{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a06bfd-0838-7af8-801f-688232ca5f0c","publishedAt":"2026-09-04T10:35:39.960Z","video":{"youtubeVideoId":"0jmId7CsPnE","targetLanguage":"ja","title":"セブンの冷やしコショウそばが最強にしょっぱいらしい","channelTitle":"HikakinTV","durationMs":688640,"youtubePublishedAt":"2026-09-04T08:57:57.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/0jmId7CsPnE/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"なる中","startMs":80,"endMs":960,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80,"endMs":800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":800,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成中"},"en":{"status":"available","text":"becoming"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"どうも引き金です。SNSで","startMs":1680,"endMs":3040,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1680,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"引き金","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1920,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a33c8c4412a9790a10b328b045e62d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き金","reading":"ひきがね","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"hikigane","partOfSpeech":"n","vid":1601570,"sid":1857467665}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2240,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"。SNS","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2880,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是扳机。在SNS上"},"en":{"status":"available","text":"Hello, it's Trigger. On SNS"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"しょっぱすぎって言われてるので買ってきました。冷える冷やしコショウそば。しょっぱいから","startMs":3600,"endMs":13200,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"しょっぱ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":3600,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":4000,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":4240,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"言われてる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":4400,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":4720,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"買って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":4880,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"きました","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":5120,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"冷える","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":5680,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c1486beb03b404842a900ead1be77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷える","reading":"ひえる","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"hieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1556630,"sid":28887809}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"冷やし","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":6000,"endMs":9520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"し"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":9520,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"そば","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":9760,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"しょっぱい","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":12160,"endMs":12320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":12320,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为被说太咸所以买来了。冰镇胡椒面。因为很咸"},"en":{"status":"available","text":"I was told it was too salty, so I bought it. Cold Chilled Pepper Noodles. Because it's salty"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"せーの","startMs":13600,"endMs":14320,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":13600,"endMs":14320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备"},"en":{"status":"available","text":"Ready, set"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"麺料タップり三百グラム。しびれるコショウ、冷やしコショウそば、四百九十八円。ラーメンおかか中","startMs":15600,"endMs":23840,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"麺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":15600,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"料","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":15920,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7a9288fdf3e4a86a6415aa2510b5428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554270,"sid":1955728940}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"タップ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":16160,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5d8ff29be22e97a79773a658c445b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タップ","reading":"タップ","romanization":"tappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076340,"sid":4184949459}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"三百","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":16560,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"グラム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":17200,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"しびれる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":17840,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd302ae9adeae785712c9ccaca68ae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しびれる","reading":"しびれる","romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":1571510568}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":18400,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"冷やし","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":19120,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"し"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":19600,"endMs":20080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"そば","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":20080,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"四百","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":20800,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"九十","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":21280,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"八","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":21760,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"円","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":22080,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":22480,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"おかか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":23120,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e916f7603e4af325cdd0e6a6a437cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかか","reading":"おかか","romanization":"okaka","partOfSpeech":"n","vid":2527010,"sid":2144679015}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"中","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":23680,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"suf","vid":2083570,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面条料满满三百克。麻痹的胡椒，冰镇胡椒面，四百九十八日元。拉面冈家中"},"en":{"status":"available","text":"Plenty of noodle ingredients, three hundred grams. Numbing pepper, chilled pepper noodles, four hundred ninety-eight yen. Ramen Okaka Medium"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"こんな欲しかった","startMs":24560,"endMs":26080,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":24560,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"欲しかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":25040,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么想要的"},"en":{"status":"available","text":"I wanted this so much"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"シリーズめちゃうまそうやけどね","startMs":26640,"endMs":29520,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":26640,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"めちゃ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":27600,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1808040,"sid":507846140}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":28400,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"やけど","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":28880,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やけど","reading":"やけど","romanization":"yakedo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1577310,"sid":3892945794}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":29120,"endMs":29520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"系列看起来超好吃啊"},"en":{"status":"available","text":"The series looks super tasty, though"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"見てるとね、もはやこれはしょっぱいのスキマ診断です。なんか僕セト光寺さんのポスト見て知ったんですよ。これ","startMs":30000,"endMs":39200,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"見てる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":30000,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":31040,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":31120,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"もはや","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":31840,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partOfSpeech":"adv","vid":1294170,"sid":753253362}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":32000,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":32240,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"しょっぱい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":32640,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":33360,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"スキマ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":33440,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fbd3b6e7065b34b405693bbc1682945","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキマ","reading":"スキマ","romanization":"sukima","partOfSpeech":"n","vid":1253790,"sid":1591051019}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"診断","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":33920,"endMs":34400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9412ee44d7aa0ae6cc05e940c799be1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"診断","reading":"しんだん","furigana":[{"surface":"診","reading":"しん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"shindan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1365480,"sid":3975592320}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":34400,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":34960,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"僕","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":35200,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"セト","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":35360,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acab312ffc168b93b72df2f45704143d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セト","reading":"セト","romanization":"seto","partOfSpeech":"n","vid":1374370,"sid":1795262373}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"光寺","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":35760,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a40a34a710cb0f4c5fbc2a7f1d85d528","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光寺","reading":"みつでら","furigana":[{"surface":"光","reading":"みつ"},{"surface":"寺","reading":"でら"}],"romanization":"mitsudera","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5266712,"sid":1004878380}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"さん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":36320,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":36400,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"ポスト","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":36640,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスト","reading":"ポスト","romanization":"posuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1125150,"sid":2476062548}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"見て","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":37120,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"知った","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":37760,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"んです","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":38160,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"よ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":38480,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"これ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":38800,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着呢，这已经成了咸度缝隙诊断了。我从濑户光寺先生的帖子知道的。这个"},"en":{"status":"available","text":"Looking at it, this is basically a saltiness gap diagnosis. I learned about it from a post by Sato Koji. This"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"大丈夫かみたいな。相当しょっぱいらしいんですよ。それでバズってて今すごいことになってると。これちょっとテストです","startMs":39600,"endMs":46880,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":39600,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":39920,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":40080,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"相当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":40800,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"しょっぱい","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":41440,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"らしい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":41920,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":42160,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":42320,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"それ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":42640,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":42880,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"バズ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":43040,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54a3202b9242c4d483487b40cdc4fb2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バズ","reading":"バズ","romanization":"bazu","partOfSpeech":"n","vid":1098600,"sid":469732458}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":43360,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":43600,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"今","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":44080,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"すごいことになってる","charStart":33,"charEnd":43,"startMs":44320,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f15eae52243d2f50b03d92fb3dd9febc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごいことになる","reading":"すごいことになる","romanization":"sugoikotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840307,"sid":424902224}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":45200,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"これ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":45520,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":45760,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"テスト","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":46400,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"です","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":46720,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉还行吧。据说相当咸。然后火了现在变得很厉害。这个稍微测试一下"},"en":{"status":"available","text":"It's like, is this okay? It seems to be really salty. That went viral and now it's a big deal. This is a bit of a test"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"わ。な、俺食べられないなんてことはないですよね。うわすっげーコショウの香り","startMs":47680,"endMs":52160,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":47680,"endMs":47720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":47720,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"俺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":47840,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"食べられない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":48000,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"なんて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":48800,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":49040,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":49520,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":49600,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"うわ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":50320,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"すっげー","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":50640,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0870b131eb3fe70c451a3af23b8c4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっげー","reading":"すっげー","romanization":"sugge-","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":3931971645}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":51360,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":51680,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"香り","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":51840,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。不，我吃不了这种事不会发生吧。哇，超浓的胡椒香"},"en":{"status":"available","text":"Whoa. I, I won't be unable to eat it or anything, right? Wow, the pepper aroma is amazing"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"めちゃくちゃいい香りするんだけどこれ","startMs":53120,"endMs":55280,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":53120,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":53920,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"香り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":54160,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":54400,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":54560,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":54720,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":54880,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个超好闻的"},"en":{"status":"available","text":"It smells incredibly good"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"めっちゃ","startMs":56400,"endMs":56880,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":56400,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级"},"en":{"status":"available","text":"Super"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"めっちゃいい香りする。あ、今おつゆ。うわすごい。あ、今回冷やしなんでね。すごいねこれ","startMs":58400,"endMs":64640,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":58400,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":58720,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"香り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":58800,"endMs":58960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":58960,"endMs":59280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"今","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":59520,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"おつゆ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":59760,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_246fddacd1bd7a2479924b2b7258844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつゆ","reading":"おつゆ","romanization":"otsuyu","partOfSpeech":"n","vid":2827120,"sid":1634114312}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"うわ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":60480,"endMs":60720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"すごい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":60720,"endMs":61120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"今回","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":61520,"endMs":61840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"冷やし","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":61840,"endMs":62240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"し"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"なんで","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":62240,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":62560,"endMs":62880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"すごい","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":63120,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":64160,"endMs":64240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"これ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":64240,"endMs":64640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级好闻。啊，现在是汤。哇好厉害。啊，因为这次是冰的。好厉害这个"},"en":{"status":"available","text":"It smells really good. Ah, now the broth. Wow, amazing. Ah, this time it's chilled, so. Wow, this is amazing"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"冷やし中華みたいな香りですね。これをじゃあここに","startMs":65200,"endMs":69120,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"冷やし中華","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":65200,"endMs":66080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9398e1747ef684a19b09415084b55f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やし中華","reading":"ひやしちゅうか","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"やし"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"hiyashichuuka","partOfSpeech":"n","vid":1904810,"sid":879606472}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":66080,"endMs":66480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"香り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":66480,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":66720,"endMs":66960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":66960,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":67440,"endMs":67680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":67760,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":67920,"endMs":68320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"ここ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":68400,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":68720,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像冷中华一样的香味。那么把这个放在这里"},"en":{"status":"available","text":"It smells like chilled Chinese noodles, doesn't it? So, let's put this here"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"最後にコショウかけた方が多分いいよな","startMs":70080,"endMs":71920,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70080,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":70480,"endMs":70560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":70560,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"かけた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":70880,"endMs":71200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":71200,"endMs":71280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":71280,"endMs":71360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"多分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":71360,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":71520,"endMs":71600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"よな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":71600,"endMs":71920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后撒上胡椒应该比较好吧"},"en":{"status":"available","text":"It's probably better to add pepper at the end, right?"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"うわ","startMs":72880,"endMs":73440,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":72880,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Whoa"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"これがそんなに","startMs":74320,"endMs":75360,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74320,"endMs":74640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":74640,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":74720,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有那么"},"en":{"status":"available","text":"Is this that much"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"上がってこいや。夏は塩分が必要だからね。熱中症対策で。今んとこめちゃくちゃうまそうやでこれ。ここに","startMs":75840,"endMs":83200,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"上がって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":75840,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"こい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":76080,"endMs":76320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"夏","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":76320,"endMs":76720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":77120,"endMs":77200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"塩分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":77360,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":77680,"endMs":77760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"必要","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":77760,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":78080,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":78400,"endMs":78560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"熱中症","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":78960,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f6cb0e8add5fac7c4389861668478f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱中症","reading":"ねっちゅうしょう","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"netchuushou","partOfSpeech":"n","vid":2097700,"sid":3140221241}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"対策","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":79680,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":79840,"endMs":80000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":80320,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":80640,"endMs":80720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"こめちゃ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":80720,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171ddfc4efafd02ff68c15ef784fe992","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こめる","reading":"こめる","romanization":"komeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1288790,"sid":982805280}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"くち","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":81200,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b249d1671ae9d68fc3a8488019f77ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くち","reading":"くち","romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":2798905189}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"うまそ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":81360,"endMs":81760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0190","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"や","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":81760,"endMs":81840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"でこ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":81840,"endMs":82000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04365565904afa9cb94f7a6516baab67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でこ","reading":"でこ","romanization":"deko","partOfSpeech":"n","vid":2231140,"sid":548172311}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"れ。","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"ここ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":82000,"endMs":82800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":82800,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上来吧。夏天需要盐分。预防中暑。目前看起来超好吃。这里"},"en":{"status":"available","text":"Rise up. In summer, you need salt, you know. For heatstroke prevention. So far, this looks super delicious. Here"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"うわやっぱ","startMs":84160,"endMs":84960,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84160,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":84480,"endMs":84960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇果然"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, as expected"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ちゃんと全部入れるからね。