{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a13461-3673-7580-b6d3-3a699045c537","publishedAt":"2026-10-13T08:29:08.596Z","video":{"youtubeVideoId":"YJdFoafDpko","targetLanguage":"ja","title":"秋の味覚に異変　サケや野菜が高騰　ハクサイ1玉で千円超えも…背景に長雨や日照不足【ワイド！スクランブル】(2026年10月13日)","titleTranslations":{"zh":"秋季美味出现异变 三文鱼和蔬菜价格暴涨 一颗白菜超千日元…背景是连绵阴雨和日照不足【Wide！Scramble】（2026年10月13日）","en":"Autumn flavors disrupted: Salmon and vegetables surge, Chinese cabbage over 1,000 yen per head... Prolonged rain and lack of sunshine behind it [Wide! Scramble] (October 13, 2026)","ko":"가을 제철 음식에 이변 연어와 채소 가격 급등 배추 한 통에 천 엔 초과도… 배경엔 긴 장마와 일조 부족【와이드! 스크램블】(2026년 10월 13일)","vi":"Biến động vị giác mùa thu: Cá hồi và rau củ tăng giá mạnh, bắp cải thảo có nơi vượt 1.000 yên... Nguyên nhân do mưa kéo dài và thiếu nắng [Wide! Scramble] (13/10/2026)","id":"Keanehan pada cita rasa musim gugur, harga salmon dan sayuran melonjak, satu buah hakusai tembus lebih dari seribu yen… Penyebabnya hujan berkepanjangan dan kurangnya sinar matahari【Wide! Scramble】(13 Oktober 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/YNCCp1NNe4z2aL7Iv82YHL8qKYmU6uOSn8NKep4qKRBK_E2XJCF5evjRiArUbs-gmLX2dnwtIQ=s0","durationMs":716022,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-13T06:04:31.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/YJdFoafDpko/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"食欲の秋","startMs":1120,"endMs":2640,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"食欲の秋","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1120,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03e6f2e7859e149c3020b4a366573e29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食欲の秋","reading":"しょくよくのあき","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"欲","reading":"よく"},{"surface":"の"},{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"shokuyokunoaki","partOfSpeech":"exp/n","vid":2841056,"sid":3859432583}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"食欲之秋"},"en":{"status":"available","text":"Autumn, the season of appetite"},"ko":{"status":"available","text":"식욕의 가을"},"vi":{"status":"available","text":"Mùa thu thèm ăn"},"id":{"status":"available","text":"Musim gugur nafsu makan"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"旬の味覚が楽しみな季節でありますが、今多くの食材の価格が","startMs":3200,"endMs":8480,"tokens":[{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"旬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":3200,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旬","reading":"しゅん","furigana":[{"surface":"旬","reading":"しゅん"}],"romanization":"shun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1341350,"sid":1955674130}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":3520,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"味覚","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3680,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味覚","reading":"みかく","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"mikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1527020,"sid":958037520}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":4080,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":4240,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"季節","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":4720,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"季節","reading":"きせつ","furigana":[{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":3018075134}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"であります","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":5200,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":5760,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":6240,"endMs":6480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"多く","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":6480,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":6800,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"食材","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":6960,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":7360,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"価格","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":7680,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":8160,"endMs":8480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正是可以享受当季美味的季节，但如今许多食材的价格"},"en":{"status":"available","text":"It's the season to look forward to seasonal flavors, but now the prices of many food items are"},"ko":{"status":"available","text":"제철의 맛이 기대되는 계절입니다만, 지금 많은 식재료의 가격이"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là mùa được mong chờ với những hương vị theo mùa, nhưng hiện nay giá của nhiều loại thực phẩm đang"},"id":{"status":"available","text":"Memang ini musim yang dinanti untuk menikmati cita rasa musiman, tetapi sekarang harga banyak bahan pangan"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"高騰している","startMs":8960,"endMs":9920,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"高騰している","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":8960,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高騰","reading":"こうとう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"騰","reading":"とう"},{"surface":"している"}],"romanization":"koutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1283870,"sid":2578228714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在暴涨"},"en":{"status":"available","text":"soaring"},"ko":{"status":"available","text":"급등하고 있다"},"vi":{"status":"available","text":"tăng vọt"},"id":{"status":"available","text":"melonjak"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"北海道では鮭の漁獲数がここ30年で最悪の水準となっていて","startMs":15680,"endMs":22160,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"北海道","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":15680,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":16160,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":16320,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"鮭","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":16720,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":17120,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"漁獲","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":17360,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f26c7f21dd2c12331d54c3399e94e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁獲","reading":"ぎょかく","furigana":[{"surface":"漁","reading":"ぎょ"},{"surface":"獲","reading":"かく"}],"romanization":"gyokaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232980,"sid":4214897252}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"数","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":17760,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":18000,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":18640,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"年","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":19040,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":19760,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"最悪","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":20080,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":20720,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"水準","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":20880,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ea9d11eb7cb3b0e5666f218802913b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水準","reading":"すいじゅん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"suijun","partOfSpeech":"n","vid":1371610,"sid":4031970757}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"となって","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":21360,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"いて","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":21840,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在北海道，鲑鱼的捕获量降到了近30年来的最差水平"},"en":{"status":"available","text":"In Hokkaido, the salmon catch is at its worst level in 30 years"},"ko":{"status":"available","text":"홋카이도에서는 연어 어획량이 지난 30년 중 최악의 수준이 되어"},"vi":{"status":"available","text":"Ở Hokkaido, sản lượng đánh bắt cá hồi đang ở mức tệ nhất trong 30 năm qua"},"id":{"status":"available","text":"Di Hokkaido jumlah tangkapan salmon menjadi yang terburuk dalam 30 tahun terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"筋子が100グラム2,380円、去年","startMs":22800,"endMs":26720,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"筋子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22800,"endMs":23280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f62832f35aff5de9aa3853ecb622fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筋子","reading":"すじこ","furigana":[{"surface":"筋","reading":"すじ"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"sujiko","partOfSpeech":"n","vid":1728600,"sid":2015739436}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":23280,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"グラム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":23840,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"2,380","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"円","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":24640,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"去年","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":25120,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"筋子100克2380日元，比去年"},"en":{"status":"available","text":"Salmon roe is 2,380 yen per 100 grams, last year"},"ko":{"status":"available","text":"이쿠라가 100그램에 2,380엔, 작년"},"vi":{"status":"available","text":"trứng cá hồi 100 gram giá 2.380 yên, so với năm ngoái"},"id":{"status":"available","text":"telur salmon 100 gram 2.380 yen, tahun lalu"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"のほぼ倍にまで値上がりしている","startMs":27680,"endMs":30320,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":27680,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":27840,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"倍","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":28400,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":28640,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":28800,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"値上がりしている","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":29120,"endMs":30320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8611d97757258e8523d87ccc02c99eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値上がり","reading":"ねあがり","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"},{"surface":"している"}],"romanization":"neagari","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600020,"sid":1970005155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"涨到了去年的近两倍"},"en":{"status":"available","text":"nearly double last year's price"},"ko":{"status":"available","text":"의 거의 두 배까지 값이 올랐고"},"vi":{"status":"available","text":"đã tăng lên gần gấp đôi"},"id":{"status":"available","text":"naik hingga hampir dua kali lipat"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"道立総合研究機構によると","startMs":32000,"endMs":34320,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"道","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":32000,"endMs":32160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"立","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"総合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":32240,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"研究","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":32880,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"機構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":33360,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfc18df9944c7b6902b8a90aa6cd42e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機構","reading":"きこう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kikou","partOfSpeech":"n","vid":1220940,"sid":2246804187}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"によると","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":33760,"endMs":34320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partOfSpeech":"exp","vid":1009670,"sid":1649454255}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据道立综合研究机构称"},"en":{"status":"available","text":"According to the Hokkaido Research Organization"},"ko":{"status":"available","text":"도립 종합연구기구에 따르면"},"vi":{"status":"available","text":"Theo Viện Nghiên cứu Tổng hợp của tỉnh"},"id":{"status":"available","text":"Menurut Lembaga Penelitian Umum Hokkaido"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"今年北海道に戻ってくる鮭は稚魚の頃","startMs":34880,"endMs":38800,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34880,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"北海道","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":35680,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":36240,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"戻ってくる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":36400,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"鮭","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":37120,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":37440,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"稚魚","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":38000,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e416a427c6495fd8aeebe439cc9aeefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稚魚","reading":"ちぎょ","furigana":[{"surface":"稚","reading":"ち"},{"surface":"魚","reading":"ぎょ"}],"romanization":"chigyo","partOfSpeech":"n","vid":1421770,"sid":2085626920}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":38480,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"頃","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":38560,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年回到北海道的鲑鱼是幼鱼时期"},"en":{"status":"available","text":"The salmon returning to Hokkaido this year are from a generation when, as fry,"},"ko":{"status":"available","text":"올해 홋카이도로 돌아오는 연어는 치어 시절"},"vi":{"status":"available","text":"cá hồi năm nay quay về Hokkaido là thế hệ khi còn là cá con"},"id":{"status":"available","text":"salmon yang kembali ke Hokkaido tahun ini adalah generasi yang saat masih benih"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"海水温や海流の変化などの影響で餌が非常に少なかった世代で生存率が低くなった可能性があるという","startMs":39760,"endMs":49600,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"海水温","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":39760,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7c8b07b0344ab51ed0495b4c3643f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海水温","reading":"かいすいおん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"kaisuion","partOfSpeech":"n","vid":1863820,"sid":766666034}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":40560,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"海流","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":40880,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a3ef7816cf3b8e71b191bb74b2710e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海流","reading":"かいりゅう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kairyuu","partOfSpeech":"n","vid":1201820,"sid":344946043}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":41360,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"変化","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":41600,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"など","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":42000,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":42320,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"影響","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":42480,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":42800,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"餌","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":43360,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638796fc4ad08c331d26fcf3220be87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餌","reading":"えさ","furigana":[{"surface":"餌","reading":"えさ"}],"romanization":"esa","partOfSpeech":"n","vid":1173340,"sid":2643310820}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":43680,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"非常","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":43840,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":44240,"endMs":44400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"少なかった","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":44400,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"かった"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"世代","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":45120,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":45440,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"生存率","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":45920,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aebb37f3f160ea890579111b611a01b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生存率","reading":"せいぞんりつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"seizonritsu","partOfSpeech":"n","vid":1940320,"sid":1355523127}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":46640,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"低く","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":46880,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"く"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"なった","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":47280,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"可能性","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":47680,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":48560,"endMs":48880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":48880,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"という","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":49120,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受海水温度和洋流变化等影响，饵料非常少的世代，存活率可能变低了"},"en":{"status":"available","text":"food was very scarce due to changes in sea water temperature and currents, so the survival rate may have dropped"},"ko":{"status":"available","text":"해수온이나 해류 변화 등의 영향으로 먹이가 매우 적었던 세대라 생존율이 낮아졌을 가능성이 있다고 한다"},"vi":{"status":"available","text":"do ảnh hưởng của thay đổi nhiệt độ nước biển, hải lưu v.v. nên thức ăn rất ít, có khả năng tỷ lệ sống sót đã thấp"},"id":{"status":"available","text":"kemungkinan tingkat kelangsungan hidupnya rendah karena pakannya sangat sedikit akibat pengaruh perubahan suhu air laut dan arus laut"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"去年と比べたら現時点で去年より1万くらい","startMs":51920,"endMs":55280,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51920,"endMs":52240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":52240,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"比べたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":52320,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"現時点","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":53360,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63368b2503d3fb4c1907f148cde48b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現時点","reading":"げんじてん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"genjiten","partOfSpeech":"n","vid":1263690,"sid":1295072000}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":53840,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"去年","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":54160,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"より","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":54480,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"1万","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":54720,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"1万","reading":"いちまん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":1828208850}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"くらい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":55040,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和去年相比，目前比去年少了1万左右"},"en":{"status":"available","text":"Compared to last year, at this point about 10,000 less than last year"},"ko":{"status":"available","text":"작년과 비교하면 현시점에서 작년보다 1만 정도"},"vi":{"status":"available","text":"so với năm ngoái thì tính đến hiện tại ít hơn năm ngoái khoảng 10 nghìn"},"id":{"status":"available","text":"dibandingkan tahun lalu, saat ini sekitar 10 ribu lebih"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"少なくて","startMs":56080,"endMs":56640,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"少なくて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":56080,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"少了"},"en":{"status":"available","text":"It's low"},"ko":{"status":"available","text":"적고"},"vi":{"status":"available","text":"ít hơn"},"id":{"status":"available","text":"lebih sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"現在で4万くらい","startMs":57120,"endMs":58080,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57120,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":57440,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"万","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":57520,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"くらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":57840,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前大约4万条"},"en":{"status":"available","text":"Currently around 40,000"},"ko":{"status":"available","text":"현재 4만 정도"},"vi":{"status":"available","text":"hiện tại khoảng 40 nghìn"},"id":{"status":"available","text":"sekarang sekitar 40 ribu"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"鮭以外にも","startMs":59640,"endMs":61320,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"鮭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":59640,"endMs":60040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"以外","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":60200,"endMs":60760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":60760,"endMs":61320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了鲑鱼之外"},"en":{"status":"available","text":"Besides salmon"},"ko":{"status":"available","text":"연어 외에도"},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài cá hồi ra"},"id":{"status":"available","text":"Selain salmon"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"野菜炒めに使われる","startMs":67480,"endMs":69000,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"野菜炒め","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":67480,"endMs":68360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_008c3d29c7e15ddea9649c8920e48191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜炒め","reading":"やさいいため","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"},{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"}],"romanization":"yasaiitame","partOfSpeech":"n","vid":1947720,"sid":371333111}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":68360,"endMs":68520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"使われる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":68520,"endMs":69000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用于炒菜的"},"en":{"status":"available","text":"Used in stir-fried vegetables"},"ko":{"status":"available","text":"야채 볶음에 사용되는"},"vi":{"status":"available","text":"dùng để xào rau"},"id":{"status":"available","text":"yang digunakan untuk tumis sayur"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"キャベツなどの葉物野菜も高騰している","startMs":69560,"endMs":73560,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":69560,"endMs":69960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"など","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":69960,"endMs":70200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":70280,"endMs":70440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"葉物野菜","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":70600,"endMs":71480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda8f57fa3a590fdb59165ebb7fe6cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉物野菜","reading":"はものやさい","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hamonoyasai","partOfSpeech":"n","vid":2837372,"sid":3183474489}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":71480,"endMs":71720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"高騰している","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":72040,"endMs":73560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高騰","reading":"こうとう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"騰","reading":"とう"},{"surface":"している"}],"romanization":"koutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1283870,"sid":2578228714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卷心菜等叶菜类蔬菜价格也在暴涨"},"en":{"status":"available","text":"Leafy vegetables like cabbage are also soaring in price"},"ko":{"status":"available","text":"양배추 등의 잎채소도 급등하고 있다"},"vi":{"status":"available","text":"các loại rau ăn lá như bắp cải cũng đang tăng giá mạnh"},"id":{"status":"available","text":"sayuran daun seperti kubis juga melonjak harganya"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"今のところはそういう話はまだ","startMs":75720,"endMs":78200,"tokens":[{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"今のところ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":75720,"endMs":76280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今のところ","reading":"いまのところ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"のところ"}],"romanization":"imanotokoro","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1288960,"sid":3873348063}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":76280,"endMs":76440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"そういう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":76760,"endMs":77080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"話","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":77080,"endMs":77640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":77640,"endMs":77800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"まだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":77800,"endMs":78200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前还没有"},"en":{"status":"available","text":"For now, such talk is still"},"ko":{"status":"available","text":"지금으로서는 그런 이야기는 아직"},"vi":{"status":"available","text":"Cho đến nay thì chuyện như vậy vẫn chưa"},"id":{"status":"available","text":"Untuk saat ini belum ada"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ないですが","startMs":78920,"endMs":80040,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78920,"endMs":79240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"ですが","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":79240,"endMs":80040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的说法"},"en":{"status":"available","text":"not happening, but"},"ko":{"status":"available","text":"없지만"},"vi":{"status":"available","text":"có đâu ạ"},"id":{"status":"available","text":"pembicaraan seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"まもにキャベツとかですよね","startMs":80840,"endMs":82600,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":80840,"endMs":80920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":80920,"endMs":81000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":81080,"endMs":81160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":81160,"endMs":81560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":81560,"endMs":81720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":81720,"endMs":81960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":82120,"endMs":82600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主要就是卷心菜之类的吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, cabbage and such, right"},"ko":{"status":"available","text":"마모니 양배추라든가 그렇죠"},"vi":{"status":"available","text":"đúng là bắp cải các thứ nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ya memang seperti kubis dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"だいぶ懸念しています","startMs":83240,"endMs":84200,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":83240,"endMs":83400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"懸念しています","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":83480,"endMs":84200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懸念","reading":"けねん","furigana":[{"surface":"懸","reading":"け"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"しています"}],"romanization":"kenen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257720,"sid":102129605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常令人担忧"},"en":{"status":"available","text":"I'm quite concerned"},"ko":{"status":"available","text":"상당히 우려하고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"tôi đang khá lo lắng"},"id":{"status":"available","text":"sangat mengkhawatirkan"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"野菜卸売会社の直営店のため","startMs":85960,"endMs":88840,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85960,"endMs":86440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"卸売会社","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":86440,"endMs":87480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a188940201c3ba7ecccfb5311dc6a2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卸売会社","reading":"おろしうりがいしゃ","furigana":[{"surface":"卸","reading":"おろし"},{"surface":"売","reading":"うり"},{"surface":"会","reading":"がい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"oroshiurigaisha","partOfSpeech":"n","vid":2208260,"sid":2469980660}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":87480,"endMs":87640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"直営店","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":87640,"endMs":88360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697c5922cc7bed9afc127efa8c3b22de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直営店","reading":"ちょくえいてん","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"chokueiten","partOfSpeech":"n","vid":2012380,"sid":1848922168}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":88360,"endMs":88440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"ため","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":88440,"endMs":88840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是蔬菜批发公司的直营店"},"en":{"status":"available","text":"Because it's a directly operated store of a vegetable wholesale company"},"ko":{"status":"available","text":"채소 도매회사의 직영점이기 때문에"},"vi":{"status":"available","text":"Vì là cửa hàng trực tiếp của công ty bán buôn rau củ"},"id":{"status":"available","text":"Karena ini toko langsung dari perusahaan grosir sayur"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"現在は持ちこたえているというが","startMs":89320,"endMs":91960,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89320,"endMs":89720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":89720,"endMs":90040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"持ちこたえている","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":90280,"endMs":91400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6762dafb09475029688803506974cc32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ちこたえる","reading":"もちこたえる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちこたえ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"mochikotaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1315540,"sid":1116680609}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":91400,"endMs":91800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":91800,"endMs":91960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前还能勉强维持，但"},"en":{"status":"available","text":"They say they are holding on for now, but"},"ko":{"status":"available","text":"현재는 버티고 있다고 하지만"},"vi":{"status":"available","text":"hiện tại vẫn đang cầm cự được nhưng"},"id":{"status":"available","text":"katanya untuk saat ini masih bisa bertahan"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"今後も高騰が続けば価格への転嫁も避けられないのだろうか","startMs":92520,"endMs":98200,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92520,"endMs":92840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":92840,"endMs":93000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"高騰","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":93000,"endMs":93480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高騰","reading":"こうとう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"騰","reading":"とう"}],"romanization":"koutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1283870,"sid":2578228714}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":93480,"endMs":93640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"続けば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":93720,"endMs":94440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"けば"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"価格","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":94760,"endMs":95240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"へ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":95240,"endMs":95400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":95400,"endMs":95560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"転嫁","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":95640,"endMs":96040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764e2391cabf9f1fa3dd00f26a6f4f5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転嫁","reading":"てんか","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"嫁","reading":"か"}],"romanization":"tenka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441060,"sid":794017793}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":96040,"endMs":96280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"避けられない","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":96520,"endMs":97320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避ける","reading":"さける","furigana":[{"surface":"避","reading":"さ"},{"surface":"け"},{"surface":"られない"}],"romanization":"sakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1583260,"sid":897487375}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":97320,"endMs":97560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"だろうか","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":97640,"endMs":98200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504c007f7b343f608510684607650381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろうか","reading":"だろうか","romanization":"darouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825982,"sid":2229407658}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果今后价格继续暴涨，是否也不得不转嫁到售价上呢"},"en":{"status":"available","text":"If the price surge continues, will passing it on to prices be unavoidable?"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로도 급등이 계속되면 가격에 전가하는 것도 피할 수 없는 것일까"},"vi":{"status":"available","text":"nếu giá cao còn tiếp tục thì liệu có không tránh khỏi việc phải chuyển vào giá bán không"},"id":{"status":"available","text":"tapi jika kenaikan harga terus berlanjut, apakah pembebanan ke harga tak terhindarkan?"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"我々としてはま変わらずそれでもま美味しい商品をま提供させていただきたい気持ちでまこれまでやってきた値上げはしたくありません","startMs":99240,"endMs":108360,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"我々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99240,"endMs":99560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"としては","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":99560,"endMs":100280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ま","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":100280,"endMs":100360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"変わらず","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":100360,"endMs":100840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"それでも","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":100840,"endMs":101320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"ま","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":101480,"endMs":101560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":101560,"endMs":101880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"商品","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":101880,"endMs":102200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":102280,"endMs":102360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"ま","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":102760,"endMs":102840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"提供させて","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":102840,"endMs":103720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"させて"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":104120,"endMs":105160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":105160,"endMs":105480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":105480,"endMs":105720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"ま","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":106040,"endMs":106120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"これまで","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":106120,"endMs":106440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":106440,"endMs":106920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"値上げ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":107240,"endMs":107560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値上げ","reading":"ねあげ","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"neage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600030,"sid":574336576}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":107560,"endMs":107640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"したく","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":107640,"endMs":107800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ありません","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":107800,"endMs":108360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们还是想一如既往地提供美味的商品，所以不想像以前那样涨价"},"en":{"status":"available","text":"For our part, we still want to provide delicious products, so we don't want to raise prices as we have done before"},"ko":{"status":"available","text":"저희로서는 변함없이 그래도 맛있는 상품을 제공해 드리고 싶은 마음으로 지금까지 해온 값 인상은 하고 싶지 않습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Về phía chúng tôi thì vẫn muốn cung cấp những sản phẩm ngon như vậy nên không muốn tăng giá như từ trước đến nay"},"id":{"status":"available","text":"Kami tetap ingin menyediakan produk yang enak, jadi kami tidak ingin menaikkan harga seperti yang selama ini dilakukan"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"はい","startMs":109080,"endMs":109480,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109080,"endMs":109480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"vâng"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"飲食店だけではなく","startMs":111160,"endMs":112760,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"飲食店","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":111160,"endMs":111880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食店","reading":"いんしょくてん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"inshokuten","partOfSpeech":"n","vid":1169950,"sid":936055170}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":111880,"endMs":112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":112200,"endMs":112760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不仅是餐饮店"},"en":{"status":"available","text":"Not only restaurants"},"ko":{"status":"available","text":"음식점뿐만 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ quán ăn"},"id":{"status":"available","text":"Bukan hanya restoran"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"安さが売りのスーパーでも","startMs":113400,"endMs":115880,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"安さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113400,"endMs":113880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":113880,"endMs":113960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"売り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":113960,"endMs":114200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り","reading":"うり","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"uri","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1854880,"sid":2606769218}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":114200,"endMs":114600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":114680,"endMs":115480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":115480,"endMs":115880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就连以便宜为卖点的超市"},"en":{"status":"available","text":"Even at supermarkets known for low prices"},"ko":{"status":"available","text":"저렴함이 장점인 슈퍼에서도"},"vi":{"status":"available","text":"ngay cả ở siêu thị vốn nổi tiếng giá rẻ"},"id":{"status":"available","text":"bahkan di supermarket yang mengandalkan harga murah pun"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"キャベツが高い","startMs":117720,"endMs":118520,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":117720,"endMs":118120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":118200,"endMs":118360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"高い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":118360,"endMs":118520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卷心菜也很贵"},"en":{"status":"available","text":"Cabbage is expensive"},"ko":{"status":"available","text":"양배추가 비싸다"},"vi":{"status":"available","text":"bắp cải cũng đắt"},"id":{"status":"available","text":"kubis mahal"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"こんなにするんですか","startMs":119000,"endMs":123720,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":119000,"endMs":123160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":123160,"endMs":123400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":123400,"endMs":123560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":123560,"endMs":123720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么会这么贵啊"},"en":{"status":"available","text":"Does it really cost this much?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게까지 하나요"},"vi":{"status":"available","text":"sao mà đắt thế này ạ"},"id":{"status":"available","text":"kok sampai semahal ini?"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"白菜。和田地区にあるスーパー三洋","startMs":127480,"endMs":130680,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"白菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127480,"endMs":127560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。和田地","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"区","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":127960,"endMs":128040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":128040,"endMs":128200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":128200,"endMs":128600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":128920,"endMs":129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"三","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":129720,"endMs":130280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"洋","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":130280,"endMs":130680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f3a921af97fadcedc14e3eba77505a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洋","reading":"よう","furigana":[{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/pref","vid":2740960,"sid":1961418740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白菜。在和田地区的一家超市三洋"},"en":{"status":"available","text":"Chinese cabbage. Super Sanyo in the Wada district"},"ko":{"status":"available","text":"배추. 와다 지구에 있는 슈퍼 산요"},"vi":{"status":"available","text":"Cải thảo. Siêu thị Sanyo ở khu vực Wada"},"id":{"status":"available","text":"Kubis putih. Supermarket Sanyo di daerah Wada"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"こちらのスーパーは安さが売りだというが","startMs":132120,"endMs":135320,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":132120,"endMs":132520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":132520,"endMs":132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":132600,"endMs":133080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":133080,"endMs":133400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"安さ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":133480,"endMs":133960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":133960,"endMs":134040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"売り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":134040,"endMs":134280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り","reading":"うり","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"uri","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1854880,"sid":2606769218}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":134280,"endMs":134440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":134440,"endMs":135000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":135080,"endMs":135320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家超市据说以便宜为卖点"},"en":{"status":"available","text":"This supermarket is known for being cheap, but"},"ko":{"status":"available","text":"이 슈퍼는 저렴함이 장점이라고 하지만"},"vi":{"status":"available","text":"siêu thị này được cho là nổi tiếng vì giá rẻ nhưng"},"id":{"status":"available","text":"supermarket ini katanya mengandalkan harga murah"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"スカール","startMs":138840,"endMs":139240,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"スカール","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":138840,"endMs":139240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff37bf65a31a54bf6b56449c82d76c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカール","reading":"スカール","romanization":"sukaaru","partOfSpeech":"n","vid":1067710,"sid":3853181054}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"斯卡尔"},"en":{"status":"available","text":"Skal"},"ko":{"status":"available","text":"스칼"},"vi":{"status":"available","text":"Scarle"},"id":{"status":"available","text":"Skal"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"そう。こんなにするんですか白菜","startMs":140680,"endMs":143160,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140680,"endMs":141160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":141560,"endMs":141960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":141960,"endMs":142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":142200,"endMs":142360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":142360,"endMs":142520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"白菜","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":142760,"endMs":143160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，白菜怎么会这么贵"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Does Chinese cabbage really cost this much?"},"ko":{"status":"available","text":"그래. 이렇게까지 하나요 배추"},"vi":{"status":"available","text":"đúng vậy. Cải thảo mà đắt thế này sao"},"id":{"status":"available","text":"ya. Kok kubis putih sampai semahal ini"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"並んでいたのは","startMs":145080,"endMs":146440,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"並んでいた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":145080,"endMs":145880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"んでいた"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":145880,"endMs":146040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":146040,"endMs":146440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摆放着的是"},"en":{"status":"available","text":"What was lined up"},"ko":{"status":"available","text":"진열되어 있던 것은"},"vi":{"status":"available","text":"được bày bán là"},"id":{"status":"available","text":"yang dipajang adalah"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"一玉","startMs":147240,"endMs":147880,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"一玉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147240,"endMs":147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfd6c0db9c1dd09649e33c652bb99c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一玉","reading":"いちだま","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"ichidama","partOfSpeech":"n","vid":2849751,"sid":1846255229}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一颗"},"en":{"status":"available","text":"was one head"},"ko":{"status":"available","text":"한 통에"},"vi":{"status":"available","text":"một cây"},"id":{"status":"available","text":"satu bonggol"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"千五十八円の白菜","startMs":148360,"endMs":150680,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":148360,"endMs":148680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"五十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":148680,"endMs":149160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"八","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":149560,"endMs":149680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"円","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":149680,"endMs":149800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":149800,"endMs":150040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"白菜","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":150040,"endMs":150680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1058日元的白菜"},"en":{"status":"available","text":"of Chinese cabbage for 1,058 yen"},"ko":{"status":"available","text":"1,058엔의 배추"},"vi":{"status":"available","text":"cải thảo giá 1.058 yên"},"id":{"status":"available","text":"kubis putih seharga 1.058 yen"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"二ヶ月前だと","startMs":151400,"endMs":152760,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":151400,"endMs":151560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":151560,"endMs":152040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":152040,"endMs":152280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":152280,"endMs":152440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":152440,"endMs":152760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个月前的话"},"en":{"status":"available","text":"Two months ago it was"},"ko":{"status":"available","text":"두 달 전이라면"},"vi":{"status":"available","text":"hai tháng trước thì"},"id":{"status":"available","text":"kalau dua bulan lalu"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"二百五十円","startMs":153400,"endMs":154120,"tokens":[{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"二百","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153400,"endMs":153720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":153720,"endMs":153960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"円","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":153960,"endMs":154120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"250日元"},"en":{"status":"available","text":"250 yen"},"ko":{"status":"available","text":"250엔"},"vi":{"status":"available","text":"250 yên"},"id":{"status":"available","text":"250 yen"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"例年と比べるとですね","startMs":155160,"endMs":156920,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"例年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":155160,"endMs":155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8afbb2c8e16ddd3128bddbc8b2895f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例年","reading":"れいねん","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"reinen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1556570,"sid":1125615566}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":155560,"endMs":155720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"比べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":155720,"endMs":156280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":156280,"endMs":156360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":156520,"endMs":156680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":156680,"endMs":156920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和往年相比呢"},"en":{"status":"available","text":"Compared to a normal year"},"ko":{"status":"available","text":"예년과 비교하면요"},"vi":{"status":"available","text":"so với mọi năm thì"},"id":{"status":"available","text":"dibandingkan tahun-tahun biasa ya"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"うん去年は今頃で高くてもまあ三百円から五百円","startMs":157480,"endMs":163240,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":157480,"endMs":158120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"去年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":158120,"endMs":158520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":158520,"endMs":158920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"今頃","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":159240,"endMs":159720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2525744901a5fc42980092ae88407a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今頃","reading":"いまごろ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"imagoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289160,"sid":2809654556}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":159720,"endMs":159960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"高くて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":160040,"endMs":160600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":160600,"endMs":160840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":161240,"endMs":161880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"三百","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":162040,"endMs":162200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"円","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":162360,"endMs":162520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":162520,"endMs":162760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"五百","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":162760,"endMs":163160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"円","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":163160,"endMs":163240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，去年这个时候贵也就三百到五百日元左右"},"en":{"status":"available","text":"Well, last year at this time it was at most 300 to 500 yen even when high"},"ko":{"status":"available","text":"응 작년은 이맘때 비싸도 뭐 300엔에서 500엔"},"vi":{"status":"available","text":"ừm năm ngoái vào tầm này đắt lắm cũng khoảng 300 đến 500 yên"},"id":{"status":"available","text":"ya tahun lalu saat ini kalaupun mahal sekitar 300 sampai 500 yen"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"今だから三倍から","startMs":164120,"endMs":165480,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":164120,"endMs":164280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"だから","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":164280,"endMs":164600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"三倍","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":164920,"endMs":165240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三倍","reading":"さんばい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"sanbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1301420,"sid":390198344}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":165240,"endMs":165480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是三倍到"},"en":{"status":"available","text":"Now it's three to"},"ko":{"status":"available","text":"지금이니까 3배에서"},"vi":{"status":"available","text":"giờ thì gấp ba đến"},"id":{"status":"available","text":"sekarang jadi tiga kali lipat sampai"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"五倍まで","startMs":166120,"endMs":166600,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"五倍","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166120,"endMs":166360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_739838206e9f281e89941d94f00e82e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五倍","reading":"ごばい","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"gobai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1268580,"sid":3226163327}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":166440,"endMs":166600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五倍"},"en":{"status":"available","text":"five times that"},"ko":{"status":"available","text":"5배까지"},"vi":{"status":"available","text":"gấp năm lần"},"id":{"status":"available","text":"lima kali lipat"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"一体なぜここまで高騰しているのだろうか","startMs":168440,"endMs":172440,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"一体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168440,"endMs":168840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":168840,"endMs":169400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":169640,"endMs":169960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":169960,"endMs":170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"高騰している","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":170440,"endMs":171640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高騰","reading":"こうとう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"騰","reading":"とう"},{"surface":"している"}],"romanization":"koutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1283870,"sid":2578228714}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":171640,"endMs":171800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"だろうか","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":171800,"endMs":172440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504c007f7b343f608510684607650381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろうか","reading":"だろうか","romanization":"darouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825982,"sid":2229407658}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"究竟为什么会暴涨到这种程度呢"},"en":{"status":"available","text":"Why on earth has it risen so much?"