","a pinch (e.g. of salt)","(file) handle","picking; harvesting"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317":{"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","language":"ja","headword":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜点","沙漠"],"en":["dessert","desert"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841":{"lexemeId":"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841","language":"ja","headword":"のる","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搭乘（火车、飞机、公交车、船等）；登机；上车","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；骑上","到达；超过；经过","跟随；保持（在轨道上）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入氛围（并唱歌、跳舞等）","被欺骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘住；附着；取用；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4":{"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","language":"ja","headword":"次","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["ctr","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个","亚（即含有低价态元素）","顺序；次序；时间；次数"],"en":["next","hypo- (i.e. containing an element with low valence)","order; sequence; time; times"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffbcbbdb7f2109ea1d55693f7662a708":{"lexemeId":"lex_ffbcbbdb7f2109ea1d55693f7662a708","language":"ja","headword":"よさそう","reading":"よさそう","romanization":"yosasou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来不错；听起来不错；（外表）好看"],"en":["looking good; sounding good; (of) good appearance"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"}}}