私は","startMs":85680,"endMs":87280,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":85680,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"全部","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":85920,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"入れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":86240,"endMs":86400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":86400,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":86560,"endMs":86720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":86800,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":87120,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会全部放进去的。我"},"en":{"status":"available","text":"I'll put everything in properly. I"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ちょっとずつなんかかけていきたいなって気もするんだけど、俺ちゃんと全部入れるわ。うわうまそう。これ絶対うまそう","startMs":88080,"endMs":96560,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":88080,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":88480,"endMs":88720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":88720,"endMs":88960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"かけて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":88960,"endMs":89280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":89280,"endMs":89520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":89520,"endMs":89600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":89600,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"気","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":89760,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":89840,"endMs":89920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"する","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":89920,"endMs":90080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":90080,"endMs":90240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":90240,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"俺","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":90400,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":90640,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"全部","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":90720,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"入れる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":90880,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"わ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":91120,"endMs":91200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"うわ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":91600,"endMs":91680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":91680,"endMs":94880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"これ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":95120,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"絶対","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":95360,"endMs":95920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":95920,"endMs":96560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然也想一点一点地撒，但我会全部放进去的。哇看起来好吃。这个绝对好吃"},"en":{"status":"available","text":"I kind of want to add a little bit at a time, but I'll put everything in properly. Wow, looks delicious. This definitely looks delicious"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"ね","startMs":97040,"endMs":97120,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":97040,"endMs":97120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"Right"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"最初そのね凄さをちゃんとわかりたいから一番下のビタビタ動くよ","startMs":98400,"endMs":102560,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":98400,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":98720,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":99040,"endMs":99120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"凄さ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":99280,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄い","reading":"すごい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すご"},{"surface":"さ"}],"romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":1738960069}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":99680,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":99760,"endMs":100000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"わかりたい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":100000,"endMs":100480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":100480,"endMs":100560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"一番","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":100560,"endMs":100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"下","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":100880,"endMs":101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":101040,"endMs":101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"ビタビタ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":101200,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f306753ea4abb63d5be95cda8a70e163","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビタビタ","reading":"ビタビタ","romanization":"bitabita","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":2454490,"sid":2229715193}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"動く","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":102080,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"く"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":102400,"endMs":102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最初为了清楚那个厉害之处，从最下面的搅拌均匀"},"en":{"status":"available","text":"First, to really understand the intensity, the bottom layer moves sluggishly"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"やぎす。うんうんうんうん。うんうんうん","startMs":104160,"endMs":111660,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":104160,"endMs":104187,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"ぎす","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":104187,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea26d1372b01f13168d69ff7657dc8a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎす","reading":"ぎす","romanization":"gisu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2410540,"sid":2061434288}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":104640,"endMs":106720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":106720,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":107200,"endMs":107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":107360,"endMs":111660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但半。嗯嗯嗯嗯。嗯嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yagisu. Yep, yep, yep, yep. Yep, yep, yep"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"で","startMs":116200,"endMs":120740,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":116200,"endMs":120740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"食べてきた中ではいちやしょっぱいですね。ああ","startMs":125280,"endMs":128320,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"食べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":125280,"endMs":125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"きた","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":125600,"endMs":125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":125840,"endMs":126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":126080,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":126160,"endMs":126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"い","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":126480,"endMs":126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"ちや","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":127040,"endMs":127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_914483300a320a55ae55fa11d3b79b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちや","reading":"ちや","romanization":"chiya","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5004066,"sid":2687433479}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"しょっぱい","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":127200,"endMs":127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":127520,"endMs":127680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":127680,"endMs":127760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"ああ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":127760,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃过的里面是最咸的。啊"},"en":{"status":"available","text":"Among what I've eaten, this is by far the saltiest. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"なんかね口に入れてこれ全然行けオンってくるんだよね","startMs":133280,"endMs":137360,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":133280,"endMs":133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":133440,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"口に入れて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":133920,"endMs":134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23fa5c8b19b452caf28986c53bc3b4ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口に入る","reading":"くちにはいる","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れて"}],"romanization":"kuchinihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2128590,"sid":1987420130}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":134960,"endMs":135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"全然","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":135120,"endMs":135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"行け","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":135680,"endMs":135840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"け"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"オン","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":135920,"endMs":136640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bada1da5fc60b224080e6e24093f7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オン","reading":"オン","romanization":"on","partOfSpeech":"n/vs","vid":1035890,"sid":1448238173}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":136640,"endMs":136720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"くる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":136720,"endMs":136960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":136960,"endMs":137040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":137040,"endMs":137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进嘴里完全能接受还觉得不错"},"en":{"status":"available","text":"Somehow, when you put it in your mouth, it's totally fine and then hits you"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"ワンテンポ遅れてからガンってくるんですよ。それでしてブラックペッパーが口しびれるぐらい効いてるのね","startMs":137680,"endMs":143840,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ワンテンポ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":137680,"endMs":138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9d32d51cc94bda4acafc417d021599a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンテンポ","reading":"ワンテンポ","romanization":"wantenpo","partOfSpeech":"n","vid":2572170,"sid":3383460993}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"遅れて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":138320,"endMs":138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅れる","reading":"おくれる","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":2099959741}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":138640,"endMs":138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"ガン","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":138880,"endMs":139200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8aadee8788b189ee99b66e7a71d412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガン","reading":"ガン","romanization":"gan","partOfSpeech":"adv/n","vid":2107080,"sid":1751785315}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":139200,"endMs":139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"くる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":139280,"endMs":139520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":139520,"endMs":139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":139680,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":139920,"endMs":140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"でして","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":140160,"endMs":140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partOfSpeech":"exp","vid":9000056,"sid":2886345767}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"ブラックペッパー","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":140960,"endMs":141920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a19e938341d38d886529acc6c23755","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラックペッパー","reading":"ブラックペッパー","romanization":"burakkupeppaa","partOfSpeech":"n","vid":1113910,"sid":71298593}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":141920,"endMs":142240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"口","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":142240,"endMs":142400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"しびれる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":142400,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd302ae9adeae785712c9ccaca68ae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しびれる","reading":"しびれる","romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":1571510568}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":142880,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"効いてる","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":143120,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":143440,"endMs":143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":143600,"endMs":143840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"慢一拍后才会猛烈袭来。而且黑胡椒麻痹嘴巴一样有效"},"en":{"status":"available","text":"It comes after a delay, you know. And the black pepper is so intense it numbs your mouth"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"これしびれるの","startMs":144400,"endMs":144800,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144400,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"しびれる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":144480,"endMs":144560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd302ae9adeae785712c9ccaca68ae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しびれる","reading":"しびれる","romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":1571510568}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":144560,"endMs":144800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个麻痹的"},"en":{"status":"available","text":"Is this numbing?"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"なんでこんなしびれるんだろう。食べたことないぐらいしびれるブラックペッパーですねこれ。で","startMs":145440,"endMs":149680,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":145440,"endMs":145760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":145760,"endMs":146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"しびれる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":146000,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd302ae9adeae785712c9ccaca68ae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しびれる","reading":"しびれる","romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":1571510568}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":146400,"endMs":146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"だろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":146480,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"食べた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":146800,"endMs":147200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":147200,"endMs":147440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ない","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":147440,"endMs":147600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":147600,"endMs":147840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"しびれる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":147840,"endMs":148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd302ae9adeae785712c9ccaca68ae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しびれる","reading":"しびれる","romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":1571510568}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"ブラックペッパー","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":148480,"endMs":149120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a19e938341d38d886529acc6c23755","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラックペッパー","reading":"ブラックペッパー","romanization":"burakkupeppaa","partOfSpeech":"n","vid":1113910,"sid":71298593}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":149120,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":149200,"endMs":149280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"これ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":149280,"endMs":149440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":149600,"endMs":149680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么这么麻痹呢。没吃过这么麻痹的黑胡椒呢。然后"},"en":{"status":"available","text":"Why is it so numbing? It's a black pepper that numbs your mouth like I've never experienced. And"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"そのブラックペッパーでもう舌がしびれてて舞いてきててしょっぱさと叩かってる感じ","startMs":149920,"endMs":155600,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":149920,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"ブラックペッパー","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":150240,"endMs":151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a19e938341d38d886529acc6c23755","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラックペッパー","reading":"ブラックペッパー","romanization":"burakkupeppaa","partOfSpeech":"n","vid":1113910,"sid":71298593}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":151040,"endMs":151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":151440,"endMs":151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"舌","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":151520,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b976984e8c542b26bd7e53387c6e5da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舌","reading":"した","furigana":[{"surface":"舌","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"n","vid":1387010,"sid":2782269395}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":151760,"endMs":151840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"しびれて","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":151840,"endMs":152320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd302ae9adeae785712c9ccaca68ae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しびれる","reading":"しびれる","romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":1571510568}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"て","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":152320,"endMs":152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"舞い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":152640,"endMs":152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d6888aa1e2cbfb60b6bb972fb0a4ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞う","reading":"まう","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"mau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1499100,"sid":1882804209}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"て","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":152960,"endMs":153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"きて","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":153120,"endMs":153280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"て","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":153280,"endMs":153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"しょっぱさ","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":153680,"endMs":154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":154480,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"叩","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"かってる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":154720,"endMs":155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":3657180340}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"感じ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":155360,"endMs":155600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个黑胡椒舌头已经麻痹了飞起来了和咸味一起敲打的感觉"},"en":{"status":"available","text":"The black pepper already numbs your tongue, and it's like being hit by the saltiness"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"逆にしびれて舞えるようになってる。うん","startMs":155840,"endMs":158000,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":155840,"endMs":156080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":156080,"endMs":156160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"しびれて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":156160,"endMs":156720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd302ae9adeae785712c9ccaca68ae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しびれる","reading":"しびれる","romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":1571510568}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"舞える","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":156720,"endMs":157040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d6888aa1e2cbfb60b6bb972fb0a4ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞う","reading":"まう","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"える"}],"romanization":"mau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1499100,"sid":1882804209}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"ようになってる","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":157040,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":157680,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反而麻痹到能飞起来了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Conversely, it's numbing to the point of being able to flap. Yep"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"薄味が好きな人だと確かに全部食べれないってなるかもしれない。でそうなると分かったのでこちら","startMs":158240,"endMs":166480,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"薄味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158240,"endMs":159920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c7d0b25bd3003a0628cc68012261f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄味","reading":"うすあじ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"usuaji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2029640,"sid":1793106848}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":159920,"endMs":160000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":160080,"endMs":160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":160320,"endMs":160400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":160400,"endMs":160480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":160720,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"確かに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":161200,"endMs":161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"全部","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":162000,"endMs":162240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"食べれない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":162320,"endMs":162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":162800,"endMs":162960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"なる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":162960,"endMs":163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":163120,"endMs":163600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":163760,"endMs":164160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"そうなると","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":164240,"endMs":165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ad1c7dec16afd4b2b157c57816a7df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなると","reading":"そうなると","romanization":"sounaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2532460,"sid":619038622}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"分かった","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":165040,"endMs":165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"ので","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":165520,"endMs":165920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"こちら","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":166160,"endMs":166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢清淡口味的人可能确实吃不完全部。那么知道了所以这边"},"en":{"status":"available","text":"If you like light flavors, you might really not be able to eat it all. So, knowing that, here"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"不器用に塩","startMs":166800,"endMs":168160,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"不器用","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":166800,"endMs":168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f38dbd173c2a8305242bc1af02f64f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不器用","reading":"ぶきよう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"器","reading":"き"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"bukiyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491790,"sid":1447753931}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":168000,"endMs":168080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"塩","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":168080,"endMs":168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"笨拙地盐"},"en":{"status":"available","text":"Clumsy Salt"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"結び","startMs":168640,"endMs":169440,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"結び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168640,"endMs":169440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50dab8e93702976fedcdf34f35c90c2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結び","reading":"むすび","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"}],"romanization":"musubi","partOfSpeech":"n","vid":1254610,"sid":3110008168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结缘"},"en":{"status":"available","text":"Tie"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ちょっと待て","startMs":173440,"endMs":173760,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":173440,"endMs":173600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"待て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":173600,"endMs":173760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下"},"en":{"status":"available","text":"Wait a minute"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"俺","startMs":174400,"endMs":174560,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":174400,"endMs":174560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"俺しょっぱさじゃなくてさ、コショウが辛辛すぎて","startMs":175280,"endMs":177840,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":175280,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"しょっぱさ","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":175760,"endMs":175920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":175920,"endMs":176240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":176240,"endMs":176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":176320,"endMs":176720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":176720,"endMs":176880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"辛辛","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":176880,"endMs":177120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbe20b00a7d8698a2321f8946b884b9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛辛","reading":"からがら","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"辛","reading":"がら"}],"romanization":"karagara","partOfSpeech":"adv","vid":1720160,"sid":1482392091}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":177440,"endMs":177840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不是说咸，是胡椒太辣了"},"en":{"status":"available","text":"I, it's not the saltiness, but the pepper is way too spicy"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"口が","startMs":178320,"endMs":178640,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"口","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":178320,"endMs":178480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":178480,"endMs":178640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘴巴"},"en":{"status":"available","text":"My mouth"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"これしょしょっぱさよりコショウの方がすごくねこれ。