},"ko":{"status":"available","text":"도대체 왜 이렇게까지 급등하고 있는 것일까"},"vi":{"status":"available","text":"Rốt cuộc tại sao lại tăng giá đến mức này"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya mengapa bisa melonjak setinggi ini?"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"白菜は今長野が一番いいんです","startMs":173800,"endMs":176360,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"白菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173800,"endMs":174200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":174200,"endMs":174360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":174360,"endMs":174600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"長野","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":174840,"endMs":175560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b698cc08d691b89af89f669a380957e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長野","reading":"ながの","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"nagano","partOfSpeech":"n","vid":2845106,"sid":4059272610}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":175560,"endMs":175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":175640,"endMs":175960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":175960,"endMs":176040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":176040,"endMs":176360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白菜现在是长野的最好"},"en":{"status":"available","text":"Right now Nagano has the best Chinese cabbage"},"ko":{"status":"available","text":"배추는 지금 나가노가 가장 좋습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Cải thảo bây giờ ở Nagano là ngon nhất"},"id":{"status":"available","text":"Kubis putih sekarang yang terbaik dari Nagano"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"それで","startMs":177020,"endMs":177500,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177020,"endMs":177180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":177180,"endMs":177500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And then"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"lalu"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"この次は茨城が白菜の産地に","startMs":178460,"endMs":181260,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"この次","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":178460,"endMs":178940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2812ae40eb4632ec556fcaa1b1fbb978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この次","reading":"このつぎ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"konotsugi","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2398710,"sid":3079649933}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":178940,"endMs":179020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"茨城","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":179020,"endMs":179580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8219c243e67a43fdc9e2e59aab145b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茨城","reading":"いばらき","furigana":[{"surface":"茨","reading":"いばら"},{"surface":"城","reading":"き"}],"romanization":"ibaraki","partOfSpeech":"n","vid":2845113,"sid":4065866675}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":179580,"endMs":179900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"白菜","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":180140,"endMs":180540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":180540,"endMs":180620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"産地","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":180780,"endMs":181180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_159deb28264befa75285952f59c256a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産地","reading":"さんち","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"sanchi","partOfSpeech":"n","vid":1303820,"sid":2629171522}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":181180,"endMs":181260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来茨城将成为白菜的产地"},"en":{"status":"available","text":"Next, Ibaraki will become"},"ko":{"status":"available","text":"다음은 이바라키가 배추 산지가"},"vi":{"status":"available","text":"tiếp theo này Ibaraki sẽ thành"},"id":{"status":"available","text":"berikutnya Ibaraki akan menjadi"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"なる。長野は夏","startMs":182140,"endMs":183020,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182140,"endMs":182380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"長野","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":182380,"endMs":182700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b698cc08d691b89af89f669a380957e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長野","reading":"ながの","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"nagano","partOfSpeech":"n","vid":2845106,"sid":4059272610}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":182700,"endMs":182780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"夏","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":182780,"endMs":183020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长野是夏天"},"en":{"status":"available","text":"the producing area for Chinese cabbage. Nagano's peak is in summer, but it's almost nearly over now"},"ko":{"status":"available","text":"된다. 나가노는 여름이"},"vi":{"status":"available","text":"vùng sản xuất cải thảo. Nagano thì mùa hè"},"id":{"status":"available","text":"daerah penghasil kubis putih. Nagano itu puncaknya musim panas"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"が本番なんですけど、もうだいたいおしまいに近いんですよ","startMs":183580,"endMs":186780,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":183580,"endMs":183740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"本番","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":183740,"endMs":184140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":184140,"endMs":184540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":184540,"endMs":184860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":185100,"endMs":185260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":185260,"endMs":185740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"おしまい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":185740,"endMs":186140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partOfSpeech":"int/n","vid":1001970,"sid":3890502648}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":186140,"endMs":186220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"近い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":186220,"endMs":186460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":186460,"endMs":186700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":186700,"endMs":186780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才是旺季，但现在已经接近尾声了"},"en":{"status":"available","text":"Nagano is ending, and Ibaraki is starting, and if that goes well it would be fine, but Nagano ended early and Ibaraki is late. This high price"},"ko":{"status":"available","text":"본격적인 시기인데, 이제 거의 끝나갈 무렵이거든요"},"vi":{"status":"available","text":"là chính vụ nhưng giờ cũng gần như sắp hết rồi"},"id":{"status":"available","text":"tapi sudah hampir selesai"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"長野は終わる、それで茨城が始まるというところで、それが上手にいくといいんですけど、長野は早く終わって茨城は遅いと。こういう高いの","startMs":187100,"endMs":198780,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"長野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187100,"endMs":187420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b698cc08d691b89af89f669a380957e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長野","reading":"ながの","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"nagano","partOfSpeech":"n","vid":2845106,"sid":4059272610}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":187420,"endMs":187580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"終わる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":187580,"endMs":188060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":188300,"endMs":188460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":188460,"endMs":188700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"茨城","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":188940,"endMs":189260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8219c243e67a43fdc9e2e59aab145b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茨城","reading":"いばらき","furigana":[{"surface":"茨","reading":"いばら"},{"surface":"城","reading":"き"}],"romanization":"ibaraki","partOfSpeech":"n","vid":2845113,"sid":4065866675}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":189500,"endMs":189660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"始まる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":189660,"endMs":189740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"というところ","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":189740,"endMs":190540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":190540,"endMs":190700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"それ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":190940,"endMs":191180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":191180,"endMs":191260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"上手","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":191340,"endMs":191740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":191740,"endMs":191900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"いく","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":191900,"endMs":191980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":191980,"endMs":192140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":192140,"endMs":192220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":192220,"endMs":192540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":192540,"endMs":192860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"長野","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":193180,"endMs":193500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b698cc08d691b89af89f669a380957e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長野","reading":"ながの","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"nagano","partOfSpeech":"n","vid":2845106,"sid":4059272610}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":193500,"endMs":193580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"早く","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":193580,"endMs":193980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"終わって","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":193980,"endMs":194460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"茨城","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":194700,"endMs":194780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8219c243e67a43fdc9e2e59aab145b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茨城","reading":"いばらき","furigana":[{"surface":"茨","reading":"いばら"},{"surface":"城","reading":"き"}],"romanization":"ibaraki","partOfSpeech":"n","vid":2845113,"sid":4065866675}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":195100,"endMs":195180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"遅い","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":195260,"endMs":195500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":195500,"endMs":195820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"こういう","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":195980,"endMs":196380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"高い","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":196380,"endMs":196780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":198700,"endMs":198780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长野的要结束了，而茨城的才刚开始，如果能顺利衔接就好了，但长野结束得早，茨城又晚，就出现了这种高价"},"en":{"status":"available","text":"is due to a gap in the handoff from summer to autumn production areas"},"ko":{"status":"available","text":"나가노는 끝나고, 그래서 이바라키가 시작된다는 시점인데, 그게 잘 이어지면 좋은데, 나가노는 빨리 끝나고 이바라키는 늦다고. 이런 비싼 것은"},"vi":{"status":"available","text":"Nagano sắp hết, còn Ibaraki thì bắt đầu, nếu suôn sẻ thì tốt nhưng Nagano kết thúc sớm còn Ibaraki thì muộn. Cái giá cao này"},"id":{"status":"available","text":"Nagano selesai, lalu Ibaraki mulai, kalau itu berjalan lancar sih bagus, tapi Nagano cepat selesai dan Ibaraki terlambat. Harga tinggi seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"は、夏から秋産地のバトンタッチのズレによる問題だという","startMs":199660,"endMs":204300,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":199660,"endMs":199900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"夏","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":199900,"endMs":200140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":200316,"endMs":200492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"秋","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":200668,"endMs":200844,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"産地","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":201020,"endMs":201340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_159deb28264befa75285952f59c256a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産地","reading":"さんち","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"sanchi","partOfSpeech":"n","vid":1303820,"sid":2629171522}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":201340,"endMs":201500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"バトンタッチ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":201500,"endMs":202140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79535e9e403a357fc66103428f9dd32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトンタッチ","reading":"バトンタッチ","romanization":"batontatchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099360,"sid":584554562}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":202140,"endMs":202300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"ズレ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":202300,"endMs":202620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c32daf32ec09c6cfbc2721e5a8bda16e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズレ","reading":"ズレ","romanization":"zure","partOfSpeech":"n","vid":1006450,"sid":1727253184}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"による","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":202620,"endMs":202940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"問題","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":202940,"endMs":203500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":203500,"endMs":203660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":203660,"endMs":204300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说，这是由于夏季产地向秋季产地交接出现错位的问题"},"en":{"status":"available","text":"At a farm in Ibaraki Prefecture"},"ko":{"status":"available","text":"은, 여름부터 가을 산지의 바톤터치 어긋남으로 인한 문제라고 한다"},"vi":{"status":"available","text":"là do vấn đề lệch nhau khi chuyển giao vùng sản xuất từ hè sang thu"},"id":{"status":"available","text":"katanya, masalahnya karena ketidaksesuaian serah terima dari daerah produksi musim panas ke musim gugur"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"茨城県の農家では","startMs":205740,"endMs":208060,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"茨城県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":205740,"endMs":206460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccd0bddc8d2cce40e4ed211f681f36a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茨城県","reading":"いばらきけん","furigana":[{"surface":"茨","reading":"いばら"},{"surface":"城","reading":"き"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ibarakiken","partOfSpeech":"n","vid":1167950,"sid":48374276}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":206460,"endMs":206860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"農家","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":207180,"endMs":207740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a5f1dbae05e6adbd49303491a0d1e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農家","reading":"のうか","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"nouka","partOfSpeech":"n","vid":1470620,"sid":3181916222}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":207740,"endMs":207900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":207900,"endMs":208060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在茨城县的农户"},"en":{"status":"available","text":"At a farm in Ibaraki Prefecture,"},"ko":{"status":"available","text":"이바라키현의 농가에서는"},"vi":{"status":"available","text":"Tại nông hộ ở tỉnh Ibaraki"},"id":{"status":"available","text":"Di petani di Prefektur Ibaraki"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"当初はここに白菜を植えようと思ったんですけど、もう","startMs":210860,"endMs":213100,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"当初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210860,"endMs":211180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当初","reading":"とうしょ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"tousho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1449110,"sid":1109318076}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":211180,"endMs":211260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":211260,"endMs":211420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":211420,"endMs":211660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"白菜","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":211660,"endMs":212060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":212060,"endMs":212140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"植えよう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":212140,"endMs":212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植える","reading":"うえる","furigana":[{"surface":"植","reading":"う"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"ueru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1357250,"sid":1825857068}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":212220,"endMs":212300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"思った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":212300,"endMs":212540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":212540,"endMs":212700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":212700,"endMs":212860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":212860,"endMs":213100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来打算在这里种白菜，但已经"},"en":{"status":"available","text":"At first I was thinking of planting Chinese cabbage here, but already"},"ko":{"status":"available","text":"당초에는 여기에 배추를 심으려고 했는데, 벌써"},"vi":{"status":"available","text":"Ban đầu tôi định trồng cải thảo ở đây, nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Awalnya saya berniat menanam sawi putih di sini, tapi sudah"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"10月に入ってもまだ畑が耕せない状況です","startMs":213580,"endMs":216460,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"10月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":213580,"endMs":213900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":213900,"endMs":213980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"入って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":213980,"endMs":214300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":214300,"endMs":214460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"まだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":214700,"endMs":214860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"畑","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":214860,"endMs":215100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畑","reading":"はたけ","furigana":[{"surface":"畑","reading":"はたけ"}],"romanization":"hatake","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476520,"sid":1829344040}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":215100,"endMs":215260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"耕せない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":215260,"endMs":215820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6948b8befbb87e65d8869e687d95e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耕す","reading":"たがやす","furigana":[{"surface":"耕","reading":"たがや"},{"surface":"せない"}],"romanization":"tagayasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1280950,"sid":3837051651}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"状況","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":215820,"endMs":216140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":216140,"endMs":216460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进入10月田地还是无法耕作的状态"},"en":{"status":"available","text":"Even though it's October, the field still can't be tilled"},"ko":{"status":"available","text":"10월에 들어서도 아직 밭을 갈 수 없는 상황입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Đã sang tháng 10 rồi mà vẫn chưa thể cày xới ruộng được"},"id":{"status":"available","text":"Memasuki bulan Oktober pun ladang masih belum bisa dibajak"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"手つかずのまま広がる畑","startMs":218940,"endMs":221260,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"手つかず","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":218940,"endMs":219420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5a821aa2a12d966d81accdb448c6f77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手つかず","reading":"てつかず","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"つかず"}],"romanization":"tetsukazu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2606080,"sid":2606970990}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":219420,"endMs":219500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"まま","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":219500,"endMs":219820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"広がる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":219820,"endMs":220540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"畑","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":220700,"endMs":221260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畑","reading":"はたけ","furigana":[{"surface":"畑","reading":"はたけ"}],"romanization":"hatake","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476520,"sid":1829344040}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":" untouched... need Chinese:  untouched field: 无人打理的田地蔓延开来"},"en":{"status":"available","text":"The field left untouched"},"ko":{"status":"available","text":"손대지 않은 채로 펼쳐진 밭"},"vi":{"status":"available","text":"Cánh đồng vẫn bỏ hoang trải rộng"},"id":{"status":"available","text":"Ladang yang terbentang tak tersentuh"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"白菜を植えるはずだったが","startMs":221980,"endMs":223500,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"白菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221980,"endMs":222380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":222380,"endMs":222540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"植える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":222540,"endMs":222780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植える","reading":"うえる","furigana":[{"surface":"植","reading":"う"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"ueru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1357250,"sid":1825857068}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"はず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":222780,"endMs":223020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":223020,"endMs":223340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":223340,"endMs":223500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来要种白菜"},"en":{"status":"available","text":"It was supposed to be planted with Chinese cabbage, but"},"ko":{"status":"available","text":"배추를 심을 예정이었지만"},"vi":{"status":"available","text":"Đáng lẽ đã trồng cải thảo nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya menanam sawi putih, tetapi"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"畑がぬかるんでいると","startMs":223980,"endMs":225740,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"畑","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":223980,"endMs":224380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畑","reading":"はたけ","furigana":[{"surface":"畑","reading":"はたけ"}],"romanization":"hatake","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476520,"sid":1829344040}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":224380,"endMs":224540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"ぬかるんでいる","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":224540,"endMs":225420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_935599a52673bd0629c5dce84e4e1404","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぬかるむ","reading":"ぬかるむ","romanization":"nukarumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":2009310,"sid":4280033801}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":225420,"endMs":225740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田地泥泞的话"},"en":{"status":"available","text":"because the field is muddy,"},"ko":{"status":"available","text":"밭이 질척거려서"},"vi":{"status":"available","text":"vì ruộng bị lầy lội"},"id":{"status":"available","text":"ladang becek"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"耕せないという","startMs":226220,"endMs":227820,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"耕せない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":226220,"endMs":227100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6948b8befbb87e65d8869e687d95e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耕す","reading":"たがやす","furigana":[{"surface":"耕","reading":"たがや"},{"surface":"せない"}],"romanization":"tagayasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1280950,"sid":3837051651}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":227100,"endMs":227820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就无法耕作"},"en":{"status":"available","text":"they say it can't be tilled"},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 없다는"},"vi":{"status":"available","text":"nên không thể cày xới được"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa dibajak"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"原因となっているのは","startMs":229580,"endMs":230940,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"原因","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":229580,"endMs":229900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"となっている","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":229980,"endMs":230620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":230620,"endMs":230700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":230700,"endMs":230940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"造成这种情况的原因是"},"en":{"status":"available","text":"The cause is"},"ko":{"status":"available","text":"원인이 되고 있는 것은"},"vi":{"status":"available","text":"Nguyên nhân gây ra là"},"id":{"status":"available","text":"Penyebabnya adalah"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"記録的な長雨と日照不足だ","startMs":231580,"endMs":234940,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"記録的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":231580,"endMs":232140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録的","reading":"きろくてき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kirokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1795450,"sid":791356995}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"長雨","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":232140,"endMs":232700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長雨","reading":"ながあめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"nagaame","partOfSpeech":"n","vid":1797640,"sid":4061415420}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":233100,"endMs":233500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"日照","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":233660,"endMs":234300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d126cda211984c65cc232bf5b465712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日照","reading":"にっしょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"照","reading":"しょう"}],"romanization":"nisshou","partOfSpeech":"n","vid":1464150,"sid":2759134178}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"不足","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":234300,"endMs":234780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":234780,"endMs":234940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"创纪录的长雨和日照不足"},"en":{"status":"available","text":"record prolonged rain and lack of sunshine"},"ko":{"status":"available","text":"기록적인 긴 장마와 일조 부족이다"},"vi":{"status":"available","text":"mưa dài kỷ lục và thiếu nắng"},"id":{"status":"available","text":"hujan berkepanjangan yang memecahkan rekor dan kurangnya sinar matahari"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"もう一ヶ月ぐらいずっとこう雨が降ってるような状況ですよね。はい","startMs":236520,"endMs":240440,"tokens":[{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":236520,"endMs":236600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":236600,"endMs":237000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":237000,"endMs":237240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"ずっとこう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":237240,"endMs":237880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfc5de3e56e3c5b13b366054bc337839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずる","reading":"ずる","romanization":"zuru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":2835053,"sid":3661585037}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"雨","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":237880,"endMs":237960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":237960,"endMs":238360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"降ってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":238360,"endMs":238760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"ような","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":238760,"endMs":238920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"状況","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":238920,"endMs":239240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":239240,"endMs":239480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":239480,"endMs":239800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"はい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":240120,"endMs":240440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经一个月左右一直像这样下雨。是的"},"en":{"status":"available","text":"It's been raining like this for about a month now. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 한 달 정도 계속 이렇게 비가 내리는 상황이죠. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như đã mưa suốt thế này khoảng một tháng rồi nhỉ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Sudah sekitar sebulan terus seperti ini hujan turun ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"雨がない日がなかったっていう逆に言えばね","startMs":240920,"endMs":243000,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":240920,"endMs":241160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":241160,"endMs":241240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":241240,"endMs":241400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"日","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":241400,"endMs":241480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":241560,"endMs":241640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"なかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":241640,"endMs":242040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":242040,"endMs":242360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"逆に言えば","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":242360,"endMs":242920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb477fe9ea8ee0ce080afe8049f7e05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆に言えば","reading":"ぎゃくにいえば","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"に"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"gyakuniieba","partOfSpeech":"exp","vid":2839741,"sid":2868791213}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":242920,"endMs":243000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来说没有一天不下雨"},"en":{"status":"available","text":"There wasn't a day without rain, conversely speaking"},"ko":{"status":"available","text":"비가 오지 않은 날이 없었다는 반대로 말하면 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"Nói ngược lại là không có ngày nào không mưa"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada hari tanpa hujan, sebaliknya bisa dibilang"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"毎日雨が降ってたっていう","startMs":243560,"endMs":244840,"tokens":[{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"毎日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243560,"endMs":243960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"雨","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":243960,"endMs":244040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":244040,"endMs":244120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"降ってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":244120,"endMs":244520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":244520,"endMs":244840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天都在下雨"},"en":{"status":"available","text":"that it rained every day"},"ko":{"status":"available","text":"매일 비가 내렸다는"},"vi":{"status":"available","text":"là ngày nào cũng có mưa"},"id":{"status":"available","text":"setiap hari hujan turun"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"長雨に苦しむ関東","startMs":247240,"endMs":249320,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"長雨","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247240,"endMs":247800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長雨","reading":"ながあめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"nagaame","partOfSpeech":"n","vid":1797640,"sid":4061415420}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":247800,"endMs":248040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"苦しむ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":248040,"endMs":248600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しむ","reading":"くるしむ","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"む"}],"romanization":"kurushimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1244350,"sid":754838270}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"関東","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":248760,"endMs":249320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饱受连绵阴雨之苦的关东地区"},"en":{"status":"available","text":"The Kanto region suffering from prolonged rain"},"ko":{"status":"available","text":"긴 장마에 시달리는 간토"},"vi":{"status":"available","text":"Vùng Kanto đang khốn khổ vì mưa kéo dài"},"id":{"status":"available","text":"Kanto yang menderita karena hujan berkepanjangan"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"一方","startMs":250520,"endMs":251080,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250520,"endMs":251080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面"},"en":{"status":"available","text":"Meanwhile,"},"ko":{"status":"available","text":"한편"},"vi":{"status":"available","text":"Trong khi đó"},"id":{"status":"available","text":"Sementara itu"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"梅雨明け以降","startMs":251880,"endMs":252360,"tokens":[{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"梅雨明け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":251880,"endMs":252040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a103a4430c31f51a244b14e1d24cdfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"梅雨明け","reading":"つゆあけ","furigana":[{"surface":"梅","reading":"つ"},{"surface":"雨","reading":"ゆ"},{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"け"}],"romanization":"tsuyuake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1610440,"sid":3450121559}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"以降","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":252040,"endMs":252360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"梅雨结束后"},"en":{"status":"available","text":"Since the end of the rainy season,"},"ko":{"status":"available","text":"장마가 끝난 이후"},"vi":{"status":"available","text":"Từ sau khi mùa mưa kết thúc"},"id":{"status":"available","text":"sejak musim hujan berakhir"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"記録的な猛暑が続き","startMs":253000,"endMs":254680,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"記録的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":253000,"endMs":253480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録的","reading":"きろくてき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kirokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1795450,"sid":791356995}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"猛暑","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":253480,"endMs":253960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd8475fda074e5b060da865d29a23eec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猛暑","reading":"もうしょ","furigana":[{"surface":"猛","reading":"もう"},{"surface":"暑","reading":"しょ"}],"romanization":"mousho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1534050,"sid":549547110}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":253960,"endMs":254120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"続き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":254120,"endMs":254680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"创纪录的酷暑持续"},"en":{"status":"available","text":"record-breaking extreme heat continued,"},"ko":{"status":"available","text":"기록적인 폭염이 이어지고"},"vi":{"status":"available","text":"nắng nóng kỷ lục kéo dài"},"id":{"status":"available","text":"gelombang panas ekstrem yang memecahkan rekor terus berlanjut"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"雨不足となっていた福岡でも","startMs":255240,"endMs":257720,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":255240,"endMs":255400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"不足","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":255400,"endMs":255720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"となっていた","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":255720,"endMs":256680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"福岡","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":257000,"endMs":257400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福岡","reading":"ふくおか","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"fukuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164640,"sid":2567071517}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":257400,"endMs":257720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直缺雨的福冈也"},"en":{"status":"available","text":"even in Fukuoka, which had a lack of rain,"},"ko":{"status":"available","text":"비 부족이었던 후쿠오카에서도"},"vi":{"status":"available","text":"ngay cả ở Fukuoka nơi đang thiếu mưa"},"id":{"status":"available","text":"bahkan di Fukuoka yang kekurangan hujan"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"高いです今年","startMs":258920,"endMs":259960,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"高い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258920,"endMs":259240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":259240,"endMs":259480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"今年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":259480,"endMs":259960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年价格很高"},"en":{"status":"available","text":"It's expensive this year"},"ko":{"status":"available","text":"비싸요 올해는"},"vi":{"status":"available","text":"Đắt quá năm nay"},"id":{"status":"available","text":"Mahal ya tahun ini"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"うん、野菜高い","startMs":260920,"endMs":261960,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260920,"endMs":261160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"野菜","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":261240,"endMs":261560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"高い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":261560,"endMs":261960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，蔬菜很贵"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, vegetables are expensive"},"ko":{"status":"available","text":"응, 채소 비싸"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, rau đắt thật"},"id":{"status":"available","text":"Ya, sayuran mahal"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"白菜は四分の一サイズで二百九十八円","startMs":264520,"endMs":268760,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"白菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":264520,"endMs":265000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":265000,"endMs":265240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"四分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":265480,"endMs":265960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b37184583931618cf0940a12915651e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四分","reading":"しぶん","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"shibun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1307340,"sid":3724690343}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":265960,"endMs":266120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"一","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":266120,"endMs":266280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":266280,"endMs":266680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":266680,"endMs":267000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"二百","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":267160,"endMs":267560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"九十","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":267640,"endMs":268280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"八","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":268280,"endMs":268680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"円","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":268680,"endMs":268760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四分之一颗白菜要298日元"},"en":{"status":"available","text":"A quarter-size Chinese cabbage is 298 yen"},"ko":{"status":"available","text":"배추는 4분의 1 크기에 298엔"},"vi":{"status":"available","text":"Cải thảo cỡ một phần tư mà giá 298 yên"},"id":{"status":"available","text":"Sawi putih ukuran seperempat seharga 298 yen"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"去年の同じ時期のおよそ三倍だという","startMs":269640,"endMs":273320,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269640,"endMs":269960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":269960,"endMs":270120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"同じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":270120,"endMs":270440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"時期","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":270440,"endMs":270680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":270680,"endMs":270920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"およそ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":271320,"endMs":271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"三倍","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":271800,"endMs":272520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三倍","reading":"さんばい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"sanbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1301420,"sid":390198344}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":272520,"endMs":272680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":272680,"endMs":273320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说是去年同期的约三倍"},"en":{"status":"available","text":"That's about three times the same period last year"},"ko":{"status":"available","text":"작년 같은 시기의 약 세 배라고 한다"},"vi":{"status":"available","text":"được cho là gấp khoảng ba lần cùng kỳ năm ngoái"},"id":{"status":"available","text":"katanya sekitar tiga kali lipat dibanding periode yang sama tahun lalu"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"各地で野菜の高騰が続く中","startMs":275000,"endMs":277480,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"各地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":275000,"endMs":275320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":275320,"endMs":275480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"野菜","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":275480,"endMs":275880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":275880,"endMs":276040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"高騰","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":276040,"endMs":276520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高騰","reading":"こうとう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"騰","reading":"とう"}],"romanization":"koutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1283870,"sid":2578228714}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":276520,"endMs":276680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"続く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":276680,"endMs":277080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":277080,"endMs":277480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各地蔬菜价格持续上涨之际"},"en":{"status":"available","text":"While vegetable prices remain high in many areas,"},"ko":{"status":"available","text":"각지에서 채소 가격 급등이 이어지는 가운데"},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc giá rau ở khắp nơi tiếp tục tăng cao"},"id":{"status":"available","text":"Di tengah melonjaknya harga sayuran di berbagai daerah"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"今比較的お得に買える野菜はあるのだろうか","startMs":277960,"endMs":283000,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":277960,"endMs":278200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"比較的","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":278600,"endMs":279320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比較的","reading":"ひかくてき","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"較","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"hikakuteki","partOfSpeech":"adv","vid":1483600,"sid":2366866870}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"お得","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":279400,"endMs":279800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お得","reading":"おとく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"otoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1002520,"sid":4061450443}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":279800,"endMs":279960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"買える","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":280040,"endMs":280440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"える"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"野菜","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":280440,"endMs":280840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":280840,"endMs":281160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":281560,"endMs":281960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":281960,"endMs":282120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"だろうか","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":282120,"endMs":283000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504c007f7b343f608510684607650381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろうか","reading":"だろうか","romanization":"darouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825982,"sid":2229407658}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在有没有相对便宜能买到的蔬菜呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if there are any vegetables that are relatively affordable now"},"ko":{"status":"available","text":"지금 비교적 저렴하게 살 수 있는 채소는 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"liệu có loại rau nào hiện giờ mua được tương đối rẻ không"},"id":{"status":"available","text":"Adakah sayuran yang sekarang relatif lebih murah untuk dibeli?