{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a179ff-32c1-7eba-a23f-9fb82dd43b95","publishedAt":"2026-10-26T20:55:30.241Z","video":{"youtubeVideoId":"umP8NSLujUc","targetLanguage":"ja","title":"車がリアルに壊れる世界で自由にドライブや仕事ができるオープンワールドゲーム【 BeamNG.drive 】","titleTranslations":{"zh":"在车辆会真实损坏的世界里可以自由驾驶和工作的开放世界游戏【BeamNG.drive】","en":"An open-world game where you can freely drive and do jobs in a world where cars break realistically [BeamNG.drive]","ko":"차가 리얼하게 부서지는 세계에서 자유롭게 드라이브와 일을 할 수 있는 오픈월드 게임【 BeamNG.drive 】","vi":"Game thế giới mở cho phép tự do lái xe và làm việc trong thế giới nơi xe hư hỏng một cách chân thực【 BeamNG.drive 】","id":"Game open-world di mana kamu bisa berkendara dan bekerja dengan bebas di dunia tempat mobil rusak secara realistis【 BeamNG.drive 】"},"channelTitle":"アフロマスク","durationMs":1242347,"youtubePublishedAt":"2026-10-24T12:00:35.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/umP8NSLujUc/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ねえ、俺は。","startMs":0,"endMs":5197,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":1733,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2599,"endMs":3465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3465,"endMs":4331,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，我是。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, so I..."},"ko":{"status":"available","text":"야, 나는."},"vi":{"status":"available","text":"Này, tôi đây."},"id":{"status":"available","text":"Hei, aku ini."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"皆さんこんにちはフルマスクです。","startMs":5920,"endMs":7520,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":5920,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":6320,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"フルマスク","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":6720,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是全脸面具。"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone, it's Fullmask."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 안녕하세요 풀마스크입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào mọi người, Fullmask đây."},"id":{"status":"available","text":"Halo semuanya, Fullmask di sini."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"今回は久々にこちらのBNGドライブに挑戦していきたいと思います。","startMs":8000,"endMs":14720,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8000,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":8960,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"久々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":9200,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久々","reading":"ひさびさ","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"々","reading":"びさ"}],"romanization":"hisabisa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1601820,"sid":794785717}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9680,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"こちら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":9760,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":10000,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"BNG","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"ドライブ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":10800,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25d5d5461ccfc40fa69d96d8cccee3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライブ","reading":"ドライブ","romanization":"doraibu","partOfSpeech":"vi/n/vt/vs","vid":1088580,"sid":3494508770}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":11120,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"挑戦して","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":12800,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"して"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":13680,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":14000,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"思います","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":14160,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次时隔许久，想来挑战一下这个BNG Drive。"},"en":{"status":"available","text":"This time, after a while, I'd like to take on this BNG Drive again."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 오랜만에 이 BNG 드라이브에 도전해 보려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này đã lâu rồi tôi muốn thử thách với BNG Drive này."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini setelah sekian lama aku ingin mencoba BNG Drive ini lagi."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"はいということでこちらは2015年5月30日にSteamで発売されたリアルなドライブシミュレーターゲームですね。","startMs":19040,"endMs":28896,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19040,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":19360,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":20000,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":20400,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"こちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":20640,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":21120,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"2015","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"年","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":21280,"endMs":21680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"5月","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":21680,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５月","reading":"ごがつ","furigana":[{"surface":"5月","reading":"ごがつ"}],"romanization":"gogatsu","partOfSpeech":"n","vid":1268170,"sid":3457373601}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"30日","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":22160,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３０日","reading":"さんじゅうにち","furigana":[{"surface":"30日","reading":"さんじゅうにち"}],"romanization":"sanjuunichi","partOfSpeech":"n","vid":1300670,"sid":2614876394}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":24000,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"Steam","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":24720,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"発売された","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":24800,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発売","reading":"はつばい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"された"}],"romanization":"hatsubai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477810,"sid":2302013953}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"リアルな","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":27120,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"ドライブシミュレーターゲーム","charStart":38,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"です","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":28640,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":28800,"endMs":28896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这是一款2015年5月30日在Steam上发售的真实驾驶模拟器游戏。"},"en":{"status":"available","text":"So yes, this is a realistic driving simulator game released on Steam on May 30, 2015."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 이쪽은 2015년 5월 30일에 Steam에서 발매된 리얼한 드라이브 시뮬레이터 게임이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đây là game mô phỏng lái xe chân thực được phát hành trên Steam vào ngày 30 tháng 5 năm 2015."},"id":{"status":"available","text":"Ya jadi ini adalah game simulator mengemudi realistis yang dirilis di Steam pada 30 Mei 2015 ya."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ぶつかったりする","startMs":28992,"endMs":29680,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ぶつかったり","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":28992,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつかる","reading":"ぶつかる","romanization":"butsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011180,"sid":2960206626}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":29280,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一撞到的话"},"en":{"status":"available","text":"When you crash or something,"},"ko":{"status":"available","text":"부딪히거나 하면"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đâm vào"},"id":{"status":"available","text":"Kalau menabrak atau semacamnya"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"とかなりリアルに壊れる感じか。","startMs":33040,"endMs":36880,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":33040,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"かなり","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":33920,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"リアル","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":34240,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":34640,"endMs":34960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"壊れる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":35200,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":36160,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":36480,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会非常真实地损坏的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"it breaks in a pretty realistic way."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 리얼하게 부서지는 느낌인가."},"vi":{"status":"available","text":"thì cảm giác hư hỏng khá chân thực."},"id":{"status":"available","text":"rasanya rusaknya cukup realistis ya."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"これまでも何度かプレイしてきたんですけど","startMs":37440,"endMs":40720,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":37440,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":37760,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"何度","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":37920,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":38320,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"プレイして","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":38480,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"きた","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":39040,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":39440,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":39840,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前我也玩过好几次，不过"},"en":{"status":"available","text":"I've played it several times before, but"},"ko":{"status":"available","text":"지금까지도 몇 번 플레이해 왔는데요"},"vi":{"status":"available","text":"Trước giờ tôi cũng đã chơi vài lần rồi nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah memainkannya beberapa kali sebelumnya tapi"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"前回のプレイからまたいろいろとアップデートが入ってこのキャリアモードとか前あったかな。","startMs":40960,"endMs":48000,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"前回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40960,"endMs":41520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":41520,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"プレイ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":41600,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":41840,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"また","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":42000,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":42320,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":42720,"endMs":42960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"アップデート","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":42960,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップデート","reading":"アップデート","romanization":"appudeeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1016650,"sid":2995149507}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":43680,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"入って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":43920,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":45120,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"キャリアモード","charStart":27,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":45280,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"前","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":46960,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"あった","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":47280,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"かな","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":47680,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从上次玩到现在又有了各种更新，这个生涯模式以前有吗。"},"en":{"status":"available","text":"since my last playthrough there have been various updates, like this career mode, was that there before?"},"ko":{"status":"available","text":"지난번 플레이부터 또 여러 가지로 업데이트가 돼서 이 커리어 모드 같은 거 전에도 있었나."},"vi":{"status":"available","text":"từ lần chơi trước lại có thêm nhiều cập nhật, không biết chế độ career này trước đây đã có chưa."},"id":{"status":"available","text":"sejak permainan terakhir ada cukup banyak update, mode karier ini apa sudah ada sebelumnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"これで遊べるみたいなんでキャリアモードやってみましょうか。","startMs":48320,"endMs":53200,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":48320,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":48560,"endMs":48880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"遊べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":48960,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"べる"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":49600,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"なんで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":50000,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"キャリアモード","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":51040,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":52800,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像可以用这个来玩，那我们来试试生涯模式吧。"},"en":{"status":"available","text":"It seems we can play with this, so let's try the career mode."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 놀 수 있는 것 같으니까 커리어 모드 해볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"hình như chơi được cái này nên hãy thử chế độ career xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya bisa dimainkan dengan ini jadi ayo coba mode karier."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"このオープンワールドモード行ってみましょうか。","startMs":53440,"endMs":55872,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53440,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"オープンワールドモード","charStart":2,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"行って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":53760,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":53920,"endMs":55136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":55504,"endMs":55872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来试试这个开放世界模式吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try going into this open world mode."},"ko":{"status":"available","text":"이 오픈 월드 모드 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy thử vào chế độ open world này xem."},"id":{"status":"available","text":"Ayo coba masuk ke mode open world ini."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"どんな感じなんだろう。","startMs":56240,"endMs":57280,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":56240,"endMs":56560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":56560,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"なん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":56960,"endMs":57120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"だろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":57120,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会是什么感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what it's like."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 느낌일까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết sẽ như thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira seperti apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"お、来ましたね。","startMs":58640,"endMs":59680,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"来ました","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":58640,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":59360,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，来了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, here we are."},"ko":{"status":"available","text":"오, 나왔네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vào rồi này."},"id":{"status":"available","text":"Oh, sudah masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"これはガレージ、コンピューターでしょ、車両マーケットプレイス、あ、お金これ一万持ってるってこと？","startMs":60520,"endMs":68840,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":60520,"endMs":60760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":60760,"endMs":61000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"ガレージ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":61000,"endMs":61880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガレージ","reading":"ガレージ","romanization":"gareeji","partOfSpeech":"n","vid":1040530,"sid":21065775}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"コンピューター","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":62200,"endMs":63560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1053350,"sid":1904828391}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":63800,"endMs":64040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"車両","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":64040,"endMs":64600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"マーケットプレイス","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":64600,"endMs":66280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0e81d0325075b4134c5eb4688109720","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーケットプレイス","reading":"マーケットプレイス","romanization":"maakettopureisu","partOfSpeech":"n","vid":2250540,"sid":516762884}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"お金","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":66920,"endMs":67320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"これ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":67320,"endMs":67480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"一万","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":67480,"endMs":67960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":2154228704}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":67960,"endMs":68200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":68200,"endMs":68280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":68280,"endMs":68840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是车库、电脑吧，车辆市场，啊，这钱是有一万的意思？"},"en":{"status":"available","text":"This is the garage, the computer, the vehicle marketplace, oh, does this money mean I have ten thousand?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 차고, 컴퓨터겠죠, 차량 마켓플레이스, 아, 돈 이거 만 가지고 있다는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là gara, máy tính đúng không, chợ xe, à, tiền này là có mười nghìn à?"},"id":{"status":"available","text":"Ini garasi, komputer kan, pasar kendaraan, ah, uang ini artinya punya sepuluh ribu?"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"あ、これでいろいろと初心者向け車両、あ、タクシーとかもあんのか、なんかいろいろありますね。","startMs":69640,"endMs":78920,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":69640,"endMs":69960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":69960,"endMs":70200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":70200,"endMs":70600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":70600,"endMs":71080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"初心者","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":71240,"endMs":72280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初心者","reading":"しょしんしゃ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoshinsha","partOfSpeech":"n","vid":1342860,"sid":1795517143}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"向け","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":72280,"endMs":72680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"車両","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":72760,"endMs":73400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":74840,"endMs":75560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":75560,"endMs":75800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":75800,"endMs":75880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"のか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":75960,"endMs":76440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":77320,"endMs":77800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":77800,"endMs":78200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"あります","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":78200,"endMs":78600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":78600,"endMs":78920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，用这个有各种新手向车辆，啊，还有出租车什么的，有很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, with this there are various beginner vehicles, oh, there's even a taxi, there's all kinds of stuff."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이걸로 여러 가지 초보자용 차량, 아, 택시 같은 것도 있네, 뭔가 여러 가지 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ở đây có đủ loại xe cho người mới, à, có cả taxi nữa, có nhiều thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan ini ada berbagai kendaraan untuk pemula, ah, ada taksi juga ya, ada macam-macam ya."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"うん、あ、六千とかでここら辺の車売ってる。","startMs":79640,"endMs":83640,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79640,"endMs":80760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"六","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":80840,"endMs":81160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"千","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":81160,"endMs":81640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":81640,"endMs":81880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":81880,"endMs":81960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ここら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":81960,"endMs":82280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"辺","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":82280,"endMs":82520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":82520,"endMs":82600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"車","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":82600,"endMs":83000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"売ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":83000,"endMs":83640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，啊，六千左右这里在卖这些车。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, oh, they're selling cars around here for like six thousand."},"ko":{"status":"available","text":"응, 아, 6천 정도에 이 근처 차 팔고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, à, mấy chiếc xe quanh đây bán tầm sáu nghìn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ah, sekitar enam ribu mobil-mobil di sekitar sini dijual."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"あ、タクシーも安いじゃないですか、四千百ですよね。","startMs":84600,"endMs":88760,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":84600,"endMs":85400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":85400,"endMs":85800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"安い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":85800,"endMs":86120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":86120,"endMs":86360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":86360,"endMs":86600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"四千","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":86600,"endMs":87720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3725258453}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"百","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":87720,"endMs":87960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":88040,"endMs":88280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":88280,"endMs":88760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，出租车也很便宜啊，四千一百对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the taxi is cheap too, four thousand one hundred, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 택시도 싸잖아요, 4천1백이죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, taxi cũng rẻ mà, bốn nghìn một đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ah, taksi juga murah kan, empat ribu seratus ya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"タクシーとかもさ、そうだけど、配送の仕事とかできるのかな。","startMs":88920,"endMs":93480,"tokens":[{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":88920,"endMs":89560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":89560,"endMs":89800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":89800,"endMs":90120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":90120,"endMs":90280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":90280,"endMs":90520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"だけど","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":90520,"endMs":90760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"配送","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":90760,"endMs":91320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5b75d9a581f93fdb837f0b57b09722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配送","reading":"はいそう","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"haisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473120,"sid":2333529214}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":91320,"endMs":91400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"仕事","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":91400,"endMs":91720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":91720,"endMs":91960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"できる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":91960,"endMs":92280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":92280,"endMs":92360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":92360,"endMs":93480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出租车也好，能做配送工作吗。"},"en":{"status":"available","text":"Like the taxi, I wonder if I can do delivery jobs and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"택시 같은 것도 그렇지만, 배송 일 같은 것도 할 수 있나."},"vi":{"status":"available","text":"Taxi thì cũng vậy, nhưng không biết có làm được công việc giao hàng không."},"id":{"status":"available","text":"Taksi dan sebagainya sih, tapi apa bisa melakukan pekerjaan pengiriman juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"え、どうしよう。","startMs":93480,"endMs":94680,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":93480,"endMs":94040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":94040,"endMs":94680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, what should I do."},"ko":{"status":"available","text":"어, 어떡하지."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Eh, gimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"タクシー買ってみるか。","startMs":94760,"endMs":96200,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":94760,"endMs":95320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"買って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":95320,"endMs":95640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"みる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":95640,"endMs":95880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":95880,"endMs":96200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买辆出租车试试吧。"},"en":{"status":"available","text":"Should I buy a taxi?"},"ko":{"status":"available","text":"택시 사볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Thử mua taxi xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Coba beli taksi ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"これかなり安いですよね、四千百。","startMs":96760,"endMs":98920,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96760,"endMs":96920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"かなり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":96920,"endMs":97320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"安い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":97320,"endMs":97640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":97640,"endMs":97800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":97800,"endMs":98040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"四千","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":98040,"endMs":98680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3725258453}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"百","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":98680,"endMs":98920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个相当便宜啊，四千一百。"},"en":{"status":"available","text":"This is pretty cheap, four thousand one hundred."},"ko":{"status":"available","text":"이거 꽤 싸죠, 4천1백."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này khá rẻ nhỉ, bốn nghìn một."},"id":{"status":"available","text":"Ini cukup murah ya, empat ribu seratus."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"一番安いタクシー買ってみるか。","startMs":98920,"endMs":101240,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":98920,"endMs":99400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"安い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":99400,"endMs":99960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":99960,"endMs":100360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"買って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":100360,"endMs":100680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"みる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":100680,"endMs":100840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":100840,"endMs":101240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买最便宜的出租车试试吧。"},"en":{"status":"available","text":"Should I buy the cheapest taxi?"},"ko":{"status":"available","text":"제일 싼 택시 사볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Thử mua chiếc taxi rẻ nhất xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba beli taksi yang paling murah ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"あ、なんか保険とかここら辺もかかんの。","startMs":101640,"endMs":105560,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":101640,"endMs":102040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"保険","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":102040,"endMs":102680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04a3e9075d20c84a3054b5291d04c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保険","reading":"ほけん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"hoken","partOfSpeech":"n","vid":1513440,"sid":1134586565}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":102680,"endMs":103400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"ここら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":104120,"endMs":104440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"辺","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":104440,"endMs":104600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":104600,"endMs":104680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"かかん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":104680,"endMs":105000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":105400,"endMs":105560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，保险什么的这边也要花钱。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, insurance and stuff like that also costs here."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가 보험 같은 것도 여기 드는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"À, còn mất cả bảo hiểm các thứ ở đây nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada asuransi dan semacamnya di sekitar sini juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"値段交渉もできるな。","startMs":106840,"endMs":108440,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"値段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106840,"endMs":107480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"交渉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":107480,"endMs":107960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df6107087ff1fdf80d2af4c925bb82d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交渉","reading":"こうしょう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"渉","reading":"しょう"}],"romanization":"koushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272110,"sid":4177598870}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":107960,"endMs":108040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"できるな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":108040,"endMs":108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还可以讨价还价。"},"en":{"status":"available","text":"You can also negotiate the price."},"ko":{"status":"available","text":"가격 협상도 할 수 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có thể mặc cả giá nữa."},"id":{"status":"available","text":"Bisa tawar-menawar harga juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"すごいなんかこういうのが追加されたの、マイナス五百とかいけるから。","startMs":108840,"endMs":113320,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":108840,"endMs":109240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":109240,"endMs":109720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"こういう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":109720,"endMs":110120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":110120,"endMs":110200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":110200,"endMs":110520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"追加された","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":111000,"endMs":111560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"された"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":111560,"endMs":111640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":111640,"endMs":112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"五百","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":112200,"endMs":112520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":112600,"endMs":112760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"いける","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":112760,"endMs":113000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":113000,"endMs":113320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害啊增加了这种功能，能减五百什么的。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing that this kind of thing was added, you can go like minus five hundred."},"ko":{"status":"available","text":"대단해 뭔가 이런 게 추가된 거야, 마이너스 5백 같은 것도 되니까."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt thật, mấy cái kiểu này được thêm vào, vì có thể giảm tới trừ năm trăm."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ada tambahan seperti ini ya, bisa minus lima ratus gitu."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"三千三百ドルぐらいで行ってみる。","startMs":114040,"endMs":117080,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"三千","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114040,"endMs":114760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三千","reading":"さんぜん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"sanzen","partOfSpeech":"n/num","vid":1301110,"sid":390764279}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"三百","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":114760,"endMs":116200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"ドル","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":116200,"endMs":116440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドル","reading":"ドル","romanization":"doru","partOfSpeech":"n","vid":1089090,"sid":3945652165}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":116440,"endMs":116680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":116680,"endMs":116760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"行って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":116760,"endMs":116920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"みる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":116920,"endMs":117080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试试三千三百美元左右。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try going for around three thousand three hundred dollars."},"ko":{"status":"available","text":"3천3백 달러 정도로 가보자."},"vi":{"status":"available","text":"Thử trả khoảng ba nghìn ba trăm đô la xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba tawar sekitar tiga ribu tiga ratus dolar."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"7%下回る。","startMs":118120,"endMs":119880,"tokens":[{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"7%","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"下回る","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":118120,"endMs":119880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4710a028165c1614462a223532b1190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下回る","reading":"したまわる","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shitamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1184610,"sid":1086813278}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"低于7%。"},"en":{"status":"available","text":"7% below."},"ko":{"status":"available","text":"7% 밑돈다."},"vi":{"status":"available","text":"Thấp hơn 7%."},"id":{"status":"available","text":"7% lebih rendah."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"この条件で提示。","startMs":121080,"endMs":122680,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121080,"endMs":121320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"条件","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":121320,"endMs":121960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条件","reading":"じょうけん","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jouken","partOfSpeech":"n","vid":1356510,"sid":1075608192}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":121960,"endMs":122040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"提示","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":122040,"endMs":122680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提示","reading":"ていじ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"示","reading":"じ"}],"romanization":"teiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436400,"sid":399514541}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以这个条件报价。"},"en":{"status":"available","text":"Offer with these terms."},"ko":{"status":"available","text":"이 조건으로 제시."},"vi":{"status":"available","text":"Đề xuất với điều kiện này."},"id":{"status":"available","text":"Ajukan dengan syarat ini."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"このへん日本語化されてるんですね。","startMs":122760,"endMs":124520,"tokens":[{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":122760,"endMs":122920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"へん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":122920,"endMs":123080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":3701827983}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"日本語化","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":123080,"endMs":123640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bf81d29e68f2d8af5fc1bba50065a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語化","reading":"にほんごか","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"nihongoka","partOfSpeech":"n","vid":2380420,"sid":2655394744}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"されてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":123640,"endMs":124040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":124040,"endMs":124200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":124200,"endMs":124520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近已经汉化了呢。"},"en":{"status":"available","text":"This part is translated into Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"이쯤은 일본어화되어 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này đã được Việt hóa sang tiếng Nhật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagian ini sudah diterjemahkan ke bahasa Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"どうだろう。","startMs":125880,"endMs":126360,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125880,"endMs":126120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":126120,"endMs":126360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder how it'll go."},"ko":{"status":"available","text":"어떨까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Gimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"だいぶ安いけど交渉中ですね。","startMs":127320,"endMs":130280,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":127320,"endMs":127640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"安い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":127640,"endMs":128040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":128040,"endMs":128360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"交渉","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":128840,"endMs":129400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df6107087ff1fdf80d2af4c925bb82d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交渉","reading":"こうしょう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"渉","reading":"しょう"}],"romanization":"koushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272110,"sid":4177598870}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"中","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":129400,"endMs":129560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":129560,"endMs":129800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":129800,"endMs":130280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便宜了不少，正在交涉中。"},"en":{"status":"available","text":"It's quite cheap but it's under negotiation."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 싼데 협상 중이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rẻ hơn khá nhiều nhưng đang đàm phán."},"id":{"status":"available","text":"Jauh lebih murah tapi masih negosiasi ya."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"あ、ちょっと下がった。","startMs":130680,"endMs":131640,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":130680,"endMs":131000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"下がった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":131000,"endMs":131640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，降了一点。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it went down a bit."},"ko":{"status":"available","text":"아, 조금 내려갔다."},"vi":{"status":"available","text":"À, giảm chút rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, turun sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"さすがにまだ交渉できる。","startMs":133960,"endMs":136440,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":133960,"endMs":134680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":134680,"endMs":135480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"交渉できる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":135480,"endMs":136440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df6107087ff1fdf80d2af4c925bb82d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交渉","reading":"こうしょう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"渉","reading":"しょう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"koushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272110,"sid":4177598870}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还能继续谈。"},"en":{"status":"available","text":"I can still negotiate, of course."},"ko":{"status":"available","text":"역시 아직 협상할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đương nhiên vẫn còn đàm phán được."},"id":{"status":"available","text":"Masih bisa nego tentunya."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"3600は交渉決裂しないそうだけど忍耐度はこれか。","startMs":137160,"endMs":142211,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"3600","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":137160,"endMs":137400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"交渉決裂","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":137480,"endMs":139960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2dd6515deb2bf9e82bb2dcb2eb3e18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交渉決裂","reading":"こうしょうけつれつ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"渉","reading":"しょう"},{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"裂","reading":"れつ"}],"romanization":"koushouketsuretsu","partOfSpeech":"n","vid":2599280,"sid":4200984804}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"しない","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":140200,"endMs":140520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":140520,"endMs":140760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":140760,"endMs":141160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"忍耐","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":141160,"endMs":141720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e41054d374c06a3ece2d4ff4983f2b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍耐","reading":"にんたい","furigana":[{"surface":"忍","reading":"にん"},{"surface":"耐","reading":"たい"}],"romanization":"nintai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467500,"sid":1930856808}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"度","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":141720,"endMs":141800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":141800,"endMs":141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":141880,"endMs":142120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":142120,"endMs":142211,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"3600好像不会谈崩，但耐心度是这个。"},"en":{"status":"available","text":"3600 won't break the deal, but this is the patience level."},"ko":{"status":"available","text":"3600은 협상 결렬 안 된다는데 인내도는 이거야."},"vi":{"status":"available","text":"3600 thì hình như không vỡ đàm phán nhưng độ kiên nhẫn là cái này."},"id":{"status":"available","text":"3600 katanya tidak akan gagal nego tapi kesabarannya ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"あ、4000のままか。","startMs":142211,"endMs":143217,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"あ、4000","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":142211,"endMs":142303,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"まま","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":142303,"endMs":142485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":142851,"endMs":143217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，还是4000吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it stays at 4000."},"ko":{"status":"available","text":"아, 4000 그대로야."},"vi":{"status":"available","text":"À, vẫn giữ 4000 à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tetap 4000 ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"4000で妥協する。","startMs":143582,"endMs":146200,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"punctuation","surface":"4000","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":143582,"endMs":143948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"妥協する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":144314,"endMs":146200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6cc7ea237d84791fbbecc1af2444d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妥協","reading":"だきょう","furigana":[{"surface":"妥","reading":"だ"},{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"dakyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1408510,"sid":3513971817}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就4000妥协吧。"},"en":{"status":"available","text":"Compromise at 4000."},"ko":{"status":"available","text":"4000으로 타협한다."},"vi":{"status":"available","text":"Thỏa hiệp với giá 4000."},"id":{"status":"available","text":"Kompromi di 4000."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"まあいっか。","startMs":146200,"endMs":146680,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"まあいっか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":146200,"endMs":146680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3fe92ca0b76407a9866b66ae4aa167a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあいっか","reading":"まあいっか","romanization":"maaikka","partOfSpeech":"exp","vid":2841724,"sid":4036390681}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, whatever."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Ya sudahlah."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"まあ安いですよね。","startMs":147160,"endMs":148680,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147160,"endMs":147320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"安い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":147320,"endMs":148040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":148040,"endMs":148120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":148120,"endMs":148680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正很便宜。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's cheap, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 싸죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mà cũng rẻ mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah murah kan."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"購入画面へ。","startMs":153240,"endMs":154840,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"購入","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153240,"endMs":154120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"画面","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":154120,"endMs":154760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"へ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":154760,"endMs":154840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进入购买画面。"},"en":{"status":"available","text":"To the purchase screen."},"ko":{"status":"available","text":"구매 화면으로."},"vi":{"status":"available","text":"Đến màn hình mua."},"id":{"status":"available","text":"Ke layar pembelian."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"交渉が成立。","startMs":154840,"endMs":156280,"tokens":[{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"交渉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":154840,"endMs":155320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df6107087ff1fdf80d2af4c925bb82d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交渉","reading":"こうしょう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"渉","reading":"しょう"}],"romanization":"koushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272110,"sid":4177598870}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":155320,"endMs":155480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"成立","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":155480,"endMs":156280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28104568c264b0964a0d830256fd72f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成立","reading":"せいりつ","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"立","reading":"りつ"}],"romanization":"seiritsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375880,"sid":1803815112}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谈判成立。"},"en":{"status":"available","text":"Negotiation successful."},"ko":{"status":"available","text":"협상이 성립."},"vi":{"status":"available","text":"Đàm phán thành công."},"id":{"status":"available","text":"Negosiasi berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"これで購入すればいいの？","startMs":157560,"endMs":158920,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":157560,"endMs":157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":157800,"endMs":157880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"購入すれば","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":157880,"endMs":158760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":158760,"endMs":158840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":158840,"endMs":158920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样购买就行了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Should I just purchase with this?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 구매하면 되는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Mua thế này là được à?"},"id":{"status":"available","text":"Tinggal beli dengan ini?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"保険の選択。","startMs":158920,"endMs":160200,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"保険","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158920,"endMs":159400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04a3e9075d20c84a3054b5291d04c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保険","reading":"ほけん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"hoken","partOfSpeech":"n","vid":1513440,"sid":1134586565}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":159400,"endMs":159480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"選択","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":159480,"endMs":160200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保险的选择。"},"en":{"status":"available","text":"Insurance selection."},"ko":{"status":"available","text":"보험 선택."},"vi":{"status":"available","text":"Lựa chọn bảo hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Pemilihan asuransi."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"こっから保険料もかかるんですもんね。","startMs":161160,"endMs":163400,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"こっから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":161160,"endMs":161560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"保険料","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":161640,"endMs":162280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f41946b18da702360dc8b59992dd0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保険料","reading":"ほけんりょう","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"険","reading":"けん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"hokenryou","partOfSpeech":"n","vid":1513510,"sid":2824864588}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":162280,"endMs":162360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"かかる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":162360,"endMs":162680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":162680,"endMs":162840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"もん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":162840,"endMs":162920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":162920,"endMs":163400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始保险费也要花呢。"},"en":{"status":"available","text":"The insurance fee costs from here on, right?"},"ko":{"status":"available","text":"여기서부터 보험료도 드는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây cũng tốn phí bảo hiểm nữa mà."},"id":{"status":"available","text":"Dari sini biaya asuransi juga kena ya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"自費修理の費用は通常の修理と同額。","startMs":164040,"endMs":167560,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"自費","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164040,"endMs":164440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_754ee88df01810adf692013193698cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自費","reading":"じひ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"jihi","partOfSpeech":"n","vid":1318580,"sid":2966425281}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"修理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":164440,"endMs":164760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":164760,"endMs":164920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"費用","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":164920,"endMs":165320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68ff75daae51c7906b815c1e60c6e68b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"費用","reading":"ひよう","furigana":[{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"hiyou","partOfSpeech":"n","vid":1484620,"sid":3249009397}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":165320,"endMs":165400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"通常","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":165400,"endMs":165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通常","reading":"つうじょう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"tsuujou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1433280,"sid":575706861}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":165960,"endMs":166120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"修理","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":166120,"endMs":166520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":166520,"endMs":166680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"同額","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":166680,"endMs":167560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0a1bee3b0383c140c5f93e612486b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同額","reading":"どうがく","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"dougaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1607210,"sid":421377453}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自费修理的费用和通常修理一样。"},"en":{"status":"available","text":"Self-paid repair costs the same as normal repairs."},"ko":{"status":"available","text":"자비 수리 비용은 통상 수리와 동액."},"vi":{"status":"available","text":"Chi phí tự sửa bằng với sửa chữa thông thường."},"id":{"status":"available","text":"Biaya perbaikan sendiri sama dengan perbaikan biasa."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"あ、修理費は安くなる。","startMs":168680,"endMs":170360,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"修理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":168680,"endMs":169240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"費","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":169240,"endMs":169320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e95811328c723110f05c234824ad6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"費","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"suf","vid":1484590,"sid":2783523500}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":169400,"endMs":169480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"安く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":169480,"endMs":170040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"なる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":170040,"endMs":170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，修理费会变便宜。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, repair costs get cheaper."},"ko":{"status":"available","text":"아, 수리비는 싸진다."},"vi":{"status":"available","text":"À, phí sửa sẽ rẻ hơn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, biaya perbaikan jadi lebih murah."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"修理時間とかもかかるんだ。","startMs":170840,"endMs":172920,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"修理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170840,"endMs":171400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":171400,"endMs":171800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":171800,"endMs":172040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":172040,"endMs":172280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"かかる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":172280,"endMs":172680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":172680,"endMs":172920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还要花修理时间啊。"},"en":{"status":"available","text":"Repair time also takes time."},"ko":{"status":"available","text":"수리 시간 같은 것도 걸리는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Còn tốn cả thời gian sửa nữa."},"id":{"status":"available","text":"Waktu perbaikan juga butuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"え、これぐらい入っとく。","startMs":173720,"endMs":175960,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":173720,"endMs":174600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":174600,"endMs":175320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"入っとく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":175320,"endMs":175960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っとく"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，就入这个程度吧。