でも","startMs":180960,"endMs":184080,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180960,"endMs":181200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"しょ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":181200,"endMs":181600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":851162036}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"しょっぱさ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":181600,"endMs":182160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"より","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":182160,"endMs":182240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":182240,"endMs":182640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":182640,"endMs":182720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":182720,"endMs":182880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":182880,"endMs":182960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"すごく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":182960,"endMs":183120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":183120,"endMs":183280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":183280,"endMs":183600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":183840,"endMs":184080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个胡椒比咸味强多了。但是"},"en":{"status":"available","text":"This is more about the pepper than the saltiness, isn't it? But"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"これがあれば大丈夫だろう。僕あのセブンネブンで","startMs":184640,"endMs":186160,"tokens":[{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184640,"endMs":184800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":184800,"endMs":184960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"あれば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":184960,"endMs":185120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":185120,"endMs":185360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"だろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":185360,"endMs":185520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":185680,"endMs":185840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":185920,"endMs":186000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"セブンネブン","charStart":16,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":186000,"endMs":186160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这个就没问题了。我在7-11"},"en":{"status":"available","text":"With this, it should be fine. I, uh, at 7-Eleven"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"あのアルバイトしたことあるんですけど、その時に店員さんがおすすめしてくれたこの塩ムスビ、これで乾わしていく","startMs":186720,"endMs":192800,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":186720,"endMs":186960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"アルバイトした","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":186960,"endMs":187440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":187440,"endMs":187520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":187520,"endMs":187680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":187680,"endMs":187840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":187840,"endMs":188080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"その時","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":188320,"endMs":188720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":188720,"endMs":188800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"店員","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":188800,"endMs":189040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":189040,"endMs":189200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":189200,"endMs":189280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"おすすめして","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":189280,"endMs":189760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"くれた","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":189760,"endMs":190080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"この","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":190240,"endMs":190400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"塩","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":190400,"endMs":190640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"ムスビ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":190640,"endMs":190960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dcec93a6785b30be8242bc0e9919c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムスビ","reading":"ムスビ","romanization":"musubi","partOfSpeech":"n","vid":1254610,"sid":133955370}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"これ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":191120,"endMs":191440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":191440,"endMs":191520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"乾","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":191920,"endMs":192240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb5e3ae4494eb6d8364d3439dabf1a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾","reading":"けん","furigana":[{"surface":"乾","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n","vid":1577540,"sid":1736779520}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"わして","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":192240,"endMs":192640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d34270547d84a98295cf0aeee6e9638d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わする","reading":"わする","romanization":"wasuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":2510060,"sid":3255177270}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"いく","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":192640,"endMs":192800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打过工，当时店员推荐的这个盐结缘，用这个来喝水"},"en":{"status":"available","text":"I worked part-time there, and the staff recommended this Shio Musubi. I'll use this to dry it out"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"もしかしたら全国でこのしょっぱさでこの塩ムスビが売れているかもしれない。この塩ムスビのさすにこのしょっぱくないよね。誰が","startMs":193520,"endMs":200480,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":193520,"endMs":194080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"全国","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":194080,"endMs":194480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":194480,"endMs":194640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":194800,"endMs":195040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"しょっぱさ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":195040,"endMs":195520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":195520,"endMs":195680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":195840,"endMs":196080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"塩","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":196080,"endMs":196240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"ムスビ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":196240,"endMs":196560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dcec93a6785b30be8242bc0e9919c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムスビ","reading":"ムスビ","romanization":"musubi","partOfSpeech":"n","vid":1254610,"sid":133955370}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":196560,"endMs":196640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"売れている","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":196640,"endMs":196960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":196960,"endMs":197360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"この","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":197360,"endMs":197520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"塩","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":197680,"endMs":197840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"ムスビ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":197840,"endMs":198240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dcec93a6785b30be8242bc0e9919c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムスビ","reading":"ムスビ","romanization":"musubi","partOfSpeech":"n","vid":1254610,"sid":133955370}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":198240,"endMs":198480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"さす","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":198480,"endMs":198880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":198880,"endMs":198960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"この","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":199280,"endMs":199360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"しょっぱくない","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":199680,"endMs":199840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"よね","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":199840,"endMs":200000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"誰","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":200240,"endMs":200400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"が","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":200400,"endMs":200480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能全国都以这个咸度卖这个盐结缘。这个盐结缘当然没这么咸。谁会"},"en":{"status":"available","text":"Maybe this Shio Musubi is selling well nationwide with this saltiness. This Shio Musubi isn't this salty, right? Who would"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"ご飯と食べたいなんていう声もあったんでね","startMs":201600,"endMs":203680,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201600,"endMs":201920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":201920,"endMs":202000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":202000,"endMs":202480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"なんて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":202480,"endMs":202720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":202720,"endMs":202880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"声","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":202880,"endMs":203040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":203040,"endMs":203120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"あった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":203120,"endMs":203360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"んで","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":203360,"endMs":203520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":203520,"endMs":203680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有想配饭吃的声音呢"},"en":{"status":"available","text":"There were also voices wanting to eat it with rice, so"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"まずこれ食べて","startMs":204320,"endMs":205200,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204320,"endMs":204560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":204560,"endMs":204720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"食べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":204720,"endMs":205200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先吃这个"},"en":{"status":"available","text":"First, eat this"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"これじゃ、うん","startMs":207360,"endMs":207760,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207360,"endMs":207600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":207600,"endMs":207680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":207680,"endMs":207760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个的话，嗯"},"en":{"status":"available","text":"With this, yep"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"今日いつ","startMs":210400,"endMs":210880,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210400,"endMs":210560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"いつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":210800,"endMs":210880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天何时"},"en":{"status":"available","text":"Today, when"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"ネギもカレー","startMs":211520,"endMs":212320,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":211520,"endMs":211840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":211840,"endMs":211920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"カレー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":211920,"endMs":212320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"葱也咖喱"},"en":{"status":"available","text":"Green onion too, curry"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"なんか本当蒙古タンメン食べてるのくらい口なが辛いっすね。麺とかチャーシューとかがね乗ってたらもうちょっとここまでガツンと感じなかったかもしれないな","startMs":214160,"endMs":223440,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":214160,"endMs":214400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":214400,"endMs":214640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"蒙古","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":214640,"endMs":214960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4921c17bfb4683158ae615f0b642e72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒙古","reading":"もうこ","furigana":[{"surface":"蒙","reading":"もう"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"mouko","partOfSpeech":"n","vid":1534470,"sid":525515742}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"タンメン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":214960,"endMs":215280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3e5a406f24bfba1021956cad32ac87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンメン","reading":"タンメン","romanization":"tanmen","partOfSpeech":"n","vid":2594600,"sid":636612816}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"食べてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":215280,"endMs":215680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":215680,"endMs":215760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"くらい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":215840,"endMs":216240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"口","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":216240,"endMs":216400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":216400,"endMs":216560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":216560,"endMs":216720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"辛い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":216720,"endMs":217040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"っす","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":217040,"endMs":217200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":217200,"endMs":217360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"麺","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":217520,"endMs":217840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":218000,"endMs":218160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":218160,"endMs":218640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":218640,"endMs":218880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":218880,"endMs":218960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":218960,"endMs":219200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"乗ってたら","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":219280,"endMs":219920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":219920,"endMs":220640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"ここ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":220880,"endMs":221120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"まで","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":221120,"endMs":221360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"ガツン","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":221360,"endMs":221680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba33a71c22af391a2b38707f14d93d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガツン","reading":"ガツン","romanization":"gatsun","partOfSpeech":"adv/n","vid":2002910,"sid":1063416361}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"と","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":221680,"endMs":221760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"感じなかった","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":221760,"endMs":222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":66,"charEnd":72,"startMs":222480,"endMs":223040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"な","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":223040,"endMs":223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的像在吃蒙古汤面一样嘴里好辣呢。如果面条或叉烧之类的放在上面可能就不会这么强烈了"},"en":{"status":"available","text":"It's really like eating Mongolian tanmen—my mouth is that spicy. If there were noodles, chashu, or something on top, it might not have felt this intense"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"塩ムスビもこう塩分効いてんだよね","startMs":232560,"endMs":235120,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":232560,"endMs":232720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"ムスビ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":232720,"endMs":233120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dcec93a6785b30be8242bc0e9919c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムスビ","reading":"ムスビ","romanization":"musubi","partOfSpeech":"n","vid":1254610,"sid":133955370}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":233120,"endMs":233600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":233920,"endMs":234160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"塩分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":234160,"endMs":234480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"効いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":234480,"endMs":234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":234800,"endMs":234960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":234960,"endMs":235120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐结缘也这么盐分有效呢"},"en":{"status":"available","text":"The Shio Musubi is also salty like this, you know"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"これあのマイルドに塩として買っていったらこれ塩分不足してますからね塩ムスビも。あの普通のりのおにぎりでいいかもしれないこれね。いや口がしびれてこれ少し痛くなってきたね","startMs":236640,"endMs":246080,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":236640,"endMs":236800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":236800,"endMs":237040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"マイルド","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":237280,"endMs":237760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd15e2f89c1b4e8f22717db2d46dbee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイルド","reading":"マイルド","romanization":"mairudo","partOfSpeech":"adj-na","vid":1127100,"sid":1996358282}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":237760,"endMs":237840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"塩","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":237920,"endMs":238160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"として","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":238160,"endMs":238400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"買って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":238400,"endMs":238720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"いったら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":238720,"endMs":238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":238880,"endMs":239040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"塩分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":239040,"endMs":239600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"不足してます","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":239600,"endMs":240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"},{"surface":"してます"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":240240,"endMs":240400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":240400,"endMs":240480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"塩","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":240480,"endMs":240560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"ムスビ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":240560,"endMs":240880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dcec93a6785b30be8242bc0e9919c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムスビ","reading":"ムスビ","romanization":"musubi","partOfSpeech":"n","vid":1254610,"sid":133955370}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":240880,"endMs":241040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"あの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":241200,"endMs":241360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"普通","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":241360,"endMs":241600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"のり","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":241680,"endMs":241920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a03a9cb3bead09831a9493ca457980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":2451599726}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":241920,"endMs":242080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":242080,"endMs":242320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":242320,"endMs":242400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"いい","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":242400,"endMs":242480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":242480,"endMs":242960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"これ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":242960,"endMs":243040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":243040,"endMs":243200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"いや","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":243440,"endMs":243840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"口","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":243840,"endMs":244080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"が","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":244080,"endMs":244160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"しびれて","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":244160,"endMs":244640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd302ae9adeae785712c9ccaca68ae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しびれる","reading":"しびれる","romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":1571510568}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"これ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":244640,"endMs":244960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"少し","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":245040,"endMs":245360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"痛く","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":245360,"endMs":245600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"く"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"なって","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":245600,"endMs":245760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"きた","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":245760,"endMs":245920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"ね","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":245920,"endMs":246080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个那个如果买温和的盐来的话这盐分不足了呢盐味拌饭也是。可能普通的海苔饭团就好了吧。不嘴巴发麻这有点痛起来了呢"},"en":{"status":"available","text":"I bought this mild one for the salt, but it's low in salt, so even the salt musubi might be. Maybe a regular nori onigiri is better for this. No, my mouth is numb and it's starting to hurt a little."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"わあ、わあ、わあ、わあ。ちょっとしょっぱい冷やしゅうかレショットか","startMs":254720,"endMs":259440,"tokens":[{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254720,"endMs":255680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"わあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":255680,"endMs":256560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"わあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":256640,"endMs":256720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"わあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":256720,"endMs":257920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":257920,"endMs":258240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"しょっぱい","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":258240,"endMs":258880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"冷や","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":258880,"endMs":259160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e75611d2fb9e39f69a9044f4aa0c552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷や","reading":"ひや","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"}],"romanization":"hiya","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1602200,"sid":3787281554}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"しゅう","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":259160,"endMs":259300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"レショット","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":259300,"endMs":259440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，哇，哇，哇。有点咸冰镇生姜辣椒酱或者什么"},"en":{"status":"available","text":"Wow, wow, wow, wow. Is it a little salty, chilled Shucha or Reshot?"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"を持って食べると焼けとするさ。中途半端な気持ちで食べるのやめてください","startMs":259920,"endMs":264240,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":259920,"endMs":260000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"持って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":260000,"endMs":260320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"食べる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":260320,"endMs":260560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":260560,"endMs":260640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"焼け","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":260640,"endMs":260880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_202107f44cbc9f97a084d1ecd0f9e907","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼け","reading":"やけ","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"け"}],"romanization":"yake","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1317520,"sid":2996795721}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"とする","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":260880,"endMs":261120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":261120,"endMs":261360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"中途半端","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":261600,"endMs":262160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba426d71bb1381e35b2b5d725dac66c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中途半端","reading":"ちゅうとはんぱ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"端","reading":"ぱ"}],"romanization":"chuutohanpa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1425050,"sid":3458347176}},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":262240,"endMs":262640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":262640,"endMs":262880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"食べる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":262880,"endMs":263360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":263440,"endMs":263600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"やめて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":263600,"endMs":263840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"ください","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":263840,"endMs":264240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿着吃的话就烫到了。