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"記録的な長雨が原因だということなんですけれども、スーパーに行ってもね、一体何を買えばいいのかと悩んでしまいます","startMs":285820,"endMs":292380,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"記録的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":285820,"endMs":286300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録的","reading":"きろくてき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kirokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1795450,"sid":791356995}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"長雨","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":286300,"endMs":286620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長雨","reading":"ながあめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"nagaame","partOfSpeech":"n","vid":1797640,"sid":4061415420}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":286940,"endMs":287100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"原因","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":287100,"endMs":287500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":287500,"endMs":287580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":287580,"endMs":287820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":287820,"endMs":288060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":288060,"endMs":288380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"けれども","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":288380,"endMs":288700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":288700,"endMs":289100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":289100,"endMs":289260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"行って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":289260,"endMs":289420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":289420,"endMs":289500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":289500,"endMs":289660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"一体","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":289900,"endMs":290140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"何","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":290140,"endMs":290380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":290380,"endMs":290460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"買えば","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":290460,"endMs":290780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えば"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"いい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":290780,"endMs":290940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":290940,"endMs":291020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"か","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":291020,"endMs":291180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":291180,"endMs":291340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"悩んで","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":291340,"endMs":291820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":291820,"endMs":292380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说是创纪录的长雨造成的，但去了超市，到底该买什么让人很纠结"},"en":{"status":"available","text":"They say the record prolonged rain is the cause, but even when I go to the supermarket, I wonder what I should buy"},"ko":{"status":"available","text":"기록적인 긴 장마가 원인이라고 하는데, 슈퍼에 가도 도대체 뭘 사야 할지 고민하게 됩니다"},"vi":{"status":"available","text":"Nguyên nhân được cho là mưa kéo dài kỷ lục, mà ra siêu thị cũng không biết nên mua gì"},"id":{"status":"available","text":"Penyebabnya katanya hujan berkepanjangan yang memecahkan rekor, tapi kalau ke supermarket pun bingung harus beli apa"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"白菜やキャベツなどが高値になっている一方で、今平年よりお得に買える野菜もあるといいます","startMs":292860,"endMs":299980,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"白菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292860,"endMs":293580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":293580,"endMs":293660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":293660,"endMs":294060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"など","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":294060,"endMs":294300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":294300,"endMs":294620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"高値","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":294620,"endMs":294940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95711921831f5f3bf60b7aaaa0121c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高値","reading":"たかね","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"値","reading":"ね"}],"romanization":"takane","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1283760,"sid":2851478314}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":294940,"endMs":295020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"なっている","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":295020,"endMs":295500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"一方","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":295500,"endMs":295900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":295900,"endMs":296060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"今","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":296300,"endMs":296620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"平年","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":296700,"endMs":297100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553df0dc91cdf5b5ee7ae51e8696a230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平年","reading":"へいねん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"heinen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1507740,"sid":4189271722}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"より","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":297100,"endMs":297340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"お得","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":297500,"endMs":297900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お得","reading":"おとく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"otoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1002520,"sid":4061450443}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":297900,"endMs":298060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"買える","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":298060,"endMs":298460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"える"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"野菜","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":298460,"endMs":298860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":298860,"endMs":299100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"ある","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":299100,"endMs":299260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"といいます","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":299260,"endMs":299980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白菜和卷心菜等价格高涨，另一方面，现在也有比往年更便宜能买到的蔬菜"},"en":{"status":"available","text":"While Chinese cabbage and cabbage are expensive, they say some vegetables are now cheaper than usual years"},"ko":{"status":"available","text":"배추나 양배추 등이 고가가 되는 한편, 지금 평년보다 저렴하게 살 수 있는 채소도 있다고 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Trong khi cải thảo, bắp cải... đang giá cao, thì cũng có rau mua rẻ hơn năm thường"},"id":{"status":"available","text":"Sementara sawi putih dan kubis harganya tinggi, ada juga sayuran yang katanya kini bisa dibeli lebih murah dari tahun biasa"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"青森市場三洋のニーズマ養殖社長によりますと、北海道産が狙い目だということなんです","startMs":301820,"endMs":309900,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"青森","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301820,"endMs":302460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f6b66d549d15cdc8f7b4290de9be6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青森","reading":"あおもり","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"aomori","partOfSpeech":"n","vid":2845121,"sid":712363350}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"市場","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":302620,"endMs":302700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"n","vid":1308305,"sid":1769217861}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"三","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":303020,"endMs":303340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"洋","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":303340,"endMs":303580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f3a921af97fadcedc14e3eba77505a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洋","reading":"よう","furigana":[{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/pref","vid":2740960,"sid":1961418740}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":303580,"endMs":303900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"ニーズマ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"養殖","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":303980,"endMs":304460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養殖","reading":"ようしょく","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"殖","reading":"しょく"}],"romanization":"youshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1547180,"sid":365190796}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"社長","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":304860,"endMs":305180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"によります","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":305180,"endMs":305660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":305740,"endMs":306060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"北海道","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":306460,"endMs":307340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"産","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":307340,"endMs":307580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産","reading":"さん","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n/suf","vid":2106250,"sid":1829133935}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":307580,"endMs":307900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"狙い目","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":307980,"endMs":308540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11d78e0e473b0d55941e3f446a0b357b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙い目","reading":"ねらいめ","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"い"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"neraime","partOfSpeech":"n","vid":2522030,"sid":2843402778}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":308540,"endMs":308700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":308700,"endMs":309100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":309100,"endMs":309340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"なんです","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":309340,"endMs":309900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据青森市场三洋的尼兹玛养殖社长称，北海道产的值得关注"},"en":{"status":"available","text":"According to President Nizuma of Aomori Market Sanyo, Hokkaido-grown produce is the best buy"},"ko":{"status":"available","text":"아오모리 시장 산요의 니즈마 양식 사장에 따르면, 홋카이도산이 노려볼 만하다고 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Theo giám đốc Nizuma của công ty nuôi trồng Nizuma Sanyo chợ Aomori, hàng Hokkaido là đáng nhắm tới"},"id":{"status":"available","text":"Menurut Presiden Niizuma dari Aomori Ichiba Sanyo, yang jadi incaran adalah produk asal Hokkaido"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"中でも注目はタマネギです","startMs":310460,"endMs":313020,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"中でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":310460,"endMs":310860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中でも","reading":"なかでも","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nakademo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2009290,"sid":697665098}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"注目","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":310860,"endMs":311340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":311340,"endMs":311660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"タマネギ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":311900,"endMs":312620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9900b9cb937844c922ba74decfaa8cc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タマネギ","reading":"タマネギ","romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":1491090277}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":312700,"endMs":313020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中受关注的是洋葱"},"en":{"status":"available","text":"Among them, onions are drawing attention"},"ko":{"status":"available","text":"그중에서도 주목할 것은 양파입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Trong đó đáng chú ý là hành tây"},"id":{"status":"available","text":"Di antaranya yang menarik perhatian adalah bawang bombai"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"東京大田市場での価格を見てみますと、平年1キロあたり158円","startMs":313660,"endMs":318060,"tokens":[{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313660,"endMs":314060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"大","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":314140,"endMs":314300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"田","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":314300,"endMs":314380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"市場","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":314380,"endMs":314780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"n","vid":1308305,"sid":1769217861}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":314780,"endMs":314860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":314860,"endMs":314940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"価格","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":314940,"endMs":315340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":315340,"endMs":315420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":315420,"endMs":315660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"みます","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":315660,"endMs":316060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":316140,"endMs":316380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"平年","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":316620,"endMs":317100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553df0dc91cdf5b5ee7ae51e8696a230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平年","reading":"へいねん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"heinen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1507740,"sid":4189271722}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"キロ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":317180,"endMs":317580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"あたり","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":317580,"endMs":317980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1448780,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"158","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"円","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":317980,"endMs":318060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来看东京大田市场的价格，往年每公斤158日元"},"en":{"status":"available","text":"Looking at prices at Tokyo's Ota Market, the normal year price is 158 yen per kilo"},"ko":{"status":"available","text":"도쿄 오타 시장에서의 가격을 보면, 평년 1킬로당 158엔"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn giá ở chợ Ota Tokyo thì, năm thường 158 yên một ký"},"id":{"status":"available","text":"Jika melihat harga di Pasar Ota Tokyo, harga normal 158 yen per kilo"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"なんですが、今年はその半値近くの85円","startMs":319260,"endMs":322940,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":319260,"endMs":319580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":319660,"endMs":319900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"今年","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":320060,"endMs":320380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":320380,"endMs":320460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":320460,"endMs":320780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"半値","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":320780,"endMs":321260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eea7f63c326603cea6a257b2c7fd3c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半値","reading":"はんね","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"値","reading":"ね"}],"romanization":"hanne","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1479650,"sid":2833647842}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"近く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":321260,"endMs":321580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":321580,"endMs":321740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"85","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"円","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":322140,"endMs":322940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但今年还不到其半价，只有85日元"},"en":{"status":"available","text":"but this year it's nearly half that, 85 yen"},"ko":{"status":"available","text":"인데, 올해는 그 절반 가까운 85엔"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng năm nay chỉ gần một nửa, 85 yên"},"id":{"status":"available","text":"tapi tahun ini hampir setengahnya, 85 yen"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"そして人参は平年214円なのが今年は155円","startMs":323500,"endMs":327900,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":323500,"endMs":323820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"人参","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":324220,"endMs":324700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ae584b7fad129e2ea142e889545406c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人参","reading":"にんじん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"参","reading":"じん"}],"romanization":"ninjin","partOfSpeech":"n","vid":1367800,"sid":3581260223}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":324700,"endMs":324940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"平年","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":325020,"endMs":325500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553df0dc91cdf5b5ee7ae51e8696a230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平年","reading":"へいねん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"heinen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1507740,"sid":4189271722}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"214","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"円","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":325500,"endMs":325580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"なの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":325580,"endMs":326620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":326700,"endMs":326940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"今年","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":327100,"endMs":327420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":327420,"endMs":327660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"155","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"円","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":327820,"endMs":327900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有胡萝卜往年214日元，今年是155日元"},"en":{"status":"available","text":"And carrots are 155 yen this year compared to 214 yen in a normal year"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 당근은 평년 214엔인 것이 올해는 155엔"},"vi":{"status":"available","text":"Còn cà rốt năm thường 214 yên thì năm nay là 155 yên"},"id":{"status":"available","text":"Dan wortel yang normalnya 214 yen kini 155 yen"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"ジャガイモはと言いますと平年二百二円のところが今年は百七十三円だということです","startMs":329420,"endMs":336780,"tokens":[{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"ジャガイモ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":329420,"endMs":330060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17efa50c834f716a0602aebd3c6856b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャガイモ","reading":"ジャガイモ","romanization":"jagaimo","partOfSpeech":"n","vid":1005930,"sid":659783035}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":330060,"endMs":330140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":330140,"endMs":330300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"言います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":330300,"endMs":330700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":330700,"endMs":330860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"平年","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":331020,"endMs":331500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553df0dc91cdf5b5ee7ae51e8696a230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平年","reading":"へいねん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"heinen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1507740,"sid":4189271722}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"二百","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":331500,"endMs":331980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"二","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":331980,"endMs":332140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"円","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":332220,"endMs":332380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":332460,"endMs":332620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"ところ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":332620,"endMs":332940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":332940,"endMs":333100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"今年","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":333340,"endMs":333740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":333740,"endMs":333980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"百","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":334300,"endMs":334620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"七十","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":334860,"endMs":335100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七十","reading":"ななじゅう","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"nanajuu","partOfSpeech":"num","vid":1579610,"sid":1588511447}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"三","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":335100,"endMs":335660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"円","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":335660,"endMs":335740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"だ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":335740,"endMs":335820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"という","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":335820,"endMs":336140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":336140,"endMs":336460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":336460,"endMs":336780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"土豆的话往年202日元，今年是173日元"},"en":{"status":"available","text":"And potatoes are 173 yen this year compared to 202 yen in a normal year"},"ko":{"status":"available","text":"감자는 평년 202엔인 곳이 올해는 173엔이라고 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Còn khoai tây thì năm thường 202 yên mà năm nay là 173 yên"},"id":{"status":"available","text":"Lalu kentang yang normalnya 202 yen kini 173 yen"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ですからカレーや肉じゃがを献立に取り入れてみるのはいかがでしょうか","startMs":337260,"endMs":341980,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":337260,"endMs":337900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"カレー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":338140,"endMs":338540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":338540,"endMs":338780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"肉じゃが","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":338860,"endMs":339500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebc699df035a8a510c7039d82f1476b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉じゃが","reading":"にくじゃが","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"じゃが"}],"romanization":"nikujaga","partOfSpeech":"n","vid":1463530,"sid":67351636}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":339500,"endMs":339660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"献立","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":339660,"endMs":340140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"献立","reading":"こんだて","furigana":[{"surface":"献","reading":"こん"},{"surface":"立","reading":"だて"}],"romanization":"kondate","partOfSpeech":"n","vid":1258500,"sid":2711275203}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":340140,"endMs":340300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"取り入れて","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":340300,"endMs":340780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り入れる","reading":"とりいれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"toriireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326880,"sid":2332731328}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"みる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":340780,"endMs":340940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":340940,"endMs":341100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":341100,"endMs":341260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"いかが","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":341260,"endMs":341500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":341500,"endMs":341980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在菜单中加入咖喱或肉炖土豆怎么样呢"},"en":{"status":"available","text":"So how about adding curry or nikujaga to your menu"},"ko":{"status":"available","text":"그러니 카레나 니쿠자가를 식단에 넣어보는 것은 어떨까요"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy sao không thử đưa cà ri hay nikujaga vào thực đơn"},"id":{"status":"available","text":"Jadi bagaimana kalau memasukkan kari atau nikujaga ke dalam menu?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"いいと思います。いいと思いますねぜひコナ弁の代わりに","startMs":342700,"endMs":345660,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342700,"endMs":342780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":342780,"endMs":342860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"思います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":342860,"endMs":343260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":343260,"endMs":343340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":343340,"endMs":343500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":343500,"endMs":343820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":343900,"endMs":344300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":344300,"endMs":344380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"コナ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":344700,"endMs":344940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4157e728646b4e03706a07f69a37b80b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コナ","reading":"コナ","romanization":"kona","partOfSpeech":"n","vid":2241060,"sid":3728030119}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"弁","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":344940,"endMs":345100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁","reading":"べん","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ben","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1512710,"sid":1722158735}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":345100,"endMs":345260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"代わりに","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":345260,"endMs":345660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代わりに","reading":"かわりに","furigana":[{"surface":"代","reading":"か"},{"surface":"わりに"}],"romanization":"kawarini","partOfSpeech":"exp","vid":1590790,"sid":889135535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得很好。觉得很好，请一定要代替粉类便当"},"en":{"status":"available","text":"I think that's good. I think it's good, please try it instead of the kona bento"},"ko":{"status":"available","text":"좋다고 생각합니다. 좋다고 생각해요 꼭 고나벤 대신에"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy tốt đấy. Tốt đấy, hãy thử thay cho cơm hộp bột..."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa bagus. Saya rasa bagus, silakan sebagai pengganti..."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"そしてなぜ北海道産が狙い目なのかと言いますとその理由が北海道の天候だということなんです","startMs":346060,"endMs":353900,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":346060,"endMs":346300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":346300,"endMs":346700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"北海道","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":346780,"endMs":347500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"産","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":347500,"endMs":347740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産","reading":"さん","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n/suf","vid":2106250,"sid":1829133935}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":347740,"endMs":347980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"狙い目","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":348060,"endMs":348540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11d78e0e473b0d55941e3f446a0b357b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙い目","reading":"ねらいめ","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"い"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"neraime","partOfSpeech":"n","vid":2522030,"sid":2843402778}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"なの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":348540,"endMs":348780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":348780,"endMs":349020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":349020,"endMs":349180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"言います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":349260,"endMs":349820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":349900,"endMs":350060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":350300,"endMs":350620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"理由","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":350620,"endMs":350860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":350860,"endMs":351100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"北海道","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":351260,"endMs":351980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":351980,"endMs":352140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"天候","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":352220,"endMs":352700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天候","reading":"てんこう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"候","reading":"こう"}],"romanization":"tenkou","partOfSpeech":"n","vid":1438970,"sid":2308264809}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":352700,"endMs":352860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":352860,"endMs":353260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":353260,"endMs":353420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"なんです","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":353420,"endMs":353900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而为什么说北海道产值得关注，理由在于北海道的天气"},"en":{"status":"available","text":"And the reason Hokkaido produce is a good buy is the weather in Hokkaido"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 왜 홋카이도산이 노려볼 만한지 하면 그 이유가 홋카이도의 날씨라는 것입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Và lý do vì sao hàng Hokkaido đáng nhắm tới chính là thời tiết ở Hokkaido"},"id":{"status":"available","text":"Dan alasan mengapa produk Hokkaido jadi incaran adalah karena cuaca di Hokkaido"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"去年は猛暑や雨の少ない状況が続き","startMs":354380,"endMs":357500,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354380,"endMs":354780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":354780,"endMs":355020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"猛暑","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":355100,"endMs":355420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd8475fda074e5b060da865d29a23eec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猛暑","reading":"もうしょ","furigana":[{"surface":"猛","reading":"もう"},{"surface":"暑","reading":"しょ"}],"romanization":"mousho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1534050,"sid":549547110}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":355420,"endMs":355580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"雨","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":355660,"endMs":355900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":355900,"endMs":355980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"少ない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":355980,"endMs":356460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"状況","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":356460,"endMs":356780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":356780,"endMs":356940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"続き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":356940,"endMs":357500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去年酷暑和少雨持续"},"en":{"status":"available","text":"Last year, extreme heat and little rain continued,"},"ko":{"status":"available","text":"작년은 폭염이나 비가 적은 상황이 이어져"},"vi":{"status":"available","text":"Năm ngoái nắng nóng gay gắt và ít mưa kéo dài"},"id":{"status":"available","text":"Tahun lalu cuaca panas ekstrem dan minim hujan terus berlanjut"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"玉ねぎやニンジンジャガイモの収穫量は例年よりも少なく価格も高い状況が続いたと言います","startMs":357740,"endMs":365020,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":357740,"endMs":358300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":358300,"endMs":358380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"ニンジンジャガイモ","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":358380,"endMs":358460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"収穫","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":358460,"endMs":359020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f801f93a2aae96c753c4f2a6c241259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収穫","reading":"しゅうかく","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"穫","reading":"かく"}],"romanization":"shuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330510,"sid":29681622}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"量","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":359020,"endMs":360300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":360300,"endMs":360460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"例年","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":360620,"endMs":360940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8afbb2c8e16ddd3128bddbc8b2895f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例年","reading":"れいねん","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"reinen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1556570,"sid":1125615566}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"よりも","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":360940,"endMs":361260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"少なく","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":361260,"endMs":361820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"価格","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":362060,"endMs":362460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":362460,"endMs":362700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"高い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":362860,"endMs":363340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"状況","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":363340,"endMs":363820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":363820,"endMs":364060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"続いた","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":364060,"endMs":364460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":364460,"endMs":364620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"言います","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":364620,"endMs":365020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洋葱、胡萝卜、土豆的收获量比往年少，价格也持续偏高"},"en":{"status":"available","text":"and the harvest of onions, carrots, and potatoes was smaller than usual, keeping prices high"},"ko":{"status":"available","text":"양파나 당근 감자의 수확량은 예년보다 적고 가격도 높은 상황이 이어졌다고 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"sản lượng hành tây, cà rốt, khoai tây ít hơn mọi năm và giá cao kéo dài"},"id":{"status":"available","text":"katanya hasil panen bawang bombai, wortel, dan kentang lebih sedikit dari biasanya dan harganya terus tinggi"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"しかし今年は天候に恵まれて生育状況がよく豊作だということなんです","startMs":365500,"endMs":372300,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":365500,"endMs":365980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"今年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":366060,"endMs":366380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":366380,"endMs":366620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"天候","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":366860,"endMs":367500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天候","reading":"てんこう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"候","reading":"こう"}],"romanization":"tenkou","partOfSpeech":"n","vid":1438970,"sid":2308264809}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":367500,"endMs":367660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"恵まれて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":367660,"endMs":368780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恵まれる","reading":"めぐまれる","furigana":[{"surface":"恵","reading":"めぐ"},{"surface":"まれ"},{"surface":"て"}],"romanization":"megumareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1611980,"sid":3862868260}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"生育","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":368940,"endMs":369420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63226c055fdcc3f62ea5f8e18e26ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生育","reading":"せいいく","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"seiiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378800,"sid":1201803785}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"状況","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":369420,"endMs":369740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":369740,"endMs":369900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"よく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":369900,"endMs":370220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"豊作","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":370380,"endMs":370940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b257b7700578b39e367fa00bd44c9625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊作","reading":"ほうさく","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ほう"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"housaku","partOfSpeech":"n","vid":1518150,"sid":2949559205}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":370940,"endMs":371100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":371100,"endMs":371500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":371500,"endMs":371740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"なんです","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":371740,"endMs":372300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但今年风调雨顺，长势良好，是丰收年"},"en":{"status":"available","text":"But this year blessed with good weather, growing conditions are good and it's a bumper crop"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 올해는 날씨가 좋아 생육 상태가 좋고 풍작이라고 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng năm nay được thời tiết ưu đãi, sinh trưởng tốt nên được mùa"},"id":{"status":"available","text":"Namun tahun ini diberkahi cuaca sehingga pertumbuhannya baik dan panen melimpah"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"さらにニーズマさんによりますと、秋の味覚の果物、ブドウも今年は豊作で糖度が高いものが多いということです","startMs":373000,"endMs":381880,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373000,"endMs":373480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"ニーズマ","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":373880,"endMs":374040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"によります","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":374040,"endMs":374600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":374600,"endMs":374840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"秋","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":375080,"endMs":375400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":375400,"endMs":375560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"味覚","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":375560,"endMs":375880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味覚","reading":"みかく","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"mikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1527020,"sid":958037520}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":375880,"endMs":376040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"果物","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":376040,"endMs":376600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果物","reading":"くだもの","furigana":[{"surface":"果","reading":"くだ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kudamono","partOfSpeech":"n","vid":1193060,"sid":2440597130}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":377000,"endMs":377240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":377400,"endMs":377640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"今年","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":377720,"endMs":378040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":378040,"endMs":378200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"豊作","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":378200,"endMs":378840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b257b7700578b39e367fa00bd44c9625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊作","reading":"ほうさく","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ほう"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"housaku","partOfSpeech":"n","vid":1518150,"sid":2949559205}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":378840,"endMs":379000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"糖度","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":379320,"endMs":379720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3bc0cfc3a8be7566c9cae5a1e7997cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糖度","reading":"とうど","furigana":[{"surface":"糖","reading":"とう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"toudo","partOfSpeech":"n","vid":1449630,"sid":1600030770}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":379720,"endMs":379800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"高い","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":379800,"endMs":380200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"もの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":380200,"endMs":380440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":380440,"endMs":380600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"多い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":380680,"endMs":380920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"という","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":380920,"endMs":381320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":381320,"endMs":381560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":381560,"endMs":381880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外据尼兹玛先生称，秋季美味的水果葡萄今年也是丰收，糖度高的很多"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, according to Mr. Nizuma, autumn fruit, grapes, are also a bumper crop this year with many high in sugar content"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 니즈마 씨에 따르면, 가을의 맛 과일, 포도도 올해는 풍작으로 당도가 높은 것이 많다고 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa theo ông Nizuma, trái cây mùa thu là nho năm nay cũng được mùa và nhiều quả độ ngọt cao"},"id":{"status":"available","text":"Selain itu menurut Bapak Niizuma, buah musim gugur, anggur, tahun ini juga panen melimpah dan banyak yang kadar gulanya tinggi"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"生育に重要な夏前に晴天に恵まれたことが要因の一つだということでした","startMs":382440,"endMs":388040,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"生育","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382440,"endMs":382920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63226c055fdcc3f62ea5f8e18e26ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生育","reading":"せいいく","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"seiiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378800,"sid":1201803785}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":382920,"endMs":383080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"重要","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":383080,"endMs":383480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"夏前に","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":383480,"endMs":384280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7158e4c79eb0b7108b75127ab4d141c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏前に","reading":"なつまえに","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"に"}],"romanization":"natsumaeni","partOfSpeech":"adv","vid":1191540,"sid":1629228475}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"晴天","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":384280,"endMs":384920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610c995d2652451abfe5b8dae3ec8910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴天","reading":"せいてん","furigana":[{"surface":"晴","reading":"せい"},{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"seiten","partOfSpeech":"n","vid":1376550,"sid":1624357036}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":384920,"endMs":385000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"恵まれた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":385000,"endMs":385560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恵まれる","reading":"めぐまれる","furigana":[{"surface":"恵","reading":"めぐ"},{"surface":"まれ"},{"surface":"た"}],"romanization":"megumareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1611980,"sid":3862868260}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":385560,"endMs":385880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":385880,"endMs":386120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"要因","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":386200,"endMs":386520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要因","reading":"よういん","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"youin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1546670,"sid":3448635506}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":386520,"endMs":386600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"一つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":386600,"endMs":386920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":386920,"endMs":387000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":387000,"endMs":387400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":387400,"endMs":387640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"でした","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":387640,"endMs":388040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原因之一是生长关键的夏季之前晴天多"},"en":{"status":"available","text":"He said one factor was the clear weather before summer, which is important for growth"},"ko":{"status":"available","text":"생육에 중요한 여름 전에 맑은 날씨를 만난 것이 요인 중 하나였다고 했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Một trong những nguyên nhân là trước mùa hè quan trọng cho sinh trưởng đã được trời nắng đẹp"},"id":{"status":"available","text":"Salah satu faktornya adalah cuaca cerah sebelum musim panas yang penting untuk pertumbuhan"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"瀬野部さん、最近まで降っていたあの関東での長雨の影響というのはやはりあるみたいですね。いやだってあの違うの豪雨の映像今でも覚えているから","startMs":388600,"endMs":396440,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"瀬野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388600,"endMs":388920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64c4238c67cdcec2b8b218de244ff03e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬野","reading":"せの","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"},{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"seno","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5430517,"sid":3685980972}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"部","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":388920,"endMs":389000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1499290,"sid":2650702775}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":389000,"endMs":389240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"最近","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":389240,"endMs":389560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":389560,"endMs":389720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"降っていた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":389720,"endMs":390120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":390120,"endMs":390280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"関東","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":390280,"endMs":390760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":390760,"endMs":390840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":390840,"endMs":390920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"長雨","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":390920,"endMs":391320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長雨","reading":"ながあめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"nagaame","partOfSpeech":"n","vid":1797640,"sid":4061415420}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":391560,"endMs":391800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"影響","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":391800,"endMs":392040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"というのは","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":392040,"endMs":392360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"やはり","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":392360,"endMs":392440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ある","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":392440,"endMs":392680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":392680,"endMs":393240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":393240,"endMs":393480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"いや","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":393480,"endMs":393640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"だって","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":393640,"endMs":393880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"あの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":393880,"endMs":394120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"違う","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":394120,"endMs":394520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":394520,"endMs":394600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"豪雨","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":394600,"endMs":395080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee2745b54b4f30d752b984d924d6c69a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪雨","reading":"ごうう","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"雨","reading":"う"}],"romanization":"gouu","partOfSpeech":"n","vid":1285490,"sid":2446747632}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":395080,"endMs":395160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"映像","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":395160,"endMs":395400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"今でも","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":395400,"endMs":395800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今でも","reading":"いまでも","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"でも"}],"romanization":"imademo","partOfSpeech":"adv","vid":1288920,"sid":3867594504}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"覚えている","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":395800,"endMs":396200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"から","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":396200,"endMs":396440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"濑野部先生，最近之前关东下的那场长雨的影响果然还是有啊。不，那场暴雨的画面我现在还记得"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Senobe, it seems the recent prolonged rain in Kanto is having an effect. No, I still remember the footage of the heavy rain"},"ko":{"status":"available","text":"세노베 씨, 최근까지 내리던 그 간토에서의 긴 장마의 영향이라는 것은 역시 있는 것 같네요. 아니, 그거 아니야 호우 영상 지금도 기억하니까"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Senobe, ảnh hưởng của đợt mưa dài ở Kanto đến gần đây dường như vẫn còn nhỉ. Trời, tôi vẫn còn nhớ hình ảnh mưa lớn đó"},"id":{"status":"available","text":"Bapak Senobe, pengaruh hujan berkepanjangan di Kanto yang turun sampai baru-baru ini tampaknya memang ada ya. Ya, karena saya masih ingat映像 hujan deras itu"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"あれだけ長いとやっぱり影響確実に出るって。で北海道産がね来るけど値段が上がっているところの流通へ来るとまた上がってしまうかもしれないですよ","startMs":397080,"endMs":406360,"tokens":[{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397080,"endMs":397240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":397240,"endMs":397560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"長い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":397560,"endMs":397880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":397880,"endMs":398040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":398040,"endMs":398360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"影響","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":398360,"endMs":398680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"確実","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":398760,"endMs":399240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":399320,"endMs":399480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"出る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":399480,"endMs":399640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":399640,"endMs":399960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":400280,"endMs":400360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"北海道","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":400360,"endMs":400920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"産","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":400920,"endMs":401160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産","reading":"さん","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n/suf","vid":2106250,"sid":1829133935}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":401160,"endMs":401240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":401240,"endMs":401320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"来る","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":401640,"endMs":401880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":401880,"endMs":402200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"値段","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":402520,"endMs":403000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":403000,"endMs":403080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"上がっている","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":403160,"endMs":403480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っている"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"ところ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":403480,"endMs":403800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":403800,"endMs":403880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"流通","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":403880,"endMs":404200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e56d889ba3ad631108e6c89743c26624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流通","reading":"りゅうつう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"ryuutsuu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1552440,"sid":4107251220}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"へ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":404200,"endMs":404280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"来る","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":404280,"endMs":404520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":404520,"endMs":404680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"また","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":404680,"endMs":405080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"上がって","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":405080,"endMs":405400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"しまう","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":405400,"endMs":405640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":405640,"endMs":406120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"です","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":406120,"endMs":406200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"よ","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":406200,"endMs":406360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下了那么久肯定会有影响。北海道产的会来，但运到涨价地区的流通环节可能又会涨价"},"en":{"status":"available","text":"With it lasting that long, the impact will definitely show. And Hokkaido produce is coming, but prices may rise again when it reaches distribution where prices are up"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 길면 역시 영향이 확실히 나타난다고. 그리고 홋카이도산이 오지만 가격이 오르고 있는 곳의 유통으로 오면 또 올라버릴지도 몰라요"},"vi":{"status":"available","text":"Dài như vậy thì chắc chắn ảnh hưởng. Mà hàng Hokkaido về, đến khâu lưu thông nơi giá đang tăng thì có thể lại tăng nữa đấy"},"id":{"status":"available","text":"Kalau selama itu ya pasti berpengaruh. Dan produk Hokkaido memang datang, tapi kalau sampai ke distribusi yang harganya naik bisa naik lagi lho"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"あの震災の後ね","startMs":406920,"endMs":408520,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406920,"endMs":407320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"震災","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":407320,"endMs":407880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9353105941136c6c07e60ec9aa5a10b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"震災","reading":"しんさい","furigana":[{"surface":"震","reading":"しん"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"shinsai","partOfSpeech":"n","vid":1366360,"sid":3303410112}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":407960,"endMs":408200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"後","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":408200,"endMs":408360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":408360,"endMs":408520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那次震灾之后"},"en":{"status":"available","text":"After that earthquake,"},"ko":{"status":"available","text":"그 지진 후에 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"Sau trận động đất đó nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Setelah gempa itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"建設工事復興始まったでしょ。そうすると職人さんがみんなそっち行くんですよ。そうすると西日本の方の値段も","startMs":409080,"endMs":415000,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"建設工事","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":409080,"endMs":409880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201cd9f890162cf9f91764a917854667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建設工事","reading":"けんせつこうじ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kensetsukouji","partOfSpeech":"n","vid":1934150,"sid":65855106}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"復興","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":409880,"endMs":410280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復興","reading":"ふっこう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"興","reading":"こう"}],"romanization":"fukkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500750,"sid":2409298251}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"始まった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":410280,"endMs":410600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":410600,"endMs":410840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":411160,"endMs":411720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"職人","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":411720,"endMs":411880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職人","reading":"しょくにん","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"shokunin","partOfSpeech":"n","vid":1357550,"sid":360167793}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":411960,"endMs":412040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":412040,"endMs":412120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"みんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":412120,"endMs":412360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"そっち","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":412360,"endMs":412600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"行く","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":412600,"endMs":412680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":412680,"endMs":412840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":412840,"endMs":412920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":413160,"endMs":413560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"西日本","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":413560,"endMs":414120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e0d42c8f01c642c7068f6f8201bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西日本","reading":"にしにっぽん","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"nishinippon","partOfSpeech":"n","vid":1766670,"sid":2793907499}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":414120,"endMs":414200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"方","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":414200,"endMs":414360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":414360,"endMs":414520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"値段","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":414520,"endMs":414840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":414840,"endMs":415000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建设复兴工程开始了吧。这样工匠们都往那边去了。这样西日本那边的价格也"},"en":{"status":"available","text":"construction and reconstruction work began. Then all the craftsmen go there. Then prices in western Japan also..."},"ko":{"status":"available","text":"건설 공사 부흥 시작됐잖아. 