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I'll get about this much coverage."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이 정도 들어두자."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, mua tầm này đi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, masukkan segini."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"これいくら？","startMs":179120,"endMs":180080,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179120,"endMs":179280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"いくら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":179440,"endMs":180080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个多少钱？"},"en":{"status":"available","text":"How much is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 얼마야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này bao nhiêu?"},"id":{"status":"available","text":"Ini berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"総額四千八百四十クレジット。","startMs":180080,"endMs":184560,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"総額","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180080,"endMs":180880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c04d132b186341c511ce8233429f1720","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総額","reading":"そうがく","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"sougaku","partOfSpeech":"n","vid":1401510,"sid":2766804637}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"四千","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":180880,"endMs":182000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3725258453}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"八百","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":182480,"endMs":183120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八百","reading":"はっぴゃく","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"happyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2038570,"sid":1850134050}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"四十","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":183120,"endMs":183760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"クレジット","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":183760,"endMs":184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3175bd8806ec4a84fed0d98f2161ac32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジット","reading":"クレジット","romanization":"kurejitto","partOfSpeech":"n","vid":1045330,"sid":1671339335}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总额四千八百四十信用点。"},"en":{"status":"available","text":"Total 4,840 credits."},"ko":{"status":"available","text":"총액 4천8백4십 크레딧."},"vi":{"status":"available","text":"Tổng cộng bốn nghìn tám trăm bốn mươi credit."},"id":{"status":"available","text":"Total empat ribu delapan ratus empat puluh kredit."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"まあ保険は絶対入った方がいいでしょ。","startMs":185040,"endMs":186880,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":185040,"endMs":185200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"保険","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":185200,"endMs":185680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04a3e9075d20c84a3054b5291d04c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保険","reading":"ほけん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"hoken","partOfSpeech":"n","vid":1513440,"sid":1134586565}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":185680,"endMs":185760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"絶対","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":185760,"endMs":186160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"入った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":186160,"endMs":186400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":186400,"endMs":186640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":186640,"endMs":186880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保险肯定还是入了比较好吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you definitely should get insurance."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 보험은 무조건 드는 게 좋겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mà bảo hiểm thì chắc chắn nên mua rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yah asuransi pasti lebih baik ikut kan."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"はい。","startMs":187360,"endMs":187600,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187360,"endMs":187600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ああもう納車来ましたね。","startMs":189840,"endMs":191600,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189840,"endMs":190320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":190320,"endMs":190480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"納車","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":190480,"endMs":190800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e170b0163c166eaf028d0d9b7c6ccfbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納車","reading":"のうしゃ","furigana":[{"surface":"納","reading":"のう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"nousha","partOfSpeech":"n/vs","vid":2657560,"sid":390440942}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"来ました","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":190800,"endMs":191280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":191280,"endMs":191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，车已经交付了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the car has already been delivered."},"ko":{"status":"available","text":"아, 벌써 납차 왔네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, xe đã được giao tới rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mobilnya sudah datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"あこれキャラプレイヤー？","startMs":192240,"endMs":192800,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":192240,"endMs":192320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":192320,"endMs":192800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"キャラプレイヤー","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这个是角色玩家？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is this a character player?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거 캐릭터 플레이어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này là nhân vật người chơi à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah ini pemain karakter?"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"あ車両から出ることもできるの？","startMs":193520,"endMs":196320,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":193520,"endMs":193680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"車両","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":193680,"endMs":195040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":195040,"endMs":195120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"出る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":195280,"endMs":195520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":195520,"endMs":195680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":195680,"endMs":195760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"できる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":195760,"endMs":196080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":196080,"endMs":196320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊还能从车辆里出来吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you can get out of the vehicle?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 차량에서 내릴 수도 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"À, có thể ra khỏi xe được sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ah bisa keluar dari kendaraan juga?"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"あああちゃんと歩くことができる。","startMs":196960,"endMs":200480,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"あああ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":196960,"endMs":197920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あああ","reading":"あああ","romanization":"aaa","partOfSpeech":"int","vid":2205270,"sid":1701717569}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":198720,"endMs":199360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"歩く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":199360,"endMs":199600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"く"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":199600,"endMs":200480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊啊真的可以走路。"},"en":{"status":"available","text":"Ahhh, you can actually walk properly."},"ko":{"status":"available","text":"아아 제대로 걸을 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Aaa, có thể đi bộ đàng hoàng được."},"id":{"status":"available","text":"Ahhh bisa berjalan dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"ええすごい。","startMs":200720,"endMs":202960,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200720,"endMs":201680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":202320,"endMs":202960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어, 대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"歩けるんだ。","startMs":204480,"endMs":205360,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"歩ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":204480,"endMs":204960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"ける"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":204960,"endMs":205360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然能走路。"},"en":{"status":"available","text":"You can walk around."},"ko":{"status":"available","text":"걸을 수 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Đi bộ được luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bisa jalan kaki."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"とオープンワールド形式ですね。","startMs":206160,"endMs":208720,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206160,"endMs":206480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"オープンワールド","charStart":1,"charEnd":9,"startMs":206480,"endMs":207440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df163ce76eeda16323559233503f018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンワールド","reading":"オープンワールド","romanization":"oopunwaarudo","partOfSpeech":"n","vid":2835607,"sid":2268813777}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"形式","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":207600,"endMs":208000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4074e2832324a5e8240cf73de2c2b7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形式","reading":"けいしき","furigana":[{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"keishiki","partOfSpeech":"n","vid":1250310,"sid":708298299}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":208000,"endMs":208240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":208240,"endMs":208720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是开放世界形式呢。"},"en":{"status":"available","text":"So it's in an open-world format."},"ko":{"status":"available","text":"오픈 월드 형식이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và theo dạng thế giới mở nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini format open world ya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ちょっと移動してみましょうか。","startMs":209280,"endMs":210320,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":209280,"endMs":209440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"移動して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":209440,"endMs":209840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":209840,"endMs":210240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":210240,"endMs":210320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微移动一下看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try moving around a bit."},"ko":{"status":"available","text":"조금 이동해 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thử di chuyển một chút xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Coba bergerak sedikit yuk."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"オートマ車ですよね。","startMs":210320,"endMs":211840,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"オートマ車","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":210320,"endMs":211040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba289bff5fc8418f3140134c55fd413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オートマ車","reading":"オートマしゃ","furigana":[{"surface":"オートマ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ootomasha","partOfSpeech":"n","vid":2016830,"sid":4278272231}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":211040,"endMs":211280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":211280,"endMs":211840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是自动挡的车呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's an automatic car, right."},"ko":{"status":"available","text":"오토마 차죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là xe số tự động nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini mobil matic ya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"事故に気をつけながら。","startMs":212560,"endMs":214400,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"事故","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":212560,"endMs":213120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":213120,"endMs":213280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"気をつけ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":213280,"endMs":213760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつけ","reading":"きをつけ","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"}],"romanization":"kiwotsuke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1221860,"sid":461761506}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":213760,"endMs":214400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"注意事故的同时。"},"en":{"status":"available","text":"While being careful about accidents."},"ko":{"status":"available","text":"사고 조심하면서."},"vi":{"status":"available","text":"Trong khi cẩn thận tránh tai nạn."},"id":{"status":"available","text":"Sambil hati-hati kecelakaan."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"で一認証して参りますね。","startMs":216160,"endMs":218320,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":216160,"endMs":216400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"一","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":216400,"endMs":216640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"認証して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":216640,"endMs":217440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f3da5c1a1bd6acf3320330e1e811d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認証","reading":"にんしょう","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"ninshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467560,"sid":2670497926}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"参ります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":217440,"endMs":217840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参る","reading":"まいる","furigana":[{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":490571561}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":217840,"endMs":218320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去认证一下回来呢。"},"en":{"status":"available","text":"So I'll go get certified."},"ko":{"status":"available","text":"인증하러 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đi xác thực một cái nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lalu akan pergi verifikasi dulu ya."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"町中で燃料マイルですね。","startMs":219520,"endMs":221920,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"町中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219520,"endMs":220400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c93e7620dcae0f900ca1ec617c8aa670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町中","reading":"まちなか","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"machinaka","partOfSpeech":"n","vid":1611620,"sid":246130879}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":220400,"endMs":220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"燃料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":220560,"endMs":221360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"マイル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":221360,"endMs":221680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_638283d11ddb6e43b39297cb7e7c151c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイル","reading":"マイル","romanization":"mairu","partOfSpeech":"n","vid":1127070,"sid":2962359433}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":221680,"endMs":221760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":221760,"endMs":221920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在镇上是燃料英里呢。"},"en":{"status":"available","text":"Fuel miles in town."},"ko":{"status":"available","text":"마을 안에서 연료 마일이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong thành phố là nhiên liệu mile nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam kota bahan bakar mil ya."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"なんかパンダの車両がいるけどなんなんそれ。","startMs":221920,"endMs":224320,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":221920,"endMs":222160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"パンダ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":222160,"endMs":222640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db56ddc5a9328a8578f126859eeab597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンダ","reading":"パンダ","romanization":"panda","partOfSpeech":"n","vid":1103210,"sid":1023618729}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":222640,"endMs":222800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"車両","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":222880,"endMs":223360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":223360,"endMs":223520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":223520,"endMs":223680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":223680,"endMs":223920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"なん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":223920,"endMs":224080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"なん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":224080,"endMs":224160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":224160,"endMs":224320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有辆熊猫的车，那是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's like a panda car, what is that."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 판다 차량이 있는데 그게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Có chiếc xe gấu trúc gì đó nhưng đó là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ada kendaraan panda tapi itu apa."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"自動運転車かな？","startMs":225680,"endMs":226960,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"自動運転車","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":225680,"endMs":226720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa1d6d8c90e095c5936a08863fa7eebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動運転車","reading":"じどううんてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jidouuntensha","partOfSpeech":"n","vid":2827693,"sid":2135211870}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":226720,"endMs":226960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是自动驾驶车吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it a self-driving car?"},"ko":{"status":"available","text":"자율주행차인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Xe tự lái chăng?"},"id":{"status":"available","text":"Mobil self-driving kah?"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"怖。","startMs":227040,"endMs":227440,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"怖","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":227040,"endMs":227440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Scary."},"ko":{"status":"available","text":"무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ."},"id":{"status":"available","text":"Seram."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ちょっと怖いですね。","startMs":228320,"endMs":228960,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":228320,"endMs":228400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"怖い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":228400,"endMs":228720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":228720,"endMs":228880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":228880,"endMs":228960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点可怕呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a bit scary."},"ko":{"status":"available","text":"좀 무섭네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi sợ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak menakutkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"行っちゃっていい？","startMs":228960,"endMs":229440,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"行っちゃって","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":228960,"endMs":229280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":229280,"endMs":229440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以直接走吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I just go?"},"ko":{"status":"available","text":"가도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi luôn được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh jalan aja?"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"信号がないけど。","startMs":230640,"endMs":231760,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"信号","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230640,"endMs":231040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信号","reading":"しんごう","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"shingou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359240,"sid":2990852140}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":231040,"endMs":231120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":231120,"endMs":231360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":231360,"endMs":231760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然没有信号灯。"},"en":{"status":"available","text":"There's no traffic light though."},"ko":{"status":"available","text":"신호가 없는데."},"vi":{"status":"available","text":"Dù không có đèn tín hiệu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada lampu lalu lintas tapi."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"この青のところは仕事かな。","startMs":232480,"endMs":234000,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232480,"endMs":232640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"青","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":232720,"endMs":232960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":232960,"endMs":233040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":233040,"endMs":233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":233360,"endMs":233440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"仕事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":233440,"endMs":233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":233840,"endMs":234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个蓝色的地方是工作吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if this blue spot is a job."},"ko":{"status":"available","text":"이 파란 곳은 일인가."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ màu xanh này là công việc chăng."},"id":{"status":"available","text":"Tempat biru ini pekerjaan kah."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"あなんか三角印が出てんな。","startMs":234000,"endMs":235920,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":234000,"endMs":234080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":234080,"endMs":234480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"三角","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":234480,"endMs":235120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0effbae78493715e9899e2c69e3debab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三角","reading":"さんかく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"sankaku","partOfSpeech":"n","vid":1299970,"sid":3622484565}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"印","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":235120,"endMs":235200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae51c9aeb8e2af919b7a6f0242975683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印","reading":"いん","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":1168050,"sid":1713271685}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":235280,"endMs":235360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"出てん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":235360,"endMs":235760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てん"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":235760,"endMs":235920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好像出了个三角标记。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's some triangle mark showing."},"ko":{"status":"available","text":"아 뭔가 삼각 표시가 나왔네."},"vi":{"status":"available","text":"À có cái dấu tam giác hiện ra kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah ada tanda segitiga keluar."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ちょっと待って。","startMs":236640,"endMs":237200,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":236640,"endMs":236800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":236800,"endMs":237200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만."},"vi":{"status":"available","text":"Chờ chút."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"そこなんかある？","startMs":238820,"endMs":240900,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238820,"endMs":239460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":240180,"endMs":240500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":240500,"endMs":240900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里有什么吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there something there?"},"ko":{"status":"available","text":"거기 뭐 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đó có gì à?"},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada sesuatu?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"まあ二番これは","startMs":241940,"endMs":243540,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":241940,"endMs":242100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"二番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":242100,"endMs":242660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":243060,"endMs":243220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":243220,"endMs":243540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛第二这个是"},"en":{"status":"available","text":"Well, number two, this is"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 두 번째 이건"},"vi":{"status":"available","text":"À thì cái số hai này là"},"id":{"status":"available","text":"Yah yang kedua ini"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"未払いの罰金。","startMs":246100,"endMs":248340,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"未払い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":246100,"endMs":247060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc060ff0de308c831710562caf5861cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未払い","reading":"みはらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"miharai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1527990,"sid":2102144139}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":247060,"endMs":247300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"罰金","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":247300,"endMs":248340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af2bcc121d6539b09a8aa069a838649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰金","reading":"ばっきん","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"bakkin","partOfSpeech":"n","vid":1478090,"sid":3630344382}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"未付的罚金。"},"en":{"status":"available","text":"Unpaid fine."},"ko":{"status":"available","text":"미납 벌금."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền phạt chưa thanh toán."},"id":{"status":"available","text":"Denda yang belum dibayar."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"自社また提供車両なんだろう。","startMs":248660,"endMs":251940,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"自社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248660,"endMs":249060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自社","reading":"じしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"jisha","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1317850,"sid":3229502841}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":249060,"endMs":249460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"提供","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":249460,"endMs":250180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"車両","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":250180,"endMs":250820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"なん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":251300,"endMs":251620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":251620,"endMs":251940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是自家提供的车辆吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably our company's provided vehicle again."},"ko":{"status":"available","text":"자사 또 제공 차량인 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc lại là xe do công ty mình cung cấp."},"id":{"status":"available","text":"Pasti kendaraan yang disediakan perusahaan sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"チェイスの罰金を払おうとしないドライバーを止めろ。","startMs":251940,"endMs":257380,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"チェイス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":251940,"endMs":252500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890ec230b6c40f3589e1fc33687e9c1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェイス","reading":"チェイス","romanization":"cheisu","partOfSpeech":"name","vid":5049743,"sid":3235000257}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":252500,"endMs":252820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"罰金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":254580,"endMs":255140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af2bcc121d6539b09a8aa069a838649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰金","reading":"ばっきん","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"bakkin","partOfSpeech":"n","vid":1478090,"sid":3630344382}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":255220,"endMs":255300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"払おう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":255300,"endMs":255700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"おう"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"としない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":255700,"endMs":256260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"ドライバー","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":256260,"endMs":256740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f496b75219c37f99c2627027599f512a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライバー","reading":"ドライバー","romanization":"doraibaa","partOfSpeech":"n","vid":1088560,"sid":3593631398}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":256740,"endMs":256820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"止めろ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":256820,"endMs":257380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-0517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拦下拒付追缉罚金的司机。"},"en":{"status":"available","text":"Stop a driver who refuses to pay the chase fine."},"ko":{"status":"available","text":"체이스 벌금을 내려 하지 않는 드라이버를 막아라."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy chặn tài xế không chịu trả tiền phạt truy đuổi lại."},"id":{"status":"available","text":"Hentikan pengemudi yang tidak mau membayar denda kejar-kejaran."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"とりあえずお金は稼げそうだけど止めればいいんですよね。","startMs":257620,"endMs":262180,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":257620,"endMs":257860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"お金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":257860,"endMs":258340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":258340,"endMs":258500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"稼げそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":258500,"endMs":259460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"げそう"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"だけど","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":259460,"endMs":260100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"止めれば","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":260740,"endMs":261300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"れば"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":261300,"endMs":261380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":261380,"endMs":261540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":261540,"endMs":262180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之好像能赚钱，只要拦下来就行了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway it looks like we can earn money, I just need to stop them, right."},"ko":{"status":"available","text":"일단 돈은 벌 수 있을 것 같은데 막으면 되는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời có vẻ kiếm được tiền nhưng chỉ cần chặn lại là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara kelihatannya bisa dapat uang tapi tinggal hentikan saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"無傷または軽い損傷に抑える。","startMs":262660,"endMs":265380,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"無傷","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":262660,"endMs":262980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3869721a987a693adde27a2d44585694","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無傷","reading":"むきず","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"傷","reading":"きず"}],"romanization":"mukizu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1530120,"sid":2903157507}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"または","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":263140,"endMs":263700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"軽い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":263700,"endMs":264020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"損傷","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":264020,"endMs":264580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6778b0fde7a711564a98fb3265d6feca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"損傷","reading":"そんしょう","furigana":[{"surface":"損","reading":"そん"},{"surface":"傷","reading":"しょう"}],"romanization":"sonshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1406760,"sid":950586118}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":264580,"endMs":264740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"抑える","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":264740,"endMs":265380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae7ced8fa15fdae900500896f7e57e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抑える","reading":"おさえる","furigana":[{"surface":"抑","reading":"おさ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"osaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2836285,"sid":3858252550}},{"tokenId":"t-0534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"控制在无伤或轻微损伤。"},"en":{"status":"available","text":"Keep it undamaged or with only light damage."},"ko":{"status":"available","text":"무손상 또는 가벼운 손상으로 억제해라."},"vi":{"status":"available","text":"Giữ cho không hư hại hoặc hư hại nhẹ."},"id":{"status":"available","text":"Tahan tanpa kerusakan atau kerusakan ringan."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"行っちゃっていいの？","startMs":268500,"endMs":269220,"tokens":[{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"行っちゃって","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":268500,"endMs":268900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":268900,"endMs":268980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":268980,"endMs":269220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以直接去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay to just go?"},"ko":{"status":"available","text":"가도 되는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi luôn được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh jalan aja?"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"無傷とか無理ですよね。","startMs":270420,"endMs":272260,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"無傷","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270420,"endMs":271060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3869721a987a693adde27a2d44585694","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無傷","reading":"むきず","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"傷","reading":"きず"}],"romanization":"mukizu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1530120,"sid":2903157507}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":271060,"endMs":271300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"無理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":271300,"endMs":271540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":271540,"endMs":271700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":271700,"endMs":272260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无伤什么的不可能吧。"},"en":{"status":"available","text":"No damage is impossible, right."},"ko":{"status":"available","text":"무손상 같은 건 무리죠."},"vi":{"status":"available","text":"Không hư hại gì thì vô lý quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa kerusakan itu mustahil ya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"よくやる氷にふわっと当てて回転させるか。","startMs":276100,"endMs":283860,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276100,"endMs":276420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"やる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":276420,"endMs":276900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"氷","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":278660,"endMs":279220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":279220,"endMs":279940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"ふわっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":279940,"endMs":281380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわっと","reading":"ふわっと","romanization":"fuwatto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011080,"sid":2318494833}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"当てて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":281380,"endMs":282100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"回転させる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":282820,"endMs":283540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"させる"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":283540,"endMs":283860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"常用的是轻轻撞一下让它打转吧。"},"en":{"status":"available","text":"Should I do that usual thing, lightly tap the ice to spin them?"},"ko":{"status":"available","text":"자주 하는 빙판에 살짝 부딪혀 회전시키는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Hay làm kiểu thường làm là chạm nhẹ vào băng cho xoay vòng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Biasa dilakukan tabrak pelan esnya lalu putar ya."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"なんかそういうやり方ありますよね。","startMs":287140,"endMs":289140,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":287140,"endMs":287380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":287380,"endMs":287700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":287700,"endMs":288020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"やり方","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":288020,"endMs":288420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":288420,"endMs":288740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":288740,"endMs":289140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有那种做法呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's that kind of technique, right."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그런 방법이 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có kiểu cách như thế nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada cara seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ああ危ない。","startMs":291140,"endMs":291860,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"危ない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":291140,"endMs":291860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊危险。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"아, 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Á nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Ah berbahaya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"ちょっと待ってどうだった？","startMs":292420,"endMs":296420,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":292420,"endMs":294500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":294500,"endMs":294820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":295860,"endMs":296020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":296020,"endMs":296420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Wait, how was that?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 어땠어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chờ chút thế nào rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar bagaimana tadi?"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"うん。","startMs":298020,"endMs":298340,"tokens":[{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298020,"endMs":298340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"そういうことですよね。","startMs":300420,"endMs":301220,"tokens":[{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":300420,"endMs":300500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":300500,"endMs":300580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":300580,"endMs":300660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":300660,"endMs":300820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":300820,"endMs":301220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it means, right."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu maksudnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"この車両、あ、なんかもう壊れてるけど。","startMs":304260,"endMs":306980,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304260,"endMs":304420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"車両","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":304420,"endMs":304900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":305220,"endMs":305540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":305540,"endMs":305940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"壊れてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":306180,"endMs":306660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":306660,"endMs":306980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这辆车，啊，好像已经坏了。"},"en":{"status":"available","text":"This vehicle, oh, it's already broken though."},"ko":{"status":"available","text":"이 차량, 아, 뭔가 벌써 부서졌는데."},"vi":{"status":"available","text":"Chiếc xe này, à, có vẻ đã hỏng rồi nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Kendaraan ini, ah, sudah rusak tapi."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"うん。","startMs":311380,"endMs":311700,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311380,"endMs":311700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"自滅したぞ。","startMs":312580,"endMs":313540,"tokens":[{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"自滅した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":312580,"endMs":313300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90bd5e26572c439555278cf6f4ddca7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自滅","reading":"じめつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"滅","reading":"めつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"jimetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1318710,"sid":3190899636}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":313300,"endMs":313540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自灭了。"},"en":{"status":"available","text":"It self-destructed."},"ko":{"status":"available","text":"자멸했어."},"vi":{"status":"available","text":"Nó tự hủy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Hancur sendiri dia."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"あ、全部もらえた？","startMs":317540,"endMs":318500,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":317540,"endMs":317860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"もらえた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":317860,"endMs":318500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，全都拿到了？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, did I get everything?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 전부 받았어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, nhận được hết chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, dapat semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"あ、こっちは無傷だったらいいんだ。","startMs":320180,"endMs":322100,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":320180,"endMs":320740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":320740,"endMs":320900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"無傷","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":320900,"endMs":321300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3869721a987a693adde27a2d44585694","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無傷","reading":"むきず","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"傷","reading":"きず"}],"romanization":"mukizu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1530120,"sid":2903157507}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":321300,"endMs":321700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":321700,"endMs":321780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":321780,"endMs":322100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这边无伤就可以了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this side just needs to be undamaged."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이쪽은 무손상이면 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"À, bên này nếu không hư hại thì được."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang ini kalau tanpa kerusakan tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"なんか自滅しましたね、タクシーに突っ込んで。","startMs":323860,"endMs":326180,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":323860,"endMs":324100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"自滅しました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":324100,"endMs":324980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90bd5e26572c439555278cf6f4ddca7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自滅","reading":"じめつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"滅","reading":"めつ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"jimetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1318710,"sid":3190899636}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":324980,"endMs":325060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":325060,"endMs":325460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":325460,"endMs":325540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"突っ込んで","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":325540,"endMs":326180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像自灭了呢，撞上出租车了。"},"en":{"status":"available","text":"It kind of self-destructed, crashed into a taxi."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 자멸했네요, 택시에 들이박고."},"vi":{"status":"available","text":"Nó tự hủy rồi nhỉ, đâm vào taxi."},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana hancur sendiri ya, menabrak taksi."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"あ、これでお金ももらいましたね。","startMs":326980,"endMs":330180,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":326980,"endMs":327140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":327140,"endMs":327220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"お金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":327220,"endMs":327620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":327620,"endMs":328020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":329060,"endMs":329700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":329700,"endMs":330180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样就拿到钱了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I got money for this."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이걸로 돈도 받았네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thế này là cũng nhận được tiền rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan ini dapat uang juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"これ経験値？","startMs":331620,"endMs":332660,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":331620,"endMs":331780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"経験値","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":331780,"endMs":332660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験値","reading":"けいけんち","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"keikenchi","partOfSpeech":"n","vid":2251760,"sid":1713005618}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是经验值？"},"en":{"status":"available","text":"Is this experience points?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 경험치?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là kinh nghiệm à?"},"id":{"status":"available","text":"Ini experience?"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"なるほど、こんな感じでやってけるんだ。","startMs":333780,"endMs":336100,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":333780,"endMs":334420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"こんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":334420,"endMs":334820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":334820,"endMs":335140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":335140,"endMs":335220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"やって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":335220,"endMs":335540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"ける","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":335540,"endMs":335780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":2823024070}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":335780,"endMs":336100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，是这种感觉来推进啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see, so this is how you do it."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 이런 느낌으로 할 수 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là, làm kiểu như thế này được."},"id":{"status":"available","text":"Begitu, bisa dilakukan seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"まず移動してみるか、その青いところでお金は稼げそうだけど。","startMs":337060,"endMs":343700,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":337060,"endMs":337540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"移動して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":337540,"endMs":338020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"みる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":338020,"endMs":338180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":338180,"endMs":338260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":338260,"endMs":338580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"青い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":338580,"endMs":339140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"ところ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":339140,"endMs":339620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":339620,"endMs":340020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"お金","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":341140,"endMs":341620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":341620,"endMs":341860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"稼げそう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":341860,"endMs":342820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"げそう"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"だけど","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":342820,"endMs":343700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先移动试试吧，那个蓝色的地方好像能赚钱。"},"en":{"status":"available","text":"First let's try moving, though that blue spot looks like we can earn money."},"ko":{"status":"available","text":"일단 이동해 볼까, 그 파란 곳에서 돈은 벌 수 있을 것 같은데."},"vi":{"status":"available","text":"Thử di chuyển trước đã, chỗ màu xanh đó có vẻ kiếm được tiền nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Coba bergerak dulu kah, di tempat biru itu kelihatannya bisa dapat uang tapi."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"うん、ちょっと街中いろいろ移動してみる。","startMs":345540,"endMs":347940,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":345540,"endMs":345860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":345860,"endMs":346100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"街中","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":346100,"endMs":346900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ccd2e48a80711eab2a8b40c63f326b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街中","reading":"まちじゅう","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"machijuu","partOfSpeech":"n","vid":1980830,"sid":2700150290}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":346900,"endMs":347220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"移動して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":347220,"endMs":347700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"みる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":347700,"endMs":347940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，在街上到处移动看看。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, let's move around the city a bit."},"ko":{"status":"available","text":"응, 좀 마을 여기저기 이동해 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, thử di chuyển loanh quanh trong thành phố một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ya, coba bergerak keliling kota sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"そっちが街がある感じかな？","startMs":347940,"endMs":351540,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"そっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":347940,"endMs":348340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":348340,"endMs":348740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"街","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":349860,"endMs":350420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":350420,"endMs":350580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":350580,"endMs":350660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":350740,"endMs":351060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":351060,"endMs":351540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边是有街道的感觉吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there a town over that way?"},"ko":{"status":"available","text":"저쪽이 마을이 있는 느낌인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Bên đó có vẻ là khu phố nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada kota ya?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"タクシーのお客さんは捕まえられないのかな。","startMs":356520,"endMs":358920,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":356520,"endMs":357000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":357000,"endMs":357160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":357160,"endMs":357560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":357560,"endMs":357640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"捕まえられない","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":357640,"endMs":358440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":358440,"endMs":358520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":358520,"endMs":358920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抓不到出租车的客人吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can't pick up taxi passengers."},"ko":{"status":"available","text":"택시 손님은 잡을 수 없는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Không bắt được khách taxi sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Penumpang taksi tidak bisa ditangkap kah."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"今のとこ人はいないけど、","startMs":362760,"endMs":365000,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":362760,"endMs":363080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":363080,"endMs":363240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"とこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":363240,"endMs":363560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":363560,"endMs":363880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":363880,"endMs":364040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"いない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":364040,"endMs":364440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":364440,"endMs":365000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前还没有人，不过，"},"en":{"status":"available","text":"There are no people around here for now."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 사람이 없지만,"},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại thì không có ai nhưng,"},"id":{"status":"available","text":"Untuk saat ini tidak ada orang tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"まずここまっすぐ行ってみる。","startMs":368520,"endMs":370120,"tokens":[{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":368520,"endMs":368680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":368680,"endMs":368920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"まっすぐ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":369000,"endMs":369480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1580600,"sid":675013039}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":369480,"endMs":369640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"みる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":369640,"endMs":370120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先直走看看。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go straight ahead here for now."},"ko":{"status":"available","text":"일단 여기 똑바로 가보자."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên cứ thử đi thẳng ở đây xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Coba jalan lurus dulu ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"交通違反とかも取られんのかな。","startMs":371880,"endMs":373960,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"交通違反","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":371880,"endMs":372920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e2e5a5264d6a2f5f5d6411215724ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通違反","reading":"こうつういはん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"koutsuuihan","partOfSpeech":"n","vid":1272300,"sid":1161340818}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":372920,"endMs":373080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":373080,"endMs":373240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"取られん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":373240,"endMs":373640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られん"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":373640,"endMs":373720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":373720,"endMs":373960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道会不会被算交通违规呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if you can get ticketed for traffic violations too."},"ko":{"status":"available","text":"교통 위반 같은 것도 걸리나."