请不要半心半意地吃"},"en":{"status":"available","text":"Eating it with this makes it burnt. Please stop eating it with half-hearted feelings."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"麺がうめ。うん","startMs":266320,"endMs":266960,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"麺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":266320,"endMs":266640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":266640,"endMs":266800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"うめ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":266800,"endMs":266880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d70bd234a3d843d9837ac3aac1b831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うめ","reading":"うめ","romanization":"ume","partOfSpeech":"n","vid":1473460,"sid":1198042251}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":266880,"endMs":266960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面条好吃。嗯"},"en":{"status":"available","text":"The noodles are good. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"僕もラーメンやなんでね。やっぱスープ全部飲み干したいなと思ったんですけどちょっとねさすがにもう","startMs":268400,"endMs":273280,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":268400,"endMs":268640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":268640,"endMs":268720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":268720,"endMs":268800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":269040,"endMs":269120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"なんで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":269120,"endMs":269360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":269360,"endMs":269680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":269760,"endMs":269920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"スープ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":269920,"endMs":270160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partOfSpeech":"n","vid":1067040,"sid":947787518}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"全部","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":270160,"endMs":270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"飲み干したい","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":270480,"endMs":270960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_136221979583c3d9e1ebb0f7d2317d32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み干す","reading":"のみほす","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"干","reading":"ほ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"nomihosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1169780,"sid":3936700061}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":270960,"endMs":271120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":271120,"endMs":271200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"思った","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":271200,"endMs":271520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":271520,"endMs":271680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":271680,"endMs":271920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":271920,"endMs":272160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":272160,"endMs":272320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":272400,"endMs":273040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"もう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":273120,"endMs":273280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是拉面啊什么的。果然想把汤全部喝完但是有点呢果然还是已经"},"en":{"status":"available","text":"I also like ramen, so I thought I wanted to drink all the soup, but since it's already... no way."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"になるんでね今回はちょっと我慢。別に","startMs":273760,"endMs":275760,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":273760,"endMs":273840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"なる","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":273840,"endMs":274080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"んで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":274080,"endMs":274160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":274160,"endMs":274400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":274400,"endMs":274640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":274640,"endMs":274720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":274720,"endMs":274880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"我慢","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":274880,"endMs":275440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"別に","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":275440,"endMs":275760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这次稍微忍耐一下。没关系的"},"en":{"status":"available","text":"So this time I'll refrain a little. It's fine."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"しょっぱくねし。あっけいでね結構しょっぱかったですね。いつもありがとうございます","startMs":277680,"endMs":300560,"tokens":[{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"しょっぱく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":277680,"endMs":295440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":295440,"endMs":297920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"あっ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":297920,"endMs":298000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"けい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":298080,"endMs":298160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d8cdca38744f8b1bd9b801db2bee8fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けい","reading":"けい","romanization":"kei","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1252050,"sid":2822461180}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":298240,"endMs":298400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":298400,"endMs":298480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"結構","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":298480,"endMs":298640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"しょっぱかった","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":298640,"endMs":299040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":299040,"endMs":299120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":299120,"endMs":299360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"いつも","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":299440,"endMs":299760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":30,"charEnd":40,"startMs":299760,"endMs":300560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不咸。啊有点咸呢。谢谢您一直以来"},"en":{"status":"available","text":"Not salty. Ah, it was quite salty with the okaka. Thank you as always."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"今回","startMs":300960,"endMs":301040,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":300960,"endMs":301040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次"},"en":{"status":"available","text":"This time"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"のラインナップもう一個あるんですよ。冷やし","startMs":308240,"endMs":311200,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":308240,"endMs":308320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"ラインナップ","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":308320,"endMs":308960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1b7ad404b1e45ef9c25983a1da6a9bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラインナップ","reading":"ラインナップ","romanization":"rainnappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1138400,"sid":2167392982}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":309200,"endMs":309600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"一個","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":309600,"endMs":309840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":309920,"endMs":310000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":310000,"endMs":310240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":310240,"endMs":310400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"冷やし","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":310400,"endMs":311200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"し"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有另一个系列哦。冰镇"},"en":{"status":"available","text":"there's another item in the lineup. Chilled"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"うどん","startMs":311685,"endMs":312171,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"うどん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":311685,"endMs":312171,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌冬面"},"en":{"status":"available","text":"udon"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"ラーメン","startMs":312657,"endMs":313142,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":312657,"endMs":313142,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉面"},"en":{"status":"available","text":"ramen"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"やっちゃった","startMs":313628,"endMs":316057,"tokens":[{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"やっちゃった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":313628,"endMs":316057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搞砸了"},"en":{"status":"available","text":"I did it"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"麺","startMs":316542,"endMs":317028,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"麺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":316542,"endMs":317028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面条"},"en":{"status":"available","text":"noodles"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"料たっぷり300グラム。にんにくガッツリ。冷やしイエケラーメン550円。ラーメン","startMs":317514,"endMs":322800,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"料","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":317514,"endMs":318000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7a9288fdf3e4a86a6415aa2510b5428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554270,"sid":1955728940}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":318000,"endMs":318480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"300","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"グラム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":318560,"endMs":319280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"にんにく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":319680,"endMs":320240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0321c0abf43946fdb79246f39990e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にんにく","reading":"にんにく","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":1455818762}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"ガッツリ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":320320,"endMs":320800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7fb1716e3fc59fbc079b1ce9efdcf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガッツリ","reading":"ガッツリ","romanization":"gattsuri","partOfSpeech":"adv","vid":2117660,"sid":3032650213}},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"冷やし","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":321200,"endMs":321280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"し"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"イエケラーメン550","charStart":24,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"円","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":321680,"endMs":321760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":321920,"endMs":322800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配料满满300克。大蒜十足。冰镇耶凯拉面550日元。拉面"},"en":{"status":"available","text":"Plenty of toppings, 300 grams. Generous garlic. Chilled Yake Ramen 550 yen. Ramen"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"おかあちゃん醤油","startMs":325680,"endMs":326880,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"おかあちゃん","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":325680,"endMs":326400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9491941b2f54fecb98e44a098575e52b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかあちゃん","reading":"おかあちゃん","romanization":"okaachan","partOfSpeech":"n","vid":2399260,"sid":895497855}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"醤油","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":326480,"endMs":326880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈酱油"},"en":{"status":"available","text":"Mom's soy sauce"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"こんなのほっちか","startMs":327520,"endMs":328160,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":327520,"endMs":327600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":328000,"endMs":328080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"ほっち","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":328080,"endMs":328160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种的好烫"},"en":{"status":"available","text":"Something like this, hot"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"シリーズこっちもしょっぱいのかな。しょっぱいですよこれ。ええやてやてやてやたらこれ。ええ","startMs":329360,"endMs":335760,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":329360,"endMs":329840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"こっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":330080,"endMs":330400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":330400,"endMs":330480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"しょっぱい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":330480,"endMs":330800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":330800,"endMs":330880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":330880,"endMs":331120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"しょっぱい","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":331200,"endMs":332960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":332960,"endMs":333040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":333120,"endMs":333200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":333200,"endMs":333360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"ええ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":333760,"endMs":333840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"や","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":334080,"endMs":334280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":334280,"endMs":334480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"や","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":334480,"endMs":334520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"て","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":334520,"endMs":334560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"や","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":334560,"endMs":334760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"て","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":334760,"endMs":334960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"やたら","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":334960,"endMs":335440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdfe49eace873aab94032b44c16db04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やたら","reading":"やたら","romanization":"yatara","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1537780,"sid":2363742111}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"これ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":335440,"endMs":335680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"ええ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":335680,"endMs":335760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个系列这边也咸吗。很咸的哦这个。哎呀哎呀哎呀哎呀哎呀这。哎呀"},"en":{"status":"available","text":"Series, is this side also salty? This is salty. Yes, yes, yes, yes, it is. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"おなんかいっぱい入ってるよこっち","startMs":337520,"endMs":339040,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":337520,"endMs":337600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":337600,"endMs":337840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":337840,"endMs":338240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":338240,"endMs":338640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":338640,"endMs":338720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"こっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":338720,"endMs":339040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇怎么放这么多在这边"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's a lot in this side"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"ほら","startMs":339600,"endMs":339680,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339600,"endMs":339680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看"},"en":{"status":"available","text":"Look"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"えめっちゃいいよこれ","startMs":340480,"endMs":341840,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"えめっちゃ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":340480,"endMs":341120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad855ee0410b478e2755d64779cce587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えむ","reading":"えむ","romanization":"emu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1351390,"sid":100645730}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":341120,"endMs":341360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":341360,"endMs":341600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":341600,"endMs":341840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀超好吃的这个"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is really good"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"あれちょっとこれ裏ボスじゃね？こっちがボスかもしれない。これにんにくめっちゃいい香りする。これ","startMs":342480,"endMs":349280,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342480,"endMs":342720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":342720,"endMs":343040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":343040,"endMs":343120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"裏","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":343120,"endMs":343440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"ボス","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":343440,"endMs":343680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58fa0c8cdc2a24aafd301b70a7c129fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス","reading":"ボス","romanization":"bosu","partOfSpeech":"n","vid":1123840,"sid":2021888787}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":343680,"endMs":343840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":343840,"endMs":344160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"こっち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":344320,"endMs":344720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":344720,"endMs":344800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"ボス","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":344800,"endMs":345040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58fa0c8cdc2a24aafd301b70a7c129fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス","reading":"ボス","romanization":"bosu","partOfSpeech":"n","vid":1123840,"sid":2021888787}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":345040,"endMs":345840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":346000,"endMs":346240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":346240,"endMs":346640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"にくめっちゃ","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":346640,"endMs":347280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c106898784a4c05814e15621b1facab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくむ","reading":"にくむ","romanization":"nikumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1403440,"sid":1931576406}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"いい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":347280,"endMs":347440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"香り","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":347440,"endMs":347760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"する","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":347760,"endMs":348320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"これ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":348640,"endMs":349280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀这个有点隐藏Boss吧？这边可能是Boss。这大蒜超香的。这个"},"en":{"status":"available","text":"Wait, is this a hidden boss? This side might be the boss. This garlic smells really good. This"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"めちゃくちゃいい香りするよ。ほうれん草とあこれチャーシューも入ってるじゃん。でスープとにんにくね","startMs":349760,"endMs":355520,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":349760,"endMs":350400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":350400,"endMs":350480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"香り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":350480,"endMs":350720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":350720,"endMs":350800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":350800,"endMs":351040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"ほうれん草","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":351280,"endMs":352000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0af4faedbe4c3d7fbbc1f3e69447f7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうれん草","reading":"ほうれんそう","furigana":[{"surface":"ほうれん"},{"surface":"草","reading":"そう"}],"romanization":"hourensou","partOfSpeech":"n","vid":1603410,"sid":268979099}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":352000,"endMs":352160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"あ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":352240,"endMs":352400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":352400,"endMs":352560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":352560,"endMs":352880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":352880,"endMs":353040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":353040,"endMs":353360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":353360,"endMs":353600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":353760,"endMs":353840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"スープ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":353840,"endMs":354320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partOfSpeech":"n","vid":1067040,"sid":947787518}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":354320,"endMs":354800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"にんにく","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":354800,"endMs":355120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0321c0abf43946fdb79246f39990e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にんにく","reading":"にんにく","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":1455818762}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":355200,"endMs":355520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级香的哦。菠菜和啊这个叉烧也放了呢。然后汤和大蒜呢"},"en":{"status":"available","text":"It smells really good. Spinach and oh, there's char siu too. And the soup and garlic."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"じゃスープは麺が平打ちでさっきと違うね。ちょっと太くなってますね。ちゃんとイエケっぽい","startMs":355920,"endMs":361920,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355920,"endMs":356080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"スープ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":356080,"endMs":356640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partOfSpeech":"n","vid":1067040,"sid":947787518}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":356720,"endMs":357040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"麺","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":357120,"endMs":357440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":357440,"endMs":357520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"平打ち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":357520,"endMs":358000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94c206e179602916be55ac36152d9555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平打ち","reading":"ひらうち","furigana":[{"surface":"平","reading":"ひら"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"}],"romanization":"hirauchi","partOfSpeech":"n","vid":2574070,"sid":314390137}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":358000,"endMs":358320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"さっき","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":358400,"endMs":358640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":358640,"endMs":358800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"違う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":358800,"endMs":359200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":359200,"endMs":359680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":359920,"endMs":360160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"太く","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":360160,"endMs":360480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"く"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"なってます","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":360480,"endMs":360880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":360880,"endMs":361200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":361520,"endMs":361760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"イエケ","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":361760,"endMs":361920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那汤的面条是平打的跟刚才不同呢。稍微变粗了呢。像耶凯的样子"},"en":{"status":"available","text":"So the soup has flat noodles, different from before. It's a bit thicker. It's properly like Yake"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"麺になってる。いただきまーす。いただきまーすっていっちゃって","startMs":362480,"endMs":365680,"tokens":[{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"麺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":362480,"endMs":362720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":362720,"endMs":362800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"なってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":362800,"endMs":363120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"いただきまーす","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":363120,"endMs":364240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"いただきまーす","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":364560,"endMs":365360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":365360,"endMs":365440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"いっちゃって","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":365440,"endMs":365680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的面条。