그러면 장인들이 다 그쪽으로 가요. 그러면 서일본 쪽 가격도"},"vi":{"status":"available","text":"công trình xây dựng phục hồi bắt đầu đúng không. Thế là thợ đều đổ về đó hết. Thành ra giá ở phía Tây Nhật Bản cũng"},"id":{"status":"available","text":"pekerjaan konstruksi pemulihan dimulai kan. Kalau begitu para tukang semuanya pergi ke sana. Kalau begitu harga di wilayah Jepang barat juga"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"同じ値段にしないともう","startMs":415480,"endMs":417720,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415480,"endMs":415880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"値段","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":415880,"endMs":416280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":416280,"endMs":416360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"しない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":416360,"endMs":416680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":416680,"endMs":417000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":417400,"endMs":417720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不统一成同样的价格"},"en":{"status":"available","text":"unless you match the same price,"},"ko":{"status":"available","text":"같은 가격으로 하지 않으면 이제"},"vi":{"status":"available","text":"nếu không để cùng giá thì"},"id":{"status":"available","text":"kalau tidak disamakan harganya sudah"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"仕事は取らもうないっての","startMs":418360,"endMs":420440,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":418360,"endMs":419000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":419000,"endMs":419080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"取","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":419080,"endMs":419240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319bf49022c58b9acdcd49ef30bf304b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取","reading":"とり","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2451270,"sid":1713523985}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"らも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":419240,"endMs":419880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164da514b7c415ac15263ff016ac9b3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らも","reading":"らも","romanization":"ramo","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007681,"sid":1820733492}},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"うな","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"いって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":419960,"endMs":420280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":420280,"endMs":420440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就接不到活了"},"en":{"status":"available","text":"you can't get jobs anymore"},"ko":{"status":"available","text":"일은 따もう 없어라는"},"vi":{"status":"available","text":"đã không còn nhận được việc nữa"},"id":{"status":"available","text":"pekerjaan tidak akan dapat lagi"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"もうみんなちゃったんですよ東京に","startMs":420920,"endMs":422280,"tokens":[{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420920,"endMs":421080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":421080,"endMs":421240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"ちゃった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":421240,"endMs":421560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":3936973036}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":421560,"endMs":421720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":421720,"endMs":421800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"東京","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":421800,"endMs":422200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":422200,"endMs":422280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都已经跑到东京去了"},"en":{"status":"available","text":"Everyone has gone to Tokyo"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 모두 가버렸어요 도쿄로"},"vi":{"status":"available","text":"mọi người đã đổ hết về Tokyo rồi"},"id":{"status":"available","text":"semuanya sudah ke Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"そういう流通の問題も含めてねあの政府とかメディアもそうなんですがよくよくウォッチしてみんなが消費者がなるべくこう損をしない形っていう","startMs":422840,"endMs":432600,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":422840,"endMs":423320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"流通","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":423320,"endMs":423720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e56d889ba3ad631108e6c89743c26624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流通","reading":"りゅうつう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"ryuutsuu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1552440,"sid":4107251220}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":423720,"endMs":423800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"問題","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":423800,"endMs":423880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":424040,"endMs":424200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"含めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":424200,"endMs":424600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":424600,"endMs":424760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":425080,"endMs":425880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"政府","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":425880,"endMs":426200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":426200,"endMs":426360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"メディア","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":426360,"endMs":426760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partOfSpeech":"n","vid":1133620,"sid":4058255974}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":426760,"endMs":426840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":426840,"endMs":427320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":427320,"endMs":427480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"よくよく","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":427720,"endMs":428280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1378012e51bb4c4df37137a82cd0b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくよく","reading":"よくよく","romanization":"yokuyoku","partOfSpeech":"adv","vid":1612570,"sid":3502001973}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"ウォッチして","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":428280,"endMs":429000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"みんな","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":429320,"endMs":429560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":429560,"endMs":429720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"消費者","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":429720,"endMs":430120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費者","reading":"しょうひしゃ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shouhisha","partOfSpeech":"n","vid":1350300,"sid":3981267733}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":430120,"endMs":430200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":430200,"endMs":430680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"こう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":430760,"endMs":431080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"損","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":431080,"endMs":431400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2958acb2275b855a088f59ad5493c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"損","reading":"そん","furigana":[{"surface":"損","reading":"そん"}],"romanization":"son","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1406660,"sid":1954602290}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":431400,"endMs":431480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"しない","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":431480,"endMs":431640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"形","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":431640,"endMs":432040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"っていう","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":432440,"endMs":432600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包括这种流通问题，政府和媒体也应该好好关注，让消费者尽量不受损失"},"en":{"status":"available","text":"Including such distribution issues, the government and media should watch closely so that consumers don't lose out as much as possible"},"ko":{"status":"available","text":"그런 유통 문제도 포함해서 말이야 정부나 미디어도 그렇지만 잘잘 주시해서 모두가 소비자가 가급적 손해 보지 않는 형태로라는"},"vi":{"status":"available","text":"Bao gồm cả vấn đề lưu thông như vậy, chính phủ hay truyền thông cũng cần theo dõi kỹ để người tiêu dùng đỡ thiệt nhất có thể"},"id":{"status":"available","text":"Termasuk masalah distribusi seperti itu, pemerintah dan media juga, pantau baik-baik agar konsumen sebisa mungkin tidak merugi"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"ね生産者ももちろんそうなんですが","startMs":432720,"endMs":434880,"tokens":[{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":432720,"endMs":432880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"生産者","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":432960,"endMs":433520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22b55a044dabd4fad803430c9030e04a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産者","reading":"せいさんしゃ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"seisansha","partOfSpeech":"n","vid":1379020,"sid":2520026820}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":433520,"endMs":433600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":433600,"endMs":434000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":434240,"endMs":434720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":434720,"endMs":434880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生产者当然也是如此"},"en":{"status":"available","text":"And of course producers too,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 생산자도 물론 그렇지만"},"vi":{"status":"available","text":"dĩ nhiên người sản xuất cũng vậy"},"id":{"status":"available","text":"tentu produsen juga begitu"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"やっぱりその辺をよく情報の流れを打ちつつって大事ですよね。そうですね","startMs":435360,"endMs":440400,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":435360,"endMs":435600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"その辺","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":435600,"endMs":436160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その辺","reading":"そのへん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"sonohen","partOfSpeech":"pn","vid":2600500,"sid":2438974954}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":436160,"endMs":436480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"よく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":436480,"endMs":436560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"情報","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":436640,"endMs":437120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":437120,"endMs":437360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"流れ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":437760,"endMs":438080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":438080,"endMs":438160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"打ち","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":438160,"endMs":438320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"つつ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":438320,"endMs":438640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":438640,"endMs":438800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"大事","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":438880,"endMs":439120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":439120,"endMs":439280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":439280,"endMs":439520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":439600,"endMs":440400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然好好把握信息流通很重要。是这样呢"},"en":{"status":"available","text":"It's important to keep a good flow of information. That's right"},"ko":{"status":"available","text":"역시 그쪽을 잘 정보의 흐름을 주시하는 게 중요하죠. 그렇네요"},"vi":{"status":"available","text":"vẫn là phải nắm chắc dòng chảy thông tin, điều đó rất quan trọng nhỉ. Đúng vậy"},"id":{"status":"available","text":"memang penting untuk terus memperhatikan arus informasi itu ya. Benar begitu"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"あの長雨で高いところもあれば吉永さんあの","startMs":440880,"endMs":444640,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440880,"endMs":441040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"長雨","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":441040,"endMs":441600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長雨","reading":"ながあめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"nagaame","partOfSpeech":"n","vid":1797640,"sid":4061415420}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":441600,"endMs":441680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"高い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":441680,"endMs":442080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":442080,"endMs":442400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":442400,"endMs":442560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"あれば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":442560,"endMs":443040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"吉永","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":443360,"endMs":443680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23771a070118a94ee608742fe642ae49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉永","reading":"よしなが","furigana":[{"surface":"吉","reading":"よし"},{"surface":"永","reading":"なが"}],"romanization":"yoshinaga","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5208585,"sid":765235767}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":443680,"endMs":443920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":444240,"endMs":444640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长雨导致价格高的地方也有，吉永先生那个"},"en":{"status":"available","text":"There are places expensive due to prolonged rain, and Ms. Yoshinaga,"},"ko":{"status":"available","text":"그 긴 장마로 비싼 곳도 있으면 요시나가 씨 그"},"vi":{"status":"available","text":"Có nơi giá cao vì mưa dài, còn anh Yoshinaga thì"},"id":{"status":"available","text":"Ada daerah yang mahal karena hujan berkepanjangan, Bapak Yoshinaga,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"猛暑が続いて","startMs":445280,"endMs":446560,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"猛暑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445280,"endMs":445680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd8475fda074e5b060da865d29a23eec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猛暑","reading":"もうしょ","furigana":[{"surface":"猛","reading":"もう"},{"surface":"暑","reading":"しょ"}],"romanization":"mousho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1534050,"sid":549547110}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":445680,"endMs":445760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"続いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":445760,"endMs":446560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酷暑持续"},"en":{"status":"available","text":"where extreme heat continued"},"ko":{"status":"available","text":"폭염이 이어져"},"vi":{"status":"available","text":"nắng nóng kéo dài"},"id":{"status":"available","text":"gelombang panas terus berlanjut"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"水不足でそれでまた野菜が高いというところもあって、はい。いずれにしても結局まあこれまでの","startMs":446880,"endMs":453360,"tokens":[{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"水不足","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":446880,"endMs":447760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_758b7808801d81ddf551d924498e7739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水不足","reading":"みずぶそく","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"mizubusoku","partOfSpeech":"n","vid":1956510,"sid":430104167}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":447760,"endMs":448000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":448000,"endMs":448240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":448240,"endMs":448320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"また","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":448320,"endMs":448560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"野菜","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":448560,"endMs":448880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":448880,"endMs":449040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"高い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":449040,"endMs":449360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"というところ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":449360,"endMs":449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":449920,"endMs":450080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"あって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":450080,"endMs":450480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":450560,"endMs":450880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"いずれにしても","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":450960,"endMs":451600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef917dfe5fcfc04f9953c3f02884eaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれにしても","reading":"いずれにしても","romanization":"izurenishitemo","partOfSpeech":"conj","vid":1188560,"sid":2272955}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"結局","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":451600,"endMs":452080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"まあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":452320,"endMs":452480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"これまで","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":452480,"endMs":453040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":453040,"endMs":453360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还因为缺水，蔬菜价格又上涨了，是的。不管怎么说，归根结底就是到目前为止"},"en":{"status":"available","text":"With water shortages, vegetables are expensive again, yes. In any case, after all, up to now"},"ko":{"status":"available","text":"물 부족으로 그래서 또 채소가 비싸다는 점도 있고, 네. 어쨌든 결국 뭐 지금까지의"},"vi":{"status":"available","text":"Do thiếu nước nên rau củ lại đắt đỏ, vâng. Dù sao thì rốt cuộc cho đến nay"},"id":{"status":"available","text":"Karena kekurangan air, harga sayuran jadi naik lagi, ya. Bagaimanapun juga pada akhirnya ini memang sudah"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"あの","startMs":453680,"endMs":454160,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453680,"endMs":454160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um,"},"ko":{"status":"available","text":"그"},"vi":{"status":"available","text":"cái mà"},"id":{"status":"available","text":"anu"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"想像を越えた天候になっているっていうことが大きな原因ですよね。あるところには雨が降り続き、あるところはずっともう日照りが続くっていう","startMs":454480,"endMs":464000,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"想像","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454480,"endMs":455040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":455040,"endMs":455120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"越えた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":455120,"endMs":455600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"越える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":2076013981}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"天候","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":455600,"endMs":456080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天候","reading":"てんこう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"候","reading":"こう"}],"romanization":"tenkou","partOfSpeech":"n","vid":1438970,"sid":2308264809}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":456080,"endMs":456160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"なっている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":456160,"endMs":456640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":456640,"endMs":456880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":456880,"endMs":457120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":457120,"endMs":457440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":457440,"endMs":457600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"大きな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":457840,"endMs":458160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"原因","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":458160,"endMs":458480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":458480,"endMs":458640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":458640,"endMs":458960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":459120,"endMs":459360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"ところ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":459360,"endMs":459840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"には","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":459840,"endMs":460160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"雨","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":460160,"endMs":460320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":460320,"endMs":460400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"降り続き","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":460400,"endMs":461040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedda4795ea940a8f9ca8dacc2039a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降り続く","reading":"ふりつづく","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"furitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1852520,"sid":45569653}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ある","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":461280,"endMs":461440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"ところ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":461440,"endMs":461760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":461760,"endMs":461840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":461840,"endMs":462400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"もう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":462400,"endMs":462720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"日照り","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":462720,"endMs":463040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91cfb2e6b38efb853706dfdf68b78022","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日照り","reading":"ひでり","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"照","reading":"で"},{"surface":"り"}],"romanization":"hideri","partOfSpeech":"n","vid":1464160,"sid":3951681675}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"が","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":463040,"endMs":463200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"続く","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":463200,"endMs":463600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"っていう","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":463600,"endMs":464000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超出了想象的天气成了很大的原因对吧。有的地方雨下个不停，有的地方一直持续干旱"},"en":{"status":"available","text":"it's largely caused by weather beyond what we've imagined. In some places it keeps raining, in others the drought just continues —"},"ko":{"status":"available","text":"상상을 뛰어넘은 날씨가 되고 있다는 것이 큰 원인인 거죠. 어떤 곳에는 비가 계속 내리고, 어떤 곳은 계속 가뭄이 이어진다는"},"vi":{"status":"available","text":"vượt quá tưởng tượng, đó là nguyên nhân lớn đúng không. Có nơi thì mưa cứ rơi mãi, có nơi thì hạn hán cứ kéo dài"},"id":{"status":"available","text":"melampaui bayangan yang selama ini dibayangkan, itulah penyebab besarnya, kan. Di suatu tempat hujan terus turun, di tempat lain kemarau terus berlanjut"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"そうなると今まで普通にできていた、今までだって","startMs":464320,"endMs":466720,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"そうなると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":464320,"endMs":464800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ad1c7dec16afd4b2b157c57816a7df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなると","reading":"そうなると","romanization":"sounaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2532460,"sid":619038622}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"今まで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":464800,"endMs":465200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"普通","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":465200,"endMs":465440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":465440,"endMs":465600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"できていた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":465600,"endMs":466000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"今まで","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":466000,"endMs":466400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"だって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":466400,"endMs":466720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样一来，以前能正常种出来的，以前就算"},"en":{"status":"available","text":"then crops that could normally be grown, even though until now"},"ko":{"status":"available","text":"그러면 지금까지 보통 할 수 있었던, 지금까지도"},"vi":{"status":"available","text":"thì đến giờ vẫn trồng trọt bình thường được, đến giờ thì"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu hal yang selama ini biasa bisa dilakukan, selama ini pun"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"天候によって多少のこのあのバラつきはあったと思うんですけど、今はその","startMs":467040,"endMs":471040,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"天候","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467040,"endMs":467360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天候","reading":"てんこう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"候","reading":"こう"}],"romanization":"tenkou","partOfSpeech":"n","vid":1438970,"sid":2308264809}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"によって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":467360,"endMs":467680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"多少","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":467680,"endMs":468080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多少","reading":"たしょう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"tashou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1407810,"sid":1568213114}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":468080,"endMs":468160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":468160,"endMs":468480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":468720,"endMs":468880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"バラ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":468880,"endMs":469120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラ","reading":"バラ","romanization":"bara","partOfSpeech":"n","vid":1571760,"sid":469927338}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"つき","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":469120,"endMs":469280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つき","reading":"つき","romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1286425342}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":469280,"endMs":469440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"あった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":469440,"endMs":469680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":469680,"endMs":469760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"思う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":469760,"endMs":470000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":470000,"endMs":470160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":470160,"endMs":470400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"今","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":470400,"endMs":470560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":470560,"endMs":470640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"その","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":470640,"endMs":471040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受天气影响多少有些波动我是觉得有的，不过现在是"},"en":{"status":"available","text":"there was some variation due to weather, I think, but now"},"ko":{"status":"available","text":"날씨에 따라 다소 이 그 편차는 있었다고 생각하는데, 지금은 그"},"vi":{"status":"available","text":"tùy thời tiết cũng có chút dao động này, nhưng bây giờ thì"},"id":{"status":"available","text":"meski menurut saya ada sedikit variasi karena cuaca, sekarang ini"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"あの範囲を越えて","startMs":471360,"endMs":472560,"tokens":[{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":471360,"endMs":471520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"範囲","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":471520,"endMs":471840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"範囲","reading":"はんい","furigana":[{"surface":"範","reading":"はん"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"han'i","partOfSpeech":"n","vid":1481890,"sid":3222069633}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":471840,"endMs":471920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"越えて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":471920,"endMs":472560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"越える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":2076013981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超过了那个范围"},"en":{"status":"available","text":"beyond that range,"},"ko":{"status":"available","text":"그 범위를 넘어서"},"vi":{"status":"available","text":"vượt quá phạm vi đó"},"id":{"status":"available","text":"melampaui batas itu"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"もう本当に取れない県は全く取れないっていう","startMs":472880,"endMs":475680,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472880,"endMs":473040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":473040,"endMs":473440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":473440,"endMs":473520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"取れない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":473760,"endMs":474160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"県","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":474160,"endMs":474400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":474400,"endMs":474480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"全く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":474480,"endMs":474800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"取れない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":474800,"endMs":475280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":475280,"endMs":475440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":475440,"endMs":475680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是真的收不到的县就完全收不到"},"en":{"status":"available","text":"in prefectures where nothing can be harvested, truly nothing can be harvested —"},"ko":{"status":"available","text":"이제 정말 수확 못하는 현은 전혀 못 한다는"},"vi":{"status":"available","text":"tỉnh nào hoàn toàn không thu được là hoàn toàn không thu được"},"id":{"status":"available","text":"sudah benar-benar daerah yang tidak dapat panen sama sekali tidak dapat, ini"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"この千葉、茨城あたりは本来ならば入れ替わるときにもうあの長雨によって入れ替わることができない。そうすると北海道のものが全部こっちに流れてくると今度","startMs":476000,"endMs":485280,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":476000,"endMs":476240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"千葉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":476480,"endMs":476720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"茨城","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":476720,"endMs":477440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8219c243e67a43fdc9e2e59aab145b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茨城","reading":"いばらき","furigana":[{"surface":"茨","reading":"いばら"},{"surface":"城","reading":"き"}],"romanization":"ibaraki","partOfSpeech":"n","vid":2845113,"sid":4065866675}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"あたり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":477440,"endMs":477520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":477520,"endMs":477680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"本来なら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":478000,"endMs":478480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b04d6c70bea891b0cccbae6b8072ebb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本来なら","reading":"ほんらいなら","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"なら"}],"romanization":"honrainara","partOfSpeech":"exp","vid":2119310,"sid":3581655729}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"ば","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"入れ替わる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":478640,"endMs":479120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ替わる","reading":"いれかわる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"irekawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1587800,"sid":2703422507}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"ときに","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":479120,"endMs":479680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":479840,"endMs":480080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":480080,"endMs":480320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"長雨","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":480320,"endMs":480800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長雨","reading":"ながあめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"nagaame","partOfSpeech":"n","vid":1797640,"sid":4061415420}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"によって","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":480800,"endMs":481120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"入れ替わる","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":481120,"endMs":481600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ替わる","reading":"いれかわる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"irekawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1587800,"sid":2703422507}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"ことができない","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":481600,"endMs":482320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":482640,"endMs":482960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"北海道","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":482960,"endMs":483360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":483360,"endMs":483440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"もの","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":483440,"endMs":483600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":483600,"endMs":483760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"全部","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":483760,"endMs":484000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"こっち","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":484000,"endMs":484240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"に","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":484240,"endMs":484320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"流れて","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":484320,"endMs":484720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"くる","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":484720,"endMs":484960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"と","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":484960,"endMs":485040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"今度","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":485040,"endMs":485280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这千叶、茨城一带本来到了换季的时候却因为连绵阴雨而无法换季。这样一来北海道的东西全部流到这边，接下来"},"en":{"status":"available","text":"in Chiba and Ibaraki, which should normally rotate crops, they can't rotate because of the long rains. Then produce from Hokkaido all flows here, and then"},"ko":{"status":"available","text":"이 지바, 이바라키 근처는 본래라면 교체할 때에 이미 그 장마로 인해 교체할 수가 없어요. 그러면 홋카이도의 것이 전부 이쪽으로 흘러들어오면 이번엔"},"vi":{"status":"available","text":"khu vực Chiba, Ibaraki này đáng lẽ đến lúc thay vụ thì vì mưa dài ngày mà không thể thay vụ được. Thế thì đồ của Hokkaido dồn hết về đây, rồi đến lúc"},"id":{"status":"available","text":"daerah Chiba, Ibaraki ini yang seharusnya saat pergantian, karena hujan berkepanjangan jadi tidak bisa berganti. Kalau begitu semua barang dari Hokkaido mengalir ke sini, lalu"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"どこかでまたそこのあの損耗が出てきてしまうっていうね","startMs":485680,"endMs":489120,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":485680,"endMs":486000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":486000,"endMs":486080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":486080,"endMs":486320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"そこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":486320,"endMs":486640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":486640,"endMs":486880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":487040,"endMs":487200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"損耗","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":487200,"endMs":487440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0ca07453cb2f39a9625f4fddb8abaf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"損耗","reading":"そんもう","furigana":[{"surface":"損","reading":"そん"},{"surface":"耗","reading":"もう"}],"romanization":"sonmou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1406800,"sid":1197148903}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":487440,"endMs":487600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"出て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":487600,"endMs":487840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"きて","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":487840,"endMs":488080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"しまう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":488080,"endMs":488480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":488480,"endMs":488880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":488880,"endMs":489120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在某个地方又会出现那里的损耗呢"},"en":{"status":"available","text":"somewhere along the way losses occur, you know."},"ko":{"status":"available","text":"어딘가에서 또 거기의 그 손실이 나와버린다는 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"ở đâu đó lại phát sinh hao hụt ấy"},"id":{"status":"available","text":"di suatu tempat malah muncul susut di situ lagi, ya"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"まあ本当にその食料が安定的に","startMs":489600,"endMs":492600,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489600,"endMs":489760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":489760,"endMs":490080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":490080,"endMs":490240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":490240,"endMs":490560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"食料","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":490960,"endMs":491520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1e0da06f6ea84cc500a32c774250fd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食料","reading":"しょくりょう","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"shokuryou","partOfSpeech":"n","vid":1358670,"sid":990959337}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":491520,"endMs":491760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"安定的","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":491760,"endMs":492480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6240ac1953604fd4b63aca4f159e7013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安定的","reading":"あんていてき","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"anteiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2830246,"sid":405221055}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":492480,"endMs":492600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是粮食要稳定地"},"en":{"status":"available","text":"Truly, for food to be stable,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 정말 그 식량이 안정적으로"},"vi":{"status":"available","text":"thật sự là lương thực ổn định"},"id":{"status":"available","text":"sungguh pangan bisa stabil"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"特にこの異常気象というのがね、あの第一次産業に及ぼす異常気象は","startMs":492880,"endMs":497760,"tokens":[{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":492880,"endMs":493200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":493360,"endMs":493520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"異常気象","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":493520,"endMs":494080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9b48ec1d18a652b5a0c56b4e7117444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異常気象","reading":"いじょうきしょう","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"ijoukishou","partOfSpeech":"n","vid":1930170,"sid":145315837}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":494080,"endMs":494240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":494240,"endMs":494320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":494320,"endMs":494480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":494480,"endMs":494720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":494720,"endMs":495280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"第一次産業","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":495520,"endMs":496400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5643fa28c2c8a963295f8c6ba70816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一次産業","reading":"だいいちじさんぎょう","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"daiichijisangyou","partOfSpeech":"n","vid":1759180,"sid":3196592435}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":496400,"endMs":496560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"及ぼす","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":496560,"endMs":497040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a476e5be9c50d85d75f68accdd5127db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぼす","reading":"およぼす","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"ぼ"},{"surface":"す"}],"romanization":"oyobosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228180,"sid":599761346}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"異常気象","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":497040,"endMs":497600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9b48ec1d18a652b5a0c56b4e7117444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異常気象","reading":"いじょうきしょう","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"ijoukishou","partOfSpeech":"n","vid":1930170,"sid":145315837}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":497600,"endMs":497760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是这种异常天气呢，对第一产业造成的异常天气影响"},"en":{"status":"available","text":"is huge, isn't it. So this isn't just a story of \"this year was like this,\""},"ko":{"status":"available","text":"특히 이 이상기후라는 게 말이죠, 그 1차 산업에 미치는 이상기후는"},"vi":{"status":"available","text":"đặc biệt là thời tiết bất thường này, thời tiết bất thường ảnh hưởng đến ngành công nghiệp sơ cấp"},"id":{"status":"available","text":"besar dampaknya, kan. Kalau begitu ini bukan sekadar cerita tahun ini begini ya"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"大きいわけですよね。そうするとこれが今年はこうだったねって話ではなく","startMs":498160,"endMs":502880,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":498160,"endMs":498720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":498720,"endMs":498960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":498960,"endMs":499200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":499200,"endMs":499520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":499760,"endMs":500080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":500080,"endMs":500240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":500240,"endMs":500400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"今年","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":500480,"endMs":500880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":500880,"endMs":501040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":501040,"endMs":501280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"だった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":501280,"endMs":501600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":501600,"endMs":501680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":501680,"endMs":501840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"話","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":501840,"endMs":502160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":502160,"endMs":502880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很大的对吧。这样的话就不是说今年是这样就算了"},"en":{"status":"available","text":"next year too,"},"ko":{"status":"available","text":"크잖아요. 그러면 이게 올해는 이랬네라는 이야기가 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"là rất lớn đúng không. Vậy thì đây không phải là chuyện năm nay thế này là xong"},"id":{"status":"available","text":"tahun depan juga lagi"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"来年もまた","startMs":503280,"endMs":503920,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"来年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503280,"endMs":503600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":503600,"endMs":503680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":503680,"endMs":503920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明年也还会"},"en":{"status":"available","text":"in different places, crops can't be harvested in various places, or even with fish, if the currents change, just a change in temperature, um,"},"ko":{"status":"available","text":"내년도 또"},"vi":{"status":"available","text":"mà năm sau lại"},"id":{"status":"available","text":"berpindah tempat, di berbagai tempat hasil panen tidak bisa didapat, atau kalau soal ikan pun kalau arusnya berubah, hanya dengan suhu yang berubah saja, anu"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"場所を変えていろんなところでこの農作物が取れないとか、あるいはまあお魚で言ってもやっぱり流れが変わっちゃうと温度が変わっちゃうだけで、あの","startMs":504320,"endMs":513680,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"場所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504320,"endMs":504720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":504720,"endMs":504800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"変えて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":504800,"endMs":505280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":505600,"endMs":505920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":505920,"endMs":506240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":506240,"endMs":506320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":506320,"endMs":506640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"農作物","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":506960,"endMs":507360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8214f863ee0cb99ee9300802c382c600","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農作物","reading":"のうさくぶつ","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"nousakubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1827050,"sid":3168146011}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":507520,"endMs":507600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"取れない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":507600,"endMs":508000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":508000,"endMs":508320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":508560,"endMs":508880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":508880,"endMs":509120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"お","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":509120,"endMs":509360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"魚","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":509360,"endMs":509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":509680,"endMs":509840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"言って","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":509840,"endMs":510240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":510240,"endMs":510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":510720,"endMs":510960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"流れ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":510960,"endMs":511200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":511200,"endMs":511360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"変わっちゃう","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":511360,"endMs":511760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":511760,"endMs":511840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"温度","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":511840,"endMs":512080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度","reading":"おんど","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ondo","partOfSpeech":"n","vid":1183510,"sid":3055105653}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":512080,"endMs":512240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"変わっちゃう","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":512240,"endMs":512560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"だけ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":512560,"endMs":512880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":512880,"endMs":513040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"あの","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":513360,"endMs":513680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"换个地方，在各种地方出现农作物歉收，或者说就鱼而言，只要洋流一变、温度一变，那个"},"en":{"status":"available","text":"how should I put it, um,"},"ko":{"status":"available","text":"장소를 바꿔가며 여러 곳에서 이 농작물을 수확하지 못한다든가, 혹은 뭐 생선으로 말해도 역시 흐름이 바뀌어버리면 온도가 바뀌어버리는 것만으로, 그"},"vi":{"status":"available","text":"đổi địa điểm, ở nhiều nơi khác nhau nông sản không thu hoạch được, hay nói về cá thì chỉ cần dòng chảy thay đổi, nhiệt độ thay đổi là, cái mà"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana ya, anu"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"なんていうのかな、あの","startMs":514640,"endMs":515600,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":514640,"endMs":514880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":514880,"endMs":514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":514960,"endMs":515040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":515040,"endMs":515120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":515360,"endMs":515600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，那个"},"en":{"status":"available","text":"the divide between a good catch and a poor catch becomes enormously large."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까, 그"},"vi":{"status":"available","text":"nói thế nào nhỉ, cái mà"},"id":{"status":"available","text":"batas antara panen melimpah dan gagal panen menjadi sangat besar sekali"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"豊漁と不漁の間の境目がものすごく大きくなってしまう","startMs":516400,"endMs":520320,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"豊漁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":516400,"endMs":517040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b9fe36d03b608929fedab31c0468cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊漁","reading":"ほうりょう","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ほう"},{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"houryou","partOfSpeech":"n","vid":1518140,"sid":3100492025}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":517040,"endMs":517120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"不漁","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":517200,"endMs":517600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd78da8b9dde5bfee3b1b368514ffb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不漁","reading":"ふりょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"furyou","partOfSpeech":"n","vid":1603000,"sid":3254386989}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":517600,"endMs":517840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"間","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":518000,"endMs":518240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":518240,"endMs":518320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"境目","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":518320,"endMs":518720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f588bc4420951477fb4b955683c1eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"境目","reading":"さかいめ","furigana":[{"surface":"境","reading":"さかい"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"sakaime","partOfSpeech":"n","vid":1236030,"sid":3712139973}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":518720,"endMs":518800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"ものすごく","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":518800,"endMs":519280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1502630,"sid":4290269707}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"大きくなって","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":519280,"endMs":519920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"しまう","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":519920,"endMs":520320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"丰收和歉收之间的差距会变得非常大"},"en":{"status":"available","text":"I think it will become quite hard to maintain our livelihoods every year. Especially those in agriculture, in primary industries,"},"ko":{"status":"available","text":"풍어와 흉어 사이의 경계가 엄청나게 커져버린다"},"vi":{"status":"available","text":"ranh giới giữa được mùa và mất mùa trở nên cực kỳ lớn"},"id":{"status":"available","text":"saya rasa untuk menjalani hidup pun akan cukup sulit mempertahankannya setiap tahun. Terutama para pelaku usaha pertanian yang bergerak di sektor primer pertanian ini"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"とも生活をするのがかなりあの毎年維持するのが大変になってくるなと思います。