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có bị bắt lỗi vi phạm giao thông không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira pelanggaran lalu lintas juga kena tilang ya."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"この辺は信号がちゃんとある。","startMs":375960,"endMs":377560,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":375960,"endMs":376440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":376440,"endMs":376520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"信号","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":376520,"endMs":376920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信号","reading":"しんごう","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"shingou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359240,"sid":2990852140}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":376920,"endMs":377000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":377000,"endMs":377400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":377400,"endMs":377560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一带信号灯倒是很齐全。"},"en":{"status":"available","text":"Around here the traffic lights are proper."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처는 신호가 제대로 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Khu này thì có đèn tín hiệu đầy đủ."},"id":{"status":"available","text":"Di sekitar sini lampunya sudah lengkap."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"いいですね。","startMs":378280,"endMs":379080,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":378280,"endMs":378440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":378440,"endMs":378680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":378680,"endMs":379080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"That's nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"あそこもまたミッション系がある感じ。","startMs":381640,"endMs":385400,"tokens":[{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":381640,"endMs":381960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":382120,"endMs":382280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":382280,"endMs":382920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"ミッション","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":383960,"endMs":384600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partOfSpeech":"n","vid":1130990,"sid":3511865841}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"系","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":384600,"endMs":384840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":384840,"endMs":385000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":385000,"endMs":385080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"感じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":385080,"endMs":385400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边好像又有任务类的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like there's another mission-type thing over there."},"ko":{"status":"available","text":"저기도 또 미션계가 있는 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ kia hình như cũng lại có kiểu nhiệm vụ."},"id":{"status":"available","text":"Di sana juga kayaknya ada yang seperti misi."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"ああ危ない。","startMs":385400,"endMs":385960,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"危ない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":385400,"endMs":385960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好危险。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that was close."},"ko":{"status":"available","text":"아 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Á nguy hiểm quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"なんかオープンワールドできるのいいな。","startMs":388600,"endMs":391773,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":388600,"endMs":388840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"オープンワールド","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":388840,"endMs":390120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df163ce76eeda16323559233503f018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープンワールド","reading":"オープンワールド","romanization":"oopunwaarudo","partOfSpeech":"n","vid":2835607,"sid":2268813777}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"できる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":390120,"endMs":390360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":390440,"endMs":390520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":390520,"endMs":390600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":391720,"endMs":391773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能玩开放世界真不错啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's nice that you can do open world stuff."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 오픈월드가 되는 거 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu được chơi thế giới mở thấy hay ghê."},"id":{"status":"available","text":"Enak ya bisa open world gitu."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"いやマップかなり広いな。","startMs":391773,"endMs":393560,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391773,"endMs":391880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"マップ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":391880,"endMs":392440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partOfSpeech":"n","vid":1128530,"sid":238742797}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"かなり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":392440,"endMs":392920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"広い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":392920,"endMs":393320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":393320,"endMs":393560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这地图相当大啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, the map is pretty huge."},"ko":{"status":"available","text":"아니 맵 꽤 넓네."},"vi":{"status":"available","text":"Không, bản đồ khá là rộng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, map-nya cukup luas ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"まあそこもレース会場か。","startMs":395640,"endMs":400040,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395640,"endMs":396200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":396200,"endMs":396760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":396760,"endMs":397160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"レース","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":398520,"endMs":399080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partOfSpeech":"n","vid":1144380,"sid":2885849387}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"会場","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":399080,"endMs":399560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":399560,"endMs":400040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，那边也是赛车场吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's a race venue too."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 저기도 레이스장이구나."},"vi":{"status":"available","text":"À chỗ đó cũng là trường đua nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah di sana juga tempat balapan ya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"いろいろとあるけど、","startMs":402200,"endMs":404120,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":402200,"endMs":402920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":402920,"endMs":403320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":403320,"endMs":403560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":403560,"endMs":404120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有很多东西，"},"en":{"status":"available","text":"There's a lot of stuff, but..."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지가 있는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều thứ các kiểu, nhưng mà,"},"id":{"status":"available","text":"Ada macam-macam sih,"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"パンダ号可愛いな。","startMs":407000,"endMs":408120,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"パンダ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":407000,"endMs":407400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db56ddc5a9328a8578f126859eeab597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンダ","reading":"パンダ","romanization":"panda","partOfSpeech":"n","vid":1103210,"sid":1023618729}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"号","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":407400,"endMs":407560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":407560,"endMs":407960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":407960,"endMs":408120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"熊猫车好可爱啊。"},"en":{"status":"available","text":"The Panda car is cute."},"ko":{"status":"available","text":"판다호 귀엽네."},"vi":{"status":"available","text":"Xe Panda dễ thương ghê."},"id":{"status":"available","text":"Mobil panda lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ちゃんと一時停止してんだ。","startMs":409000,"endMs":410360,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":409000,"endMs":409320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"一時停止して","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":409320,"endMs":410120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7052c97cb73883f036cefb530694301c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時停止","reading":"いちじていし","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"ichijiteishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1651100,"sid":2429626371}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":410120,"endMs":410360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有好好停下等红灯呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's properly stopping at stop signs."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 일시정지하고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Dừng tạm thời đàng hoàng luôn kìa."},"id":{"status":"available","text":"Berhenti sementara dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"細かいですね。","startMs":413620,"endMs":414500,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"細かい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":413620,"endMs":414100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":414100,"endMs":414260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":414260,"endMs":414500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很细致呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's detailed."},"ko":{"status":"available","text":"세세하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chi tiết ghê nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Detail ya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"これはどうなってるの？","startMs":416660,"endMs":417780,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416660,"endMs":416980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":416980,"endMs":417140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":417140,"endMs":417300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"なってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":417300,"endMs":417620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":417620,"endMs":417780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是怎么回事？"},"en":{"status":"available","text":"What's going on with this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 어떻게 되어 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Ini jadi bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"どういう道これ？","startMs":417780,"endMs":419140,"tokens":[{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":417780,"endMs":418580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"道","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":418580,"endMs":418660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":418820,"endMs":419140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么路啊？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of road is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 무슨 길이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đường kiểu gì thế này?"},"id":{"status":"available","text":"Jalan seperti apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"難度とか引きながら行く。","startMs":422420,"endMs":423700,"tokens":[{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"難度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422420,"endMs":422900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad22e3cbddc7664aef3f6aba3af7a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"n","vid":1832140,"sid":1814765913}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":422900,"endMs":423140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"引き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":423140,"endMs":423300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"ながら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":423300,"endMs":423460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"行く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":423540,"endMs":423700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边看难度边走。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go while checking the difficulty and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"난이도 같은 거 보면서 간다."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa kéo độ khó các thứ vừa đi."},"id":{"status":"available","text":"Sambil lihat tingkat kesulitannya jalan."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"鳴らされてる。","startMs":426420,"endMs":427140,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"鳴らされてる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":426420,"endMs":427140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被按喇叭了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm getting honked at."},"ko":{"status":"available","text":"클랙슨 울리고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang bị bấm còi kìa."},"id":{"status":"available","text":"Diklakson."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"まあドラッグレース会場かこれ。","startMs":429460,"endMs":431780,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":429460,"endMs":429780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ドラッグレース","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":429780,"endMs":430900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85bede94528bae57ab47a9b9e498572a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラッグレース","reading":"ドラッグレース","romanization":"doraggureesu","partOfSpeech":"n","vid":1088790,"sid":1044672151}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"会場","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":430900,"endMs":431380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":431380,"endMs":431460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":431460,"endMs":431780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，这算是直线竞速赛场吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is a drag race venue, huh."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 드래그 레이스장이구나 이거."},"vi":{"status":"available","text":"À đây chắc là trường đua drag race rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yah ini tempat drag race ya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"じゃあレースとかも出られるってことですよね。","startMs":436260,"endMs":441860,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":436260,"endMs":436340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"レース","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":436420,"endMs":436980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partOfSpeech":"n","vid":1144380,"sid":2885849387}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":436980,"endMs":437380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":437380,"endMs":438260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"出られる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":440180,"endMs":440820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"られる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":440820,"endMs":440900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":440900,"endMs":441060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":441060,"endMs":441220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":441220,"endMs":441860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是说也可以参加比赛对吧。"},"en":{"status":"available","text":"So that means you can enter races and stuff, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 레이스 같은 것도 나갈 수 있다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là cũng có thể tham gia đua các thứ đúng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bisa ikut balapan juga ya maksudnya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"ああ待ってこっちがここサーキットか。","startMs":444180,"endMs":448660,"tokens":[{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":444180,"endMs":444740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":444980,"endMs":445300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"こっち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":445300,"endMs":445700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":445700,"endMs":445940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":447380,"endMs":447540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"サーキット","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":447620,"endMs":448340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aae8f0874f1ef26fca88b09381d017e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーキット","reading":"サーキット","romanization":"saakitto","partOfSpeech":"n","vid":1054780,"sid":516941670}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":448340,"endMs":448660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊等等，这边这里是赛道吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah wait, is this side the circuit here?"},"ko":{"status":"available","text":"아 잠깐 이쪽이 여기 서킷인가."},"vi":{"status":"available","text":"À đợi đã, bên này ở đây là đường đua à."},"id":{"status":"available","text":"Ah tunggu sini ini sirkuit ya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"あ、でもここ道ないけど","startMs":448740,"endMs":450340,"tokens":[{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":448740,"endMs":448900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":448900,"endMs":449220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"道","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":449220,"endMs":449300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":449300,"endMs":449380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":449940,"endMs":450340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过这里没路啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but there's no road here though"},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 여기 길 없는데"},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng ở đây không có đường mà"},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi di sini tidak ada jalan tapi"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"行ける？","startMs":453940,"endMs":454580,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"行ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":453940,"endMs":454580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能过去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I go through?"},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa lewat?"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"オフロードになってんな。","startMs":455380,"endMs":457860,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"オフロード","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":455380,"endMs":455940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ac4f79ed96dc8987952c8724a651b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフロード","reading":"オフロード","romanization":"ofuroodo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1034870,"sid":353768131}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":455940,"endMs":456020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"なってん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":456020,"endMs":456340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":456340,"endMs":457860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成越野路段了啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's become off-road."},"ko":{"status":"available","text":"오프로드가 되어 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Thành đường off-road rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi off-road nih."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ああそれはぶつけたくないけどよいしょ。","startMs":457860,"endMs":464420,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":457860,"endMs":460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":460900,"endMs":461140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":461140,"endMs":461380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ぶつけたくない","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":461380,"endMs":462180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつける","reading":"ぶつける","romanization":"butsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2742080,"sid":3515014240}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":462180,"endMs":462420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":464020,"endMs":464420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不想撞上啊，嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I don't want to hit that, but here we go."},"ko":{"status":"available","text":"아 그건 부딪히고 싶지 않은데 에잇."},"vi":{"status":"available","text":"Á không muốn đâm vào cái đó nhưng mà cố lên."},"id":{"status":"available","text":"Ah itu tidak mau ditabrakkan tapi ayo."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"ああ最悪。","startMs":464900,"endMs":468020,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464900,"endMs":466260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"最悪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":467620,"endMs":468020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊最糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the worst."},"ko":{"status":"available","text":"아 최악이야."},"vi":{"status":"available","text":"Á tệ nhất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ah paling buruk."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"ああバンパーがこっち側よくないかも。","startMs":469620,"endMs":474060,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469620,"endMs":470260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"バンパー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":470660,"endMs":471380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a68c9f0b971a6aa8dfe5645439fcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンパー","reading":"バンパー","romanization":"banpaa","partOfSpeech":"n","vid":1100310,"sid":1922164793}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":471380,"endMs":471460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"こっち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":472220,"endMs":472860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"側","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":472860,"endMs":473260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"よくない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":473260,"endMs":473740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"かも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":473740,"endMs":474060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊保险杠这边可能不太妙。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the bumper on this side might not be good."},"ko":{"status":"available","text":"아 범퍼가 이쪽이 안 좋을지도."},"vi":{"status":"available","text":"Á cản xe phía bên này có vẻ không ổn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah bempernya sisi sini mungkin tidak bagus."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"大丈夫？","startMs":474860,"endMs":475580,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":474860,"endMs":475580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Ổn không?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"新車ではないけど買ったばっかりですからね。","startMs":476220,"endMs":479020,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"新車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":476220,"endMs":476860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9410b855abd358c245cc3e064b266cfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新車","reading":"しんしゃ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"shinsha","partOfSpeech":"n","vid":1361920,"sid":4138128152}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"ではない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":476860,"endMs":477420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":477420,"endMs":477580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"買った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":477580,"endMs":477900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":477900,"endMs":478220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"ですから","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":478220,"endMs":478540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":478540,"endMs":479020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽不是新车但刚买的啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's not brand new, but I just bought it."},"ko":{"status":"available","text":"신차는 아니지만 산 지 얼마 안 됐으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải xe mới nhưng mà vừa mới mua mà."},"id":{"status":"available","text":"Bukan mobil baru tapi baru saja beli."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"壊したくないなあ、ぶらぶら。","startMs":480140,"endMs":481420,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"壊したくない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":480140,"endMs":480780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"したくない"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"なあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":480780,"endMs":481020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"ぶらぶら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":481020,"endMs":481420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90c2678dc09477e2b5ef127b5180a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶらぶら","reading":"ぶらぶら","romanization":"burabura","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011230,"sid":318170897}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不想弄坏啊，晃悠。"},"en":{"status":"available","text":"I don't want to break it, just cruising around."},"ko":{"status":"available","text":"망가뜨리고 싶지 않은데, 어슬렁어슬렁."},"vi":{"status":"available","text":"Không muốn làm hỏng đâu, lang thang."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mau dirusak, jalan-jalan."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ちょっとぶつけた。","startMs":482780,"endMs":483420,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":482780,"endMs":483020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"ぶつけた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":483020,"endMs":483420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつける","reading":"ぶつける","romanization":"butsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2742080,"sid":3515014240}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微撞了一下。"},"en":{"status":"available","text":"Bumped it a little."},"ko":{"status":"available","text":"조금 부딪혔다."},"vi":{"status":"available","text":"Đụng nhẹ một chút rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit menabrak."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"あ、ちょっとハンドルがおかしくなったかも。","startMs":486380,"endMs":488940,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":486380,"endMs":486700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"ハンドル","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":486700,"endMs":487180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f0dd30559516dd7fa064ca3a6c3afe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドル","reading":"ハンドル","romanization":"handoru","partOfSpeech":"n","vid":1096830,"sid":2655589919}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":487180,"endMs":487500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"おかしく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":487900,"endMs":488300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"なった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":488300,"endMs":488620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"かも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":488620,"endMs":488940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，方向盘好像有点不对劲了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the steering might have gotten a bit messed up."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좀 핸들이 이상해진 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"À, tay lái hình như hơi có vấn đề rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, setirnya mungkin jadi aneh."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"左側に何かダメージ入ってますね。","startMs":488940,"endMs":493340,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"左側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488940,"endMs":489340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左側","reading":"ひだりがわ","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hidarigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1579180,"sid":669970609}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":489740,"endMs":489980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":491900,"endMs":492140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"ダメージ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":492140,"endMs":492620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partOfSpeech":"n","vid":1077160,"sid":938864231}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"入ってます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":492620,"endMs":493180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":493180,"endMs":493340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左侧好像受到损伤了呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's some damage on the left side."},"ko":{"status":"available","text":"왼쪽에 뭔가 데미지 들어갔네요."},"vi":{"status":"available","text":"Phía bên trái có vẻ bị hư hại gì đó rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sisi kiri ada damage ya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"修理代、早速保険使わないとダメかし。","startMs":494380,"endMs":497900,"tokens":[{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"修理代","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":494380,"endMs":495420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9912508ba809f4391f1962d9b1e69f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理代","reading":"しゅうりだい","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"shuuridai","partOfSpeech":"n","vid":1332430,"sid":2398033649}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"早速","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":496220,"endMs":496540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"保険","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":496540,"endMs":496940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04a3e9075d20c84a3054b5291d04c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保険","reading":"ほけん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"hoken","partOfSpeech":"n","vid":1513440,"sid":1134586565}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"使わない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":496940,"endMs":497420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":497420,"endMs":497500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":497500,"endMs":497660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"かし","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":497660,"endMs":497900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db05e7d56fa9b170f3a17fc79a9ec245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かし","reading":"かし","romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":3657173815}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"修理费，看来马上就得用保险了。"},"en":{"status":"available","text":"For the repair cost, I might have to use insurance already."},"ko":{"status":"available","text":"수리비, 벌써 보험 써야 하나."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền sửa chữa, ngay lập tức phải dùng bảo hiểm rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Biaya perbaikan, cepat-cepat harus pakai asuransi ya."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"壊れちゃった。","startMs":499260,"endMs":499740,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"壊れちゃった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":499260,"endMs":499740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撞坏了。"},"en":{"status":"available","text":"It broke."},"ko":{"status":"available","text":"망가져버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Hỏng mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah rusak."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"あ、もう窓ガラス割れちゃったんだな。","startMs":501260,"endMs":502780,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":501260,"endMs":501420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"窓ガラス","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":501500,"endMs":502140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_430219e0e2b27bbe37bbe53a0341c09c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓ガラス","reading":"まどガラス","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"ガラス"}],"romanization":"madogarasu","partOfSpeech":"n","vid":1640810,"sid":2966459919}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"割れちゃった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":502140,"endMs":502620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":502620,"endMs":502727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":502727,"endMs":502780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，车窗玻璃已经碎了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the window glass is already cracked."},"ko":{"status":"available","text":"아, 벌써 창문 유리가 깨져버렸구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, kính cửa sổ vỡ mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kaca jendelanya sudah pecah."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"最悪だ。","startMs":502780,"endMs":505420,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"最悪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502780,"endMs":503500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":503500,"endMs":505420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太糟了。"},"en":{"status":"available","text":"This is the worst."},"ko":{"status":"available","text":"최악이다."},"vi":{"status":"available","text":"Tệ nhất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Paling buruk."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"なんか配送用の車両とか買った方がいいかもしれないですね。","startMs":506780,"endMs":510140,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":506780,"endMs":506940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"配送","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":506940,"endMs":507740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5b75d9a581f93fdb837f0b57b09722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配送","reading":"はいそう","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"haisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473120,"sid":2333529214}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"用","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":507740,"endMs":507980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":507980,"endMs":508140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"車両","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":508140,"endMs":508460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":508540,"endMs":508700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"買った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":508700,"endMs":509020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":509020,"endMs":509340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":509340,"endMs":509820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":509820,"endMs":509900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":509900,"endMs":510140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":" maybe买辆送货用的车比较好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I should buy a delivery vehicle or something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 배송용 차량 같은 거 사는 게 좋을지도 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc nên mua xe kiểu dùng để giao hàng các thứ thì hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin lebih baik beli kendaraan untuk pengiriman atau semacamnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"え、この先、ああぶら。","startMs":511340,"endMs":514060,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":511340,"endMs":511500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0890","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"この先","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":511660,"endMs":512460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"ああ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":513660,"endMs":514060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"ぶら。","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，前面，啊晃。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, up ahead, ah—"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이 앞, 아 이런."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, phía trước này, á ối."},"id":{"status":"available","text":"Eh, di depan ini, ah aduh."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"行ける？","startMs":514060,"endMs":515980,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"行ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":514060,"endMs":515980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能过去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I go?"},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa lewat?"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"まあ","startMs":518140,"endMs":518460,"tokens":[{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518140,"endMs":518460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well..."},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Thì"},"id":{"status":"available","text":"Yah"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"町中ですね。","startMs":521820,"endMs":523340,"tokens":[{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"町中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521820,"endMs":522540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c93e7620dcae0f900ca1ec617c8aa670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町中","reading":"まちなか","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"machinaka","partOfSpeech":"n","vid":1611620,"sid":246130879}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":522540,"endMs":522780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":522780,"endMs":523340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是市中心呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's in town."},"ko":{"status":"available","text":"시내네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong thị trấn rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam kota ya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"これ一時停止大丈夫かな。","startMs":525340,"endMs":526940,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525340,"endMs":525820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"一時停止","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":525820,"endMs":526380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7052c97cb73883f036cefb530694301c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時停止","reading":"いちじていし","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"ichijiteishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1651100,"sid":2429626371}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":526380,"endMs":526700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":526700,"endMs":526940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个暂停一下没问题吧。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if this stop is okay."},"ko":{"status":"available","text":"이거 일시정지 괜찮을까."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ dừng tạm thời này có ổn không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini berhenti sementara tidak apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"町中来た。","startMs":527340,"endMs":528220,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"町中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":527340,"endMs":527820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c93e7620dcae0f900ca1ec617c8aa670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町中","reading":"まちなか","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"machinaka","partOfSpeech":"n","vid":1611620,"sid":246130879}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"来た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":527820,"endMs":528220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来到市中心了。"},"en":{"status":"available","text":"Came into town."},"ko":{"status":"available","text":"시내에 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Tới trong thị trấn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Datang ke dalam kota."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"このまままっすぐ行ってみましょうか。","startMs":529620,"endMs":532340,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"このまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":529620,"endMs":530580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"まっすぐ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":530580,"endMs":531380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1580600,"sid":675013039}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":531380,"endMs":531620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":531620,"endMs":531940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":531940,"endMs":532340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样一直直走看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we keep going straight like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이대로 똑바로 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ đi thẳng thế này thử xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Coba jalan lurus terus begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"ここにガソリンスタンドがあるけど、","startMs":533060,"endMs":536820,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533060,"endMs":533380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":533380,"endMs":533780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"ガソリンスタンド","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":534260,"endMs":535860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776b4d840814c7eccd2b1b88597186ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガソリンスタンド","reading":"ガソリンスタンド","romanization":"gasorinsutando","partOfSpeech":"n","vid":1040260,"sid":466130853}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":535860,"endMs":536100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":536100,"endMs":536340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":536340,"endMs":536820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有个加油站，不过，"},"en":{"status":"available","text":"There's a gas station here, but..."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 주유소가 있는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây có trạm xăng, nhưng mà,"},"id":{"status":"available","text":"Di sini ada pom bensin tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"お車の修理とかはガソリンスタンドでできるから、","startMs":542500,"endMs":547780,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":542500,"endMs":542580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"車","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":542580,"endMs":543140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":543140,"endMs":543380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"修理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":543380,"endMs":544020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":544020,"endMs":544340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":544340,"endMs":545140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ガソリンスタンド","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":546100,"endMs":546980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776b4d840814c7eccd2b1b88597186ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガソリンスタンド","reading":"ガソリンスタンド","romanization":"gasorinsutando","partOfSpeech":"n","vid":1040260,"sid":466130853}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":546980,"endMs":547060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"できる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":547060,"endMs":547380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":547380,"endMs":547780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车辆修理可以在加油站做，所以，"},"en":{"status":"available","text":"You can do car repairs at the gas station, so..."},"ko":{"status":"available","text":"차 수리 같은 건 주유소에서 할 수 있으니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì sửa xe các thứ có thể làm ở trạm xăng, nên là,"},"id":{"status":"available","text":"Karena perbaikan mobil bisa dilakukan di pom bensin,"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"ああ事故起こしそう。","startMs":549940,"endMs":550980,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549940,"endMs":550420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"事故","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":550500,"endMs":550740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"起こしそう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":550740,"endMs":550980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こす","reading":"おこす","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"しそう"}],"romanization":"okosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1223660,"sid":2145626115}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好像要出事故。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, looks like I'm about to cause an accident."},"ko":{"status":"available","text":"아 사고 날 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Á suýt gây tai nạn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah hampir kecelakaan."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"あ","startMs":551380,"endMs":551700,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":551380,"endMs":551700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"À"},"id":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"でも街中もいい感じですね。","startMs":555460,"endMs":557380,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":555460,"endMs":555620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"街中","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":555620,"endMs":556180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970495fbdea0c7b2723c0c672ef0e5e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街中","reading":"まちなか","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"machinaka","partOfSpeech":"n","vid":1611620,"sid":2700150290}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":556180,"endMs":556340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":556340,"endMs":556820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":556820,"endMs":556980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":556980,"endMs":557380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过市中心感觉也不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"But the city streets feel nice too."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 시내도 좋은 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà trong thành phố cũng đẹp đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi di dalam kota juga bagus suasananya ya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"バスの運転手とかなっていくような。","startMs":558660,"endMs":560980,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558660,"endMs":559060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":559060,"endMs":559380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"運転手","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":559380,"endMs":559860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b51cac5553ccc433069a8dc2ef5fcadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運転手","reading":"うんてんしゅ","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"手","reading":"しゅ"}],"romanization":"untenshu","partOfSpeech":"n","vid":1172870,"sid":3758651137}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":559860,"endMs":560020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"かなって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":560020,"endMs":560420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなう","reading":"かなう","romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":2855123898}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"いく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":560500,"endMs":560660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"ような","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":560660,"endMs":560980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是要去当公交司机之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like becoming a bus driver or something."},"ko":{"status":"available","text":"버스 운전사 같은 게 되어가는 듯한."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như trở thành tài xế xe buýt các thứ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti jadi sopir bus gitu."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"行っちゃってもいいの？","startMs":562180,"endMs":562980,"tokens":[{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"行っちゃって","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":562180,"endMs":562580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":562580,"endMs":562660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":562660,"endMs":562740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":562740,"endMs":562980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以直接走吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I just go ahead?"},"ko":{"status":"available","text":"가도 되는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi luôn có được không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh jalan aja nih?"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"信号無視はなんか怒られる？","startMs":563380,"endMs":566180,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"信号無視","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":563380,"endMs":564340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c33093d6b9a015ee230fc9f9402563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信号無視","reading":"しんごうむし","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"shingoumushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359320,"sid":212520098}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":564340,"endMs":564740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":565460,"endMs":565700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"怒られる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":565700,"endMs":566180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闯红灯会被罚吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will I get in trouble for running a red light or something?"},"ko":{"status":"available","text":"신호 위반은 뭐 혼나?"},"vi":{"status":"available","text":"Vượt đèn đỏ thì có bị phạt gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau nerobos lampu merah bakal dimarahin ya?"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"大丈夫そうですね。","startMs":566660,"endMs":567700,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":566660,"endMs":567220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":567220,"endMs":567700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like it's okay."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ ổn rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya aman ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"とりあえずガソリンスタンドまできたけど、ここで給油とかもできるってことですよね。","startMs":569060,"endMs":577220,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":569060,"endMs":569940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ガソリンスタンド","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":569940,"endMs":571140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776b4d840814c7eccd2b1b88597186ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガソリンスタンド","reading":"ガソリンスタンド","romanization":"gasorinsutando","partOfSpeech":"n","vid":1040260,"sid":466130853}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"まで","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":571140,"endMs":571460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"きた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":571460,"endMs":571860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":571860,"endMs":572420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0972","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"ここ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":574260,"endMs":574500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":574500,"endMs":574660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"給油","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":574660,"endMs":575220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992dabbce22e9205a3731b817e7a26b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給油","reading":"きゅうゆ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"kyuuyu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230340,"sid":1231998768}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":575220,"endMs":575540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":575540,"endMs":575700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"できる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":575700,"endMs":576180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":576180,"endMs":576340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":576340,"endMs":576500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":576500,"endMs":576580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":576580,"endMs":577220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之先到加油站了，就是说可以在这里加油对吧。"},"en":{"status":"available","text":"I made it to the gas station for now, so that means I can refuel here and stuff, right?"},"ko":{"status":"available","text":"일단 주유소까지 왔는데, 여기서 급유 같은 것도 할 수 있다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời đã đến cây xăng rồi, nhưng ở đây cũng có thể đổ xăng được đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara sampai di pom bensin, tapi di sini juga bisa isi bensin kan ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"あこれで降りればいいのか。","startMs":578020,"endMs":579380,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":578020,"endMs":578180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":578180,"endMs":578340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":578340,"endMs":578420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"降りれば","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":578420,"endMs":578900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"れば"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":578900,"endMs":578980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"のか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":578980,"endMs":579380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这样下车就行了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I just get off here?"},"ko":{"status":"available","text":"아 이걸로 내리면 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"À, xuống ở đây là được à."},"id":{"status":"available","text":"Ah tinggal turun di sini aja ya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"あこのまま。","startMs":579940,"endMs":581620,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":579940,"endMs":580820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"このまま","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":580900,"endMs":581620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊就这样。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, just like this."},"ko":{"status":"available","text":"아 이대로."},"vi":{"status":"available","text":"À cứ như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ah begini aja."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"おガソリン車ですよね？","startMs":582580,"endMs":584020,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":582580,"endMs":582740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"ガソリン車","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":582740,"endMs":583380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920a738aff08cfe308a6daaa81a0befb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガソリン車","reading":"ガソリンしゃ","furigana":[{"surface":"ガソリン"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"gasorinsha","partOfSpeech":"n","vid":2636110,"sid":3600822188}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":583380,"endMs":583540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":583540,"endMs":584020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦是汽油车对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's a gasoline car, right?"},"ko":{"status":"available","text":"오 가솔린차죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, là xe chạy xăng đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Oh ini mobil bensin kan?"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"車両がこのステーションに提供されている燃料のどれにも対応してません。","startMs":584570,"endMs":588810,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"車両","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584570,"endMs":585050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":585050,"endMs":585210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":585210,"endMs":585450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"ステーション","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":585450,"endMs":585850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27b2d18ebdaa4eee7fb03d6c35418bc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステーション","reading":"ステーション","romanization":"suteeshon","partOfSpeech":"n","vid":1070300,"sid":947220483}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":585850,"endMs":585930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"提供されている","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":585930,"endMs":586490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"されている"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"燃料","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":586490,"endMs":587050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":587050,"endMs":587130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"どれにも","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":587130,"endMs":587610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f5eb2a9d2d2a2e5bdc46d7493706c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれにも","reading":"どれにも","romanization":"dorenimo","partOfSpeech":"exp","vid":2184880,"sid":3185897477}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"対応してません","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":587610,"endMs":588810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"してません"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车辆与本站提供的任何燃料都不兼容。"},"en":{"status":"available","text":"The vehicle is not compatible with any of the fuel provided at this station."},"ko":{"status":"available","text":"차량이 이 스테이션에 제공된 어떤 연료에도 대응하지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phương tiện không tương thích với bất kỳ loại nhiên liệu nào được cung cấp tại trạm này."},"id":{"status":"available","text":"Kendaraan tidak kompatibel dengan bahan bakar apa pun yang disediakan di stasiun ini."