我开动了。我开动了说出来了"},"en":{"status":"available","text":"style noodles. Let's eat. I said let's eat."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"うわ","startMs":366960,"endMs":367600,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366960,"endMs":367600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Wow"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"冷やしちゃっていいのか。聞いたことないな。でにんにくも入れて","startMs":368080,"endMs":373360,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"冷やしちゃって","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":368080,"endMs":369360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"しちゃって"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":369360,"endMs":369600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"のか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":369600,"endMs":370240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":370560,"endMs":370880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":370880,"endMs":371040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ない","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":371040,"endMs":371200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":371200,"endMs":371360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":371760,"endMs":371920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"にんにく","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":371920,"endMs":372480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0321c0abf43946fdb79246f39990e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にんにく","reading":"にんにく","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":1455818762}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":372480,"endMs":372640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"入れて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":372640,"endMs":373360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冰镇行吗。没听说过呢。然后把大蒜也放进去"},"en":{"status":"available","text":"Can I chill it? I've never heard of that. And put in garlic too."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"これ飛び散ったらもう事故だ","startMs":373920,"endMs":375440,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373920,"endMs":374080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"飛び散ったら","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":374240,"endMs":374880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717f74e530103ea2e1a2a52f946d7592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び散る","reading":"とびちる","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"散","reading":"ち"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"tobichiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1485330,"sid":3778463927}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":374880,"endMs":374960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"事故","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":374960,"endMs":375280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":375280,"endMs":375440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个要是溅出来就是事故了"},"en":{"status":"available","text":"If this splashes, it's a disaster"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"って","startMs":376560,"endMs":376640,"tokens":[{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376560,"endMs":376640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"like"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"こんなにんにくね入れないからね普通は","startMs":377280,"endMs":379680,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":377280,"endMs":377600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"にんにく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":377600,"endMs":378080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0321c0abf43946fdb79246f39990e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にんにく","reading":"にんにく","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":1455818762}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":378080,"endMs":378320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"入れない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":378320,"endMs":378720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":378720,"endMs":378960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":378960,"endMs":379120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"普通","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":379120,"endMs":379520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":379520,"endMs":379680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般不放这么多大蒜呢"},"en":{"status":"available","text":"Normally you wouldn't put this much garlic"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"冷やしだと合うのかな","startMs":381520,"endMs":382560,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"冷やし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":381520,"endMs":381840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"し"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":381840,"endMs":382000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":382000,"endMs":382080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"合う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":382080,"endMs":382240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":382240,"endMs":382320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":382320,"endMs":382560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冰镇的话合适吗"},"en":{"status":"available","text":"Does it go with chilled?"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"落ち着いてくれにんにく","startMs":383280,"endMs":384080,"tokens":[{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"落ち着いて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":383280,"endMs":383600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"くれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":383600,"endMs":383760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"にんにく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":383760,"endMs":384080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0321c0abf43946fdb79246f39990e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にんにく","reading":"にんにく","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":1455818762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冷静点大蒜"},"en":{"status":"available","text":"Calm down, garlic"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"落ち着いて","startMs":386480,"endMs":386880,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"落ち着いて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":386480,"endMs":386880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冷静点"},"en":{"status":"available","text":"Calm down"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"とにかくでもパンチが凄そうだなこっちも","startMs":387520,"endMs":389840,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":387520,"endMs":388000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":388000,"endMs":388240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"パンチ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":388480,"endMs":388880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンチ","reading":"パンチ","romanization":"panchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1103220,"sid":1023618294}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":388880,"endMs":388960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"凄そう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":388960,"endMs":389360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄い","reading":"すごい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すご"},{"surface":"そう"}],"romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":1738960069}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":389360,"endMs":389440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":389440,"endMs":389520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"こっち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":389520,"endMs":389760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":389760,"endMs":389840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之但是这边好像也很有冲击力呢"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, but the punch seems strong here too"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"よし","startMs":392880,"endMs":392960,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392880,"endMs":392960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Alright"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"でノリ","startMs":393760,"endMs":394480,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":393760,"endMs":394000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"ノリ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":394000,"endMs":394480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリ","reading":"ノリ","romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":1999162341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后海苔"},"en":{"status":"available","text":"and nori"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"あノリ最後の良かったかなマヤ","startMs":395440,"endMs":397120,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":395440,"endMs":395600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"ノリ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":395600,"endMs":395760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノリ","reading":"ノリ","romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":1999162341}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":395760,"endMs":396000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":396000,"endMs":396080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"良かった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":396080,"endMs":396480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":396480,"endMs":396560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"マヤ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":396800,"endMs":397120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aa29c1f0cce77f4492b69a28a54507f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マヤ","reading":"マヤ","romanization":"maya","partOfSpeech":"n","vid":1129250,"sid":1720037275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊海苔最后的可以了吗Maya"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the nori at the end was good, Maya"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"まださっきのコショ口が入ってるんだけど","startMs":398240,"endMs":400400,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398240,"endMs":398320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"さっき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":398480,"endMs":398800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":398800,"endMs":398880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"コショ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":398880,"endMs":399280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b275dc4f480c2fc710b584e2d25f7e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショ","reading":"コショ","romanization":"kosho","partOfSpeech":"n","vid":1265540,"sid":2094071936}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"口","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":399280,"endMs":399600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":399600,"endMs":399680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":399680,"endMs":400080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":400080,"endMs":400240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":400240,"endMs":400400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有刚才的胡椒味还残留在嘴里呢"},"en":{"status":"available","text":"The pepper taste from before is still there"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"うわいい香りする僕にんにくマニアなんでにんまになんで","startMs":402320,"endMs":406320,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402320,"endMs":402800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":402800,"endMs":403120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"香り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":403120,"endMs":403520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":403520,"endMs":403760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"僕","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":403760,"endMs":404000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"にんにく","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":404000,"endMs":404320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0321c0abf43946fdb79246f39990e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にんにく","reading":"にんにく","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":1455818762}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"マニア","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":404320,"endMs":404640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e8d123ab12f1e8b932c0abf72f91dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マニア","reading":"マニア","romanization":"mania","partOfSpeech":"n","vid":1128750,"sid":1101868179}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"なんで","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":404640,"endMs":405200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":405440,"endMs":405520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"んま","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":405520,"endMs":405760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02d847e890259cd4667f1abe02589598","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んまい","reading":"んまい","romanization":"nmai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2638170,"sid":1721566875}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":405760,"endMs":405840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"なんで","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":405840,"endMs":406320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好香我是个大蒜狂热所以怎么怎么"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it smells great. I'm a garlic maniac, so I like it."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"うわ","startMs":406960,"endMs":407440,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406960,"endMs":407440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Wow"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"麺もなんかちゃんと焦げるね。ちょっとねあっちばっかり目立ってるけどちょっとこっち楽しみだな俺。見てこれ","startMs":408000,"endMs":415520,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"麺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":408000,"endMs":408320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":408320,"endMs":408400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":408400,"endMs":409040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":409280,"endMs":409680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"焦げる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":409680,"endMs":410160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c05140936aaea82acd1df7f6083fea47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦げる","reading":"こげる","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kogeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350730,"sid":40848492}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":410160,"endMs":410560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":410720,"endMs":411040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":411040,"endMs":411280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"あっち","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":411360,"endMs":411680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":411680,"endMs":412320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"目立ってる","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":412400,"endMs":412960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e251dcbd9c6a551c5cd17aa1fae0d881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目立つ","reading":"めだつ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"medatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1535700,"sid":2506715734}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":412960,"endMs":413280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":413440,"endMs":413600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"こっち","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":413600,"endMs":413840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":413840,"endMs":414160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"だ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":414240,"endMs":414280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"な","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":414280,"endMs":414320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"俺","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":414320,"endMs":414560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"見て","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":414800,"endMs":415200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"これ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":415200,"endMs":415520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面条也有点焦了呢。虽然那边比较显眼但是这边我也很期待呢。你看这个"},"en":{"status":"available","text":"The noodles also seem to be properly seared. Well, that side is more eye-catching, but I'm looking forward to this. Look at this"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"めしテロやでこれ","startMs":416080,"endMs":417280,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"めしテロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":416080,"endMs":416720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d16a6e0395f8e20ee078767179d75874","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めしテロ","reading":"めしテロ","romanization":"meshitero","partOfSpeech":"n/vs","vid":2832054,"sid":501503389}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":416720,"endMs":416800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":416800,"endMs":416880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":416880,"endMs":417280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是美食诱捕呢这个"},"en":{"status":"available","text":"This is rice terrorism"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"うわうわほら","startMs":417920,"endMs":420160,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417920,"endMs":418240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"うわ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":418240,"endMs":420080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"ほら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":420080,"endMs":420160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇哇你看"},"en":{"status":"available","text":"Wow, wow, look"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"おつゆも凄いや。うわこれはヤバいだろ","startMs":420960,"endMs":427520,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"おつゆ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":420960,"endMs":421280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_246fddacd1bd7a2479924b2b7258844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつゆ","reading":"おつゆ","romanization":"otsuyu","partOfSpeech":"n","vid":2827120,"sid":1634114312}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":421280,"endMs":421360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"凄い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":421360,"endMs":421920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄い","reading":"すごい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すご"},{"surface":"い"}],"romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":1738960069}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"うわ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":421920,"endMs":422080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":422480,"endMs":422800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":422800,"endMs":425920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"ヤバい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":425920,"endMs":426960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"だろ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":426960,"endMs":427520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汤也很厉害呢。哇这太厉害了"},"en":{"status":"available","text":"The broth is amazing too. Wow, this is crazy"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"いただきまーす。ま僕が好きなイエケの麺","startMs":428240,"endMs":431440,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"いただきまーす","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":428240,"endMs":430320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"ま","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":430320,"endMs":430400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":430400,"endMs":430720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":430720,"endMs":430880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"好き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":430880,"endMs":431040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"なイエケ","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":431040,"endMs":431200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"麺","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":431200,"endMs":431440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。嘛我喜欢的耶凯的面条"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat. Well, the Yake noodles I like"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"って感じじゃね。え","startMs":432000,"endMs":432640,"tokens":[{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":432000,"endMs":432080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":432080,"endMs":432320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":432400,"endMs":432520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":432520,"endMs":432580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":432580,"endMs":432640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉吧。哎"},"en":{"status":"available","text":"doesn't feel like that. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"ショッパー。これショッパー強いですよこれ。え","startMs":433120,"endMs":448000,"tokens":[{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"ショッパー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":433120,"endMs":434160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッパー","reading":"ショッパー","romanization":"shoppaa","partOfSpeech":"n","vid":2828293,"sid":4114497782}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":434160,"endMs":446320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ショッパー","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":446320,"endMs":446800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッパー","reading":"ショッパー","romanization":"shoppaa","partOfSpeech":"n","vid":2828293,"sid":4114497782}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"強い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":446800,"endMs":447120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":447200,"endMs":447280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":447280,"endMs":447440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":447440,"endMs":447760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"え","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":447760,"endMs":448000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Shopper。这个Shopper很强哦这个。哎"},"en":{"status":"available","text":"Shopper. This shopper is strong. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"それ何ね。最初の冷やしコショウそばで俺もちょっと","startMs":448560,"endMs":451440,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":448560,"endMs":448880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":448880,"endMs":449040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":449040,"endMs":449120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"最初","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":449360,"endMs":449760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":449760,"endMs":449840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"冷やし","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":449840,"endMs":450160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"し"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":450160,"endMs":450480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"そば","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":450480,"endMs":450720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":450720,"endMs":450800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"俺","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":450800,"endMs":450880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":450880,"endMs":451040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":451040,"endMs":451440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么。