特にもう農業の第一次産業に使われる農業業者というのは","startMs":520640,"endMs":529360,"tokens":[{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"とも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520640,"endMs":520800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"生活","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":520800,"endMs":521280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":521280,"endMs":521360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":521360,"endMs":521600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":521600,"endMs":521760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":521760,"endMs":521840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"かなり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":521840,"endMs":522320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":522640,"endMs":522880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"毎年","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":522880,"endMs":523440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"維持する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":523440,"endMs":523840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"維持","reading":"いじ","furigana":[{"surface":"維","reading":"い"},{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"する"}],"romanization":"iji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158450,"sid":845342020}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":523840,"endMs":524000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":524000,"endMs":524080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"大変","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":524080,"endMs":524400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":524400,"endMs":524480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"なって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":524480,"endMs":524640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"くるな","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":524640,"endMs":525040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":525040,"endMs":525120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"思います","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":525120,"endMs":525520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"特に","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":525840,"endMs":526160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"もう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":526160,"endMs":526240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"農業","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":526240,"endMs":526640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02f405e34f8ad3a59202066a368df02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農業","reading":"のうぎょう","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"nougyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1470660,"sid":3063387857}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":526640,"endMs":526880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"第一次産業","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":527120,"endMs":527680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5643fa28c2c8a963295f8c6ba70816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一次産業","reading":"だいいちじさんぎょう","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"daiichijisangyou","partOfSpeech":"n","vid":1759180,"sid":3196592435}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":527680,"endMs":527760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"使われる","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":527760,"endMs":528240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"農業","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":528240,"endMs":528560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02f405e34f8ad3a59202066a368df02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農業","reading":"のうぎょう","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"nougyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1470660,"sid":3063387857}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"業者","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":528640,"endMs":528960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81647a22428067691c4321b02920c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業者","reading":"ぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gyousha","partOfSpeech":"n","vid":1239440,"sid":1623973834}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"というのは","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":528960,"endMs":529360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉每年要维持生活都相当困难了。特别是从事农业第一产业的农业从业者"},"en":{"status":"available","text":"I really want them to rack their brains and do it properly. So at a time when we should be discussing this in the Diet's agriculture committee,"},"ko":{"status":"available","text":"라고 생활하는 게 꽤 그 매년 유지하는 게 힘들어지겠구나 생각합니다. 특히 이제 농업의 1차 산업에 종사하는 농업 종사자라는 것은"},"vi":{"status":"available","text":"thì việc duy trì sinh hoạt mỗi năm cũng trở nên khá vất vả. Đặc biệt là những người làm nông nghiệp trong ngành công nghiệp sơ cấp"},"id":{"status":"available","text":"sungguh harus memeras otak dan melakukannya dengan tepat. Jadi justru saat pembicaraan seperti ini harus dilakukan di Komisi Pertanian DPR"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"本当に頭を絞って正確にやってもらいたい。だから今こういう話を国会の農水委員会でやらなきゃいけないときに","startMs":529760,"endMs":536080,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":529760,"endMs":530000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":530000,"endMs":530080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"頭","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":530080,"endMs":530400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":530400,"endMs":530480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"絞って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":530480,"endMs":530800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞る","reading":"しぼる","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594520,"sid":3513564401}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"正確","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":530800,"endMs":531200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正確","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1376760,"sid":3448798090}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":531200,"endMs":531440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"て","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":531440,"endMs":531600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":531600,"endMs":532080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"だから","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":532080,"endMs":532480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"今","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":532480,"endMs":532800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"こういう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":532800,"endMs":533040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"話","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":533040,"endMs":533360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":533360,"endMs":533520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"国会","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":533520,"endMs":534000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国会","reading":"こっかい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kokkai","partOfSpeech":"n","vid":1286240,"sid":3156536058}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":534000,"endMs":534160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"農水","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":534160,"endMs":534400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"委員会","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":534400,"endMs":534800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afb06e6532b6d8726c0699ef461ec2c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"委員会","reading":"いいんかい","furigana":[{"surface":"委","reading":"い"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"iinkai","partOfSpeech":"n","vid":1156110,"sid":235245068}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":534800,"endMs":534880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"やらなきゃ","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":534880,"endMs":535280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"いけない","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":535280,"endMs":535600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"ときに","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":535600,"endMs":536080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的希望能绞尽脑汁好好去做。所以现在这种话题必须在国会的农水委员会上讨论的时候"},"en":{"status":"available","text":"the minister has lost trust over his own remarks,"},"ko":{"status":"available","text":"정말 머리를 짜내서 정확하게 해줬으면 좋겠어요. 그래서 지금 이런 이야기를 국회 농수산위원회에서 해야 할 때에"},"vi":{"status":"available","text":"thật sự mong muốn họ vắt óc làm cho chính xác. Vì vậy ngay lúc phải bàn chuyện này ở Ủy ban Nông Lâm Thủy sản của Quốc hội"},"id":{"status":"available","text":"menteri karena pernyataannya sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"大臣がご自分の発言","startMs":536640,"endMs":538320,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"大臣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536640,"endMs":537040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":537040,"endMs":537200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"ご","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":537440,"endMs":537520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":537520,"endMs":537840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":537840,"endMs":537920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"発言","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":537920,"endMs":538320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大臣却因为自己的发言"},"en":{"status":"available","text":"and his explanations are insufficient."},"ko":{"status":"available","text":"장관님이 자신의 발언"},"vi":{"status":"available","text":"Bộ trưởng vì phát ngôn của chính mình"},"id":{"status":"available","text":"kehilangan kepercayaan dan penjelasannya pun tidak memadai"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"で信頼を失って説明も不十分ですよ","startMs":538880,"endMs":541360,"tokens":[{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":538880,"endMs":539040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"信頼","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":539040,"endMs":539440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信頼","reading":"しんらい","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"頼","reading":"らい"}],"romanization":"shinrai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359730,"sid":2657992750}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":539440,"endMs":539520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"失って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":539520,"endMs":540080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"説明","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":540080,"endMs":540560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":540560,"endMs":540640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"不十分","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":540640,"endMs":541040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39b96e945f1872dcb1c258605982cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不十分","reading":"ふじゅうぶん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"fujuubun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1492740,"sid":2128806990}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":541040,"endMs":541280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":541280,"endMs":541360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失去了信任，说明也不充分"},"en":{"status":"available","text":"Is that acceptable? This is what we need to be talking about now. Yes, we'll cover that in detail this afternoon."},"ko":{"status":"available","text":"으로 신뢰를 잃고 설명도 불충분해요"},"vi":{"status":"available","text":"đã đánh mất niềm tin mà giải thích cũng không đầy đủ"},"id":{"status":"available","text":"apakah boleh seperti itu, kan masalahnya. Sekarang pembicaraan seperti ini yang harus dilakukan. Ya, nanti siang akan kami sampaikan lebih detail"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"そういうことでいいのかって話でしょ。今こういう話がしなきゃいけない。はい、午後そちらも詳しくお伝えいたします","startMs":541920,"endMs":547600,"tokens":[{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541920,"endMs":542160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":542160,"endMs":542240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":542240,"endMs":542480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":542480,"endMs":542560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":542560,"endMs":542720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":542720,"endMs":542800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":542800,"endMs":542960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":542960,"endMs":543120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"話","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":543120,"endMs":543360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":543360,"endMs":543520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":543520,"endMs":543680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"こういう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":543680,"endMs":543920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"話","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":543920,"endMs":544160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":544160,"endMs":544240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"しなきゃ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":544240,"endMs":544480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"いけない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":544480,"endMs":544800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"はい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":544960,"endMs":545200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"午後","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":545280,"endMs":545520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"そちら","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":545760,"endMs":546080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":546080,"endMs":546160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":546160,"endMs":546560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"お","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":546560,"endMs":546640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"伝え","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":546640,"endMs":547040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"いたします","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":547040,"endMs":547600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样行吗，这就是问题所在。现在必须谈这种话题。是的，下午那边也会详细报道"},"en":{"status":"available","text":"That's exactly right. It really is. Both producers and consumers, really. Everyone is desperately watching every day. Yes. Eating..."},"ko":{"status":"available","text":"그런 걸로 괜찮은 건가라는 이야기죠. 지금 이런 이야기를 해야 해요. 네, 오후에 그쪽도 자세히 전해드리겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"như vậy có được không chứ. Bây giờ phải nói chuyện này. Vâng, buổi chiều chúng tôi cũng sẽ đưa tin chi tiết"},"id":{"status":"available","text":"Memang benar begitu. Memang benar sekali. Baik produsen maupun konsumen, semuanya setiap hari mati-matian memperhatikannya. Ya. Soal makan"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"本当にそうですよ。本当にそうです。生産者も消費者も本当です。みんな毎日毎日必死で見てるわけだから。はい。食べるの","startMs":548080,"endMs":552600,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":548080,"endMs":548320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":548320,"endMs":548400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":548400,"endMs":548640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":548720,"endMs":548800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":548800,"endMs":548880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":548880,"endMs":548960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"そうです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":548960,"endMs":549120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"生産者","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":549120,"endMs":549280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22b55a044dabd4fad803430c9030e04a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産者","reading":"せいさんしゃ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"seisansha","partOfSpeech":"n","vid":1379020,"sid":2520026820}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":549280,"endMs":549360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"消費者","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":549360,"endMs":549520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費者","reading":"しょうひしゃ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shouhisha","partOfSpeech":"n","vid":1350300,"sid":3981267733}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":549520,"endMs":549680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"本当","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":549680,"endMs":549840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":550000,"endMs":550080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"みんな","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":550080,"endMs":550240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"毎日毎日","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":550320,"endMs":550800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e488b085af61926e147c06a659971b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日毎日","reading":"まいにちまいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichimainichi","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2038450,"sid":2853794237}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"必死","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":550800,"endMs":551120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50be1639817bd7de63bea975fa24c4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必死","reading":"ひっし","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"hisshi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1601890,"sid":860319946}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":551120,"endMs":551200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"見てる","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":551200,"endMs":551440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"わけ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":551440,"endMs":551600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"だから","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":551600,"endMs":551920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"はい","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":551920,"endMs":552000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"食べる","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":552160,"endMs":552480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":552480,"endMs":552600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是这样啊。真的是这样。生产者和消费者真的都是。大家每天每天都在拼命关注啊。是的。吃的东西"},"en":{"status":"available","text":"we can't have a situation where people can't go out, right?"},"ko":{"status":"available","text":"정말 그래요. 정말 그래요. 생산자도 소비자도 정말 그래요. 모두 매일매일 필사적으로 보고 있는 거니까. 네. 먹는 거"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật đấy. Đúng thật đấy. Cả người sản xuất lẫn người tiêu dùng đều thật sự, mọi người ngày nào cũng chật vật theo dõi mà. Vâng. chuyện ăn uống"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa seperti itu, tidak boleh begitu, kan"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"出れないっていうな形じゃダメでしょうもんね","startMs":554400,"endMs":556480,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"出れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":554400,"endMs":554800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"れない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":554800,"endMs":554960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":554960,"endMs":555120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"形","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":555120,"endMs":555440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":555440,"endMs":555520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":555520,"endMs":555680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":555680,"endMs":555920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"もん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":555920,"endMs":556080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":556080,"endMs":556480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能以这种出不来的形式可不行啊"},"en":{"status":"available","text":"Ms. Yamazaki, do you like cooking? Actually I do a little. What's it like"},"ko":{"status":"available","text":"나올 수 없다는 식으로는 안 되겠죠"},"vi":{"status":"available","text":"không thể kiểu không ra được như thế chứ"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Saudara Yamazaki suka masak ya. Sebenarnya saya sedikit bisa, sih. Bagaimana sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"山崎さんは料理好きなんですかね。実はちょっとだけするんですけど。どうなってます","startMs":557360,"endMs":561200,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"山崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557360,"endMs":557680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44002f09384da523b195d59edaac2df8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山崎","reading":"やまざき","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"yamazaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5322104,"sid":1077439339}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":557680,"endMs":557920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":557920,"endMs":558080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"料理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":558080,"endMs":558400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":558400,"endMs":558640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":558640,"endMs":558960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":558960,"endMs":559200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":559200,"endMs":559360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"実は","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":559520,"endMs":559840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":559840,"endMs":560080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"だけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":560080,"endMs":560240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"する","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":560240,"endMs":560480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":560480,"endMs":560720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":560720,"endMs":560880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"どう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":560880,"endMs":560960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"なってます","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":560960,"endMs":561200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山崎先生喜欢做饭吗。其实会做一点。您现在怎么样"},"en":{"status":"available","text":"now? I go to the supermarket about twice a week, and even though I go to a relatively affordable supermarket,"},"ko":{"status":"available","text":"야마자키 씨는 요리 좋아하세요? 실은 조금 하는데요. 어떻게 되고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Yamazaki có thích nấu ăn không nhỉ. Thực ra tôi nấu một chút. Giờ thế nào rồi"},"id":{"status":"available","text":"ya sekarang. Seminggu kira-kira dua kali pergi ke supermarket, walaupun pergi ke supermarket yang harganya relatif bisa ditekan"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"か今。週に2回ぐらいスーパー行くんですけど、比較的多分あの値段抑えられてるスーパーに行ってても","startMs":561760,"endMs":567200,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":561760,"endMs":561920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":561920,"endMs":562080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"週","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":562080,"endMs":562400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":562400,"endMs":562560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"2回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":562640,"endMs":562800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"2回","reading":"にかい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":2835763194}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":562800,"endMs":562960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":562960,"endMs":563440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"行く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":563440,"endMs":563680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":563680,"endMs":563920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":563920,"endMs":564080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"比較的","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":564080,"endMs":564480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比較的","reading":"ひかくてき","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"較","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"hikakuteki","partOfSpeech":"adv","vid":1483600,"sid":2366866870}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"多分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":564480,"endMs":564720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":564720,"endMs":564960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"値段","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":564960,"endMs":565280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"抑えられてる","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":565280,"endMs":565840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae7ced8fa15fdae900500896f7e57e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抑える","reading":"おさえる","furigana":[{"surface":"抑","reading":"おさ"},{"surface":"え"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"osaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2836285,"sid":3858252550}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":565840,"endMs":566320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":566320,"endMs":566480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"行って","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":566480,"endMs":566720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"て","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":566720,"endMs":566880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"も","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":566880,"endMs":567200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在一周去两次左右超市，即使去的是价格相对比较便宜的超市"},"en":{"status":"available","text":"I was just talking with Mr. Oshita earlier, we were saying tomatoes are expensive, but actually that's not quite the case. Really? According to the latest data they're slightly below average years. Really?"},"ko":{"status":"available","text":"지금. 일주일에 2번 정도 슈퍼에 가는데요, 비교적 아마 그 가격 억제되고 있는 슈퍼에 가고 있어도"},"vi":{"status":"available","text":"giờ một tuần tôi đi siêu thị khoảng 2 lần, dù đi siêu thị mà có lẽ giá đã được kìm khá rẻ"},"id":{"status":"available","text":"tadi saya juga sempat ngobrol sedikit dengan Oshita-san, tadi sempat ngomong tomat mahal ya, tapi sebenarnya tidak juga. Oh ya? Menurut data terbaru ini sedikit di bawah tahun normal. Begitu"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"いやさっき大下さんともちょっと話してたんですけど、さっきトマト高いよねって話してたんですが、でも実はそうでもないんです。そうなの。この最新のだと平年をちょっと下回る。そう","startMs":567600,"endMs":577520,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":567600,"endMs":567760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"さっき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":567760,"endMs":567920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"大下","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":567920,"endMs":568240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c55a5307affe2bdf197b8341421a5262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大下","reading":"おおした","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"ooshita","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5488672,"sid":1186776186}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":568240,"endMs":568400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"とも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":568400,"endMs":568560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":568560,"endMs":568720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"話してた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":568720,"endMs":569120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"してた"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":569200,"endMs":569360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":569360,"endMs":569600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"さっき","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":569840,"endMs":570160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"トマト","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":570160,"endMs":570480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"高い","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":570480,"endMs":570960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":570960,"endMs":571200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":571200,"endMs":571440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"話してた","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":571440,"endMs":571920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"してた"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"んです","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":571920,"endMs":572240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":572240,"endMs":572320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"でも","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":572320,"endMs":572560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"実は","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":572560,"endMs":572800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"そう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":572800,"endMs":572960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"でもない","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":572960,"endMs":573280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"んです","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":573280,"endMs":573440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"そう","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":573440,"endMs":573680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"なの","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":573680,"endMs":574160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"この","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":574160,"endMs":574400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"最新","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":574720,"endMs":575360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":575360,"endMs":575440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"だ","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":575440,"endMs":575520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"と","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":575520,"endMs":575680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"平年","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":575680,"endMs":576320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553df0dc91cdf5b5ee7ae51e8696a230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平年","reading":"へいねん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"heinen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1507740,"sid":4189271722}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"を","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":576320,"endMs":576400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":576400,"endMs":576560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"下回る","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":576560,"endMs":577200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4710a028165c1614462a223532b1190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下回る","reading":"したまわる","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shitamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1184610,"sid":1086813278}},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"そう","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":577200,"endMs":577520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才也和大下先生稍微聊了一下，刚才还说番茄很贵呢，但其实也没那么贵。是吗。这是最新的数据，略低于往年。对"},"en":{"status":"available","text":"But I feel they're expensive,"},"ko":{"status":"available","text":"아까 오시타 씨랑도 좀 이야기했는데, 아까 토마토 비싸지라고 이야기했는데, 근데 실은 그렇지도 않아요. 그래요? 이 최신으로는 평년을 조금 밑돌아요. 그래요"},"vi":{"status":"available","text":"không, lúc nãy tôi cũng nói chuyện chút với anh Oshita, lúc nãy nói cà chua đắt nhỉ, nhưng thực ra cũng không hẳn thế. Vậy à. Theo số liệu mới nhất thì hơi thấp hơn năm trung bình. Đúng vậy"},"id":{"status":"available","text":"tapi kok terasa mahal ya"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"でも高いなって","startMs":578240,"endMs":579280,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578240,"endMs":578400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"高い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":578480,"endMs":578800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":578800,"endMs":578960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":578960,"endMs":579280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但还是觉得贵"},"en":{"status":"available","text":"I feel that,"},"ko":{"status":"available","text":"근데 비싸다고"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng tôi thấy đắt"},"id":{"status":"available","text":"saya merasakan"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"私は感じて","startMs":579760,"endMs":580800,"tokens":[{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":579760,"endMs":579840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":580160,"endMs":580240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"感じて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":580240,"endMs":580800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我感觉"},"en":{"status":"available","text":"people remember the price when it was cheap, don't they?"},"ko":{"status":"available","text":"저는 느껴서"},"vi":{"status":"available","text":"tôi cảm thấy"},"id":{"status":"available","text":"ya memang orang itu kan ingat harga saat murah, kan"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"やっぱりなんか人ってこう安かった時の値段って覚えてるじゃないですか","startMs":581280,"endMs":585120,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":581280,"endMs":581520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":581520,"endMs":581760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":581760,"endMs":581840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":582000,"endMs":582160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":582160,"endMs":582400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"安かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":582560,"endMs":583120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":583120,"endMs":583280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":583280,"endMs":583440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"値段","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":583440,"endMs":583680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":583680,"endMs":583760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"覚えてる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":583760,"endMs":584160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":584160,"endMs":584400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"ですか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":584400,"endMs":585120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人总是会记得便宜时候的价格不是吗"},"en":{"status":"available","text":"We retain a sense of how much it used to cost, so I feel we need to properly understand why prices are rising."},"ko":{"status":"available","text":"역시 뭔가 사람은 이렇게 쌌을 때의 가격을 기억하고 있잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"chẳng phải con người ta vẫn nhớ giá lúc rẻ sao"},"id":{"status":"available","text":"perasaan dulu harganya sekian itu masih tersisa, jadi kita pun harus tahu betul kenapa harganya naik, akhir-akhir ini saya merasa begitu"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"昔はいくらだったよとかっていう感覚が残ってるんで、我々もやっぱその何で値段が上がってるのかっていうのちょっとちゃんと知らなきゃなってあの最近感じて","startMs":585520,"endMs":594560,"tokens":[{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":585520,"endMs":585920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":585920,"endMs":586000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"いくら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":586000,"endMs":586240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":586240,"endMs":586560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":586560,"endMs":586720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":586720,"endMs":586960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":586960,"endMs":587440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"感覚","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":587440,"endMs":587840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":587840,"endMs":587920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":587920,"endMs":588480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"んで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":588480,"endMs":588880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"我々","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":589040,"endMs":589520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":589520,"endMs":589680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":589680,"endMs":589840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":589840,"endMs":590160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"何で","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":590240,"endMs":590640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"値段","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":590640,"endMs":590960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":590960,"endMs":591200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"上がってる","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":591200,"endMs":591440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":591440,"endMs":591520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"か","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":591520,"endMs":591600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":591600,"endMs":591760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"いう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":591760,"endMs":591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":591840,"endMs":591920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":591920,"endMs":592160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":592160,"endMs":592400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"知らなきゃ","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":592400,"endMs":592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなきゃ"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"なって","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":592800,"endMs":593520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"あの","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":593600,"endMs":593840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"最近","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":593840,"endMs":594160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"感じて","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":594160,"endMs":594560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前是多少钱之类的感觉还留着，所以我们也得好好知道为什么涨价，最近我感觉到"},"en":{"status":"available","text":"We need to know whether it's high because prices in general are rising or because of poor harvests, otherwise we end up thinking we'll just wait until it drops. Ms. Yamazaki, do you have a specialty dish?"},"ko":{"status":"available","text":"옛날에는 얼마였어라든가 하는 감각이 남아 있어서, 저희도 역시 그 왜 가격이 오르고 있는 건지라는 걸 좀 제대로 알아야겠다고 그 최근 느껴서"},"vi":{"status":"available","text":"vì còn cảm giác ngày xưa giá thế này thế kia, chúng ta cũng phải biết rõ tại sao giá lại tăng, gần đây tôi cảm thấy"},"id":{"status":"available","text":"nah apakah mahal karena harga-harga naik, atau karena gagal panen jadi begini, kalau tidak tahu itu jadi kepikiran nunggu sampai turun saja. Kalau Yamazaki masakan andalannya apa"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"まあその物価が上がってるから高いのか、不作だからこうなってるのかっていうの知らないとなんか下がるまで待っとかなとかって思っちゃったりすると。山崎さんところで得意料理ない","startMs":595120,"endMs":604880,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":595120,"endMs":595200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":595200,"endMs":595440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"物価","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":595600,"endMs":595920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物価","reading":"ぶっか","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"bukka","partOfSpeech":"n","vid":1502430,"sid":3012206361}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":595920,"endMs":596080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"上がってる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":596080,"endMs":596480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":596480,"endMs":596720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"高い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":596720,"endMs":597040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"のか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":597040,"endMs":597520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1433","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"不作","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":597520,"endMs":597840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436fe51a4e1236b04a4c4711559c79ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不作","reading":"ふさく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"fusaku","partOfSpeech":"n","vid":1492500,"sid":3127789809}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"だから","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":597840,"endMs":598160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":598160,"endMs":598320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"なってる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":598320,"endMs":598640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":598640,"endMs":598720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":598720,"endMs":598880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"っていう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":598880,"endMs":599120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":599120,"endMs":599200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"知らない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":599200,"endMs":599680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":599680,"endMs":600080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"なんか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":600240,"endMs":600480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"下がる","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":600480,"endMs":600800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"まで","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":600800,"endMs":600960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"待っ","charStart":50,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"とか","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":600960,"endMs":601440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"な","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":601440,"endMs":601520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"とか","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":601520,"endMs":601680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"って","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":601680,"endMs":601840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"思っちゃったり","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":601840,"endMs":602160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"する","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":602160,"endMs":602400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"と","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":602400,"endMs":602640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"山崎","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":602720,"endMs":603200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44002f09384da523b195d59edaac2df8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山崎","reading":"やまざき","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"yamazaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5322104,"sid":1077439339}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"さん","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":603200,"endMs":603280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"ところ","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":603280,"endMs":603600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"で","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":603680,"endMs":603920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"得意","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":604080,"endMs":604400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"料理","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":604400,"endMs":604720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"ない","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":604720,"endMs":604880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底是因为物价上涨所以贵，还是因为歉收才这样，得知道，不然就会想着等降价再说之类的。山崎先生有什么拿手菜吗"},"en":{"status":"available","text":"specialty dish?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그 물가가 오르고 있어서 비싼 건지, 흉작이라서 이렇게 되고 있는 건지 모르면 뭔가 내릴 때까지 기다려야지라든가 생각해버리게 되니까. 야마자키 씨 댁에서 자신 있는 요리 없어요"},"vi":{"status":"available","text":"phải biết là đắt vì vật giá tăng hay vì mất mùa, nếu không lại nghĩ cứ đợi đến khi giảm. Anh Yamazaki có món tủ không"},"id":{"status":"available","text":"masakan andalan"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"得意料理","startMs":605360,"endMs":606080,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"得意","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605360,"endMs":606000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"料理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":606000,"endMs":606080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿手菜"},"en":{"status":"available","text":"Nikujaga, I can make nikujaga. You're good at nikujaga. You can make it. Then bring some next time,"},"ko":{"status":"available","text":"자신 있는 요리"},"vi":{"status":"available","text":"Món tủ"},"id":{"status":"available","text":"nikujaga, saya bisa bikin nikujaga. Nikujaga andalan. Bisa kok. Kalau begitu lain kali bawa ke sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"肉じゃが肉じゃがとかを私できますよ。肉じゃが得意。できますよ。じゃ今度持って来てみて","startMs":607360,"endMs":611440,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"肉じゃが","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":607360,"endMs":607520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebc699df035a8a510c7039d82f1476b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉じゃが","reading":"にくじゃが","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"じゃが"}],"romanization":"nikujaga","partOfSpeech":"n","vid":1463530,"sid":67351636}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"肉じゃが","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":607840,"endMs":607920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebc699df035a8a510c7039d82f1476b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉じゃが","reading":"にくじゃが","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"じゃが"}],"romanization":"nikujaga","partOfSpeech":"n","vid":1463530,"sid":67351636}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":607920,"endMs":608240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":608240,"endMs":608320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"私できます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":608320,"endMs":609120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16db54f4c7ee902f247694ce728d807e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私する","reading":"わたくしする","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたくし"},{"surface":"できます"}],"romanization":"watakushisuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1854990,"sid":4080207181}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":609120,"endMs":609200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"肉じゃが","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":609200,"endMs":609680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebc699df035a8a510c7039d82f1476b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉じゃが","reading":"にくじゃが","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"じゃが"}],"romanization":"nikujaga","partOfSpeech":"n","vid":1463530,"sid":67351636}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"得意","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":609680,"endMs":610000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"できます","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":610000,"endMs":610320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":610320,"endMs":610400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":610480,"endMs":610560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"今度","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":610560,"endMs":610800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"持って来て","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":610800,"endMs":611280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って来る","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4292903805}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"みて","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":611280,"endMs":611440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"土豆炖肉，我会做哦。土豆炖肉拿手。会做哦。那下次带来看看"},"en":{"status":"available","text":"tasting,"},"ko":{"status":"available","text":"니쿠자가 니쿠자가 같은 걸 저 할 수 있어요. 니쿠자가 자신 있어요. 할 수 있어요. 그럼 다음에 가져와 봐요"},"vi":{"status":"available","text":"Nikujaga, tôi làm được nikujaga đấy. Món tủ là nikujaga. Làm được đấy. Vậy lần tới mang đến thử xem"},"id":{"status":"available","text":"coba icip"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"試食","startMs":612320,"endMs":612560,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"試食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612320,"endMs":612560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce732ff45aeec97d8a46827c2d941839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試食","reading":"ししょく","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312490,"sid":1246364649}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试吃"},"en":{"status":"available","text":"shall we do a segment? I..."},"ko":{"status":"available","text":"시식"},"vi":{"status":"available","text":"nếm thử"},"id":{"status":"available","text":"kita bikin segmen yuk. Saya ya"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"コーナーやりましょうか。私ははい","startMs":612720,"endMs":614320,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":612720,"endMs":613040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":613040,"endMs":613440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":613440,"endMs":613600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":613600,"endMs":613760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":613840,"endMs":613920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":614000,"endMs":614320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"环节来做吧。我是说"},"en":{"status":"available","text":"I like to make all kinds of things from scratch without using ready-made sauces. I like doing it from zero myself. They say she even makes seasonings. Meat, vegetables, meat,"},"ko":{"status":"available","text":"코너 할까요. 저는 네"},"vi":{"status":"available","text":"làm góc thử nhé. Tôi thì vâng"},"id":{"status":"available","text":"entah bingung mau apa, saya bikin apa saja, saya cukup suka bikin dari nol tanpa pakai bumbu instan. Katanya semua bumbunya juga bikin sendiri. Daging, sayur, daging"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"なんか迷う中何でも作る結構なんか素とかを使わずに自分からゼロからやるのは結構好きです。調味料も全部作るそうです。肉、野菜、肉","startMs":615280,"endMs":622960,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":615280,"endMs":615520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"迷う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":615520,"endMs":615920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"う"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":615920,"endMs":616080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"何でも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":616160,"endMs":616640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"作る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":616640,"endMs":616960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"結構","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":616960,"endMs":617200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":617200,"endMs":617360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"素","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":617360,"endMs":617440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_082b7025e76db9089ce0b4f793c2ecf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素","reading":"もと","furigana":[{"surface":"素","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1823107010}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":617680,"endMs":617920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":617920,"endMs":618080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"使わず","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":618080,"endMs":618480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わず"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":618480,"endMs":618720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"自分から","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":618720,"endMs":619200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分から","reading":"じぶんから","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"から"}],"romanization":"jibunkara","partOfSpeech":"exp","vid":2825980,"sid":3029292564}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"ゼロから","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":619200,"endMs":619600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":2785440,"sid":3322913586}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"やる","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":619600,"endMs":619680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":619680,"endMs":619760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":619760,"endMs":619840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"結構","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":619840,"endMs":620080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"好き","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":620080,"endMs":620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":620240,"endMs":620400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"調味料","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":620400,"endMs":620800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"も","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":620800,"endMs":620960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"全部","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":621040,"endMs":621360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"作る","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":621360,"endMs":621680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"そうです","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":621680,"endMs":622240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"肉","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":622240,"endMs":622480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"野菜","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":622480,"endMs":622720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"肉","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":622720,"endMs":622960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"犹豫之中什么都做，挺喜欢不用现成调料包、从零开始自己做的。调味料也都自己做。是的。肉、蔬菜、肉"},"en":{"status":"available","text":"you seem to have a varied repertoire with vegetables, so tell me your preferences later and I'll sort of make something. Let's do it. It's hot pot season with hakusai cabbage and such. Right. Vegetables too,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 헤매는 중에 뭐든 만들어요 꽤 뭔가 소스 같은 거 쓰지 않고 자신부터 제로에서 하는 걸 꽤 좋아해요. 조미료도 전부 만들어요. 고기, 채소, 고기"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu băn khoăn gì cũng nấu, khá thích tự làm từ con số không mà không dùng gói gia vị sẵn. Nghe nói tự làm hết cả gia vị. Thịt, rau, thịt"},"id":{"status":"available","text":"sayur sepertinya banyak variasinya, jadi nanti tolong kasih tahu seleranya, kira-kira nanti saya buatkan. Ayo kita buat ya. Sudah musim panci, sawi putih dan sebagainya. Ya. Sayur juga"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"野菜なんかいろいろレパートリーありそうなんでちょっと後で好みを教えてもらえれば何となくじゃあちょっとやりますけど。やろうね。鍋の季節になって白菜とか。そうね。