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"燃料対応してないの。","startMs":588890,"endMs":590410,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"燃料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588890,"endMs":589450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"対応してない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":589450,"endMs":590330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"してない"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":590330,"endMs":590410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"燃料不兼容。"},"en":{"status":"available","text":"It's not compatible with the fuel."},"ko":{"status":"available","text":"연료 대응이 안 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không tương thích nhiên liệu."},"id":{"status":"available","text":"Bahan bakarnya nggak cocok."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"もっと移動するか。","startMs":591530,"endMs":592970,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":591530,"endMs":591850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"移動する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":591850,"endMs":592410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":592410,"endMs":592970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再往前开开吧。"},"en":{"status":"available","text":"Should I move somewhere else?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 이동할까."},"vi":{"status":"available","text":"Di chuyển thêm chút nữa vậy."},"id":{"status":"available","text":"Pindah lebih jauh lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"町中を見てみる。","startMs":596250,"endMs":597610,"tokens":[{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"町中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596250,"endMs":596650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c93e7620dcae0f900ca1ec617c8aa670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町中","reading":"まちなか","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"machinaka","partOfSpeech":"n","vid":1611620,"sid":246130879}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":596650,"endMs":596730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":596730,"endMs":597050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"みる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":597050,"endMs":597610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看看镇子里。"},"en":{"status":"available","text":"Let's look around the town."},"ko":{"status":"available","text":"마을 안을 둘러봐."},"vi":{"status":"available","text":"Xem thử trong thị trấn."},"id":{"status":"available","text":"Lihat-lihat dalam kota."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"いやタクシー買ったけどタクシーの仕事できたりするのか。","startMs":599450,"endMs":602810,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599450,"endMs":599610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":599610,"endMs":600250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"買った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":600250,"endMs":600650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":600650,"endMs":600890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":600890,"endMs":601450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":601450,"endMs":601770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"仕事できたり","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":601850,"endMs":602570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"できたり"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":602570,"endMs":602650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"のか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":602650,"endMs":602810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是买了出租车嘛，能做出租车的工作吗。"},"en":{"status":"available","text":"No, I bought a taxi, but can I do taxi work?"},"ko":{"status":"available","text":"아니 택시 샀는데 택시 일을 할 수 있거나 하는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"À mua taxi rồi nhưng có làm công việc taxi được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh sudah beli taksi tapi bisa kerja jadi taksi nggak ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"あんのかな、ないですよね。","startMs":605290,"endMs":607130,"tokens":[{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":605290,"endMs":605530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":605530,"endMs":605850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":606170,"endMs":606330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":606330,"endMs":606570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":606570,"endMs":607130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗，应该没有吧。"},"en":{"status":"available","text":"Is there any? Probably not, right?"},"ko":{"status":"available","text":"있는 건가, 없죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có không ta, chắc là không có đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada nggak ya, nggak ada kan ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"もっと移動するか。","startMs":607930,"endMs":609210,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":607930,"endMs":608250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"移動する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":608250,"endMs":608810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":608810,"endMs":609210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再移动一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Should I move some more?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 이동할까."},"vi":{"status":"available","text":"Di chuyển thêm chút nữa vậy."},"id":{"status":"available","text":"Pindah lebih jauh lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"どっかで修理したいんだけどな。","startMs":610970,"endMs":612730,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"どっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":610970,"endMs":611450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":611450,"endMs":611530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"修理したい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":611530,"endMs":612170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":612170,"endMs":612330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":612330,"endMs":612490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":612490,"endMs":612730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想找个地方修一下车啊。"},"en":{"status":"available","text":"I want to get repairs done somewhere."},"ko":{"status":"available","text":"어딘가에서 수리하고 싶은데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn sửa xe ở đâu đó quá."},"id":{"status":"available","text":"Pengin perbaiki di suatu tempat sih."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"あ、交通違反で捕られた。","startMs":614250,"endMs":615610,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"交通違反","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":614250,"endMs":615050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e2e5a5264d6a2f5f5d6411215724ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通違反","reading":"こうつういはん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"koutsuuihan","partOfSpeech":"n","vid":1272300,"sid":1161340818}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":615050,"endMs":615130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"捕られた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":615130,"endMs":615610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5201b1689b006c8b061d57aef09ee507","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"と"},{"surface":"られた"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1514140,"sid":4021921695}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，因为交通违规被抓了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I got caught for a traffic violation."},"ko":{"status":"available","text":"아, 교통 위반으로 잡혔다."},"vi":{"status":"available","text":"À, bị bắt vì vi phạm giao thông rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ketangkap karena pelanggaran lalu lintas."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"信号無視とか捕られちゃうんですね。","startMs":619450,"endMs":621850,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"信号無視","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":619450,"endMs":620410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c33093d6b9a015ee230fc9f9402563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信号無視","reading":"しんごうむし","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"shingoumushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359320,"sid":212520098}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":620410,"endMs":620810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"捕られちゃう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":620810,"endMs":621210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5201b1689b006c8b061d57aef09ee507","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"と"},{"surface":"られちゃう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1514140,"sid":4021921695}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":621210,"endMs":621370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":621370,"endMs":621850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闯红灯会被抓啊。"},"en":{"status":"available","text":"So you get caught for running red lights and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"신호 무시 같은 거 잡히는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vượt đèn đỏ là cũng bị bắt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nerobos lampu merah ternyata bisa ketangkap ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"お金減った。","startMs":625210,"endMs":626250,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625210,"endMs":625610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"減った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":625610,"endMs":626250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"った"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"钱变少了。"},"en":{"status":"available","text":"My money went down."},"ko":{"status":"available","text":"돈 줄었다."},"vi":{"status":"available","text":"Bị trừ tiền rồi."},"id":{"status":"available","text":"Uangnya berkurang."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"もう自宅ですよね。","startMs":628090,"endMs":629050,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628090,"endMs":628170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"自宅","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":628170,"endMs":628650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自宅","reading":"じたく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"jitaku","partOfSpeech":"n","vid":1318260,"sid":3432458616}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":628650,"endMs":628810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":628810,"endMs":629050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是家了吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is already home, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 자택이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đã về nhà rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah rumah sendiri kan ya."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"やっぱそこ、自宅のところで物流の仕事もできるのかな。","startMs":629050,"endMs":634330,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":629050,"endMs":629370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"そこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":629370,"endMs":629610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"自宅","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":629690,"endMs":630170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自宅","reading":"じたく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"jitaku","partOfSpeech":"n","vid":1318260,"sid":3432458616}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":630170,"endMs":630330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":630330,"endMs":630650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":630650,"endMs":631050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"物流","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":631850,"endMs":632730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e30e0800d14606f245f02affde96441c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物流","reading":"ぶつりゅう","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"butsuryuu","partOfSpeech":"n","vid":1629510,"sid":3140436096}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":632730,"endMs":632810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"仕事","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":632810,"endMs":633290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":633290,"endMs":633370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"できる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":633370,"endMs":633690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":633690,"endMs":633770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":633770,"endMs":634330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然在那里，在家那边也能做物流的工作吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can do logistics work there, at the home place."},"ko":{"status":"available","text":"역시 거기, 자택 쪽에서 물류 일도 할 수 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên ở đó, chỗ nhà mình có làm được việc logistics không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa di sana, di tempat rumah itu juga bisa kerja logistik ya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"そこまで行きましょうか。","startMs":635370,"endMs":636890,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":635370,"endMs":635930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":635930,"endMs":636410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":636410,"endMs":636890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开到那里去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we head over there?"},"ko":{"status":"available","text":"거기까지 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi đến đó xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Ke sana aja yuk."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"いやタクシー仕事したかったんだけどな。","startMs":638330,"endMs":642010,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638330,"endMs":638650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":638650,"endMs":639770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"仕事したかった","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":640570,"endMs":641370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"したかった"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":641370,"endMs":641530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":641530,"endMs":641610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":641610,"endMs":642010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是想做出租车的工作嘛。"},"en":{"status":"available","text":"No, I wanted to do taxi work though."},"ko":{"status":"available","text":"아니 택시 일 하고 싶었는데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"À muốn làm công việc taxi quá mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh pengin kerja jadi taksi sih."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"できるようになるのかな。","startMs":644820,"endMs":646020,"tokens":[{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"できるようになる","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":644820,"endMs":645700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1008400,"sid":50048267}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":645700,"endMs":645780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":645780,"endMs":646020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以后能做吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it'll become available."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있게 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể làm được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa jadi bisa nggak ya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"なんかそのキャリアのやつをやってけばできるようになるのか。","startMs":646020,"endMs":652180,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":646020,"endMs":646500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":646500,"endMs":646980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"キャリア","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":648260,"endMs":648820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partOfSpeech":"n","vid":1041980,"sid":380976383}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":648820,"endMs":648980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"やつ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":648980,"endMs":649060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":649060,"endMs":649220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"やって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":649220,"endMs":649620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"けば","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":649620,"endMs":650180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d1cee8862eab93bb7c2beb82f996eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けばい","reading":"けばい","romanization":"kebai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2059280,"sid":1646034980}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"できるようになる","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":651060,"endMs":651780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1008400,"sid":50048267}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"のか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":651860,"endMs":652180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是把那个生涯任务做下去就能做了。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe if I do that career stuff it'll become available."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그 커리어 그거를 해나가면 할 수 있게 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cứ làm mấy cái sự nghiệp đó thì sẽ làm được à."},"id":{"status":"available","text":"Apa kalau ngerjain yang karier itu jadi bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ああ、あぶな。","startMs":656820,"endMs":656900,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"ああ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":656820,"endMs":656847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ぶな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":656847,"endMs":656900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aaf03ed40db043feacda7187c8c69fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶな","reading":"ぶな","romanization":"buna","partOfSpeech":"n","vid":2067320,"sid":504585633}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，好险。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, whoa, that was close."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Á, nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, wah bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"ぶつかった。","startMs":656900,"endMs":657220,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"ぶつかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":656900,"endMs":657220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつかる","reading":"ぶつかる","romanization":"butsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011180,"sid":2960206626}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撞上了。"},"en":{"status":"available","text":"I crashed."},"ko":{"status":"available","text":"부딪혔다."},"vi":{"status":"available","text":"Đụng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nabrak."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ああ、相手の車ぶつけたけど大丈夫？","startMs":659780,"endMs":663940,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"ああ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"相手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":659780,"endMs":662420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":662420,"endMs":662500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"車","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":662500,"endMs":662740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"ぶつけた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":662820,"endMs":663220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつける","reading":"ぶつける","romanization":"butsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2742080,"sid":3515014240}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":663220,"endMs":663380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":663380,"endMs":663940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，撞到对方的车了没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I hit the other car, is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 상대 차에 부딪혔는데 괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Á, đụng xe người ta rồi có sao không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, nabrak mobil orang tapi nggak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"お、長距離ドライバーのマイルストーン達成。","startMs":666900,"endMs":669460,"tokens":[{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"長距離","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":666900,"endMs":667620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18aa31248e3409ffdf16c90510e8d1e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長距離","reading":"ちょうきょり","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"choukyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1429930,"sid":2396963442}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"ドライバー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":667620,"endMs":668260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f496b75219c37f99c2627027599f512a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライバー","reading":"ドライバー","romanization":"doraibaa","partOfSpeech":"n","vid":1088560,"sid":3593631398}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":668260,"endMs":668340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"マイルストーン","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":668340,"endMs":669060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99a5007587b543de9aeb5393967f7974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイルストーン","reading":"マイルストーン","romanization":"mairusutoon","partOfSpeech":"n","vid":1127090,"sid":4273519574}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"達成","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":669060,"endMs":669460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，达成远程司机里程碑。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, long-distance driver milestone achieved."},"ko":{"status":"available","text":"오, 장거리 드라이버 마일스톤 달성."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đạt cột mốc tài xế đường dài."},"id":{"status":"available","text":"Oh, milestone pengemudi jarak jauh tercapai."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"この辺はハイウェイになってるのか。","startMs":670420,"endMs":671940,"tokens":[{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":670420,"endMs":670740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":670740,"endMs":670900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"ハイウェイ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":670900,"endMs":671380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d9f48b05b3bdfe9f5e56ad5b00e12a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイウェイ","reading":"ハイウェイ","romanization":"haiuei","partOfSpeech":"n","vid":1094930,"sid":2643053989}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":671380,"endMs":671460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"なってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":671460,"endMs":671780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"のか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":671780,"endMs":671940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一带是高速公路吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this area a highway?"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처는 하이웨이가 되어 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Quanh đây là thành đường cao tốc à."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar sini sudah jadi jalan tol ya."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"もう違うかな。","startMs":675300,"endMs":679780,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":675300,"endMs":678820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":678900,"endMs":679220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":679220,"endMs":679780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不是了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe not anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 다른가."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc không phải nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah beda ya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ああいいですね。","startMs":680420,"endMs":681220,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680420,"endMs":680740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":680740,"endMs":680820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":680820,"endMs":680980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":680980,"endMs":681220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아아 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"À tốt quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"ああちょっと怖い。","startMs":681300,"endMs":682100,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681300,"endMs":681620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":681700,"endMs":681860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"怖い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":681860,"endMs":682100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊有点可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's a bit scary."},"ko":{"status":"available","text":"아아 좀 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Á hơi sợ."},"id":{"status":"available","text":"Ah agak takut."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ああ滑る滑る。","startMs":682100,"endMs":684740,"tokens":[{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682100,"endMs":684260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"滑る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":684260,"endMs":684660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fdb29c0642218ffdb871cee67cfc699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑る","reading":"すべる","furigana":[{"surface":"滑","reading":"すべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"suberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1208640,"sid":1329020977}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"滑る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":684660,"endMs":684740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fdb29c0642218ffdb871cee67cfc699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑る","reading":"すべる","furigana":[{"surface":"滑","reading":"すべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"suberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1208640,"sid":1329020977}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊打滑打滑。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's sliding, sliding."},"ko":{"status":"available","text":"아아 미끄러져 미끄러져."},"vi":{"status":"available","text":"Á trơn trơn."},"id":{"status":"available","text":"Ah selip selip."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"あぶな、あぶな。","startMs":685300,"endMs":685700,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":685300,"endMs":685407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"ぶな","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":685407,"endMs":685620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aaf03ed40db043feacda7187c8c69fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶな","reading":"ぶな","romanization":"buna","partOfSpeech":"n","vid":2067320,"sid":504585633}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":685620,"endMs":685647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"ぶな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":685647,"endMs":685700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aaf03ed40db043feacda7187c8c69fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶな","reading":"ぶな","romanization":"buna","partOfSpeech":"n","vid":2067320,"sid":504585633}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好险，好险。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, whoa, that was close."},"ko":{"status":"available","text":"위험해, 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm, nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Wah bahaya, wah bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"ああ戻ってきましたね。","startMs":686180,"endMs":689060,"tokens":[{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":686180,"endMs":688100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"戻ってきました","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":688100,"endMs":688820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":688820,"endMs":689060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊回来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, we're back."},"ko":{"status":"available","text":"아아 돌아왔네요."},"vi":{"status":"available","text":"À quay lại rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah sudah kembali ya."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"ちょっと滑った。","startMs":689460,"endMs":690020,"tokens":[{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":689460,"endMs":689620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"滑った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":689620,"endMs":690020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fdb29c0642218ffdb871cee67cfc699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑る","reading":"すべる","furigana":[{"surface":"滑","reading":"すべ"},{"surface":"った"}],"romanization":"suberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1208640,"sid":1329020977}},{"tokenId":"t-1169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点打滑了。"},"en":{"status":"available","text":"Slipped a little."},"ko":{"status":"available","text":"좀 미끄러졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi trượt chút."},"id":{"status":"available","text":"Agak selip."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"お、ぐるっと回ってきましたね。","startMs":696420,"endMs":701300,"tokens":[{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"ぐるっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":696420,"endMs":698580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるっと","reading":"ぐるっと","romanization":"gurutto","partOfSpeech":"adv","vid":2007960,"sid":1960508156}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"回って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":698580,"endMs":700500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"きました","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":700500,"endMs":700980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":700980,"endMs":701300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，绕了一圈回来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, we came all the way around."},"ko":{"status":"available","text":"오, 빙 둘러서 왔네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vòng một vòng quay lại rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, sudah muter balik ya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"これリペアもできるのかな。","startMs":706420,"endMs":708260,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706420,"endMs":706900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"リペア","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":706900,"endMs":707380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00fc58e4e70aff990f3a7c40df38277d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リペア","reading":"リペア","romanization":"ripea","partOfSpeech":"n","vid":1142810,"sid":740991530}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":707380,"endMs":707540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"できる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":707540,"endMs":707860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":707860,"endMs":707940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":707940,"endMs":708260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也能维修吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can repair here too."},"ko":{"status":"available","text":"이거 수리도 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng sửa được à."},"id":{"status":"available","text":"Ini bisa repair juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"これでやってけばいいのか。","startMs":708260,"endMs":709380,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708260,"endMs":708500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":708500,"endMs":708660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"やって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":708660,"endMs":708900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"けばい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":708900,"endMs":709220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d1cee8862eab93bb7c2beb82f996eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けばい","reading":"けばい","romanization":"kebai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2059280,"sid":1646034980}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"いの","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":709300,"endMs":709380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样操作就行了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this how I do it?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 해나가면 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ làm thế này là được à."},"id":{"status":"available","text":"Lakukan dengan ini aja ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"お包み配送。","startMs":710660,"endMs":712420,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"お包み","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":710660,"endMs":711540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00025109492821e4e6d03a2fd0ab1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お包み","reading":"おくるみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"包","reading":"くる"},{"surface":"み"}],"romanization":"okurumi","partOfSpeech":"n","vid":2670450,"sid":3845804392}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"配送","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":711540,"endMs":712420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5b75d9a581f93fdb837f0b57b09722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配送","reading":"はいそう","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"haisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473120,"sid":2333529214}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦包裹配送。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, parcel delivery."},"ko":{"status":"available","text":"오 포장 배송."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ giao hàng bọc gói."},"id":{"status":"available","text":"Oh pengiriman paket."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"あ、積載容量なし。","startMs":713460,"endMs":715140,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"積載","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":713460,"endMs":713540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32812c96c9d45a839c58d7450e40480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積載","reading":"せきさい","furigana":[{"surface":"積","reading":"せき"},{"surface":"載","reading":"さい"}],"romanization":"sekisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1383040,"sid":4272514127}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"容量","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":713860,"endMs":714420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d2fb29b76a06d896d6f0bca31e6bfdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容量","reading":"ようりょう","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"youryou","partOfSpeech":"n","vid":1545450,"sid":4217523390}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"なし","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":714500,"endMs":715140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，没有载货容量。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no load capacity."},"ko":{"status":"available","text":"아, 적재 용량 없음."},"vi":{"status":"available","text":"À, không có tải trọng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak ada kapasitas muat."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"ああ、なんか積載できる。","startMs":715620,"endMs":717860,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715620,"endMs":716100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1199","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":716100,"endMs":716340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"積載できる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":716340,"endMs":717860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32812c96c9d45a839c58d7450e40480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積載","reading":"せきさい","furigana":[{"surface":"積","reading":"せき"},{"surface":"載","reading":"さい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"sekisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1383040,"sid":4272514127}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，好像能装载。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it can carry something."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 뭔가 적재할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, kiểu như chở được."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kayaknya bisa muat."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"まあこういう感じ。","startMs":718260,"endMs":719540,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":718260,"endMs":718420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"こういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":718420,"endMs":718900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":718900,"endMs":719540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Well, something like this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이런 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Thì kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Yah kira-kira seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"タクシーじゃない方が良かったか。","startMs":720340,"endMs":722020,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":720340,"endMs":720820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":720820,"endMs":721140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":721140,"endMs":721300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":721300,"endMs":721380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"良かった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":721460,"endMs":721780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":721780,"endMs":722020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是出租车更好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe something other than a taxi would have been better."},"ko":{"status":"available","text":"택시가 아닌 쪽이 나았나."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải taxi thì tốt hơn à."},"id":{"status":"available","text":"Mending bukan taksi ya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"これって売れるのかな。","startMs":723460,"endMs":724340,"tokens":[{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":723460,"endMs":723620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":723620,"endMs":723780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"売れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":723780,"endMs":724020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":724020,"endMs":724100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":724100,"endMs":724340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个能卖吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if this can be sold."},"ko":{"status":"available","text":"이거 팔리는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này bán được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini bisa dijual nggak ya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"車","startMs":724500,"endMs":725060,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"車","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":724500,"endMs":725060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车"},"en":{"status":"available","text":"Cars"},"ko":{"status":"available","text":"차"},"vi":{"status":"available","text":"Xe"},"id":{"status":"available","text":"Mobil"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"は売れる。","startMs":728180,"endMs":729460,"tokens":[{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":728180,"endMs":728420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"売れる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":728900,"endMs":729460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是可以卖的。"},"en":{"status":"available","text":"can be sold."},"ko":{"status":"available","text":"는 팔려."},"vi":{"status":"available","text":"là bán được."},"id":{"status":"available","text":"bisa dijual."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"うん、これで修理もできるけど、二百五十できる？","startMs":730580,"endMs":737860,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730580,"endMs":731540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":731540,"endMs":731700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":731700,"endMs":731860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"修理","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":731860,"endMs":732740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":732740,"endMs":732980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"できる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":732980,"endMs":733780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":733780,"endMs":734420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"二百","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":736340,"endMs":736820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"五十","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":736820,"endMs":737380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"できる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":737380,"endMs":737860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这样也能修理，但二百五十能修吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I can repair with this, but can I do 250?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 이걸로 수리도 할 수 있는데, 이백오십 할 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, thế này cũng sửa được nhưng, hai trăm năm mươi làm được không?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, dengan ini juga bisa perbaiki, tapi dua ratus lima puluh bisa?"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"お、車両は修理中。","startMs":739700,"endMs":744020,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"車両","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":739700,"endMs":742580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":742580,"endMs":743140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"修理中","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":743140,"endMs":744020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ebb24a9410d14beb28da7bcb74d5ff8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理中","reading":"しゅうりちゅう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"shuurichuu","partOfSpeech":"n","vid":1332440,"sid":2398521284}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，车辆正在维修中。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the vehicle is under repair."},"ko":{"status":"available","text":"오, 차량 수리 중."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, phương tiện đang sửa chữa."},"id":{"status":"available","text":"Oh, kendaraan sedang diperbaiki."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"ああ、これで売りに出せるのか。","startMs":744020,"endMs":746740,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":744020,"endMs":745380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":745380,"endMs":745540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":745540,"endMs":745620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"売りに出せる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":745620,"endMs":746420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882577a30106c6684f83241a542d5a7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売りに出す","reading":"うりにだす","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"りに"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"urinidasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2435360,"sid":3510079942}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"のか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":746420,"endMs":746740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，这样就能拿去卖了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so I can put it up for sale with this."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 이걸로 매물로 내놓을 수 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"À, thế này là có thể rao bán được à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan ini bisa dijual ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"修理時間かかるんだな。","startMs":747620,"endMs":749833,"tokens":[{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"修理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":747620,"endMs":748020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":748020,"endMs":748500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"かかる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":748500,"endMs":748740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":748820,"endMs":749140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":749780,"endMs":749833,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"修理要花很长时间啊。"},"en":{"status":"available","text":"It takes a while to repair, huh."},"ko":{"status":"available","text":"수리 시간이 오래 걸리네."},"vi":{"status":"available","text":"Sửa chữa tốn thời gian thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Perbaikannya butuh waktu lama ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"いや、お金を貯めないとダメですね。","startMs":749833,"endMs":751860,"tokens":[{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":749833,"endMs":749940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"お金","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":749940,"endMs":750420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":750420,"endMs":750500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"貯めない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":750500,"endMs":751060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":751060,"endMs":751140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":751140,"endMs":751380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":751380,"endMs":751620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":751620,"endMs":751860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行，得存钱才行呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, I need to save up money."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 돈을 모아야 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, phải tiết kiệm tiền mới được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aku harus menabung uang dulu."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"その近場で他の車盗めないですよね。","startMs":753460,"endMs":757860,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":753460,"endMs":753940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"近場","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":753940,"endMs":754500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_307941ce7b957ccefedd6ce35e64f70a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近場","reading":"ちかば","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"chikaba","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1990850,"sid":2038390814}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":754500,"endMs":754820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"他","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":755300,"endMs":755460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":755460,"endMs":756020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"車","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":756660,"endMs":756980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"盗めない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":756980,"endMs":757540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b84dcc46d45d1ffa9feabf949aaf616","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盗む","reading":"ぬすむ","furigana":[{"surface":"盗","reading":"ぬす"},{"surface":"めない"}],"romanization":"nusumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1448440,"sid":294064931}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":757540,"endMs":757620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":757620,"endMs":757860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在附近没法偷别的车吧。"},"en":{"status":"available","text":"I can't steal another car nearby, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그 근처에서 다른 차는 훔칠 수 없죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ở gần đây thì không trộm được xe khác đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa mencuri mobil lain di dekat sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"これで。","startMs":760420,"endMs":760980,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760420,"endMs":760580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":760580,"endMs":760980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样。"},"en":{"status":"available","text":"With this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là xong."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"もう一個のやつもやっとくか。","startMs":762520,"endMs":764680,"tokens":[{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":762520,"endMs":762840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"一個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":762920,"endMs":763160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":763160,"endMs":763240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"やつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":763240,"endMs":763480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":763480,"endMs":763800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"やっとく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":763800,"endMs":764360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":764360,"endMs":764680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一个也顺便搞一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Should I do the other one too."},"ko":{"status":"available","text":"다른 하나도 해둘까."},"vi":{"status":"available","text":"Làm luôn cái còn lại nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mau kerjakan yang satunya lagi juga."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"これは逃げればいいのかな。","startMs":764760,"endMs":767320,"tokens":[{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":764760,"endMs":765080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":765080,"endMs":765960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"逃げれば","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":766040,"endMs":766680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":766680,"endMs":766760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":766760,"endMs":766840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":766840,"endMs":767320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个逃跑就行了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Should I just run away with this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 도망치면 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chỉ cần chạy thoát là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini tinggal kabur saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"自宅へ逃走。","startMs":767720,"endMs":769400,"tokens":[{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"自宅","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767720,"endMs":768280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自宅","reading":"じたく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"jitaku","partOfSpeech":"n","vid":1318260,"sid":3432458616}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":768280,"endMs":768440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"逃走","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":768440,"endMs":769400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_468c1ef8d7c6fae18b7fd4f964e6459d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃走","reading":"とうそう","furigana":[{"surface":"逃","reading":"とう"},{"surface":"走","reading":"そう"}],"romanization":"tousou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1450450,"sid":2263458650}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"逃回家。"},"en":{"status":"available","text":"Fleeing to home."},"ko":{"status":"available","text":"자택으로 도주."},"vi":{"status":"available","text":"Chạy trốn về nhà."},"id":{"status":"available","text":"Kabur ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"場所はそこ。","startMs":771800,"endMs":773240,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"場所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771800,"endMs":772280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":772280,"endMs":772680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"そこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":772760,"endMs":773240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地点就在那里。"},"en":{"status":"available","text":"The location is there."},"ko":{"status":"available","text":"장소는 거기."},"vi":{"status":"available","text":"Địa điểm ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Tempatnya di sana."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"あ、なんか前もいますね。","startMs":774520,"endMs":776040,"tokens":[{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":774520,"endMs":774840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":774840,"endMs":775240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":775240,"endMs":775400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"います","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":775400,"endMs":775720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":775720,"endMs":776040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好像前面也有人呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's someone in front too."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가 앞에 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, phía trước cũng có gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada juga di depan ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ああ。","startMs":782520,"endMs":783160,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":782520,"endMs":783160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"来てる来てる来てる。","startMs":785320,"endMs":786200,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"来てる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":785320,"endMs":785640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"来てる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":785640,"endMs":785880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"来てる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":785880,"endMs":786200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了来了来了。"},"en":{"status":"available","text":"They're coming, coming, coming."},"ko":{"status":"available","text":"오고 있어 오고 있어 오고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tới rồi tới rồi tới rồi."},"id":{"status":"available","text":"Datang datang datang."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"オッケー。","startMs":788600,"endMs":789080,"tokens":[{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":788600,"endMs":789080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"OK."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"ああ、ほか、そっちからも来た。","startMs":790440,"endMs":793240,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":790440,"endMs":791080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"ほか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":791080,"endMs":791400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":3936329331}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"そっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":792040,"endMs":792360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":792360,"endMs":792680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":792680,"endMs":792760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"来た","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":792760,"endMs":793240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，其他，从那边也来了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, they came from that side too."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다른, 저쪽에서도 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"À, phía bên kia cũng tới nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dari arah sana juga datang."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"後ろから何台も来てるのか。","startMs":794520,"endMs":796600,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":794520,"endMs":794760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":794760,"endMs":795000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":795560,"endMs":795880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"台","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":795880,"endMs":796040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":796040,"endMs":796120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"来てる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":796120,"endMs":796360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"のか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":796360,"endMs":796600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后面来了好几辆吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are several cars coming from behind?"},"ko":{"status":"available","text":"뒤에서 여러 대가 오고 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Có mấy chiếc đuổi theo từ phía sau à."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak yang datang dari belakang ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"逆走。オッケーオッケーオッケー。","startMs":798280,"endMs":798680,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"逆走","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798280,"endMs":798680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84aa4584666570bd10177c43053e0e3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆走","reading":"ぎゃくそう","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"走","reading":"そう"}],"romanization":"gyakusou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2205960,"sid":4026284287}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"punctuation","surface":"オッケーオッケーオッケー。","charStart":3,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"逆行。好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Wrong way. Okay okay okay."},"ko":{"status":"available","text":"역주행. 오케이 오케이 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Đi ngược chiều. OK OK OK."},"id":{"status":"available","text":"Lawan arah. Oke oke oke."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"余裕で行けそうだな。","startMs":798680,"endMs":806760,"tokens":[{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"余裕","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798680,"endMs":806040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余裕","reading":"よゆう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"裕","reading":"ゆう"}],"romanization":"yoyuu","partOfSpeech":"n","vid":1544590,"sid":6867071}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":806040,"endMs":806200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"行けそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":806200,"endMs":806440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けそう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":806600,"endMs":806680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":806680,"endMs":806760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉能轻松甩掉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like I can make it easily."