最初的冰镇胡椒面我也稍微"},"en":{"status":"available","text":"What's that? With the first chilled pepper soba, I also"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"若干塩味の部分の味覚が破壊されてるかもしれないからマジかっつう申し訳ないんですけど","startMs":451760,"endMs":456480,"tokens":[{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"若干","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":451760,"endMs":452080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若干","reading":"じゃっかん","furigana":[{"surface":"若","reading":"じゃっ"},{"surface":"干","reading":"かん"}],"romanization":"jakkan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1324330,"sid":1817088313}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"塩味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":452080,"endMs":452400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩味","reading":"しおあじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"shioaji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1178880,"sid":680080809}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":452400,"endMs":452480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"部分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":452480,"endMs":452800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":452800,"endMs":452880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"味覚","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":452880,"endMs":453200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味覚","reading":"みかく","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"mikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1527020,"sid":958037520}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":453200,"endMs":453280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"破壊されてる","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":453280,"endMs":453920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破壊","reading":"はかい","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"hakai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471250,"sid":1331216792}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":453920,"endMs":454400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":454400,"endMs":454800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"マジ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":454960,"endMs":455280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":455280,"endMs":455360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"っつう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":455360,"endMs":455520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5104da770d1381f0be2a68a75c07dcc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っつう","reading":"っつう","romanization":"ttsuu","partOfSpeech":"conj","vid":2798260,"sid":1553689296}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"申し訳ない","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":455600,"endMs":456000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"moushiwakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612040,"sid":2445194735}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":456000,"endMs":456160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":456160,"endMs":456480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能味觉被破坏了真的非常抱歉"},"en":{"status":"available","text":"I'm really sorry, maybe the taste of the salty part is slightly destroyed"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"こっちも中中ショッパーな気がする","startMs":456720,"endMs":462000,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":456720,"endMs":457120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":457120,"endMs":457600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"中中","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":457840,"endMs":458400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4baabad58085c31af67f96eba4c2e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中中","reading":"なかなか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":3481122927}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"ショッパー","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":458426,"endMs":458506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッパー","reading":"ショッパー","romanization":"shoppaa","partOfSpeech":"n","vid":2828293,"sid":4114497782}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":458506,"endMs":458586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"気がする","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":458586,"endMs":462000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边也感觉是中中Shopper"},"en":{"status":"available","text":"This side also feels somewhat shopper"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"え","startMs":462320,"endMs":462400,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":462320,"endMs":462400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"これ","startMs":464720,"endMs":464800,"tokens":[{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464720,"endMs":464800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"ショッパーですね","startMs":469680,"endMs":470400,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ショッパー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":469680,"endMs":470000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッパー","reading":"ショッパー","romanization":"shoppaa","partOfSpeech":"n","vid":2828293,"sid":4114497782}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":470080,"endMs":470240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":470240,"endMs":470400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是购物者对吧"},"en":{"status":"available","text":"It's a shopper, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"たださっきと同じ戦い","startMs":471680,"endMs":473760,"tokens":[{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":471680,"endMs":472160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"さっき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":472240,"endMs":473040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":473040,"endMs":473280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"同じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":473280,"endMs":473680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"戦い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":473680,"endMs":473760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是刚才一样的战斗"},"en":{"status":"available","text":"But just like the same battle earlier"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"方と言いますかね。そのショッパーさんの中にさっきコショウがあったところににんにくがあるって感じなんですよね","startMs":474640,"endMs":480880,"tokens":[{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"方","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":474640,"endMs":474880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":474880,"endMs":474960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"言います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":474960,"endMs":475120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"かね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":475200,"endMs":475600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":475760,"endMs":476080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"ショッパー","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":476080,"endMs":476560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッパー","reading":"ショッパー","romanization":"shoppaa","partOfSpeech":"n","vid":2828293,"sid":4114497782}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":476560,"endMs":476880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":476880,"endMs":476960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"中","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":476960,"endMs":477360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":477360,"endMs":477840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"さっき","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":478000,"endMs":478320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"コショウ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":478320,"endMs":478720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partOfSpeech":"n","vid":1267600,"sid":2764652037}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":478720,"endMs":478800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"あった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":478800,"endMs":479040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"ところ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":479040,"endMs":479360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":479360,"endMs":479680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"にんにく","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":479680,"endMs":479920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0321c0abf43946fdb79246f39990e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にんにく","reading":"にんにく","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":1455818762}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":479920,"endMs":480000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":480000,"endMs":480080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":480160,"endMs":480240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"感じ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":480240,"endMs":480400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"なんです","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":480400,"endMs":480640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"よね","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":480640,"endMs":480880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方式呢。在这个购物者里面，刚才有胡椒的地方有大蒜的感觉对吧"},"en":{"status":"available","text":"I mean, it feels like there's garlic where there was pepper in that shopper earlier, you know?"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"またこの自分で自分と戦ってるんですよこのラーメンたちはあの","startMs":481280,"endMs":485600,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":481280,"endMs":481600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":481600,"endMs":481840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"自分で","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":482000,"endMs":482640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":482640,"endMs":482960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":482960,"endMs":483040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"戦ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":483040,"endMs":483600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":483600,"endMs":483760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":483760,"endMs":483840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":484080,"endMs":484560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":484560,"endMs":484880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"たち","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":484880,"endMs":485120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":485120,"endMs":485280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":485360,"endMs":485600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是自己跟自己战斗这些拉面那个"},"en":{"status":"available","text":"Again, this is fighting against itself, these ramen, that's it"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"自分のショッパさ","startMs":486000,"endMs":486720,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486000,"endMs":486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":486480,"endMs":486560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"ショッパ","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":486560,"endMs":486720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己的购物者"},"en":{"status":"available","text":"Your own shopper"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"というこの闇のエネルギーとこちらにんにくの光のエネルギーで自分同士戦い合ってるんですよ。さっきもそう","startMs":487120,"endMs":494240,"tokens":[{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487120,"endMs":487840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":488000,"endMs":488160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"闇","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":488160,"endMs":488240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9752e224d14aa07b199945f5e5e809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"闇","reading":"やみ","furigana":[{"surface":"闇","reading":"やみ"}],"romanization":"yami","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1154910,"sid":2652846890}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":488240,"endMs":488320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":488560,"endMs":488960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":488960,"endMs":489280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"こちら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":489520,"endMs":489760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":489760,"endMs":489920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"にく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":489920,"endMs":490160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396abab89082288b9b6938be0a575038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にく","reading":"にく","romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":3242539503}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":490160,"endMs":490240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"光","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":490240,"endMs":490480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光","reading":"ひかり","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひかり"}],"romanization":"hikari","partOfSpeech":"n","vid":1272780,"sid":1711635650}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":490480,"endMs":490640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":490640,"endMs":490960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":490960,"endMs":491120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"自分","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":491120,"endMs":491600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"同士","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":491600,"endMs":491840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"戦い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":491840,"endMs":492160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":492160,"endMs":492800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":492800,"endMs":493120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"よ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":493120,"endMs":493280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"さっき","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":493440,"endMs":493840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":493840,"endMs":493920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"そう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":493920,"endMs":494240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个黑暗的能量和这边大蒜的光明的能量自己之间战斗对吧。刚才也是这样"},"en":{"status":"available","text":"It's like this dark energy and the light energy of the garlic over here are fighting each other. It was like that earlier too."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"どっちかだけでも飛んでもねパンチなのに2個入れて亀ハメハメぶつかってるみたいな感じですねこれ。なかなかすごい。うん","startMs":494640,"endMs":504080,"tokens":[{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":494640,"endMs":495040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":495040,"endMs":495120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":495120,"endMs":495360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":495360,"endMs":495520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"飛んで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":495520,"endMs":495840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":495840,"endMs":496000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":496000,"endMs":496160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"パンチ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":496160,"endMs":496480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンチ","reading":"パンチ","romanization":"panchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1103220,"sid":1023618294}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"なのに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":496480,"endMs":496960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"個","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":497360,"endMs":497520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"入れて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":497520,"endMs":498080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"亀","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":498160,"endMs":498400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777b8f4a5f9ef06f67ace860b5d4632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亀","reading":"かめ","furigana":[{"surface":"亀","reading":"かめ"}],"romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":1736728625}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"ハメハメ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":498400,"endMs":498720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e47943b8edc9dd727c3e972392052c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハメハメ","reading":"ハメハメ","romanization":"hamehame","partOfSpeech":"n/vs","vid":2657440,"sid":1624412421}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"ぶつかってる","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":498720,"endMs":499440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつかる","reading":"ぶつかる","romanization":"butsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1011180,"sid":2960206626}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":499440,"endMs":499680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"感じ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":499680,"endMs":499840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":499840,"endMs":500000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":500000,"endMs":500080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"これ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":500080,"endMs":500400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":500400,"endMs":503360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"すごい","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":503360,"endMs":504000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"うん","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":504000,"endMs":504080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有一边飞出去也吃不了两个拳头像是乌龟哈梅哈梅撞上的感觉呢这。相当厉害。嗯"},"en":{"status":"available","text":"It's not just one flying punch, but two are thrown like turtle hamayama colliding, isn't it? It's quite amazing. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"やっぱねこっちチャーシューとほうれん草入ってるとかもあってちょっと緩和されるかもショッパーさが","startMs":509040,"endMs":514320,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":509040,"endMs":509120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":509440,"endMs":509600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"こっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":509600,"endMs":509920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":510000,"endMs":510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":510560,"endMs":510640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"ほうれん草","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":510640,"endMs":511120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0af4faedbe4c3d7fbbc1f3e69447f7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうれん草","reading":"ほうれんそう","furigana":[{"surface":"ほうれん"},{"surface":"草","reading":"そう"}],"romanization":"hourensou","partOfSpeech":"n","vid":1603410,"sid":268979099}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":511120,"endMs":511920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":511920,"endMs":512160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":512160,"endMs":512240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"あって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":512240,"endMs":512480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":512480,"endMs":512800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"緩和される","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":512800,"endMs":513520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0c0898612afbb6ab902bfbdaf29000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緩和","reading":"かんわ","furigana":[{"surface":"緩","reading":"かん"},{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"される"}],"romanization":"kanwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214530,"sid":3130485727}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"かも","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":513520,"endMs":513680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"ショッパー","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":513680,"endMs":514000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッパー","reading":"ショッパー","romanization":"shoppaa","partOfSpeech":"n","vid":2828293,"sid":4114497782}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"さ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":514000,"endMs":514160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":514160,"endMs":514320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然这里有叉烧和菠菜什么的可能会缓解一点购物者"},"en":{"status":"available","text":"After all, if there's char siu and spinach in here, it might ease a bit, the shopper's"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"うん、ニンニクが辛いこれ","startMs":517140,"endMs":519540,"tokens":[{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":517140,"endMs":517700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"ニンニク","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":518100,"endMs":518740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":2754000204}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":518740,"endMs":518900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"辛い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":518900,"endMs":519380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":519460,"endMs":519540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，大蒜辣这个"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the garlic is spicy, this"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"今吸ったばっかりのニンニクってこれ辛い。すごいねこれ。これご飯入れちゃってもいいかな。もう最初からそうすればよかったな。これご飯入れちゃうわここに","startMs":520980,"endMs":528900,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":520980,"endMs":521220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"吸った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":521220,"endMs":521620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸う","reading":"すう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"った"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1228260,"sid":1498252658}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":521620,"endMs":522020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":522020,"endMs":522180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"ニンニク","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":522180,"endMs":522580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":2754000204}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":522580,"endMs":522660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":522660,"endMs":522820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"辛い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":522820,"endMs":523220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"すごい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":523620,"endMs":523940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":523940,"endMs":524020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":524020,"endMs":524260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":524580,"endMs":524900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":524900,"endMs":524980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"入れちゃって","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":524980,"endMs":525220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":525220,"endMs":525300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"いい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":525300,"endMs":525380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"かな","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":525380,"endMs":525700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"もう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":525860,"endMs":526180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"最初","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":526260,"endMs":526580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"から","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":526580,"endMs":526740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"そうすれば","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":526740,"endMs":527140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25c5c864404c34cf994598f36187b3e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすれば","reading":"そうすれば","romanization":"sousureba","partOfSpeech":"conj","vid":2084030,"sid":1128787536}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"よかった","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":527220,"endMs":527380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"な","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":527380,"endMs":527540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"これ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":527780,"endMs":527940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":527940,"endMs":528180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"入れちゃう","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":528180,"endMs":528420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"わ","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":528420,"endMs":528580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"ここ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":528580,"endMs":528740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"に","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":528740,"endMs":528900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚吸的大蒜这个辣。厉害呢这个。这个放饭也可以吧。一开始就这样做就好了。这个放饭在这里"},"en":{"status":"available","text":"This garlic I just sucked is spicy. It's amazing, this. Can I just put rice in this? I should have done that from the start. I'm going to put rice in here now"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"これで緩していく","startMs":530900,"endMs":532420,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530900,"endMs":531140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":531140,"endMs":531300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"緩","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":531700,"endMs":532020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b249d65cbdab0037037b94981f86c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緩い","reading":"ゆるい","furigana":[{"surface":"緩","reading":"ゆる"}],"romanization":"yurui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1214410,"sid":3339961282}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":532100,"endMs":532340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"いく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":532340,"endMs":532420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样缓解下去"},"en":{"status":"available","text":"With this, I'll ease it up"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"家計といったらご飯じゃん。ただ冷たくなるからこれどうなんだろうなこれ","startMs":533780,"endMs":537540,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"家計","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533780,"endMs":534260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c8ef6cae2c19ba2700f2b6f5ff662a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家計","reading":"かけい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"kakei","partOfSpeech":"n","vid":1191910,"sid":3748892372}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":534260,"endMs":534340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"いったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":534340,"endMs":534580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":534580,"endMs":534900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":534900,"endMs":535220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ただ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":535300,"endMs":535460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"冷たく","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":535460,"endMs":536020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷たい","reading":"つめたい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"つめ"},{"surface":"た"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsumetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1556730,"sid":2723465012}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"なる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":536020,"endMs":536260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":536260,"endMs":536420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":536420,"endMs":536580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"どう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":536580,"endMs":536740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"なん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":536740,"endMs":536980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"だろう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":536980,"endMs":537220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":537220,"endMs":537300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"これ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":537300,"endMs":537540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到家计就是饭吧。