野菜も","startMs":623360,"endMs":633040,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623360,"endMs":624240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":624400,"endMs":624560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":624560,"endMs":624800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"レパートリー","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":624800,"endMs":625280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4beb713c94c7d883e3890e5514e6068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レパートリー","reading":"レパートリー","romanization":"repaatorii","partOfSpeech":"n","vid":1145740,"sid":620980544}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"あり","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":625280,"endMs":625360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":625360,"endMs":625520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"なんで","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":625520,"endMs":625680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":625680,"endMs":625920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"後","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":625920,"endMs":626000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":626000,"endMs":626080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"好み","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":626160,"endMs":626400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"このみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"konomi","partOfSpeech":"n","vid":1277500,"sid":4030085119}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":626400,"endMs":626480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"教えて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":626480,"endMs":626720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"もらえれば","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":626720,"endMs":627200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"何となく","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":627360,"endMs":627840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a761f6c89b679593117878cf5bb00e7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何となく","reading":"なんとなく","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"となく"}],"romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2852330436}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":627840,"endMs":628000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":628000,"endMs":628240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"やります","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":628240,"endMs":628640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"けど","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":628640,"endMs":628720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"やろう","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":628720,"endMs":629040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":629040,"endMs":629680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"鍋","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":629760,"endMs":630000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":630000,"endMs":630160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"季節","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":630160,"endMs":630480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"季節","reading":"きせつ","furigana":[{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":3018075134}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"に","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":630480,"endMs":630640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"なって","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":630640,"endMs":630960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"白菜","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":630960,"endMs":631440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"とか","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":631520,"endMs":631840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"そうね","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":631840,"endMs":632080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"野菜","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":632080,"endMs":632720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"も","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":632720,"endMs":633040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蔬菜之类花样好像很多，之后告诉我一下喜好，我大概来做一下吧。来做吧。到了火锅的季节，白菜之类的。对呢。蔬菜也"},"en":{"status":"available","text":"are coming out. And when prices quadruple, the amount we eat,"},"ko":{"status":"available","text":"채소 등등 여러 레퍼토리 있을 것 같으니까 좀 있다가 취향을 알려주시면 왠지 그럼 좀 할게요. 하자. 냄비의 계절이 되어 배추라든가. 그렇지. 채소도"},"vi":{"status":"available","text":"rau củ có vẻ nhiều món, nên cho biết sở thích sau nhé, đại khái tôi sẽ làm. Cùng làm nhé. Đến mùa lẩu rồi, cải thảo các thứ. Ừ nhỉ. Rau củ cũng"},"id":{"status":"available","text":"muncul ya. Terus kalau harganya jadi 4 kali lipat, jumlah yang dimakan"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"出ますね。でなんか値段が4倍になっちゃうとさ食べる量が","startMs":633520,"endMs":637440,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"出ます","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":633520,"endMs":634000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":634160,"endMs":634240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":634240,"endMs":634320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":634320,"endMs":634800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"値段","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":634800,"endMs":634960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":635200,"endMs":635280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"4倍","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":635280,"endMs":635680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４倍","reading":"よんばい","furigana":[{"surface":"4倍","reading":"よんばい"}],"romanization":"yonbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2849033,"sid":3672783602}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":635680,"endMs":635760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":635760,"endMs":636080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":636080,"endMs":636240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":636240,"endMs":636400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"食べる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":636400,"endMs":636800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"量","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":636880,"endMs":637280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":637280,"endMs":637440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来了呢。而且价格变成4倍的话，吃的量"},"en":{"status":"available","text":"if other income doesn't increase that much, it feels like the amount we eat is cut to about a quarter,"},"ko":{"status":"available","text":"나오네요. 그런데 뭔가 가격이 4배가 되어버리면 말이야 먹는 양이"},"vi":{"status":"available","text":"ra nhiều nhỉ. Mà giá tăng gấp 4 lần thì lượng ăn"},"id":{"status":"available","text":"kalau penghasilan lain tidak banyak naik, rasanya jumlah yang dimakan jadi berkurang sampai seperempatnya"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"他の収入がそんなに増えないと4分の1ぐらい食べる量が減らされてしまうような","startMs":638240,"endMs":644240,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":638240,"endMs":638320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":638560,"endMs":638720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"収入","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":638720,"endMs":639120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収入","reading":"しゅうにゅう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"shuunyuu","partOfSpeech":"n","vid":1330790,"sid":4203087298}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":639120,"endMs":639200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":639200,"endMs":639520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"増えない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":639520,"endMs":640000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":640000,"endMs":640320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"分の","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":640720,"endMs":641280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af54abf4e949d6cb9b1fa3c737eb3a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分の","reading":"ぶんの","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"の"}],"romanization":"bunno","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2145670,"sid":3709683680}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":641280,"endMs":641760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"食べる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":642000,"endMs":642320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"量","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":642400,"endMs":642560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":642560,"endMs":642800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"減らされて","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":642800,"endMs":643520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"されて"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"しまう","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":643520,"endMs":643920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"ような","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":643920,"endMs":644240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果其他收入没怎么增加，感觉吃的量就要减少到四分之一左右"},"en":{"status":"available","text":"and for hot pot, having lots of hakusai piled on,"},"ko":{"status":"available","text":"다른 수입이 그렇게 늘지 않으면 4분의 1 정도 먹는 양이 줄어버리는 듯한"},"vi":{"status":"available","text":"nếu thu nhập khác không tăng mấy thì lượng ăn như bị giảm còn khoảng 1/4"},"id":{"status":"available","text":"rasanya begitu, dan memang sawi putih yang menumpuk di panci itu"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"気もするしやっぱり鍋のところに白菜がバーっとのってるのは","startMs":644880,"endMs":647600,"tokens":[{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"気","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":644880,"endMs":644960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":644960,"endMs":645040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":645040,"endMs":645360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":645360,"endMs":645440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":645440,"endMs":645680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"鍋","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":645680,"endMs":645920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":645920,"endMs":646000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":646000,"endMs":646160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":646160,"endMs":646240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"白菜","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":646240,"endMs":646560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":646560,"endMs":646800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"バーっ","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":646800,"endMs":646960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"のってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":646960,"endMs":647200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のる","reading":"のる","romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":2451600161}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":647200,"endMs":647520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":647520,"endMs":647600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也觉得火锅里满满铺着白菜是"},"en":{"status":"available","text":"is essential, it's essential. Mr..."},"ko":{"status":"available","text":"느낌도 들고 역시 냄비 자리에 배추가 확 올라가 있는 건"},"vi":{"status":"available","text":"cũng thấy thế, mà trong nồi lẩu cải thảo chất đầy lên thì"},"id":{"status":"available","text":"ya wajib, wajib, tapi. Bapak"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ね必須です必須ですけど。さん","startMs":648720,"endMs":650240,"tokens":[{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":648720,"endMs":648800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"必須","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":648800,"endMs":649040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必須","reading":"ひっす","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"須","reading":"す"}],"romanization":"hissu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1487540,"sid":4085801027}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":649040,"endMs":649120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"必須","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":649120,"endMs":649840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必須","reading":"ひっす","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"須","reading":"す"}],"romanization":"hissu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1487540,"sid":4085801027}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":649840,"endMs":649920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":650080,"endMs":650160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":650160,"endMs":650240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必不可少的，必不可少呢。先生"},"en":{"status":"available","text":"is essential too, yes. For me at this time of year, when I'm stuck for a menu, it's hot pot, and I sometimes have hot pot several times a week. Now,"},"ko":{"status":"available","text":"말이죠 필수예요 필수인데요. 씨"},"vi":{"status":"available","text":"là bắt buộc nhỉ, là bắt buộc đấy. anh"},"id":{"status":"available","text":"juga wajib, macam-macam ya. Saya di musim ini kalau bingung mau masak apa ya sudah bikin panci saja, sampai seminggu beberapa kali bikin panci. Sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"も必須いろいろそうですね。私この時期は本当に困ったら献立に困ったらもう鍋っていう感じで週に何回も鍋することあるんですけど。今","startMs":650960,"endMs":659600,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":650960,"endMs":651120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"必須","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":651120,"endMs":651440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必須","reading":"ひっす","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"須","reading":"す"}],"romanization":"hissu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1487540,"sid":4085801027}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":651440,"endMs":652000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":652080,"endMs":652800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":652960,"endMs":653200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":653200,"endMs":653520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"時期","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":653520,"endMs":653840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":653840,"endMs":653920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"本当","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":653920,"endMs":654240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":654240,"endMs":654320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"困ったら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":654320,"endMs":655120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"献立","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":655120,"endMs":655520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"献立","reading":"こんだて","furigana":[{"surface":"献","reading":"こん"},{"surface":"立","reading":"だて"}],"romanization":"kondate","partOfSpeech":"n","vid":1258500,"sid":2711275203}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":655520,"endMs":655600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"困ったら","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":655600,"endMs":656080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"もう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":656160,"endMs":656400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"鍋","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":656400,"endMs":656800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"っていう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":656880,"endMs":657040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"感じ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":657040,"endMs":657360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":657360,"endMs":657440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"週","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":657440,"endMs":657600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":657600,"endMs":657760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"何回","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":657760,"endMs":658160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":658160,"endMs":658320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"鍋","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":658320,"endMs":658480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"する","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":658560,"endMs":658720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"こと","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":658720,"endMs":658960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"ある","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":658960,"endMs":659200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"んです","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":659200,"endMs":659360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"けど","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":659360,"endMs":659440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"今","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":659440,"endMs":659600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也必不可少，各种是呢。我这个时期真的是一旦发愁，做什么菜发愁就吃火锅，一周会吃好几次火锅。不过现在"},"en":{"status":"available","text":"both cabbage and hakusai are expensive,"},"ko":{"status":"available","text":"도 필수 여러 가지 그렇네요. 저 이 시기는 정말 곤란하면 메뉴에 곤란하면 이제 냄비라는 느낌으로 일주일에 몇 번이나 냄비 할 때가 있는데요. 지금"},"vi":{"status":"available","text":"cũng bắt buộc, nhiều thứ nhỉ. Tôi mùa này thật sự bí thực đơn là cứ lẩu, có khi một tuần ăn lẩu mấy lần. Giờ"},"id":{"status":"available","text":"kubis maupun sawi putih juga mahal"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"もうキャベツも白菜も高いですし","startMs":660000,"endMs":662160,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660000,"endMs":660160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":660160,"endMs":660560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":660560,"endMs":660720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"白菜","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":660720,"endMs":661200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白菜","reading":"はくさい","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hakusai","partOfSpeech":"n","vid":1475170,"sid":64227707}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":661200,"endMs":661360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"高い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":661360,"endMs":661760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":661760,"endMs":662000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":662000,"endMs":662160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卷心菜和白菜都贵"},"en":{"status":"available","text":"lettuce, komatsuna, leafy vegetables are expensive too, so I go to the supermarket without deciding a menu and eat whatever is cheap that day."},"ko":{"status":"available","text":"이제 양배추도 배추도 비싸고"},"vi":{"status":"available","text":"bắp cải với cải thảo đều đắt"},"id":{"status":"available","text":"selada, komatsuna, dan sayuran daun lainnya ya, sayuran daun mahal, jadi tanpa menentukan menu pergi ke supermarket dan makan dengan yang murah hari itu"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"レタス小松菜とかも葉物野菜ですね葉物高いのでもう献立を決めずにスーパーに行ってその日安いもので食べる","startMs":662480,"endMs":670960,"tokens":[{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"レタス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":662480,"endMs":663040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33ce024bc86958c3be2887010297f989","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レタス","reading":"レタス","romanization":"retasu","partOfSpeech":"n","vid":1145450,"sid":3140860539}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"小松菜","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":663040,"endMs":663680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc67a430b8db0cd662edb0be3e27100d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小松菜","reading":"こまつな","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"菜","reading":"な"}],"romanization":"komatsuna","partOfSpeech":"n","vid":1348300,"sid":2894560289}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":663760,"endMs":663920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":663920,"endMs":664000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"葉物野菜","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":664240,"endMs":664800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda8f57fa3a590fdb59165ebb7fe6cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉物野菜","reading":"はものやさい","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"hamonoyasai","partOfSpeech":"n","vid":2837372,"sid":3183474489}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":664800,"endMs":664880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":664880,"endMs":665040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"葉物","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":665040,"endMs":665840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0455191ff9be1bfdd650696cdb20a575","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉物","reading":"はもの","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"hamono","partOfSpeech":"n","vid":1838670,"sid":1166865688}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"高い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":665840,"endMs":665920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":665920,"endMs":666080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":666320,"endMs":666640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"献立","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":666640,"endMs":666720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"献立","reading":"こんだて","furigana":[{"surface":"献","reading":"こん"},{"surface":"立","reading":"だて"}],"romanization":"kondate","partOfSpeech":"n","vid":1258500,"sid":2711275203}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":667040,"endMs":667120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"決めず","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":667120,"endMs":667440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":667440,"endMs":667600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":667600,"endMs":668160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":668160,"endMs":668320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"行って","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":668320,"endMs":668800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"その日","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":669040,"endMs":669520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その日","reading":"そのひ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"sonohi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002320,"sid":2560730584}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"安い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":669520,"endMs":669920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"もの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":669920,"endMs":670160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":670240,"endMs":670560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"食べる","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":670880,"endMs":670960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生菜小松菜等叶菜类呢，叶菜贵，所以就不定菜单去超市，看当天什么便宜吃什么"},"en":{"status":"available","text":"That's what I'm doing, but"},"ko":{"status":"available","text":"상추 시금치 같은 것도 잎채소네요 잎채소 비싸서 이제 메뉴를 정하지 않고 슈퍼에 가서 그날 싼 것으로 먹는"},"vi":{"status":"available","text":"xà lách, cải komatsuna các loại rau lá đều đắt nên tôi không quyết thực đơn mà đến siêu thị, hôm đó cái gì rẻ thì ăn"},"id":{"status":"available","text":"saya mengusahakannya begitu"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"ようにしてるんですけど","startMs":671360,"endMs":672400,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"ようにしてる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":671360,"endMs":671920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":671920,"endMs":672160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":672160,"endMs":672400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是这么做的"},"en":{"status":"available","text":"mushrooms and such are a bit cheap. Ah, but like this,"},"ko":{"status":"available","text":"식으로 하고 있는데요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi đang làm vậy"},"id":{"status":"available","text":"tapi ya, jamur agak murah. Ah, tapi yang seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"ちょっとね、きのことかはちょっと安い。あ、でもこういう","startMs":672800,"endMs":675840,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":672800,"endMs":673200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":673200,"endMs":673680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"きのこ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":674000,"endMs":674480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":3595075779}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":674480,"endMs":674720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":674720,"endMs":674800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":674800,"endMs":674960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"安い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":674960,"endMs":675280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"でも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":675280,"endMs":675520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"こういう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":675520,"endMs":675840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微呢，蘑菇之类稍微便宜。啊，不过这种"},"en":{"status":"available","text":"using things that are a bit more of a bargain, since it's every day,"},"ko":{"status":"available","text":"좀 말이죠, 버섯 같은 건 좀 싸요. 아, 근데 이런"},"vi":{"status":"available","text":"hơi này, nấm thì hơi rẻ. À, nhưng kiểu"},"id":{"status":"available","text":"ya, pakai yang agak lebih hemat seperti ini, karena ini urusan setiap hari"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"ね、なんかこうちょっとレネよりお得なものを使いながら、毎日のことなので","startMs":676480,"endMs":681360,"tokens":[{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":676480,"endMs":676560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":676560,"endMs":676720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":676720,"endMs":676960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":676960,"endMs":677200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"レネ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":677200,"endMs":677440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d05a35f8b6d0d05ae8e001a7c080f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レネ","reading":"レネ","romanization":"rene","partOfSpeech":"name","vid":5094156,"sid":2764416450}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"より","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":677520,"endMs":677680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"お得","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":677680,"endMs":677920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お得","reading":"おとく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"otoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1002520,"sid":4061450443}},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"もの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":677920,"endMs":678080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":678480,"endMs":678560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"使い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":678560,"endMs":678960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"ながら","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":678960,"endMs":679760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"毎日","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":680000,"endMs":680480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":680480,"endMs":680560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":680560,"endMs":680720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"なので","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":680720,"endMs":681360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，用这种有点更划算的东西，因为是每天的事"},"en":{"status":"available","text":"I want to eat without overdoing it with cooking. For now, everyone,"},"ko":{"status":"available","text":"말이죠, 뭔가 이렇게 좀 레네보다 득이 되는 것을 사용하면서, 매일의 일이니까"},"vi":{"status":"available","text":"này, dùng những thứ hời hơn một chút, vì là chuyện mỗi ngày"},"id":{"status":"available","text":"soal masak, saya ingin makan tanpa memaksakan diri. Untuk sementara semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"料理はね、無理せず食べたいなと思います。とりあえず皆さん","startMs":681840,"endMs":685360,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681840,"endMs":682160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":682160,"endMs":682240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":682240,"endMs":682480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"無理せず","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":682480,"endMs":683280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"せず"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":683280,"endMs":683680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":683760,"endMs":683840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":683840,"endMs":684000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":684000,"endMs":684560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":684560,"endMs":684880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":685040,"endMs":685360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做饭呢，想不勉强自己好好吃。 总之大家"},"en":{"status":"available","text":"tonight curry is fine. Curry,"},"ko":{"status":"available","text":"요리는 말이죠, 무리하지 않고 먹고 싶다고 생각합니다. 일단 여러분"},"vi":{"status":"available","text":"nấu ăn thì mong muốn ăn mà không gắng sức. Tạm thời mọi người"},"id":{"status":"available","text":"malam ini kari saja sudah cukup. Kari"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"今晩はカレーでいいです。カレー","startMs":685840,"endMs":688000,"tokens":[{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"今晩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685840,"endMs":686160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今晩","reading":"こんばん","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"konban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289470,"sid":1519262726}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":686160,"endMs":686240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"カレー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":686240,"endMs":686640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":686640,"endMs":686800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":686800,"endMs":686880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":686880,"endMs":686960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"カレー","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":686960,"endMs":688000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今晚吃咖喱就行。咖喱"},"en":{"status":"available","text":"I mean, it should be nikujaga, right?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 밤은 카레로 됐어요. 카레"},"vi":{"status":"available","text":"tối nay ăn cà ri là được. Cà ri"},"id":{"status":"available","text":"malah nikujaga dong"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"ちゅうか肉じゃがでしょ","startMs":689680,"endMs":691120,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"ちゅう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":689680,"endMs":690000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2767608269504000d9340f8a4dc9de52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゅう","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":3385965998}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":690000,"endMs":690400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"肉じゃが","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":690400,"endMs":690560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebc699df035a8a510c7039d82f1476b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉じゃが","reading":"にくじゃが","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"じゃが"}],"romanization":"nikujaga","partOfSpeech":"n","vid":1463530,"sid":67351636}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":690800,"endMs":691120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还说什么咖喱，是土豆炖肉吧"},"en":{"status":"available","text":"chinese meat and potatoes"},"ko":{"status":"available","text":"라기보다 니쿠자가죠"},"vi":{"status":"available","text":"chứ phải là nikujaga chứ"},"id":{"status":"available","text":"chuka nikujaga, kan? Tidak, tidak, tidak."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"バレてました","startMs":693360,"endMs":693920,"tokens":[{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"バレてました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":693360,"endMs":693920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1010350,"sid":3733216853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被发现了"},"en":{"status":"available","text":"I'd been found out"},"ko":{"status":"available","text":"들켰습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Bị lộ rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah ketahuan"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"以上ピックアップニュースでした","startMs":694400,"endMs":695920,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694400,"endMs":694640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"ピックアップニュース","charStart":2,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"でした","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":694800,"endMs":695920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上就是精选新闻"},"en":{"status":"available","text":"That was the pickup news"},"ko":{"status":"available","text":"이상 픽업 뉴스였습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Trên đây là tin tức nổi bật"},"id":{"status":"available","text":"Sekian berita pilihan kali ini"}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e":{"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","language":"ja","headword":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克"],"en":["gram; gramme"],"ko":["그램"],"vi":["gam; gram"],"id":["gram"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_008c3d29c7e15ddea9649c8920e48191":{"lexemeId":"lex_008c3d29c7e15ddea9649c8920e48191","language":"ja","headword":"野菜炒め","reading":"やさいいため","romanization":"yasaiitame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炒蔬菜"],"en":["stir-fried vegetables"],"ko":["야채 볶음"],"vi":["rau xào"],"id":["sayuran tumis"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028":{"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","language":"ja","headword":"価格","reading":"かかく","romanization":"kakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；价值；成本"],"en":["price; value; cost"],"ko":["가격; 가치; 비용"],"vi":["giá cả; giá trị; chi phí"],"id":["harga; nilai; biaya"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717":{"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","language":"ja","headword":"その日","reading":"そのひ","romanization":"sonohi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那天；同一天"],"en":["that day; the very same day"],"ko":["그날; 바로 그날"],"vi":["ngày hôm đó; đúng ngày hôm đó"],"id":["hari itu; pada hari yang sama"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03e6f2e7859e149c3020b4a366573e29":{"lexemeId":"lex_03e6f2e7859e149c3020b4a366573e29","language":"ja","headword":"食欲の秋","reading":"しょくよくのあき","romanization":"shokuyokunoaki","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天，食欲旺盛的季节"],"en":["autumn, season of good appetite"],"ko":["가을, 식욕의 계절"],"vi":["mùa thu, mùa ăn ngon miệng"],"id":["musim gugur, musim nafsu makan yang baik"]}}],"rank":80700,"provider":"JPDB"},"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665":{"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","language":"ja","headword":"温度","reading":"おんど","romanization":"ondo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度"],"en":["temperature"],"ko":["온도"],"vi":["nhiệt độ"],"id":["suhu"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_0455191ff9be1bfdd650696cdb20a575":{"lexemeId":"lex_0455191ff9be1bfdd650696cdb20a575","language":"ja","headword":"葉物","reading":"はもの","romanization":"hamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观叶植物"],"en":["foliage plants"],"ko":["관엽식물"],"vi":["cây cảnh lá"],"id":["tanaman daun"]}}],"rank":94200,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"],"ko":["오백; 500","많은"],"vi":["500; năm trăm","nhiều"],"id":["500; lima ratus","banyak"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4":{"lexemeId":"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4","language":"ja","headword":"バラ","reading":"バラ","romanization":"bara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玫瑰"],"en":["rose"],"ko":["장미"],"vi":["hoa hồng"],"id":["mawar"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_082b7025e76db9089ce0b4f793c2ecf9":{"lexemeId":"lex_082b7025e76db9089ce0b4f793c2ecf9","language":"ja","headword":"素","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","成分；材料","原价（或本金、资本等）","（植物的）根；（树的）树干","和歌的第一句","（筷子、笔等的）握持部分；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","자루 (젓가락, 붓 등); 손잡이"],"vi":["nguồn gốc; xuất xứ","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","vốn gốc (hoặc vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ vẽ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","biaya awal (atau modal, pokok, dll.)","akar (tanaman); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7":{"lexemeId":"lex_0b0ff6d1abc5bda331420af9963753e7","language":"ja","headword":"恵まれる","reading":"めぐまれる","romanization":"megumareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富有；富含；充满"],"en":["to be blessed with; to be rich in; to abound in"],"ko":["~을 받아 복되다; ~이 풍부하다; 넘치다"],"vi":["được ban phước với; giàu có về; dồi dào"],"id":["diberkahi dengan; kaya akan; melimpah"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0b9fe36d03b608929fedab31c0468cae":{"lexemeId":"lex_0b9fe36d03b608929fedab31c0468cae","language":"ja","headword":"豊漁","reading":"ほうりょう","romanization":"houryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰收；大渔"],"en":["good catch; good haul"],"ko":["풍어; 대량 어획"],"vi":["mẻ cá bội thu; trúng lớn"],"id":["tangkapan bagus; hasil tangkapan melimpah"]}}],"rank":98600,"provider":"JPDB"},"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649":{"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","language":"ja","headword":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按照（某人）的"],"en":["according to (someone)"],"ko":["~에 따르면"],"vi":["theo (ai đó)"],"id":["menurut (seseorang)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde":{"lexemeId":"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde","language":"ja","headword":"三倍","reading":"さんばい","romanization":"sanbai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三倍；三重；三倍地"],"en":["three times (as much); treble; triple; threefold"],"ko":["세 배; 세 곱절; 삼중; 세 배의"],"vi":["gấp ba lần; ba lần; bộ ba"],"id":["tiga kali (lipat); tiga kali lipat"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0":{"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","language":"ja","headword":"週","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"],"ko":["주"],"vi":["tuần"],"id":["minggu; pekan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593":{"lexemeId":"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593","language":"ja","headword":"植える","reading":"うえる","romanization":"ueru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种植；栽培；培育","插入；移植；植入；排字","接种（如病原体）","灌输（观念、价值观等）；教导"],"en":["to plant; to grow; to raise","to insert; to transplant; to implant; to set (type)","to inoculate (e.g. an infectious agent)","to instill (idea, value, etc.); to inculcate"],"ko":["심다; 기르다; 키우다","삽입하다; 이식하다; 착상시키다; (활자를) 조판하다","접종하다 (예: 감염원)","주입하다 (사상, 가치 등); 가르쳐 심다"],"vi":["trồng; gieo trồng; nuôi","chèn vào; cấy ghép; cấy; sắp chữ (in)","tiêm chủng (ví dụ tác nhân gây nhiễm)","truyền đạt (ý tưởng, giá trị, v.v.); thấm nhuần"],"id":["menanam; menumbuhkan; membesarkan","memasukkan; mencangkok; menanamkan; mengatur (huruf)","menginokulasi (mis. agen infeksi)","menanamkan (ide, nilai, dll.); menanamkan"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f":{"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","language":"ja","headword":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄（Solanum lycopersicum）"],"en":["tomato (Solanum lycopersicum)"],"ko":["토마토 (솔라눔 리코페르시쿰)"],"vi":["cà chua (Solanum lycopersicum)"],"id":["tomat (Solanum lycopersicum)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7":{"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","language":"ja","headword":"大臣","reading":"だいじん","romanization":"daijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁大臣"],"en":["cabinet minister"],"ko":["내각 장관"],"vi":["bộ trưởng nội các"],"id":["menteri kabinet"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; bản chất; cốt lõi","nhìn chung; trên tổng thể; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; tầm","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; từ lúc khởi đầu; nói ngay từ đầu"],"id":["garis besar; poin utama; inti; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; dari awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f26c7f21dd2c12331d54c3399e94e0f":{"lexemeId":"lex_0f26c7f21dd2c12331d54c3399e94e0f","language":"ja","headword":"漁獲","reading":"ぎょかく","romanization":"gyokaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捕鱼；渔获；捕获量"],"en":["fishing; catch; haul"],"ko":["어업; 어획; 수확"],"vi":["đánh bắt cá; mẻ cá; sản lượng đánh bắt"],"id":["memancing; tangkapan; hasil tangkapan"]}}],"rank":80000,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"],"ko":["~로서; ~를 위해; ~의 자격으로"],"vi":["như là; cho; với tư cách là"],"id":["sebagai (untuk); untuk; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7":{"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","language":"ja","headword":"取り入れる","reading":"とりいれる","romanization":"toriireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收获；收割","收进；收集","采纳（如想法）；接受（如建议）；引入；借用（如词语）"],"en":["to harvest; to reap","to take in; to gather in","to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice); to introduce; to borrow (e.g. word)"],"ko":["수확하다; 거두다","거두어들이다; 수확하다","채택하다 (예: 아이디어); 받아들이다 (예: 조언); 도입하다; 차용하다 (예: 단어)"],"vi":["thu hoạch; gặt hái","thu vào; gom vào","tiếp thu (ví dụ ý tưởng); chấp nhận (ví dụ lời khuyên); du nhập; mượn (ví dụ từ ngữ)"],"id":["memanen; menuai","mengambil masuk; mengumpulkan","mengadopsi (mis. ide); menerima (mis. nasihat); memperkenalkan; meminjam (mis. kata)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a":{"lexemeId":"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a","language":"ja","headword":"正確","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准确的；正确的；精确的"],"en":["accurate; correct; precise; exact"],"ko":["정확한; 올바른; 정밀한; 정확한"],"vi":["chính xác; đúng; chuẩn xác"],"id":["akurat; benar; tepat; persis"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_11d78e0e473b0d55941e3f446a0b357b":{"lexemeId":"lex_11d78e0e473b0d55941e3f446a0b357b","language":"ja","headword":"狙い目","reading":"ねらいめ","romanization":"neraime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；时机；目标；目的"],"en":["one's chance; the right time; target; objective"],"ko":["자신의 기회; 적절한 시기; 목표; 목적"],"vi":["cơ hội của mình; thời điểm thích hợp; mục tiêu; mục đích"],"id":["kesempatan seseorang; waktu yang tepat; target; tujuan"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"],"vi":["thời gian; mùa; thời kỳ; giai đoạn"],"id":["waktu; musim; periode; fase; tahap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_159deb28264befa75285952f59c256a8":{"lexemeId":"lex_159deb28264befa75285952f59c256a8","language":"ja","headword":"産地","reading":"さんち","romanization":"sanchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产地"],"en":["producing area"],"ko":["생산지"],"vi":["khu vực sản xuất"],"id":["daerah penghasil"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_164da514b7c415ac15263ff016ac9b3a":{"lexemeId":"lex_164da514b7c415ac15263ff016ac9b3a","language":"ja","headword":"らも","reading":"らも","romanization":"ramo","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉莫"],"en":["Ramo"],"ko":["라모"],"vi":["Ramo"],"id":["Ramo"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724":{"lexemeId":"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724","language":"ja","headword":"範囲","reading":"はんい","romanization":"han'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；领域；区间；跨度"],"en":["extent; scope; sphere; range; span"],"ko":["범위; 영역; 분야; 폭; 구간"],"vi":["phạm vi; tầm; lĩnh vực; khoảng; độ bao phủ"],"id":["cakupan; ruang lingkup; bidang; jangkauan; rentang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"],"ko":["가능성; 개연성; 가능성; 이용 가능성"],"vi":["tiềm năng; khả năng; triển vọng"],"id":["potensi; kemungkinan; ketersediaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16db54f4c7ee902f247694ce728d807e":{"lexemeId":"lex_16db54f4c7ee902f247694ce728d807e","language":"ja","headword":"私する","reading":"わたくしする","romanization":"watakushisuru","partsOfSpeech":["vi","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["将（公共财产）挪作私用；将（如政治）用于一己之私；侵吞（公款）；挪用；贪污","自私行事"],"en":["to use (public property) for personal purposes; to use (e.g. politics) for one's own ends; to misappropriate (public money); to appropriate; to embezzle","to act selfishly"],"ko":["(공공 재산을) 사적으로 사용하다; (정치 등을) 사리사욕에 이용하다; (공금을) 횡령하다; 착복하다; 횡령하다","이기적으로 행동하다"],"vi":["sử dụng (tài sản công) vào mục đích cá nhân; lợi dụng (ví dụ chính trị) vì lợi ích riêng; biển thủ (tiền công); chiếm đoạt; tham ô","hành động ích kỷ"],"id":["menggunakan (milik publik) untuk tujuan pribadi; menggunakan (mis. politik) untuk tujuan sendiri; menyalahgunakan (uang publik); mengambil alih; menggelapkan","bertindak egois"]}}],"rank":77800,"provider":"JPDB"},"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1":{"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","language":"ja","headword":"その辺","reading":"そのへん","romanization":"sonohen","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那附近；那一带","大约；左右","那样的事；那样的事情"],"en":["around there; near there","or thereabouts; or so","such a matter; such a thing"],"ko":["그 근처; 그 부근","그 정도; 그쯤","그런 일; 그런 것"],"vi":["quanh đó; gần đó","hoặc khoảng đó; hoặc cỡ đó","vấn đề như vậy; điều như vậy"],"id":["di sekitar sana; dekat sana","atau kira-kira; atau semacam itu","hal semacam itu; perkara semacam itu"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17efa50c834f716a0602aebd3c6856b5":{"lexemeId":"lex_17efa50c834f716a0602aebd3c6856b5","language":"ja","headword":"ジャガイモ","reading":"ジャガイモ","romanization":"jagaimo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马铃薯（Solanum tuberosum）"],"en":["potato (Solanum tuberosum)"],"ko":["감자"],"vi":["khoai tây (Solanum tuberosum)"],"id":["kentang (Solanum tuberosum)"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d":{"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","language":"ja","headword":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葡萄；葡萄藤"],"en":["grape; grapevine"],"ko":["포도; 포도나무"],"vi":["nho; cây nho"],"id":["anggur; tanaman anggur"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb":{"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","language":"ja","headword":"原因","reading":"げんいん","romanization":"gen'in","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；起源；来源"],"en":["cause; origin; source"],"ko":["원인; 기원; 출처"],"vi":["nguyên nhân; nguồn gốc; cội nguồn"],"id":["penyebab; asal; sumber"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e":{"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","language":"ja","headword":"打つ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；拍；揍；扇；叩；砰击；鼓掌；捶","敲响（正午等）；鸣响（钹等）；击打（鼓等）","有节奏地敲打（如脉搏、波浪等）","打动；感动；触动","钉入；锤入；打入；注射；接种","打字；发送；传输","插入；写入；标记","制作（面条等）；准备","耕作（土地）","撒；抛；投掷","做；进行；玩；表演；从事（赌博等）","支付（定金等）","参拜（朝圣）","衬里（外套）","捆绑（罪犯）"],"en":["to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound","to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)","to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)","to move; to impress; to touch","to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate","to type; to send; to transmit","to insert; to write in; to mark","to make (noodles, etc.); to prepare","to till (soil)","to sprinkle; to throw; to cast","to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)","to pay (a deposit, etc.)","to visit (on a pilgrimage)","to line (a coat)","to bind (a criminal)"],"ko":["치다; 때리다; 두드리다; 때려치다; 펀치하다; 찰싹 때리다; 톡 치다; 쾅 치다; 박수치다; 쿵쿵 치다","울리다 (정오 등); 소리내다 (심벌즈 등); 치다 (북 등)","고동치다 (리듬감 있게, 예: 맥박, 파도 등)","움직이다; 감동시키다; 감동하다","박아 넣다; 망치로 박다; 넣다; 주사하다; 예방접종하다","타이핑하다; 보내다; 전송하다","삽입하다; 기입하다; 표시하다","만들다 (국수 등); 준비하다","갈다 (흙을)","뿌리다; 던지다; 캐스팅하다","하다; 실행하다; 놀다; 공연하다; 종사하다 (도박 등)","지불하다 (보증금 등)","방문하다 (순례길에)","대다 (코트 안감 등)","묶다 (범인을)"],"vi":["đánh; đập; gõ; đấm; tát; vỗ; nện; vỗ tay; giã","đánh (chuông trưa, v.v.); gõ (chũm chọe, v.v.); đánh (trống, v.v.)","đập (theo nhịp, ví dụ: mạch, sóng, v.v.)","làm cảm động; gây xúc động; chạm đến","đóng vào; đóng đinh vào; đưa vào; tiêm; tiêm chủng","đánh máy; gửi; truyền đi","chèn vào; viết vào; đánh dấu","làm (mì, v.v.); chuẩn bị","cày xới (đất)","rắc; ném; quăng","làm; thực hiện; chơi; biểu diễn; tham gia (cờ bạc, v.v.)","trả (tiền đặt cọc, v.v.)","đi thăm (hành hương)","lót (áo khoác)","trói (tội phạm)"],"id":["memukul; mengetuk; menampar; menepuk; menggedor; bertepuk tangan; menghantam","berdentang (tengah hari, dsb.); membunyikan (simbal, dsb.); memukul (gendang, dsb.)","berdenyut (berirama, mis. nadi, ombak, dsb.)","bergerak; mengesankan; menyentuh","menancapkan; memalu; memasukkan; menyuntik; memvaksinasi","mengetik; mengirim; mentransmisikan","menyisipkan; menuliskan; menandai","membuat (mi, dsb.); menyiapkan","mengolah (tanah)","menaburkan; melempar; melemparkan","melakukan; melaksanakan; bermain; tampil; terlibat dalam (judi, dsb.)","membayar (uang muka, dsb.)","mengunjungi (dalam ziarah)","melapisi (mantel)","mengikat (penjahat)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1a103a4430c31f51a244b14e1d24cdfa":{"lexemeId":"lex_1a103a4430c31f51a244b14e1d24cdfa","language":"ja","headword":"梅雨明け","reading":"つゆあけ","romanization":"tsuyuake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梅雨结束"],"en":["end of the rainy season"],"ko":["장마 끝"],"vi":["cuối mùa mưa"],"id":["akhir musim hujan"]}}],"rank":63700,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"],"ko":["상황; 형편; 사정"],"vi":["tình hình (xung quanh bạn); hoàn cảnh; tình trạng"],"id":["keadaan (di sekitarmu); situasi; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b81647a22428067691c4321b02920c5":{"lexemeId":"lex_1b81647a22428067691c4321b02920c5","language":"ja","headword":"業者","reading":"ぎょうしゃ","romanization":"gyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商人；经销商；生意人；公司；供应商；供货商；制造商；承包商","同行；同业者"],"en":["trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor","fellow trader; people in the same trade"],"ko":["상인; 딜러; 사업가; 회사; 판매자; 공급자; 제조자; 제작자; 계약자","동업 상인; 같은 업계 사람들"],"vi":["thương nhân; người buôn bán; doanh nhân; công ty; người bán hàng; nhà cung cấp; nhà sản xuất; nhà chế tạo; nhà thầu","bạn hàng; người cùng nghề"],"id":["pedagang; dealer; pebisnis; perusahaan; penjual; pemasok; produsen; pembuat; kontraktor","sesama pedagang; orang dalam perdagangan yang sama"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce":{"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","language":"ja","headword":"季節","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节；时节"],"en":["season; time of year"],"ko":["계절; 시기"],"vi":["mùa; thời điểm trong năm"],"id":["musim; waktu dalam setahun"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"],"ko":["몇 번?"],"vi":["bao nhiêu lần?"],"id":["berapa kali?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三百；300","三百文；微不足道的金额；不值钱的东西","骗子；讼棍"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"],"ko":["300; 삼백","300문; 하찮은 금액; 싸구려 물건","악덕 변호사"],"vi":["300; ba trăm","300 mon; số tiền nhỏ mọn; món đồ rẻ tiền","luật sư dỏm; kẻ lừa đảo"],"id":["300; tiga ratus","300 mon; jumlah sepele; barang murahan","pengacara busuk"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041":{"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","language":"ja","headword":"七十","reading":"ななじゅう","romanization":"nanajuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七十；70"],"en":["seventy; 70"],"ko":["칠십; 70"],"vi":["bảy mươi; 70"],"id":["tujuh puluh; 70"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f801f93a2aae96c753c4f2a6c241259":{"lexemeId":"lex_1f801f93a2aae96c753c4f2a6c241259","language":"ja","headword":"収穫","reading":"しゅうかく","romanization":"shuukaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收获；收成；丰收","（劳动的）成果；收益；结果；回报"],"en":["harvest; crop; ingathering","fruits (of one's labors); gain; result; returns"],"ko":["수확; 작물; 거둬들임","(노력의) 결실; 이득; 결과; 수익"],"vi":["vụ thu hoạch; mùa màng; thu hoạch","thành quả (lao động); lợi ích; kết quả; thu hồi"],"id":["panen; tanaman; pengumpulan hasil","buah (dari jerih payah); keuntungan; hasil; imbalan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_201cd9f890162cf9f91764a917854667":{"lexemeId":"lex_201cd9f890162cf9f91764a917854667","language":"ja","headword":"建設工事","reading":"けんせつこうじ","romanization":"kensetsukouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑工程"],"en":["construction work"],"ko":["건설 공사"],"vi":["công trình xây dựng; công việc xây dựng"],"id":["pekerjaan konstruksi"]}}],"rank":81500,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f":{"lexemeId":"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f","language":"ja","headword":"福岡","reading":"ふくおか","romanization":"fukuoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福冈（城市、县）"],"en":["Fukuoka (city, prefecture)"],"ko":["후쿠오카 (도시, 현)"],"vi":["Fukuoka (thành phố, tỉnh)"],"id":["Fukuoka (kota, prefektur)"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"],"ko":["물고기"],"vi":["cá"],"id":["ikan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22b55a044dabd4fad803430c9030e04a":{"lexemeId":"lex_22b55a044dabd4fad803430c9030e04a","language":"ja","headword":"生産者","reading":"せいさんしゃ","romanization":"seisansha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产者；种植者；制造者；制造商"],"en":["producer; grower; maker; manufacturer"],"ko":["생산자; 재배자; 제작자; 제조업자"],"vi":["nhà sản xuất; người trồng; người chế tạo; nhà sản xuất công nghiệp"],"id":["produsen; petani; pembuat; pabrikan"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac":{"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","language":"ja","headword":"不足","reading":"ふそく","romanization":"fusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足；缺乏；短缺；缺少；匮乏；赤字","不满；不平；抱怨"],"en":["insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit","dissatisfaction; discontent; complaint"],"ko":["부족; 결핍; 모자람; 결여; 희소; 적자","불만; 불만족; 불평"],"vi":["sự thiếu hụt; thiếu; khan hiếm; thâm hụt","sự bất mãn; bất bình; lời phàn nàn"],"id":["ketidakcukupan; kekurangan; kelangkaan; defisit","ketidakpuasan; keluhan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23771a070118a94ee608742fe642ae49":{"lexemeId":"lex_23771a070118a94ee608742fe642ae49","language":"ja","headword":"吉永","reading":"よしなが","romanization":"yoshinaga","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吉永"],"en":["Yoshinaga"],"ko":["요시나가"],"vi":["Yoshinaga"],"id":["Yoshinaga"]}}],"rank":182400,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；各地"],"en":["every place; various places"],"ko":["모든 곳; 여러 곳"],"vi":["mọi nơi; nhiều nơi khác nhau"],"id":["setiap tempat; berbagai tempat"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."],"ko":["어떤 ...; 약간의 ..."],"vi":["một ... nào đó; một vài ..."],"id":["tertentu ...; beberapa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c":{"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","language":"ja","headword":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘑菇"],"en":["mushroom"],"ko":["버섯"],"vi":["nấm"],"id":["jamur"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_2638796fc4ad08c331d26fcf3220be87":{"lexemeId":"lex_2638796fc4ad08c331d26fcf3220be87","language":"ja","headword":"餌","reading":"えさ","romanization":"esa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（动物）饲料；草料；宠物食品","诱饵；诱因；诱惑"],"en":["(animal) feed; fodder; pet food","bait; lure; enticement"],"ko":["(동물의) 사료; 여물; 애완동물 사료","미끼; 유인; 유혹"],"vi":["thức ăn (cho động vật); thức ăn chăn nuôi; thức ăn cho thú cưng","mồi câu; mồi nhử; sự dụ dỗ"],"id":["pakan (hewan); pakan ternak; makanan hewan peliharaan","umpan; bujukan; rayuan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2767608269504000d9340f8a4dc9de52":{"lexemeId":"lex_2767608269504000d9340f8a4dc9de52","language":"ja","headword":"ちゅう","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学；初中","中国","第二卷（共三卷）","在……期间（做某事或正在做某事时）；在……之下（施工等）；当……时","在……里；在……外；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균; 가운데","절제","중학교","중국","제2권 (전3권 중)","(~를 하던 또는 하고 있는) 동안; (~공사 등) 중; ~하면서","~안에; ~밖으로; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian nào đó khi đã hoặc đang làm gì); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesedangan","sekolah menengah pertama","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dll.