},"ko":{"status":"available","text":"여유롭게 갈 수 있을 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ đi dư sức được."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya bisa dengan mudah."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"この先?","startMs":811480,"endMs":812120,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"この先","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":811480,"endMs":812120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是前面这里？"},"en":{"status":"available","text":"Beyond this?"},"ko":{"status":"available","text":"이 앞?"},"vi":{"status":"available","text":"Phía trước này à?"},"id":{"status":"available","text":"Di depan sini?"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"あ、全然余裕だな。","startMs":813000,"endMs":814200,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":813000,"endMs":813560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"余裕","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":813560,"endMs":813800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余裕","reading":"よゆう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"裕","reading":"ゆう"}],"romanization":"yoyuu","partOfSpeech":"n","vid":1544590,"sid":6867071}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":813880,"endMs":814040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":814040,"endMs":814200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，完全很轻松呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, totally easy."},"ko":{"status":"available","text":"아, 완전 여유롭네."},"vi":{"status":"available","text":"À, hoàn toàn dư sức."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sangat mudah sekali."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"ここでいいの?","startMs":818040,"endMs":818600,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818040,"endMs":818120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":818200,"endMs":818360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":818360,"endMs":818440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":818440,"endMs":818600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is here fine?"},"ko":{"status":"available","text":"여기면 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây được không?"},"id":{"status":"available","text":"Di sini boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"はい。","startMs":819720,"endMs":819960,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":819720,"endMs":819960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"お金も多少入ったか。","startMs":821000,"endMs":824520,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":821000,"endMs":821800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":821800,"endMs":822200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"多少","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":823480,"endMs":823960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多少","reading":"たしょう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"tashou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1407810,"sid":1568213114}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"入った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":823960,"endMs":824200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":824200,"endMs":824520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"钱也多少赚到点了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Did I get some money too."},"ko":{"status":"available","text":"돈도 조금 들어왔나."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng kiếm được chút tiền rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dapat sedikit uang juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"まあこれやってれば最低限のお金は稼げるからいいのか。","startMs":825400,"endMs":830760,"tokens":[{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":825400,"endMs":825480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":825480,"endMs":825800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"やって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":825800,"endMs":826280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"れば","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"最低限","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":826280,"endMs":828120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最低限","reading":"さいていげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saiteigen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1294240,"sid":2522749518}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":828120,"endMs":828200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"お金","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":828200,"endMs":828600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":828600,"endMs":828680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"稼げる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":828680,"endMs":829240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"げる"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":829240,"endMs":829640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":830120,"endMs":830200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"のか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":830200,"endMs":830760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正做这个至少能赚到最低限度的钱，所以可以吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if I keep doing this I can earn at least minimum money, so that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이걸 하면 최소한의 돈은 벌 수 있으니까 괜찮은가."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi cứ làm cái này thì cũng kiếm được tiền tối thiểu nên được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau kerjakan ini setidaknya bisa dapat uang minimal jadi baguslah."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"なんか貨物輸送できる車両が欲しい。","startMs":830920,"endMs":834680,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":830920,"endMs":831080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"貨物輸送","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":831080,"endMs":832040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9da18563582df796c464b9e7562ab19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貨物輸送","reading":"かもつゆそう","furigana":[{"surface":"貨","reading":"か"},{"surface":"物","reading":"もつ"},{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"kamotsuyusou","partOfSpeech":"n","vid":1931370,"sid":2904646344}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"できる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":832040,"endMs":832680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"車両","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":833480,"endMs":834120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":834120,"endMs":834280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":834280,"endMs":834680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要一辆能运货的车。"},"en":{"status":"available","text":"I want a vehicle that can transport cargo."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 화물 수송할 수 있는 차량이 갖고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn có xe chở được hàng hóa."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin kendaraan yang bisa mengangkut kargo."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"まあこれ売りに出しましょうか。","startMs":836120,"endMs":837960,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":836120,"endMs":836280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":836360,"endMs":836520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"売りに出しましょう","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":836520,"endMs":837560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882577a30106c6684f83241a542d5a7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売りに出す","reading":"うりにだす","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"りに"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"urinidasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2435360,"sid":3510079942}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":837560,"endMs":837960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那把这个拿去卖吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, shall I put this up for sale."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이거 팔아볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi bán cái này đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah jual saja ini."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"3000。","startMs":838010,"endMs":838760,"tokens":[{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"3000","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"3000。"},"en":{"status":"available","text":"3000."},"ko":{"status":"available","text":"3000."},"vi":{"status":"available","text":"3000."},"id":{"status":"available","text":"3000."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"まあさっき四千ぐらいで買ったんでしたっけ。","startMs":838760,"endMs":844520,"tokens":[{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838760,"endMs":839400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"さっき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":839640,"endMs":841960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"四千","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":841960,"endMs":842680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3725258453}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":842680,"endMs":842920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":842920,"endMs":843000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"買った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":843000,"endMs":843320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":843320,"endMs":843400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"でした","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":843400,"endMs":843640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"っけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":843640,"endMs":844520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才好像是花四千左右买的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I bought it for about four thousand earlier, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아까 4천 정도로 샀던가요."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi nãy mua khoảng bốn nghìn phải không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tadi belinya sekitar empat ribu ya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"これぐらいにする?","startMs":845320,"endMs":846040,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":845320,"endMs":845640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":845640,"endMs":845720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":845720,"endMs":846040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"定这个价格吗？"},"en":{"status":"available","text":"Should I make it about this?"},"ko":{"status":"available","text":"이 정도로 할까?"},"vi":{"status":"available","text":"Để giá này nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Segini saja?"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"パーツカスタマイズで貨物パーツつけられる?","startMs":846040,"endMs":850680,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"パーツカスタマイズ","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":846040,"endMs":846120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"貨物","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":847800,"endMs":848520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44225b6fbe71c5184e09b9e537e9baeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貨物","reading":"かもつ","furigana":[{"surface":"貨","reading":"か"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"kamotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195890,"sid":2804741836}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"パーツ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":848520,"endMs":849720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1badafe9b539c208760be7cf9453c9a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーツ","reading":"パーツ","romanization":"paatsu","partOfSpeech":"n","vid":1100750,"sid":286129558}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"つけられる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":850040,"endMs":850680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"零件改装能装货运零件吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I add cargo parts with parts customization?"},"ko":{"status":"available","text":"파츠 커스터마이즈로 화물 파츠 달 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Tùy chỉnh phụ tùng có gắn được phụ tùng chở hàng không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa pasang part kargo di kustomisasi part?"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"あこれでやればいいのか。","startMs":852120,"endMs":853320,"tokens":[{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":852120,"endMs":852200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":852200,"endMs":852440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":852440,"endMs":852600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"やれば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":852600,"endMs":852840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":852840,"endMs":852920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"のか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":852920,"endMs":853320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这样做就行了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I just do it with this."},"ko":{"status":"available","text":"아 이걸로 하면 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"À làm thế này là được à."},"id":{"status":"available","text":"Ah kalau begini bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"あじゃ売らなくてもいいか。","startMs":854040,"endMs":856120,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":854040,"endMs":854520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":854520,"endMs":854920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"売らなくて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":854920,"endMs":855480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"らなくて"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":855480,"endMs":855560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"いいか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":855560,"endMs":856120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那不卖也可以了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then I don't need to sell it."},"ko":{"status":"available","text":"아 그럼 안 팔아도 되겠네."},"vi":{"status":"available","text":"À vậy thì khỏi cần bán nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah kalau begitu tidak perlu dijual ya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"カーゴボックスロッド。","startMs":856120,"endMs":856520,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"カーゴボックスロッド。","charStart":0,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"货箱杆。"},"en":{"status":"available","text":"Cargo box rod."},"ko":{"status":"available","text":"카고 박스 로드."},"vi":{"status":"available","text":"Thanh thùng hàng."},"id":{"status":"available","text":"Cargo box rod."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"あこう","startMs":856520,"endMs":857080,"tokens":[{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"あこう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":856520,"endMs":857080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":2008542222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这"},"en":{"status":"available","text":"Ah, like this"},"ko":{"status":"available","text":"아 이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"À như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Ah begini"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"いうこと?","startMs":859960,"endMs":860200,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":859960,"endMs":860120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":860120,"endMs":860200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个意思？"},"en":{"status":"available","text":"you mean?"},"ko":{"status":"available","text":"이런 거?"},"vi":{"status":"available","text":"là sao?"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya?"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"まあこれで四百二十七。","startMs":861320,"endMs":862760,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861320,"endMs":861480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":861480,"endMs":861640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":861640,"endMs":861720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"四百","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":861720,"endMs":862040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"二十","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":862280,"endMs":862680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"七","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":862680,"endMs":862760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正这样是四百二十七。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this makes it 427."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이걸로 427."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thế này là bốn trăm hai mươi bảy."},"id":{"status":"available","text":"Yah ini jadi empat ratus dua puluh tujuh."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"これでいいかな。","startMs":865320,"endMs":865960,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865320,"endMs":865480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":865480,"endMs":865560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":865560,"endMs":865640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":865640,"endMs":865960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样可以了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 괜찮을까."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này được chưa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begini saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"動かないぞ。","startMs":867960,"endMs":868680,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"動かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":867960,"endMs":868440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かない"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":868440,"endMs":868680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动不了了。"},"en":{"status":"available","text":"It won't move."},"ko":{"status":"available","text":"움직이지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không di chuyển."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"もしかして重すぎるこれ。","startMs":870120,"endMs":871480,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"もしかして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":870120,"endMs":870680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partOfSpeech":"adv","vid":1012520,"sid":1565457737}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"重","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":870680,"endMs":870920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":870920,"endMs":871320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":871320,"endMs":871480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道是这个太重了。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe this is too heavy."},"ko":{"status":"available","text":"혹시 너무 무거운가 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Có khi cái này nặng quá."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ini terlalu berat."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"なんか動かなくなっちゃった。","startMs":873320,"endMs":875240,"tokens":[{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":873320,"endMs":873560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"動かなく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":873560,"endMs":874040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かなく"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":874040,"endMs":875240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像动不了了。"},"en":{"status":"available","text":"It stopped moving somehow."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 움직이지 않게 돼버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Tự nhiên không di chuyển được nữa."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa jadi tidak bisa bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"まあこれで軽くなったかな。","startMs":877320,"endMs":878840,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":877320,"endMs":877640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":877720,"endMs":877800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":877800,"endMs":877880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"軽く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":877880,"endMs":878200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"なった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":878200,"endMs":878520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":878520,"endMs":878840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样变轻点了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, did it get lighter now."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이걸로 가벼워졌나."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thế này nhẹ hơn rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah dengan ini jadi lebih ringan ya."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"行けるかな。","startMs":879820,"endMs":880380,"tokens":[{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"行ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":879820,"endMs":880060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":880060,"endMs":880380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能走吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I go."},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Đi được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa jalan ya."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"あ、動いた動いた良かった。","startMs":881020,"endMs":882060,"tokens":[{"tokenId":"t-1462","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"動いた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":881020,"endMs":881340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いた"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"動いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":881340,"endMs":881580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いた"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"良かった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":881580,"endMs":882060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，动了动了太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it moved, it moved, good."},"ko":{"status":"available","text":"아, 움직였다 움직였다 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"À, chạy rồi chạy rồi may quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bergerak bergerak syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"じゃあこれで荷物運んでみる。","startMs":882780,"endMs":886540,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":882780,"endMs":883020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":883020,"endMs":883500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":883500,"endMs":884060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"荷物","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":885180,"endMs":885500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"運んで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":885580,"endMs":886140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"みる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":886140,"endMs":886540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就用这个运货试试。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll try hauling cargo with this."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이걸로 짐을 운반해볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thử chở hàng bằng cái này xem."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu coba angkut barang dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"あ、チュートリアルパッケージ。","startMs":886540,"endMs":888380,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"あ、チュートリアルパッケージ","charStart":0,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，教程包裹。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, tutorial package."},"ko":{"status":"available","text":"아, 튜토리얼 패키지."},"vi":{"status":"available","text":"À, gói hướng dẫn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, paket tutorial."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"安そうだけど、一個だけ。","startMs":888380,"endMs":893580,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"安そう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":888380,"endMs":889020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"そう"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"だけど","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":889020,"endMs":889260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1478","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"一個","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":889980,"endMs":893500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":893500,"endMs":893580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很便宜，但只有一个。"},"en":{"status":"available","text":"Looks cheap, but just one."},"ko":{"status":"available","text":"싸 보이는데, 한 개만."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ rẻ, nhưng chỉ một cái."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya murah, tapi cuma satu."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"これもやっていくとどんどんいろんな荷物運べるようになるのかな。","startMs":894860,"endMs":899340,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":894860,"endMs":894940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":894940,"endMs":895020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"やって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":895020,"endMs":895340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"いく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":895340,"endMs":895420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":895420,"endMs":895500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":895500,"endMs":896140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":897260,"endMs":898060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"荷物","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":898060,"endMs":898380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"運べる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":898540,"endMs":898860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"べる"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"ようになる","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":898860,"endMs":899100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":899100,"endMs":899180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"かな","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":899180,"endMs":899340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这些做下去就能运越来越多样的货物了吧。"},"en":{"status":"available","text":"As I keep doing this, will I be able to carry more and more different cargo?"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 하다 보면 점점 여러 짐을 운반할 수 있게 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ làm cái này thì dần dần chở được nhiều hàng khác nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau terus kerjakan ini apa bisa angkut makin banyak barang ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"これいけた?","startMs":900300,"endMs":901020,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900300,"endMs":900460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"いけた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":900540,"endMs":901020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个成功了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did this work?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 됐어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này được chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Ini berhasil?"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"あ、でナビ出てますね。","startMs":901900,"endMs":903340,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":901900,"endMs":901980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"ナビ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":901980,"endMs":902300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2dd83eb1affaaf8317a67a4419693e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナビ","reading":"ナビ","romanization":"nabi","partOfSpeech":"n","vid":2187000,"sid":2906000022}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"出てます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":902300,"endMs":902780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":902780,"endMs":903340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，导航出来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and the nav is showing."},"ko":{"status":"available","text":"아, 내비 나오고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiện chỉ dẫn rồi này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, navigasinya sudah muncul ya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"あオファーも来たけどちょっと待って。","startMs":903980,"endMs":905500,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":903980,"endMs":904140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"オファー","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":904140,"endMs":904460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a58f253913cef4d7410e87d80400e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オファー","reading":"オファー","romanization":"ofuaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1034610,"sid":723063845}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":904460,"endMs":904540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"来た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":904540,"endMs":904700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":904700,"endMs":905020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":905020,"endMs":905260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"待って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":905260,"endMs":905500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊报价也来了但稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, an offer came too, but wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"아 오퍼도 왔는데 잠깐만."},"vi":{"status":"available","text":"À có lời mời tới nhưng đợi chút."},"id":{"status":"available","text":"Ah tawarannya juga datang tapi tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"オファー来てる間もこうやってできるわけですよね。","startMs":907740,"endMs":912140,"tokens":[{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"オファー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":907740,"endMs":908300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a58f253913cef4d7410e87d80400e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オファー","reading":"オファー","romanization":"ofuaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1034610,"sid":723063845}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"来てる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":908300,"endMs":908700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"間","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":908860,"endMs":909020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":909020,"endMs":909180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":909180,"endMs":909420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"やって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":909420,"endMs":909980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"できる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":911020,"endMs":911340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":911340,"endMs":911500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":911500,"endMs":911660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":911660,"endMs":912140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"报价来的时候也能这样做吧。"},"en":{"status":"available","text":"I can do it like this even while an offer is coming, right?"},"ko":{"status":"available","text":"오퍼 오는 동안에도 이렇게 할 수 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc có lời mời thì vẫn làm thế này được đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Selama ada tawaran juga bisa begini kan."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"ちょっとしばらく仕事しとくか。","startMs":912780,"endMs":914700,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":912780,"endMs":912940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":912940,"endMs":913740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"仕事しとく","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":913740,"endMs":914380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"しとく"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":914380,"endMs":914700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先工作一会儿吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do some work for a while."},"ko":{"status":"available","text":"잠시 일 좀 해둘까."},"vi":{"status":"available","text":"Làm việc một lúc đã."},"id":{"status":"available","text":"Kerja dulu sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"せっかくだから少しでもこの車両で稼ぎたいですよね。","startMs":917500,"endMs":921100,"tokens":[{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":917500,"endMs":918140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":918140,"endMs":918700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"少しでも","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":918700,"endMs":919340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da049d90ce111ab3544d9bb441396529","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しでも","reading":"すこしでも","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しでも"}],"romanization":"sukoshidemo","partOfSpeech":"exp","vid":2849629,"sid":2668186354}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":919340,"endMs":919740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"車両","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":919740,"endMs":920060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":920060,"endMs":920220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"稼ぎたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":920220,"endMs":920700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぎたい"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":920700,"endMs":920780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":920780,"endMs":921100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得有这个机会，想用这辆车多少赚一点呢。"},"en":{"status":"available","text":"Since we're at it, I want to earn at least a little with this vehicle, right?"},"ko":{"status":"available","text":"기왕 이렇게 된 거 이 차량으로 조금이라도 벌고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã cất công thì muốn kiếm được chút tiền với chiếc xe này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mumpung begini, aku ingin menghasilkan uang walau sedikit dengan kendaraan ini."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"もっと今回はぶつけないように行きましょう。","startMs":922140,"endMs":925500,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":922140,"endMs":922380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"今回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":922380,"endMs":922780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":922780,"endMs":922860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"ぶつけない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":922860,"endMs":923500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつける","reading":"ぶつける","romanization":"butsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2742080,"sid":3515014240}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"ように","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":923500,"endMs":924060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":924780,"endMs":925500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次要争取不再撞到了。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try not to crash this time."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 더 부딪히지 않도록 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này hãy đi sao cho không đâm nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini mari kita jalan tanpa menabrak lagi."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"基本仕事はこの配送、配送業務になりそうだな。","startMs":926780,"endMs":931580,"tokens":[{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"基本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926780,"endMs":927340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":927420,"endMs":927900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":927900,"endMs":928460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":928460,"endMs":928700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"配送","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":928700,"endMs":929580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5b75d9a581f93fdb837f0b57b09722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配送","reading":"はいそう","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"haisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473120,"sid":2333529214}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"配送","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":930140,"endMs":930700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5b75d9a581f93fdb837f0b57b09722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配送","reading":"はいそう","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"haisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473120,"sid":2333529214}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"業務","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":930700,"endMs":930940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業務","reading":"ぎょうむ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"gyoumu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1239540,"sid":2479390894}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":930940,"endMs":931020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"なりそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":931020,"endMs":931340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":931500,"endMs":931540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":931540,"endMs":931580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本工作好像就是这个配送、送货业务了。"},"en":{"status":"available","text":"Basically the work seems like it'll be this delivery, delivery work."},"ko":{"status":"available","text":"기본 일은 이 배송, 배송 업무가 될 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc cơ bản có vẻ sẽ là giao hàng, công việc vận chuyển này đây."},"id":{"status":"available","text":"Pada dasarnya pekerjaannya sepertinya akan jadi pengiriman, tugas pengiriman ini."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"トラック欲しいですね。","startMs":931580,"endMs":932940,"tokens":[{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"トラック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":931580,"endMs":932060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_853c8b853c2501bb6ff201cd0283211a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラック","reading":"トラック","romanization":"torakku","partOfSpeech":"n","vid":1085760,"sid":4181321809}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":932060,"endMs":932380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":932380,"endMs":932620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":932620,"endMs":932940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要卡车啊。"},"en":{"status":"available","text":"I want a truck."},"ko":{"status":"available","text":"트럭 갖고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn có xe tải quá."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin truk ya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"おらへん行きちゃうか。","startMs":934060,"endMs":935100,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"おらへん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":934060,"endMs":934540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"行きちゃう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":934540,"endMs":934940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きちゃう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":934940,"endMs":935100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不要去那边看看。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't anyone going?"},"ko":{"status":"available","text":"어라, 가버리는 거 아냐."},"vi":{"status":"available","text":"Đi chỗ khác à."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada orang, mau pergi ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"早く届けるとボーナスとかもらえるかな。","startMs":937800,"endMs":940520,"tokens":[{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937800,"endMs":938600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"届ける","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":938600,"endMs":939000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":939000,"endMs":939160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"ボーナス","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":939160,"endMs":939560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボーナス","reading":"ボーナス","romanization":"boonasu","partOfSpeech":"n","vid":1123520,"sid":192443749}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":939560,"endMs":939720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":939720,"endMs":940120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":940120,"endMs":940520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早点送到的话能拿到奖金吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I get a bonus for delivering quickly."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 배달하면 보너스 같은 거 받을 수 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Giao nhanh thì có được thưởng gì không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mengantar cepat, dapat bonus tidak ya."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"すごいタイヤが鳴ってるけど大丈夫？","startMs":946600,"endMs":947960,"tokens":[{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":946600,"endMs":946680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"タイヤ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":946680,"endMs":947000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイヤ","reading":"タイヤ","romanization":"taiya","partOfSpeech":"n","vid":1076120,"sid":1779267042}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":947000,"endMs":947080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"鳴ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":947080,"endMs":947480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":947480,"endMs":947640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":947640,"endMs":947960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轮胎响得好厉害，没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"The tires are screeching a lot, is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"타이어 소리가 엄청 나는데 괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Lốp kêu ghê quá nhưng có sao không?"},"id":{"status":"available","text":"Bannya berdecit keras tapi tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"だめだめだ。","startMs":947960,"endMs":948920,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"だめだめ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":947960,"endMs":948680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0fef0ebcf965c403c7042e779de813e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめだめ","reading":"だめだめ","romanization":"damedame","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":2751650,"sid":3075625685}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":948680,"endMs":948920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行不行。"},"en":{"status":"available","text":"No, no, that's bad."},"ko":{"status":"available","text":"안 돼 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không được không được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh, tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"あっ乗り上げちゃった。","startMs":949000,"endMs":949960,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"あっ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949000,"endMs":949400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"乗り上げちゃった","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":949480,"endMs":949960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1258a6921569cc75aebafb3cec535623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り上げる","reading":"のりあげる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"noriageru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1354950,"sid":4222532734}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，骑上去了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I rode up onto it."},"ko":{"status":"available","text":"앗, 올라타 버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Á, leo lên lề rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, naik ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"大丈夫？","startMs":949960,"endMs":952200,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":949960,"endMs":952200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Có sao không?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"パンクとかしたら大変ですよね。","startMs":952680,"endMs":954200,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"パンク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":952680,"endMs":953080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a547d9c241abe5b985411f73f7d8fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンク","reading":"パンク","romanization":"panku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1103110,"sid":1023561309}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":953160,"endMs":953320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"したら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":953320,"endMs":953560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"大変","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":953560,"endMs":953800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":953800,"endMs":953960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":953960,"endMs":954200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是爆胎了就麻烦了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It'd be terrible if we got a flat tire or something."},"ko":{"status":"available","text":"펑크라도 나면 큰일이잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà thủng lốp thì mệt lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau sampai ban bocor kan repot ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"どうつけないと。","startMs":954680,"endMs":955320,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954680,"endMs":954840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"つけない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":954840,"endMs":955160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":955160,"endMs":955320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得想办法弄好。"},"en":{"status":"available","text":"I have to attach it somehow."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 붙이지 않으면."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao để không chạm vào."},"id":{"status":"available","text":"Harus bagaimana menempelkannya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"こうかな。","startMs":958280,"endMs":959160,"tokens":[{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"こうかな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":958280,"endMs":959160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2efb16baffc4310fffcc9d39336393b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうか","reading":"こうか","romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1283300,"sid":1464287981}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게かな."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"よし。","startMs":961160,"endMs":961640,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":961160,"endMs":961640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"こうやってきて下ろせばいいのかな？","startMs":963320,"endMs":967960,"tokens":[{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963320,"endMs":963640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"やってきて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":964120,"endMs":965160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"下ろせば","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":966760,"endMs":967400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下ろす","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"せば"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589580,"sid":939780313}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":967400,"endMs":967480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":967480,"endMs":967560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":967560,"endMs":967960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1611","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样过来再卸下来就行了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Should I come like this and unload it?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 와서 내리면 되는 건가?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi như thế này rồi hạ xuống là được nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Datang seperti ini lalu menurunkannya, begitu saja ya?"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"うん、ああ、こっち側で下ろしとくとか。","startMs":967960,"endMs":972440,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967960,"endMs":969800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":969800,"endMs":970520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"こっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":970520,"endMs":971000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"側","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":971000,"endMs":971240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":971240,"endMs":971400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"下ろしとく","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":971400,"endMs":972120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下ろす","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"しとく"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589580,"sid":939780313}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":972120,"endMs":972440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，啊，比如先在这边卸下来。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, like unload it on this side or something."},"ko":{"status":"available","text":"응, 아, 이쪽에서 내려놓는다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, à, kiểu hạ xuống ở phía bên này chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ah, menurunkannya di sisi sini misalnya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"あ、これでいけた？","startMs":973320,"endMs":974040,"tokens":[{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":973320,"endMs":973480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":973480,"endMs":973560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"いけた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":973560,"endMs":974040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样就行了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, did that work?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이걸로 됐어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, thế này là được rồi à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan ini bisa?"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"よし。","startMs":974520,"endMs":974920,"tokens":[{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":974520,"endMs":974920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"これで経験値も上がってるけど、あ、小さな荷物もいける？","startMs":977880,"endMs":983080,"tokens":[{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":977880,"endMs":978120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":978120,"endMs":978200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"経験値","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":978200,"endMs":978840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験値","reading":"けいけんち","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"keikenchi","partOfSpeech":"n","vid":2251760,"sid":1713005618}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":978840,"endMs":978920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"上がってる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":979000,"endMs":979880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":979880,"endMs":981560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"小さな","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":981720,"endMs":982280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"荷物","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":982280,"endMs":982520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":982600,"endMs":982680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"いける","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":982680,"endMs":983080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样经验值也在涨，啊，小件货物也可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"This raises experience too, but ah, can I take small packages too?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 경험치도 오르고 있는데, 어, 작은 짐도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế này kinh nghiệm cũng tăng lên nhưng, à, kiện hàng nhỏ cũng được à?"},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini pengalaman juga naik, tapi, ah, paket kecil juga bisa?"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"これで経験値上げるしかないんだな。","startMs":984920,"endMs":986520,"tokens":[{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984920,"endMs":985160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":985160,"endMs":985320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"経験値","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":985320,"endMs":985720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験値","reading":"けいけんち","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"keikenchi","partOfSpeech":"n","vid":2251760,"sid":1713005618}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"上げる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":985720,"endMs":985960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"しか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":985960,"endMs":986120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":986120,"endMs":986280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":986280,"endMs":986440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":986440,"endMs":986520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只能靠这个来涨经验值了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I guess I just have to raise experience with this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 경험치를 올릴 수밖에 없구나."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ còn cách tăng kinh nghiệm bằng cái này thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hanya bisa menaikkan pengalaman dengan ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"うん、貨物の配送続けると新しい配送施設を発見。","startMs":988280,"endMs":992840,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":988280,"endMs":988840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"貨物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":989000,"endMs":989400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44225b6fbe71c5184e09b9e537e9baeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貨物","reading":"かもつ","furigana":[{"surface":"貨","reading":"か"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"kamotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195890,"sid":2804741836}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":989400,"endMs":989480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"配送","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":989480,"endMs":989800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5b75d9a581f93fdb837f0b57b09722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配送","reading":"はいそう","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"haisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473120,"sid":2333529214}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"続ける","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":989800,"endMs":990280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":990280,"endMs":990760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"新しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":990840,"endMs":991480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"配送","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":991480,"endMs":991880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5b75d9a581f93fdb837f0b57b09722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配送","reading":"はいそう","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"haisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473120,"sid":2333529214}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"施設","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":991880,"endMs":992120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":992120,"endMs":992200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"発見","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":992200,"endMs":992840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-1662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，继续配送货物就能发现新的配送设施。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, continue delivering cargo and discover new delivery facilities."},"ko":{"status":"available","text":"응, 화물 배송을 계속하면 새로운 배송 시설을 발견."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, tiếp tục giao hàng hóa thì phát hiện cơ sở giao hàng mới."},"id":{"status":"available","text":"Ya, lanjutkan pengiriman kargo maka menemukan fasilitas pengiriman baru."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"また別のスキルアンロックか、そういうことか。","startMs":993720,"endMs":996200,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":993720,"endMs":993880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"別","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":993880,"endMs":993960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":993960,"endMs":994120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"スキルアンロック","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":994120,"endMs":994600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"そういうことか","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":995160,"endMs":996200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partOfSpeech":"exp","vid":2076260,"sid":2652250572}},{"tokenId":"t-1670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是解锁另一个技能，是这个意思啊。"},"en":{"status":"available","text":"Another skill unlock, is that what it is."},"ko":{"status":"available","text":"또 다른 스킬 언록인가, 그런 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Lại mở khóa kỹ năng khác à, là vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Membuka skill lain lagi ya, begitu maksudnya."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"これやりましょうか。","startMs":997020,"endMs":998460,"tokens":[{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":997020,"endMs":997420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":997420,"endMs":997980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":997980,"endMs":998460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来做这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we do this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 해볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm cái này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kerjakan ini yuk."