但是会变冷所以这个怎么样呢这个"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of household finances, it's rice, isn't it? But it gets cold, so I wonder what to do about this"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"いやいいね。いやこれちょっと深夜に食べたらちょっともう","startMs":538260,"endMs":542260,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538260,"endMs":538740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":538740,"endMs":539620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":539700,"endMs":540020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":540020,"endMs":540500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":540500,"endMs":540660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"深夜","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":540660,"endMs":541140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深夜","reading":"しんや","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"shin'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1362810,"sid":591477612}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":541140,"endMs":541220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":541220,"endMs":541700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":541700,"endMs":541940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":541940,"endMs":542260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，挺好的。不，这个深夜吃的话稍微已经"},"en":{"status":"available","text":"No, it's good. No, if you eat this late at night, it's a bit too much"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"ハイドク系ですねこれ。ああ","startMs":542740,"endMs":594500,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"ハイドク","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":542740,"endMs":543540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e50007ba2bd309da7a97faee03ea626a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイドク","reading":"ハイドク","romanization":"haidoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472300,"sid":1250464746}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"系","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":543540,"endMs":543700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":543700,"endMs":543860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":543940,"endMs":544020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":544020,"endMs":544180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"ああ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":544180,"endMs":594500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是回复剂呢这个。啊"},"en":{"status":"available","text":"It's a high-toxicity system, this. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ああ","startMs":596900,"endMs":596980,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596900,"endMs":596980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ねえ。ああ","startMs":610740,"endMs":611140,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610740,"endMs":611060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":611060,"endMs":611140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。啊"},"en":{"status":"available","text":"Hey. Ah"}}}],"lexemes":{"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e":{"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","language":"ja","headword":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克; 克拉姆"],"en":["gram; gramme"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对地；完全地；无条件地","绝对的；无条件的；明确无误的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_01d6888aa1e2cbfb60b6bb972fb0a4ef":{"lexemeId":"lex_01d6888aa1e2cbfb60b6bb972fb0a4ef","language":"ja","headword":"舞う","reading":"まう","romanization":"mau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞（原指旋转的舞蹈）","飘动；旋转"],"en":["to dance (orig. a whirling dance)","to flutter about; to revolve"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02d847e890259cd4667f1abe02589598":{"lexemeId":"lex_02d847e890259cd4667f1abe02589598","language":"ja","headword":"んまい","reading":"んまい","romanization":"nmai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；开胃；诱人"],"en":["delicious; appetizing; appetising"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99":{"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","language":"ja","headword":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在"],"en":["be; is"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82":{"lexemeId":"lex_0344db2bc0a6ca69807a7fc2d1846c82","language":"ja","headword":"ぶつかる","reading":"ぶつかる","romanization":"butsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撞击；碰撞；冲突","遇到；遇见","冲突；争执"],"en":["to strike against; to collide with; to bump into; to conflict","to encounter; to meet","to clash"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟米饭","饭；一餐"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；终止；中断；结束；放弃","取消；放弃；戒除；禁止；克制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_04365565904afa9cb94f7a6516baab67":{"lexemeId":"lex_04365565904afa9cb94f7a6516baab67","language":"ja","headword":"でこ","reading":"でこ","romanization":"deko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眉毛；额头","碰撞；肿块"],"en":["brow; forehead","bump"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成……"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！小心！嘿！看我！你在这儿啊！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07dcec93a6785b30be8242bc0e9919c8":{"lexemeId":"lex_07dcec93a6785b30be8242bc0e9919c8","language":"ja","headword":"ムスビ","reading":"ムスビ","romanization":"musubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结尾；结局","加入；联合；连接","结；打结","饭团"],"en":["ending; conclusion","join; union; connecting","knot; knotting","rice ball"]}}],"rank":135000,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；总之；反正；以某种方式；总的来说；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e916f7603e4af325cdd0e6a6a437cf":{"lexemeId":"lex_08e916f7603e4af325cdd0e6a6a437cf","language":"ja","headword":"おかか","reading":"おかか","romanization":"okaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柴鱼片，有时加酱油"],"en":["finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce"]}}],"rank":58100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0af4faedbe4c3d7fbbc1f3e69447f7d8":{"lexemeId":"lex_0af4faedbe4c3d7fbbc1f3e69447f7d8","language":"ja","headword":"ほうれん草","reading":"ほうれんそう","romanization":"hourensou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菠菜"],"en":["spinach"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过度"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cd302ae9adeae785712c9ccaca68ae0":{"lexemeId":"lex_0cd302ae9adeae785712c9ccaca68ae0","language":"ja","headword":"しびれる","reading":"しびれる","romanization":"shibireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得麻木；（肢体等）发麻","触电；感到电击般的刺痛","兴奋；激动；陶醉；入迷"],"en":["to become numb; to go to sleep (e.g. a limb)","to get an electric shock; to tingle (from an electric shock)","to be excited; to be titillated; to be mesmerized; to be enthralled"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e75611d2fb9e39f69a9044f4aa0c552":{"lexemeId":"lex_0e75611d2fb9e39f69a9044f4aa0c552","language":"ja","headword":"冷や","reading":"ひや","romanization":"hiya","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷水","冷酒","冷；凉；冰镇；未加热"],"en":["cold water","cold sake","cold; cool; chilled; unheated"]}}],"rank":69400,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两个选择中的一个）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425":{"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","language":"ja","headword":"冷やす","reading":"ひやす","romanization":"hiyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷却（至室温）；冷却；冷藏","冷静下来；消气；恢复镇定；放松","受惊（于）；害怕（某物）"],"en":["to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate","to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax","to be frightened (at); to be scared (of)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12d70bd234a3d843d9837ac3aac1b831":{"lexemeId":"lex_12d70bd234a3d843d9837ac3aac1b831","language":"ja","headword":"うめ","reading":"うめ","romanization":"ume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梅（Prunus mume）；日本梅；梅；中国梅","最低（三级排名系统中的）"],"en":["Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum","lowest (of a three-tier ranking system)"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；首先；首位","最好的；最","游戏；轮次；回合","作为测试；作为实验；以实验方式；以尝试方式；暂时地","歌曲（如能乐中的）；乐曲"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_136221979583c3d9e1ebb0f7d2317d32":{"lexemeId":"lex_136221979583c3d9e1ebb0f7d2317d32","language":"ja","headword":"飲み干す","reading":"のみほす","romanization":"nomihosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝光；喝干（杯子）"],"en":["to drink up; to drain (cup)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；底下；在……之下；年幼的（如女儿）","底部","在……下面；底下","刚之后；紧接着","低劣；不及他人者（即晚辈）","以旧换新","初步的；预备的"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也一样；或者","仍然；一如既往","即便如此；无论如何；尽管如此；总之；同样","正如预期"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633":{"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","language":"ja","headword":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职工作；副业","兼职人员","钠长石"],"en":["part-time job; side job","part-time worker","albite"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴","开口；洞；缝隙；孔","（瓶子的）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；入口；出口","说话；言语；谈话（即闲聊）","味道；味觉","嘴（要喂）","空缺（即职位）；可用职位","邀请；召唤","种类；类型","开端（即开始）","一口、一份（钱）、一把（剑）的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_171ddfc4efafd02ff68c15ef784fe992":{"lexemeId":"lex_171ddfc4efafd02ff68c15ef784fe992","language":"ja","headword":"こめる","reading":"こめる","romanization":"komeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装弹；上膛；装载","投入（如情感、努力）","包含（如将税计入售价）","笼罩；遮蔽；包围；笼罩；遮蔽"],"en":["to load (a gun, etc.); to charge","to put into (e.g. emotion, effort)","to include (e.g. tax in a sales price)","to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；恐怕"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467":{"lexemeId":"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467","language":"ja","headword":"深夜","reading":"しんや","romanization":"shin'ya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深夜"],"en":["late at night"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初；开头"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1b8aadee8788b189ee99b66e7a71d412":{"lexemeId":"lex_1b8aadee8788b189ee99b66e7a71d412","language":"ja","headword":"ガン","reading":"ガン","romanization":"gan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；咚；嘭","用力（打击、责骂等）；严厉地","（花牌等卡片的）标记；修改"],"en":["with a thump; with a thud; with a bang","hard (hit, scold, etc.); severely","card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["300；三百","300文；微不足道；廉价物品","骗子"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；思想；心灵","本性；性情","动机；意图","情绪；情感","氛围；环境；心境"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_202107f44cbc9f97a084d1ecd0f9e907":{"lexemeId":"lex_202107f44cbc9f97a084d1ecd0f9e907","language":"ja","headword":"焼け","reading":"やけ","romanization":"yake","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝望；绝望；自暴自弃"],"en":["desperation; despair; self-abandonment"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前文的认同和质疑","对前文的感慨反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；好吧；所以；那么好吧"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac":{"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","language":"ja","headword":"不足","reading":"ふそく","romanization":"fusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足；缺乏；短缺；不足；稀缺；赤字","不满；不满足；抱怨"],"en":["insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit","dissatisfaction; discontent; complaint"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；由于…；原因是…；鉴于…"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常地；一般地；普通地","慢车；每站都停的火车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23fa5c8b19b452caf28986c53bc3b4ed":{"lexemeId":"lex_23fa5c8b19b452caf28986c53bc3b4ed","language":"ja","headword":"口に入る","reading":"くちにはいる","romanization":"kuchinihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄入；吃；入口","能吃"],"en":["to ingest; to eat; to enter the mouth","to be able to eat"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_246fddacd1bd7a2479924b2b7258844f":{"lexemeId":"lex_246fddacd1bd7a2479924b2b7258844f","language":"ja","headword":"おつゆ","reading":"おつゆ","romanization":"otsuyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汤；汤汁（尤指味噌汤）"],"en":["broth; soup (esp. miso soup)"]}}],"rank":45300,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒精饮料）","满的","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一艘船","满满地；容量十足地","很多；许多","所有的…；整个…"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb":{"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","language":"ja","headword":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；购买","重视；评价高","煽动；激起；招致"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc":{"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","language":"ja","headword":"太い","reading":"ふとい","romanization":"futoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胖；厚","低沉（声音）；浑厚；洪亮","大胆；无耻；厚颜无耻；放肆"],"en":["fat; thick","deep (of a voice); thick; sonorous","daring; shameless; brazen; audacious"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；掌握；明白；懂；跟上","变得清楚；为人所知；被发现；被意识到；被揭露","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25c5c864404c34cf994598f36187b3e3":{"lexemeId":"lex_25c5c864404c34cf994598f36187b3e3","language":"ja","headword":"そうすれば","reading":"そうすれば","romanization":"sousureba","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样；在那种情况下"],"en":["if so; in that case; in that situation"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1":{"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","language":"ja","headword":"戦い","reading":"たたかい","romanization":"tatakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；战争；冲突"],"en":["battle; fight; war; struggle; conflict"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我怀疑；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26":{"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","language":"ja","headword":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满的；充裕的；充足的"],"en":["full; in plenty; ample"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e":{"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","language":"ja","headword":"遅れる","reading":"おくれる","romanization":"okureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；延误；落后于计划；逾期","落后（比赛、学业等）；落后于时代","丧亲；先逝","（钟表）走慢"],"en":["to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue","to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)","to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death","to be slow (of a clock or watch)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2ba426d71bb1381e35b2b5d725dac66c":{"lexemeId":"lex_2ba426d71bb1381e35b2b5d725dac66c","language":"ja","headword":"中途半端","reading":"ちゅうとはんぱ","romanization":"chuutohanpa","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半途而废；半吊子；未完成；不完整；半心半意；敷衍了事"],"en":["halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; half-hearted; half-arsed; half-assed"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个东西","那个人","那时；那个时间","那个地方（那边）","下面那里（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；唉","不客气；没什么；别提了"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f":{"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","language":"ja","headword":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；可笑的；胡言乱语","过度的；极端的"],"en":["absurd; ridiculous; nonsense","excessive; extreme"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0":{"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","language":"ja","headword":"香り","reading":"かおり","romanization":"kaori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香气；芳香；气味"],"en":["aroma; fragrance; scent; smell"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8":{"lexemeId":"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8","language":"ja","headword":"ポスト","reading":"ポスト","romanization":"posuto","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邮箱；邮筒；邮筒；柱式邮筒","岗位；职位","（如球门）柱；杆","后…（如冷战后）"],"en":["postbox; mailbox; mail box; pillar box","post; position","post (e.g. goalpost)","post- (e.g. post-Cold War)"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；噢！；啊！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇啊！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81":{"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","language":"ja","headword":"対策","reading":"たいさく","romanization":"taisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；对策；反制计划；对策；策略；准备（如考试）"],"en":["measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305":{"lexemeId":"lex_325402e6da92ebfbc9354a3b1bdaf305","language":"ja","headword":"コショウ","reading":"コショウ","romanization":"koshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡椒"],"en":["pepper"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_32ad1c7dec16afd4b2b157c57816a7df":{"lexemeId":"lex_32ad1c7dec16afd4b2b157c57816a7df","language":"ja","headword":"そうなると","reading":"そうなると","romanization":"sounaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果那样；如果成为那样；当成为那样时"],"en":["if that is the case; if it becomes so; when it becomes so"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争（对）；交战（与）；打仗（和）；战斗（与）；作战（对）","竞争（对抗）","奋斗（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；美好；愉快；令人满意","充足；足够；准备好的；预备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500":{"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","language":"ja","headword":"我慢","reading":"がまん","romanization":"gaman","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍耐；耐心；毅力；承受（某事）","自控；自制"],"en":["endurance; patience; perseverance; bearing (with something)","self-control; self-restraint"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_396abab89082288b9b6938be0a575038":{"lexemeId":"lex_396abab89082288b9b6938be0a575038","language":"ja","headword":"にく","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉","（水果的）肉；果肉","肉体（与精神相对）；身体","厚度","内容；实质；肉身","印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；正确；对","嗯；呃","啊？","哼；啊；我必须吗？","好"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39bada1da5fc60b224080e6e24093f7a":{"lexemeId":"lex_39bada1da5fc60b224080e6e24093f7a","language":"ja","headword":"オン","reading":"オン","romanization":"on","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在"],"en":["on"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；好的；愉快的；合意的"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；可口的","幸运的；辉煌的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c":{"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","language":"ja","headword":"麺","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面条","面粉"],"en":["noodles","flour"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24":{"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","language":"ja","headword":"凄い","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糟糕的；可怕的","惊人的（如力量）；出色的（如技巧）；美妙的；极好的","很大程度上；大量的","非常；极其"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3e47943b8edc9dd727c3e972392052c3":{"lexemeId":"lex_3e47943b8edc9dd727c3e972392052c3","language":"ja","headword":"ハメハメ","reading":"ハメハメ","romanization":"hamehame","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做爱；性交"],"en":["fucking; screwing; having sex"]}}],"rank":99000,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心态","准备；准备状态；态度","想法；感受；考虑；关怀；感激","稍微；一点儿；一点点"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f38dbd173c2a8305242bc1af02f64f5":{"lexemeId":"lex_3f38dbd173c2a8305242bc1af02f64f5","language":"ja","headword":"不器用","reading":"ぶきよう","romanization":"bukiyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笨拙；笨拙；不熟练；缺乏能力","不得体；尴尬（例如社交上）；笨拙","卑鄙；懦弱；卑劣"],"en":["clumsy; awkward; unskillfulness; lack of ability","tactless; awkward (e.g. socially); gauche","mean; cowardly; base"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_40e8d123ab12f1e8b932c0abf72f91dc":{"lexemeId":"lex_40e8d123ab12f1e8b932c0abf72f91dc","language":"ja","headword":"マニア","reading":"マニア","romanization":"mania","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱好者","狂热；热衷"],"en":["enthusiast","mania; enthusiasm"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；一点；少数；某物","一会儿","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621":{"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","language":"ja","headword":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭团；米饭团（通常三角形，有时有馅料并用海苔包裹）"],"en":["onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；酸痛的","令人尴尬的；使人难堪的","超过的；超出的"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像...这类；类似...的；这样的...；竟然...；（事实）是...；想想看..."],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久前；刚才；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；之后","太（多）；过度（如暴饮暴食）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；普通盐；食盐；氯化钠","艰苦；辛劳；麻烦","咸味","冷漠；不友好；漠不关心"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镇静下来；使自己镇定；恢复理智","平静下来；稳定；平息","定居（在某个地方、工作等）；安顿下来","已定；已固定；已达成","与……相协调；与……相匹配；适合；合身；相称","不引人注目；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_50dab8e93702976fedcdf34f35c90c2d":{"lexemeId":"lex_50dab8e93702976fedcdf34f35c90c2d","language":"ja","headword":"結び","reading":"むすび","romanization":"musubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结论","连接；联合；连接","结；打结","饭团"],"en":["ending; conclusion","join; union; connecting","knot; knotting","rice ball"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生效；起作用；对……有益","工作；功能正常","可能（做、使用等）；能够","品尝（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5104da770d1381f0be2a68a75c07dcc8":{"lexemeId":"lex_5104da770d1381f0be2a68a75c07dcc8","language":"ja","headword":"っつう","reading":"っつう","romanization":"ttsuu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思是；称为；叫做"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；自然；确实","仍然；毕竟；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_54a3202b9242c4d483487b40cdc4fb2e":{"lexemeId":"lex_54a3202b9242c4d483487b40cdc4fb2e","language":"ja","headword":"バズ","reading":"バズ","romanization":"bazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗡嗡声"],"en":["buzz"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4":{"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","language":"ja","headword":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大葱；青葱；春葱"],"en":["Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb":{"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","language":"ja","headword":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤猪肉片（常用于拉面）"],"en":["roasted pork fillet (often used in ramen)"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；苦涩的；心碎的；困难的（情感上）","严峻；困难；艰难（通常指情况）","残酷；严厉；冷漠"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；碰巧；万一"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（畅销）","出名；受欢迎；著名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58fa0c8cdc2a24aafd301b70a7c129fc":{"lexemeId":"lex_58fa0c8cdc2a24aafd301b70a7c129fc","language":"ja","headword":"ボス","reading":"ボス","romanization":"bosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老板；领袖；头目","（困难的敌人，通常在部分或关卡结束时）老板"],"en":["boss; leader; head","boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5a33c8c4412a9790a10b328b045e62d3":{"lexemeId":"lex_5a33c8c4412a9790a10b328b045e62d3","language":"ja","headword":"引き金","reading":"ひきがね","romanization":"hikigane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（枪等的）扳机，枪栓","诱因；直接原因"],"en":["trigger (of a gun, etc.)","trigger (for something); immediate cause"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c7d0b25bd3003a0628cc68012261f08":{"lexemeId":"lex_5c7d0b25bd3003a0628cc68012261f08","language":"ja","headword":"薄味","reading":"うすあじ","romanization":"usuaji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味淡；味道温和；味道平淡"],"en":["light seasoning; mild flavour; bland taste"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde":{"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","language":"ja","headword":"九十","reading":"きゅうじゅう","romanization":"kyuujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九十；90"],"en":["ninety; 90"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368":{"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","language":"ja","headword":"醤油","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但即便如此；但即便那样；但是；不过；尽管如此；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；体验"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63c1486beb03b404842a900ead1be77f":{"lexemeId":"lex_63c1486beb03b404842a900ead1be77f","language":"ja","headword":"冷える","reading":"ひえる","romanization":"hieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变冷（从室温，如在冰箱中）；变凉；冷却下来"],"en":["to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当地；容易地；乐意地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中点","优秀的；极好的；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；少许"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798":{"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","language":"ja","headword":"辛い","reading":"からい","romanization":"karai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辛辣；辣","咸","严厉（批评）；严苛（惩罚）；严格","痛苦；苦涩；艰难；棘手"],"en":["spicy; hot","salty","harsh (criticism); severe (punishment); strict","painful; bitter; difficult; tough"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_68f6cb0e8add5fac7c4389861668478f":{"lexemeId":"lex_68f6cb0e8add5fac7c4389861668478f","language":"ja","headword":"熱中症","reading":"ねっちゅうしょう","romanization":"netchuushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中暑"],"en":["heatstroke"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0":{"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","language":"ja","headword":"味覚","reading":"みかく","romanization":"mikaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；味觉；味感"],"en":["taste; palate; sense of taste"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_69a19e938341d38d886529acc6c23755":{"lexemeId":"lex_69a19e938341d38d886529acc6c23755","language":"ja","headword":"ブラックペッパー","reading":"ブラックペッパー","romanization":"burakkupeppaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑胡椒"],"en":["black pepper"]}}],"rank":84700,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像…的；…似的"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；纳入；加入；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（如珠宝）；上色（如纹身）","接受；录用；雇用；雇佣","接受；顺从；同意；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；注意","包含；包括","支付（租金等）","投（票）","沏（茶）；煮（咖啡）等","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c106898784a4c05814e15621b1facab":{"lexemeId":"lex_6c106898784a4c05814e15621b1facab","language":"ja","headword":"にくむ","reading":"にくむ","romanization":"nikumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恨；厌恶"],"en":["to hate; to detest"]}}],"rank":51700,"provider":"JPDB"},"lex_6c9398e1747ef684a19b09415084b55f":{"lexemeId":"lex_6c9398e1747ef684a19b09415084b55f","language":"ja","headword":"冷やし中華","reading":"ひやしちゅうか","romanization":"hiyashichuuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷中华面"],"en":["chilled Chinese noodles"]}}],"rank":53600,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d8cdca38744f8b1bd9b801db2bee8fa":{"lexemeId":"lex_6d8cdca38744f8b1bd9b801db2bee8fa","language":"ja","headword":"けい","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划","仪表；测量设备","（共）；总计"],"en":["plan","meter; measuring device","(in) total; total (of)"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_717f74e530103ea2e1a2a52f946d7592":{"lexemeId":"lex_717f74e530103ea2e1a2a52f946d7592","language":"ja","headword":"飛び散る","reading":"とびちる","romanization":"tobichiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞散；四散"],"en":["to fly around; to scatter"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；唉","嘿！