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8":{"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","language":"ja","headword":"好み","reading":"このみ","romanization":"konomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜好；品味；选择"],"en":["liking; taste; choice"],"ko":["호감; 취향; 선택"],"vi":["sở thích; gu; sự lựa chọn"],"id":["kesukaan; selera; pilihan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_2812ae40eb4632ec556fcaa1b1fbb978":{"lexemeId":"lex_2812ae40eb4632ec556fcaa1b1fbb978","language":"ja","headword":"この次","reading":"このつぎ","romanization":"konotsugi","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个"],"en":["next"],"ko":["다음"],"vi":["tiếp theo"],"id":["berikutnya"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b":{"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","language":"ja","headword":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（从）一无所有；从零开始"],"en":["(starting) from nothing; from scratch"],"ko":["무에서 시작함; 백지 상태에서"],"vi":["(bắt đầu) từ con số không; từ đầu"],"id":["(mulai) dari nol; dari awal"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29f588bc4420951477fb4b955683c1eb":{"lexemeId":"lex_29f588bc4420951477fb4b955683c1eb","language":"ja","headword":"境目","reading":"さかいめ","romanization":"sakaime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临界；边界"],"en":["borderline; boundary"],"ko":["경계선; 경계"],"vi":["ranh giới; biên giới"],"id":["garis batas; perbatasan"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1":{"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","language":"ja","headword":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；收尾；完蛋了","就这样；够了；就这些"],"en":["the end; closing; being done for","that's it; that's enough; that's all"],"ko":["끝; 마무리; 끝남","그게 다야; 그걸로 충분해; 그게 전부야"],"vi":["kết thúc; đóng lại; xong đời","thế thôi; thế là đủ; hết rồi"],"id":["akhir; penutupan; selesai","itu saja; sudah cukup; sekian"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d126cda211984c65cc232bf5b465712":{"lexemeId":"lex_2d126cda211984c65cc232bf5b465712","language":"ja","headword":"日照","reading":"にっしょう","romanization":"nisshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阳光"],"en":["sunlight"],"ko":["햇빛"],"vi":["ánh nắng mặt trời"],"id":["sinar matahari"]}}],"rank":70400,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e7c8b07b0344ab51ed0495b4c3643f0":{"lexemeId":"lex_2e7c8b07b0344ab51ed0495b4c3643f0","language":"ja","headword":"海水温","reading":"かいすいおん","romanization":"kaisuion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海水温度"],"en":["seawater temperature"],"ko":["해수 온도"],"vi":["nhiệt độ nước biển"],"id":["suhu air laut"]}}],"rank":107800,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"],"ko":["금년; 올해"],"vi":["năm nay"],"id":["tahun ini"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4":{"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","language":"ja","headword":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做完；彻底做","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["완전히 하다","우연히 하다; 무심코 하다; 우연히 ~하게 되다"],"vi":["làm hoàn toàn; làm xong hẳn","lỡ làm; vô tình làm; tình cờ làm"],"id":["melakukan sepenuhnya","melakukan tanpa sengaja; melakukan tanpa bermaksud; kebetulan melakukan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b":{"lexemeId":"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b","language":"ja","headword":"消費者","reading":"しょうひしゃ","romanization":"shouhisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费者"],"en":["consumer"],"ko":["소비자"],"vi":["người tiêu dùng"],"id":["konsumen"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12":{"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","language":"ja","headword":"物価","reading":"ぶっか","romanization":"bukka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物价；价格（一般）；生活成本"],"en":["prices of commodities; prices (in general); cost-of-living"],"ko":["물가; (일반적인) 가격; 생활비"],"vi":["giá cả hàng hóa; giá cả (nói chung); chi phí sinh hoạt"],"id":["harga komoditas; harga (secara umum); biaya hidup"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b":{"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","language":"ja","headword":"中でも","reading":"なかでも","romanization":"nakademo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（其他事物）之中；尤其；特别；其中；尤其（其他）"],"en":["among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)"],"ko":["(다른 것들) 중에서; 특히; 특별히; 무엇보다도"],"vi":["trong số (những thứ khác); đặc biệt; nhất là; liên đới; trên hết"],"id":["di antara (hal-hal lain); terutama; khususnya; antara lain; di atas segalanya"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"],"ko":["영향; 효과","영향을 미치다; 영향을 주다; 영향을 끼치다; 충격을 주다; 효과가 있다"],"vi":["ảnh hưởng; tác động","gây ảnh hưởng; tác động đến; có ảnh hưởng lên; tác động; có hiệu quả lên"],"id":["pengaruh; efek","memengaruhi; berdampak pada; berpengaruh pada; berdampak; memberikan efek pada"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_319bf49022c58b9acdcd49ef30bf304b":{"lexemeId":"lex_319bf49022c58b9acdcd49ef30bf304b","language":"ja","headword":"取","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿取；拿取者；收集；收集者；移除；移除者","当天最后一位表演者（通常是压轴明星）；当天最后一场演出","主动方（如柔道演示中的主动者）","强调或正式的前缀"],"en":["taking; taker; collecting; collector; remover; removal","last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day","active partner (e.g. in judo demonstration)","emphatic or formal prefix"],"ko":["가져감; 가져가는 사람; 수집; 수집가; 제거; 철거","그날의 마지막 공연자 (보통 스타 공연자); 그날의 마지막 공연","적극적인 파트너 (예: 유도 시범에서)","강조 또는 격식 접두사"],"vi":["sự lấy; người lấy; sự thu thập; người thu thập; sự dỡ bỏ; sự loại bỏ","nghệ sĩ diễn cuối cùng trong ngày (thường là ngôi sao); tiết mục cuối cùng trong ngày","bạn tập chủ động (ví dụ: trong buổi biểu diễn judo)","tiền tố nhấn mạnh hoặc trang trọng"],"id":["pengambilan; pengambil; pengumpulan; pengumpul; penyingkiran; penghapusan","penampil terakhir hari itu (biasanya penampil bintang); pertunjukan terakhir hari itu","pasangan aktif (mis. dalam demonstrasi judo)","awalan penekanan atau formal"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec":{"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","language":"ja","headword":"二百","reading":"にひゃく","romanization":"nihyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["200；二百"],"en":["200; two hundred"],"ko":["200; 이백"],"vi":["200; hai trăm"],"id":["200; dua ratus"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_32ad1c7dec16afd4b2b157c57816a7df":{"lexemeId":"lex_32ad1c7dec16afd4b2b157c57816a7df","language":"ja","headword":"そうなると","reading":"そうなると","romanization":"sounaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果那样的话；如果变成那样；当变成那样时"],"en":["if that is the case; if it becomes so; when it becomes so"],"ko":["그럴 경우; 그렇게 되면; 그렇게 될 때"],"vi":["nếu là trường hợp đó; nếu trở nên như vậy; khi trở nên như vậy"],"id":["jika demikian halnya; jika menjadi begitu; ketika menjadi begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；供应；捐赠（血液、器官等）","赞助（电视节目）"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"],"ko":["제공; 공급; 기증","협찬 (TV 프로그램 등)"],"vi":["chào hàng; đấu thầu; cung cấp; cung ứng; hiến (máu, nội tạng, v.v.)","tài trợ (chương trình truyền hình)"],"id":["penawaran; tender; penyediaan; memasok; menyediakan; mendonorkan (darah, organ, dll.)","mensponsori (acara TV)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"],"ko":["비","비 오는 날; 비 오는 날씨","(하나후다의) 11월 패"],"vi":["mưa","ngày mưa; thời tiết mưa","quân bài tháng Mười Một (trong hanafuda)"],"id":["hujan","hari hujan; cuaca hujan","kartu November (dalam hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3":{"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","language":"ja","headword":"減らす","reading":"へらす","romanization":"herasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减轻；减少；缩短"],"en":["to abate; to decrease; to diminish; to shorten"],"ko":["가라앉다; 감소하다; 줄어들다; 단축하다"],"vi":["giảm bớt; giảm đi; làm dịu đi; rút ngắn"],"id":["mereda; berkurang; menyusut; memperpendek"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_33ce024bc86958c3be2887010297f989":{"lexemeId":"lex_33ce024bc86958c3be2887010297f989","language":"ja","headword":"レタス","reading":"レタス","romanization":"retasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生菜（莴苣）"],"en":["lettuce (Lactuca sativa)"],"ko":["상추 (Lactuca sativa)"],"vi":["rau xà lách (Lactuca sativa)"],"id":["selada (Lactuca sativa)"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f":{"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","language":"ja","headword":"高騰","reading":"こうとう","romanization":"koutou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物价暴涨；价格飞涨"],"en":["sudden price jump; steep price rise"],"ko":["급격한 가격 상승; 폭등"],"vi":["giá tăng đột ngột; giá leo thang"],"id":["lonjakan harga tiba-tiba; kenaikan harga tajam"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"],"ko":["~하는 동안","~에도 불구하고; ~임에도"],"vi":["trong khi","mặc dù; bất chấp"],"id":["sementara","meskipun; walaupun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142":{"lexemeId":"lex_35d569411079b716db1866892bc3c142","language":"ja","headword":"弁","reading":"べん","romanization":"ben","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["言语；舌头；谈话；口才","方言；土腔；口音","便当；日式盒饭","花瓣","阀门","弹正台；律令制下大政官下属的机构，负责监察中央和地方官署"],"en":["speech; tongue; talk; eloquence","dialect; brogue; accent","bento; Japanese box lunch","petal","valve","Oversight Department; division of the daijokan under the ritsuryo system responsible for controlling central and provincial governmental offices"],"ko":["연설; 말; 이야기; 웅변","방언; 사투리; 억양","벤토; 일본식 도시락","꽃잎","밸브","감찰 부서; 율령제 하의 다이죠칸 부서로 중앙 및 지방 관청을 감독하는 곳"],"vi":["bài phát biểu; lời nói; tài hùng biện","phương ngữ; giọng địa phương; giọng","bento; cơm hộp Nhật Bản","cánh hoa","van","Bộ Giám sát; cơ quan của daijokan dưới chế độ ritsuryo phụ trách kiểm soát các cơ quan chính quyền trung ương và địa phương"],"id":["pidato; lidah; pembicaraan; kefasihan","dialek; logat; aksen","bento; bekal kotak Jepang","kelopak bunga","katup","Departemen Pengawasan; divisi daijokan di bawah sistem ritsuryo yang bertanggung jawab mengendalikan kantor pemerintah pusat dan provinsi"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拐角；弯曲；转弯","（广播或电视节目的）片段；环节；专栏（报纸等）","区域；部门；科室"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"],"ko":["모퉁이; 굽이; 회전","코너 (라디오나 TV 프로그램 내의); 시간; 칼럼 (신문 등)","분야; 부서; 부문"],"vi":["góc; khúc cua; chỗ rẽ","chuyên mục (trong chương trình phát thanh hoặc truyền hình); buổi; cột (báo chí, v.v.)","khu vực; phòng ban; bộ phận"],"id":["sudut; tikungan; belokan","segmen (dalam program radio atau TV); sesi; kolom (surat kabar, dll.)","wilayah; departemen; bagian"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a5f1dbae05e6adbd49303491a0d1e10":{"lexemeId":"lex_3a5f1dbae05e6adbd49303491a0d1e10","language":"ja","headword":"農家","reading":"のうか","romanization":"nouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农民；农家","农舍"],"en":["farmer; farming family","farmhouse"],"ko":["농부; 농가","농가 주택"],"vi":["nông dân; gia đình nông dân","nhà nông trại"],"id":["petani; keluarga petani","rumah pertanian"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19":{"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","language":"ja","headword":"本番","reading":"ほんばん","romanization":"honban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演出；表演；登台或播出","比赛；赛季；关键时刻","（与妓女的）插入式性交；（成人电影中的）真实做爱"],"en":["performance; take; going before an audience or on-air","game; season; crucial moment","penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)"],"ko":["공연; 테이크; 관객 앞이나 방송에 나감","경기; 시즌; 결정적 순간","삽입 성교 (매춘부와); 실제 성행위 (성인 영화에서)"],"vi":["buổi biểu diễn; lên sóng; xuất hiện trước khán giả","trận đấu; mùa giải; thời khắc quyết định","giao hợp âm đạo thâm nhập (với gái mại dâm); quan hệ tình dục thật (trong phim người lớn)"],"id":["penampilan; pengambilan; tampil di depan penonton atau siaran langsung","permainan; musim; momen krusial","hubungan seks vaginal penetratif (dengan pelacur); seks tanpa simulasi (dalam film dewasa)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3":{"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","language":"ja","headword":"北海道","reading":"ほっかいどう","romanization":"hokkaidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北海道（岛屿，都道府县级行政单位）"],"en":["Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)"],"ko":["홋카이도 (섬, 도 단위 행정구역)"],"vi":["Hokkaido (đảo, đơn vị hành chính cấp tỉnh)"],"id":["Hokkaido (pulau, unit administratif setingkat prefektur)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e":{"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","language":"ja","headword":"調味料","reading":"ちょうみりょう","romanization":"choumiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味品；调味料；佐料"],"en":["seasoning; flavoring; flavouring; condiment"],"ko":["양념; 조미료; 향신료"],"vi":["gia vị; chất tạo hương; chất nêm; đồ gia vị"],"id":["bumbu; penyedap; perasa; kondimen"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_40f3a921af97fadcedc14e3eba77505a":{"lexemeId":"lex_40f3a921af97fadcedc14e3eba77505a","language":"ja","headword":"洋","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西方（尤指西方）","海洋；大海","外国的；西方的；欧洲的"],"en":["Occident and Orient (esp. the Occident)","ocean; sea","foreign; Western; European"],"ko":["동양과 서양 (특히 서양)","대양; 바다","외국의; 서양의; 유럽의"],"vi":["phương Đông và phương Tây (đặc biệt là phương Tây)","đại dương; biển","nước ngoài; phương Tây; châu Âu"],"id":["Barat dan Timur (khususnya Barat)","samudra; laut","asing; Barat; Eropa"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3":{"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","language":"ja","headword":"低い","reading":"ひくい","romanization":"hikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（等级、程度、价值、含量、质量等）","低（位置）；靠近地面的","矮（身高）","低沉（声音）；低调；低（音量）"],"en":["low (rank, degree, value, content, quality, etc.)","low (position); close to the ground","short (height)","deep (voice); in a low key; low (volume)"],"ko":["낮은 (계급, 정도, 가치, 함량, 품질 등)","낮은 (위치); 지면에 가까운","키가 작은 (신장)","낮은 (목소리); 저음으로; 낮은 (음량)"],"vi":["thấp (cấp bậc, mức độ, giá trị, hàm lượng, chất lượng, v.v.)","thấp (vị trí); sát mặt đất","thấp (chiều cao); lùn","trầm (giọng); tông thấp; nhỏ (âm lượng)"],"id":["rendah (pangkat, derajat, nilai, isi, kualitas, dsb.)","rendah (posisi); dekat dengan tanah","pendek (tinggi badan)","dalam (suara); dengan nada rendah; rendah (volume)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4157e728646b4e03706a07f69a37b80b":{"lexemeId":"lex_4157e728646b4e03706a07f69a37b80b","language":"ja","headword":"コナ","reading":"コナ","romanization":"kona","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科纳（夏威夷咖啡品种）"],"en":["Kona (variety of Hawaiian coffee)"],"ko":["코나 (하와이 커피 품종)"],"vi":["Kona (giống cà phê Hawaii)"],"id":["Kona (varietas kopi Hawaii)"]}}],"rank":63000,"provider":"JPDB"},"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b":{"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","language":"ja","headword":"職人","reading":"しょくにん","romanization":"shokunin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工匠；手艺人；从业者；工人；劳动者"],"en":["craftsman; artisan; tradesman; worker; workman"],"ko":["장인; 기술자; 상인; 노동자; 일꾼"],"vi":["thợ thủ công; nghệ nhân; thợ lành nghề; công nhân"],"id":["pengrajin; tukang; pekerja; buruh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2":{"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","language":"ja","headword":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手表","值班看守；守望","水手帽"],"en":["watch (timepiece)","watch (turn to watch or guard something); watching","watch cap"],"ko":["손목시계","감시 (무언가를 지키거나 감시하는 차례); 감시","감시 모자"],"vi":["đồng hồ đeo tay (đồng hồ)","phiên gác (lượt canh gác thứ gì đó); sự canh gác","mũ thủy thủ; mũ len chỏm"],"id":["jam tangan (penunjuk waktu)","giliran jaga (giliran menjaga atau mengawasi sesuatu); penjagaan","topi jaga"]}}],"rank":66300,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_436fe51a4e1236b04a4c4711559c79ad":{"lexemeId":"lex_436fe51a4e1236b04a4c4711559c79ad","language":"ja","headword":"不作","reading":"ふさく","romanization":"fusaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歉收；收成不好；绝收","质量低劣（如文学作品等）"],"en":["poor crop; bad harvest; crop failure","low quality (e.g. of literary works)"],"ko":["흉작; 나쁜 수확; 작황 부진","저질 (예: 문학 작품의)"],"vi":["mất mùa; vụ mùa thất bát; thất thu nông sản","chất lượng thấp (ví dụ tác phẩm văn học)"],"id":["panen buruk; panen jelek; gagal panen","kualitas rendah (mis. karya sastra)"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_44002f09384da523b195d59edaac2df8":{"lexemeId":"lex_44002f09384da523b195d59edaac2df8","language":"ja","headword":"山崎","reading":"やまざき","romanization":"yamazaki","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山崎"],"en":["Yamazaki"],"ko":["야마자키"],"vi":["Yamazaki"],"id":["Yamazaki"]}}],"rank":64400,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7":{"lexemeId":"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7","language":"ja","headword":"要因","reading":"よういん","romanization":"youin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要原因；首要因素"],"en":["main cause; primary factor"],"ko":["주요 원인; 주된 요인"],"vi":["nguyên nhân chính; yếu tố chủ yếu"],"id":["penyebab utama; faktor primer"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；长大"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"],"ko":["자라다; 어른이 되다","커지다; 크기가 커지다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn","trở nên to lớn; tăng kích thước"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa","menjadi besar; bertambah besar ukurannya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいとし","romanization":"maitoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；逐年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"],"ko":["매년; 연례; 해마다"],"vi":["hằng năm; mỗi năm; thường niên"],"id":["setiap tahun; tahunan; tiap tahun"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9":{"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","language":"ja","headword":"お得","reading":"おとく","romanization":"otoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济实惠；划算；物超所值"],"en":["economical; bargain; good value; good-value"],"ko":["경제적인; 알뜰한; 가성비 좋은"],"vi":["tiết kiệm; hời; đáng giá; giá trị tốt"],"id":["ekonomis; murah; hemat; bernilai baik"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b":{"lexemeId":"lex_4accb17f8e7f431b710c38838070d29b","language":"ja","headword":"白菜","reading":"はくさい","romanization":"hakusai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大白菜（Brassica rapa subsp. pekinensis）；黄芽白；中国白菜"],"en":["napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage"],"ko":["배추 (브래시카 라파 페키넨시스); 중국 배추"],"vi":["cải thảo (Brassica rapa subsp. pekinensis); cải Trung Quốc"],"id":["sawi putih (Brassica rapa subsp. pekinensis); kubis napa; kubis cina"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f":{"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","language":"ja","headword":"部","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（组织内的）部门；科室；局","俱乐部","部分；组成部分；要素","类别；范畴","报纸或杂志的份数量词"],"en":["department (in an organization); division; bureau","club","part; component; element","category","counter for copies of a newspaper or magazine"],"ko":["부서 (조직 내); 부; 국","클럽","부분; 구성 요소; 요소","범주","신문이나 잡지의 부수를 세는 수량사"],"vi":["phòng ban (trong một tổ chức); bộ phận; cục","câu lạc bộ","bộ phận; thành phần; yếu tố","hạng mục","lượng từ đếm bản báo hoặc tạp chí"],"id":["departemen (dalam organisasi); divisi; biro","klub","bagian; komponen; unsur","kategori","penghitung untuk eksemplar koran atau majalah"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410":{"lexemeId":"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410","language":"ja","headword":"自分から","reading":"じぶんから","romanization":"jibunkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自愿地；主动地；出于自愿"],"en":["willingly; voluntarily; on one's own accord"],"ko":["기꺼이; 자발적으로; 스스로"],"vi":["một cách tự nguyện; tự giác; theo ý mình"],"id":["dengan sukarela; atas kemauan sendiri"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"],"ko":["채소"],"vi":["rau củ"],"id":["sayuran"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f62832f35aff5de9aa3853ecb622fa2":{"lexemeId":"lex_4f62832f35aff5de9aa3853ecb622fa2","language":"ja","headword":"筋子","reading":"すじこ","romanization":"sujiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐渍鲑鱼籽"],"en":["salted salmon roe"],"ko":["소금에 절인 연어알"],"vi":["trứng cá hồi muối"],"id":["telur salmon asin"]}}],"rank":138500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"],"ko":["쉰; 50"],"vi":["năm mươi; 50"],"id":["lima puluh; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_504c007f7b343f608510684607650381":{"lexemeId":"lex_504c007f7b343f608510684607650381","language":"ja","headword":"だろうか","reading":"だろうか","romanization":"darouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["그렇지 않나요?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"],"ko":["그렇게 하면; 그렇게 되면"],"vi":["đã làm như vậy; nếu làm như thế; nếu làm theo cách đó"],"id":["setelah melakukan itu; jika itu dilakukan; jika dilakukan dengan cara itu"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50be1639817bd7de63bea975fa24c4b0":{"lexemeId":"lex_50be1639817bd7de63bea975fa24c4b0","language":"ja","headword":"必死","reading":"ひっし","romanization":"hisshi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疯狂的；狂乱的；拼命的","必死","必至（必败的将棋局面）"],"en":["frantic; frenetic; desperate","inevitable death","brinkmate (inevitable checkmate)"],"ko":["필사적인; 광란의; 필사적인","불가피한 죽음","브링크메이트 (불가피한 체크메이트)"],"vi":["cuống cuồng; điên cuồng; tuyệt vọng","cái chết không thể tránh khỏi","chiếu hết không thể tránh (chiếu hết tất yếu)"],"id":["panik; kalut; putus asa","kematian yang tak terhindarkan","skakmat yang tak terhindarkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d":{"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","language":"ja","headword":"絞る","reading":"しぼる","romanization":"shiboru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拧（毛巾、抹布）；挤","榨（水果取汁）；压；提取；挤奶；挤出乳汁","绞尽（脑汁）；竭力（喊叫）","勒索；剥削","痛骂；严厉斥责；严厉训斥；狠狠教训；责骂；申斥","灌输；训练","缩小（焦点）；削减","收拢（窗帘等）；收紧（抽绳）","缩小光圈（镜头）","调低（如收音机音量）","拉（弓）；拉开","按住；压制；使不能动弹"],"en":["to wring (towel, rag); to squeeze","to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk","to rack (one's brains); to strain (one's voice)","to extort; to exploit","to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke","to drill into; to train","to narrow down (one's focus); to whittle down","to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)","to stop down (lens)","to turn down (e.g. radio)","to bend (bow); to draw","to hold down; to constrict; to immobilize"],"ko":["짜다 (수건, 걸레); 비틀어 짜다","짜다 (과즙을 내기 위해 과일을); 누르다; 추출하다; 젖을 짜다; 모유를 짜내다","쥐어짜다 (머리를); 힘을 주다 (목소리를)","갈취하다; 착취하다","호되게 꾸짖다; 심하게 질책하다; 불호령을 내리다; 야단치다; 꾸짖다; 비난하다","주입하다; 훈련시키다","좁히다 (초점을); 줄여나가다","걷어 올리다 (커튼 등); 조이다 (조임끈)","조리개를 조이다 (렌즈)","볼륨을 낮추다 (예: 라디오)","활을 당기다; 구부리다","꽉 누르다; 조이다; 움직이지 못하게 하다"],"vi":["vắt (khăn, giẻ); ép","vắt (trái cây để lấy nước); ép; chiết xuất; vắt sữa; nặn sữa","vắt óc (suy nghĩ); gồng (giọng)","tống tiền; bóc lột","mắng té tát; khiển trách nặng nề; mắng cho một trận; quở trách; rầy la; khiển trách","nhồi nhét vào; huấn luyện","thu hẹp (trọng tâm); gọt bớt dần","túm lên (rèm, v.v.); siết chặt (dây rút)","khép khẩu (ống kính)","vặn nhỏ (ví dụ: radio)","uốn (cung); giương","ghìm xuống; siết chặt; cố định không cho cử động"],"id":["memeras (handuk, kain); meremas","memeras (buah untuk mengambil sari); menekan; mengekstrak; memerah; memerah susu","memeras (otak); mengerahkan (suara)","memeras; mengeksploitasi","memarahi; menegur dengan keras; memarahi habis-habisan; memberi teguran keras; menegur; mencela","menanamkan; melatih","mempersempit (fokus); mengerucutkan","mengumpulkan (gorden, dsb.); mengencangkan (tali serut)","mengecilkan (lensa)","mengecilkan (mis. radio)","melengkungkan (busur); menarik","menahan; menekan; melumpuhkan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17":{"lexemeId":"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17","language":"ja","headword":"信頼","reading":"しんらい","romanization":"shinrai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依靠；信赖；信任；信心"],"en":["reliance; trust; faith; confidence"],"ko":["의존; 신뢰; 믿음; 확신"],"vi":["sự tin cậy; niềm tin; sự tín nhiệm; sự tự tin"],"id":["ketergantungan; kepercayaan; keyakinan; rasa percaya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；列队","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"],"ko":["줄지어 서다; 일렬로 서다","겨루다; 필적하다; 대등하다"],"vi":["xếp hàng; đứng thành hàng","sánh ngang; sánh bằng; ngang bằng"],"id":["berbaris; berdiri dalam antrean","menyaingi; menyamai; menyetarakan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_553df0dc91cdf5b5ee7ae51e8696a230":{"lexemeId":"lex_553df0dc91cdf5b5ee7ae51e8696a230","language":"ja","headword":"平年","reading":"へいねん","romanization":"heinen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平年","常年（尤指气候、作物生长、收成等正常年份）"],"en":["non-leap year","normal year (esp. as pertains to weather patterns, vegetative growth, harvest yields, etc.)"],"ko":["평년 (윤년이 아닌 해)","평년 (특히 날씨 패턴, 식생 성장, 수확량 등과 관련하여)"],"vi":["năm không nhuận","năm bình thường (nhất là về thời tiết, sinh trưởng thực vật, mùa màng, v.v.)"],"id":["tahun bukan kabisat","tahun normal (terutama berkaitan dengan pola cuaca, pertumbuhan vegetasi, hasil panen, dll.)"]}}],"rank":67800,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8":{"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","language":"ja","headword":"来年","reading":"らいねん","romanization":"rainen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明年"],"en":["next year"],"ko":["내년"],"vi":["năm tới"],"id":["tahun depan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"],"ko":["작년"],"vi":["năm ngoái"],"id":["tahun lalu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"],"ko":["여덟; 8"],"vi":["tám; 8"],"id":["delapan; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8":{"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","language":"ja","headword":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的要点；……的地方；……的部分；被描述为……的位置","叫做……的地方；被称为……的地方","我会说……；……是我想说的；我想……；情况是……；情形是……","最多；不超过"],"en":["the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ...","a place called ...; places known as ...","I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ...","at the most; no more than"],"ko":["~하는 지점; ~하는 장소; ~하는 부분","...라고 불리는 장소; ...로 알려진 장소들","제가 하기에는 ...; ...라고 할 수 있다; ~인 것 같다; 상황이 ~하다","최대; 기껏해야"],"vi":["điểm mà...; nơi mà...; phần mà...; vị trí được mô tả là...","nơi gọi là...; những nơi được biết đến là...","tôi cho rằng...; ... là cách tôi diễn đạt; tôi đoán rằng...; sự thật là...; tình hình là...","nhiều nhất; không quá"],"id":["titik dari ...; tempat di mana ...; bagian di mana ...; posisi yang digambarkan sebagai ...","tempat yang disebut ...; tempat yang dikenal sebagai ...","menurut saya ...; ... begitulah saya mengatakannya; saya kira bahwa ...; keadaannya adalah bahwa ...; situasinya adalah bahwa ...","paling banyak; tidak lebih dari"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5a188940201c3ba7ecccfb5311dc6a2a":{"lexemeId":"lex_5a188940201c3ba7ecccfb5311dc6a2a","language":"ja","headword":"卸売会社","reading":"おろしうりがいしゃ","romanization":"oroshiurigaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批发公司；批发商"],"en":["wholesale company; wholesaler"],"ko":["도매 회사; 도매업자"],"vi":["công ty bán sỉ; nhà bán buôn"],"id":["perusahaan grosir; pedagang grosir"]}}],"rank":313200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"],"ko":["감각; 느낌; 감정; 직관"],"vi":["giác quan; cảm giác; cảm nhận; trực giác"],"id":["indra; sensasi; perasaan; intuisi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6":{"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","language":"ja","headword":"入れ替わる","reading":"いれかわる","romanization":"irekawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换班；轮换；替换某人"],"en":["to change places; to relieve one another; to replace someone"],"ko":["교대하다; 서로 교체하다; 누군가를 대신하다"],"vi":["đổi chỗ cho nhau; thay phiên nhau; thay thế ai đó"],"id":["bertukar tempat; saling menggantikan; menggantikan seseorang"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"],"vi":["gần như; đại khái; xấp xỉ"],"id":["hampir; kurang lebih; kira-kira"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"],"ko":["하나 (특히 둘 중); 다른 하나; 한쪽; 다른 쪽; 한 방향; 다른 방향; 한편; 다른 편; 일방; 상대방","한편으로는; 다른 한편으로는","반면; 비록 ~이지만; 그러나 동시에; 한편; 차례로","계속 ~하다; ~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다; 계속 ~하다; 자꾸 ~하다; 오직"],"vi":["một (đặc biệt trong hai cái); cái kia; một hướng; hướng kia; một phía; phía kia; một bên; bên kia","một mặt; mặt khác","trong khi; mặc dù; nhưng đồng thời; trong lúc đó; ngược lại","cứ mãi; có xu hướng...; có khuynh hướng...; liên tục...; cứ tiếp tục...; chỉ"],"id":["satu (khususnya dari dua); yang lain; satu cara; cara yang lain; satu arah; arah yang lain; satu sisi; sisi yang lain; satu pihak; pihak yang lain","di satu sisi; di sisi lain","sedangkan; meskipun; tetapi pada saat yang sama; sementara itu; sebaliknya","terus saja; cenderung ...; cenderung menjadi ...; cenderung melakukan ...; terus-menerus ...; terus saja ...; hanya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde":{"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","language":"ja","headword":"九十","reading":"きゅうじゅう","romanization":"kyuujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九十；90"],"en":["ninety; 90"],"ko":["아흔; 90"],"vi":["chín mươi; 90"],"id":["sembilan puluh; 90"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd":{"lexemeId":"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd","language":"ja","headword":"持って来る","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；随身携带；去取；去拿"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"],"ko":["가져오다; (무언가를) 가지고 가다; 데려오다; 가져오다"],"vi":["mang theo; đem theo (cái gì đó); đi lấy; lấy được"],"id":["untuk membawa; untuk mengambil (sesuatu); untuk menjemput; untuk mendapatkan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb":{"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","language":"ja","headword":"農水","reading":"のうすい","romanization":"nousui","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农渔业"],"en":["agriculture and fisheries"],"ko":["농림수산업"],"vi":["nông nghiệp và thủy sản"],"id":["pertanian dan perikanan"]}}],"rank":167700,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；肯定的；可靠的；稳固的；安全的"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"],"ko":["확실한; 확실한; 확정된; 믿을 만한; 탄탄한; 안전한"],"vi":["chắc chắn; đảm bảo; xác định; đáng tin cậy; vững chắc; kiên cố; an toàn; bảo đảm"],"id":["pasti; yakin; jelas; dapat diandalkan; kokoh; solid; aman; terjamin"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817":{"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","language":"ja","headword":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；惊人的；巨大的；难以置信的；极端的","可怕的；恐怖的；骇人的；糟糕的；阴森的"],"en":["terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme","frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie"],"ko":["굉장한; 엄청난; 대단한; 믿기 힘든; 극심한","무서운; 소름 끼치는; 끔찍한; 형편없는; 으스스한"],"vi":["kinh khủng; đáng kinh ngạc; to lớn; khó tin; cực độ","đáng sợ; rùng rợn; kinh hoàng; khủng khiếp; ghê rợn; ma quái"],"id":["hebat; mengejutkan; luar biasa; luar biasa; ekstrem","menakutkan; mengerikan; ngeri; buruk; mengerikan; menyeramkan; angker"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539":{"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","language":"ja","headword":"鍋","reading":"なべ","romanization":"nabe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炖锅；锅","炖菜；火锅"],"en":["saucepan; pot","stew; hot pot"],"ko":["냄비; 소스팬","스튜; 전골"],"vi":["nồi; xoong","món hầm; lẩu"],"id":["panci; pot masak","rebusan; hot pot"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_610c995d2652451abfe5b8dae3ec8910":{"lexemeId":"lex_610c995d2652451abfe5b8dae3ec8910","language":"ja","headword":"晴天","reading":"せいてん","romanization":"seiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晴朗天气；好天气；晴空；万里无云"],"en":["fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies"],"ko":["맑은 날씨 (즉 구름이 거의 없음); 청명한 날씨; 맑은 하늘"],"vi":["thời tiết đẹp (tức là ít hoặc không có mây); thời tiết quang đãng; trời trong; bầu trời trong; trời đẹp"],"id":["cuaca cerah (yaitu sedikit atau tanpa awan); cuaca baik; cuaca cerah; langit cerah"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0":{"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","language":"ja","headword":"発言","reading":"はつげん","romanization":"hatsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声明；言论；观察；话语；讲话；提议"],"en":["statement; remark; observation; utterance; speech; proposal"],"ko":["성명; 발언; 관찰; 발화; 연설; 제안"],"vi":["lời phát biểu; lời nhận xét; lời bình luận; lời nói; bài phát biểu; đề xuất"],"id":["pernyataan; komentar; pengamatan; ucapan; pidato; usulan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6240ac1953604fd4b63aca4f159e7013":{"lexemeId":"lex_6240ac1953604fd4b63aca4f159e7013","language":"ja","headword":"安定的","reading":"あんていてき","romanization":"anteiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定的"],"en":["stable"],"ko":["안정한"],"vi":["ổn định; vững chắc"],"id":["stabil"]}}],"rank":50800,"provider":"JPDB"},"lex_63368b2503d3fb4c1907f148cde48b94":{"lexemeId":"lex_63368b2503d3fb4c1907f148cde48b94","language":"ja","headword":"現時点","reading":"げんじてん","romanization":"genjiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当前（历史上的）；现在"],"en":["present point (i.e. in history); at the present time"],"ko":["현재 시점 (역사상); 현재"],"vi":["thời điểm hiện tại (tức là trong lịch sử); vào lúc hiện nay"],"id":["titik saat ini (yakni dalam sejarah); pada saat ini"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; menjijikkan; tidak enak; enggan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_64c4238c67cdcec2b8b218de244ff03e":{"lexemeId":"lex_64c4238c67cdcec2b8b218de244ff03e","language":"ja","headword":"瀬野","reading":"せの","romanization":"seno","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["濑野"],"en":["Seno"],"ko":["세노"],"vi":["Seno"],"id":["Seno"]}}],"rank":109500,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1":{"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","language":"ja","headword":"社長","reading":"しゃちょう","romanization":"shachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司总裁；经理；董事"],"en":["company president; manager; director"],"ko":["사장; 관리자; 이사"],"vi":["chủ tịch công ty; giám đốc; quản lý"],"id":["presiden perusahaan; manajer; direktur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6762dafb09475029688803506974cc32":{"lexemeId":"lex_6762dafb09475029688803506974cc32","language":"ja","headword":"持ちこたえる","reading":"もちこたえる","romanization":"mochikotaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持（抵抗攻击等）；撑住；顶住；忍耐；持续"],"en":["to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last"],"ko":["버티다 (예: 공격에 맞서); 견디다; 참다; 지속되다"],"vi":["chống đỡ; cầm cự; chịu đựng; trụ vững; kéo dài"],"id":["bertahan (mis. terhadap serangan); berpegang; menahan; menanggung; bertahan lama"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0":{"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","language":"ja","headword":"味覚","reading":"みかく","romanization":"mikaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；味觉；味觉能力"],"en":["taste; palate; sense of taste"],"ko":["맛; 미각; 입맛"],"vi":["vị giác; khẩu vị; cảm giác nếm"],"id":["rasa; langit-langit; indra pengecap"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_697c5922cc7bed9afc127efa8c3b22de":{"lexemeId":"lex_697c5922cc7bed9afc127efa8c3b22de","language":"ja","headword":"直営店","reading":"ちょくえいてん","romanization":"chokueiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直营店"],"en":["directly managed store (as opposed to a distributor)"],"ko":["직영점 (유통업체와 반대되는)"],"vi":["cửa hàng trực tiếp quản lý (không qua nhà phân phối)"],"id":["toko yang dikelola langsung (berbeda dengan distributor)"]}}],"rank":73300,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9":{"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","language":"ja","headword":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得意地笑；咧嘴大笑"],"en":["smirkingly; broadly (grinning)"],"ko":["히죽히죽; 활짝 (웃으며)"],"vi":["một cách cười nhếch mép; (cười) toe toét"],"id":["dengan menyeringai; lebar (menyeringai)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff":{"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","language":"ja","headword":"値上げ","reading":"ねあげ","romanization":"neage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涨价；加价"],"en":["price hike; mark-up"],"ko":["가격 인상"],"vi":["tăng giá; nâng giá"],"id":["kenaikan harga; mark-up"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_6b37184583931618cf0940a12915651e":{"lexemeId":"lex_6b37184583931618cf0940a12915651e","language":"ja","headword":"四分","reading":"しぶん","romanization":"shibun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成四块；四分之一"],"en":["divide into four pieces; one fourth"],"ko":["네 조각으로 나누다; 4분의 1"],"vi":["chia thành bốn phần; một phần tư"],"id":["dibagi menjadi empat bagian; seperempat"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2":{"lexemeId":"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2","language":"ja","headword":"越える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；穿过；通过；经过；超出；超过","超过；超越；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"],"ko":["넘어서다; 건너다; 통과하다; 지나가다; 넘어가다; 지나치다","초과하다; 능가하다; ~보다 더하다"],"vi":["băng qua; vượt qua; đi xuyên qua; đi qua (khỏi); đi xa hơn; đi ngang qua","vượt quá; vượt trội; hơn (cái gì đó)"],"id":["menyeberang; melintasi; melewati; melampaui","melebihi; melampaui; lebih (dari)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（屏幕上的）图像；画面（如电视上的）","视频；影片；影像","倒影；反映","（脑海中的）形象；心像"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"],"ko":["이미지 (화면상의); 사진 (예: TV 화면)","비디오; 영화; 영상","반사","이미지 (마음속의); 심상"],"vi":["hình ảnh (trên màn hình); bức tranh (ví dụ trên TV)","video; phim; đoạn phim","sự phản chiếu","hình ảnh (trong tâm trí); hình dung trong đầu"],"id":["gambar (di layar); citra (mis. di TV)","video; film; rekaman","refleksi; pantulan","citra (dalam pikiran); gambaran mental"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66":{"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","language":"ja","headword":"比べる","reading":"くらべる","romanization":"kuraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；对比","竞争；较量"],"en":["to compare; to make a comparison","to compete; to vie"],"ko":["비교하다","경쟁하다; 겨루다"],"vi":["so sánh; đưa ra sự so sánh","cạnh tranh; ganh đua"],"id":["membandingkan; membuat perbandingan","bersaing; berlomba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"],"ko":["(도대체) 뭐; (세상에) 왜; (도대체) 누구","하나의 물체; 하나의 몸; 통일","하나의 형태; 하나의 양식","하나의 불상 (또는 조각 등)","일반적으로; 대체로"],"vi":["(cái) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên trái đất","một vật; một thể; sự thống nhất","một hình thức; một phong cách","một tượng Phật (hoặc chạm khắc, v.v.)","nhìn chung; nói chung"],"id":["(apa) sih; (kenapa) di dunia; (siapa) sebenarnya","satu benda; satu tubuh; kesatuan","satu bentuk; satu gaya","satu patung Buddha (atau ukiran, dsb.)","umumnya; secara umum"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"],"ko":["세대; 세상; 시대"],"vi":["thế hệ; thế giới; thời đại"],"id":["generasi; dunia; zaman"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02":{"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","language":"ja","headword":"関東","reading":"かんとう","romanization":"kantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东；由东京及周边县组成的地区","关东；日本东北部（封建时代）"],"en":["Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures","Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)"],"ko":["간토; 도쿄와 주변 현으로 이루어진 지역","간토; 일본 동북부 절반 (봉건 시대)"],"vi":["Kanto; vùng gồm Tokyo và các tỉnh lân cận","Kanto; nửa phía đông bắc Nhật Bản (thời phong kiến)"],"id":["Kanto; wilayah yang terdiri dari Tokyo dan prefektur sekitarnya","Kanto; separuh timur laut Jepang (selama era feodal)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8":{"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","language":"ja","headword":"飲食店","reading":"いんしょくてん","romanization":"inshokuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅"],"en":["restaurant"],"ko":["식당"],"vi":["nhà hàng"],"id":["restoran"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644":{"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","language":"ja","headword":"倍","reading":"ばい","romanization":"bai","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍","倍；…倍","1-nth; 1到n; 1比n"],"en":["double; twice (as much)","times (as much); -fold","1-nth; 1 to n; 1 in n"],"ko":["두 배; 두 번 (만큼)","~배 (만큼); ~폴드","n분의 1; 1 대 n; n 중 1"],"vi":["gấp đôi; hai lần","lần; gấp (nhiều lần)","1 trên n; 1 trong n"],"id":["ganda; dua kali (lipat)","kali (lipat); -lipat","seper-n; 1 sampai n; 1 dari n"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展开；延伸；伸展；到达；传开；填满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"],"ko":["퍼지다 (펼쳐지다); 뻗다; 늘이다; 닿다; 퍼지다; 채우다 (예: 공간을)"],"vi":["lan ra (rộng); mở rộng; kéo dài; vươn tới; lan truyền; lấp đầy (ví dụ: một không gian)"],"id":["menyebar (keluar); memperluas; meregangkan; menjangkau; tersebar; mengisi (mis. ruang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7158e4c79eb0b7108b75127ab4d141c5":{"lexemeId":"lex_7158e4c79eb0b7108b75127ab4d141c5","language":"ja","headword":"夏前に","reading":"なつまえに","romanization":"natsumaeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏季之前"],"en":["before summer"],"ko":["여름 전"],"vi":["trước mùa hè"],"id":["sebelum musim panas"]}}],"rank":87200,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_739838206e9f281e89941d94f00e82e4":{"lexemeId":"lex_739838206e9f281e89941d94f00e82e4","language":"ja","headword":"五倍","reading":"ごばい","romanization":"gobai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五倍（之多）；五重；五倍地"],"en":["five times (as much); quintuple; fivefold"],"ko":["다섯 배; 다섯 겹; 오배"],"vi":["gấp năm lần; gấp năm"],"id":["lima kali (lipat); lima kali lipat"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_758b7808801d81ddf551d924498e7739":{"lexemeId":"lex_758b7808801d81ddf551d924498e7739","language":"ja","headword":"水不足","reading":"みずぶそく","romanization":"mizubusoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺水；供水不足"],"en":["water shortage; shortage of water supply"],"ko":["물 부족; 급수 부족"],"vi":["thiếu nước; thiếu nguồn cung cấp nước"],"id":["kekurangan air; kekurangan pasokan air"]}}],"rank":57900,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_764e2391cabf9f1fa3dd00f26a6f4f5b":{"lexemeId":"lex_764e2391cabf9f1fa3dd00f26a6f4f5b","language":"ja","headword":"転嫁","reading":"てんか","romanization":"tenka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归咎；推卸（责任等）；推诿","再婚"],"en":["imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck","second marriage; remarriage"],"ko":["전가; (비난, 책임 등의) 떠넘기기; 책임 회피","재혼"],"vi":["đổ lỗi; đùn đẩy (trách nhiệm); đổ thừa","tái hôn; kết hôn lần hai"],"id":["penuduhan; pengalihan (kesalahan, tanggung jawab, dsb.); lempar tanggung jawab","pernikahan kedua; menikah lagi"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77":{"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","language":"ja","headword":"避ける","reading":"さける","romanization":"sakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲避（身体接触）","躲避（情况）","避开；防止","放到一边；移开"],"en":["to avoid (physical contact with)","to avoid (situation)","to ward off; to avert","to put aside; to move out of the way"],"ko":["(신체 접촉을) 피하다","(상황을) 피하다","막다; 피하다","치워두다; 길에서 비켜나다"],"vi":["tránh (tiếp xúc vật lý với)","tránh (tình huống)","ngăn chặn; phòng tránh","gạt sang một bên; dời ra khỏi đường"],"id":["menghindari (kontak fisik dengan)","menghindari (situasi)","menangkal; mencegah","untuk menyisihkan; untuk memindahkan dari jalan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"],"ko":["몇; 여러","수량; 양","계산; 수치; 숫자","숫자; 수; 수치","문법적 수","운명; 운; 사태의 흐름; 추세"],"vi":["một vài; một số","số lượng; lượng","đếm; con số; chữ số","số; chữ số; con số","số ngữ pháp","định mệnh; số phận; diễn biến sự việc; xu hướng"],"id":["beberapa; sejumlah","kuantitas; jumlah","penghitungan; angka-angka; bilangan","nomor; angka; bilangan","bilangan gramatikal","takdir; nasib; jalannya peristiwa; tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412":{"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","language":"ja","headword":"今のところ","reading":"いまのところ","romanization":"imanotokoro","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目前；现在；到目前为止；暂时；暂且"],"en":["at present; currently; so far; for now; for the time being"],"ko":["현재; 지금; 지금까지; 당분간"],"vi":["hiện tại; hiện nay; cho đến nay; tạm thời"],"id":["saat ini; sekarang; sejauh ini; untuk sementara"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7ae584b7fad129e2ea142e889545406c":{"lexemeId":"lex_7ae584b7fad129e2ea142e889545406c","language":"ja","headword":"人参","reading":"にんじん","romanization":"ninjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡萝卜（Daucus carota）","人参（Panax ginseng）"],"en":["carrot (Daucus carota)","Asian ginseng (Panax ginseng)"],"ko":["당근 (Daucus carota)","인삼 (Panax ginseng)"],"vi":["cà rốt (Daucus carota)","nhân sâm châu Á (Panax ginseng)"],"id":["wortel (Daucus carota)","ginseng Asia (Panax ginseng)"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950":{"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","language":"ja","headword":"以降","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……起；自……以后；此后；从今以后；自从"],"en":["on and after; as from; hereafter; thereafter; since"],"ko":["이후; ~부터;今後; 그 후; ~이래"],"vi":["từ nay trở đi; kể từ; sau này; từ đó về sau; kể từ khi"],"id":["pada dan setelah; mulai dari; selanjutnya; setelah itu; sejak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006":{"lexemeId":"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006","language":"ja","headword":"つき","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助手（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"],"ko":["갖춘; 포함한","~에 부착된","인상; 외모","행운","사교성","아래; 조수(예: 관리자의)","국물 베이스"],"vi":["được trang bị; bao gồm","đính kèm với","ấn tượng; vẻ ngoài","vận may","tính xã hội","cấp dưới; trợ lý (ví dụ: cho quản lý)","nước dùng súp"],"id":["dilengkapi dengan; termasuk","terlampir pada","kesan; penampilan","keberuntungan","sosialitas","bawahan; asisten (mis. untuk manajer)","kaldu sup"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 귀사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8214f863ee0cb99ee9300802c382c600":{"lexemeId":"lex_8214f863ee0cb99ee9300802c382c600","language":"ja","headword":"農作物","reading":"のうさくぶつ","romanization":"nousakubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农作物；农产品"],"en":["crops; agricultural produce"],"ko":["농작물; 농산물"],"vi":["cây trồng; nông sản"],"id":["hasil panen; produk pertanian"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_8219c243e67a43fdc9e2e59aab145b61":{"lexemeId":"lex_8219c243e67a43fdc9e2e59aab145b61","language":"ja","headword":"茨城","reading":"いばらき","romanization":"ibaraki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茨城县"],"en":["Ibaraki (prefecture)"],"ko":["이바라키 (현)"],"vi":["Ibaraki (tỉnh)"],"id":["Ibaraki (prefektur)"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；最终；终究；最后","结论；结束","围棋、将棋等的终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."],"ko":["결국; 마침내; 드디어","결론; 끝","바둑, 장기 등의 끝"],"vi":["rốt cuộc; cuối cùng; chung cuộc","kết luận; kết thúc","giai đoạn cuối của ván cờ vây, shogi, v.v."],"id":["bagaimanapun juga; pada akhirnya; akhirnya","kesimpulan; akhir","akhir permainan go, shogi, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8611d97757258e8523d87ccc02c99eef":{"lexemeId":"lex_8611d97757258e8523d87ccc02c99eef","language":"ja","headword":"値上がり","reading":"ねあがり","romanization":"neagari","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涨价；价格上涨"],"en":["price increase; rise in price"],"ko":["가격 인상; 물가 상승"],"vi":["tăng giá; giá tăng"],"id":["kenaikan harga; naiknya harga"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81":{"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","language":"ja","headword":"売り","reading":"うり","romanization":"uri","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；出售","卖点；噱头","卖家；商贩","卖淫"],"en":["sale; selling","selling point; gimmick","seller; vendor","prostitution"],"ko":["판매; 매매","판매 포인트; 눈속임","판매자; 상인","매춘"],"vi":["bán hàng; việc bán","điểm bán hàng; chiêu trò bán hàng","người bán; người bán hàng","mại dâm"],"id":["penjualan; menjual","nilai jual; gimik","penjual; pedagang","prostitusi"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"],"ko":["걱정하다; 고민하다"],"vi":["lo lắng; phiền muộn"],"id":["khawatir; gelisah"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23":{"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","language":"ja","headword":"失う","reading":"うしなう","romanization":"ushinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失；失去","错过（机会、时机等）","失去（亲人）；丧失","失（球、分等）"],"en":["to lose","to miss (a change, opportunity)","to lose (a loved one); to be bereaved of","to concede (goals, points, etc.)"],"ko":["잃다","(기회 등을) 놓치다","(사랑하는 사람을) 잃다; 사별하다","(골, 점수 등을) 내주다"],"vi":["để thua","bỏ lỡ (sự thay đổi, cơ hội)","mất (người thân yêu); chịu tang","để thủng lưới (bàn thắng, điểm số, v.v.)"],"id":["kalah; kehilangan","melewatkan (kesempatan, peluang)","kehilangan (orang tercinta); berduka","kebobolan (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b":{"lexemeId":"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b","language":"ja","headword":"養殖","reading":"ようしょく","romanization":"youshoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水产养殖；培养；栽培；养殖"],"en":["aquaculture; culture; cultivation; raising"],"ko":["양식; 배양; 재배; 사육"],"vi":["nuôi trồng thủy sản; nuôi trồng; canh tác; chăn nuôi"],"id":["budidaya perairan; budidaya; penanaman; pemeliharaan"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a":{"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","language":"ja","headword":"千葉","reading":"ちば","romanization":"chiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶（市、县）"],"en":["Chiba (city, prefecture)"],"ko":["지바 (시, 현)"],"vi":["Chiba (thành phố, tỉnh)"],"id":["Chiba (kota, prefektur)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 입니다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"],"ko":["변화; 변이; 변경; 변형; 전이; 변신; 변태","다양성; 다종다양","활용; 격변화; 활용","옆으로 피하기"],"vi":["sự thay đổi; sự biến đổi; sự biến thiên; sự chuyển đổi; sự biến hình","sự đa dạng; tính đa dạng","biến tố; biến cách; chia động từ","sự né tránh"],"id":["perubahan; variasi; alterasi; mutasi; transisi; transformasi; perubahan wujud; metamorfosis","variasi; keragaman","infleksi; deklinasi; konjugasi","menghindar ke samping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"],"ko":["여름"],"vi":["mùa hè"],"id":["musim panas"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91cfb2e6b38efb853706dfdf68b78022":{"lexemeId":"lex_91cfb2e6b38efb853706dfdf68b78022","language":"ja","headword":"日照り","reading":"ひでり","romanization":"hideri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干旱天气；干旱"],"en":["dry weather; drought"],"ko":["가뭄; 건조한 날씨"],"vi":["thời tiết khô hạn; hạn hán"],"id":["cuaca kering; kekeringan"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce":{"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","language":"ja","headword":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……","也许；可能","有的……有的……；有时……有时……"],"en":["or; either ... or","maybe; perhaps; possibly","some ... and others ...; sometimes ... and at other times ..."],"ko":["또는; ~이거나 ~이거나","아마도; 어쩌면; possibly","어떤 것은 ... 다른 것은 ...; 때로는 ... 