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"これでもういっぱいですもんね。","startMs":999180,"endMs":1000940,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999180,"endMs":999340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":999340,"endMs":999500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":999500,"endMs":999900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":999900,"endMs":1000380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1000380,"endMs":1000540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"もん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1000620,"endMs":1000780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1000780,"endMs":1000940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个已经满了呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is already full, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로도 이미 가득 찼잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là đã đầy rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini saja sudah penuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"2個までしか詰めないから。","startMs":1001100,"endMs":1002940,"tokens":[{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"個","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1001100,"endMs":1001260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1001260,"endMs":1001580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"しか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1001580,"endMs":1001900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"詰めない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1001900,"endMs":1002540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1002540,"endMs":1002940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为最多只能装2个。"},"en":{"status":"available","text":"Because I can only load up to 2."},"ko":{"status":"available","text":"2개까지밖에 못 실으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chỉ chất được tối đa 2 cái thôi."},"id":{"status":"available","text":"Karena hanya bisa memuat sampai 2 buah."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"ね、今度","startMs":1003740,"endMs":1004220,"tokens":[{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1003740,"endMs":1003900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"今度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1003900,"endMs":1004220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，下次"},"en":{"status":"available","text":"Hey, next time"},"ko":{"status":"available","text":"자, 이번엔"},"vi":{"status":"available","text":"Nè, lần này"},"id":{"status":"available","text":"Ya, lain kali"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"行きましょうか。","startMs":1009100,"endMs":1009980,"tokens":[{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1009100,"endMs":1009660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1009660,"endMs":1009980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出发吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go?"},"ko":{"status":"available","text":"가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"オッケー。","startMs":1013340,"endMs":1013660,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1013340,"endMs":1013660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"OK."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"あ、でも一応仕事ができてるな。","startMs":1014540,"endMs":1016540,"tokens":[{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1014540,"endMs":1014780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"一応","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1014780,"endMs":1015100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1015100,"endMs":1015580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1015580,"endMs":1015980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"できてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1015980,"endMs":1016380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1016380,"endMs":1016540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过好歹算是有工作了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but at least I'm getting work done."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래도 일단 일은 되고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng dù sao cũng đang có việc làm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi untuk sementara pekerjaan bisa berjalan ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"ね、これ頑張ってお金貯めて、","startMs":1019900,"endMs":1023580,"tokens":[{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1019900,"endMs":1019980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1707","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1021340,"endMs":1021500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1021500,"endMs":1022380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"お金","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1022380,"endMs":1022700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"貯めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1022700,"endMs":1023580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，努力存钱，"},"en":{"status":"available","text":"Hey, I'll work hard at this and save money,"},"ko":{"status":"available","text":"자, 이거 열심히 해서 돈 모아서,"},"vi":{"status":"available","text":"Nè, cố gắng việc này để dành tiền,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, berusaha dengan ini menabung uang,"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"トラックとか買ってもっと大量に運んで儲けたいっすけどね。","startMs":1027020,"endMs":1031660,"tokens":[{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"トラック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1027020,"endMs":1027740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_853c8b853c2501bb6ff201cd0283211a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラック","reading":"トラック","romanization":"torakku","partOfSpeech":"n","vid":1085760,"sid":4181321809}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1027740,"endMs":1027980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"買って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1027980,"endMs":1028380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"もっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1028460,"endMs":1029100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"大量","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1029180,"endMs":1029660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量","reading":"たいりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"tairyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1415190,"sid":1439572086}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1029660,"endMs":1029820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"運んで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1029820,"endMs":1030300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"儲けたい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1030300,"endMs":1030780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47b63c5d7ecfff480141202a84013247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"儲ける","reading":"もうける","furigana":[{"surface":"儲","reading":"もう"},{"surface":"け"},{"surface":"たい"}],"romanization":"moukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1534500,"sid":1896113897}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"っす","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1030780,"endMs":1030940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1030940,"endMs":1031100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1031100,"endMs":1031660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想买卡车之类的大量运输赚钱呢。"},"en":{"status":"available","text":"I want to buy a truck and haul more in bulk to make money."},"ko":{"status":"available","text":"트럭 같은 거 사서 더 대량으로 운반해서 벌고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn mua xe tải rồi chở nhiều hơn để kiếm lời cơ."},"id":{"status":"available","text":"Ingin beli truk dan mengangkut lebih banyak untuk untung sih."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"トレーラーが欲しいな。","startMs":1032300,"endMs":1033740,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"トレーラー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1032300,"endMs":1032940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ebc4db9de3d6207111f3b1e8106345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーラー","reading":"トレーラー","romanization":"toreeraa","partOfSpeech":"n","vid":1087160,"sid":2729700468}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1032940,"endMs":1033100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1033100,"endMs":1033500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1033500,"endMs":1033740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要拖车啊。"},"en":{"status":"available","text":"I want a trailer."},"ko":{"status":"available","text":"트레일러가 갖고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn có rơ-moóc quá."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin trailer."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"ね、","startMs":1033740,"endMs":1033980,"tokens":[{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1033740,"endMs":1033980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，"},"en":{"status":"available","text":"Right,"},"ko":{"status":"available","text":"그치,"},"vi":{"status":"available","text":"Nè,"},"id":{"status":"available","text":"Ya,"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"街中信号が多いから大変ですよね。","startMs":1036620,"endMs":1039740,"tokens":[{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"街中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036620,"endMs":1037500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970495fbdea0c7b2723c0c672ef0e5e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街中","reading":"まちなか","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"machinaka","partOfSpeech":"n","vid":1611620,"sid":2700150290}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"信号","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1037500,"endMs":1038140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信号","reading":"しんごう","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"shingou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359240,"sid":2990852140}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1038140,"endMs":1038220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"多い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1038220,"endMs":1038380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1038380,"endMs":1038780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"大変","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1038780,"endMs":1039260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1039260,"endMs":1039420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1039420,"endMs":1039740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市里红绿灯多所以很辛苦呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are many traffic lights in town so it's tough, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"시내는 신호가 많아서 힘들죠."},"vi":{"status":"available","text":"Trong thành phố nhiều đèn giao thông nên vất vả nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam kota banyak lampu lalu lintas jadi susah ya."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"でしょ。","startMs":1044860,"endMs":1045100,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1044860,"endMs":1045100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kan."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"これもゆっくり行けばいいんじゃないの。","startMs":1049820,"endMs":1051260,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1049820,"endMs":1049980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1049980,"endMs":1050060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1050060,"endMs":1050460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"行けば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1050460,"endMs":1050780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1050780,"endMs":1050860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1050860,"endMs":1050940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1050940,"endMs":1051180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1051180,"endMs":1051260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个慢慢走不就行了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can't we just go slowly with this too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 천천히 가면 되는 거 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cứ đi chậm là được mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini pelan-pelan saja tidak apa-apa kan."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"信号無視とられなかったら、オッケー。","startMs":1055860,"endMs":1058580,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"信号無視","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1055860,"endMs":1056580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c33093d6b9a015ee230fc9f9402563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信号無視","reading":"しんごうむし","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"shingoumushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359320,"sid":212520098}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"とられなかったら","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1056580,"endMs":1057220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2021030,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-1754","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1058260,"endMs":1058580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要不被判闯红灯就行。"},"en":{"status":"available","text":"If I don't get caught running a red light, okay."},"ko":{"status":"available","text":"신호 위반 안 걸리면, 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không bị bắt lỗi vượt đèn đỏ thì OK."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak kena tilang lampu merah, oke."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"ここか。","startMs":1061940,"endMs":1062500,"tokens":[{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1061940,"endMs":1062020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1062180,"endMs":1062500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这里吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it here."},"ko":{"status":"available","text":"여기인가."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây à."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"はい。","startMs":1064660,"endMs":1064820,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1064660,"endMs":1064820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"ここに。","startMs":1067460,"endMs":1068100,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067460,"endMs":1067780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1067780,"endMs":1068100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에."},"vi":{"status":"available","text":"Vào đây."},"id":{"status":"available","text":"Ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"これで荷下ろしですね。","startMs":1071140,"endMs":1072900,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1071140,"endMs":1071220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1071220,"endMs":1071380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"荷下ろし","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1071380,"endMs":1072100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c3a4be8455ecb6fde67a0b86e95c6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷下ろし","reading":"におろし","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろし"}],"romanization":"nioroshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2530130,"sid":34068685}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1072100,"endMs":1072340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1072340,"endMs":1072900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就是卸货了呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is unloading the cargo."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 하역이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này là dỡ hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini bongkar muatan ya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"いや安い。","startMs":1073700,"endMs":1074500,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073700,"endMs":1073860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"安い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1073860,"endMs":1074500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好便宜啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's cheap."},"ko":{"status":"available","text":"아니 싸다."},"vi":{"status":"available","text":"Trời rẻ quá."},"id":{"status":"available","text":"Ih murah."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"カーチェイスやった方が全然儲かるけど経験値上げだな。","startMs":1075300,"endMs":1080260,"tokens":[{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"カーチェイス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1075300,"endMs":1075860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc9c2528a0d41504737883a830bae44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーチェイス","reading":"カーチェイス","romanization":"kaacheisu","partOfSpeech":"n","vid":1036280,"sid":2023054357}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"やった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1075860,"endMs":1076100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1076100,"endMs":1076180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1076180,"endMs":1076260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"全然","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1076740,"endMs":1077060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"儲かる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1077060,"endMs":1077540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5353d375608fe0f95c8dd6c808791b18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"儲かる","reading":"もうかる","furigana":[{"surface":"儲","reading":"もう"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"moukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1534490,"sid":219504651}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1077540,"endMs":1078180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"経験","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1079220,"endMs":1079700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"値上げ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1079700,"endMs":1080020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値上げ","reading":"ねあげ","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"neage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600030,"sid":574336576}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1080180,"endMs":1080220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1080220,"endMs":1080260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去飙车追逐赚得多多了，不过还是为了涨经验值。"},"en":{"status":"available","text":"Car chases pay way better, but this is for raising experience."},"ko":{"status":"available","text":"카체이스 하는 게 훨씬 돈 되는데 경험치 올리기다."},"vi":{"status":"available","text":"Đuổi bắt xe hơi kiếm lời hơn nhiều nhưng phải cày kinh nghiệm đã."},"id":{"status":"available","text":"Kejar-kejaran mobil jauh lebih menguntungkan tapi ini untuk naikkan pengalaman."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"相当安い。","startMs":1080260,"endMs":1083140,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"相当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1080260,"endMs":1082660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"安い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1082660,"endMs":1083140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当便宜。"},"en":{"status":"available","text":"Pretty cheap."},"ko":{"status":"available","text":"상당히 싸다."},"vi":{"status":"available","text":"Rẻ kinh khủng."},"id":{"status":"available","text":"Murah banget."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"バラバラのところか。","startMs":1084020,"endMs":1085780,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"バラバラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1084020,"endMs":1084820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010320,"sid":2112972733}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1084820,"endMs":1084980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1084980,"endMs":1085380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1085380,"endMs":1085780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是分散在不同地方吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it separate places."},"ko":{"status":"available","text":"흩어진 곳인가."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ rải rác à."},"id":{"status":"available","text":"Tempat yang terpisah-pisah ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"複数箇所持ってくと多少は高くなる。","startMs":1086660,"endMs":1091780,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"複数","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1086660,"endMs":1087140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"箇所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1087140,"endMs":1087460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"持って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1087460,"endMs":1087860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"くと","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"多少","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1087860,"endMs":1088180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多少","reading":"たしょう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"tashou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1407810,"sid":1568213114}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1088740,"endMs":1089140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"高く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1090820,"endMs":1091300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"なる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1091300,"endMs":1091780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"送到多个地方的话会贵一点。"},"en":{"status":"available","text":"Taking it to multiple places pays a bit more."},"ko":{"status":"available","text":"여러 곳에 가져다주면 조금은 비싸져."},"vi":{"status":"available","text":"Mang đến nhiều chỗ thì giá cao hơn chút."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bawa ke beberapa tempat jadi agak lebih mahal."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"相当安いですけどね経験値稼げそうだけど。","startMs":1091860,"endMs":1095940,"tokens":[{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"相当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1091860,"endMs":1092260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"安い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1092260,"endMs":1092500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1092500,"endMs":1092660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1092660,"endMs":1092820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1092820,"endMs":1093060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"経験値","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1093060,"endMs":1093700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験値","reading":"けいけんち","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"keikenchi","partOfSpeech":"n","vid":2251760,"sid":1713005618}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"稼げそう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1094580,"endMs":1095300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"げそう"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"だけど","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1095300,"endMs":1095940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然相当便宜但好像能赚经验值。"},"en":{"status":"available","text":"It's pretty cheap, but it seems like I can earn experience."},"ko":{"status":"available","text":"상당히 싸긴 한데 경험치는 벌 수 있을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Dù rẻ kinh khủng nhưng có vẻ cày được kinh nghiệm."},"id":{"status":"available","text":"Murah banget sih tapi sepertinya bisa dapat pengalaman."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"あそこもなんかあったな。","startMs":1099060,"endMs":1100300,"tokens":[{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1099060,"endMs":1099540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1099540,"endMs":1099620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1099620,"endMs":1099940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"あった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1099940,"endMs":1100180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1100180,"endMs":1100300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边好像也有什么。"},"en":{"status":"available","text":"There was something over there too."},"ko":{"status":"available","text":"저기도 뭔가 있었네."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ kia cũng có gì đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sana juga ada sesuatu ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"あ","startMs":1100300,"endMs":1100420,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1100300,"endMs":1100420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"À"},"id":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"一回でも事故ったらもう赤字ですね。","startMs":1102580,"endMs":1105140,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1102580,"endMs":1103060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1103060,"endMs":1103300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"事故ったら","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1103300,"endMs":1103940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c675103ef06aae5413f3986f266762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故る","reading":"じこる","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"jikoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2068330,"sid":564576926}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1103940,"endMs":1104260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"赤字","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1104260,"endMs":1104580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤字","reading":"あかじ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"akaji","partOfSpeech":"n","vid":1383440,"sid":2844743441}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1104580,"endMs":1104820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1104820,"endMs":1105140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出一次事故就直接亏损了呢。"},"en":{"status":"available","text":"If I have even one accident, I'm in the red."},"ko":{"status":"available","text":"한 번이라도 사고 나면 바로 적자네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần tai nạn một lần là lỗ ngay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sekali saja kecelakaan sudah rugi ya."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"まあもう自宅の方まで戻るのかな。","startMs":1108020,"endMs":1110313,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1108020,"endMs":1108580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1108580,"endMs":1108900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"自宅","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1108900,"endMs":1109300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自宅","reading":"じたく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"jitaku","partOfSpeech":"n","vid":1318260,"sid":3432458616}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1109300,"endMs":1109380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1109380,"endMs":1109540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1109540,"endMs":1109700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"戻る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1109700,"endMs":1110020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1110020,"endMs":1110100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1110100,"endMs":1110313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，差不多该回自己家了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I guess I'll head back home now."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이제 집 쪽으로 돌아가는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là giờ quay về nhà thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, mungkin kembali ke arah rumah."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"あこれさっきのところか。","startMs":1110313,"endMs":1113060,"tokens":[{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1110313,"endMs":1110420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1111860,"endMs":1112020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1112020,"endMs":1112340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1112340,"endMs":1112420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1112420,"endMs":1112740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1112740,"endMs":1113060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这是刚才那个地方吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is this the place from earlier."},"ko":{"status":"available","text":"아 이거 아까 그곳인가."},"vi":{"status":"available","text":"À đây là chỗ lúc nãy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini tempat yang tadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"これでまず一個目は下ろして、","startMs":1114920,"endMs":1118360,"tokens":[{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1114920,"endMs":1115400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1115400,"endMs":1115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1115560,"endMs":1116360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"一個","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1116360,"endMs":1116840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"目","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1116840,"endMs":1117080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1117080,"endMs":1117320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"下ろして","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1117320,"endMs":1118360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下ろす","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"して"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589580,"sid":939780313}},{"tokenId":"t-1851","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样先把第一件卸下来，"},"en":{"status":"available","text":"So first I'll unload one of these,"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 일단 첫 번째는 내려놓고,"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì trước tiên hạ cái đầu tiên xuống,"},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini pertama-tama turunkan satu,"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"これオッケーですよね。","startMs":1123560,"endMs":1124680,"tokens":[{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123560,"endMs":1123720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1123800,"endMs":1124040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1124040,"endMs":1124200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1124200,"endMs":1124680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个没问题吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is okay, right."},"ko":{"status":"available","text":"이거 오케이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là ok rồi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah oke kan."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"ついでになんか持ってけるのがあったら持ってきたいけどないな。","startMs":1127560,"endMs":1132840,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"ついでに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1127560,"endMs":1127960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついでに","reading":"ついでに","romanization":"tsuideni","partOfSpeech":"adv","vid":1008050,"sid":137170123}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1127960,"endMs":1128200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"持って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1128200,"endMs":1128680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"ける","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1128680,"endMs":1128920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":2823024070}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1128920,"endMs":1129080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1129080,"endMs":1129240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"あったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1129240,"endMs":1129640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"持ってきたい","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1129640,"endMs":1130680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1130680,"endMs":1131240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"ない","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1132120,"endMs":1132520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1132520,"endMs":1132840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便想看看有没有能顺带拿走的东西，但好像没有。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to take anything else I can along the way, but there's nothing."},"ko":{"status":"available","text":"겸사겸사 가져갈 수 있는 게 있으면 가져가고 싶은데 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Tiện thể nếu có gì mang theo được thì muốn mang mà chẳng có gì."},"id":{"status":"available","text":"Sekalian kalau ada yang bisa dibawa mau dibawa tapi tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"また戻ることになっちゃうからいや一旦これで行っちゃう。","startMs":1134760,"endMs":1140760,"tokens":[{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1134760,"endMs":1135080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"戻る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1135080,"endMs":1135560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"ことになっちゃう","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1135560,"endMs":1136200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1136200,"endMs":1136600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1138200,"endMs":1138440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"一旦","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1138440,"endMs":1139080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1140120,"endMs":1140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1140280,"endMs":1140440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"行っちゃう","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1140440,"endMs":1140760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又得再回来一趟，不行，先就这样走吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'd have to come back again, so no, I'll just go with this for now."},"ko":{"status":"available","text":"또 돌아오게 될 테니까 아니 일단 이걸로 가버리자."},"vi":{"status":"available","text":"Lại phải quay lại mất nên thôi cứ đi thế này đã."},"id":{"status":"available","text":"Nanti malah harus kembali lagi jadi ya untuk sementara pergi dengan ini saja."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"待って危ないな。","startMs":1147800,"endMs":1149560,"tokens":[{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1147800,"endMs":1148040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"危ない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1148040,"endMs":1148360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1149480,"endMs":1149560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，危险啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, that's dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 위험하네."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã nguy hiểm quá."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, berbahaya nih."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"車両とかをカスタマイズしてもっとスピードが出るようにすると","startMs":1150040,"endMs":1153720,"tokens":[{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"車両","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1150040,"endMs":1150280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1150280,"endMs":1150680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1150680,"endMs":1150760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"カスタマイズして","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1150760,"endMs":1151640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7244b773ba490df660777569fa966709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カスタマイズ","reading":"カスタマイズ","romanization":"kasutamaizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037300,"sid":364097201}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"もっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1151640,"endMs":1151880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"スピード","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1151880,"endMs":1152360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1152360,"endMs":1152520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"出る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1152520,"endMs":1152680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"ようにする","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1152680,"endMs":1153240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1153240,"endMs":1153720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把车辆改装一下让速度更快的话"},"en":{"status":"available","text":"If I customize the vehicle to get more speed"},"ko":{"status":"available","text":"차량 같은 걸 커스터마이즈해서 더 속도가 나오게 하면"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu tùy chỉnh xe để tăng tốc độ hơn thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau kendaraan dikustomisasi agar kecepatannya lebih tinggi"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"早く配送できるのか、あと詰める積載量上げるしかないのか。","startMs":1155000,"endMs":1160360,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1155000,"endMs":1155320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"配送できる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1155320,"endMs":1156120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5b75d9a581f93fdb837f0b57b09722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配送","reading":"はいそう","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"haisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473120,"sid":2333529214}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"のか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1156120,"endMs":1156520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"あと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1157240,"endMs":1157480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"詰める","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1157640,"endMs":1158120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"積載量","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1158200,"endMs":1159240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c77f2a100372c508b622763d04e88077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積載量","reading":"せきさいりょう","furigana":[{"surface":"積","reading":"せき"},{"surface":"載","reading":"さい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"sekisairyou","partOfSpeech":"n","vid":1777660,"sid":2554850528}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"上げる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1159320,"endMs":1159720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"しか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1159720,"endMs":1159880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"ない","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1159880,"endMs":1160040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"のか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1160040,"endMs":1160360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能更快送货了，还是只能提高装载量呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can deliver faster, or if I just have to increase the load capacity."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 배송할 수 있는 건가, 아니면 실을 적재량을 올릴 수밖에 없는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Giao hàng nhanh hơn được à, với lại chỉ còn cách tăng tải trọng thôi sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah bisa mengantar lebih cepat, atau hanya bisa menaikkan kapasitas muatan ya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"あまたオファーが来てる。","startMs":1168640,"endMs":1169760,"tokens":[{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"あまた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1168640,"endMs":1169040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1373130,"sid":3981213374}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"オファー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1169040,"endMs":1169360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a58f253913cef4d7410e87d80400e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オファー","reading":"オファー","romanization":"ofuaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1034610,"sid":723063845}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1169360,"endMs":1169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"来てる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1169520,"endMs":1169760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，又有订单来了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, another offer came in."},"ko":{"status":"available","text":"아 또 오퍼가 오고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À lại có offer tới."},"id":{"status":"available","text":"Ah ada tawaran lagi yang masuk."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"いやこの車両売ってもっとでかいトラックとか買いたいんだけどな。","startMs":1172480,"endMs":1176400,"tokens":[{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1172480,"endMs":1172800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1172880,"endMs":1173120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"車両","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1173120,"endMs":1173680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"売って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1173680,"endMs":1173920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"もっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1173920,"endMs":1174480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"でかい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1174480,"endMs":1175120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"トラック","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1175120,"endMs":1175440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_853c8b853c2501bb6ff201cd0283211a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラック","reading":"トラック","romanization":"torakku","partOfSpeech":"n","vid":1085760,"sid":4181321809}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1175440,"endMs":1175760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"買いたい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1175760,"endMs":1176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1176000,"endMs":1176080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1176080,"endMs":1176240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1176240,"endMs":1176400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真想把这辆车卖了买辆更大的卡车啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, I want to sell this vehicle and buy a bigger truck or something."},"ko":{"status":"available","text":"아니 이 차량 팔고 더 큰 트럭 같은 거 사고 싶은데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, muốn bán chiếc xe này để mua xe tải to hơn cơ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, mau jual kendaraan ini dan beli truk yang lebih besar sih."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"まあ行ける？","startMs":1179920,"endMs":1180800,"tokens":[{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179920,"endMs":1180240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"行ける","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1180320,"endMs":1180800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能过去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Well, can I make it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 갈 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc đi được chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Yah bisa jalan?"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"危ない。","startMs":1181840,"endMs":1182240,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1181840,"endMs":1182240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险。"},"en":{"status":"available","text":"Dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Berbahaya."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"あちょっとこすった。","startMs":1182720,"endMs":1183360,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1182720,"endMs":1182800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1182800,"endMs":1183040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"こすった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1183040,"endMs":1183360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf5b232664a46c46095f9f38fe90d28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こする","reading":"こする","romanization":"kosuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298910,"sid":3576411781}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，稍微蹭到了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I scraped it a bit."},"ko":{"status":"available","text":"아 살짝 긁었다."},"vi":{"status":"available","text":"À hơi quẹt một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ah sedikit menyerempet."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"あサイドミラー吹っ飛んじゃったな。","startMs":1184800,"endMs":1186480,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1184800,"endMs":1184960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"サイドミラー","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1184960,"endMs":1185840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0056a90d125bfe138c451933f32871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイドミラー","reading":"サイドミラー","romanization":"saidomiraa","partOfSpeech":"n","vid":1055970,"sid":2695522543}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"吹っ飛んじゃった","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1185920,"endMs":1186400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922109f95816fb368904542a371ff03e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹っ飛ぶ","reading":"ふっとぶ","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"っ"},{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んじゃった"}],"romanization":"futtobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1370770,"sid":1464782681}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1186400,"endMs":1186480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，后视镜被撞飞了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the side mirror got blown off."},"ko":{"status":"available","text":"아 사이드미러 날아가 버렸네."},"vi":{"status":"available","text":"À gương chiếu hậu bay mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah spion sampingnya sampai terlepas."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"まあ大丈夫でしょう。","startMs":1188960,"endMs":1189920,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188960,"endMs":1189040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1189040,"endMs":1189520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1189520,"endMs":1189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，应该没事吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it should be fine."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 괜찮겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Yah tidak apa-apa lah."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"いい音。","startMs":1194320,"endMs":1194560,"tokens":[{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1194320,"endMs":1194480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"音","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1194480,"endMs":1194560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"声音不错。"},"en":{"status":"available","text":"Nice sound."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 소리."},"vi":{"status":"available","text":"Âm thanh hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Suara yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"あこの先か。","startMs":1195280,"endMs":1196120,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1195280,"endMs":1195440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"この先","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1195440,"endMs":1196000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1196000,"endMs":1196120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是前面那里吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's up ahead."},"ko":{"status":"available","text":"아 이 앞인가."},"vi":{"status":"available","text":"À ở phía trước này à."},"id":{"status":"available","text":"Ah di depan sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"あここかな？","startMs":1196120,"endMs":1202640,"tokens":[{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1196120,"endMs":1196240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1197840,"endMs":1199440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1201040,"endMs":1202640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1951","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这里吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is it here?"},"ko":{"status":"available","text":"아 여기인가?"},"vi":{"status":"available","text":"À ở đây à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah di sini kah?"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"はい。","startMs":1203520,"endMs":1203600,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203520,"endMs":1203600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"行けた？","startMs":1211200,"endMs":1211520,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"行けた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1211200,"endMs":1211520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did I make it?"},"ko":{"status":"available","text":"됐어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi được chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Berhasil?"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"あ駐車もちゃんとやらないとマイナスになってんのか。","startMs":1212400,"endMs":1216080,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1212400,"endMs":1212480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"駐車","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1212560,"endMs":1213120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4a2477365aa8184f99ec058ec80ad8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐車","reading":"ちゅうしゃ","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"chuusha","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1426910,"sid":326708932}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1213120,"endMs":1213200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1213200,"endMs":1213680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"やらない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1214400,"endMs":1214880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1214880,"endMs":1214960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1214960,"endMs":1215360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1215360,"endMs":1215440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"なって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1215440,"endMs":1215680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"ん","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1215680,"endMs":1215760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"のか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1215760,"endMs":1216080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，停车也要好好停，不然会被扣分啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I have to park properly too or I get a penalty."},"ko":{"status":"available","text":"아 주차도 제대로 안 하면 마이너스가 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"À đỗ xe cũng phải làm cho đàng hoàng không thì bị trừ điểm à."},"id":{"status":"available","text":"Ah parkir juga kalau tidak dilakukan dengan benar jadi minus ya."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"今気づいた。","startMs":1216720,"endMs":1217520,"tokens":[{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1216720,"endMs":1216880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1216960,"endMs":1217520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在才发现。"},"en":{"status":"available","text":"I just realized that now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 깨달았어."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ mới nhận ra."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang baru sadar."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"いやこれもうかな。","startMs":1218960,"endMs":1220320,"tokens":[{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1218960,"endMs":1219680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1219760,"endMs":1219920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1219920,"endMs":1220080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1220080,"endMs":1220320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个已经不行了吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, this is already..."},"ko":{"status":"available","text":"아니 이건 이제 됐나."},"vi":{"status":"available","text":"Không cái này chắc xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini sudah cukup ya."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"この仕事は全くもってわかんないですね。","startMs":1222900,"endMs":1225140,"tokens":[{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222900,"endMs":1223220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1223220,"endMs":1223700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1223700,"endMs":1223780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"全くもって","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1223780,"endMs":1224660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b851a95036dd53b3766a9efdd7aabef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全くもって","reading":"まったくもって","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"くもって"}],"romanization":"mattakumotte","partOfSpeech":"exp","vid":1394820,"sid":436859178}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1224660,"endMs":1224820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1224820,"endMs":1224980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1224980,"endMs":1225140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这份工作完全搞不懂啊。"},"en":{"status":"available","text":"I have absolutely no idea about this job."},"ko":{"status":"available","text":"이 일은 전혀 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc này hoàn toàn không hiểu gì luôn."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan ini sama sekali tidak mengerti ya."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"まあいいや、とりあえず今回はこの辺で終わりにしましょう。","startMs":1227860,"endMs":1231460,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1227860,"endMs":1228020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"いいや","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1228180,"endMs":1228340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1228420,"endMs":1229060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"今回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1229060,"endMs":1229460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1229460,"endMs":1229540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"この辺","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1229940,"endMs":1230420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1230420,"endMs":1230500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"終わり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1230500,"endMs":1230660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1230660,"endMs":1230740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1230740,"endMs":1231460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算了，总之这次就到这里结束吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well whatever, let's end it around here for this time."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 됐어, 일단 이번에는 이쯤에서 끝내도록 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi kệ, tạm thời lần này kết thúc ở đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah sudahlah, untuk sementara kali ini kita akhiri sampai di sini saja."}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00fc58e4e70aff990f3a7c40df38277d":{"lexemeId":"lex_00fc58e4e70aff990f3a7c40df38277d","language":"ja","headword":"リペア","reading":"リペア","romanization":"ripea","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修理"],"en":["repair"],"ko":["수리"],"vi":["sửa chữa"],"id":["perbaikan"]}}],"rank":97800,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02c33093d6b9a015ee230fc9f9402563":{"lexemeId":"lex_02c33093d6b9a015ee230fc9f9402563","language":"ja","headword":"信号無視","reading":"しんごうむし","romanization":"shingoumushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无视信号灯；违反红灯；闯红灯；乱穿马路"],"en":["ignoring a traffic light; red-light violation; running a red light; jaywalking"],"ko":["신호 무시; 신호 위반; 빨간불에 달리기; 무단횡단"],"vi":["việc vượt đèn đỏ; vi phạm đèn đỏ; chạy đèn đỏ; băng qua đường ẩu"],"id":["mengabaikan lampu lalu lintas; pelanggaran lampu merah; menerobos lampu merah; menyeberang sembarangan"]}}],"rank":62500,"provider":"JPDB"},"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82":{"lexemeId":"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82","language":"ja","headword":"ぶつかる","reading":"ぶつかる","romanization":"butsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碰撞；相撞；撞上；冲突","遇到；遇见","冲突；发生争执"],"en":["to strike against; to collide with; to bump into; to conflict","to encounter; to meet","to clash"],"ko":["부딪치다; 충돌하다; 부딪히다; 갈등하다","마주치다; 만나다","충돌하다"],"vi":["va vào; đâm vào; va chạm; xung đột","bắt gặp; gặp gỡ","va chạm; xung đột"],"id":["untuk menabrak; untuk bertabrakan dengan; untuk membentur; untuk berkonflik","untuk bertemu; untuk menjumpai","untuk berbenturan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04a3e9075d20c84a3054b5291d04c7d1":{"lexemeId":"lex_04a3e9075d20c84a3054b5291d04c7d1","language":"ja","headword":"保険","reading":"ほけん","romanization":"hoken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保险；保证"],"en":["insurance; guarantee"],"ko":["보험; 보증"],"vi":["bảo hiểm; sự bảo đảm"],"id":["asuransi; jaminan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1":{"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","language":"ja","headword":"号","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号；版；型号；款式；期；该群体的一部分","别号；笔名","（印刷字号、画布、编织针等的）尺寸","附于船名、列车名、飞机名等之后的后缀"],"en":["number; edition; make; model; issue; part of that group","sobriquet; pen-name","size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)","suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc."],"ko":["번호; 판; 제작; 모델; 호; 그 무리의 일부","별명; 필명","크기 (인쇄 활자, 캔버스, 뜨개바늘 등의)","배, 기차, 비행기 등의 이름에 붙는 접미사"],"vi":["số; phiên bản; mẫu mã; số phát hành","biệt danh; bút danh","kích cỡ","hậu tố gắn vào tên tàu, xe lửa, máy bay, v.v."],"id":["nomor; edisi; buatan; model; terbitan; bagian dari kelompok itu","julukan; nama pena","ukuran (huruf cetak, kanvas, jarum rajut, dsb.)","akhiran yang dilekatkan pada nama kapal, kereta, pesawat, dsb."