；喂！","嗯哼；对对；好；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚...就；一旦；紧接着（常带有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；移动；转移；摇动；摇摆","操作；运行；运转；工作","采取行动；采取行动；行动；投入行动","受到影响；被影响","改变；变化；波动；动摇","被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262":{"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","language":"ja","headword":"店員","reading":"てんいん","romanization":"ten'in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（商店的）员工；店员；职员；销售员"],"en":["employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7aa29c1f0cce77f4492b69a28a54507f":{"lexemeId":"lex_7aa29c1f0cce77f4492b69a28a54507f","language":"ja","headword":"マヤ","reading":"マヤ","romanization":"maya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玛雅人（中美洲古代印第安部落）"],"en":["Maya (ancient Indian tribe in Central America)"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e":{"lexemeId":"lex_7aea5e6e7968ec2b3d287921fe21f27e","language":"ja","headword":"ショッパー","reading":"ショッパー","romanization":"shoppaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物者","购物袋"],"en":["shopper","shopping bag"]}}],"rank":131500,"provider":"JPDB"},"lex_7b275dc4f480c2fc710b584e2d25f7e7":{"lexemeId":"lex_7b275dc4f480c2fc710b584e2d25f7e7","language":"ja","headword":"コショ","reading":"コショ","romanization":"kosho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古书；珍本；经典","二手书；旧书"],"en":["old book; rare book; classic","secondhand book; used book"]}}],"rank":239100,"provider":"JPDB"},"lex_7c7fb1716e3fc59fbc079b1ce9efdcf4":{"lexemeId":"lex_7c7fb1716e3fc59fbc079b1ce9efdcf4","language":"ja","headword":"ガッツリ","reading":"ガッツリ","romanization":"gattsuri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚定地；充足地；全力以赴"],"en":["firmly; plentifully; with all one's might"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cdfe49eace873aab94032b44c16db04":{"lexemeId":"lex_7cdfe49eace873aab94032b44c16db04","language":"ja","headword":"やたら","reading":"やたら","romanization":"yatara","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不加区别地；盲目地；随意地；鲁莽地；轻率地；过度地；大量地","不加区别的；随机的；过度的"],"en":["indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely","indiscriminate; random; excessive"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6":{"lexemeId":"lex_7f712dddeca38498514d3f8fa44429a6","language":"ja","headword":"中","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遍及；贯穿；在…期间","遍布；遍及（某处）"],"en":["through; throughout; in the course of","all over or throughout (e.g. a place)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6":{"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","language":"ja","headword":"光","reading":"ひかり","romanization":"hikari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光；光亮","照明；光线；光束；微光；光辉","幸福；希望","影响；力量","视野；视力"],"en":["light","illumination; ray; beam; gleam; glow","happiness; hope","influence; power","vision; eyesight"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fbd3b6e7065b34b405693bbc1682945":{"lexemeId":"lex_7fbd3b6e7065b34b405693bbc1682945","language":"ja","headword":"スキマ","reading":"スキマ","romanization":"sukima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裂缝；缝隙；间隙；开口；余隙","空闲时刻；间隔；休息；暂停；空闲时间","弱点；破绽；疏忽；不小心"],"en":["crevice; crack; gap; opening; clearance","spare moment; interval; break; pause; spare time","chink (in one's armor, armour); unpreparedness; carelessness"]}}],"rank":71400,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能","慷慨的；众多的；许多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方法","人物；女士；先生","…的方法；…的方式；…的途径","照顾…","负责…的人","方面（例如“我母亲这边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；独立"],"en":["by myself; in person; by oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；相当（遗憾）","相当；真的；主要","不知怎么地","不由自主；无论多么努力尝试（去做，不去做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c":{"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","language":"ja","headword":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大蒜（Allium sativum）"],"en":["garlic (Allium sativum)"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020":{"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","language":"ja","headword":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检查；测验；考试","测试；试用；试验","（电影拍摄中的）排练"],"en":["examination; quiz; test","test; tryout; trial","rehearsal (in filming)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个（事物）","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1":{"lexemeId":"lex_88fcf29254a90962132ee556c36130e1","language":"ja","headword":"ノリ","reading":"ノリ","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘坐；骑行","扩散（颜料）","-座（例如两座）","（进入）情绪；（投入）精神；活力；热情；节奏；感觉"],"en":["riding; ride","spread (of paints)","-seater (e.g. two-seater)","(getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c8ef6cae2c19ba2700f2b6f5ff662a5":{"lexemeId":"lex_8c8ef6cae2c19ba2700f2b6f5ff662a5","language":"ja","headword":"家計","reading":"かけい","romanization":"kakei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭经济；家庭财务"],"en":["household economy; family finances"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea":{"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","language":"ja","headword":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咸的","精打细算；吝啬","皱眉；做苦相；皱眉头","沙哑的","劣等；贫乏；无聊；沉闷"],"en":["salty","calculating; stingy","scowling; grimacing; frowning","hoarse","inferior; poor; boring; dull"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登上（火车、飞机、公共汽车、船等）；进入；搭乘；乘坐；登船","登上（如脚凳）；踩上；跳上；坐上；登上","到达；越过；经过","跟随；保持（在轨道上）；跟随（时代等）","参加；参与；加入","投入气氛（唱歌、跳舞等）","被欺骗；被误导","被携带；被传播；被分散","粘附；附着；坚持；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_914483300a320a55ae55fa11d3b79b27":{"lexemeId":"lex_914483300a320a55ae55fa11d3b79b27","language":"ja","headword":"ちや","reading":"ちや","romanization":"chiya","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千谷"],"en":["Chiya"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d":{"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","language":"ja","headword":"吸う","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸烟；吸入；吸气","吸吮；啜饮；咂","吸收；浸透","亲吻"],"en":["to smoke; to breathe in; to inhale","to suck; to sip; to slurp","to absorb; to soak up","to kiss"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9412ee44d7aa0ae6cc05e940c799be1e":{"lexemeId":"lex_9412ee44d7aa0ae6cc05e940c799be1e","language":"ja","headword":"診断","reading":"しんだん","romanization":"shindan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诊断；医学检查"],"en":["diagnosis; medical examination"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9491941b2f54fecb98e44a098575e52b":{"lexemeId":"lex_9491941b2f54fecb98e44a098575e52b","language":"ja","headword":"おかあちゃん","reading":"おかあちゃん","romanization":"okaachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；妈妈"],"en":["mum; mom"]}}],"rank":68000,"provider":"JPDB"},"lex_94c206e179602916be55ac36152d9555":{"lexemeId":"lex_94c206e179602916be55ac36152d9555","language":"ja","headword":"平打ち","reading":"ひらうち","romanization":"hirauchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用剑背击打","扇耳光","经敲打变扁的金属","带子；扁平编带","一种银制扁平发簪，刻有氏族徽章或鸟兽花卉图案"],"en":["blow striking with the flat of the sword","to slap","metal flattened by striking","tape; flat braid","type of flat ornamental hairpin made of silver and inscribed with a clan's crest or patterns of birds and flowers"]}}],"rank":111400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee":{"lexemeId":"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee","language":"ja","headword":"やけど","reading":"やけど","romanization":"yakedo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧伤；烫伤"],"en":["burn; scald"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49":{"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","language":"ja","headword":"若干","reading":"じゃっかん","romanization":"jakkan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些；几个；若干；一点（量）","某种程度上；在一定程度上","许多；很多"],"en":["some; few; a number of; a little (bit)","somewhat; to a certain extent","many; a lot"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或钦佩","表示强调","我；我自己","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（给我）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起上！一、二，开始！准备，开始！嗨哟！哎呀！"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a":{"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","language":"ja","headword":"塩分","reading":"えんぶん","romanization":"enbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；盐分"],"en":["salt; salt content"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a":{"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","language":"ja","headword":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；现在","不再；不再有"],"en":["already; now","no longer; not any more"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；随时","从不","平常的；经常的；习惯的；通常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品计数器","军事单位计数器","个体"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4":{"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","language":"ja","headword":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好；惊人；酷","疯狂；不正常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安稳；完好；没问题；无忧；好的；行；可以；没问题","肯定；当然；毫无疑问","不用了，谢谢；我很好；没关系","伟人；堂堂男子汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；如此；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a40a34a710cb0f4c5fbc2a7f1d85d528":{"lexemeId":"lex_a40a34a710cb0f4c5fbc2a7f1d85d528","language":"ja","headword":"光寺","reading":"みつでら","romanization":"mitsudera","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三光寺"],"en":["Mitsudera"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不是开玩笑的；正经的"],"en":["serious; not joking; straight"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a777b8f4a5f9ef06f67ace860b5d4632":{"lexemeId":"lex_a777b8f4a5f9ef06f67ace860b5d4632","language":"ja","headword":"亀","reading":"かめ","romanization":"kame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌龟；海龟","酒鬼","龟甲；龟纹"],"en":["tortoise; turtle","heavy drinker","turtle crest; turtle mon"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_a7a03a9cb3bead09831a9493ca457980":{"lexemeId":"lex_a7a03a9cb3bead09831a9493ca457980","language":"ja","headword":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘坐；骑行","扩散（颜料）","-座（例如两座）","（进入）情绪；（投入）精神；活力；热情；节奏；感觉"],"en":["riding; ride","spread (of paints)","-seater (e.g. two-seater)","(getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体系；谱系；群体","推论","系统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系列"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零散地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_acab312ffc168b93b72df2f45704143d":{"lexemeId":"lex_acab312ffc168b93b72df2f45704143d","language":"ja","headword":"セト","reading":"セト","romanization":"seto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海峡；水道"],"en":["strait; channel"]}}],"rank":53500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad855ee0410b478e2755d64779cce587":{"lexemeId":"lex_ad855ee0410b478e2755d64779cce587","language":"ja","headword":"えむ","reading":"えむ","romanization":"emu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微笑"],"en":["to smile"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-性","表示断言","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af9752e224d14aa07b199945f5e5e809":{"lexemeId":"lex_af9752e224d14aa07b199945f5e5e809","language":"ja","headword":"闇","reading":"やみ","romanization":"yami","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑暗；暗处","困惑；绝望；无助","隐藏之处；秘密；遗忘","黑市；非法交易；暗箱操作；非法渠道"],"en":["darkness; the dark","bewilderment; despair; hopelessness","hidden place; secrecy; oblivion","black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；是的","呻吟着；呻吟般地"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1b7ad404b1e45ef9c25983a1da6a9bb":{"lexemeId":"lex_b1b7ad404b1e45ef9c25983a1da6a9bb","language":"ja","headword":"ラインナップ","reading":"ラインナップ","romanization":"rainnappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阵容（棒球、产品等）；阵容"],"en":["line-up (baseball, product, etc.); lineup"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_b249d1671ae9d68fc3a8488019f77ebe":{"lexemeId":"lex_b249d1671ae9d68fc3a8488019f77ebe","language":"ja","headword":"くち","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴","开口；洞；缝隙；孔口","（瓶子的）口；喷嘴；喷嘴；接口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；谈话（即闲聊）","味道；味觉","嘴（用于喂养）","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；召唤","种类；类型；类别","开端（即开始）","用于一口、一份（钱）和剑的计数器"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_b249d65cbdab0037037b94981f86c443":{"lexemeId":"lex_b249d65cbdab0037037b94981f86c443","language":"ja","headword":"緩い","reading":"ゆるい","romanization":"yurui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽松","宽松；马虎","平缓（曲线、斜坡等）","缓慢；微弱","柔软；不坚固","困难；艰难"],"en":["loose","lenient; lax","gentle (curve, slope, etc.)","slow; weak","soft; not firm","difficult; hard"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；部分；片段"],"en":["portion; section; part"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b4921c17bfb4683158ae615f0b642e72":{"lexemeId":"lex_b4921c17bfb4683158ae615f0b642e72","language":"ja","headword":"蒙古","reading":"もうこ","romanization":"mouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒙古"],"en":["Mongolia"]}}],"rank":52500,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923":{"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","language":"ja","headword":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；有种感觉；预感；察觉到","想做；愿意做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066":{"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","language":"ja","headword":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；旁边；邻近；附近；之外；同时"],"en":["near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634":{"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","language":"ja","headword":"同士","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；相互；伴侣；同志"],"en":["fellow; mutual; companion; comrade"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b976984e8c542b26bd7e53387c6e5da1":{"lexemeId":"lex_b976984e8c542b26bd7e53387c6e5da1","language":"ja","headword":"舌","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舌头","舌状物；钟舌；锁舌"],"en":["tongue","tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应于（在意义、功能等方面）；等同于","适当的；合适的；相称的；相称","相称；相配；值得；配得上","可观的；大量的","相当；颇；很；相当；挺"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ba33a71c22af391a2b38707f14d93d47":{"lexemeId":"lex_ba33a71c22af391a2b38707f14d93d47","language":"ja","headword":"ガツン","reading":"ガツン","romanization":"gatsun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咔嗒；哐当；嘭；撞击；砰","重重地；强行"],"en":["klop; klunk; whonk; crash; thump","with a heavy impact; forcibly"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb3e5a406f24bfba1021956cad32ac87":{"lexemeId":"lex_bb3e5a406f24bfba1021956cad32ac87","language":"ja","headword":"タンメン","reading":"タンメン","romanization":"tanmen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中式炒蔬菜面汤"],"en":["Chinese-style stir-fried vegetable noodle soup"]}}],"rank":95900,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd15e2f89c1b4e8f22717db2d46dbee8":{"lexemeId":"lex_bd15e2f89c1b4e8f22717db2d46dbee8","language":"ja","headword":"マイルド","reading":"マイルド","romanization":"mairudo","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温和"],"en":["mild"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66":{"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","language":"ja","headword":"冷たい","reading":"つめたい","romanization":"tsumetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（触感）冷；冰凉；冰冷；冻僵","（情感）冷漠；无情；无感；不友好；疏远"],"en":["cold (to the touch); chilly; icy; freezing","(emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_be5d8ff29be22e97a79773a658c445b9":{"lexemeId":"lex_be5d8ff29be22e97a79773a658c445b9","language":"ja","headword":"タップ","reading":"タップ","romanization":"tappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水龙头；龙头","轻触（触摸屏）","踢踏舞","电接触"],"en":["tap; faucet","tapping (on a touchscreen)","tap dance","tap (electrical)"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c05140936aaea82acd1df7f6083fea47":{"lexemeId":"lex_c05140936aaea82acd1df7f6083fea47","language":"ja","headword":"焦げる","reading":"こげる","romanization":"kogeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧焦；烤焦；烧燎"],"en":["to burn; to scorch; to char; to singe"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那不错","点赞（在社交媒体上）","清楚了吗？；好的？；明白了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一点；（不）丝毫","完全地；彻底地；全部地；整体地","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f":{"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","language":"ja","headword":"四百","reading":"よんひゃく","romanization":"yonhyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["400；四百"],"en":["400; four hundred"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我觉得；我想；我猜；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；忠告；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；当然"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；你不觉得吗？","喂；说；听着；看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；拜托","那么...；嗯...；你看...；你明白吗？","我不确定是否...；我怀疑是否..."],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c":{"lexemeId":"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c","language":"ja","headword":"パンチ","reading":"パンチ","romanization":"panchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（用拳）猛击","打孔；打孔机","潘趣酒","（歌曲、演讲等中的）重点；冲击力"],"en":["punch (with the fist)","punching (a hole); hole punch","punch (drink)","punch (in a song, speech, etc.); impact"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（例如外套、墙上的画）；让悬挂；悬挂（从）；升起（例如帆）；升起（例如旗帜）","铺上（例如毯子）；放在上面；覆盖；铺设；展开","戴上（例如眼镜）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","泼（液体）；撒（粉末或调料）；泼溅；泼（如水）","打开（引擎、收音机等）；设置（拨号盘、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","使（某人）不便、麻烦等；使负担；强加","乘（算术运算）","锁住（如锁）","坐下；就座；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物）","捆绑","打赌；下注；冒险；押注；赌博","施加效果（如咒语、麻醉剂等）","举行（演出、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如在陷阱中）","放置在顶部","搭建（临时建筑）","投保（保险）","双关（词语）；用（词语）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说话；将（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d16a6e0395f8e20ee078767179d75874":{"lexemeId":"lex_d16a6e0395f8e20ee078767179d75874","language":"ja","headword":"めしテロ","reading":"めしテロ","romanization":"meshitero","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美食诱惑（即诱人食物图片）；用美食图片‘轰炸’他人"],"en":["food porn (i.e. appetizing pictures of food); terrorizing people by posting food porn"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6":{"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","language":"ja","headword":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文档","书法（尤指汉字）；书写","笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","（假说等的）逆命题","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d34270547d84a98295cf0aeee6e9638d":{"lexemeId":"lex_d34270547d84a98295cf0aeee6e9638d","language":"ja","headword":"わする","reading":"わする","romanization":"wasuru","partsOfSpeech":["vi","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相处","加入（自己的和声等）"],"en":["to get along","to add (one's own concordant voice, etc.)"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汇合；合并；结合；相遇","适合；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做...；一起做..."],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978":{"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","language":"ja","headword":"事故","reading":"じこ","romanization":"jiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事故；事件；麻烦","情况；原因"],"en":["accident; incident; trouble","circumstances; reasons"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d7a9288fdf3e4a86a6415aa2510b5428":{"lexemeId":"lex_d7a9288fdf3e4a86a6415aa2510b5428","language":"ja","headword":"料","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；收费；费率","材料"],"en":["fee; charge; rate","material"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时；那时；在那个场合"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943":{"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","language":"ja","headword":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌冬面; 日本粗小麦面条"],"en":["udon; thick Japanese wheat noodles"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95":{"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","language":"ja","headword":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系列"],"en":["series"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e0870b131eb3fe70c451a3af23b8c4f2":{"lexemeId":"lex_e0870b131eb3fe70c451a3af23b8c4f2","language":"ja","headword":"すっげー","reading":"すっげー","romanization":"sugge-","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可思议；难以置信；极好；令人印象深刻"],"en":["incredible; unbelievable; terrific; impressive"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多快","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e251dcbd9c6a551c5cd17aa1fae0d881":{"lexemeId":"lex_e251dcbd9c6a551c5cd17aa1fae0d881","language":"ja","headword":"目立つ","reading":"めだつ","romanization":"medatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显眼；突出"],"en":["to be conspicuous; to stand out"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其","分开；分开地；额外地；额外的"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4baabad58085c31af67f96eba4c2e96":{"lexemeId":"lex_e4baabad58085c31af67f96eba4c2e96","language":"ja","headword":"中中","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易；容易；颇；很；高度；有点","决不；不容易","中间；中途","极好；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":130800,"provider":"JPDB"},"lex_e50007ba2bd309da7a97faee03ea626a":{"lexemeId":"lex_e50007ba2bd309da7a97faee03ea626a","language":"ja","headword":"ハイドク","reading":"ハイドク","romanization":"haidoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阅读"],"en":["reading"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右；上下","到……的程度；（几乎）足以；如此……以至于……；至少","像……一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba":{"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","language":"ja","headword":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（西式）汤"],"en":["(Western) soup"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329":{"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","language":"ja","headword":"破壊","reading":"はかい","romanization":"hakai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破坏；扰乱","（程序）崩溃"],"en":["destruction; disruption","(application) crash"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（昆虫的）鸣叫；猫头鹰的叫声","声音；（用言语表达的）意见；观点；愿望；态度；意愿","声音","（某物到来的）感觉；直觉","声音；发出的声音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ea26d1372b01f13168d69ff7657dc8a5":{"lexemeId":"lex_ea26d1372b01f13168d69ff7657dc8a5","language":"ja","headword":"ぎす","reading":"ぎす","romanization":"gisu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；复制；仿效","将某人列为候选人","顶住（如将武器抵在某人背上）","比较；比喻"],"en":["to imitate; to copy; to mimic","to enter someone as a candidate","to press (e.g. a weapon against someone's back)","to compare; to liken"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞翔；翱翔","跳跃；跃起；弹跳；蹦跳","溅射；散射；飞溅；飞散（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃避","消失；不见；消退；变稀疏","折断；脱落；掉落；（保险丝）烧断","（订单）发出；（虚假谣言、起哄等）传播","（拳脚等）飞来","（页码、针脚等）缺失；跳过；（对话等）跳跃"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ed0c0898612afbb6ab902bfbdaf29000":{"lexemeId":"lex_ed0c0898612afbb6ab902bfbdaf29000","language":"ja","headword":"緩和","reading":"かんわ","romanization":"kanwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓解；减轻；缓和；放松（限制、紧张等）；软化"],"en":["relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；不合理；无意义；荒唐；语无伦次","极端；无意义；鲁莽；肆意","杂乱；混乱；困惑；凌乱","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeb5e3ae4494eb6d8364d3439dabf1a1":{"lexemeId":"lex_eeb5e3ae4494eb6d8364d3439dabf1a1","language":"ja","headword":"乾","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乾（《易经》中的八卦之一：天，西北）"],"en":["qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想让你"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f15eae52243d2f50b03d92fb3dd9febc":{"lexemeId":"lex_f15eae52243d2f50b03d92fb3dd9febc","language":"ja","headword":"すごいことになる","reading":"すごいことになる","romanization":"sugoikotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（尤指情况或事物）失控；变得极端；变得疯狂"],"en":["to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一面；反面；底面；背面","后面；背部；后方","内层；里子","在暗处；幕后；背地里；私下","深层；隐藏面（如性格）；未知情况；另一面","证据；证明","相反（与预测、常识等相反）；逆","相反（假设等的相反）","（局）下半局；后半局"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793":{"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","language":"ja","headword":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","romanization":"moushiwakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；（这）不可原谅；我感到后悔；我感到内疚","非常感谢（帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty","thank you very much (for help, etc.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f306753ea4abb63d5be95cda8a70e163":{"lexemeId":"lex_f306753ea4abb63d5be95cda8a70e163","language":"ja","headword":"ビタビタ","reading":"ビタビタ","romanization":"bitabita","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湿透的；浸透的","浪漫地"],"en":["drenched; soaked","romantically"]}}],"rank":121200,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只；只不过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（似乎）即将","表示强调","总是；经常"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我的","你；你们","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55":{"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","language":"ja","headword":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面；中式面条"],"en":["ramen; Chinese-style noodles"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32":{"lexemeId":"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32","language":"ja","headword":"塩味","reading":"しおあじ","romanization":"shioaji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咸味；盐度"],"en":["salty taste; saltiness"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_f9d32d51cc94bda4acafc417d021599a":{"lexemeId":"lex_f9d32d51cc94bda4acafc417d021599a","language":"ja","headword":"ワンテンポ","reading":"ワンテンポ","romanization":"wantenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一拍"],"en":["one beat"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；超越","（时间）流逝；过去","过期；结束；完毕","超过；超出；高于","不超过；至多","过度；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbe20b00a7d8698a2321f8946b884b9d":{"lexemeId":"lex_fbe20b00a7d8698a2321f8946b884b9d","language":"ja","headword":"辛辛","reading":"からがら","romanization":"karagara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勉强"],"en":["barely"]}}],"rank":219100,"provider":"JPDB"},"lex_fd0321c0abf43946fdb79246f39990e4":{"lexemeId":"lex_fd0321c0abf43946fdb79246f39990e4","language":"ja","headword":"にんにく","reading":"にんにく","romanization":"ninniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大蒜（Allium sativum）"],"en":["garlic (Allium sativum)"]}}],"rank":39600,"provider":"JPDB"},"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a":{"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","language":"ja","headword":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精力","能量；力量；体力；耐力；干劲","能源；能量来源","食物能量；卡路里"],"en":["energy","energy; strength; power; stamina; get-up-and-go","energy source; energy resource","food energy; calories"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}