때로는 ..."],"vi":["hoặc; hoặc ... hoặc","có lẽ; có thể; khả dĩ","một số ... và những người khác ...; đôi khi ... và lúc khác ..."],"id":["atau; baik ... maupun","mungkin; barangkali; kemungkinan","sebagian ... dan sebagian lainnya ...; kadang ... dan di lain waktu ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9320f28889fac238975244de320651ee":{"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","language":"ja","headword":"秋","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天"],"en":["autumn; fall"],"ko":["가을"],"vi":["mùa thu; mùa thu"],"id":["musim gugur; musim rontok"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de":{"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","language":"ja","headword":"多少","reading":"たしょう","romanization":"tashou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；略微；在某种程度上；在一定程度上","数量；数量；数目"],"en":["a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent","amount; quantity; number"],"ko":["조금; 약간; 다소; 약간; 어느 정도","양; 수량; 수"],"vi":["một chút; một ít; hơi; nhẹ; ở mức độ nào đó; ở phạm vi nào đó","lượng; số lượng; con số"],"id":["sedikit; beberapa; agak; sedikit; sampai taraf tertentu; sampai batas tertentu","jumlah; kuantitas; angka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_935599a52673bd0629c5dce84e4e1404":{"lexemeId":"lex_935599a52673bd0629c5dce84e4e1404","language":"ja","headword":"ぬかるむ","reading":"ぬかるむ","romanization":"nukarumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泥泞的；泥浆状的"],"en":["to be muddy; to be slushy"],"ko":["질척거리다; 진흙투성이이다"],"vi":["lầy lội; nhão nhoét"],"id":["menjadi berlumpur; menjadi becek"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95711921831f5f3bf60b7aaaa0121c8d":{"lexemeId":"lex_95711921831f5f3bf60b7aaaa0121c8d","language":"ja","headword":"高値","reading":"たかね","romanization":"takane","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高价"],"en":["high price"],"ko":["고가"],"vi":["giá cao"],"id":["harga tinggi"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb":{"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","language":"ja","headword":"長雨","reading":"ながあめ","romanization":"nagaame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连绵阴雨"],"en":["long spell of rain"],"ko":["오랜 장마"],"vi":["đợt mưa dài"],"id":["hujan berkepanjangan"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大致；左右","一般；总体上；通常","完全；相当；彻底；全部；完全不（与否定动词连用）","概要；梗概"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"],"ko":["약; 대략; 대충","일반적으로; 대체로; 보통","완전히; 상당히; 전혀; 전혀 (부정 동사와 함께)","개요; 요지"],"vi":["khoảng; chừng; xấp xỉ","nhìn chung; trên tổng thể; theo lệ thường","hoàn toàn; khá; toàn bộ; altogether; hoàn toàn; hoàn toàn không (với động từ phủ định)","dàn ý; ý chính"],"id":["tentang; kira-kira; kurang lebih","umumnya; secara keseluruhan; sebagai aturan","sepenuhnya; cukup; seluruhnya; sama sekali; total; tidak sama sekali (dengan kata kerja negatif)","garis besar; inti"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9900b9cb937844c922ba74decfaa8cc8":{"lexemeId":"lex_9900b9cb937844c922ba74decfaa8cc8","language":"ja","headword":"タマネギ","reading":"タマネギ","romanization":"tamanegi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洋葱"],"en":["onion (Allium cepa)"],"ko":["양파"],"vi":["hành tây (Allium cepa)"],"id":["bawang bombai (Allium cepa)"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db":{"lexemeId":"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db","language":"ja","headword":"果物","reading":"くだもの","romanization":"kudamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果实"],"en":["fruit"],"ko":["과일"],"vi":["trái cây; quả"],"id":["buah"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（在）附近；邻近；周边；近旁","大约；左右；上下","比如；比如说；例如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"],"ko":["(주변) 근처; 인근; 주변; 가까이; 일대","쯤; 정도; 약","예를 들어; 가령; ~와 같은"],"vi":["(trong) khu vực lân cận; vùng lân cận; xung quanh; gần đây; vùng xung quanh","khoảng; chừng; xấp xỉ","ví dụ; chẳng hạn; như là"],"id":["(di) lingkungan sekitar; sekitar; kedekatan; dekat; sekeliling","sekitar; kira-kira; atau semacamnya","misalnya; katakanlah; seperti"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d05a35f8b6d0d05ae8e001a7c080f45":{"lexemeId":"lex_9d05a35f8b6d0d05ae8e001a7c080f45","language":"ja","headword":"レネ","reading":"レネ","romanization":"rene","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["莱恩","勒内；雷乃"],"en":["Laine","Rene; Resnais"],"ko":["레인","르네; 르네"],"vi":["Laine","Rene; Resnais"],"id":["Laine","Rene; Resnais"]}}],"rank":85200,"provider":"JPDB"},"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348":{"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","language":"ja","headword":"鮭","reading":"さけ","romanization":"sake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲑鱼（鲑科鱼类）","大马哈鱼（狗鲑）"],"en":["salmon (Salmonidae spp.)","chum salmon (Oncorhynchus keta)"],"ko":["연어 (Salmonidae spp.)","연어 (Oncorhynchus keta); 홍연어"],"vi":["cá hồi (họ Salmonidae)","cá hồi chum (Oncorhynchus keta)"],"id":["salmon (spp. Salmonidae)","salmon chum (Oncorhynchus keta)"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c":{"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","language":"ja","headword":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泄露（秘密）；暴露（谎言、不当行为等）；被发现","（鱼）逃脱"],"en":["to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out","to get away (of fish)"],"ko":["(비밀이) 새어 나오다; (거짓말, 부적절한 행동 등이) 드러나다; 발각되다","(물고기가) 빠져나가다"],"vi":["bị rò rỉ (bí mật); bị lộ (lời nói dối, hành vi không đúng, v.v.); bị phát hiện","sổng mất (cá)"],"id":["bocor (rahasia); terbongkar (kebohongan, perilaku tidak pantas, dll.); ketahuan","lepas (tentang ikan)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881":{"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","language":"ja","headword":"２回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca":{"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","language":"ja","headword":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","追究（某人的）责任；控告；指控","在意；重视","质疑；怀疑；质问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"],"ko":["묻다; 문의하다","(누군가를) 비난하다; 고발하다; (책임을) 추궁하다; 혐의로 기소하다","신경 쓰다; 중요하게 여기다","의문을 제기하다; 의심하다; 질문하다"],"vi":["hỏi; thăm hỏi","đổ lỗi (cho ai) về; buộc tội; truy cứu (trách nhiệm); quy trách nhiệm","quan tâm đến; coi là quan trọng","đặt nghi vấn; nghi ngờ; chất vấn"],"id":["bertanya; menanyakan","menyalahkan (seseorang) atas; menuduh; mempermasalahkan (tanggung jawab); mendakwa dengan","peduli tentang; menganggap penting","mempertanyakan; meragukan; mempertanyakan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"],"ko":["많은; 많이; 풍부한; 잔뜩","다수(의); 대부분(의)","대부분; 주로; 대개; 보통; 자주"],"vi":["nhiều; lắm; dồi dào; rất nhiều","đa số (của); phần lớn (của)","hầu hết; chủ yếu; phần lớn; thường; hay"],"id":["banyak; melimpah; banyak sekali","mayoritas (dari); sebagian besar (dari)","kebanyakan; terutama; utamanya; biasanya; sering"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9":{"lexemeId":"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9","language":"ja","headword":"天候","reading":"てんこう","romanization":"tenkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气"],"en":["weather"],"ko":["날씨"],"vi":["thời tiết"],"id":["cuaca"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_a1e0da06f6ea84cc500a32c774250fd3":{"lexemeId":"lex_a1e0da06f6ea84cc500a32c774250fd3","language":"ja","headword":"食料","reading":"しょくりょう","romanization":"shokuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; thực phẩm"],"id":["makanan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2":{"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","language":"ja","headword":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超市","字幕；电视字卡","超外差","超级"],"en":["supermarket","subtitles; telop","superheterodyne","super"],"ko":["슈퍼마켓","자막; 텔롭","슈퍼헤테로다인","슈퍼"],"vi":["siêu thị","phụ đề; chữ chạy trên màn hình","máy thu superheterodyne","siêu; super"],"id":["supermarket","takari; telop","superheterodin","super"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d":{"lexemeId":"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d","language":"ja","headword":"維持","reading":"いじ","romanization":"iji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维持；保存；改善"],"en":["maintenance; preservation; improvement"],"ko":["유지; 보존; 개선"],"vi":["bảo trì; bảo tồn; cải thiện"],"id":["pemeliharaan; pelestarian; perbaikan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；无论如何","也；同样；亦；（不）也是","仍然；依旧","无论如何；即使如此；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc (sau tất cả); cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; ngay cả thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diharapkan; benar saja; persis seperti dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diduga; dalam hal apa pun","juga; pun; begitu pula; demikian juga; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7":{"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","language":"ja","headword":"畑","reading":"はたけ","romanization":"hatake","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田地（种水果、蔬菜等）；耕地；菜园；庭园；种植园","领域（专业方面）；范围；领域","子宫；出生；出生地"],"en":["field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation","field (of specialization); sphere; area","womb; birth; birthplace"],"ko":["밭 (과일, 채소 등용); 경작지; 채소밭; 텃밭; 농장","(전문) 분야; 영역; 지역","자궁; 출생; 출생지"],"vi":["ruộng (trồng trái cây, rau củ, v.v.); đất canh tác; vườn rau; vườn bếp; đồn điền","lĩnh vực (chuyên môn); phạm vi; khu vực","tử cung; sự sinh nở; nơi sinh"],"id":["ladang (untuk buah, sayuran, dll.); tanah garapan; petak sayur; kebun dapur; perkebunan","bidang (spesialisasi); lingkup; area","rahim; kelahiran; tempat lahir"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a476e5be9c50d85d75f68accdd5127db":{"lexemeId":"lex_a476e5be9c50d85d75f68accdd5127db","language":"ja","headword":"及ぼす","reading":"およぼす","romanization":"oyobosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["施加（影响）；行使；造成；带来；施展；对……产生作用"],"en":["to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)"],"ko":["(영향력을) 행사하다; 발휘하다; (손해 등을) 끼치다; (해 등을) 가하다; (이익 등을) 가져오다; 미치다; (…에) 영향을 주다"],"vi":["gây ra (ảnh hưởng); thực hiện; gây nên (ví dụ thiệt hại); làm (ví dụ điều hại); mang lại (ví dụ lợi ích); mở rộng; có tác động (lên)"],"id":["mengerahkan (pengaruh); melaksanakan; menyebabkan (mis. kerusakan); melakukan (mis. bahaya); membawa (mis. manfaat); memperluas; berpengaruh (pada)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27":{"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","language":"ja","headword":"記録的","reading":"きろくてき","romanization":"kirokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创纪录的"],"en":["record(-setting)"],"ko":["기록 (경신)"],"vi":["kỷ lục (lập kỷ lục)"],"id":["rekor (memecahkan rekor)"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a761f6c89b679593117878cf5bb00e7e":{"lexemeId":"lex_a761f6c89b679593117878cf5bb00e7e","language":"ja","headword":"何となく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么的；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"],"ko":["어찌어찌; 왠지 모르게; 이유도 모른 채"],"vi":["dù sao đi nữa; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; karena suatu alasan; tanpa tahu mengapa"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"],"ko":["지금까지; 현재까지","오늘은 이제 그만; 여기서 끝이다"],"vi":["cho đến nay; đến giờ; từ trước tới nay","thế là đủ (cho hôm nay); kết thúc ở đây"],"id":["sejauh ini; sampai sekarang; hingga kini","cukup sampai di sini (untuk hari ini); berakhir di sini"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010":{"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","language":"ja","headword":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","romanization":"tamanegi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洋葱（Allium cepa）"],"en":["onion (Allium cepa)"],"ko":["양파"],"vi":["hành tây (Allium cepa)"],"id":["bawang bombai (Allium cepa)"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a94829f190f18a30e475006637972227":{"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","language":"ja","headword":"注目","reading":"ちゅうもく","romanization":"chuumoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；关注；观察"],"en":["notice; attention; observation"],"ko":["공지; 주의; 관찰"],"vi":["thông báo; sự chú ý; sự quan sát"],"id":["pemberitahuan; perhatian; pengamatan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c":{"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","language":"ja","headword":"懸念","reading":"けねん","romanization":"kenen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担忧；恐惧；焦虑；关切"],"en":["worry; fear; anxiety; concern"],"ko":["걱정; 두려움; 불안; 우려"],"vi":["sự lo lắng; nỗi sợ; sự âu lo; mối quan ngại"],"id":["kekhawatiran; ketakutan; kecemasan; keprihatinan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999":{"lexemeId":"lex_a9bcbdd0a1743ee1c80f6da54c582999","language":"ja","headword":"今晩","reading":"こんばん","romanization":"konban","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚；今夜"],"en":["tonight; this evening"],"ko":["오늘 밤; 오늘 저녁"],"vi":["tối nay; buổi tối nay"],"id":["malam ini; sore ini"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d":{"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","language":"ja","headword":"１０月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"],"ko":["10월","음력 10월"],"vi":["Tháng Mười","tháng mười âm lịch"],"id":["Oktober","bulan kesepuluh kalender lunar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382":{"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","language":"ja","headword":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；在可行范围内；如果可能的话"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"],"ko":["가능한 한; 할 수 있는 만큼; 실행 가능한 곳에서는; 가능하다면"],"vi":["càng nhiều càng tốt; hết sức có thể; bất cứ nơi nào khả thi; nếu có thể"],"id":["sebanyak mungkin; semampu mungkin; sedapat mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760":{"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","language":"ja","headword":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"],"ko":["한 달"],"vi":["một tháng"],"id":["satu bulan"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667":{"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","language":"ja","headword":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷心菜（Brassica oleracea）"],"en":["cabbage (Brassica oleracea)"],"ko":["양배추 (Brassica oleracea)"],"vi":["bắp cải (Brassica oleracea)"],"id":["kubis (Brassica oleracea)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_aebb37f3f160ea890579111b611a01b0":{"lexemeId":"lex_aebb37f3f160ea890579111b611a01b0","language":"ja","headword":"生存率","reading":"せいぞんりつ","romanization":"seizonritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存活率"],"en":["survival rate"],"ko":["생존율"],"vi":["tỷ lệ sống sót"],"id":["tingkat kelangsungan hidup"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_af54abf4e949d6cb9b1fa3c737eb3a36":{"lexemeId":"lex_af54abf4e949d6cb9b1fa3c737eb3a36","language":"ja","headword":"分の","reading":"ぶんの","romanization":"bunno","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第…（如五分之一）"],"en":["-th (e.g. one fifth)"],"ko":["-번째 (예: 다섯 번째)"],"vi":["-th (ví dụ: một phần năm)"],"id":["-ke (mis. seperlima)"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_afb06e6532b6d8726c0699ef461ec2c5":{"lexemeId":"lex_afb06e6532b6d8726c0699ef461ec2c5","language":"ja","headword":"委員会","reading":"いいんかい","romanization":"iinkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委员会；理事会；小组；委员会会议"],"en":["committee; commission; board; panel; committee meeting"],"ko":["위원회; 위원회 회의"],"vi":["ủy ban; hội đồng; ban; tiểu ban; cuộc họp ủy ban"],"id":["komite; komisi; dewan; panel; rapat komite"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_b04d6c70bea891b0cccbae6b8072ebb6":{"lexemeId":"lex_b04d6c70bea891b0cccbae6b8072ebb6","language":"ja","headword":"本来なら","reading":"ほんらいなら","romanization":"honrainara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按理说；严格来说；从法律上讲"],"en":["by all rights; properly speaking; legally speaking"],"ko":["본래대로라면; 엄밀히 말하면; 법률적으로 말하면"],"vi":["về mặt lý lẽ; nói đúng ra; về mặt pháp lý"],"id":["seharusnya; secara hukum; secara tepat"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；午后"],"en":["afternoon; p.m."],"ko":["오후; 피엠"],"vi":["buổi chiều; giờ chiều"],"id":["sore hari; siang; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b1378012e51bb4c4df37137a82cd0b3f":{"lexemeId":"lex_b1378012e51bb4c4df37137a82cd0b3f","language":"ja","headword":"よくよく","reading":"よくよく","romanization":"yokuyoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极其；非常"],"en":["exceedingly; very"],"ko":["대단히; 매우"],"vi":["vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["sangat; amat"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b257b7700578b39e367fa00bd44c9625":{"lexemeId":"lex_b257b7700578b39e367fa00bd44c9625","language":"ja","headword":"豊作","reading":"ほうさく","romanization":"housaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰收；大丰收"],"en":["abundant harvest; bumper crop"],"ko":["풍작; 대풍"],"vi":["vụ mùa bội thu; mùa màng bội thu"],"id":["panen melimpah; panen raya"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_b2ea9d11eb7cb3b0e5666f218802913b":{"lexemeId":"lex_b2ea9d11eb7cb3b0e5666f218802913b","language":"ja","headword":"水準","reading":"すいじゅん","romanization":"suijun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准","水位"],"en":["level; standard","water level"],"ko":["수준; 기준","수위"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn","mực nước"],"id":["tingkat; standar","permukaan air"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"],"ko":["그러나; 하지만"],"vi":["tuy nhiên; nhưng"],"id":["namun; tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39b96e945f1872dcb1c258605982cf0":{"lexemeId":"lex_b39b96e945f1872dcb1c258605982cf0","language":"ja","headword":"不十分","reading":"ふじゅうぶん","romanization":"fujuubun","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足的；不充分的；不完美的"],"en":["insufficient; inadequate; imperfect"],"ko":["불충분한; 부적절한; 불완전한"],"vi":["không đủ; thiếu; chưa hoàn hảo"],"id":["tidak cukup; tidak memadai; tidak sempurna"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2":{"lexemeId":"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2","language":"ja","headword":"代わりに","reading":"かわりに","romanization":"kawarini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代替；取代；作为……的替代","作为回报；作为补偿；弥补"],"en":["instead of; in place of; as a substitute for","in exchange for; in return for; to make up for"],"ko":["~대신에; ~를 대신하여; 대용으로","~와 교환하여; ~에 대한 보답으로; ~을 보충하기 위해"],"vi":["thay vì; thay cho; như vật thay thế cho","đổi lấy; để đáp lại; để bù đắp cho"],"id":["sebagai pengganti; menggantikan; sebagai substitusi untuk","sebagai imbalan untuk; sebagai ganti untuk; untuk menebus"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b63226c055fdcc3f62ea5f8e18e26ea6":{"lexemeId":"lex_b63226c055fdcc3f62ea5f8e18e26ea6","language":"ja","headword":"生育","reading":"せいいく","romanization":"seiiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出生与成长；生育与养育；发展；繁殖"],"en":["birth and growth; giving birth and raising; development; breeding"],"ko":["출생과 성장; 낳고 기르기; 발전; 번식"],"vi":["sinh ra và lớn lên; sinh đẻ và nuôi dưỡng; phát triển; gây giống"],"id":["kelahiran dan pertumbuhan; melahirkan dan membesarkan; perkembangan; pembiakan"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b698cc08d691b89af89f669a380957e3":{"lexemeId":"lex_b698cc08d691b89af89f669a380957e3","language":"ja","headword":"長野","reading":"ながの","romanization":"nagano","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长野（城市、县）"],"en":["Nagano (city, prefecture)"],"ko":["나가노 (도시, 현)"],"vi":["Nagano (thành phố, tỉnh)"],"id":["Nagano (kota, prefektur)"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d":{"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","language":"ja","headword":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大小；尺寸"],"en":["size"],"ko":["크기"],"vi":["kích thước"],"id":["ukuran"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（雨、雪、灰等）；落下","结（霜）","照射（阳光或月光）；涌入","降临（好运、厄运等）；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"],"ko":["(비, 눈, 재 등이) 내리다; 떨어지다","(서리가) 끼다","(햇빛이나 달빛이) 내리쬐다; 쏟아져 들어오다","(행운, 불운 등이) 찾아오다; 오다; 도착하다"],"vi":["rơi xuống (mưa, tuyết, tro, v.v.); đổ xuống","hình thành (sương giá)","chiếu xuống (ánh nắng hoặc ánh trăng); rọi vào","ghé đến (vận may, bất hạnh, v.v.); đến; tới"],"id":["jatuh (hujan, salju, abu, dll.); turun","terbentuk (embun beku)","bersinar turun (sinar matahari atau cahaya bulan); mencurah masuk","mengunjungi (tentang keberuntungan, kemalangan, dsb.); datang; tiba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bae7ced8fa15fdae900500896f7e57e6":{"lexemeId":"lex_bae7ced8fa15fdae900500896f7e57e6","language":"ja","headword":"抑える","reading":"おさえる","romanization":"osaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制在限度内（如开支）；克制（如情绪）；控制；抑制；约束","阻挡（如敌人）；遏制；抑制；控制；平息；镇压；压制"],"en":["to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check","to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress"],"ko":["제한 내에 유지하다 (예: 지출); 자제하다 (예: 감정); 통제하다; 억제하다","저지하다 (예: 적을); 억제하다; 억누르다; 진압하다; 제압하다"],"vi":["để giữ trong giới hạn (ví dụ chi tiêu); để kiềm chế (ví dụ cảm xúc); để kiểm soát; để kìm hãm; để giữ trong tầm kiểm soát","để kìm hãm (ví dụ kẻ địch); để ngăn chặn; để kiềm chế; để kìm giữ; để dẹp yên; để khuất phục; để đàn áp; để kìm nén"],"id":["untuk menjaga dalam batas (mis. pengeluaran); untuk menahan (mis. emosi); untuk mengendalikan; untuk mengekang","untuk menahan (mis. musuh); untuk memeriksa; untuk mengekang; untuk membendung; untuk memadamkan; untuk menundukkan; untuk menekan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc67a430b8db0cd662edb0be3e27100d":{"lexemeId":"lex_bc67a430b8db0cd662edb0be3e27100d","language":"ja","headword":"小松菜","reading":"こまつな","romanization":"komatsuna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小松菜（日本芥菜）"],"en":["Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis)"],"ko":["일본 갓, 고마쓰나 (Brassica rapa var. perviridis)"],"vi":["rau cải Nhật Bản (Brassica rapa var. perviridis)"],"id":["bayam sawi Jepang (Brassica rapa var. perviridis)"]}}],"rank":66700,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0":{"lexemeId":"lex_bdddaf3c08feb2aff38a55261da8c1f0","language":"ja","headword":"旬","reading":"しゅん","romanization":"shun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时令（如水果、鱼类）","流行；时髦；新鲜；最新"],"en":["season (e.g. fruit, fish)","in vogue; popular; fresh; up to date"],"ko":["제철 (예: 과일, 생선)","유행하는; 인기 있는; 신선한; 최신의"],"vi":["mùa (ví dụ: trái cây, cá)","đang thịnh hành; phổ biến; tươi mới; hợp thời"],"id":["musim (mis. buah, ikan)","sedang tren; populer; segar; terkini"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715":{"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","language":"ja","headword":"最新","reading":"さいしん","romanization":"saishin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新的；最新的；最新消息"],"en":["latest; newest; late-breaking (news)"],"ko":["최신; 가장 새로운; 속보 (뉴스)"],"vi":["mới nhất; tin nóng mới nhất"],"id":["terbaru; terkini; berita terbaru"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfd6c0db9c1dd09649e33c652bb99c81":{"lexemeId":"lex_bfd6c0db9c1dd09649e33c652bb99c81","language":"ja","headword":"一玉","reading":"いちだま","romanization":"ichidama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["算盘上值一的珠子"],"en":["soroban bead with value one"],"ko":["1의 값을 가진 주판알"],"vi":["hạt bàn tính soroban trị giá một"],"id":["manik soroban bernilai satu"]}}],"rank":98600,"provider":"JPDB"},"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a":{"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","language":"ja","headword":"国会","reading":"こっかい","romanization":"kokkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会；日本立法机构（1947年至今）","帝国议会；日本立法机构（1889-1947年）","立法机构；议会；国会"],"en":["National Diet; legislative assembly of Japan (1947-)","Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)","legislative assembly; parliament; congress"],"ko":["국회; 일본 입법 기관 (1947-)","제국 의회; 일본 입법 기관 (1889-1947)","입법 기관; 의회; 국회"],"vi":["Quốc hội; cơ quan lập pháp của Nhật Bản (1947-)","Quốc hội Đế quốc; cơ quan lập pháp của Nhật Bản (1889-1947)","cơ quan lập pháp; quốc hội; nghị viện"],"id":["Diet Nasional; majelis legislatif Jepang (1947-)","Diet Kekaisaran; majelis legislatif Jepang (1889-1947)","majelis legislatif; parlemen; kongres"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274":{"lexemeId":"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274","language":"ja","headword":"復興","reading":"ふっこう","romanization":"fukkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复兴；重建；恢复；修复；复苏；文艺复兴"],"en":["revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance"],"ko":["부흥; 재건; 복원; 재건축; 회복; 르네상스"],"vi":["hồi sinh; tái thiết; phục hồi; xây dựng lại; phục hưng; thời kỳ phục hưng"],"id":["kebangkitan; rekonstruksi; restorasi; pembangunan kembali; pemulihan; renaisans"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e":{"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","language":"ja","headword":"下がる","reading":"さがる","romanization":"sagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下来；下降；落下；掉落；下沉；降低","悬挂；垂下","后退；退后；撤退；退出","恶化；衰退；降级","接近现代","南下"],"en":["to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower","to hang; to dangle","to move back; to step back; to withdraw; to retire","to deteriorate; to fall off; to be downgraded","to get closer to the present day","to go south"],"ko":["내려오다; 내려가다; 떨어지다; 하락하다; 가라앉다; 낮아지다","매달다; 늘어뜨리다","뒤로 물러나다; 물러서다; 철수하다; 은퇴하다","악화되다; 떨어지다; 등급이 내려가다","현재에 더 가까워지다","남쪽으로 가다"],"vi":["đi xuống; giảm xuống; rơi; hạ thấp","treo; lủng lẳng","lùi lại; rút lui; rút lui","xuống cấp; sa sút; bị hạ cấp","tiến gần hơn đến ngày nay","đi xuống; thất bại"],"id":["turun; jatuh; merosot; tenggelam; menjadi lebih rendah","menggantung; bergelantungan","mundur; melangkah mundur; menarik diri; pensiun","memburuk; menurun; diturunkan peringkatnya","semakin mendekati masa kini","pergi ke selatan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f6b66d549d15cdc8f7b4290de9be6c":{"lexemeId":"lex_c0f6b66d549d15cdc8f7b4290de9be6c","language":"ja","headword":"青森","reading":"あおもり","romanization":"aomori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青森（市、县）"],"en":["Aomori (city, prefecture)"],"ko":["아오모리 (시, 현)"],"vi":["Aomori (thành phố, tỉnh)"],"id":["Aomori (kota, prefektur)"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8":{"lexemeId":"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8","language":"ja","headword":"比較的","reading":"ひかくてき","romanization":"hikakuteki","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；相对地"],"en":["comparatively; relatively"],"ko":["비교적; 상대적으로"],"vi":["tương đối; khá"],"id":["secara perbandingan; relatif"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c2525744901a5fc42980092ae88407a6":{"lexemeId":"lex_c2525744901a5fc42980092ae88407a6","language":"ja","headword":"今頃","reading":"いまごろ","romanization":"imagoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约这个时候"],"en":["about this time"],"ko":["이맘때쯤"],"vi":["khoảng thời gian này"],"id":["sekitar waktu ini"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；费时；迟缓","晚（指一天中的时间）；接近（一天或一夜的）末尾；直到深夜","比预期或通常晚；迟到；延误；不准时；过期","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"],"ko":["느린; 시간이 오래 걸리는; 굼뜬","(하루 중) 늦은; (낮이나 밤의) 끝 무렵; 늦은 시간까지","(예상이나 평소보다) 늦은; 지각한; 일정보다 늦은; 연체된","너무 늦은; 기회를 놓친","둔한; 어리석은"],"vi":["chậm; tốn thời gian; ì ạch","muộn (trong ngày); về cuối (ngày hoặc đêm); đến tận khuya","muộn hơn (dự kiến hoặc thường lệ); trễ; chậm tiến độ; trễ giờ; chậm chạp; quá hạn; không đúng giờ","quá muộn; đã lỡ mất cơ hội","đần độn; ngu ngốc"],"id":["lambat; memakan waktu; lamban","larut (dalam sehari); menjelang akhir (siang atau malam hari); hingga jauh ke siang atau malam hari","lebih lambat (dari yang diharapkan atau biasa); terlambat; di belakang jadwal; tidak tepat waktu; tertunda; lewat jatuh tempo","terlalu terlambat; telah ketinggalan kesempatan","bodoh; dungu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867":{"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","language":"ja","headword":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何；怎么样","可疑的；有问题的"],"en":["how; in what way; how about","questionable"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요","의심스러운; 수상한"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thấy sao","đáng ngờ"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau","diragukan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c32daf32ec09c6cfbc2721e5a8bda16e":{"lexemeId":"lex_c32daf32ec09c6cfbc2721e5a8bda16e","language":"ja","headword":"ズレ","reading":"ズレ","romanization":"zure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差距；滞后；滑坡","差异；出入","剪切（如剪切应力）"],"en":["gap; lag; slippage","difference; discrepancy","shear (e.g. shear stress)"],"ko":["차이; 지연; 미끄러짐","차이; 불일치","전단 (예: 전단응력)"],"vi":["khoảng cách; độ trễ; sự trượt","sự khác biệt; sự chênh lệch","lực cắt (ví dụ: ứng suất cắt)"],"id":["kesenjangan; jeda; selip","perbedaan; selisih","geseran (mis. tegangan geser)"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f":{"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","language":"ja","headword":"何で","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무슨 이유로?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì lý do gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"],"ko":["논"],"vi":["ruộng lúa"],"id":["sawah"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c55a5307affe2bdf197b8341421a5262":{"lexemeId":"lex_c55a5307affe2bdf197b8341421a5262","language":"ja","headword":"大下","reading":"おおした","romanization":"ooshita","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大下"],"en":["Ooshita"],"ko":["오시타"],"vi":["Ooshita"],"id":["Ooshita"]}}],"rank":283900,"provider":"JPDB"},"lex_c5643fa28c2c8a963295f8c6ba70816f":{"lexemeId":"lex_c5643fa28c2c8a963295f8c6ba70816f","language":"ja","headword":"第一次産業","reading":"だいいちじさんぎょう","romanization":"daiichijisangyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一产业"],"en":["primary industry"],"ko":["1차 산업"],"vi":["ngành công nghiệp sơ cấp"],"id":["industri primer"]}}],"rank":125700,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5a821aa2a12d966d81accdb448c6f77":{"lexemeId":"lex_c5a821aa2a12d966d81accdb448c6f77","language":"ja","headword":"手つかず","reading":"てつかず","romanization":"tetsukazu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未动过的；未使用的；完好无损的"],"en":["untouched; unused; intact"],"ko":["손대지 않은; 미사용의; 온전한"],"vi":["còn nguyên vẹn; chưa sử dụng; nguyên trạng"],"id":["tak tersentuh; tak terpakai; utuh"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556":{"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","language":"ja","headword":"当初","reading":"とうしょ","romanization":"tousho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；开端","最初；在开始时；起初；原来"],"en":["beginning; start; outset","at first; at the beginning; initially; originally"],"ko":["시작; 개시; 발단","처음에는; 시작에는; 당초에는; 원래는"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu","lúc đầu; ban đầu"],"id":["awal; permulaan","pada awalnya; awalnya; semula"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c6948b8befbb87e65d8869e687d95e86":{"lexemeId":"lex_c6948b8befbb87e65d8869e687d95e86","language":"ja","headword":"耕す","reading":"たがやす","romanization":"tagayasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耕种；犁地；翻耕；栽培"],"en":["to till; to plow; to plough; to cultivate"],"ko":["갈다; 쟁기질하다; 경작하다"],"vi":["cày xới; cày; canh tác"],"id":["membajak; mengolah tanah; membudidayakan"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c79535e9e403a357fc66103428f9dd32":{"lexemeId":"lex_c79535e9e403a357fc66103428f9dd32","language":"ja","headword":"バトンタッチ","reading":"バトンタッチ","romanization":"batontatchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接力赛中的交棒；传递接力棒","交接；移交（工作、责任等）"],"en":["passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff","passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)"],"ko":["바통 터치 (계주 경주에서); 바통 패스; 바통 전달","바통 전달; (일, 책임 등의) 인계"],"vi":["trao gậy (trong chạy tiếp sức); chuyền gậy; bàn giao gậy","trao gậy; bàn giao (công việc, trách nhiệm về việc gì đó, v.v.)"],"id":["mengoper tongkat (dalam lari estafet); operan tongkat","mengoper tongkat; menyerahkan (pekerjaan, tanggung jawab atas sesuatu, dll.)"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；政权"],"en":["government; administration"],"ko":["정부; 행정"],"vi":["chính phủ; chính quyền"],"id":["pemerintah; administrasi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c9353105941136c6c07e60ec9aa5a10b":{"lexemeId":"lex_c9353105941136c6c07e60ec9aa5a10b","language":"ja","headword":"震災","reading":"しんさい","romanization":"shinsai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地震灾害","关东大地震（1923年）"],"en":["earthquake disaster","Great Kanto Earthquake (1923)"],"ko":["지진 재해","간토 대지진 (1923년)"],"vi":["thảm họa động đất","Trận động đất lớn Kantō (1923)"],"id":["bencana gempa bumi","Gempa Besar Kantō (1923)"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647":{"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","language":"ja","headword":"食材","reading":"しょくざい","romanization":"shokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食材","食物"],"en":["ingredient","foodstuff"],"ko":["재료","식료품"],"vi":["thành phần","thực phẩm"],"id":["bahan","bahan makanan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccd0bddc8d2cce40e4ed211f681f36a0":{"lexemeId":"lex_ccd0bddc8d2cce40e4ed211f681f36a0","language":"ja","headword":"茨城県","reading":"いばらきけん","romanization":"ibarakiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茨城县"],"en":["Ibaraki prefecture"],"ko":["이바라키현"],"vi":["tỉnh Ibaraki"],"id":["prefektur Ibaraki"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269":{"lexemeId":"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269","language":"ja","headword":"献立","reading":"こんだて","romanization":"kondate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","节目；方案；日程"],"en":["menu; bill of fare","program; programme; schedule"],"ko":["메뉴; 차림표","프로그램; 일정"],"vi":["thực đơn; bảng giá món ăn","chương trình; kế hoạch; lịch trình"],"id":["menu; daftar hidangan","program; acara; jadwal"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd78da8b9dde5bfee3b1b368514ffb85":{"lexemeId":"lex_cd78da8b9dde5bfee3b1b368514ffb85","language":"ja","headword":"不漁","reading":"ふりょう","romanization":"furyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渔获不佳"],"en":["poor catch (fishing)"],"ko":["흉어 (어획 부진)"],"vi":["mẻ cá kém (đánh bắt)"],"id":["tangkapan buruk (memancing)"]}}],"rank":89100,"provider":"JPDB"},"lex_cda8f57fa3a590fdb59165ebb7fe6cf4":{"lexemeId":"lex_cda8f57fa3a590fdb59165ebb7fe6cf4","language":"ja","headword":"葉物野菜","reading":"はものやさい","romanization":"hamonoyasai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叶菜；青菜；可食用的草本植物"],"en":["leaf vegetable; green vegetable; edible herb"],"ko":["잎채소; 녹색 채소; 식용 허브"],"vi":["rau lá; rau xanh; rau ăn được"],"id":["sayuran daun; sayuran hijau; herba yang dapat dimakan"]}}],"rank":89500,"provider":"JPDB"},"lex_ce732ff45aeec97d8a46827c2d941839":{"lexemeId":"lex_ce732ff45aeec97d8a46827c2d941839","language":"ja","headword":"試食","reading":"ししょく","romanization":"shishoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试吃；品尝；尝试"],"en":["sampling food; tasting; trying"],"ko":["시식; 맛보기; 시도"],"vi":["nếm thử thức ăn; nếm; thử"],"id":["mencicipi makanan; mencicip; mencoba"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cfc18df9944c7b6902b8a90aa6cd42e7":{"lexemeId":"lex_cfc18df9944c7b6902b8a90aa6cd42e7","language":"ja","headword":"機構","reading":"きこう","romanization":"kikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机制；组织"],"en":["mechanism; organization; organisation"],"ko":["기구; 조직"],"vi":["cơ chế; tổ chức"],"id":["mekanisme; organisasi"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_cfc5de3e56e3c5b13b366054bc337839":{"lexemeId":"lex_cfc5de3e56e3c5b13b366054bc337839","language":"ja","headword":"ずる","reading":"ずる","romanization":"zuru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑动；滑落；脱臼","拖；拉"],"en":["to slide; to slip off; to get dislocated","to drag; to pull"],"ko":["미끄러지다; 빠져나가다; 탈구되다","끌다; 당기다"],"vi":["trượt; tuột ra; bị trật khớp","kéo; lôi"],"id":["tergelincir; terlepas; bergeser dari tempatnya","menyeret; menarik"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi"],"id":["kami"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d":{"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","language":"ja","headword":"ヶ月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个月（期间）"],"en":["months (period of)"],"ko":["개월 (기간)"],"vi":["nhiều tháng (khoảng thời gian)"],"id":["bulan-bulan (jangka waktu)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4":{"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","language":"ja","headword":"総合","reading":"そうごう","romanization":"sougou","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["综合；协调；整合；集成；复合","全面的"],"en":["synthesis; coordination; putting together; integration; composite","comprehensive"],"ko":["합성; 조정; 종합; 통합; 복합","종합적인"],"vi":["sự tổng hợp; sự phối hợp; sự kết hợp lại; sự tích hợp; sự composite","toàn diện; tổng hợp"],"id":["sintesis; koordinasi; penyatuan; integrasi; gabungan","komprehensif"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"],"ko":["가격; 비용"],"vi":["giá cả; chi phí"],"id":["harga; biaya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d":{"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","language":"ja","headword":"今でも","reading":"いまでも","romanization":"imademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使现在；仍然；至今"],"en":["even now; still; as yet"],"ko":["지금도; 여전히; 아직"],"vi":["ngay cả bây giờ; vẫn; cho đến nay"],"id":["bahkan sekarang; masih; sampai saat ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd8475fda074e5b060da865d29a23eec":{"lexemeId":"lex_dd8475fda074e5b060da865d29a23eec","language":"ja","headword":"猛暑","reading":"もうしょ","romanization":"mousho","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热浪；酷热"],"en":["heat wave; fierce heat"],"ko":["폭염; 심한 더위"],"vi":["đợt nắng nóng; cái nóng gay gắt"],"id":["gelombang panas; panas yang menyengat"]}}],"rank":41900,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dedda4795ea940a8f9ca8dacc2039a2e":{"lexemeId":"lex_dedda4795ea940a8f9ca8dacc2039a2e","language":"ja","headword":"降り続く","reading":"ふりつづく","romanization":"furitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续下雨或下雪"],"en":["to continue to rain or snow"],"ko":["계속 비나 눈이 내리다"],"vi":["tiếp tục mưa hoặc tuyết"],"id":["terus hujan atau bersalju"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_e0ca07453cb2f39a9625f4fddb8abaf3":{"lexemeId":"lex_e0ca07453cb2f39a9625f4fddb8abaf3","language":"ja","headword":"損耗","reading":"そんもう","romanization":"sonmou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损失"],"en":["loss"],"ko":["손실"],"vi":["sự mất mát; tổn thất"],"id":["kerugian"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"],"ko":["(그룹이나 범위에) 포함하다","지시하다; 이해시키다","(뉘앙스를) 담다; (함의를) 넣다","(누군가의) 입에 넣다","맛이 스며들게 하다"],"vi":["bao gồm (trong một nhóm hoặc phạm vi)","chỉ dẫn; làm cho hiểu","bao hàm (sắc thái); đưa vào (hàm ý)","đưa vào miệng (ai đó)","thấm đẫm hương vị"],"id":["mencakup (dalam kelompok atau lingkup)","menginstruksikan; membuat seseorang memahami","menyertakan (nuansa); memasukkan (implikasi)","memasukkan ke dalam mulut (seseorang)","meresap dengan rasa"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d":{"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","language":"ja","headword":"必須","reading":"ひっす","romanization":"hissu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可或缺的；必需的；必要的；必须的；强制的；必要的"],"en":["indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary"],"ko":["필수적인; 본질적인; 필요한; 요구되는; 의무적인; 필요한"],"vi":["không thể thiếu; thiết yếu; bắt buộc; cần thiết"],"id":["sangat penting; esensial; diperlukan; diwajibkan; wajib; perlu"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_e28e0d42c8f01c642c7068f6f8201bd4":{"lexemeId":"lex_e28e0d42c8f01c642c7068f6f8201bd4","language":"ja","headword":"西日本","reading":"にしにっぽん","romanization":"nishinippon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本西部（通常指中部地区及以西）"],"en":["western Japan (usu. Chūbu region and westward)"],"ko":["서일본 (보통 주부 지방 이서)"],"vi":["miền tây Nhật Bản (thường là vùng Chūbu trở về phía tây)"],"id":["Jepang bagian barat (biasanya wilayah Chūbu dan ke arah barat)"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3bc0cfc3a8be7566c9cae5a1e7997cd":{"lexemeId":"lex_e3bc0cfc3a8be7566c9cae5a1e7997cd","language":"ja","headword":"糖度","reading":"とうど","romanization":"toudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["含糖量（如白利度）"],"en":["sugar content (e.g. in degrees Brix)"],"ko":["당도 (예: 브릭스 당도)"],"vi":["hàm lượng đường (ví dụ: tính bằng độ Brix)"],"id":["kandungan gula (mis. dalam derajat Brix)"]}}],"rank":67800,"provider":"JPDB"},"lex_e416a427c6495fd8aeebe439cc9aeefb":{"lexemeId":"lex_e416a427c6495fd8aeebe439cc9aeefb","language":"ja","headword":"稚魚","reading":"ちぎょ","romanization":"chigyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼苗；幼鱼；稚鱼"],"en":["fry; juvenile fish; fingerling"],"ko":["치어; 어린 물고기"],"vi":["cá con; cá bột; cá giống"],"id":["gorengan; ikan muda; benih ikan"]}}],"rank":63800,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"],"ko":["살","고기","(과일의) 과육; 펄프","(정신에 반대되는) 육체; 살","두께","내용; 실질; 알맹이","인주 패드"],"vi":["thịt; phần nạc","thịt","cùi (của trái cây); phần thịt quả","thân thể vật chất (đối lập với tinh thần); xác thịt","độ dày","nội dung; chất liệu; thịt","hộp mực dấu"],"id":["daging (isi)","daging","daging buah; bubur buah","tubuh fisik (berlawanan dengan roh); daging","ketebalan","isi; substansi; daging","bantalan tinta"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e4710a028165c1614462a223532b1190":{"lexemeId":"lex_e4710a028165c1614462a223532b1190","language":"ja","headword":"下回る","reading":"したまわる","romanization":"shitamawaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低于（尤指数字：利润、失业率等）；少于；低于；差一点达到；略低于"],"en":["to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under"],"ko":["(수치 등이) ~을 밑돌다; ~보다 적다; ~보다 낮다; ~에 약간 못 미치다; ~을 간신히 밑돌다"],"vi":["giảm xuống dưới (đặc biệt số liệu: lợi nhuận, tỷ lệ thất nghiệp, v.v.); ít hơn; thấp hơn; suýt soát; chỉ dưới"],"id":["turun di bawah (khususnya angka: laba, tingkat pengangguran, dll.); kurang dari; lebih rendah dari; hampir tidak mencapai; sedikit di bawah"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_e488b085af61926e147c06a659971b10":{"lexemeId":"lex_e488b085af61926e147c06a659971b10","language":"ja","headword":"毎日毎日","reading":"まいにちまいにち","romanization":"mainichimainichi","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日复一日；一天天"],"en":["day after day; day by day"],"ko":["날마다; 하루하루"],"vi":["ngày qua ngày; từng ngày"],"id":["hari demi hari; dari hari ke hari"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e":{"lexemeId":"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e","language":"ja","headword":"４倍","reading":"よんばい","romanization":"yonbai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四倍"],"en":["four times (as much); quadruple; fourfold"],"ko":["네 배; 네 배의; 네 배로"],"vi":["gấp bốn lần; bốn lần"],"id":["empat kali (lipat); empat kali lipat"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e56d889ba3ad631108e6c89743c26624":{"lexemeId":"lex_e56d889ba3ad631108e6c89743c26624","language":"ja","headword":"流通","reading":"りゅうつう","romanization":"ryuutsuu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流通（货币、商品等）；分配","流通（空气、水等）；通风；流动","可流通的（如股票）；分配的；流通的"],"en":["circulation (money, goods, etc.); distribution","circulation (air, water, etc.); ventilation; flow","negotiable (e.g. shares); distributional; circulating"],"ko":["유통 (돈, 상품 등); 분배","순환 (공기, 물 등); 환기; 흐름","유통 가능한 (예: 주식); 유통의; 순환하는"],"vi":["sự lưu thông (tiền bạc, hàng hóa, v.v.); sự phân phối","sự lưu thông (không khí, nước, v.v.); sự thông gió; dòng chảy","có thể chuyển nhượng (ví dụ: cổ phiếu); mang tính phân phối; đang lưu hành"],"id":["peredaran (uang, barang, dll.); distribusi","sirkulasi (udara, air, dll.); ventilasi; aliran","dapat dinegosiasikan (mis. saham); distributif; beredar"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_e5a3ef7816cf3b8e71b191bb74b2710e":{"lexemeId":"lex_e5a3ef7816cf3b8e71b191bb74b2710e","language":"ja","headword":"海流","reading":"かいりゅう","romanization":"kairyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洋流"],"en":["ocean current"],"ko":["해류"],"vi":["hải lưu; dòng hải lưu"],"id":["arus laut"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104":{"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","language":"ja","headword":"最悪","reading":"さいあく","romanization":"saiaku","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最差的","可怕的；极坏的；糟糕的；恐怖的","在最坏的情况下；万一最坏的情况发生"],"en":["worst","horrible; horrid; awful; terrible","in the worst case; if worst comes to worst"],"ko":["최악","끔찍한; 지독한; 형편없는; 무서운","최악의 경우; 최악의 사태가 발생하면"],"vi":["tệ nhất","kinh khủng; khủng khiếp; tồi tệ","trong trường hợp xấu nhất; nếu điều tồi tệ nhất xảy ra"],"id":["terburuk","mengerikan; buruk; jelek; parah","dalam kasus terburuk; jika yang terburuk terjadi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb477fe9ea8ee0ce080afe8049f7e05b":{"lexemeId":"lex_eb477fe9ea8ee0ce080afe8049f7e05b","language":"ja","headword":"逆に言えば","reading":"ぎゃくにいえば","romanization":"gyakuniieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果非要说；相反；反过来说；从相反的角度来看"],"en":["if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle"],"ko":["오히려; 반대로 말하자면; 반대 각도에서 접근하면"],"vi":["nếu có gì thì; ngược lại; nói cách khác; nhìn từ góc độ ngược lại"],"id":["jika ada; sebaliknya; dilihat dari sudut sebaliknya"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_ebc699df035a8a510c7039d82f1476b2":{"lexemeId":"lex_ebc699df035a8a510c7039d82f1476b2","language":"ja","headword":"肉じゃが","reading":"にくじゃが","romanization":"nikujaga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉土豆炖；肉じゃが"],"en":["nikujaga; meat and potato stew"],"ko":["니쿠자가; 고기와 감자 조림"],"vi":["nikujaga; món hầm thịt và khoai tây"],"id":["nikujaga; semur daging dan kentang"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064":{"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","language":"ja","headword":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["媒体"],"en":["media"],"ko":["미디어"],"vi":["truyền thông"],"id":["media"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_ed2958acb2275b855a088f59ad5493c8":{"lexemeId":"lex_ed2958acb2275b855a088f59ad5493c8","language":"ja","headword":"損","reading":"そん","romanization":"son","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损失；损害；伤害；不利","不利；障碍；缺点；不利的"],"en":["loss; damage; harm; unprofitable","disadvantage; handicap; drawback; unfavorable"],"ko":["손실; 손해; 해로움; 수익성 없음","불리함; 핸디캡; 단점; 불리한"],"vi":["tổn thất; thiệt hại; tổn hại; không có lãi","bất lợi; thiệt thòi; nhược điểm; không thuận lợi"],"id":["kerugian; kerusakan; bahaya; tidak menguntungkan","kerugian; hambatan; kekurangan; tidak menguntungkan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb":{"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","language":"ja","headword":"産","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（分娩）生产；分娩；接生；坐月子","原产于；特产","资产；财产；财富"],"en":["(giving) birth; childbirth; delivery; confinement","native of; product of","assets; property; fortune"],"ko":["출산; 분만; 해산","~ 출신; ~산","자산; 재산; 재물"],"vi":["(việc) sinh nở; sinh con; lâm bồn","người bản xứ của; sản vật của","tài sản; của cải; tài sản"],"id":["kelahiran; persalinan; melahirkan; persalinan","penduduk asli dari; produk dari","aset; harta; kekayaan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee2745b54b4f30d752b984d924d6c69a":{"lexemeId":"lex_ee2745b54b4f30d752b984d924d6c69a","language":"ja","headword":"豪雨","reading":"ごうう","romanization":"gouu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴雨；大雨；倾盆大雨"],"en":["torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour"],"ko":["폭우; 호우; 소나기"],"vi":["mưa xối xả; mưa lớn; mưa rào; mưa như trút"],"id":["hujan lebat; hujan deras; hujan badai"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"],"ko":["카레 (특히 일본 카레)","밥과 카레"],"vi":["cà ri (đặc biệt là cà ri Nhật)","cơm cà ri"],"id":["kari (khususnya kari Jepang)","nasi dan kari"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_eea7f63c326603cea6a257b2c7fd3c3c":{"lexemeId":"lex_eea7f63c326603cea6a257b2c7fd3c3c","language":"ja","headword":"半値","reading":"はんね","romanization":"hanne","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半价"],"en":["half price"],"ko":["반값"],"vi":["nửa giá"],"id":["setengah harga"]}}],"rank":64000,"provider":"JPDB"},"lex_eef917dfe5fcfc04f9953c3f02884eaa":{"lexemeId":"lex_eef917dfe5fcfc04f9953c3f02884eaa","language":"ja","headword":"いずれにしても","reading":"いずれにしても","romanization":"izurenishitemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；反正"],"en":["anyhow; at all events; in any case; either way; anyway"],"ko":["어쨌든; 어찌 됐든; 어느 쪽이든; 여하튼"],"vi":["dù sao thì; trong mọi trường hợp; bằng cách nào đi nữa; dù thế nào"],"id":["bagaimanapun juga; dalam hal apa pun; pokoknya"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_f02f405e34f8ad3a59202066a368df02":{"lexemeId":"lex_f02f405e34f8ad3a59202066a368df02","language":"ja","headword":"農業","reading":"のうぎょう","romanization":"nougyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农业"],"en":["agriculture"],"ko":["농업"],"vi":["nông nghiệp"],"id":["pertanian"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"],"ko":["비상사태","비범한; 특이한"],"vi":["tình huống khẩn cấp","phi thường; bất thường"],"id":["darurat; keadaan mendesak","luar biasa; tidak biasa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究；调查"],"en":["study; research; investigation"],"ko":["연구; 조사"],"vi":["học tập; nghiên cứu; điều tra"],"id":["studi; penelitian; penyelidikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f":{"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","language":"ja","headword":"区","reading":"く","romanization":"ku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区；特别区（东京的行政区划）","地区（如选区）；分区；区域（如邮区）"],"en":["ward; borough; city (in Tokyo)","district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)"],"ko":["구; 특별구; 시(도쿄의)","지구(예: 선거구); 구역; 지대(예: 우편)"],"vi":["quận; khu; thành phố (ở Tokyo)","khu vực (ví dụ: bầu cử); khu; vùng (ví dụ: bưu chính)"],"id":["distrik; borough; kota (di Tokyo)","distrik (mis. pemilihan); seksi; zona (mis. pos)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"],"ko":["현재; 지금","~ 현재; ~ 기준으로","현재 시제","이 세상; 이 생","실제로 존재하다; 지금 존재하다; 바로 눈앞에 존재하다"],"vi":["hiện tại; thời điểm hiện tại; bây giờ","tính đến","thì hiện tại","thế giới này; cuộc đời này","thực sự tồn tại; tồn tại ngay bây giờ; tồn tại ngay trước mắt"],"id":["saat ini; waktu sekarang; kini","per","kala kini","dunia ini; kehidupan ini","benar-benar ada; ada saat ini juga; ada tepat di depan mata"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f4beb713c94c7d883e3890e5514e6068":{"lexemeId":"lex_f4beb713c94c7d883e3890e5514e6068","language":"ja","headword":"レパートリー","reading":"レパートリー","romanization":"repaatorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曲目；剧目"],"en":["repertoire; repertory"],"ko":["레퍼토리"],"vi":["vốn tiết mục; danh mục biểu diễn"],"id":["repertoar; perbendaharaan"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f":{"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","language":"ja","headword":"県","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县（日本）；县（中国、台湾、挪威等）；省（法国）；省（意大利、西班牙等）"],"en":["prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)"],"ko":["도도부현 (일본); 현 (중국, 대만, 노르웨이 등); 주 (프랑스); 도 (이탈리아, 스페인 등)"],"vi":["tỉnh (Nhật Bản); huyện (Trung Quốc, Đài Loan, Na Uy, v.v.); tỉnh (Pháp); tỉnh (Ý, Tây Ban Nha, v.v.)"],"id":["prefektur (Jepang); kabupaten (Tiongkok, Taiwan, Norwegia, dll.); departemen (Prancis); provinsi (Italia, Spanyol, dll.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体）；水流；潮流","流动（人、物）；流逝（时间）；潮流；经过；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；流程","活动结束后仍聚在一起的人群","血统；祖先；流派","没收；丧失赎回权","取消","漂流；流浪；漫游"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"],"ko":["흐름; 기류; 조류","(사람, 사물의) 흐름; (시간의) 흐름; 조수; 변화; (변화하는) 추세; 경향","(사건의) 진행 과정; (단계별) 절차; 과정","행사가 끝난 후에도 함께 남아 있는 사람들의 무리","혈통; 조상; 학파","몰수; 저당 물건의 환수","취소","떠돌아다님; 방랑; 유람"],"vi":["dòng chảy (của chất lỏng hoặc khí); dòng suối; hải lưu","dòng chảy (của người, sự vật); sự trôi qua (của thời gian); thủy triều; sự qua đi; xu hướng (thay đổi); khuynh hướng","diễn biến (của sự việc); quy trình (từng bước); quá trình","nhóm người còn nán lại cùng nhau sau khi sự kiện kết thúc","dòng dõi; tổ tiên; trường phái","sự tịch thu; sự tước quyền; sự xiết nợ","sự hủy bỏ","sự trôi dạt; sự lang thang; sự đi rong"],"id":["aliran (cairan atau gas); arus; aliran","arus (orang, benda); berlalunya (waktu); pasang; tren (yang berubah); kecenderungan","jalannya (peristiwa); prosedur (langkah demi langkah); proses","kelompok orang yang tetap bersama setelah berakhirnya suatu acara","keturunan; silsilah; aliran","penyitaan; penyitaan jaminan","pembatalan","hanyut; berkelana; mengembara"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1":{"lexemeId":"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1","language":"ja","headword":"苦しむ","reading":"くるしむ","romanization":"kurushimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受苦；呻吟；苦恼"],"en":["to suffer; to groan; to be worried"],"ko":["고통받다; 신음하다; 걱정하다"],"vi":["chịu đựng; rên rỉ; lo lắng"],"id":["menderita; mengerang; khawatir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5":{"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","language":"ja","headword":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千-；1000","千克；公斤","千米；公里","千-；1024；2^10"],"en":["kilo-; 1000","kilogram; kilogramme","kilometre; kilometer","kilo-; 1024; 2^10"],"ko":["킬로-; 1000","킬로그램","킬로미터","킬로-; 1024; 2^10"],"vi":["ki-lô-; 1000","kilôgam; kilôgam","kilômét","kilo-; 1024; 2^10"],"id":["kilo-; 1000","kilogram","kilometer","kilo-; 1024; 2^10"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4":{"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","language":"ja","headword":"市場","reading":"しじょう","romanization":"shijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市场（金融、股票、国内等）；交易所","（街）市；集市"],"en":["market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange","(street) market"],"ko":["시장 (금융, 주식, 국내 등); 마켓플레이스; 거래소","(거리) 시장"],"vi":["thị trường (tài chính, chứng khoán, trong nước, v.v.); chợ; sàn giao dịch","chợ (ngoài phố)"],"id":["pasar (keuangan, saham, domestik, dsb.); tempat pasar; bursa","pasar (jalan)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8afbb2c8e16ddd3128bddbc8b2895f2":{"lexemeId":"lex_f8afbb2c8e16ddd3128bddbc8b2895f2","language":"ja","headword":"例年","reading":"れいねん","romanization":"reinen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平年（正常、普通的年份）","每年；每年一次"],"en":["average (normal, ordinary) year","every year; annually"],"ko":["평균적인(평년, 보통의) 해","매년; 해마다"],"vi":["năm trung bình (bình thường)","hằng năm; mỗi năm"],"id":["tahun rata-rata (normal, biasa)","setiap tahun; tahunan"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e":{"lexemeId":"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命中","成功","猜测；预测","和蔼；亲切","感觉；触觉","（水果的）瘀伤","（围棋中）下一手可被提吃的棋子或棋形","（鱼咬钩的）咬钩；上钩","每；各"],"en":["hit","success","guess; prediction","affability; friendliness","sensation; touch","bruise (on fruit)","situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)","bite (of a fish on a hook); strike","per; each"],"ko":["타격","성공","추측; 예측","친절함; 상냥함","감각; 촉감","멍 (과일에 생긴)","다음 수에 돌이나 돌의 사슬이 잡힐 수 있는 상황 (바둑에서)","입질 (바늘에 걸린 물고기의); 공격","당; 각각"],"vi":["cú đánh; cú trúng","thành công","đoán; dự đoán","sự thân thiện; sự hòa nhã","cảm giác; xúc giác","vết bầm (trên trái cây)","tình huống mà một quân đá hoặc chuỗi đá có thể bị bắt ở nước đi tiếp theo (trong cờ vây)","cú cắn câu (cá cắn mồi); cú đớp","mỗi; từng"],"id":["pukulan","keberhasilan","tebakan; prediksi","keramahan; keakraban","sensasi; sentuhan","memar (pada buah)","situasi di mana batu atau rangkaian batu dapat ditangkap pada langkah berikutnya (dalam permainan go)","gigitan (ikan pada kail); sambaran","per; setiap"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f9b48ec1d18a652b5a0c56b4e7117444":{"lexemeId":"lex_f9b48ec1d18a652b5a0c56b4e7117444","language":"ja","headword":"異常気象","reading":"いじょうきしょう","romanization":"ijoukishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["异常天气"],"en":["abnormal weather"],"ko":["이상 기후"],"vi":["thời tiết bất thường"],"id":["cuaca abnormal"]}}],"rank":39600,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"],"ko":["상세한; 충실한; 세밀한","잘 알고 있는; 박식한; 친숙한; 정통한; 익숙한"],"vi":["chi tiết; đầy đủ; tỉ mỉ","hiểu biết rất rõ; am hiểu (về); quen thuộc (với); nắm rõ (về)"],"id":["terperinci; penuh; rinci","mengetahui dengan sangat baik; berpengetahuan (tentang); sangat mengenal (dengan); berwawasan luas (tentang); akrab (dengan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef":{"lexemeId":"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef","language":"ja","headword":"１万","reading":"いちまん","romanization":"ichiman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；万"],"en":["10,000; ten thousand"],"ko":["만; 일만"],"vi":["10.000; mười nghìn"],"id":["10.000; sepuluh ribu"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb":{"lexemeId":"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb","language":"ja","headword":"収入","reading":"しゅうにゅう","romanization":"shuunyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收入；收益；营收"],"en":["income; receipts; revenue"],"ko":["수입; 수익; 매출"],"vi":["thu nhập; khoản thu; doanh thu"],"id":["pendapatan; penerimaan; pemasukan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841":{"lexemeId":"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841","language":"ja","headword":"のる","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘坐（火车、飞机、公交、船等）；上车；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","超过；越过；经过","跟随；跟上（潮流等）；顺应","参加；参与；加入","融入气氛（一起唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附着；搭上；乘坐"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["타다 (기차, 비행기, 버스, 배 등); 탑승하다","올라타다 (발판 등); 올라서다; 올라앉다","도달하다; 넘어가다; 지나가다","따르다; 발맞추다 (시대 등에)","참가하다; 참여하다","분위기에 타다 (노래하고 춤추는 등)","속다;騙 당하다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên tàu; đi; lên đường","bước lên (ví dụ: ghế đẩu); dẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đạt tới; vượt qua; đi qua","theo dõi; bám sát; theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (và hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị phân tán","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); masuk; menaiki; mengambil; berangkat","naik ke (mis. pijakan kaki); menginjak; melompat ke; duduk di; menunggangi","mencapai; melewati; melampaui","mengikuti; tetap (pada jalurnya); mengikuti (zaman, dll.)","ikut serta; berpartisipasi; bergabung","ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","tertipu; terkecoh","terbawa; tersebar; berhamburan","menempel; melekat; menempel; berlanjut"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_ff37bf65a31a54bf6b56449c82d76c4b":{"lexemeId":"lex_ff37bf65a31a54bf6b56449c82d76c4b","language":"ja","headword":"スカール","reading":"スカール","romanization":"sukaaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双桨赛艇"],"en":["scull; sculling boat"],"ko":["스컬; 스컬 보트"],"vi":["thuyền chèo tay; thuyền scull"],"id":["dayung skuli; perahu skuli"]}}],"rank":88200,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}