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_05d1cee8862eab93bb7c2beb82f996eb":{"lexemeId":"lex_05d1cee8862eab93bb7c2beb82f996eb","language":"ja","headword":"けばい","reading":"けばい","romanization":"kebai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俗艳的（尤指妆容或服装）；花哨的；华而不实的；刺眼的"],"en":["gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud"],"ko":["야한 (화장이나 옷차림이); 화려한; 요란한"],"vi":["lòe loẹt (nhất là trang điểm hay quần áo); sặc sỡ; hào nhoáng; chói tai"],"id":["mencolok (terutama riasan atau pakaian); norak; glamor; mencolok"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"],"ko":["오백; 500","많은"],"vi":["500; năm trăm","nhiều"],"id":["500; lima ratus","banyak"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1":{"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","language":"ja","headword":"鳴る","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音；鸣响；回响；轰鸣；隆隆作响"],"en":["to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble"],"ko":["울리다; 울려 퍼지다; 반향하다; 포효하다; 우르릉거리다"],"vi":["kêu; reo; vang dội; vọng lại; gầm; ầm ầm"],"id":["berbunyi; berdering; bergema; menggema; mengaum; bergemuruh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063":{"lexemeId":"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063","language":"ja","headword":"発売","reading":"はつばい","romanization":"hatsubai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；出售；发售（销售）；推出（产品）"],"en":["sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)"],"ko":["판매; 매매; 발매 (판매용); 출시 (제품)"],"vi":["bán; chào bán; phát hành (để bán); ra mắt (sản phẩm)"],"id":["penjualan; penawaran untuk dijual; perilisan (untuk dijual); peluncuran (produk)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb":{"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","language":"ja","headword":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业生涯","载体（疾病、信号、军舰等）","载体；电话公司","职业公务员"],"en":["career","carrier (disease, signal, warship, etc.)","carrier; telephone company","career government employee"],"ko":["경력","보균자 (질병, 신호, 군함 등)","통신사; 전화 회사","경력직 공무원"],"vi":["sự nghiệp","vật mang (mầm bệnh, tín hiệu, tàu chiến, v.v.)","nhà mạng; công ty điện thoại","công chức sự nghiệp"],"id":["karier","pembawa (penyakit, sinyal, kapal perang, dll.)","operator; perusahaan telepon","pegawai pemerintah karier"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0ebb24a9410d14beb28da7bcb74d5ff8":{"lexemeId":"lex_0ebb24a9410d14beb28da7bcb74d5ff8","language":"ja","headword":"修理中","reading":"しゅうりちゅう","romanization":"shuurichuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在维修中"],"en":["being repaired"],"ko":["수리 중인"],"vi":["đang được sửa chữa"],"id":["sedang diperbaiki"]}}],"rank":57100,"provider":"JPDB"},"lex_0effbae78493715e9899e2c69e3debab":{"lexemeId":"lex_0effbae78493715e9899e2c69e3debab","language":"ja","headword":"三角","reading":"さんかく","romanization":"sankaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三角形；三角形状"],"en":["triangle; triangular shape"],"ko":["삼각형; 삼각형 모양"],"vi":["hình tam giác; hình tam giác"],"id":["segitiga; bentuk segitiga"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302":{"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","language":"ja","headword":"画面","reading":"がめん","romanization":"gamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕（电视、电脑等的）","画面；图像；场景","画面（绘画、图画等的）表面"],"en":["screen (of a TV, computer, etc.)","image (on a screen); picture; scene","surface of a painting (picture, drawing, etc.)"],"ko":["화면 (TV, 컴퓨터 등의)","영상 (화면상의); 사진; 장면","그림 (회화, 그림, 소묘 등의) 표면"],"vi":["màn hình (của TV, máy tính, v.v.)","hình ảnh (trên màn hình); bức tranh; cảnh","bề mặt của bức tranh (hình ảnh, bản vẽ, v.v.)"],"id":["layar (TV, komputer, dsb.)","gambar (di layar); foto; adegan","permukaan lukisan (gambar, sketsa, dsb.)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1258a6921569cc75aebafb3cec535623":{"lexemeId":"lex_1258a6921569cc75aebafb3cec535623","language":"ja","headword":"乗り上げる","reading":"のりあげる","romanization":"noriageru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲上（如人行道）；搁浅；被困"],"en":["to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded"],"ko":["(예: 인도로) 올라타다; 좌초하다; 좌초되다"],"vi":["lao lên (ví dụ: vỉa hè); mắc cạn; bị mắc kẹt"],"id":["naik ke atas (mis. trotoar); kandas; terdampar"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_14a58f253913cef4d7410e87d80400e9":{"lexemeId":"lex_14a58f253913cef4d7410e87d80400e9","language":"ja","headword":"オファー","reading":"オファー","romanization":"ofuaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报价；出价"],"en":["offer"],"ko":["제안"],"vi":["lời đề nghị"],"id":["tawaran"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"],"ko":["지불하다 (예: 돈, 청구서)","털어내다; 닦아내다; 치우다; 먼지를 털다; 잘라내다 (예: 가지)","몰아내다 (예: 경쟁자)","처분하다 (불필요한 것을); 팔아치우다","기울이다 (예: 주의); 보이다 (예: 존경, 관심)","들이다 (예: 노력, 희생); 소비하다; 발휘하다","이사 나가다 (자기 자리에서); 비우다","휩쓸다 (예: 다리); 쳐내다","한 번에 긋다 (서예에서)","리셋하다 (주판을)"],"vi":["trả (ví dụ: tiền, hóa đơn)","gạt đi; lau đi; quét sạch; phủi đi; cắt bỏ (ví dụ: cành cây)","xua đuổi (ví dụ: đối thủ cạnh tranh)","bán tống (thứ không cần); thanh lý","dành (ví dụ: sự chú ý); thể hiện (ví dụ: sự tôn trọng, quan tâm)","bỏ ra (ví dụ: nỗ lực, hy sinh); tiêu tốn; dốc sức","chuyển ra (khỏi chỗ của mình); dọn đi","quét (ví dụ: chân); gạt sang bên","viết một nét quét (trong thư pháp Nhật Bản)","đặt lại (bàn tính)"],"id":["untuk membayar (mis. uang, tagihan)","untuk menepis; untuk menyeka; untuk membersihkan; untuk mengebas debu; untuk memotong (mis. ranting)","untuk mengusir (mis. pesaing seseorang)","untuk menjual (sesuatu yang tidak dibutuhkan); untuk menyingkirkan","untuk memberikan (mis. perhatian); untuk menunjukkan (mis. rasa hormat, kepedulian)","untuk melakukan (mis. usaha, pengorbanan); untuk mengeluarkan; untuk mengerahkan","untuk pindah keluar (dari tempat sendiri); untuk mengosongkan","untuk menyapu (mis. kaki seseorang); untuk menyingkirkan","untuk membuat goresan menyapu (dalam kaligrafi Jepang)","untuk mengatur ulang (sempoa)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9":{"lexemeId":"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9","language":"ja","headword":"ぶつける","reading":"ぶつける","romanization":"butsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撞（如撞到头）；打击；撞上","投掷（如球、问题、要求）","表达；发泄（如怒气）"],"en":["to hit (e.g. one's head); to strike; to crash into","to throw (e.g. a ball, a question, a demand)","to express; to vent (e.g. one's anger)"],"ko":["부딪히다 (예: 머리); 치다; 충돌하다","던지다 (예: 공, 질문, 요구)","표현하다; 발산하다 (예: 분노)"],"vi":["đâm vào (ví dụ đầu); đánh; đâm sầm vào","ném (ví dụ bóng, câu hỏi, yêu cầu)","bày tỏ; trút (ví dụ cơn giận)"],"id":["membentur (mis. kepala); memukul; menabrak","melempar (mis. bola, pertanyaan, tuntutan)","mengungkapkan; melampiaskan (mis. kemarahan)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6":{"lexemeId":"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6","language":"ja","headword":"かなう","reading":"かなう","romanization":"kanau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实现（愿望、祈祷等）；成真；应验","符合（目的等）；满足（愿望、理想等）；符合（标准、规则等）；一致","匹敌（含有竞争意味）；抗衡；承受（如炎热）"],"en":["to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled","to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with","to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)"],"ko":["(소원, 기도 등이) 이루어지다; 실현되다; 성취되다","(목적 등에) 맞다; (소망, 이상 등을) 충족하다; (기준, 규칙 등에) 부합하다; 일치하다","(경쟁을 암시하며) 맞서다; 겨루다; (더위 등을) 견디다"],"vi":["trở thành hiện thực (điều ước, lời cầu nguyện, v.v.); được thực hiện; được hoàn thành","phù hợp với (ví dụ mục đích); đáp ứng (mong muốn, lý tưởng, v.v.); tuân theo (tiêu chuẩn, quy tắc, v.v.); nhất quán với","sánh ngang (ngụ ý cạnh tranh); ganh đua; chịu đựng (ví dụ cái nóng)"],"id":["menjadi kenyataan (tentang keinginan, doa, dsb.); terwujud; terkabul","sesuai (mis. tujuan); memenuhi (keinginan, cita-cita, dsb.); sesuai dengan (standar, aturan, dsb.); konsisten dengan","menandingi (menyiratkan persaingan); menyaingi; menahan (mis. panas)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_18aa31248e3409ffdf16c90510e8d1e4":{"lexemeId":"lex_18aa31248e3409ffdf16c90510e8d1e4","language":"ja","headword":"長距離","reading":"ちょうきょり","romanization":"choukyori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长途；长距离"],"en":["long distance; long haul"],"ko":["장거리; 장거리 운송"],"vi":["đường dài; chặng dài"],"id":["jarak jauh; jarak jauh"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54":{"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","language":"ja","headword":"条件","reading":"じょうけん","romanization":"jouken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；条款；要求；资格；前提"],"en":["condition; term; requirement; qualification; prerequisite"],"ko":["조건; 조항; 요건; 자격; 전제조건"],"vi":["điều kiện; điều khoản; yêu cầu; tư cách; điều kiện tiên quyết"],"id":["kondisi; syarat; persyaratan; kualifikasi; prasyarat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1badafe9b539c208760be7cf9453c9a0":{"lexemeId":"lex_1badafe9b539c208760be7cf9453c9a0","language":"ja","headword":"パーツ","reading":"パーツ","romanization":"paatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；组成部分"],"en":["part; component"],"ko":["부품; 구성 요소"],"vi":["bộ phận; linh kiện"],"id":["bagian; komponen"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三百；300","三百文；微不足道的金额；不值钱的东西","骗子；讼棍"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"],"ko":["300; 삼백","300문; 하찮은 금액; 싸구려 물건","악덕 변호사"],"vi":["300; ba trăm","300 mon; số tiền nhỏ mọn; món đồ rẻ tiền","luật sư dỏm; kẻ lừa đảo"],"id":["300; tiga ratus","300 mon; jumlah sepele; barang murahan","pengacara busuk"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7":{"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","language":"ja","headword":"大量","reading":"たいりょう","romanization":"tairyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；大规模（数量）；大规模的（如大规模生产、公共交通、大规模杀伤）"],"en":["large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)"],"ko":["대량; 막대한 (양); 매스 (예: 대량 생산, 대중교통, 대량 파괴)"],"vi":["số lượng lớn; khổng lồ; đại chúng (ví dụ: sản xuất hàng loạt, giao thông công cộng, hủy diệt hàng loạt)"],"id":["jumlah besar; masif (jumlah); massa (mis. produksi massal, transit massal, pemusnahan massal)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1f5eb2a9d2d2a2e5bdc46d7493706c7b":{"lexemeId":"lex_1f5eb2a9d2d2a2e5bdc46d7493706c7b","language":"ja","headword":"どれにも","reading":"どれにも","romanization":"dorenimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无"],"en":["none"],"ko":["없음"],"vi":["không có"],"id":["tidak ada"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_1fc9c2528a0d41504737883a830bae44":{"lexemeId":"lex_1fc9c2528a0d41504737883a830bae44","language":"ja","headword":"カーチェイス","reading":"カーチェイス","romanization":"kaacheisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追车戏"],"en":["car chase"],"ko":["자동차 추격전"],"vi":["cuộc rượt đuổi bằng ô tô"],"id":["kejar-kejaran mobil"]}}],"rank":73600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"],"ko":["파랑; 남색","초록","녹색 신호 (교통)","흑색 (말의 털색)","파란색 5점 카드","미숙한; 덜 익은; 어린"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","đèn xanh (giao thông)","đen (màu lông ngựa)","thẻ 5 điểm xanh","non nớt; chưa chín; trẻ"],"id":["biru; biru langit","hijau","lampu hijau (lalu lintas)","hitam (warna bulu kuda)","kartu 5 poin biru","belum matang; mentah; muda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019":{"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","language":"ja","headword":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概；莫非；如果我没弄错的话","如果；万一；在……的情况下"],"en":["perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken","if; in case; in the event that"],"ko":["어쩌면; 혹시; 아마; 만일; 내가 틀리지 않았다면","만약; ~인 경우; ~할 경우에"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; nếu tôi không nhầm","nếu; trong trường hợp; trong sự kiện rằng"],"id":["mungkin; barangkali; boleh jadi; siapa tahu; jika saya tidak salah","jika; kalau; seandainya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25d5d5461ccfc40fa69d96d8cccee3c7":{"lexemeId":"lex_25d5d5461ccfc40fa69d96d8cccee3c7","language":"ja","headword":"ドライブ","reading":"ドライブ","romanization":"doraibu","partsOfSpeech":["vi","n","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兜风；驾车出行；驾驶","去兜风；驾车出行","驾驶（如汽车）","推动（创新、变革等）；驱动","驱动力"],"en":["drive; trip by car; driving","to (go for a) drive; to go on a trip by car","to drive (e.g. a car)","to drive (innovation, change, etc.); to propel","drive"],"ko":["드라이브; 자동차 여행; 운전","드라이브하러 가다; 자동차로 여행 가다","운전하다 (예: 자동차)","추진하다 (혁신, 변화 등); 밀어붙이다","드라이브"],"vi":["lái xe; chuyến đi bằng ô tô; việc lái xe","đi lái xe dạo; đi chơi bằng ô tô","lái (ví dụ: ô tô)","thúc đẩy (đổi mới, thay đổi, v.v.); đẩy mạnh","ổ đĩa"],"id":["berkendara; perjalanan dengan mobil; mengemudi","pergi berkendara; pergi perjalanan dengan mobil","mengemudikan (mis. mobil)","mendorong (inovasi, perubahan, dll.); menggerakkan","drive; dorongan"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26f41946b18da702360dc8b59992dd0f":{"lexemeId":"lex_26f41946b18da702360dc8b59992dd0f","language":"ja","headword":"保険料","reading":"ほけんりょう","romanization":"hokenryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保险费"],"en":["insurance premium"],"ko":["보험료"],"vi":["phí bảo hiểm"],"id":["premi asuransi"]}}],"rank":61700,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27b2d18ebdaa4eee7fb03d6c35418bc0":{"lexemeId":"lex_27b2d18ebdaa4eee7fb03d6c35418bc0","language":"ja","headword":"ステーション","reading":"ステーション","romanization":"suteeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车站"],"en":["station"],"ko":["역; 방송국"],"vi":["nhà ga"],"id":["stasiun"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根本；根基；基础"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"],"ko":["기초; 기본; 토대; 기반"],"vi":["cơ bản; nền tảng; cơ sở"],"id":["dasar-dasar; fundamental; basis; fondasi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_29a547d9c241abe5b985411f73f7d8fa":{"lexemeId":"lex_29a547d9c241abe5b985411f73f7d8fa","language":"ja","headword":"パンク","reading":"パンク","romanization":"panku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆胎；瘪胎；爆裂","爆满；溢出；拥堵（如电话线路）；达到极限；崩溃；故障；破产"],"en":["puncture; flat tyre (tire); blowout","bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines); reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankrupt"],"ko":["펑크; 타이어 펑크; 파열","파열; 넘침; (예: 전화 회선의) 폭주; 한계점에 도달함; 붕괴; 고장; 파산"],"vi":["thủng; lốp xẹp; nổ lốp","vỡ tung; tràn ra; bị nghẽn (ví dụ đường dây điện thoại); đến điểm giới hạn; sụp đổ; hỏng hóc; phá sản"],"id":["tusukan; ban kempes; ban pecah","meledak; meluap; macet (mis. saluran telepon); mencapai titik kritis; runtuh; kerusakan; bangkrut"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b84dcc46d45d1ffa9feabf949aaf616":{"lexemeId":"lex_2b84dcc46d45d1ffa9feabf949aaf616","language":"ja","headword":"盗む","reading":"ぬすむ","romanization":"nusumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偷窃","抄袭；窃取（技巧、想法等）；偷师学艺","偷偷地做","在有限的时间里做","盗垒"],"en":["to steal","to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn","to do stealthily","to do during scant time","to steal a base"],"ko":["훔치다","표절하다; 훔치다 (기술, 아이디어 등); 보고 배우다","몰래 하다","짬을 내어 하다","베이스를 훔치다"],"vi":["ăn cắp","đạo văn; đánh cắp (kỹ thuật, ý tưởng, v.v.); nhìn trộm để học lỏm","làm lén lút","làm trong thời gian ít ỏi","cướp base (trong bóng chày)"],"id":["untuk mencuri","untuk menjiplak; untuk mencuri (teknik, ide, dll.); untuk mengamati dan belajar","untuk melakukan secara diam-diam","untuk melakukan dalam waktu singkat","untuk mencuri base"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2d2fb29b76a06d896d6f0bca31e6bfdf":{"lexemeId":"lex_2d2fb29b76a06d896d6f0bca31e6bfdf","language":"ja","headword":"容量","reading":"ようりょう","romanization":"youryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容量；容积","电容"],"en":["capacity; volume","capacitance"],"ko":["용량; 부피","전기 용량"],"vi":["sức chứa; dung tích","điện dung"],"id":["kapasitas; volume","kapasitansi"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2efb16baffc4310fffcc9d39336393b7":{"lexemeId":"lex_2efb16baffc4310fffcc9d39336393b7","language":"ja","headword":"こうか","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格高的；昂贵的；有价值的；代价高的"],"en":["highly priced; expensive; valuable; costly"],"ko":["값비싼; 비싼; 귀중한; 고가의"],"vi":["giá cao; đắt; có giá trị; tốn kém"],"id":["berharga tinggi; mahal; bernilai; berharga"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_2f3da5c1a1bd6acf3320330e1e811d62":{"lexemeId":"lex_2f3da5c1a1bd6acf3320330e1e811d62","language":"ja","headword":"認証","reading":"にんしょう","romanization":"ninshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认证；鉴定；验证；确认","御认证"],"en":["certification; attestation; authentication; confirmation","Imperial attestation"],"ko":["증명; 입증; 인증; 확인","천황의 인증"],"vi":["chứng nhận; chứng thực; xác thực; xác nhận","Sắc dụ của Thiên hoàng"],"id":["sertifikasi; pengesahan; autentikasi; konfirmasi","pengesahan Kaisar"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_307941ce7b957ccefedd6ce35e64f70a":{"lexemeId":"lex_307941ce7b957ccefedd6ce35e64f70a","language":"ja","headword":"近場","reading":"ちかば","romanization":"chikaba","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近的地方"],"en":["nearby place"],"ko":["근처 장소"],"vi":["nơi gần đây"],"id":["tempat terdekat"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09":{"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","language":"ja","headword":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损害"],"en":["damage"],"ko":["피해; 손해"],"vi":["thiệt hại"],"id":["kerusakan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_3175bd8806ec4a84fed0d98f2161ac32":{"lexemeId":"lex_3175bd8806ec4a84fed0d98f2161ac32","language":"ja","headword":"クレジット","reading":"クレジット","romanization":"kurejitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信用；信誉"],"en":["credit"],"ko":["신용"],"vi":["tín dụng"],"id":["kredit"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450":{"lexemeId":"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450","language":"ja","headword":"ガレージ","reading":"ガレージ","romanization":"gareeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车库（住宅的）"],"en":["garage (at house)"],"ko":["차고 (집의)"],"vi":["ga-ra (ở nhà)"],"id":["garasi (di rumah)"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec":{"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","language":"ja","headword":"二百","reading":"にひゃく","romanization":"nihyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["200；二百"],"en":["200; two hundred"],"ko":["200; 이백"],"vi":["200; hai trăm"],"id":["200; dua ratus"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；供应；捐赠（血液、器官等）","赞助（电视节目）"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"],"ko":["제공; 공급; 기증","협찬 (TV 프로그램 등)"],"vi":["chào hàng; đấu thầu; cung cấp; cung ứng; hiến (máu, nội tạng, v.v.)","tài trợ (chương trình truyền hình)"],"id":["penawaran; tender; penyediaan; memasok; menyediakan; mendonorkan (darah, organ, dll.)","mensponsori (acara TV)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33":{"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","language":"ja","headword":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实的；现实的；逼真的","认真的；不开玩笑的；诚恳的","实时博客","现实世界（相对于网络游戏或社交网络服务）"],"en":["real; realistic; true to life","serious; non-joking; earnest","realtime blog","real world (cf. online games or social networking services)"],"ko":["실제의; 현실적인; 실감나는","진지한; 농담이 아닌; 성실한","실시간 블로그","현실 세계 (온라인 게임이나 SNS와 대비)"],"vi":["thật; thực tế; giống như thật","nghiêm túc; không đùa; chân thành","blog thời gian thực","thế giới thực (so với trò chơi trực tuyến hoặc dịch vụ mạng xã hội)"],"id":["nyata; realistis; sesuai kenyataan","serius; tidak bercanda; sungguh-sungguh","blog waktu nyata","dunia nyata (bandingkan gim daring atau layanan jejaring sosial)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_33e2e5a5264d6a2f5f5d6411215724ee":{"lexemeId":"lex_33e2e5a5264d6a2f5f5d6411215724ee","language":"ja","headword":"交通違反","reading":"こうつういはん","romanization":"koutsuuihan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交通违规"],"en":["traffic violation"],"ko":["교통 위반"],"vi":["vi phạm giao thông"],"id":["pelanggaran lalu lintas"]}}],"rank":84000,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634":{"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","language":"ja","headword":"貯める","reading":"ためる","romanization":"tameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存钱（攒钱）"],"en":["to save up (money)"],"ko":["(돈을) 모으다; 저축하다"],"vi":["để dành (tiền); tiết kiệm"],"id":["menabung (uang)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4":{"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","language":"ja","headword":"街","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","市中心；大街","街道；道路"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","downtown; main street","street; road"],"ko":["마을; 동네; 이웃","도심; 중심가","거리; 도로"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","trung tâm thành phố; phố chính","đường phố; con đường"],"id":["kota; blok; lingkungan; kawasan","pusat kota; jalan utama","jalan; jalan raya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba":{"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","language":"ja","headword":"施設","reading":"しせつ","romanization":"shisetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施；场所","（老人、孤儿等的）家"],"en":["institution; establishment; facility","home (for elderly, orphans, etc.)"],"ko":["기관; 설립; 시설","집 (노인, 고아 등을 위한)"],"vi":["cơ quan; cơ sở; tiện ích","nhà (cho người già, trẻ mồ côi, v.v.)"],"id":["institusi; pendirian; fasilitas","panti (untuk lansia, yatim piatu, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3869721a987a693adde27a2d44585694":{"lexemeId":"lex_3869721a987a693adde27a2d44585694","language":"ja","headword":"無傷","reading":"むきず","romanization":"mukizu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未受伤；未受损伤；未被刺伤；毫发无损；安然无恙","完美无瑕（例如宝石）；无瑕疵；未受损；完好（状态）","清白无瑕（例如名声）；无可挑剔（例如表现）；完美（纪录）；无失败；无败绩"],"en":["unhurt; uninjured; unwounded; unscathed; unharmed","flawless (e.g. gem); unblemished; undamaged; perfect (condition)","spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance); perfect (record); without failure; without defeat"],"ko":["무사한; 다치지 않은; 상처 없는; 무伤한; 해를 입지 않은","흠 없는 (예: 보석); 얼룩 없는; 손상 없는; 완벽한 (상태)","흠 없는 (예: 평판); 완벽한 (예: 연기); 완벽한 (기록); 실패 없는; 패배 없는"],"vi":["không bị thương; lành lặn; không hề hấn gì","hoàn hảo (ví dụ: đá quý); không tì vết; nguyên vẹn; hoàn mỹ","trong sạch (ví dụ: danh tiếng); hoàn hảo (ví dụ: màn trình diễn); thành tích hoàn hảo; không thất bại; bất bại"],"id":["tidak terluka; tidak cedera; tidak luka; selamat; tidak celaka","sempurna (mis. permata); tanpa noda; tidak rusak; sempurna (kondisi)","bersih (mis. reputasi); tanpa cela (mis. penampilan); sempurna (rekor); tanpa kegagalan; tanpa kekalahan"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从此以后；从今往后；此后"],"en":["beyond this point; from now on; after this"],"ko":["이 지점을 넘어서; 지금부터; 이후로"],"vi":["vượt qua điểm này; từ giờ trở đi; sau này"],"id":["melampaui titik ini; mulai sekarang; setelah ini"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618":{"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","language":"ja","headword":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使命","代表团","传输"],"en":["mission","delegation","transmission"],"ko":["임무; 미션","대표단","전송"],"vi":["nhiệm vụ","phái đoàn","sự truyền dẫn"],"id":["misi","delegasi","transmisi"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3af2bcc121d6539b09a8aa069a838649":{"lexemeId":"lex_3af2bcc121d6539b09a8aa069a838649","language":"ja","headword":"罰金","reading":"ばっきん","romanization":"bakkin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罚款；处罚"],"en":["fine; penalty"],"ko":["벌금; 과태료"],"vi":["tiền phạt; hình phạt"],"id":["denda; hukuman"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","次；回（计数词）","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"],"ko":["도 (각도, 온도, 눈금 등)","횟수를 세는 단위","(안경의) 도수; 안경 처방","알코올 도수 (퍼센트); 알코올 함량","정도; 수준; 한계","침착함; 냉정함"],"vi":["độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)","từ đếm số lần xảy ra","độ (của kính); độ kính","nồng độ cồn (phần trăm); độ cồn theo thể tích","mức độ; trình độ; giới hạn","sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh"],"id":["derajat (sudut, suhu, skala, dll.)","penghitung untuk kejadian","kekuatan (kacamata); resep kacamata","kadar alkohol (persentase); alkohol berdasarkan volume","tingkat; derajat; batas","kehadiran pikiran; ketenangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea":{"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","language":"ja","headword":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢","拒绝；否决","跺（脚）；用力踩（某物）"],"en":["to kick","to refuse; to reject","to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)"],"ko":["차다","거절하다; 거부하다","(땅을) 구르다; 발을 (무언가에) 단단히 디디다"],"vi":["đá","từ chối; khước từ","giậm (xuống đất); ấn mạnh chân (vào vật gì đó)"],"id":["menendang","menolak; menolak","menghentak (di tanah); menekan kaki dengan kuat (ke sesuatu)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_430219e0e2b27bbe37bbe53a0341c09c":{"lexemeId":"lex_430219e0e2b27bbe37bbe53a0341c09c","language":"ja","headword":"窓ガラス","reading":"まどガラス","romanization":"madogarasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗玻璃；窗格玻璃"],"en":["windowpane; window glass"],"ko":["창유리"],"vi":["kính cửa sổ; kính cửa"],"id":["kaca jendela; kaca jendela"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f":{"lexemeId":"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f","language":"ja","headword":"業務","reading":"ぎょうむ","romanization":"gyoumu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["业务；事务；职责；工作；程序；任务；行动；职能；（业务）运营；运营的"],"en":["business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational"],"ko":["사업; 업무; 직무; 일; 절차; 과제; 행동; 기능; (사업) 운영; 운영상의"],"vi":["công việc; sự vụ; nhiệm vụ; công tác; thủ tục; nhiệm vụ; hành động; chức năng; vận hành (kinh doanh)"],"id":["bisnis; urusan; tugas; pekerjaan; prosedur; tugas; tindakan; fungsi; operasi (bisnis); operasional"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚取（收入）；挣（钱）","得分；赢得（时间）；拖延（时间）","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"],"ko":["벌다 (수입을); 만들다 (돈을)","얻다 (점수, 승리를); 벌다 (시간을); 끌다 (시간을)","열심히 일하다 (직장에서); 노동하다; 수고하다; 고생하다"],"vi":["kiếm (thu nhập); kiếm (tiền)","ghi (điểm, chiến thắng); giành được (thời gian); câu giờ","làm việc chăm chỉ (trong công việc); lao động; lao lực"],"id":["mendapatkan (penghasilan); menghasilkan (uang)","mencetak (poin, kemenangan); memperoleh (waktu); mengulur (waktu)","bekerja keras (pada pekerjaan seseorang); bekerja; bekerja; bersusah payah"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2":{"lexemeId":"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2","language":"ja","headword":"アップデート","reading":"アップデート","romanization":"appudeeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更新"],"en":["update"],"ko":["업데이트"],"vi":["cập nhật"],"id":["pembaruan"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_44225b6fbe71c5184e09b9e537e9baeb":{"lexemeId":"lex_44225b6fbe71c5184e09b9e537e9baeb","language":"ja","headword":"貨物","reading":"かもつ","romanization":"kamotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["货物；货运","金钱或资产"],"en":["cargo; freight","money or assets"],"ko":["화물; 짐","돈 또는 자산"],"vi":["hàng hóa; hàng chở","tiền bạc hoặc tài sản"],"id":["kargo; muatan","uang atau aset"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996":{"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","language":"ja","headword":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电脑"],"en":["computer"],"ko":["컴퓨터"],"vi":["máy tính"],"id":["komputer"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_468c1ef8d7c6fae18b7fd4f964e6459d":{"lexemeId":"lex_468c1ef8d7c6fae18b7fd4f964e6459d","language":"ja","headword":"逃走","reading":"とうそう","romanization":"tousou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；脱逃；逃亡"],"en":["flight; desertion; escape"],"ko":["도주; 탈주; 도망"],"vi":["chuyến bay; đào ngũ; trốn thoát"],"id":["penerbangan; desersi; pelarian"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901":{"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","language":"ja","headword":"５月","reading":"ごがつ","romanization":"gogatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五月","农历五月"],"en":["May","fifth month of the lunar calendar"],"ko":["5월","음력 5월"],"vi":["Tháng Năm","tháng năm âm lịch"],"id":["Mei","bulan kelima kalender lunar"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b":{"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","language":"ja","headword":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零散的；分散的；松散的；不连贯的；零碎的；沙沙作响的"],"en":["scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling"],"ko":["흩어진; 분산된; 느슨한; 끊어진; 조각난; 방울져 떨어지는; 바스락거리는"],"vi":["rải rác; phân tán; lỏng lẻo; rời rạc; từng mảnh; từng giọt; xào xạc"],"id":["tersebar; menyebar; longgar; terputus; berkeping-keping; menetes; berdesir"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_47b63c5d7ecfff480141202a84013247":{"lexemeId":"lex_47b63c5d7ecfff480141202a84013247","language":"ja","headword":"儲ける","reading":"もうける","romanization":"moukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获利；得到；赚取；获得","生育（生、产）孩子","走运；交好运"],"en":["to profit; to get; to earn; to gain","to have (bear, beget) a child","to have a stroke of luck"],"ko":["이익을 얻다; 얻다; 벌다; 획득하다","아이를 낳다 (출산하다, 자식을 두다)","행운이 찾아오다"],"vi":["kiếm lời; thu được; kiếm được; giành được","sinh (có, đẻ) con","gặp may bất ngờ"],"id":["mendapat untung; mendapatkan; memperoleh; meraih","memiliki (melahirkan) anak","mendapat keberuntungan"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47c675103ef06aae5413f3986f266762":{"lexemeId":"lex_47c675103ef06aae5413f3986f266762","language":"ja","headword":"事故る","reading":"じこる","romanization":"jikoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生事故（尤指交通事故）；引发事故"],"en":["to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident"],"ko":["사고를 당하다 (특히 교통사고); 사고를 일으키다"],"vi":["gặp tai nạn (đặc biệt là tai nạn giao thông); gây ra tai nạn"],"id":["mengalami kecelakaan (khususnya kecelakaan lalu lintas); menyebabkan kecelakaan"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b851a95036dd53b3766a9efdd7aabef":{"lexemeId":"lex_4b851a95036dd53b3766a9efdd7aabef","language":"ja","headword":"全くもって","reading":"まったくもって","romanization":"mattakumotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；真的；完全地；彻底地；完全；完美地"],"en":["as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly"],"ko":["사실은; 정말로; 진정으로; 완전히; 전적으로; 온전히; 완벽하게"],"vi":["thực ra; thật sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; sempurna"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_4c2dd83eb1affaaf8317a67a4419693e":{"lexemeId":"lex_4c2dd83eb1affaaf8317a67a4419693e","language":"ja","headword":"ナビ","reading":"ナビ","romanization":"nabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导航；（汽车）导航系统","导航员"],"en":["navigation; (car) navigation system","navigator"],"ko":["내비게이션; (자동차) 내비게이션 시스템","항해사"],"vi":["điều hướng; hệ thống định vị (ô tô)","người dẫn đường"],"id":["navigasi; sistem navigasi (mobil)","navigator"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33":{"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","language":"ja","headword":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度"],"en":["speed"],"ko":["속도"],"vi":["tốc độ"],"id":["kecepatan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"],"ko":["쉰; 50"],"vi":["năm mươi; 50"],"id":["lima puluh; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb":{"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","language":"ja","headword":"氷","reading":"こおり","romanization":"koori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","刨冰（通常浇上加味糖浆）"],"en":["ice","shaved ice (usually served with flavored simple syrup)"],"ko":["얼음","빙수 (보통 맛을 낸 시럽과 함께 제공)"],"vi":["nước đá; băng","đá bào (thường ăn kèm siro có hương vị)"],"id":["es","es serut (biasanya disajikan dengan sirup sederhana beraroma)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2":{"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","language":"ja","headword":"挑戦","reading":"ちょうせん","romanization":"chousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战；挑衅；敢；尝试；试"],"en":["challenge; defiance; dare; attempt; try"],"ko":["도전; 반항; 대담; 시도; 노력"],"vi":["thử thách; sự thách thức; sự dám làm; sự cố gắng; sự thử"],"id":["tantangan; penentangan; berani; upaya; percobaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5201b1689b006c8b061d57aef09ee507":{"lexemeId":"lex_5201b1689b006c8b061d57aef09ee507","language":"ja","headword":"捕る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；抓；捕获"],"en":["to take; to catch; to capture"],"ko":["잡다; 붙잡다; 포획하다"],"vi":["lấy; bắt; chụp"],"id":["mengambil; menangkap; merebut"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_5353d375608fe0f95c8dd6c808791b18":{"lexemeId":"lex_5353d375608fe0f95c8dd6c808791b18","language":"ja","headword":"儲かる","reading":"もうかる","romanization":"moukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盈利；产生利润"],"en":["to be profitable; to yield a profit"],"ko":["수익이 나다; 이익을 내다"],"vi":["có lãi; sinh lời"],"id":["menguntungkan; menghasilkan keuntungan"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被打破；打破","落空；化为泡影"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"],"ko":["깨지다; 부서지다","무산되다; 수포로 돌아가다"],"vi":["bị vỡ; vỡ","thất bại; không thành"],"id":["rusak; pecah","gagal; tidak jadi; tidak membuahkan hasil"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（卖得）好","知名；受欢迎；出名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"],"ko":["잘 팔리다","잘 알려져 있다; 인기가 있다; 유명하다"],"vi":["bán (chạy)","nổi tiếng; được biết đến rộng rãi; phổ biến"],"id":["menjual (dengan laris)","terkenal; populer; termasyhur"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1":{"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","language":"ja","headword":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得可能；变得能够（做）"],"en":["to become possible; to become able to (do)"],"ko":["가능해지다; 할 수 있게 되다"],"vi":["trở nên có thể; trở nên có khả năng (làm)"],"id":["menjadi mungkin; menjadi bisa (melakukan)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台；架；桌；长凳；讲台；底座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（含车辆）的量词","镶嵌（如珠宝的）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；期间（时间，如人生中的十年）","高地","观景台","餐盘","餐食","高楼；塔"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"],"ko":["받침대; 선반; 탁자; 작업대; 연단; 대좌; 플랫폼; 무대","지지대; 홀더; 거치대","기계(차량 포함)를 세는 단위","세팅 (예: 보석의)","수준 (예: 가격 수준); 범위 (예: 물리 단위 뒤); 시기 (예: 인생의 10년 단위)","높은 지대","전망대","쟁반","식사","고층 건물; 타워"],"vi":["giá đỡ; kệ; bàn; bục; bệ; sân khấu","giá đỡ; đồ đỡ; kệ","từ đếm máy móc, gồm cả xe cộ","khung (ví dụ: trong đồ trang sức)","mức (ví dụ: mức giá); khoảng (ví dụ: sau đơn vị đo); giai đoạn (thời gian, ví dụ: một thập kỷ trong đời)","khu vực cao","đài quan sát","khay đựng đĩa","bữa ăn","tòa nhà cao; tháp"],"id":["dudukan; rak; meja; bangku; podium; alas; panggung; pentas","penyangga; pemegang; rak","kata penghitung untuk mesin, termasuk kendaraan","dudukan (mis. pada perhiasan)","tingkat (mis. tingkat harga); kisaran (mis. setelah satuan fisik); periode (waktu, mis. satu dekade kehidupan)","daerah yang ditinggikan","anjungan pandang","nampan hidangan","makanan","gedung tinggi; menara"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61":{"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","language":"ja","headword":"四千","reading":"よんせん","romanization":"yonsen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四千；4,000"],"en":["four thousand; 4,000"],"ko":["사천; 4,000"],"vi":["bốn nghìn; 4.000"],"id":["empat ribu; 4.000"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716":{"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","language":"ja","headword":"修理","reading":"しゅうり","romanization":"shuuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修理；修补；维修"],"en":["repair; mending; fixing; servicing"],"ko":["수리; 보수; 수선; 정비"],"vi":["sửa chữa; vá; khắc phục; bảo dưỡng"],"id":["perbaikan; reparasi; pembetulan; servis"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d":{"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","language":"ja","headword":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出租车"],"en":["taxi"],"ko":["택시"],"vi":["xe taxi"],"id":["taksi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d":{"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","language":"ja","headword":"運ぶ","reading":"はこぶ","romanization":"hakobu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬运；运输；移动；运送","来；去","使用（工具等）；挥舞","进展顺利；进行；推进"],"en":["to carry; to transport; to move; to convey","to come; to go","to wield (a tool, etc.); to use","to go (well, etc.); to proceed; to progress"],"ko":["나르다; 운반하다; 옮기다; 전하다","오다; 가다","휘두르다(도구 등을); 사용하다","(잘) 되다; 진행되다; 나아가다"],"vi":["mang; vận chuyển; di chuyển; chuyên chở","đến; đi","vung (dụng cụ, v.v.); sử dụng","đi (tốt, v.v.); tiến hành; tiến triển"],"id":["membawa; mengangkut; memindahkan; menyampaikan","datang; pergi","menggunakan (alat, dll.); memakai","berjalan (dengan baik, dll.); melanjutkan; berkembang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7":{"lexemeId":"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7","language":"ja","headword":"ふわっと","reading":"ふわっと","romanization":"fuwatto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮；漂移；失重","轻轻地；柔和地；轻微地"],"en":["floating; drifting; weightlessness","softly; gently; lightly"],"ko":["떠다님; 표류; 무중력","부드럽게; 살며시; 가볍게"],"vi":["nổi; trôi; trạng thái không trọng lượng","nhẹ nhàng; êm ái; khẽ khàng"],"id":["mengambang; melayang; tanpa bobot","dengan lembut; dengan halus; dengan ringan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da":{"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","language":"ja","headword":"会場","reading":"かいじょう","romanization":"kaijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集会厅；会议场所；场地；会场"],"en":["assembly hall; meeting place; venue; grounds"],"ko":["집회장; 모임 장소; 회장; 행사장"],"vi":["hội trường; nơi họp; địa điểm; khuôn viên"],"id":["aula pertemuan; tempat pertemuan; tempat acara; lapangan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a":{"lexemeId":"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a","language":"ja","headword":"信号","reading":"しんごう","romanization":"shingou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信号；发信号","红绿灯；交通信号灯"],"en":["signal; signalling; signaling","traffic light; traffic signal"],"ko":["신호; 신호 전달; 시그널링","신호등; 교통 신호"],"vi":["tín hiệu; việc phát tín hiệu; báo hiệu","đèn giao thông; tín hiệu giao thông"],"id":["sinyal; persinyalan","lampu lalu lintas; sinyal lalu lintas"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_638283d11ddb6e43b39297cb7e7c151c":{"lexemeId":"lex_638283d11ddb6e43b39297cb7e7c151c","language":"ja","headword":"マイル","reading":"マイル","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英里"],"en":["mile"],"ko":["마일"],"vi":["dặm"],"id":["mil"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；附加；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"],"ko":["추가; 보충; 첨부; 부록"],"vi":["bổ sung; phụ lục; thêm vào; phần phụ lục"],"id":["penambahan; suplemen; lampiran; apendiks"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一回；上一集；上一届"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"],"ko":["이전; 지난번; 이전 편; 이전 회기"],"vi":["lần trước; kỳ trước; buổi trước"],"id":["waktu sebelumnya; terakhir kali; angsuran sebelumnya; sesi sebelumnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6778b0fde7a711564a98fb3265d6feca":{"lexemeId":"lex_6778b0fde7a711564a98fb3265d6feca","language":"ja","headword":"損傷","reading":"そんしょう","romanization":"sonshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损坏；损伤"],"en":["damage; injury"],"ko":["손상; 부상; 피해"],"vi":["thiệt hại; thương tích"],"id":["kerusakan; cedera"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_68ff75daae51c7906b815c1e60c6e68b":{"lexemeId":"lex_68ff75daae51c7906b815c1e60c6e68b","language":"ja","headword":"費用","reading":"ひよう","romanization":"hiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；花费"],"en":["cost; expense"],"ko":["비용; 경비"],"vi":["chi phí; phí tổn"],"id":["biaya; pengeluaran"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff":{"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","language":"ja","headword":"値上げ","reading":"ねあげ","romanization":"neage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涨价；加价"],"en":["price hike; mark-up"],"ko":["가격 인상"],"vi":["tăng giá; nâng giá"],"id":["kenaikan harga; mark-up"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","旁边；边缘","情况；境遇"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","phía; cạnh; bên","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不是","嗯；呃；为什么","不客气；哪里哪里；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao cơ","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebut-sebut itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c3a4be8455ecb6fde67a0b86e95c6bc":{"lexemeId":"lex_6c3a4be8455ecb6fde67a0b86e95c6bc","language":"ja","headword":"荷下ろし","reading":"におろし","romanization":"nioroshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卸货;卸载"],"en":["unloading (cargo, etc.); discharge"],"ko":["하역 (화물 등의); 양하"],"vi":["dỡ hàng (hàng hóa, v.v.); bốc dỡ"],"id":["pembongkaran (kargo, dll.); pengeluaran"]}}],"rank":73300,"provider":"JPDB"},"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0":{"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","language":"ja","headword":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从这里；从此处"],"en":["from here; from this place"],"ko":["여기서부터; 이 장소에서"],"vi":["từ đây; từ nơi này"],"id":["dari sini; dari tempat ini"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；蔚蓝","绿色","淡色；灰色","未成熟的；不熟练的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"],"ko":["파란색; 하늘색","초록색","창백한; 회색의","덜 익은; 미숙한"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","nhợt nhạt; xám; màu xám","chưa chín; non nớt, thiếu kinh nghiệm"],"id":["biru; biru langit","hijau","pucat; abu-abu","mentah; belum berpengalaman"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6fdb29c0642218ffdb871cee67cfc699":{"lexemeId":"lex_6fdb29c0642218ffdb871cee67cfc699","language":"ja","headword":"滑る","reading":"すべる","romanization":"suberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑行；滑动（如滑雪）；滑倒","考试不及格；（讲笑话时）冷场","下降；下跌；落下（如地位下降）"],"en":["to glide; to slide (e.g. on skis); to slip","to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)","to drop; to go down; to come down; to fall (e.g. in status)"],"ko":["미끄러지다; 활주하다 (예: 스키로); 미끄러지다","(시험에) 떨어지다; (농담이) 썰렁하게 실패하다","떨어뜨리다; 내려가다; 내려오다; (예: 지위가) 하락하다"],"vi":["lướt; trượt (ví dụ trên ván trượt); trơn trượt","trượt (kỳ thi); thất bại (khi kể chuyện cười)","rơi; đi xuống; hạ xuống; sa sút (ví dụ địa vị)"],"id":["meluncur; menggeser (mis. dengan ski); tergelincir","gagal (dalam ujian); gagal total (saat melucu)","jatuh; turun; merosot (mis. dalam status)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7052c97cb73883f036cefb530694301c":{"lexemeId":"lex_7052c97cb73883f036cefb530694301c","language":"ja","headword":"一時停止","reading":"いちじていし","romanization":"ichijiteishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暂停；中止；暂时停止；暂缓","停车（在路口、铁路道口等处）"],"en":["suspension; pause; temporary halt; moratorium","stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)"],"ko":["중단; 일시 정지; 일시적 중단; 모라토리엄","(교차로, 철도 건널목 등에서의) 일시 정지"],"vi":["đình chỉ; tạm dừng; tạm hoãn; lệnh cấm tạm thời","dừng lại (ở ngã tư, đường ngang đường sắt, v.v.)"],"id":["penangguhan; jeda; penghentian sementara; moratorium","berhenti (di persimpangan, perlintasan kereta api, dll.)"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589":{"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","language":"ja","headword":"最低限","reading":"さいていげん","romanization":"saiteigen","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最低限度","至少"],"en":["minimum","at the very least"],"ko":["최소","아무리 적어도"],"vi":["tối thiểu","ít nhất"],"id":["minimum","setidaknya"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_7244b773ba490df660777569fa966709":{"lexemeId":"lex_7244b773ba490df660777569fa966709","language":"ja","headword":"カスタマイズ","reading":"カスタマイズ","romanization":"kasutamaizu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定制；个性化"],"en":["customization; customisation"],"ko":["맞춤화; 커스터마이징"],"vi":["sự tùy chỉnh; cá nhân hóa"],"id":["kustomisasi; penyesuaian"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196":{"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","language":"ja","headword":"届ける","reading":"とどける","romanization":"todokeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["递送；转送；发送","报告；通知；申报（向当局）；告知；登记"],"en":["to deliver; to forward; to send","to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register"],"ko":["배달하다; 전달하다; 보내다","보고하다; 통지하다; 신고하다"],"vi":["giao hàng; chuyển tiếp; gửi đi","báo cáo; thông báo; nộp thông báo (cho chính quyền); đưa ra thông báo; đăng ký"],"id":["mengantar; meneruskan; mengirim","melaporkan; memberitahukan; mengajukan pemberitahuan (kepada pihak berwenang); memberi pemberitahuan; mendaftar"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_754ee88df01810adf692013193698cf8":{"lexemeId":"lex_754ee88df01810adf692013193698cf8","language":"ja","headword":"自費","reading":"じひ","romanization":"jihi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自费；自掏腰包的费用"],"en":["one's own expense; out-of-pocket expense"],"ko":["자비; 자기 부담 비용"],"vi":["chi phí tự túc; tiền túi bỏ ra"],"id":["biaya sendiri; biaya dari kantong pribadi"]}}],"rank":52400,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858":{"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","language":"ja","headword":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我明白了；我懂了；我现在知道了；原来如此"],"en":["I got it; I see; I now know; So that's the reason"],"ko":["알았어; 알겠어; 이제 알겠어; 그래서 그랬구나"],"vi":["Tôi hiểu rồi; Tôi thấy rồi; Giờ tôi đã biết; Vậy ra đó là lý do"],"id":["Aku mengerti; Aku paham; Sekarang aku tahu; Jadi itu alasannya"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1":{"lexemeId":"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1","language":"ja","headword":"ボーナス","reading":"ボーナス","romanization":"boonasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖金；红利"],"en":["bonus"],"ko":["보너스"],"vi":["tiền thưởng"],"id":["bonus"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_776b4d840814c7eccd2b1b88597186ab":{"lexemeId":"lex_776b4d840814c7eccd2b1b88597186ab","language":"ja","headword":"ガソリンスタンド","reading":"ガソリンスタンド","romanization":"gasorinsutando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加油站"],"en":["gas station; petrol station"],"ko":["주유소"],"vi":["trạm xăng"],"id":["pom bensin; stasiun bensin"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7ac4f79ed96dc8987952c8724a651b8c":{"lexemeId":"lex_7ac4f79ed96dc8987952c8724a651b8c","language":"ja","headword":"オフロード","reading":"オフロード","romanization":"ofuroodo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越野"],"en":["off-road"],"ko":["오프로드"],"vi":["địa hình"],"id":["luar jalan; off-road"]}}],"rank":89800,"provider":"JPDB"},"lex_7ad22e3cbddc7664aef3f6aba3af7a02":{"lexemeId":"lex_7ad22e3cbddc7664aef3f6aba3af7a02","language":"ja","headword":"難度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难度"],"en":["degree of difficulty"],"ko":["난이도"],"vi":["mức độ khó"],"id":["tingkat kesulitan"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿；片刻","一段时间；暂时","暂时；目前","好久不见；很久没见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"],"ko":["잠시 동안; 잠깐","한동안; 얼마 동안","당분간; 지금은","오랜만이야; 오래간만이야"],"vi":["trong một lát; trong một phút","trong một lúc; trong một thời gian","hiện tại; tạm thời","đã lâu rồi; lâu rồi không gặp"],"id":["sebentar; sesaat","untuk sementara waktu; selama beberapa waktu","untuk sementara ini; untuk saat ini","sudah lama sekali; lama tidak bertemu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；移动的；旅行的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"],"ko":["이동; 전근; 이주; 제거; 여행","이동하는; 움직이는; 여행하는; 떠도는"],"vi":["sự di chuyển; sự chuyển dời; sự di cư; sự dời đi; chuyến đi","di động; đang di chuyển; đang đi lại; lưu động"],"id":["gerakan; perpindahan; migrasi; pemindahan; perjalanan","bergerak; berpindah; bepergian; bepergian; berkeliaran"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7d9f48b05b3bdfe9f5e56ad5b00e12a1":{"lexemeId":"lex_7d9f48b05b3bdfe9f5e56ad5b00e12a1","language":"ja","headword":"ハイウェイ","reading":"ハイウェイ","romanization":"haiuei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高速公路"],"en":["highway"],"ko":["고속도로"],"vi":["đường cao tốc"],"id":["jalan raya"]}}],"rank":55700,"provider":"JPDB"},"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d":{"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","language":"ja","headword":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partsOfSpeech":["int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿哟！；哟嗬！；嗨哟","拍马屁；阿谀奉承"],"en":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","to butter up; to suck up to"],"ko":["흡!; 영차!; 에잇호","아첨하다; 비위를 맞추다"],"vi":["hự!; dô-ta nào!; này-hô","nịnh bợ; xu nịnh"],"id":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","menjilat; mencari muka"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d":{"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","language":"ja","headword":"鳴らす","reading":"ならす","romanization":"narasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["响；鸣；敲击；打响（鼻子）；打响指；掰响（关节）","受欢迎；受推崇；有名声","陈述；坚持；抱怨","放屁（大声地）"],"en":["to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints)","to be popular; to be esteemed; to be reputed","to state; to insist; to complain","to fart (loudly)"],"ko":["울리다; 소리 나다; 종이 울리다; 치다; 코를 훌쩍이다 (코); 손가락을 튕기다 (손가락); 관절을 꺾다 (관절)","인기가 있다; 존경받다; 평판이 있다","주장하다; 고집하다; 불평하다","방귀를 뀌다 (크게)"],"vi":["kêu; vang; ngân; đánh; khịt (mũi); búng (tay); bẻ (khớp)","được yêu thích; được kính trọng; có tiếng tăm","nêu; khẳng định; phàn nàn","đánh rắm (to)"],"id":["berbunyi; bersuara; berdentang; berdetak; mendengus (hidung); menjentikkan (jari); mengretakkan (sendi)","menjadi populer; dihormati; terkenal","menyatakan; bersikeras; mengeluh","kentut (dengan keras)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8":{"lexemeId":"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8","language":"ja","headword":"ついでに","reading":"ついでに","romanization":"tsuideni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便；趁机；顺便（做）；在…之际"],"en":["incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion"],"ko":["겸사겸사; 이 기회에; 하는 김에"],"vi":["nhân tiện; nhân cơ hội; trong khi (bạn) đang làm; nhân dịp"],"id":["kebetulan; selagi ada kesempatan; selagi (kamu) melakukannya; pada kesempatan itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5":{"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","language":"ja","headword":"複数","reading":"ふくすう","romanization":"fukusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数的；多个的；几个的"],"en":["plural; multiple; several"],"ko":["복수; 다수; 여러"],"vi":["số nhiều; nhiều; một số"],"id":["jamak; banyak; beberapa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994":{"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","language":"ja","headword":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍；娱乐","戏剧表演","演出；上演","祈祷","开球；比赛开始"],"en":["play; recreation","play (theatre)","performance; staging","praying","play ball; starting a match"],"ko":["놀이; 오락","연극","공연; 무대 연출","기도","플레이 볼; 경기 시작"],"vi":["sự chơi đùa; giải trí","vở kịch (sân khấu)","buổi biểu diễn; sự dàn dựng","sự cầu nguyện","giao bóng; bắt đầu trận đấu"],"id":["bermain; rekreasi","drama (teater)","pertunjukan; pementasan","berdoa","mulai bermain; memulai pertandingan"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6":{"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","language":"ja","headword":"通常","reading":"つうじょう","romanization":"tsuujou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平常的；普通的；正常的；通常的；一般的；常见的"],"en":["usual; ordinary; normal; regular; general; common"],"ko":["보통의; 일반적인; 정상적인; 규칙적인; 일반적인; 흔한"],"vi":["thông thường; bình thường; đều đặn; chung; phổ biến"],"id":["biasa; umum; normal; rutin; umum; lazim"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_84aa4584666570bd10177c43053e0e3b":{"lexemeId":"lex_84aa4584666570bd10177c43053e0e3b","language":"ja","headword":"逆走","reading":"ぎゃくそう","romanization":"gyakusou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝相反方向走","逆风而行","使机器反转运行（如电动机）"],"en":["going in the opposite direction","going against the wind","running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)"],"ko":["반대 방향으로 감","바람을 거슬러 감","기계를 역회전으로 운전함 (전기 모터 등)"],"vi":["đi theo hướng ngược lại","đi ngược gió","vận hành hoặc chạy máy ngược chiều (như động cơ điện)"],"id":["pergi ke arah yang berlawanan","melawan arah angin","menjalankan atau mengoperasikan mesin secara terbalik (seperti motor listrik)"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_853c8b853c2501bb6ff201cd0283211a":{"lexemeId":"lex_853c8b853c2501bb6ff201cd0283211a","language":"ja","headword":"トラック","reading":"トラック","romanization":"torakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡车；货车"],"en":["truck; lorry"],"ko":["트럭; 화물차"],"vi":["xe tải; xe chở hàng"],"id":["truk; lori"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85bede94528bae57ab47a9b9e498572a":{"lexemeId":"lex_85bede94528bae57ab47a9b9e498572a","language":"ja","headword":"ドラッグレース","reading":"ドラッグレース","romanization":"doraggureesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直线竞速赛"],"en":["drag race"],"ko":["드래그 레이스"],"vi":["đua drag"],"id":["balap drag"]}}],"rank":158400,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae":{"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","language":"ja","headword":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直（的）；直接；正直；直立","直率；诚实；坦率"],"en":["straight (ahead); direct; upright; erect","straightforward; honest; frank"],"ko":["곧은 (앞); 직접적인; 똑바른; 곧게 선","솔직한; 정직한; 털털한"],"vi":["thẳng (về phía trước); trực tiếp; ngay ngắn; dựng đứng","thẳng thắn; trung thực; bộc trực"],"id":["lurus (ke depan); langsung; tegak; tegap","terus terang; jujur; blak-blakan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_882577a30106c6684f83241a542d5a7b":{"lexemeId":"lex_882577a30106c6684f83241a542d5a7b","language":"ja","headword":"売りに出す","reading":"うりにだす","romanization":"urinidasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出售；上市"],"en":["to offer for sale; to put on the market"],"ko":["판매를 위해 내놓다; 시장에 내놓다"],"vi":["chào bán; đưa ra thị trường"],"id":["menawarkan untuk dijual; memasarkan"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26":{"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","language":"ja","headword":"経験値","reading":"けいけんち","romanization":"keikenchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验值；经验等级","经验值；经验点；EXP；XP"],"en":["amount of experience; experience level","experience point; exp; XP"],"ko":["경험량; 경험 수준","경험치; EXP; XP"],"vi":["lượng kinh nghiệm; mức độ kinh nghiệm","điểm kinh nghiệm; exp; XP"],"id":["jumlah pengalaman; tingkat pengalaman","poin pengalaman; exp; XP"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_890ec230b6c40f3589e1fc33687e9c1a":{"lexemeId":"lex_890ec230b6c40f3589e1fc33687e9c1a","language":"ja","headword":"チェイス","reading":"チェイス","romanization":"cheisu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔡斯；蔡斯"],"en":["Chace; Chase"],"ko":["체이스"],"vi":["Chace; Chase"],"id":["Chace; Chase"]}}],"rank":60300,"provider":"JPDB"},"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a":{"lexemeId":"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a","language":"ja","headword":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","边；边缘","情况；状况"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","bên; cạnh; mép","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a6cc7ea237d84791fbbecc1af2444d5":{"lexemeId":"lex_8a6cc7ea237d84791fbbecc1af2444d5","language":"ja","headword":"妥協","reading":"だきょう","romanization":"dakyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妥协；让步"],"en":["compromise; giving in"],"ko":["타협; 양보"],"vi":["thỏa hiệp; nhượng bộ"],"id":["kompromi; mengalah"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040":{"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃（如午饭）；服用（如维生素）"],"en":["to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)"],"ko":["먹다 (예: 점심); 복용하다 (예: 비타민)"],"vi":["ăn (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)"],"id":["untuk makan (mis. makan siang); untuk mengonsumsi (mis. vitamin)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"],"ko":["구매; 구입"],"vi":["mua; mua sắm"],"id":["pembelian; membeli"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7":{"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","language":"ja","headword":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"],"ko":["지도"],"vi":["bản đồ"],"id":["peta"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8":{"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","language":"ja","headword":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这一带"],"en":["hereabouts; around here"],"ko":["이 근처에; 이 부근에"],"vi":["quanh đây; gần đây"],"id":["di sekitar sini; sekitar sini"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_8df163ce76eeda16323559233503f018":{"lexemeId":"lex_8df163ce76eeda16323559233503f018","language":"ja","headword":"オープンワールド","reading":"オープンワールド","romanization":"oopunwaarudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放世界（游戏）"],"en":["open world (gaming)"],"ko":["오픈 월드 (게임)"],"vi":["thế giới mở (game)"],"id":["dunia terbuka (permainan)"]}}],"rank":104500,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90bd5e26572c439555278cf6f4ddca7c":{"lexemeId":"lex_90bd5e26572c439555278cf6f4ddca7c","language":"ja","headword":"自滅","reading":"じめつ","romanization":"jimetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自毁；自取灭亡","自然腐朽；自然消亡"],"en":["self-destruction; ruining oneself","natural decay; perishing naturally"],"ko":["자멸; 스스로를 망침","자연 붕괴; 자연 소멸"],"vi":["tự hủy hoại; tự làm hại bản thân","phân hủy tự nhiên; chết tự nhiên"],"id":["penghancuran diri; merusak diri sendiri","peluruhan alami; mati secara alami"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_920a738aff08cfe308a6daaa81a0befb":{"lexemeId":"lex_920a738aff08cfe308a6daaa81a0befb","language":"ja","headword":"ガソリン車","reading":"ガソリンしゃ","romanization":"gasorinsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽油动力汽车；汽油汽车；汽油轿车；汽油卡车"],"en":["gasoline-powered vehicle; gasoline automobile; gasoline car; gasoline truck"],"ko":["가솔린 차량; 가솔린 자동차; 가솔린 승용차; 가솔린 트럭"],"vi":["xe chạy xăng; ô tô chạy xăng; xe hơi chạy xăng; xe tải chạy xăng"],"id":["kendaraan berbahan bakar bensin; mobil bensin; truk bensin"]}}],"rank":105400,"provider":"JPDB"},"lex_922109f95816fb368904542a371ff03e":{"lexemeId":"lex_922109f95816fb368904542a371ff03e","language":"ja","headword":"吹っ飛ぶ","reading":"ふっとぶ","romanization":"futtobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被吹掉；被吹飞"],"en":["to blow off; to be blown off"],"ko":["날려버리다; 날아가다"],"vi":["bị thổi bay; bị cuốn đi"],"id":["meniup; tertiup angin"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9":{"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","language":"ja","headword":"八百","reading":"はっぴゃく","romanization":"happyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["800；八百","众多；大量"],"en":["800; eight hundred","multitude; large number"],"ko":["800; 팔백","다수; 많은 수"],"vi":["800; tám trăm","vô số; số lượng lớn"],"id":["800; delapan ratus","kerumunan; jumlah besar"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de":{"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","language":"ja","headword":"多少","reading":"たしょう","romanization":"tashou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；略微；在某种程度上；在一定程度上","数量；数量；数目"],"en":["a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent","amount; quantity; number"],"ko":["조금; 약간; 다소; 약간; 어느 정도","양; 수량; 수"],"vi":["một chút; một ít; hơi; nhẹ; ở mức độ nào đó; ở phạm vi nào đó","lượng; số lượng; con số"],"id":["sedikit; beberapa; agak; sedikit; sampai taraf tertentu; sampai batas tertentu","jumlah; kuantitas; angka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9410b855abd358c245cc3e064b266cfa":{"lexemeId":"lex_9410b855abd358c245cc3e064b266cfa","language":"ja","headword":"新車","reading":"しんしゃ","romanization":"shinsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新车"],"en":["new car"],"ko":["신차"],"vi":["xe hơi mới"],"id":["mobil baru"]}}],"rank":42600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……的；以……为目标的；针对……的"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."],"ko":["…용; …향; …을 대상으로 한"],"vi":["dành cho ...; hướng tới ...; nhắm đến ..."],"id":["ditujukan untuk ...; berorientasi pada ...; diarahkan ke ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8":{"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","language":"ja","headword":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이만큼; 이 정도 양"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; jumlah ini"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_970495fbdea0c7b2723c0c672ef0e5e2":{"lexemeId":"lex_970495fbdea0c7b2723c0c672ef0e5e2","language":"ja","headword":"街中","reading":"まちなか","romanization":"machinaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市中心"],"en":["downtown"],"ko":["도심"],"vi":["khu trung tâm thành phố"],"id":["pusat kota"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c":{"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","language":"ja","headword":"車両","reading":"しゃりょう","romanization":"sharyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路车辆；轨道车辆；轮式车辆"],"en":["rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles"],"ko":["철도 차량; 객차; 바퀴 달린 차량"],"vi":["đoàn tàu; toa xe lửa; phương tiện có bánh"],"id":["sarana perkeretaapian; gerbong kereta; kendaraan beroda"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1":{"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","language":"ja","headword":"燃料","reading":"ねんりょう","romanization":"nenryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃料"],"en":["fuel"],"ko":["연료"],"vi":["nhiên liệu"],"id":["bahan bakar"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_9912508ba809f4391f1962d9b1e69f55":{"lexemeId":"lex_9912508ba809f4391f1962d9b1e69f55","language":"ja","headword":"修理代","reading":"しゅうりだい","romanization":"shuuridai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维修费用"],"en":["cost of repairs"],"ko":["수리 비용"],"vi":["chi phí sửa chữa"],"id":["biaya perbaikan"]}}],"rank":46900,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f":{"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","language":"ja","headword":"捕まえる","reading":"つかまえる","romanization":"tsukamaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；逮捕；夺取；制止","抓住（某人）；拦住（如街上的陌生人）；招呼（出租车、服务员等）；拉住（某人）；留住","朝着（某人）；对着（某人）；当着（某人）的面"],"en":["to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain","to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain","towards (someone); at (someone); in (someone's) face"],"ko":["잡다; 포획하다; 체포하다; 붙잡다; 제지하다","(누군가를) 붙잡다; (낯선 사람을) 세우다; (택시, 웨이터 등을) 부르다; (누군가를) 붙잡다; 구류하다","(누군가를) 향해; (누군가에게); (누군가의) 면전에서"],"vi":["bắt; chụp lấy; bắt giữ; tịch thu; kiềm chế","túm lấy (ai đó); chặn (ví dụ người lạ trên phố) lại; vẫy (taxi, bồi bàn, v.v.); giữ (ai đó) lại; giam giữ","hướng về (ai đó); vào (ai đó); trước mặt (ai đó)"],"id":["menangkap; merebut; menahan; menyita; mengekang","memegang (seseorang); menghentikan (mis. orang asing di jalan); memanggil (taksi, pelayan, dsb.); menahan (seseorang); menahan","ke arah (seseorang); pada (seseorang); di wajah (seseorang)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_99a5007587b543de9aeb5393967f7974":{"lexemeId":"lex_99a5007587b543de9aeb5393967f7974","language":"ja","headword":"マイルストーン","reading":"マイルストーン","romanization":"mairusutoon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里程碑"],"en":["milestone"],"ko":["이정표"],"vi":["cột mốc"],"id":["tonggak pencapaian"]}}],"rank":132300,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9aaf03ed40db043feacda7187c8c69fc":{"lexemeId":"lex_9aaf03ed40db043feacda7187c8c69fc","language":"ja","headword":"ぶな","reading":"ぶな","romanization":"buna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本山毛榉（Fagus crenata）；希波德氏山毛榉"],"en":["Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech"],"ko":["일본 너도밤나무 (Fagus crenata); 시볼드 너도밤나무"],"vi":["sồi Nhật Bản (Fagus crenata); sồi Siebold"],"id":["pohon beech Jepang (Fagus crenata); beech Siebold"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007":{"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","language":"ja","headword":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空的","空着；可用；有空","敞开的（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开着","结束","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；形成间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다; 열다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","떠져 있다 (눈, 입 등이)","끝나다; 종료되다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다"],"vi":["mở (ví dụ cửa ra vào)","mở (ví dụ kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","trống; còn sẵn; có sẵn; rảnh","hở (ví dụ cổ áo, v.v.)","đã được mở ra (mắt, miệng, v.v. của mình)","đi đến hồi kết","mở (mắt, miệng, v.v. của mình)","có lỗ; tạo thành khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","menjadi kosong","menjadi kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (antar kejadian)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769":{"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","language":"ja","headword":"選択","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选项"],"en":["selection; choice; option"],"ko":["선택; 고르기; 옵션"],"vi":["sự lựa chọn; lựa chọn; tùy chọn"],"id":["seleksi; pilihan; opsi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带；取来；拿来"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"],"ko":["가져오다; (무언가를) 가지고 오다; 데려오다; 얻다"],"vi":["mang đến; mang theo (thứ gì đó); lấy về; đi lấy"],"id":["membawa; mengambil (sesuatu); menjemput; mendapatkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"],"ko":["그 정도까지 가다; 그 정도까지"],"vi":["đi xa đến thế; đến mức đó"],"id":["sejauh itu; sampai sejauh itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"],"ko":["치다","폭로하다","(예: 패치를) 붙이다; 대다; 갖다 대다; 누르다; 밀착시키다","할당하다; (예: 수업 중에) 지명하다","(답을) 추측하다","적중하다 (예: 복권에 당첨되다)"],"vi":["đánh trúng","phơi bày","dán vào (ví dụ: miếng vá); đắp lên; áp vào; giữ chặt; giữ sát vào","phân công; gọi ai đó (ví dụ: trong lớp)","đoán (đáp án)","trúng (ví dụ: trong xổ số)"],"id":["memukul","mengekspos","untuk mengoleskan (mis. plester); untuk memakai; untuk menempelkan; untuk menahan; untuk menahan terhadap","untuk menunjuk; untuk memanggil seseorang (mis. di kelas)","untuk menebak (jawaban)","untuk mendapat pukulan tepat (mis. dalam lotre)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d":{"lexemeId":"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d","language":"ja","headword":"あああ","reading":"あああ","romanization":"aaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；糟糕！；哎呀！"],"en":["aah!; ooh!; oh no!; oh boy!"],"ko":["아아!; 어머!; 이런!; 맙소사!"],"vi":["aah!; ooh!; ôi không!; ôi trời!"],"id":["aah!; ooh!; oh tidak!; astaga!"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924":{"lexemeId":"lex_a2325bda2119491788ed49af5c070924","language":"ja","headword":"ぐるっと","reading":"ぐるっと","romanization":"gurutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转圈；绕行；转身；旋转","周围；环绕"],"en":["turning round; going around; turning about; rotating","surrounding; encircling"],"ko":["돌아섬; 빙 돌기; 회전함; 회전","둘러싸는; 에워싸는"],"vi":["sự quay vòng; đi vòng quanh; quay lại; xoay tròn","bao quanh; vây quanh"],"id":["berputar; berputar-putar; berbalik; berotasi","mengelilingi; melingkari"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_a28104568c264b0964a0d830256fd72f":{"lexemeId":"lex_a28104568c264b0964a0d830256fd72f","language":"ja","headword":"成立","reading":"せいりつ","romanization":"seiritsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形成；成立；实现；产生","达成（如交易）；达成（如协议）；批准；完成；结束；制定；安排","成立（理论、论点等）；有效；适用"],"en":["formation; establishment; materialization; coming into existence","conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement","being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying"],"ko":["형성; 설립; 구체화; 성립","타결(예: 거래의); 성립(예: 합의의); 승인; 완료; 종결; 제정; 주선","(이론, 주장 등이) 타당함; 성립함; 적용됨"],"vi":["sự hình thành; sự thành lập; sự hiện thực hóa; sự ra đời","sự kết luận (ví dụ của một thỏa thuận); sự đạt được (ví dụ thỏa thuận); sự phê duyệt; sự hoàn thành; sự chốt; sự ban hành; sự sắp xếp","có hiệu lực (của một lý thuyết, lập luận, v.v.); đúng; áp dụng được"],"id":["pembentukan; pendirian; perwujudan; muncul menjadi ada","kesimpulan (mis. dari kesepakatan); pencapaian (mis. persetujuan); persetujuan; penyelesaian; penutupan; pengesahan; pengaturan","berlaku (dari teori, argumen, dll.); bertahan; diterapkan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；找到"],"en":["discovery; detection; finding"],"ko":["발견; 탐지; 찾아냄"],"vi":["khám phá; phát hiện; tìm ra"],"id":["penemuan; deteksi; temuan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46":{"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","language":"ja","headword":"壊す","reading":"こわす","romanization":"kowasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打破；破坏；拆除","毁坏；搞坏；弄坏；损坏","找零（钞票等）"],"en":["to break; to destroy; to demolish","to wreck; to ruin; to spoil; to damage","to break (a bill, etc.)"],"ko":["부수다; 파괴하다; 헐다","망치다; 망가뜨리다; 상하게 하다; 손상시키다","(지폐 등을) 잔돈으로 바꾸다"],"vi":["làm vỡ; phá hủy; phá đổ","làm hỏng; làm đổ vỡ; làm hư; gây thiệt hại","đổi (tiền lẻ, v.v.)"],"id":["memecahkan; menghancurkan; merobohkan","menghancurkan; merusak; merusakkan; merugikan","memecah (uang kertas, dsb.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"],"ko":["지금까지; 현재까지","오늘은 이제 그만; 여기서 끝이다"],"vi":["cho đến nay; đến giờ; từ trước tới nay","thế là đủ (cho hôm nay); kết thúc ở đây"],"id":["sejauh ini; sampai sekarang; hingga kini","cukup sampai di sini (untuk hari ini); berakhir di sini"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"],"ko":["업무; 일; 심부름; 약속","용도; 목적","...용; ...에 사용되는; ...을 위해 만들어진","생리 현상; 배설"],"vi":["công việc; nhiệm vụ; việc vặt; công tác","cách dùng; mục đích","dành cho việc ...; dùng cho ...; làm cho ...","nhu cầu tự nhiên; sự bài tiết"],"id":["bisnis; tugas; urusan; janji","penggunaan; tujuan","untuk penggunaan ...; digunakan untuk ...; dibuat untuk ...","panggilan alam; ekskresi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a9bf81d29e68f2d8af5fc1bba50065a3":{"lexemeId":"lex_a9bf81d29e68f2d8af5fc1bba50065a3","language":"ja","headword":"日本語化","reading":"にほんごか","romanization":"nihongoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日文本地化"],"en":["Japanese localization"],"ko":["일본어 현지화"],"vi":["bản địa hóa tiếng Nhật"],"id":["Lokalisasi Jepang"]}}],"rank":147400,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_aae8f0874f1ef26fca88b09381d017e6":{"lexemeId":"lex_aae8f0874f1ef26fca88b09381d017e6","language":"ja","headword":"サーキット","reading":"サーキット","romanization":"saakitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电）路","赛车跑道"],"en":["(electric) circuit","racing circuit"],"ko":["(전기) 회로","레이싱 서킷"],"vi":["mạch (điện)","đường đua"],"id":["sirkuit (listrik)","sirkuit balap"]}}],"rank":56700,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae0a1bee3b0383c140c5f93e612486b8":{"lexemeId":"lex_ae0a1bee3b0383c140c5f93e612486b8","language":"ja","headword":"同額","reading":"どうがく","romanization":"dougaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同的数量"],"en":["the same amount"],"ko":["같은 양"],"vi":["cùng một số lượng"],"id":["jumlah yang sama"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae51c9aeb8e2af919b7a6f0242975683":{"lexemeId":"lex_ae51c9aeb8e2af919b7a6f0242975683","language":"ja","headword":"印","reading":"いん","romanization":"in","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印章；图章；戳","印迹；盖章；封印；印记；痕迹","手印（象征性手势）","忍者手印","印度"],"en":["stamp; seal; chop","seal impression; seal; sealing; stamp; mark; print","mudra (symbolic hand gesture)","ninja hand sign","India"],"ko":["도장; 인장","도장 자국; 날인; 봉인; 스탬프; 자국; 인쇄","무드라 (상징적인 손 동작)","닌자 수인","인도"],"vi":["con dấu; triện; ấn","dấu ấn; con dấu; đóng dấu; tem; dấu vết; bản in","mudra (ấn thủ tượng trưng)","ấn thủ ninja","Ấn Độ"],"id":["stempel; segel; cap","cap stempel; segel; penyegelan; stempel; tanda; cetakan","mudra (gerakan tangan simbolis)","tanda tangan ninja","India"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62":{"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","language":"ja","headword":"達成","reading":"たっせい","romanization":"tassei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就；造诣；成果；实现"],"en":["achievement; attainment; accomplishment; realization"],"ko":["성취; 달성; 실현"],"vi":["thành tựu; sự đạt được; thành tích; sự hiện thực hóa"],"id":["pencapaian; perolehan; prestasi; perwujudan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b00025109492821e4e6d03a2fd0ab1ba":{"lexemeId":"lex_b00025109492821e4e6d03a2fd0ab1ba","language":"ja","headword":"お包み","reading":"おくるみ","romanization":"okurumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包裹婴儿用的襁褓"],"en":["covering used to wrap a baby"],"ko":["아기를 싸는 포대기"],"vi":["khăn quấn em bé"],"id":["kain untuk membungkus bayi"]}}],"rank":87200,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f":{"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","language":"ja","headword":"二番","reading":"にばん","romanization":"niban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二；二号；亚军"],"en":["second; number two; runner-up"],"ko":["2위; 숫자 2; 준우승자"],"vi":["thứ hai; số hai; á quân"],"id":["kedua; nomor dua; juara kedua"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b2f0dd30559516dd7fa064ca3a6c3afe":{"lexemeId":"lex_b2f0dd30559516dd7fa064ca3a6c3afe","language":"ja","headword":"ハンドル","reading":"ハンドル","romanization":"handoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把手","方向盘","车把；把手","昵称；网名；用户名"],"en":["handle","steering wheel","handlebar; handlebars","handle; screen name; username"],"ko":["손잡이","핸들; 운전대","자전거 핸들; 핸들바","핸들; 닉네임; 사용자 이름"],"vi":["tay cầm","vô lăng","tay lái; ghi đông","tay cầm; biệt danh; tên người dùng"],"id":["pegangan; gagang","setir; roda kemudi","setang","nama pegangan; nama layar; nama pengguna"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"],"ko":["들어봐!","알다시피; 명심해; 기억해"],"vi":["nghe này!","bạn thấy đấy; bạn nhớ cho; hãy nhớ"],"id":["dengar!; dengarkan!","kau lihat; ingatlah; camkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3e95811328c723110f05c234824ad6f":{"lexemeId":"lex_b3e95811328c723110f05c234824ad6f","language":"ja","headword":"費","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；开销"],"en":["cost; expense"],"ko":["비용; 경비"],"vi":["chi phí; phí tổn"],"id":["biaya; pengeluaran"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4074e2832324a5e8240cf73de2c2b7f":{"lexemeId":"lex_b4074e2832324a5e8240cf73de2c2b7f","language":"ja","headword":"形式","reading":"けいしき","romanization":"keishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式（相对于内容）；形式主义","方法；体系；风格","格式；模式；外观；（事物呈现的）形式","数学表达式"],"en":["form (as opposed to substance); formality","method; system; style","format; mode; appearance; form (something takes)","math expression"],"ko":["형식 (내용에 반대되는); 격식","방법; 제도; 방식","형식; 모드; 외관; (어떤 것이 취하는) 형태","수학식"],"vi":["hình thức (đối lập với nội dung); tính hình thức","phương pháp; hệ thống; phong cách","định dạng; chế độ; vẻ ngoài; hình thức (của thứ gì đó)","biểu thức toán học"],"id":["bentuk (berlawanan dengan isi); formalitas","metode; sistem; gaya","format; mode; penampilan; bentuk (yang diambil sesuatu)","ekspresi matematika"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923":{"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","language":"ja","headword":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!; 야!"],"vi":["à; ôi","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b51cac5553ccc433069a8dc2ef5fcadc":{"lexemeId":"lex_b51cac5553ccc433069a8dc2ef5fcadc","language":"ja","headword":"運転手","reading":"うんてんしゅ","romanization":"untenshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["司机；驾驶员"],"en":["driver; chauffeur"],"ko":["운전사; 운전기사"],"vi":["tài xế; người lái xe"],"id":["pengemudi; sopir"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353":{"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","language":"ja","headword":"自宅","reading":"じたく","romanization":"jitaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的家；自己的房子"],"en":["one's home; one's house"],"ko":["자기 집; 자택"],"vi":["nhà của mình; ngôi nhà của mình"],"id":["rumah seseorang; tempat tinggal seseorang"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6":{"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","language":"ja","headword":"３０日","reading":"さんじゅうにち","romanization":"sanjuunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月三十日","三十天"],"en":["thirtieth day of the month","thirty days"],"ko":["월 30일","30일"],"vi":["ngày ba mươi của tháng","ba mươi ngày"],"id":["hari ketiga puluh dalam sebulan","tiga puluh hari"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当于（意义、功能等）；等同于","适当；合适；相称","与……相称；配得上；值得","相当大的；可观的","相当；颇为；相当程度地"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"],"ko":["(~의 의미, 기능 등에) 해당하는; ~와 동등한","적절한; 알맞은; 어울리는; 비례하는","...에 비례하다; ...에 어울리다; ...할 만하다; ...할 가치가 있다","상당한; 상당한 양의","상당히; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["tương ứng với (về ý nghĩa, chức năng, v.v.); tương đương với","thích hợp; phù hợp; xứng đáng; tương xứng","tương xứng với; phù hợp với; xứng đáng với","đáng kể; lớn; nhiều","khá; tương đối; tương đối nhiều"],"id":["sesuai dengan (dalam makna, fungsi, dsb.); setara dengan","tepat; cocok; pantas; sepadan","sebanding dengan; sesuai dengan; layak atas; pantas untuk","besar; substansial","cukup; agak; lumayan; cukup; lumayan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b9da18563582df796c464b9e7562ab19":{"lexemeId":"lex_b9da18563582df796c464b9e7562ab19","language":"ja","headword":"貨物輸送","reading":"かもつゆそう","romanization":"kamotsuyusou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["货运;货运费;装运"],"en":["freight traffic (transportation); freightage; shipment"],"ko":["화물 운송; 운임; 선적"],"vi":["vận tải hàng hóa; cước vận chuyển; lô hàng"],"id":["lalu lintas barang; pengangkutan barang; pengiriman"]}}],"rank":120500,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"],"ko":["대응 (…에); 동등함","적합성; 조화; 일치; (~에) 적절함","대처; 대응; 처리; 응대; 접수; 반응","(기술, 소프트웨어 등과의) 호환성; 기능; 지원"],"vi":["sự tương ứng (với); sự tương đương","sự phù hợp; sự phối hợp; sự khớp; việc thích hợp (cho)","xử lý; đối phó; giải quyết; phản ứng; tiếp nhận; phản hồi","tính tương thích (với công nghệ, phần mềm, v.v.); khả năng; hỗ trợ (cho)"],"id":["korespondensi (dengan); kesetaraan","kesesuaian; koordinasi; pencocokan; kepantasan (untuk)","penanganan; mengatasi; pengelolaan; tanggapan; penerimaan; reaksi","kompatibilitas (dengan teknologi, perangkat lunak, dll.); kemampuan; dukungan (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bae7ced8fa15fdae900500896f7e57e6":{"lexemeId":"lex_bae7ced8fa15fdae900500896f7e57e6","language":"ja","headword":"抑える","reading":"おさえる","romanization":"osaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制在限度内（如开支）；克制（如情绪）；控制；抑制；约束","阻挡（如敌人）；遏制；抑制；控制；平息；镇压；压制"],"en":["to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check","to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress"],"ko":["제한 내에 유지하다 (예: 지출); 자제하다 (예: 감정); 통제하다; 억제하다","저지하다 (예: 적을); 억제하다; 억누르다; 진압하다; 제압하다"],"vi":["để giữ trong giới hạn (ví dụ chi tiêu); để kiềm chế (ví dụ cảm xúc); để kiểm soát; để kìm hãm; để giữ trong tầm kiểm soát","để kìm hãm (ví dụ kẻ địch); để ngăn chặn; để kiềm chế; để kìm giữ; để dẹp yên; để khuất phục; để đàn áp; để kìm nén"],"id":["untuk menjaga dalam batas (mis. pengeluaran); untuk menahan (mis. emosi); untuk mengendalikan; untuk mengekang","untuk menahan (mis. musuh); untuk memeriksa; untuk mengekang; untuk membendung; untuk memadamkan; untuk menundukkan; untuk menekan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc060ff0de308c831710562caf5861cb":{"lexemeId":"lex_bc060ff0de308c831710562caf5861cb","language":"ja","headword":"未払い","reading":"みはらい","romanization":"miharai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未付的；逾期的"],"en":["unpaid; overdue"],"ko":["미납; 연체"],"vi":["chưa trả; quá hạn"],"id":["belum dibayar; terlambat"]}}],"rank":58100,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc":{"lexemeId":"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc","language":"ja","headword":"タイヤ","reading":"タイヤ","romanization":"taiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮胎"],"en":["tire; tyre"],"ko":["타이어"],"vi":["lốp xe; vỏ xe"],"id":["ban"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf5b232664a46c46095f9f38fe90d28f":{"lexemeId":"lex_bf5b232664a46c46095f9f38fe90d28f","language":"ja","headword":"こする","reading":"こする","romanization":"kosuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩擦；擦洗；刮"],"en":["to rub; to scrub; to scrape"],"ko":["문지르다; 비비다; 긁다"],"vi":["chà xát; cọ rửa; cạo"],"id":["menggosok; menyikat; mengikis"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c04d132b186341c511ce8233429f1720":{"lexemeId":"lex_c04d132b186341c511ce8233429f1720","language":"ja","headword":"総額","reading":"そうがく","romanization":"sougaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总和；总额"],"en":["sum total; total amount"],"ko":["합계; 총액"],"vi":["tổng cộng; tổng số tiền"],"id":["jumlah total; total keseluruhan"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e":{"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","language":"ja","headword":"下がる","reading":"さがる","romanization":"sagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下来；下降；落下；掉落；下沉；降低","悬挂；垂下","后退；退后；撤退；退出","恶化；衰退；降级","接近现代","南下"],"en":["to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower","to hang; to dangle","to move back; to step back; to withdraw; to retire","to deteriorate; to fall off; to be downgraded","to get closer to the present day","to go south"],"ko":["내려오다; 내려가다; 떨어지다; 하락하다; 가라앉다; 낮아지다","매달다; 늘어뜨리다","뒤로 물러나다; 물러서다; 철수하다; 은퇴하다","악화되다; 떨어지다; 등급이 내려가다","현재에 더 가까워지다","남쪽으로 가다"],"vi":["đi xuống; giảm xuống; rơi; hạ thấp","treo; lủng lẳng","lùi lại; rút lui; rút lui","xuống cấp; sa sút; bị hạ cấp","tiến gần hơn đến ngày nay","đi xuống; thất bại"],"id":["turun; jatuh; merosot; tenggelam; menjadi lebih rendah","menggantung; bergelantungan","mundur; melangkah mundur; menarik diri; pensiun","memburuk; menurun; diturunkan peringkatnya","semakin mendekati masa kini","pergi ke selatan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5":{"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","language":"ja","headword":"左側","reading":"ひだりがわ","romanization":"hidarigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左侧；左手边"],"en":["left side; left-hand side"],"ko":["왼쪽; 왼편"],"vi":["phía bên trái; phía tay trái"],"id":["sisi kiri; sisi sebelah kiri"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"],"ko":["(크기나 수가) 줄어들다; 감소하다"],"vi":["giảm (kích thước hoặc số lượng); suy giảm; lắng xuống"],"id":["berkurang (dalam ukuran atau jumlah); menyusut; mereda"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430":{"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","language":"ja","headword":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；之外","除了……什么也没有；只有；别无选择（只能）","除了……之外；除……以外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (장소, 사물, 사람); 나머지; 기타","밖; 외부; ~ 너머","~밖에 없는; ~뿐인; ~외에는 없는; ~할 수밖에 없는","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, sự vật, con người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không có gì ngoại trừ; không có gì ngoài; không có lựa chọn (ngoài việc)","ngoài ra...; thêm vào..."],"id":["lainnya (tempat, benda, orang); sisanya; dkk.","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada selain; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f":{"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","language":"ja","headword":"四百","reading":"よんひゃく","romanization":"yonhyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四百；400"],"en":["400; four hundred"],"ko":["400; 사백"],"vi":["400; bốn trăm"],"id":["400; empat ratus"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；沮丧的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；庄重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","扎实的；稳固的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"],"ko":["무거운; 묵직한","무거운(기분); 우울한; 침울한; 불안한","느린; 둔한; 어설픈","중요한(책임, 직위 등); 심각한","중대한(형벌, 질병 등); 심각한; 위중한","굳건한; 확립된; 위엄 있는; 분별력 있는"],"vi":["nặng; có trọng lượng","nặng nề (cảm giác); chán nản; u ám; buồn; bất an","chậm; ì ạch; nặng nề; chậm chạp; vụng về","quan trọng (vị trí, trách nhiệm, v.v.); nghiêm trọng; hệ trọng","nghiêm trọng (hình phạt, bệnh tật, v.v.); nặng; nguy kịch","vững chắc; đã xác lập; đàng hoàng; hợp lý"],"id":["berat; berbobot","berat (perasaan); tertekan; muram; sedih; gelisah","lambat; lamban; berat; kikuk","penting (posisi, tanggung jawab, dsb.); serius; gawat","serius (hukuman, penyakit, dsb.); parah; kritis","kokoh; mapan; bermartabat; bijaksana"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"],"ko":["버스"],"vi":["xe buýt"],"id":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c77f2a100372c508b622763d04e88077":{"lexemeId":"lex_c77f2a100372c508b622763d04e88077","language":"ja","headword":"積載量","reading":"せきさいりょう","romanization":"sekisairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装载量"],"en":["loading capacity"],"ko":["적재 용량"],"vi":["tải trọng"],"id":["kapasitas muat"]}}],"rank":63400,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c90c2678dc09477e2b5ef127b5180a46":{"lexemeId":"lex_c90c2678dc09477e2b5ef127b5180a46","language":"ja","headword":"ぶらぶら","reading":"ぶらぶら","romanization":"burabura","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉重地摇晃；来回摆动；荡来荡去","漫步；闲逛；游荡；徘徊","无所事事地；懒散地；悠闲地；漫无目的地","（疾病）迁延不愈"],"en":["dangling heavily; swaying to and fro; swinging","strolling; rambling; roaming; wandering","idly; lazily; leisurely; aimlessly","persisting (of an illness)"],"ko":["무겁게 매달려 흔들리며; 이리저리 흔들리며; 흔들거림","산책하며; 배회하며; 돌아다니며; 방랑하며","멍하니; 게으르게; 여유롭게; 목적 없이","(병이) 지속됨"],"vi":["lủng lẳng nặng nề; đung đưa qua lại; đu đưa","đi dạo; đi lang thang; đi rong; đi thơ thẩn","nhàn rỗi; lười biếng; thong thả; vô định","dai dẳng (bệnh tật)"],"id":["tergantung berat; bergoyang ke sana kemari; berayun","berjalan-jalan; berkelana; berkeliaran; mengembara","dengan santai; dengan malas; dengan senggang; tanpa tujuan","menetap (tentang penyakit)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_c93e7620dcae0f900ca1ec617c8aa670":{"lexemeId":"lex_c93e7620dcae0f900ca1ec617c8aa670","language":"ja","headword":"町中","reading":"まちなか","romanization":"machinaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市中心"],"en":["downtown"],"ko":["도심"],"vi":["trung tâm thành phố"],"id":["pusat kota"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992dabbce22e9205a3731b817e7a26b":{"lexemeId":"lex_c992dabbce22e9205a3731b817e7a26b","language":"ja","headword":"給油","reading":"きゅうゆ","romanization":"kyuuyu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加油（汽车、飞机等）","给（机器）上润滑油；上油"],"en":["refueling (car, plane, etc.)","lubricating (a machine); oiling"],"ko":["급유 (자동차, 비행기 등)","윤활 (기계에); 기름칠"],"vi":["tiếp nhiên liệu (ô tô, máy bay, v.v.)","bôi trơn (máy móc); tra dầu"],"id":["pengisian bahan bakar (mobil, pesawat, dll.)","pelumasan (mesin); pemberian oli"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；察觉；专心于；留意；记住；牢记","固定（在某处）；系紧；钉住；别住；钉上；扣上；用订书机钉","拘留；扣押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"],"ko":["멈추다; 끄다","주차하다","막다; (기침을) 억누르다; (눈물을) 참다; (숨을) 참다; (통증을) 완화하다","(누군가가 무엇을 하는 것을) 막다; 만류하다; 금지하다","알아차리다; 인식하다; 집중하다; 주의를 기울이다; 기억하다; 명심하다","(제자리에) 고정하다; 채우다; 핀으로 고정하다; 못을 박다; 단추를 채우다; 스테이플로 찍다","구금하다; 구류하다"],"vi":["dừng lại; tắt đi","đỗ xe","ngăn ngừa; nén (cơn ho); kìm nén (nước mắt); nín (thở); giảm (đau)","ngăn (ai đó làm gì); can ngăn; cấm; cấm đoán","nhận thấy; nhận thức được; tập trung vào; chú ý đến; ghi nhớ; lưu tâm","cố định (tại chỗ); buộc chặt; ghim; đính; đóng đinh; cài nút; dập ghim","giam giữ; giữ trong tù"],"id":["berhenti; mematikan","parkir","mencegah; menahan (batuk); menahan (air mata); menahan (napas); meredakan (nyeri)","menghentikan (seseorang melakukan sesuatu); mencegah; melarang","menyadari; sadar akan; berkonsentrasi pada; memperhatikan; mengingat; menyimpan dalam pikiran","memasang (di tempat); mengencangkan; menyematkan; memaku; mengancingkan; menstaples","menahan; menahan dalam tahanan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084":{"lexemeId":"lex_cb5427ac5a391f2f059c27ba7704b084","language":"ja","headword":"気をつけ","reading":"きをつけ","romanization":"kiwotsuke","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（立正）站好！","立正站着"],"en":["(stand to) attention!","standing at attention"],"ko":["차렷!","차렷 자세로 서 있음"],"vi":["nghiêm! (đứng) nghiêm!","đứng nghiêm"],"id":["(berdiri) perhatian!","berdiri dalam sikap perhatian"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"],"ko":["몇 번","몇 도 (온도, 각도 등)"],"vi":["bao nhiêu lần","bao nhiêu độ (nhiệt độ, góc, v.v.)"],"id":["berapa kali","berapa derajat (suhu, sudut, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["ở đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"],"ko":["가벼운 (즉 무겁지 않은); 가볍게 느껴지는 (저항이 적고 쉽게 움직이는)","가벼운 (발걸음이); 수월한; 날렵한; 민첩한","심각하지 않은; 사소한; 중요하지 않은; 하찮은","약간의; 작은; 부드러운; 온화한; 쉬운; 가벼운 마음의 (예: 농담)","쉬운; 간단한","무차별적인"],"vi":["nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít lực cản, di chuyển dễ dàng)","nhẹ (bước chân); nhẹ nhàng; nhanh nhẹn; linh hoạt","không nghiêm trọng; nhỏ; không quan trọng; tầm thường","nhẹ; nhỏ; dịu dàng; mềm mại; dễ dàng; nhẹ nhàng (ví dụ câu đùa)","dễ dàng; đơn giản","bừa bãi"],"id":["ringan (yaitu tidak berat); terasa ringan (yaitu sedikit hambatan, mudah bergerak)","ringan (langkah); tanpa usaha; lincah; gesit","tidak serius; ringan; tidak penting; sepele","ringan; kecil; lembut; halus; mudah; santai (mis. lelucon)","mudah; sederhana","tanpa pandang bulu; sembarangan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"],"ko":["가격; 비용"],"vi":["giá cả; chi phí"],"id":["harga; biaya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d5ebc4db9de3d6207111f3b1e8106345":{"lexemeId":"lex_d5ebc4db9de3d6207111f3b1e8106345","language":"ja","headword":"トレーラー","reading":"トレーラー","romanization":"toreeraa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拖车（车辆）","半挂卡车","预告片（电影、电子游戏等）"],"en":["trailer (vehicle)","semi-trailer truck","trailer (for a film, video game, etc.)"],"ko":["트레일러 (차량)","세미 트레일러 트럭","예고편 (영화, 비디오 게임 등의)"],"vi":["rơ-moóc (xe)","xe tải đầu kéo rơ-moóc","đoạn giới thiệu (phim, trò chơi điện tử, v.v.)"],"id":["trailer (kendaraan)","truk semi-trailer","trailer (untuk film, gim video, dll.)"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978":{"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","language":"ja","headword":"事故","reading":"じこ","romanization":"jiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事故；事件；麻烦","情况；理由"],"en":["accident; incident; trouble","circumstances; reasons"],"ko":["사고; 사건; 문제","사정; 이유"],"vi":["tai nạn; sự cố; rắc rối","hoàn cảnh; lý do"],"id":["kecelakaan; insiden; masalah","keadaan; alasan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a":{"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","language":"ja","headword":"余裕","reading":"よゆう","romanization":"yoyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余裕；余地；空间；时间；宽裕；灵活性；范围","从容；沉着；满足；平静"],"en":["surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope","composure; placidity; complacency; calm"],"ko":["여유; 여분; 여지; 공간; 장소; 시간; 허용 범위; 유연성; 범위","여유; 침착함; 자만; 평온"],"vi":["thặng dư; biên độ; dư địa; chỗ trống; không gian; thời gian; trợ cấp; linh hoạt; phạm vi","điềm tĩnh; bình thản; tự mãn; bình tĩnh"],"id":["surplus; margin; kelonggaran; ruang; tempat; waktu; kelonggaran; fleksibilitas; cakupan","ketenangan; ketenangan hati; kepuasan diri; ketenangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3":{"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","language":"ja","headword":"詰める","reading":"つめる","romanization":"tsumeru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞入；挤入；塞满；装满；堵住；塞住","缩短；拉近","减少（开支）；节省","全神贯注；拼命努力去做","彻底完成；推敲（细节）；得出结论；收尾","值班；驻守","将（对手的王）逼入绝境（特指将棋）；围困；将死","切断（手指以示道歉）；夹住（手指等）","不停地做；连续做；不停地（不间断地）做","彻底地做；完全地做","以……把某人逼入困境"],"en":["to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up","to shorten; to move closer together","to reduce (spending); to conserve","to focus intently on; to strain oneself to do","to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up","to be on duty; to be stationed","to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate","to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)","to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)","to do completely; to do thoroughly","to force someone into a difficult situation by ..."],"ko":["쑤셔 넣다; 욱여넣다; 채우다; 메우다; 막다","줄이다; 더 가깝게 모으다","(지출을) 줄이다; 절약하다","~에 전념하다; ~하려고 애쓰다","철저히 해내다; (세부사항을) 마무리하다; 결론을 내다; 끝맺다","당직 중이다; 주둔하다","궁지에 몰다 (특히 쇼기에서 상대 왕을); 가두다; 체크메이트하다","(사죄의 표시로 손가락을) 자르다; (문에 손가락을) 끼다","쉴 새 없이 하다; 계속하다; (쉬지 않고) 계속 하다","완전히 하다; 철저히 하다","...함으로써 누군가를 곤란한 상황에 몰아넣다"],"vi":["nhét vào; nêm; nhồi nhét; đóng gói; lấp đầy; bịt; chặn lại","rút ngắn; xích lại gần nhau hơn","cắt giảm (chi tiêu); tiết kiệm","tập trung cao độ vào; gắng sức để làm","xem xét kỹ lưỡng; giải quyết (chi tiết); đi đến kết luận; kết thúc","đang làm nhiệm vụ; đang trực; được bố trí","dồn vào góc (đặc biệt là vua đối phương trong shogi); bẫy; chiếu hết","chặt đứt (ngón tay như hành động tạ lỗi); kẹp (ngón tay vào cửa, v.v.)","làm không ngừng; làm liên tục; cứ làm (không nghỉ)","làm hoàn toàn; làm triệt để","dồn ai đó vào tình thế khó khăn bằng ..."],"id":["untuk memasukkan; untuk menyumbat; menjejalkan; mengemas; mengisi; menyumbat; menutup","untuk memperpendek; untuk mendekatkan","untuk mengurangi (pengeluaran); untuk menghemat","untuk fokus dengan saksama pada; untuk memaksakan diri untuk melakukan","untuk melalui secara menyeluruh; menyelesaikan (detail); membawa pada kesimpulan; menyudahi","untuk bertugas; untuk ditempatkan","untuk menyudutkan (khususnya raja lawan dalam shogi); menjebak; skakmat","untuk memotong (jari sebagai tindakan permintaan maaf); menjepit (jari di pintu, dll.)","untuk melakukan tanpa henti; melakukan terus-menerus; terus melakukan (tanpa jeda)","untuk melakukan sepenuhnya; melakukan secara menyeluruh","untuk memaksa seseorang ke dalam situasi sulit dengan ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8":{"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","language":"ja","headword":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……"],"en":["or; either ... or ..."],"ko":["또는; ~이거나 ~이거나"],"vi":["hoặc; hoặc ... hoặc ..."],"id":["atau; baik ... maupun ..."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_da049d90ce111ab3544d9bb441396529":{"lexemeId":"lex_da049d90ce111ab3544d9bb441396529","language":"ja","headword":"少しでも","reading":"すこしでも","romanization":"sukoshidemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪怕一点点；哪怕只有一点；哪怕只是一点点；无论多少"],"en":["even a little; any at all; if only a little; no matter how little"],"ko":["조금이라도; 전혀; 조금만이라도; 아무리 적어도"],"vi":["dù chỉ một chút; dù sao; dù ít đến đâu"],"id":["bahkan sedikit; sama sekali; walau hanya sedikit; sekecil apa pun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b":{"lexemeId":"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b","language":"ja","headword":"久々","reading":"ひさびさ","romanization":"hisabisa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好久；很久；许久；很久以前；好长时间"],"en":["(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while"],"ko":["오랜 시간 (동안); 오래전; 한참 전; 오래 전에; 한참 만에; 오랜만에"],"vi":["(trong một) thời gian dài; đã lâu; cách đây một thời gian; từ lâu; đã lâu rồi; (trong một) thời gian dài"],"id":["lama; sudah lama; dulu; lama lalu; sudah lama (lalu); dalam waktu lama"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_db05e7d56fa9b170f3a17fc79a9ec245":{"lexemeId":"lex_db05e7d56fa9b170f3a17fc79a9ec245","language":"ja","headword":"かし","reading":"かし","romanization":"kashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌词；歌曲的词；唱词"],"en":["song lyrics; words of a song; libretto"],"ko":["가사; 노래 가사; 리브레토"],"vi":["lời bài hát; ca từ; libretto"],"id":["lirik lagu; kata-kata lagu; libretto"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_db56ddc5a9328a8578f126859eeab597":{"lexemeId":"lex_db56ddc5a9328a8578f126859eeab597","language":"ja","headword":"パンダ","reading":"パンダ","romanization":"panda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊猫"],"en":["panda"],"ko":["판다"],"vi":["gấu trúc"],"id":["panda"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_dba289bff5fc8418f3140134c55fd413":{"lexemeId":"lex_dba289bff5fc8418f3140134c55fd413","language":"ja","headword":"オートマ車","reading":"オートマしゃ","romanization":"ootomasha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动挡汽车;自动变速器汽车"],"en":["automatic car; car with automatic transmission"],"ko":["자동변속기 자동차"],"vi":["xe số tự động; xe hộp số tự động"],"id":["mobil otomatis; mobil dengan transmisi otomatis"]}}],"rank":184300,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f":{"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","language":"ja","headword":"起こす","reading":"おこす","romanization":"okosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；抬起；搭建；拾起","醒来；唤醒","导致；引起；引发；触发；产生（例如热、电）；制造","开始；启动；创立；建立；开设","耕作；犁地","患上（疾病）","记录；写下（所说的话）","翻开（卡片）"],"en":["to raise; to raise up; to set up; to pick up","to wake; to wake up; to waken; to awaken","to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce","to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open","to plough; to plow; to till","to fall ill with","to transcribe; to write down (what is spoken)","to turn over (a card)"],"ko":["들어 올리다; 일으키다; 세우다; 줍다","깨다; 깨어나다; 깨우다; 일깨우다","야기하다; 초래하다; 이끌다; 촉발하다; 일으키다; 만들다; 생성하다(예: 열, 전기); 생산하다","시작하다; 개시하다; 출범하다; 설립하다; 창립하다; 세우다; 열다","갈다; 밭을 갈다; 경작하다","~병에 걸리다","받아쓰다; (말한 것을) 적다","(카드를) 뒤집다"],"vi":["nâng lên; dựng lên; thiết lập; nhặt lên","đánh thức; thức dậy; tỉnh giấc; làm tỉnh","gây ra; mang lại; dẫn đến; kích hoạt; tạo ra; sinh ra (ví dụ: nhiệt, điện); sản xuất","bắt đầu; khởi đầu; khởi động; thành lập; sáng lập; thiết lập; mở","cày; xới đất","mắc bệnh; đổ bệnh","phiên âm; ghi chép lại (lời nói)","lật (một lá bài)"],"id":["mengangkat; menegakkan; mendirikan; memungut","membangunkan; bangun; terjaga; tersadar","menyebabkan; menimbulkan; memicu; memunculkan; menciptakan; menghasilkan (mis. panas, listrik); memproduksi","memulai; mengawali; meluncurkan; mendirikan; membangun; menyiapkan; membuka","membajak; mengolah tanah","jatuh sakit","mentranskripsi; menuliskan (apa yang diucapkan)","membalik (kartu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df6107087ff1fdf80d2af4c925bb82d2":{"lexemeId":"lex_df6107087ff1fdf80d2af4c925bb82d2","language":"ja","headword":"交渉","reading":"こうしょう","romanization":"koushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈判；讨论","联系"],"en":["negotiations; discussions","connection"],"ko":["협상; 논의","연결"],"vi":["đàm phán; thảo luận","sự kết nối"],"id":["negosiasi; diskusi","hubungan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce":{"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","language":"ja","headword":"参る","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被打败；崩溃；死亡","感到恼火；不知所措","疯狂地坠入爱河","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","열렬히 사랑에 빠지다","방문하다 (신사, 무덤)"],"vi":["đi; đến; gọi","bị đánh bại; sụp đổ; chết","bực mình; khó chịu; lúng túng","yêu say đắm; yêu điên cuồng","đi viếng (đền, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0e81d0325075b4134c5eb4688109720":{"lexemeId":"lex_e0e81d0325075b4134c5eb4688109720","language":"ja","headword":"マーケットプレイス","reading":"マーケットプレイス","romanization":"maakettopureisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集市"],"en":["marketplace"],"ko":["마켓플레이스"],"vi":["chợ"],"id":["pasar"]}}],"rank":299700,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱; 7"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547":{"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","language":"ja","headword":"三千","reading":"さんぜん","romanization":"sanzen","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3000；三千","许多"],"en":["3000; three thousand","many"],"ko":["3000; 삼천","많은"],"vi":["3000; ba nghìn","nhiều"],"id":["3000; tiga ribu","banyak"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_e170b0163c166eaf028d0d9b7c6ccfbe":{"lexemeId":"lex_e170b0163c166eaf028d0d9b7c6ccfbe","language":"ja","headword":"納車","reading":"のうしゃ","romanization":"nousha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车辆交付（给新车主）"],"en":["delivery of a vehicle (to its new owner)"],"ko":["차량 인도 (새 소유주에게)"],"vi":["việc giao xe (cho chủ mới)"],"id":["penyerahan kendaraan (kepada pemilik barunya)"]}}],"rank":92600,"provider":"JPDB"},"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7":{"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","language":"ja","headword":"赤字","reading":"あかじ","romanization":"akaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赤字；亏损","红字；红色文字","（老师或校对者用红笔写的）批改"],"en":["(being in) the red; deficit","red letter; red writing","corrections (by a teacher or proofreader) written in red"],"ko":["적자 (상태); 결손","빨간 글자; 빨간 글씨","(교사나 교정자가) 빨간색으로 쓴 첨삭"],"vi":["(bị) thâm hụt; lỗ; thiếu hụt","chữ đỏ; chữ viết màu đỏ","lời sửa (của giáo viên hoặc người校对) viết bằng mực đỏ"],"id":["(berada dalam) defisit; kerugian","huruf merah; tulisan merah","koreksi (oleh guru atau proofreader) yang ditulis dengan warna merah"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e30e0800d14606f245f02affde96441c":{"lexemeId":"lex_e30e0800d14606f245f02affde96441c","language":"ja","headword":"物流","reading":"ぶつりゅう","romanization":"butsuryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实物分销；货物配送；物流"],"en":["physical distribution; distribution of goods; logistics"],"ko":["물류; 상품 유통; 로지스틱스"],"vi":["phân phối vật lý; phân phối hàng hóa; hậu cần"],"id":["distribusi fisik; distribusi barang; logistik"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_e32812c96c9d45a839c58d7450e40480":{"lexemeId":"lex_e32812c96c9d45a839c58d7450e40480","language":"ja","headword":"積載","reading":"せきさい","romanization":"sekisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装载；装货；运载"],"en":["lading; loading; carrying"],"ko":["적재; 탑재; 운반"],"vi":["việc xếp hàng; việc bốc hàng; việc chở hàng"],"id":["muatan; pemuatan; pengangkutan"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e41054d374c06a3ece2d4ff4983f2b2e":{"lexemeId":"lex_e41054d374c06a3ece2d4ff4983f2b2e","language":"ja","headword":"忍耐","reading":"にんたい","romanization":"nintai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍耐；毅力；耐心"],"en":["endurance; perseverance; patience"],"ko":["인내; 인내심; 끈기"],"vi":["sức chịu đựng; sự kiên trì; sự kiên nhẫn"],"id":["daya tahan; ketekunan; kesabaran"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_e4710a028165c1614462a223532b1190":{"lexemeId":"lex_e4710a028165c1614462a223532b1190","language":"ja","headword":"下回る","reading":"したまわる","romanization":"shitamawaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低于（尤指数字：利润、失业率等）；少于；低于；差一点达到；略低于"],"en":["to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under"],"ko":["(수치 등이) ~을 밑돌다; ~보다 적다; ~보다 낮다; ~에 약간 못 미치다; ~을 간신히 밑돌다"],"vi":["giảm xuống dưới (đặc biệt số liệu: lợi nhuận, tỷ lệ thất nghiệp, v.v.); ít hơn; thấp hơn; suýt soát; chỉ dưới"],"id":["turun di bawah (khususnya angka: laba, tingkat pengangguran, dll.); kurang dari; lebih rendah dari; hampir tidak mencapai; sedikit di bawah"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca":{"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","language":"ja","headword":"突っ込む","reading":"つっこむ","romanization":"tsukkomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（某物）塞进（某物）；塞满；装填；硬塞","冲进；闯入；冲入；撞入；撞进","深入探究（某事）；深入探讨；触及（某事的）核心","追问（某人）；指出（如不一致之处）；严厉质问；盘问","卷入；插手；多管闲事","反驳；回嘴；俏皮话"],"en":["to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove","to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into","to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)","to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill","to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into","to riposte; to retort; to quip"],"ko":["(무언가를 무언가에) 쑤셔 넣다; 욱여넣다; 채우다; 밀어 넣다","돌진하다; 뛰어들다; 돌격하다; 들이받다; 충돌하다","(문제를) 파고들다; 깊이 들어가다; 핵심에 다가가다","(누군가를) 추궁하다; (모순 등을) 지적하다; 날카롭게 질문하다; 심문하다","(일에) 관여하다; 참견하다; 코를 들이밀다","반박하다; 맞받아치다; 재치 있게 대꾸하다"],"vi":["nhét (cái gì) vào (cái gì); nhồi nhét; nhét đầy; xô đẩy","lao vào; xông vào; đâm vào; đâm sầm vào","đi sâu vào (vấn đề); tìm hiểu kỹ; đi đến cốt lõi (của điều gì đó)","chất vấn (ai đó) về; chỉ ra (ví dụ sự mâu thuẫn); hỏi dồn; tra hỏi","dính líu vào; can thiệp vào; chõ mũi vào","đáp trả; cãi lại; nói đùa đáp lại"],"id":["menusukkan (sesuatu) ke (sesuatu); menjejalkan; mengisi; mendorong","menerjang ke; menyerbu ke; bergegas masuk ke; menabrak ke; menabrak","mendalami (suatu masalah); masuk secara mendalam; sampai ke inti (sesuatu)","mendesak (seseorang) tentang; menunjukkan (mis. ketidakkonsistenan); mempertanyakan dengan tajam; menginterogasi","terlibat dengan; ikut campur dalam; mencampuri urusan","membalas; menimpali; melontarkan sindiran"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565":{"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","language":"ja","headword":"一万","reading":"いちまん","romanization":"ichiman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10,000；一万"],"en":["10,000; ten thousand"],"ko":["만; 일만"],"vi":["10.000; mười nghìn"],"id":["10.000; sepuluh ribu"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49":{"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","language":"ja","headword":"箇所","reading":"かしょ","romanization":"kasho","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；点；部分；场所；区域；通道；片段","地方、部分、通道等的量词"],"en":["place; point; part; spot; area; passage; portion","counter for places, parts, passages, etc."],"ko":["장소; 지점; 부분; 자리; 지역; 구절; 조각","장소, 부분, 구절 등을 세는 조사"],"vi":["nơi; điểm; phần; chỗ; khu vực; đoạn; đoạn đường","từ đếm cho địa điểm, bộ phận, đoạn đường, v.v."],"id":["tempat; titik; bagian; lokasi; area; bagian; porsi","penghitung untuk tempat, bagian, kutipan, dll."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c":{"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","language":"ja","headword":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赛跑"],"en":["race"],"ko":["레이스"],"vi":["cuộc đua"],"id":["balapan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926":{"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","language":"ja","headword":"下ろす","reading":"おろす","romanization":"orosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；放下；降下（手、旗、卷帘门等）；抛下（锚、窗帘等）；放下（头发）；下水（船只）","让（乘客）下车；卸下（货物、卡车等）；卸载；卸货","取款；提取（钱）","首次使用；首次穿戴","切下；切片（鱼）；磨碎（如萝卜）；修剪（树枝）","罢免（某人的职位）；赶下台；剔除","收拾（餐桌）；撤下（供品）；传下（如旧衣服）；传给","排出（体内，如寄生虫）；流产（胎儿）","召唤（灵魂）；请神"],"en":["to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat)","to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge","to withdraw (money)","to use for the first time; to wear for the first time","to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches)","to remove (someone from a position); to oust; to drop","to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down","to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus)","to invoke (a spirit); to call down"],"ko":["내리다; 낮추다 (손, 깃발, 셔터 등); (닻, 커튼 등을) 내리다; (머리를) 풀다; (배를) 진수하다","(승객을) 내려주다; (화물, 트럭 등을) 하역하다","(돈을) 인출하다","처음 사용하다; 처음 입다","잘라내다; (생선을) 포 뜨다; (무 등을) 갈다; (가지를) 가지치기하다","(직위에서) 제거하다; 쫓아내다; 제외하다","(식탁을) 치우다; (제단에서 공물을) 치우다; (헌 옷 등을) 물려주다","몸에서 배출하다 (예: 기생충); (태아를) 낙태하다","(영혼을) 불러내다"],"vi":["hạ xuống; kéo xuống; hạ (tay, cờ, cửa cuốn, v.v.); thả (neo, rèm, v.v.); xõa (tóc); hạ thủy (thuyền)","cho xuống (hành khách); cho xuống xe; dỡ (hàng hóa, xe tải, v.v.); dỡ hàng; bốc dỡ","rút (tiền)","dùng lần đầu; mặc lần đầu","cắt bỏ; phi lê (cá); bào (ví dụ: củ cải); tỉa (cành)","cách chức (ai khỏi chức vụ); truất; loại bỏ","dọn (bàn); dọn (lễ vật khỏi bàn thờ); cho lại (ví dụ: quần áo cũ); truyền lại","tống ra khỏi cơ thể (ví dụ: giun); phá (thai)","triệu hồi (linh hồn); gọi xuống"],"id":["menurunkan; membawa turun; merendahkan (tangan, bendera, tirai, dll.); menjatuhkan (jangkar, tirai, dll.); menggerai (rambut); meluncurkan (perahu)","menurunkan (penumpang); membiarkan turun; membongkar (barang, truk, dll.); menurunkan muatan; mengeluarkan","menarik (uang)","menggunakan untuk pertama kali; memakai untuk pertama kali","memotong; memfillet (ikan); memarut (mis. lobak); memangkas (ranting)","menyingkirkan (seseorang dari jabatan); menggulingkan; mencoret","membersihkan (meja); menyingkirkan (sesajen dari altar); mewariskan (mis. pakaian lama); menurunkan","mengeluarkan dari tubuh (mis. cacing); menggugurkan (janin)","memanggil (roh); menurunkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071":{"lexemeId":"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071","language":"ja","headword":"自社","reading":"じしゃ","romanization":"jisha","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的公司；任职的公司","公司内部的；属于公司的"],"en":["one's company; company one works for","in-house; belonging to the company"],"ko":["자신의 회사; 다니는 회사","사내의; 회사 소속의"],"vi":["công ty của mình; công ty nơi mình làm việc","nội bộ; thuộc về công ty"],"id":["perusahaan sendiri; perusahaan tempat seseorang bekerja","internal; milik perusahaan"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104":{"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","language":"ja","headword":"最悪","reading":"さいあく","romanization":"saiaku","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最差的","可怕的；极坏的；糟糕的；恐怖的","在最坏的情况下；万一最坏的情况发生"],"en":["worst","horrible; horrid; awful; terrible","in the worst case; if worst comes to worst"],"ko":["최악","끔찍한; 지독한; 형편없는; 무서운","최악의 경우; 최악의 사태가 발생하면"],"vi":["tệ nhất","kinh khủng; khủng khiếp; tồi tệ","trong trường hợp xấu nhất; nếu điều tồi tệ nhất xảy ra"],"id":["terburuk","mengerikan; buruk; jelek; parah","dalam kasus terburuk; jika yang terburuk terjadi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29":{"lexemeId":"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29","language":"ja","headword":"提示","reading":"ていじ","romanization":"teiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；陈列；提出；引用"],"en":["presentation; exhibit; suggest; citation"],"ko":["발표; 전시; 제안; 인용"],"vi":["sự trình bày; sự trưng bày; sự đề xuất; sự trích dẫn"],"id":["presentasi; pameran; saran; kutipan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6":{"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","language":"ja","headword":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减；负（数）；减法；减去","赤字；亏损","不利；缺点；障碍","负的（离子、极、增长、图像、效果等）"],"en":["minus; negative (quantity); subtraction; taking away","deficit","disadvantage; drawback; handicap","negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)"],"ko":["마이너스; 음수 (양); 뺄셈; 빼기","적자","불리; 단점; 핸디캡","음극 (이온, 극, 성장, 이미지, 효과 등)"],"vi":["trừ; âm (số lượng); phép trừ; lấy đi","thâm hụt","bất lợi; nhược điểm; thiệt thòi","âm (ion, cực, tăng trưởng, hình ảnh, hiệu ứng, v.v.)"],"id":["minus; negatif (jumlah); pengurangan; mengambil","defisit","kerugian; kekurangan; kelemahan","negatif (ion, kutub, pertumbuhan, citra, efek, dll.)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_eb0056a90d125bfe138c451933f32871":{"lexemeId":"lex_eb0056a90d125bfe138c451933f32871","language":"ja","headword":"サイドミラー","reading":"サイドミラー","romanization":"saidomiraa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侧视镜"],"en":["sideview mirror"],"ko":["사이드미러"],"vi":["gương chiếu hậu"],"id":["kaca spion samping"]}}],"rank":67000,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb5b75d9a581f93fdb837f0b57b09722":{"lexemeId":"lex_eb5b75d9a581f93fdb837f0b57b09722","language":"ja","headword":"配送","reading":"はいそう","romanization":"haisou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配送"],"en":["delivery"],"ko":["배달"],"vi":["giao hàng"],"id":["pengiriman"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_ec2dd6515deb2bf9e82bb2dcb2eb3e18":{"lexemeId":"lex_ec2dd6515deb2bf9e82bb2dcb2eb3e18","language":"ja","headword":"交渉決裂","reading":"こうしょうけつれつ","romanization":"koushouketsuretsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈判破裂"],"en":["breakdown of negotiations"],"ko":["협상 결렬"],"vi":["sự đổ vỡ đàm phán"],"id":["kegagalan perundingan"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd":{"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","language":"ja","headword":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；大量；众多"],"en":["many; a lot; much; multitude"],"ko":["많은; 다수; 다량"],"vi":["nhiều; rất nhiều; vô số"],"id":["banyak; banyak sekali; banyak; kerumunan"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f0fef0ebcf965c403c7042e779de813e":{"lexemeId":"lex_f0fef0ebcf965c403c7042e779de813e","language":"ja","headword":"だめだめ","reading":"だめだめ","romanization":"damedame","partsOfSpeech":["adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全无用；毫无价值","不行；别！"],"en":["entirely useless; completely worthless","no no; don't!"],"ko":["전혀 쓸모없는; 완전히 가치 없는","안 돼 안 돼; 하지 마!"],"vi":["hoàn toàn vô dụng; hoàn toàn vô giá trị","không không; đừng!"],"id":["sama sekali tidak berguna; sama sekali tidak berharga","tidak tidak; jangan!"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1a68c9f0b971a6aa8dfe5645439fcc3":{"lexemeId":"lex_f1a68c9f0b971a6aa8dfe5645439fcc3","language":"ja","headword":"バンパー","reading":"バンパー","romanization":"banpaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保险杠"],"en":["bumper"],"ko":["범퍼"],"vi":["cản xe"],"id":["bemper"]}}],"rank":58600,"provider":"JPDB"},"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec":{"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","language":"ja","headword":"初心者","reading":"しょしんしゃ","romanization":"shoshinsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初学者"],"en":["beginner"],"ko":["초보자"],"vi":["người mới bắt đầu"],"id":["pemula"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93":{"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","language":"ja","headword":"割れる","reading":"われる","romanization":"wareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破碎；被砸碎","裂开；开裂；产生裂缝；被撕裂","分裂（意见、投票等）；（政党等）分裂","水落石出；变得清楚；被查明；被揭露","（声音）失真","能整除（无余数）","低于最低标准"],"en":["to break; to be smashed","to split; to crack; to fissure; to be torn","to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)","to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed","to be distorted (of a sound)","to be divisible (without a remainder)","to go below a minimum"],"ko":["깨지다; 부서지다","갈라지다; 금이 가다; 균열되다; 찢어지다","(의견, 투표 등이) 나뉘다; 분열되다 (예: 정당)","밝혀지다; 명확해지다; 확인되다; 드러나다","(소리가) 왜곡되다","(나머지 없이) 나누어지다","최저치 아래로 내려가다"],"vi":["vỡ; bị đập vỡ","nứt; rạn; nẻ; bị xé rách","bị chia rẽ (ý kiến, phiếu bầu, v.v.); tách ra (ví dụ về một đảng)","được đưa ra ánh sáng; trở nên rõ ràng; được xác định; được tiết lộ","bị méo (về âm thanh)","chia hết được (không dư)","xuống dưới mức tối thiểu"],"id":["pecah; hancur","terbelah; retak; robek","terpecah (pendapat, suara, dll.); terbelah (mis. dari sebuah partai)","terungkap; menjadi jelas; teridentifikasi; tersingkap","terdistorsi (tentang suara)","dapat dibagi (tanpa sisa)","turun di bawah batas minimum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50":{"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","language":"ja","headword":"荷物","reading":"にもつ","romanization":"nimotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行李；货物；包裹","负担","（数据包、细胞等的）有效载荷"],"en":["luggage; baggage; package","burden","payload (of a packet, cell, etc.)"],"ko":["수하물; 짐; 소포","부담","(패킷, 셀 등의) 페이로드"],"vi":["hành lý; baggage; kiện hàng","gánh nặng","tải trọng hữu ích (của gói tin, ô dữ liệu, v.v.)"],"id":["bagasi; barang bawaan; paket","beban","muatan (dari sebuah paket, sel, dll.)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3fe92ca0b76407a9866b66ae4aa167a":{"lexemeId":"lex_f3fe92ca0b76407a9866b66ae4aa167a","language":"ja","headword":"まあいっか","reading":"まあいっか","romanization":"maaikka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧，行吧；那就算了；好吧，我同意；那好吧"],"en":["oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then"],"ko":["뭐, 좋아; 좋아, 아마; 알았어, 그러면; 좋아, 그럼"],"vi":["thôi được, ổn; ổn, tôi đoán vậy; được rồi, tôi cho là vậy; OK, vậy thì"],"id":["yah sudahlah, baiklah; baiklah, kurasa; baiklah, saya kira; OK, kalau begitu"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的"],"en":["small; little; tiny"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon"],"id":["kecil; mungil"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f496b75219c37f99c2627027599f512a":{"lexemeId":"lex_f496b75219c37f99c2627027599f512a","language":"ja","headword":"ドライバー","reading":"ドライバー","romanization":"doraibaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（车辆的）司机","螺丝刀","（高尔夫球的）开球杆","驱动程序；驱动器"],"en":["driver (of a vehicle)","screwdriver","driver (golf)","driver; device driver"],"ko":["운전사 (차량)","드라이버","드라이버 (골프)","드라이버; 장치 드라이버"],"vi":["người lái xe (phương tiện)","tua vít","gậy driver (golf)","trình điều khiển; driver thiết bị"],"id":["pengemudi (kendaraan)","obeng","driver (golf)","driver; pengandar perangkat"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_f4a2477365aa8184f99ec058ec80ad8d":{"lexemeId":"lex_f4a2477365aa8184f99ec058ec80ad8d","language":"ja","headword":"駐車","reading":"ちゅうしゃ","romanization":"chuusha","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停车（如汽车）"],"en":["parking (e.g. car)"],"ko":["주차 (예: 자동차)"],"vi":["đỗ xe (ví dụ ô tô)"],"id":["parkir (mis. mobil)"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_f5ccd2e48a80711eab2a8b40c63f326b":{"lexemeId":"lex_f5ccd2e48a80711eab2a8b40c63f326b","language":"ja","headword":"街中","reading":"まちじゅう","romanization":"machijuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全镇;遍布全镇;整个城镇"],"en":["the whole town; all over the town; throughout the town"],"ko":["온 마을; 마을 전체에; 마을 곳곳에"],"vi":["cả thị trấn; khắp thị trấn; trên khắp thị trấn"],"id":["seluruh kota; di seluruh kota; di seantero kota"]}}],"rank":40600,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"],"ko":["마흔; 40"],"vi":["bốn mươi; 40"],"id":["empat puluh; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc":{"lexemeId":"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc","language":"ja","headword":"ドル","reading":"ドル","romanization":"doru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美元","钱；现金"],"en":["dollar","money; cash"],"ko":["달러","돈; 현금"],"vi":["đô la","tiền; tiền mặt"],"id":["dolar","uang; tunai"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4":{"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","language":"ja","headword":"回転","reading":"かいてん","romanization":"kaiten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转（通常围绕某物）；公转；转动"],"en":["rotation (usu. around something); revolution; turning"],"ko":["회전 (보통 무언가를 중심으로); 혁명; 회전"],"vi":["sự xoay (thường quanh vật gì đó); vòng quay; sự quay"],"id":["rotasi (biasanya mengelilingi sesuatu); revolusi; putaran"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_fa1d6d8c90e095c5936a08863fa7eebe":{"lexemeId":"lex_fa1d6d8c90e095c5936a08863fa7eebe","language":"ja","headword":"自動運転車","reading":"じどううんてんしゃ","romanization":"jidouuntensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动驾驶汽车；无人驾驶汽车"],"en":["self-driving car; autonomous car"],"ko":["자율주행차; 무인 자동차"],"vi":["xe tự lái; xe tự hành"],"id":["mobil swakemudi; mobil otonom"]}}],"rank":141200,"provider":"JPDB"},"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283":{"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","language":"ja","headword":"細かい","reading":"こまかい","romanization":"komakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小","细微；精细","轻微；琐碎","敏感；细心","小心；节俭；吝啬"],"en":["small","fine; minute","minor; trivial","sensitive; attentive","careful; frugal; stingy"],"ko":["작은","미세한; 작은","사소한; 하찮은","민감한; 세심한","조심스러운; 절약하는; 인색한"],"vi":["nhỏ","mịn; nhỏ li ti","nhỏ nhặt; tầm thường","nhạy cảm; chu đáo","cẩn thận; tằn tiện; keo kiệt"],"id":["kecil","halus; kecil sekali","kecil; sepele","peka; perhatian","hati-hati; hemat; pelit"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}